SECCION 31 NIIF PARA PYMES

HIPERINFLACION
Anlisis de la Seccin 31 de NIIF PARA PYMES
Esta seccin se aplicara a una entidad cuya moneda funcional sea la moneda
de una economa hiperinflacionaria. Requiere que una entidad prepare los
Estados financieros que hayan sido ajustados por los efectos de la
hiperinflacin.
Esta seccin permite:

Identificar las partidas monetarias y no monetarias;

Demostrar comprensin de las estimaciones y juicios profesionales
significativos que se requieren en la contabilizacin de transacciones y

otros acontecimientos en un entorno hiperinflacionario;

Medir y presentar prdidas o ganancias derivadas de cambios en el

poder adquisitivo de la moneda funcional de una entidad;

Reexpresar estados financieros para reflejar la unidad de medida que es
aplicable al final del periodo sobre el que se informa, para mejorar la

relevancia de la informacin financiera;

Presentar y revelar informacin relevante a los estados financieros de
una entidad cuya moneda funcional sea la moneda de una economa

hiperinflacionaria.
Establecer el tratamiento contable y las exigencias informativas cuya
moneda funcional sea la moneda de una economa hiperinflacionaria.

Los aumentos recurrentes, generalizados y significativos en los niveles de

precio de una economa se conocen comnmente como hiperinflacin.
Esta Seccin no establece una tasa absoluta a partir de la cual se considera a
una economa como hiperinflacionaria. Una entidad realizar ese juicio
considerando toda la informacin disponible, incluyendo, pero no limitndose a,
los siguientes indicadores de posible hiperinflacin:
(a) La poblacin en general prefiere conservar su riqueza en forma de activos
no monetarios o en una moneda extranjera relativamente estable. Los importes

de moneda local conservados son invertidos inmediatamente para mantener el

poder adquisitivo.
(b) La poblacin en general no toma en consideracin los importes monetarios
en trminos de moneda local, sino en trminos de una moneda extranjera
relativamente estable. Los precios pueden establecerse en esa moneda.
(c) Las ventas y compras a crdito tienen lugar a precios que compensan la
prdida de poder adquisitivo esperada durante el aplazamiento, incluso si el
perodo es corto.
(d) Las tasas de inters, salarios y precios se vinculan a un ndice de precios.
(e) La tasa acumulada de inflacin a lo largo de tres aos se aproxima o
sobrepasa el 100%.
Unidad de medida en los estados financieros
Todos los importes de los estados financieros de una entidad, cuya moneda
funcional sea la de una economa hiperinflacionaria, debern expresarse en
trminos de la unidad de medida corriente al final del perodo sobre el que se
informa. La informacin comparativa para al perodo anterior y cualquier otra
informacin presentada referente a otros perodos anteriores, deber tambin
quedar establecida en trminos de la unidad de medida corriente en la fecha
sobre la que se informa.
Reexpresion de Estados Financieros
Los Estados financieros de la PYMES cuya moneda funcional sea la de una
economa hiperinflacionaria deben reexpresarse para reflejar los cambios en el
poder adquisitivo general utilizando un ndice general de precios, este ndice
debe ser fiable y reflejar los cambios en los precios de una amplia variedad de
productos y servicios que son relevantes para la economa en al que se mide la
inflacin.

Ganancias o prdidas en la posicin monetaria neta

Las partidas monetarias estn sujetas a los efectos de los cambios en los
niveles de precio. En la contabilizacin hiperinflacionaria, las partidas
monetarias pierden poder adquisitivo porque su valor razonable no cambia con
las variaciones en el ndice general de precios, por consiguiente, los activos
monetarios generan perdidas porque exponen la entidad a una disminucin en
el poder adquisitivo, por el contrario los pasivos monetarios, generan ganancias
para la entidad en trminos reales.
La Ganancia o prdida neta que surge de las partidas monetarias expuestas se
puede calcular directamente en dichas partidas utilizando un ndice general de
precios.
CUADRO

