Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sabemos que existe un Cdigo Penal y leyes especiales que definen y clasifican
los delitos, y fijan, definen y clasifian las penas respectivas. A este tipo de leyes se
les llama ley sustantiva penal. Pero a esta ley corresponde otra que establece el
modo de averiguar o comprobar los delitos, de descubrir sus autores y de or a
estos en juicio contencioso a fin de dictar una sentencia condenatoria o
absolutoria. A este tipo de leyes se les llama: Ley adjetiva Penal. Por tanto, el
proceso penal es el conjunto de actos con los cuales ciertas personas autorizadas
legtamente para ello, observando el orden y las formas determinadaspor la Ley,
conocen de los delitos y de sus autores y proveen la aplicacin de la ley penal en
cada caso concreto.
Nuestro proceso penal nace realmente en el cdigo de procedimiento criminal de
1873, ya que antes de esta fecha los juicios penales se regan por la normas que
regulaban el proceso civil, conforme lo estableca el cdigo de procedimiento
judicial de 1836. Pocos aos despus fue derogado el cdigo de 1873 y entr en
vigencia el cdigo de procedimiento criminal de 1882 que a su vez fue reformado
en 1884. En 1897 se hizo un a nueva reforma y se denomin Cdigo de
Enjuiciamiento Criminal tal y como hoy lo conocemos. Este cdigo previ la
institucin del juicio por jurado, pero sin hacerla obligatoria, ya que dej en libertad
de adoptarla o no a los poderes legislativos de los Estados. El juicio por jurado
continu vigente en los cdigos posteriores, es decir, los aos 1904 y 1911, hasta
que en el cdigo de 1915, demostrada en la prctica su total ineficiencia e
inconveniencia ...dada la escasa densidad de poblacin y el Estado de nuestras
costumbres..., segn el decir del Maestro Arminio Borjas, el juicio por jurado fue
abolido.
El cdigo de Enjuiciamiento Criminal Venezolano vigente entr a regir el 15 de
septimbre de 1926 y ha sido reformado en tres oportunidades, en 1957, en 1962 y
1995. Este cdigo tiene como fuente inmediata, la Ley de Enjuiciamiento Criminal
Espaola de 1882, que estableca el llamado mtodo o sistema de procedimiento
mixto.
Para una mejor comprensin de este punto, debemos sealar, que histricamente
existen tres mtodos o sistemas de procedimiento penal, y se conocen bajo los
nombres de sistema acusatorio, sistema inquisito o inquisitorio y sistema mixto.
Brevemente trataremos de explicar, en forma por lo dems sencilla o
elementalmente si se quiere, cada uno de estos sitemas.
El sistema acusatorio tiene por base el principio de que nadie puede ser juzgado
penalmente, sin una acusacin que otros individuos sostenga en contra de l, ante
las autoridades competentes. Es un proceso de partes: El Ministerio Pblico y
defensa. El juicio se inicia por persona distinta al Juez. La investigacin y
recoleccin del material probatorio, corresponde a las partes. Al Juez solo le
corresponde juzgar con base en las pruebas presentadas por las partes, y por
tanto, con fundamento en estas, condena o absuelve. Todo esto se lleva acabo en
base a los principios de publicidad del juicio y discusin contradictoria entre el
acusador y el acusado, con absoluta paridad de derechos y poderes entre estos.
En el sistema inquisitivo o inquisitorio, la iniciativa de la investigacin y
persecucin de los delitos corresponde al Juez o a funcionarios pblicos que
tienen la facultad de iniciar el proceso penal. En este sistema el proceso penal da
comienzo bien de oficio, por denuncia o por acusacin. Es en su totalidad escrito,
tanto la imputacin delictual que haga el Fiscal del Ministerio Pblico o el
acusador, como la Defensa. Es tambin en su totalidad secreto.
Se sostiene que entre sus los caracteres diferenciales que permiten distinguir el
sistema acusatorio del sistema inquisitorio, radica en que el sistema acusatorio, el
ejercicio de la jurisdiccin est claramente separado del derecho de accin. Por el
contrario, en el sistema inquisitorio, el ejercicio de la accin corresponde al titular
de la jurisdiccin. De all que se asevere, que cuando el Juez acta de oficio est
ejercitando la accin penal. Dicen que lo que pone en movimiento es la funcin
jurisdiccional del Estado. Pero estas disquisiciones escapan al objeto de esta
charla, por tanto, continuemos con los sistemas del procedimiento penal.
Las ideas filsoficas del siglo XVIII, especialmente las surgidas de la Revolucin
Francesa, influyeron notablemente en el sistema procesal penal e hicieron que el
han cometido. Sobre lo que se entiende por cuerpo del delito hay diferentes
opiniones de acuerdo como los tratadistas lo estudien. Para algunos tratadistas
cuerpo del delito es la persona o cosa que ha sido objeto de un hecho delictivo,
es decir que si se comete un delito de homicidio, la vctima es aquella a quien se
le ha dado muerte, ese sera el cuerpo del delito, o si se comete otro tipo de
delito, por ejemplo: un robo seria cuerpo del delito la cosa robada. Sin embargo,
hay autores que opinan que esa definicin de cuerpo del delito no es concreta
porque hay hechos punibles en los cuales no se puede determinar la persona o
cosa que ha sido objeto del hecho delictivo. Por ejemplo, en el delito de injuria
no se puede determinar, porque es un delito donde no ha dejado seales fsicas
en la persona o cosa sobre la cual haya recado el delito. El delito de injuria son
las palabras por escrito o verbalmente que se profieren contra una persona con
animo de hacerle dao desde el punto de vista moral en la colectividad de la
cual forma parte y que por supuesto lo que se le atribuyen son hechos falsos.
