Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Trail
Batona
Trail
Batona Trail
Plant and animal species that are rare, and
in some cases, unique to the Pinelands can
be found along the route. The trail passes
through some of South Jerseys forgotten
towns like Martha, Lower Forge and
Presidential
563
Chatsworth
532
Chatsworth
Map Legend
Map Legend
Chatsworth
Apple Pie
Apple Pie Hill
Hill
Apple Pie
Hill
Hampton
Gate
Pine
Crest
Pine
Crest
Indian
Mills
Ba tona
Camp
Dukes
Bridge
Pine
Crest
Ba tona
Camp
Dukes
Bridge
Dukes
Bridge
W H A RBaCarranza
TtonaO N Carranza
Memorial
W H A R T O NCamp
Memorial
Carranza High
W H A R T O NHigh
Memorial Crossing
Crossing
Friendship
Friendship
Hampton
ay
ad
Ro
Lower
Forge
ad
Ro
ay
ad
Ro
A C
AT CATLA AM
LA M N DE
NT DE TIC N C
IAC NCC C O
O .
TLC AO
AON. M.D .
TI EN
C C
CO O.
.
ay
Dutchtown
FOREST
FOREST
FOREST
Quaker
Bridge
Quaker
Bridge
Bridg e
Camp
Bridg e
Camp
563
563
Bridg e
Camp
Quaker
Bridge
Mullica
Riv er
Camp
Mullica
Riv er
Camp
563Jenkins
Jenkins
Mullica
Riv er
Camp
Mount
Mount
Martha
Evans Bridge
Bridge
Evans
Bridge
542
Camp
Harrisville
Camp
Bodine
Bulltown
Pleasant
Mills
MULLICA
MULLICA
MULLICA
563
Munion
Field
AY
AY RKW
W
A
K
BASS
RIVER Lak e STATE
FOREST
P
gami
BASS
RIVER Lak eAbse
STATE
FOREST E PAR TATEAY
Camp
Abse gami
S ta
S W
AT
ge
Camp
S ta
ST DEN ARK
Lake
Leektown
ge
BASS
RIVER
FOREST
P
Lak e STATE
N
Absegami
Leektown
AR E
Abse gami Lake
DE
oad
RAbsegami
AR P GSTAT
Camp
S ta
G
Road
ge
P
Lake
EN
Leektown
Absegami
RD
A
G
2
Bulltown
Miles
1
Kilometers
Miles
Munion
Field
679
Bulltown
Please Remember
New Jersey
State Forests
carry-inWILDFIRES!
/ carry-out areas, so please
property.
HELP are
PREVENT
take yourHELP
trash PREVENT
with you. It
is unlawful to remove any plants or
property.
WILDFIRES!
non-game animals
Racetrackas well as any historic artifacts from state forest
property. HELP PREVENT WILDFIRES!
Munion
Field
679
679
Camp
Crowleytown
ButtonwCrowleytown
ood
Hill
Camp
The trails shown here are for hiking and cross-country skiing only.
Sweetwater
Crowleytown
The trails Short
shownlengths
here are
for
hiking
and
cross-country
skiing
only.
of trail may temporarily accumulate rainwaterSweetwater
542
Short lengths
of trail
maychiggers,
temporarily
accumulate
rainwater can be common.
Herman
runoff.
Ticks,
biting
flies, and mosquitoes
542
Herman
runoff.
Ticks,
chiggers,
biting
flies,
and
mosquitoes
can
be
common.
The trails shown here are for hiking and cross-country skiing only.
Greenbank
Sweetwater
New Jersey
Forests
are carry-in
/ carry-out
areas, so please
Short
lengths
ofForests
trailState
may
temporarily
accumulate
rainwater
Greenbank
New
Jersey
State
are
carry-in
/
carry-out
areas,
so
please
563
5421
0
take your
trash biting
with you.
is unlawful
to remove
any plants or
Herman
Kilometers
runoff.
chiggers,
flies,Itand
can
be common.
563
1
1
0
take
your Ticks,
trash
with
you.