COMPARATIVO

HIPERINFLACION

LA

NIIF
NIC

29

PARA

PYMES

INFORMACION

SECCION

31:

FINANCIERA

EN

ECONOMIAS HIPERINFLACIONARIAS
SECCION 31 NIIF PARA PYMES

NIC 29 INFORMACION FINANCIERA

HIPERINFLACION

EN

ECONOMIAS

HIPERINFLACIONARIA

Similitudes entre ambas normativas

Esta seccin se aplicara a una La presente norma se aplicara a los
entidad cuya moneda funcional sea la Estados financieros individuales, as
moneda

de

una

hiperinflacionaria.

economa como a los estados consolidados, de

una entidad cuya moneda funcional
sea la moneda correspondiente a una

economa hiperinflacionaria.
Los importes del estado de situacin Las cifras de balance aun

no

financiera, no expresados en trminos expresadas en trminos de la unidad

de la unidad de medida corriente al de valoracin corriente en la fecha de
final del periodo sobre el que se balance, se reexpresarn aplicando
informa se reexpresaran aplicando un un ndice general de precios, si estn
ndice general de precios.

hechos con el mtodo de coste

histrico.

Las partidas monetarias no sern Las partidas monetarias no sern

reexpresadas

puesto

que

ya

se reexpresadas

puesto

que

ya

se

encuentran expresadas en la unidad encuentran expresadas en la unidad

de valoracin corriente a la fecha de de valoracin corriente a la fecha de
Balance.
La

Balance (mtodo de coste histrico)

mayora

de

los

activos

no La

mayora

de

las

partidas

no

monetarios se llevan al coste o al monetarias se llevan al coste o al

coste

menos

la

depreciacin coste

menos

la

depreciacin

acumulada y por ello se expresan a acumulada y por lo tanto estn

valores corrientes en el momento de expresados a valores corrientes en el
su adquisicin.

momento de su adquisicin.

Al comienzo del primer periodo se Al comienzo del primer periodo se

reexpresaran los componentes de reexpresaran los componentes de
patrimonio

aplicando

un

ndice patrimonio

aplicando

un

ndice

general de precios desde las fechas general de precios desde las fechas
en que fueron aportados.

en que fueron aportados.

Una entidad expresara todas las Todas las partidas del estado de flujo
partidas del estado de flujo de efectivo se reexpresaran en trminos de la
en trminos de la unidad de medida unidad de valoracin corriente en la
corriente al final del periodo que se fecha de balance.
informa.
Una entidad incluir en resultados la Las ganancias o perdidas derivada de
ganancia o perdida en la posicin la
monetaria neta.

posicin

monetaria

neta

ser

incluida en la ganancia neta del

ejercicio.

Un indicador de posible hiperinflacin Un indicador de posible hiperinflacin

la tasa acumulada del inflacin a lo la tasa acumulada del inflacin a lo
largo de 3 aos se aproxima o largo de 3 aos se aproxima o
sobrepasa el 100%.

sobrepasa el 100%

CUADRO

COMPARATIVO

HIPERINFLACION

LA

NIIF
NIC

29

PARA

PYMES

INFORMACION

SECCION

31:

FINANCIERA

EN

ECONOMIAS HIPERINFLACIONARIAS
SECCION 31 : HIPERINFLACION

NIC 29 INFORMACION FINANCIERA

EN ECONOMIAS INFLACIONARIAS

DIFERENCIAS ENTRE AMBAS NORMATIVAS.

Utiliza el mtodo de coste corriente.

Utiliza el mtodo de coste histrico y

el mtodo de coste corriente.

Los

cambios

habidos

durante

el Los movimientos habidos durante el

periodo en el patrimonio se revelaran ejercicio , en el patrimonio neto se

de acuerdo con la SECCION 6 Estado presentan de acuerdo con la NIC 1,
de Cambios en el Patrimonio y Estado Presentacin de Estados Financieros .
de

Resultados

Acumuladas.

Ganancias