Dicen tambin que en el delito de adulterio no hay tampoco seales materiales,
como no las hay m delito de violacin de domicilio cuando una persona se
introduce en el hogar ajeno, a la fuerza y sin autorizacin de su dueo o de la
persona que vive en l. Entonces, esos autores dicen que esa definicin no es
suficiente para determinar que es lo que se debe entender en Derecho Penal
como cuerpo del delito, porque segn ellos, un delito como el homicidio es un
hecho permanente y deja huellas, deja seales, y el delito de injurias no es un
hecho permanente y no deja huellas de ninguna clase ni seales.
Hay otros autores que dicen que cuerpo del delito sera el instrumento con que
se cometi el delito; pero al lado de esto hay la observacin que hacen de que
no se puede considerar un instrumento como cuerpo del delito porque
precisamente el instrumento con que se comete un delito, como por ejemplo: un
revlver, pual o cualquier otra arma, sera ms bien un elemento de ejecucin
del delito y no el cuerpo del delito. As como una seal, una huella que se deje,
sera una pieza o elemento de conviccin en el delito.
Y hay una ltima opinin que hacen los tratadistas espaoles en los cuales
consideran que el cuerpo del delito no es sino el delito mismo, la ejecucin la
realizacin del hecho punible, que eso es el cuerpo del delito, porque en el se
determinan todos los elementos de conviccin y de ejecucin que se han
aportado para cometerlo y parece que esta opinin es la que ha logrado mayor
aceptacin. En nuestra legislacin se establece en el artculo 115, lo siguiente:
"La base del procedimiento en materia penal, es la comprobacin o la existencia
de una accin u omisin previstos expresamente por la Ley, como delito o falta".
"El cuerpo del delito se comprobar:
1. Con en que el funcionario de instruccin deber hacer por medio de
facultativos, peritos o personas inteligentes, en defecto de aquellos, de los
objetos, armas o instrumentos que hubieran servido o estuvieren preparados
para la comisin del delito.
2. Con el examen de las huellas, rastros o seales que hubiere dejado la
perpetracin.
3. Con el reconocimiento de los, libros, documentos y dems papeles
conexionados con el delito, y de todo lo que fuera de esto contribuyera a
patentizarlo.
4. Con las deposiciones de testigos oculares y auriculares.
5. Con los indicios y deducciones vehementes que produzcan el convencimiento
de su ejecucin".
Al decir el cuerpo del delito se comprobar y se establecen forma parte. Para
nuestro legislador no solamente es suficiente para comprobar el cuerpo del
delito, la declaracin del testigo, bien sea el testigo de vista o el testigo de odo,
ni la captura de los elementos o de los instrumentos con los cuales cometi el
delito, el revlver, el cuchillo, o si es un envenenamiento el txico que fue
suministrado, ni tampoco las huellas. los rastros o las seales que dejan en
cualquier lugar en relacin con este hecho bien all o en cualquier parte y que
puedan agregarse al hecho punible cometido, ni con el conocimiento de los
libros, documentos, etc, que pudieran dar alguna orientacin al Juez para
determinarlo, sino que todo esto de acuerdo con la tesis de los penalistas
de la justicia pueden hacer esto sin llenar ninguna clase de requisitos; pero tanto
la Polica Tcnica Judicial como cualquier otro organismo de esta naturaleza
para proceder o hacer una visita domiciliaria ha de cumplir con los requisitos
establecidos en la ley que, son solicitar el allanamiento al Juez instructor
correspondiente. Esto, porque el allanamiento es una derogatoria del derecho
de propiedad establecido en la Constitucin, y en consecuencia esta derogatoria
solamente puede hacerse por aquellas causas legtimas y justificadas que
establezca la propia ley. En efecto, el Cdigo de Enjuiciamiento Criminal,
repitiendo disposiciones constitucionales, ha dicho que ninguna pesquisa
domiciliaria puede ser efectuada por los funcionarios de la Polica Tcnica
Judicial sin que estos hayan obtenido. Previamente, del Juez competente la
orden de allanamiento, la cual exhibirn junto con sus respectivas credenciales
a quien concierne. Se han exceptuado en la presente disposicin los casos
siguientes:
Primero. Cuando se encuentren en la casa del autor de un delito in fraganti para
su aprehensin;
Segundo. Cuando se encuentren en la casa el evadido;
Y Tercero. Para evitar la comisin de un delito.
Dice la ley, la pesquisa domiciliaria efectuada sin las formalidades prescritas dan
lugar a la aplicacin contra los culpables de las penas sealadas por el artculo
185 del Cdigo Penal, por el delito de violacin de domicilio, sin perjuicio de las
sanciones previstas por los ordenamientos internos del cuerpo al cual ellos
pertenecen. De manera pues, que la Polica Tcnica Judicial como cualquiera
otra autoridad tiene sus atribuciones sealadas en el cdigo de Enjuiciamiento
Criminal e igualmente las limitaciones de sus actividades. No son organismos
soberanos, no son organismos que puedan hacer lo que consideren
conveniente para el cumplimiento de sus funciones, sino que esto debe estar
limitado de acuerdo con las resoluciones que la ley seala, y es ms, cuando
este organismo procede a un allanamiento, es decir, cuando tiene la orden del
Juez de instruccin competente para derogar el derecho de propiedad, que es
inviolable de acuerdo con la Constitucin, y que solamente puede allanarse
consideracin esto, puso un lmite que es el que se usa en casi todas las
legislaciones desde el punto de vista del juicio penal. Sin embargo, dentro de
nuestra propia legislacin positiva en Venezuela, los juicios especiales que son
los juicios militares, la detencin de las personas que hayan cometido un delito
militar, sean pertenecientes a cualquiera de las fuerzas o ramas de la institucin
armada, sean civiles que hayan cometido este delito, el sumario no se cierra
como se establece en nuestro Cdigo de Enjuiciamiento Criminal a los treinta
das sino a los 15 das o sea la mitad del trmino aue se establece para sto, y
los trminos para los actos en los diferentes juicios en la instruccin militar, en
los juicios en los cuales han habido delitos o faltas militares que las hayan
cometido militares o personas civiles, o actos delictuosos en convivencia entre
militares y civiles, son ms cortos, que los actos del enjuiciamiento ordinario.