It isasunlawful
tomosquitoes
remove
plants
or state forest
non-game
animals
well as any
historicany
artifacts
from
1
Racetrack
Kilometers
Miles
Greenbank
non-game animals
0
1
Racetrackas well as any historic artifacts from state forest
Please Remember
Please Remember
Bodine
Tylertown
Batsto
Batsto
P
P
Pleasant
Buttonw ood
Mills
PleasantBatsto
Hill
Buttonw ood
Mills
Camp
Hill
P
Camp
Bodine
Ro
ad
n
gto
hin
as
W
Tylertown
Tylertown
Harrisville
Harrisville
Lake
Harrisville
Coa
l
Nesco
n
gto
hin
as Pike
W
542
542
Maxwell
RIVER
BASSBASS
RIVER
BASS RIVER
ha
Ro
Westcoatville
Nesco
a
W
ton
ing
sh
Bridge
Harrisville
M ar
Lake
t
th a
Batsto
Lake
Batsto
Lake
ke
Pi
M ar
th a
Ro
Batsto
Lake
ke
Pi
M ar
Martha
Harrisville
Lake
Evans
Martha
Hammonton
Municipal Airport
Martha
Ro
Hammonton
Hammonton Municipal Airport
Municipal Airport
Martha
Bridge
Martha
Bridge
WASHINGTON
WASHINGTON
WASHINGTON Maxwell Maxwell
0
1
Wading
River
1
2
1
3
Map Scale
Lower Bank
4
2
Map Scale
5
4
Map Scale
Lower Bank
0
Lower
Bank 1
6
7
4
6
3
1
2
Wading
River
Wading
3
River 5
4
Paved Road
Jenkins
Mount
Westcoatville
Westcoatville
Nesco
Water
Telephone
Water
Picnic Area
WaterArea
Picnic
Camping Area
Picnic Area
Camping
Area
Swimming
Camping Area
Swimming
Batona Trail
Swimming
Batona
Trail
Other Hiking Trails
Other
Hiking
Batona
TrailTrails
Sand / Gravel Road
Sand
/ Gravel
Other
Hiking Road
Trails
Paved Road
Paved
Sand Road
/ Gravel Road
Friendship
PFurnace
206
Atsion
PLake
Atsion
Atsion
Lake
206
Atsion
BAtsion
P
UR
BU
RL LakeLIN Atsion
Lo w er
GT
For ge
Lo w er
BU INGT
ON
Camp
For ge
RL ON
Camp
CO
IN
er
S T A T ELoForwge
Lower
.
GT CO
S TAT E
ON .Dutchtown
Camp Forge
CO
Dutchtown
Lower
S TAT E
Forge
.
536 STATE
563
539
WHARTON
536
539
FOREST
BASS
RIVER
HAMMONTON
PENN STATE FOREST
ATSION
73
FOREST
BASS RIVERSTATE FOREST
HAMMONTON AT
STATE
L
BATSTO
542
STATE FOREST 539
AT
536 AN
9 ATE
LA
TI542
BATSTO
ST
C
E
N
542
EXIT
TI
FOREST
TAT
BASS S
RIVER
C
HAMMONTON
C
52
IT
30
542STATE
Y
FORESTEXIT
AT
563 EXIT
C
52
9
IT
30
50
LA
542 E BATSTO
Y
EXIT
XP 563
E
N
EGG 50
TI
R
EX
TAT
S
C
GREAT
E
GREAT
N
HARBOR
PR
542
SS
EGG
EXIT E
BAY
BAY
C
CITY
GREAT
W
ES 30
52
GREAT
IT
HARBOR
EN
A
Y
BAY
BAY
SW
EXIT
CITY563Y
50
AY
EX
PR
EGG
GREAT
ES
GREAT
HARBOR
EN
BAY
BAY
SW
CITY
AY
Coa
l
206
P P
Telephone
Parking
P Telephone
High
Crossing
Hampton
Hampton Furnace
Furnace
Franklin
Parker
Preserve
Map
Legend
Franklin Parker
Preserve
State Forest
State
Forest
Franklin
Parker Preserve
Elevations in Meters
State Forest
Elevations
in Meters
Rivers & Lakes
Elevations
in Meters
Rivers
& Lakes
Wetland Area
Rivers &Area
Lakes
Wetland
BRENDAN T. BYRNE
70
STATE FOREST
BRENDAN
T. BYRNE
RED
LION
Park Office
70
STATE FOREST
532
RED LION
Wetland
NOT TO
541
Park
OfficeArea
TO
541BERLIN 532
SCALE
BRENDANNOT
T. BYRNE
206
70
STATE FOREST
RestroomsBERLIN
CHATSWORTH
SCALE 72
206
RED534
LION
Park
Office
Restrooms
CHATSWORTH563
72
532
NOT TO
534 541
WHARTON
563
WHARTON
SCALE
Parking
PENN
STATE FOREST
BERLIN 73
206
ATSION
Restrooms
CHATSWORTH
Parking
PENN
STATE FOREST
ATSION
STATE
72
73
534
Y.