La promocin de pruebas no es de 20 y 10 audiencias como se establecen en el
Juicio ordinario y como se aplica en el Cdigo de Enjuiciamiento Criminal, de
acuerdo con lo que establece el procedimiento civil, sino que all las audiencias
para promover y para evacuar son tres y cinco audiencias y hay una serie de
actos en los cuales los lapsos son muy cortos, muy breves y esto se explica por
la mayor gravedad de los hechos que puedan cometer militares o civiles, que
ponen en mayor peligro no solamente la seguridad social sino la propia
seguridad del Estado y por esas razones es que el legislador ha establecido
lapsos ms perentorios y una serie de derogaciones, de lo que se establece en
el juicio ordinario.
Luego, una vez decretada la detencin, es de 30 das, las razones son las que
se expusieron anteriormente; pudiera ocurrir que se dicte auto de detencin
contra ms de una persona, es decir, cuando haya coreos, varias personas que
se presumen que hayan cometido un delito, y como el Cdigo dice, que el
sumario debe estar concluido en los 30 das siguientes despus de la detencin
del indiciado, pudiera tambin interpretarse que el sumario no podra cerrarse
cuando hay coreos sino despus de cumplir los 30 das de la ltima detencin
de cada uno de los indiciados pero la interpretacin que ha dado la doctrina es
que los 30 das de concluido el sumario corren con la detencin de un indiciado.
sumario porque no tendra tiempo desde el punto de vista fsico para dedicarse
a ambas cosas y entonces resultara en primer lugar, que se acumulara y se
detendra una serie de procesos porque al Juez de la causa no le dara tiempo
para dedicarse a instruir y preparar sumarios. Segundo, que en el supuesto
caso que tuviese ese tiempo entonces no se lograra el objeto que pretenden
quienes son partidarios de ese sistema porque tendra ms fallas ese sumario
por esas razones anteriores que el que pueda preparar un Juez de Instruccin; y
en tercer lugar porque en los lugares donde haya poblacin abundante, en las
grandes ciudades, tendra que haber muchsimos jueces, muchos mas de los
que se necesitan como jueces de instruccin, que se dedican a estas
actividades.
Al segundo sistema, o sea, al que establece que deberan ser los jueces
instructores propiamente dicho, los nicos exclusivamente encargados de
instruir los sumarios, a favor de ellos se dice y eso ocurre en muchos pases se
dice que los funcionarios de instruccin son funcionarios muy especiales que
deben tener una serie de facultades, de condiciones y de preparacin, de
aprendizaje en la investigacin, que no es necesario para un Juez de Primera
Instancia y para un juez de otra naturaleza; que por otra parte, el Estado, la
sociedad, se vera mejor protegida con funcionarios de instruccin que se
preparasen y tuvieren esas condiciones, porque daran la seguridad y la
garanta de que van a hacer investigaciones eficaces, eficientes y que los
hechos delictuosos no quedaran impunes. Al lado de esto que es lo que
pregonan los partidarios de este sistema se deduce de que no podra dejarse
nicamente en manos de autoridades as fuesen muy bien preparadas o tener
muchos conocimientos con aprendizajes especiales corno se usa en algunos
pases de Europa que para ser Juez de Instruccin hay que hacer cursos
especiales, hay que rendir exmenes, etc. en donde los mejores preparados, los
ms competentes son los que designan para jueces de instruccin. Pero los
impugnadores del sistema dicen que esto no es suficiente, porque la ley no
puede excluir a cualquiera autoridad poltica civil o autoridad judicial, que
estando en conocimiento de que se ha cometido un hecho punible, no ejerza de
manera propia la funcin de averiguar, de prevenir todo aquello que pueda tener
como objeto la captura de la persona o personas que lo hayan cometido, en
resguardo de la sociedad. Y entonces, estos impugnadores que son los del
tercer sistema dicen que el mejor sistema es aquel en el cual la facultad para
instruir el sumario se le da a todas las autoridades. Nuestro legislador ha
seguido el tercer sistema; ha seguido el sistema en el cual son funcionarios de
instruccin, primero, el Juez de la causa, o sea los jueces de Primera instancia
que son los encargados de instruir al proceso; segundo, los jueces de
instruccin propiamente dichos; tercero, los jueces de Distrito o de Municipio;
cuarto, las autoridades que forman la Polica Tcnica Judicial; y quinto,
cualquiera otra autoridad que determina la ley. Entonces cuando dice cualquier
otra autoridad que determine la ley, nos encontramos con que las autoridades
de polica estn facultadas para instruir el sumario, porque los rganos de la
Polica Tcnica Judicial, que es un organismo que se supone especializado para
colaborar, operar y auxiliar al poder judicial y a los jueces instructores
propiamente dichos, en la investigacin de los delitos y en la bsqueda de las
personas que hayan participado, la Polica Tcnica Judicial tiene como
cooperadores u rganos de sus actividades, a las Fuerzas Armadas de
Cooperacin, a las autoridades de Trnsito y a las autoridades policiales del
orden civil o poltico. Segn esto, no solamente los funcionarios de jerarqua
superior dentro de un Estado o entidad Federal puede ordenar la instruccin de
un sumario, sino que cualquier otra autoridad policial, un Jefe de Polica, un
Oficial de Polica, un Agente de Polica o un Comisario de aldea o casero,
cuando tenga conocimiento de que se ha cometido un hecho punible y no haya
una autoridad judicial en ese lugar o no se encuentre la autoridad judicial en el
momento de la comisin del hecho punible, est facultado por la ley para iniciar
las averiguaciones sumariales y de detener preventivamente, por supuesto, a la
persona o personas que lo hayan cometido.
Los autores dicen que si ser posible que las autoridades policiales que inician
un sumario pueden continuarlo inclusive dictar el auto de detencin a pesar de
que no son jueces y a pesar de que ellos no obran por comisin o delegacin
circunstancia, que ha cometido el hecho, sino que detienen a todas las personas
que pudieran haber en el sitio donde se cometi, nicamente con el propsito de
lograr que rindan las declaraciones correspondientes en la averiguacin del
delito y eso es contrario a la ley. No se puede detener a una persona
simplemente porque estando presente o teniendo algn conocimiento de que se
ha cometido un hecho punible, para que declare; eso viola las garantas
constitucionales de la libertad personal, de la seguridad personal, y viola las
disposiciones del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal; pero, lamentablemente
entre nosotros y esto no es nuevo sino que nos viene, por lo menos, desde que
tengo uso de razn las autoridades judiciales a lo que alguien comete un delito,
a todos los que estn presentes se los llevan presos y los tienen detenidos
hasta tanto no declaren para asegurarse segn ellos dicen que el que pueda
tener alguna informacin no se vaya a ir y se quede el delito sin castigo.
Naturalmente que, el remedio es peor que la enfermedad porque por asegurar la
aprehensin del que cometi el delito, violan entonces, una serie de
disposiciones constitucionales en relacin a las dems personas. Esto lo
expongo porque creo que es mi deber hacerles constancia de lo que est
establecido en la propia ley, porque la ley da facultades de que las autoridades
de la Polica Tcnica Judicial en el orden judicial nicamente pueden tener
personas detenidas hasta 8 das, cuando esas personas se presumen que son
ellas quienes cometieron el delito y pasados esos ocho das deben ponerlos en
manos del Juez de Instruccin competente con todos los recaudos que hayan
levantado, con los elementos o instrumentos con que se haya cometido el delito,
o sea, las piezas de ejecucin y de conviccin y el Juez en las 96 horas
siguientes debe resolver sobre la detencin judicial del acusado. Puede darse el
caso que el Juez considere que ese lapso deba alargarse porque haya que
hacer nuevas actuaciones, porque las que se han hecho no son suficientes y en
esos casos el Juez tiene hasta un trmino de 8 das nunca ms de 8 das para
resolver sobre la detencin judicial de esa persona o personas que se sospecha
que han cometido un hecho punible.
Hay una disposicin que fue incorporada en esta ltima reforma del Cdigo de
Enjuiciamiento Criminal y es la que le da valor probatorio a las declaraciones
que se rinden ante la Polica Tcnica Judicial. Es muy importante porque la
verdad era que se preguntaba la gente, que para qu exista una Polica
Tcnica Judicial si despus ese organismo que haba iniciado la averiguacin,
que haba detenido a quienes se sospechaba que haba cometido el hecho
punible y al mismo tiempo haba tomado una serie de declaraciones y se haba
tardado 8, 15, 20 das, etc. en esas actividades y despus esas declaraciones,
cuando el sumario se llevaba a conocimiento del Juez de Instruccin
competente, tenan que ratificarse y entonces era un doble trabajo, el que haca
la Polica Tcnica Judicial y el que deba hacer nuevamente el Juez de
Instruccin. Para corregir precisamente esa falla, el legislador en la ltima
reforma del ao 51, ha establecido que las diligencias efectuadas por la Polica
Tcnica Judicial, incluida la prueba testimonial, tienen fuerza probatoria,
mientras no sean desvirtuadas en el debate judicial. Esto es igual a cuando dice
la ley que los testigos del sumario podrn ser ratificados en el plenario y que
tendrn fuerza probatoria mientras que no sean desvirtuados. Y es importante,
porque evita un doble trabajo, prdida de tiempo, etc. que perdan las
autoridades, la Polica Tcnica y que perdan los Jueces de Instruccin.
La otra disposicin incorporada, que es nueva en nuestro Cdigo, fue a la que
me refera anteriormente, o sea, la que establece en el articulo 73, en cuanto a
las diligencias del sumario que son secretas; son secretas en la primera parte
que se llama la parte inicial del sumario, para todo el mundo menos para el Juez
y el Fiscal del Ministerio Pblico. Segundo, continan siendo secretas para la
generalidad, menos para el acusado y para las personas que lo acompaan en
el acto de rendir la declaracin indagatoria o en el momento en, que vaya a leer
las actuaciones sumariales, despus de dictado el auto de detencin. Hay una
reforma en el Cdigo, que antes deca: "acompaado de amigos o personas de
su confianza"; hoy en da dice: "acompaado o en unin de un abogado o en su
aefecto, de personas de su confianza". La adicin del trmino abogado se
le
sea
necesario
en
el
ejercicio
de
sus
funciones
sirven para preparar el proceso para su fase acusatoria, o sea, la que se inicia
con el acto de cargos. El juicio plenario tiene a su vez una etapa preparatoria
instituida por dos actos procesales de suma importancia: el nombramiento de
defensor y la presentacin del escrito de cargos.
Plenario es lo mismo que pleno, lleno (plenarius), o sea que, aplicando esta
nocin al proceso, es como si se dijera que se abre el debate pblico para la
determinacin de la responsabilidad penal del procesado.