532
PK
532
Whitehorse
Hampton
Gate
Hampton
Gate
SHAMONG
SHAMONG
SHAMONG
Whitehorse
Whitehorse
Oriental
Indian
Mills
72
WOODLAND
WOODLAND
FRANKLIN PARKER PRESERVE
FRANKLIN PARKER
PRESERVE
WOODLAND
TABERNACLE
TABERNACLE
TABERNACLE
Bozarthtown
Oriental
Indian
Mills
ne
20
Oriental
72
. Byr
. Byr ne
563
Bozarthtown
Bozarthtown
Flyat
Hedger
Hedger House
House
Hedger
House 563
Johnson
Place
Tabernacle
Flyat
Camp
Brendan T
72
Camp
Fox
Chase
Tabernacle
Tabernacle
Flyat
Brendan T
Camp
. Byr ne
Y.
Fox
Chase
Fox
Moores
Chase
Mill
Pakim
Pond
Brendan T
PK
Sooy Place
State Hospital
Johnson
Johnson Place
Place
Pakim
Pond
Pakim
Pond
Y.
Moores
Mill
eT
ow
er
State Hospital
State Hospital
Sooy Place
Sooy Place
Friendship
Fir
20
Oak Shade
Moores
Mill
Fir
20
Oak Shade
Oak Shade
on
eT
ow
ba
er
no
nF
ire
To
we
r
Burrs Mill
Friendship
Friendship
an
Le
PK
P
Four Mile
GA R
D
Circle
70
Miles
GA R
D
Circle
Estates
Four
P Mile LakesLeban
Four MileFourLMile
on
eb
Burrs Mill
BRENDAN T. BYRNE
BRENDANSTATE
T. BYRNE
FOREST
STATE FOREST
BRENDAN T. BYRNE
STATE FOREST
GA R
D
Burrs Mill
Presidential
Earlys
Four
LakesMile
Crossing
Four Mile
Circle
Location
Ongs Hat
0
50
North
Ongs Hat
0 - South3.0South
50- North46.5
Deep Hollow Road
Deep Hollow
3.0
RouteRoad
70
3.9 46.5
45.6
Ongs70
Hat
0
50
Route
3.9
Lebanon Tower
4.7 45.6
44.8
Deep Hollow
Road
3.0
46.5
Lebanon
TowerPond
4.7
Pakim
8.0 44.8
41.5
RoutePond
70
3.9
45.6
Pakim
8.0
Route 72
9.4 41.5
40.1
Lebanon
Tower
4.7
44.8
Route
72Route
9.4
563
10.7 40.1
38.8
Pakim
Pond
8.0
41.5
Route
563
10.7
Route 532
14.0 38.8
35.5
Route532
72
9.4
40.1
Route
Apple Pie Hill Tower 14.0
15.1 35.5
34.4
RoutePie
563
10.7
38.8
Apple
Hill Tower
15.1
Batona
Camp
18.7 34.4
30.8
Route Camp
532
14.0
35.5
Batona
Carranza Memorial 18.7
19.2 30.8
30.3
Apple Pie
Hill Tower
15.1
34.4
Carranza
Memorial
19.2
Hay
Road
22.5 30.3
27.0
Batona
Camp
18.7
30.8
Hay
Road
Lower Forge Camp Turn22.5
off
24.5 27.0
25.0
Carranza
Memorial
19.2
30.3
Lower
Forge
Camp
Turn off
24.5
Quaker
Bridge
25.5 25.0
24.0
Hay Road
22.5
27.0
Quaker
Bridge
25.5
Washington Pike & Batsto
31.6 24.0
17.9
Lower Forge
Camp
Turn off 31.6
24.5
25.0
Washington
Pike
& Batsto
Buttonwood
Hill Camp Turn off 35.0 17.9
14.7
Quaker Bridge
25.5
24.0
Buttonwood
Hill Bridge
Camp Turn off 35.0
Evans
40.8 14.7
8.7
Washington
Pike & Batsto
31.6
17.9
Evans
Bridge
40.8
8.7
Route 679
41.5
8.0
Buttonwood
Hill Camp Turn off41.5
35.0
14.7
Route
679
8.0
Martha Bridge
42.8
6.7
EvansBridge
Bridge
40.8
8.7
Martha
42.8
6.7
Stage Road
48.7
0.8
Route
679
41.5
8.0
Stage
Road
48.7
0.8
Coal Road
50
0
Martha
Bridge
42.8
Coal
Road
50
06.7
Stage Road
48.7
0.8
Coal Road
50
0
Presidential
LakesLebanon Lake
Pond
70
70
Location
Batona
Trail Mileage Table Miles
Location
Miles
North
- South South - North
Lebanon Lake
Lebanon Lake
Estates
Estates
Estates
Crossing
Earlys
Deep
Ongs Crossing Hollow
Hat
Beaverville
Red
Lion
Hollow