El plenario gira sobre dos puntos fundamentales que son la acusacin y la
defensa. Por ello, los actos previos y preparatorios del debate son el
nombramiento de defensor definitivo y la presentacin del escrito de cargos.
Vamos a referirnos al nombramiento de defensor.
La preparacin de la defensa es uno de los primeros actos procesales que se
realizan en lapso plenarial. El Cdigo de Enjuiciamiento Criminal establece el
momento en que se inicia el proceso plenario, con la preparacin a que nos
hemos referido, al fijar la oportunidad del nombramiento de defensor definitivo
del procesado. Una vez que haya quedado firme el auto mediante el cual el juez
de la causa declar terminado el sumario, debe prevenir al encausado, por
medio del secretario del tribunal, para que nombre defensor dentro de
veinticuatro horas contadas a partir de dicha notificacin. El procesado debe
quedar personalmente notificado, lo cual ha de constar en el expediente en
forma autntica.
El procesado puede optar entre ratificar el nombramiento en propiedad a su
defensor provisorio, o nombrar otro u otros defensores que "lo representen en el
plenario". Si se abstuviere de hacer ate nombramiento dentro del lapso indicado,
entonces asumir la representacin el Defensor Pblico, y si no existiere este
funcionario, el tribunal nombrar un defensor de oficio, en cuyo caso deber
escoger a la persona que no est impedida legalmente conforme al artculo 217
del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal. Segn esta disposicin no puede
nombrar al enemigo manifiesto del reo, al agraviado u ofendido, a los
ascendientes del agraviado o del acusador, al cnyuge de stos, ni a sus
descendientes, ni al padre adoptante ni al hijo adoptivo del agraviado o
cargos con sujecin a las normas que quedan establecidas. Tambin lo har en
la misma forma en las causas de accin privada, esto es, aqullas en las cuales
no se pueda proceder sino por acusacin de la parte agraviada (el Cdigo dice
instancia). En estas causas no es necesaria la intervencin del Ministerio
Pblico, pero si el hecho punible se hubiere cometido con armas de prohibido
porte, ya sea el delito de accin pblica o de accin privada, se harn siempre
cargos por este delito.
Para formular su escrito de cargos, el Fiscal del Ministerio Pblico puede
declarar que no existen mritos para aqullos en los casos siguientes:
a) Cuando en su concepto hubieren quedado destruidos los fundamentos
del auto de detencin o de sometimiento a juicio, mediante las diligencias
evacuadas despus de dichos autos
de
sometimiento
juicio,
apareciere
demostrado
que
existen
ha estado nunca
previsto como tal, o estndolo, falta para su reaccin una condicin objetiva de
punibilidad.
c) Cuando en concepto del fiscal, los fundamentos del auto detencin o de
sometimiento a juicio no fueron suficientes para dictarlos. Este motivo de
abstencin para el fiscal fue introducido la reforma parcial del Cdigo de
Enjuiciamiento Criminal en el de 1954, con lo cual se elimin la duda de si
en este caso podra hacerlo, duda que ya el doctor Arminio Borjas, que
coment la disposicin de 1926, resolvi afirmativamente cuando dijo: "No
contempla el texto comentado la circunstancia de que los decretos de
detencin y de citacin por sometimiento a juicio hayan o indebidamente
dictados, por no constar de autos los extremos necesarios para ello; Pero es
obvio que esa hiptesis debe entenderse comprendida en la disposicin con
que nos estamos ocupando pues los motivos en que el fiscal puede basarse
para no formular cargos han sido enumerados en ella por modo meramente
explicativo.
hacerla el procesado, ya
horas son hbiles porque hay el inters del Estado, de la vindicta pblica, el
inters social en determinar, esclarecer, cuanto antes el hecho que ha
conmovido a la colectividad. Mientras que en el plenario nicamente son hbiles
los das y las horas fijadas por el Tribunal, pues de lo contrario tiene que
solicitarse la habilitacin por los interesados y acordarla el Juez.
La autoridad que acta en una y otra parte del proceso difiere tambin. Para la
averiguacin sumarial son competentes cualquiera autoridad, hasta un agente
policial de acuerdo con nuestro Cdigo de Polica es un funcionario hbil para
iniciar una averiguacin sumarial; un Prefecto de Municipio, un Comisario de
Aldea, un funcionario de la Guardia Nacional, en fin, cualquier funcionario no
solamente del orden judicial sino del orden ejecutivo, del orden administrativo,
puede actuar o est facultado para actuar cuando se ha cometido un hecho
punible, de iniciar la averiguacin sumarial. En cambio, en el Plenario
nicamente estn facultados y son competentes para actuar aquellos que
determine
La respectiva Ley Orgnica Judicial de acuerdo con la competencia por el
territorio y por la materia, o sea, un Juez de Primera Instancia en lo Penal del
Estado Zulia, nicamente puede y es competente para conocer de los hechos
delictuosos cometidos en la jurisdiccin del territorio del Estado Zulia y no puede
actuar en un hecho delictuoso cometido en el Estado Falcn, Lara o Trujillo, etc.
y ese Juez nicamente puede conocer de los delitos, no puede conocer de las
faltas o de los delitos leves, que antes conocan jueces de parroquia, y ahora
son los jueces de Distrito nicamente pueden conocer de esta materia y dentro
de la jurisdiccin donde ellos estn autorizados. Entonces, de acuerdo con el
funcionario tambin hay una diferencia notable de los funcionarios competentes.
En esto tambin hay una diferencia notable entre el proceso sumario y el
proceso del plenario. Todas las legislaciones contemporneas observan lo
mismo que observa nuestra legislacin, o sea, que en el proceso penal hay dos
etapas; la primera que es el proceso sumarial que es secreta, que depende
absolutamente del Juez que no pueden inmiscuirse los particulares, y la
segunda que es la etapa plenaria, que es pblica, contradictoria y que depende
El Artculo 209 con el que se inicia el Libro Segundo del Cdigo, dice que
declarado concluido el sumario como ordena el Artculo 204, el Juez prevendr
al encausado por medio del Secretario del Tribunal que nombre defensor dentro
de veinticuatro horas, el reo podr ratificar en propiedad el nombramiento
provisional hecho o designar a otro u otros defensores que lo representen en el
plenario.
Si el reo a pesar de lo notificado no nombrare defensor se designar este de
oficio siempre que no haya defensor pblico de presos, en cuyo caso este
asumir la representacin del encausado, previa notificacin y sin necesidad del
juramento.
La defensa es una institucin, bien sea en el Derecho Civil o en el Derecho
Penal.
En el orden penal la defensa es de orden pblico; es de orden pblico y
obligatoria porque de acuerdo con nuestra legislacin no puede ninguna
persona sometida a juicio, estar sin defensor, que es un ejercicio, un acto o una
consecuencia de la institucin de la defensa.
Pudiera darse el caso de que una persona se hiciese su propia defensa en un
proceso, es correcto, no hay ninguna disposicin legal que lo prohiba; pero debe
estar asistido de un defensor porque nuestra legislacin establece, y es causa
de nulidad y de reposicin de la causa, que toda persona debe estar asistida de
un defensor una vez que ha sido sometido a juicio, bien sea del defensor
provisorio en la parte sumarial o bien sea del defensor definitivo en la parte del
plenario.
En nuestra legislacin todo esto, una vez concluido el sumario, es decir, una vez
que sea terminado por auto del Juez, debe notificar el Tribunal a aquellas
personas contra quienes se haya dictado auto de detencin, que deben nombrar
defensor definitivo dentro del plazo sealado por la ley, o sea, dentro de
veinticuatro horas.
El Secretario se traslada al establecimiento penal donde se encuentra el
detenido, donde est el indiciado y lo intima a que nombre defensor definitivo. El
indiciado indicar el nombre de la persona que designa defensor definitivo y
tambin puede darse el caso que no nombra a nadie, o que diga que nombra al
defensor pblico de presos. En el supuesto caso de que no designe a nadie,
que se niegue a nombrar defensor porque no lo quiera, o porque crea que no le
haga falta o por cualquier otra circunstancia, el indiciado no puede quedar sin
defensor; el Juez est en la obligacin de nombrarle entonces al defensor
pblico de presos que es el funcionario que el Estado paga para quienes no
puedan desde el punto de vista econmico, tener su defensor o no quieran
nombrarlo, l debe ejercer el derecho de defensa. Hoy en da en todas las
circunscripciones judiciales hay defensor pblico de presos y no solamente hay
uno sino que hay varios, porque la colectividad nuestra ha aumentado en
poblacin y como consecuencia de esto han aumentado los hechos delictuosos
y por consiguiente el Estado necesita estar mejor provisto en cuanto a los
medios de defensa y a los medios del establecimiento de las acciones penales.
Hay que distinguir entre el defensor que nombra el indiciado y el defensor que
nombra el Estado; en el defensor que nombra el indiciado existe una especie de
cuasi contrato entre el defensor y el indiciado y ste puede o no aceptar la
defensa, y es libre de renunciar a ella tambin cuando lo quiera, inclusive puede
exonerarlo del derecho de defensa; pero no en cuanto al que nombra el Juez,
porque el que nombra el Juez bien sea el abogado defensor pblico de presos o
cualquier otro que est llenando tal funcin. En primer lugar, no es un cuasi
contrato entre el defensor y el indiciado sino que es una obligacin porque es
una funcin pblica que est realizando el defensor, y por consiguiente, es
obligatorio en primer lugar; en segundo lugar, no puede renunciar sino por las
causas expresamente determinadas en la ley o por cualquier motivo que a juicio
del Juez sea suficientemente grave o importante como para exonerarlo de
ejercer ese derecho de defensa. En tercer lugar, este defensor no lo puede
sustituir, no lo puede cambiar el indiciado porque es un funcionario pblico que
est ejerciendo una actividad en nombre del Estado, o sea, de defender a una
persona que est acusada de haber cometido un hecho punible porque la
Constitucin determina que nadie sea sometido a juicio sin tener defensor que lo
represente. En cambio cuando se trata del defensor que nombra el propio
declaracin indagatoria o puede ser otro. En ningn caso puede estar sin
defensor porque eso dara lugar a la reposicin del proceso y en esos casos la
ley misma establece las previsiones cuando la persona indiciada se niega a
nombrar defensor definitivo, cuando por cualquiera de las circunstancias que
poda negarse a nombrar defensor provisorio que ac se repiten, cuando l se
niega por alguna de esas circunstancias o porque no quiera, etc, el Juez tiene
que nombrarlo de oficio y el defensor que nombra de oficio el Juez viene siendo
generalmente el defensor pblico de presos que es el funcionario encargado de
asumir la defensa de aquellos que no tienen medios econmicos o no quieren
nombrar su defensor. Si no hubiera el defensor pblico de presos pudiera
nombrarse a cualquier otro con el carcter de defensor de oficio. Esta persona
estara ejerciendo estas funciones hasta tanto l nombre defensor; pero en
ningn momento puede quedarse sin defensa.