Pond Presidential Lake
Deep
Hollow
Earlys
Pond
Ro
ad
Ongs
Hat
7
4
542
542
Road
52
xit
9
10
10
New
Gretna
539
539
539
5
xit
LITTLE
HARBOR
LITTLE
EGG EGG
HARBOR
Nugentown
Nugentown
Based on USGS
LITTLE
EGG HARBOR
Based on USGS
Hammonton, NJ
542 5
New
Gretna
Ongs
Hat
Presidential Lake
Presidential
Lake
Estates
Deep Estates
Beaverville
Beaverville
Red
Lion
Red
Lion
Retreat
206
Mount
Mount Misery
Misery
Mount
Misery
Ro
ad
Coa
l
SOUTHAMPTON
SOUTHAMPTON
Retreat
206
Retreat
206
SOUTHAMPTON
Pinelands
Pinelands
National
Reserve
Pinelands
National
Reserve
National Reserve
10
New
Gretna
52
xit
Trail Location Data: Franklin & Kathleen Pearce / Map Additions: Gilbert Mika
The New Jersey Division of Parks & Forestry, the New Jersey Pinelands
The New
Jersey Division
& Forestry,
the New
Pinelands
Commission
andof
theParks
National
Park Service
areJersey
working
together to
Commission
and
the
National
Park
Service
are
working
together
to of
enhance
public
understanding,
awareness
and
appreciation
The New public
Jersey understanding,
Division of Parksawareness
& Forestry,and
theappreciation
New Jersey Pinelands
enhance
of
naturaland
and cultural
resources
of theare
Pinelands
National Reserve.
Commission
National
Park
working
natural
and culturalthe
resources
of
theService
Pinelands
National together
Reserve. to
enhance public understanding, awareness and appreciation of
natural and cultural resources of the Pinelands National Reserve.
Hiking Checklist:
R Map/Compass/GPS
R Food and Snacks
R Water and Water Treatment Supplies
R Flashlight/Headlamp
R First Aid Kit
R Whistle
R Insect Repellant
R Sunscreen and Sunglasses
R Cell Phone (Service availability may be limited.)
R Comfortable Footwear and Weather
Appropriate Clothing
R Camera
R Binoculars
R Watch
R Extra Batteries
The Batona
American Black Bear
Trail traverses
the Pinelands, a vast area of pine barrens
habitat in South Jersey noted for its
beautiful and unique flora and fauna, many
species of which
are found nowhere
else in the world.
An observant eye
may catch orchids,
white-tailed deer
or a hawk around
the next bend. Wild
blueberries and
huckleberries can
be gathered by the
handful in season.
White-tailed Deer
Pitcher-Plant
6.10 - JC
Sweetgum
Camping, by permit
only, is allowed at
several designated
areas. For more
information about
Wharton State
Forest, call the
forest office at
(609) 561-0024 or
(609) 268-0444.
Wharton State Forest, located in the heart of
the Pinelands, is the largest single tract of
state-owned land in New Jersey, containing
more than 120,000 acres. The forest is home
to many threatened and endangered plants
and animals including bog asphodel and the
Pine Barrens tree frog. The natural beauty of
Wharton State Forest can be appreciated at
all times of the year. Miles of trails, pristine
waterways and uninterrupted
wilderness await the
outdoor enthusiast.
G.Mika
Batona Trail