Una vez nombrados los defensores tiene que convocrseles, citrseles para que
presten juramento de ley. El juramento de ley es un requisito indispensable
porque si no se prestare ese juramento, podran ser anuladas las actuaciones y
podra ser puesto en el estado de reposicin. La razn es porque el defensor
que nombra el Tribunal de oficio se considera que es una especie de funcionario
pblico a quien el Estado le va a pagar unos honorarios por aquel trabajo que l
va a realizar y por consiguiente todo funcionario pblico para poder empezar a
desempear sus funciones de acuerdo con la ley de juramentos; tiene que
prestar el juramento de ley y existe una disposicin que no es sacramental como
podran alegar otros, sino que es una disposicin que est fundamentada en la
misma forma como se ha integrado el Estado venezolano, que tienen que
acatarse y que tienen que pronunciarse y decirse en el momento en que se
formula el juramento. Eso si no se hace en los juicios penales es causal de
reposicin, puede ser anulado el juicio, anuladas todas sus actuaciones y
reponer al estado en que estaba el juicio hasta que se le tom juramento.
La disquisicin que hay es que, algunos autores dicen que cuando se trata del
defensor que nombra el indiciado en una causa de accin penal, esa persona no
es defensor pblico de presos sino que es un abogado que ejerce su profesin,
entonces, aqu est la disquisicin que algunos autores dicen que cuando se
trata del defensor que es nombrado por el propio indiciado y que no esta
cumpliendo funciones del Estado puesto que no es pagado por el Estado
entonces este defensor no es necesario que preste su juramento sino que una
vez nombrado el puede asumir su defensa sin prestar ningn juramento y que
por consiguiente los actos que el ejecute son vlidos porque no estn en las
mismas condiciones de aqul. La otra tesis es la que sostiene que todos los que
van a asumir una funcin y la defensa que es una funcin pblica an cuando
los actos que realiza ese defensor particular, que fue nombrado por un indiciado
pueda considerarse desde el punto de vista privado porque hay un cuasi
contrato entre l y el indiciado, es una funcin pblica porque la defensa es una
institucin establecida en la ley y por consiguiente nadie puede ser sometido a
juicio sin que se le d su derecho de defensa como lo establece la Constitucin
y como institucin pblica que es todo lo que se haga all est en relacin con
esto.
Podra darse el caso que una vez nombrado defensor, tanto el defensor de oficio
que nombrase el Juez como el defensor definitivo que nombrase el propio
indiciado, no pudiese ejercer esa funcin por alguna causa; la ley divide las
causas que se llaman legales de las causas racionales. Las causas legales son
aquellas que deben estar establecidas en la ley, debe ser alguna motivacin de
carcter legal que el alegue, que el diga que est establecido en la ley y que por
eso no puede hacerlo, por ejemplo: Que sea funcionario pblico en otra rama o
cualquier otro impedimento de los que establece la ley. Ahora, las racionales son
aquellas en que el Juez entra a establecer y calificar de acuerdo con las
facultades discrecionales que la ley le da al Juez para que las califique. El Juez
considerar que las motivaciones alegadas son suficientemente graves e
importantes como para exonerarlo de esa defensa.
La ley establece tambin quienes no pueden ser fiscales ni defensores; las
motivaciones son las mismas tanto para los defensores como para los fiscales,
porque la ley los equipara en la misma forma, con la diferencia que a los fiscales
les agrega que las causales de recusacin para los funcionarios judiciales se
aplican tambin a los fiscales; un fiscal puede ser recusado por las mismas
razones en que es recusado un Secretario del Tribunal, un Conjuez, etc.
No pueden ser nombrados fiscales ni defensores, de acuerdo con las causales
que establece el articulo 215, el menor de 21 aos; ninguna persona menor de
21 aos puede ejercer ninguna funcin pblica, no es capaz legalmente, por
consiguiente, si no es capaz civilmente, si para ejercer todos los actos de su
vida civil necesita de una persona que le complete esa capacidad legal, ese
menor no podr tampoco asumir la defensa ni la acusacin en el caso del fiscal.
Las personas que no sepan leer ni escribir, es obvia tambin porque se
considera que una persona que no sepa leer ni escribir no puede leer un
sumario, etc.
El loco o imbcil en las mismas razones que las anteriores, no pueden asumir la
defensa de un tercero porque necesita completar su capacidad. Los mudos,
sordomudos y los ciegos, porque no capacidad fsica para ejercer esa funcin.
Los empleados pblicos, los militares en servicio, los que estn sub-judice
(Sometido a juicio). Los que sufren enfermedades o defectos fsicos que les
impida ejercer dichos cargos.
Tampoco podrn ser nombrados fiscales en los casos en que fuere menester las
personas que se hallen comprendidas en cualquiera de las causas de
recusacin de dichos funcionarios y las que pudieren ser recusables si el
agraviado u ofendido fuere parte en el juicio.
Ahora, no podrn ser nombrados defensores por el Tribunal (aqu esta la
exclusin absoluta para los defensores) el enemigo manifiesto del reo; los
ascendientes del agraviado o del acusador ni sus descendientes, su cnyuge,
su padre adoptivo, su hijo adoptivo ni sus parientes dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad. El tutor, el protutor, el curador, el
agraviado, el acusador ni el donatario, etc., etc.
Estas razones son porque puede haber algn vnculo de naturaleza sentimental,
moral o jurdico entre estas personas y el indiciado, y por lo tanto ese vnculo
afecta la libertad que pueda tener para ejercer esa funcin.
Los fiscales titulares son aquellos que se nombran de acuerdo con la ley para
ejercer su jurisdiccin de fiscal en determinada circunscripcin. Pero, adems
de esos fiscales titulares existen los fiscales auxiliares y fiscales accidentales. El
fiscal accidental es el que se nombra por alguna razn que ha tenido el fiscal
titular, de no asistir a una prueba que se va evacuar, por ejemplo: en Maracaibo,
etc., entonces se nombra el fiscal accidental nicamente para ese acto. Ahora,
el fiscal auxiliar es el que se nombra cuando actos del juicio deban realizarse
fuera del lugar de la sede del Tribunal. Por ejemplo: se van a realizar en
Lagunillas o, en Machiques y los fiscales titulares no se pueden trasladar all,
entonces, va el auxiliar o se nombra all mismo, para que ejecute esos actos
que son necesarios; no es un solo acto sino que pueden ser varios.
El escrito de cargos, es el documento en el cual el Fiscal del Ministerio Pblico
en los juicios de accin pblica, expone los hechos, los elementos, la
calificacin jurdica del delito y las sanciones que establece la ley penal de
conformidad con lo que se haya actuado y comprobado en el sumario.
Como dicen los autores, el escrito de cargos equivale al libelo en la demanda
del juicio civil y el acto de la contestacin de los cargos, donde se recibe en
audiencia al indiciado, equivale al acto de la contestacin de la demanda. Sin
embargo, hay tratadistas que no estn conformes con esta identificacin de los
juicios penal y civil motivado a que ellos son partidarios de una separacin
absoluta de ambos procesos y en donde no aceptan ningn punto de relacin, o
sea, referencia entre los mismos. Sin embargo, el estudio que se hace
histricamente del desarrollo del proceso penal y del desarrollo de los procesos
en general, se puede establecer, a la luz de un anlisis de comparacin que
siempre el juicio penal ha comenzado a pesar de la diferencia de pocas y de
pueblos propiamente dicho con la formulacin de los cargos que se le hacen al
indiciado, an cuando el procedimiento pueda haber variado a travs del tiempo
y a travs de los pueblos.
En las legislaciones europeas, especialmente en los pueblos latinos vinculados
a los pueblos nuestros como fuentes del Derecho, se encuentra siempre que el
escrito de cargos en las actas que se levantan en la iniciacin de los juicios
Esos hechos para que aparezcan fieles deben ser transcritos en el acto de
cargos, el Fiscal debe transcribir las declaraciones de los testigos, as como
transcribir todos los otros informes que existan en el sumario, de manera de
fundamentar la decisin que adopte en cuanto a la calificacin del hecho
punible.
Lo que se llaman elementos especificativos vienen siendo aquellos que sirven
para calificar y caracterizar el delito que se ha cometido, con las circunstancias
que puedan rodear a este delito de sus relaciones, de circunstancias
agravantes, atenuantes o eximentes de la responsabilidad penal, y esos
elementos especificativos deben tambin aparecer en el escrito que se lleva al
acto de cargos, que se presenta al acto de cargos por parte del Ministerio Fiscal.
Lo que se refiera a la calificacin jurdica es que el Fiscal debe decir cual es el
delito que se ha cometido, porque el Fiscal no puede formular cargos de manera
area y superficial en el sentido de que diga que se ha cometido un delito sin
determinar en qu consiste ese delito, por consiguiente, habr de decir cul es
el delito que se ha cometido, qu artculo o artculos del Cdigo Penal
establecen esos hechos delictuosos y con los hechos que deja narrados y
transcritos, con los elementos especificados que haya caracterizado, deben todo
eso coincidir en la calificacin que haga del delito.
Y por ltimo la sancin a que es acreedor, de conformidad como lo
establece el Cdigo Penal.
El escrito de cargos debe ser presentado dentro del tercer da una vez
que se ha nombrado el defensor definitivo; nombrado el defensor definitivo hay
un trmino de tres das para que el Fiscal del Ministerio Pblico presente el
escrito de cargos y para que el acusador, en los juicios de accin pblica,
presente la acusacin. Puede darse el caso de que el escrito de cargos y el
escrito de la acusacin sea un solo documento, no es comn ni es corriente que
esto ocurra; pero puede suceder que eso ocurra y es perfectamente legal, es
decir, si el Fiscal del Ministerio Pblico redacta su escrito de cargos, el acusador
en las causas de accin pblica, cuando exista este acusador, puede adherirse
a la exposicin formulada por el Fiscal y firmar simplemente ese escrito de
cargos que indicar que est completamente de acuerdo con ese criterio y que
en eso consiste su acusacin. Generalmente en la prctica, el acusador
presenta en documento aparte, las causas que fundamenta su acusacin, que
son similares en cuanto a los elementos que deben constituir o integrar al
escrito de cargos.
El Artculo 219 establece los casos en los cuales el Fiscal del Ministerio
Pblico puede abstenerse de formular los cargos, que pueden ser varias las
razones en las cuales el Fiscal del Ministerio Pblico se abstiene de formular los
cargos porque considera que se han destruido los indicios que haba, que no
hay mritos para formular cargos fiscales puesto que el delito que se haya
cometido exime o exonera de responsabilidad penal al indiciado. En estos
casos, entonces, cuando el Fiscal del Ministerio Pblico se abstiene de formular
cargos fiscales, el Juez deber decidir si hay o no lugar para esa abstencin y
mrito fundamental para ello. El Cdigo fue reformado en el sentido porque los
anteriores Cdigos decan que cuando se abstena el Fiscal del Ministerio
Pblico se convocaba al Fiscal suplente para que ste a su vez expresara su
criterio y si se abstena tambin, entonces el Juez de la causa estudiaba esa
situacin y decida sobre la abstencin, o sea, si haba o no lugar y mrito para
formular el escrito de cargos. Si haba mritos, el Fiscal titular tena que formular
el escrito de cargos, si no lo haba como la abstencin esta tena que elevarse a
consulta al superior entonces, se resolva de acuerdo con lo que decidiera el
Tribunal Superior. Ahora, la abstencin es nicamente de un Fiscal; el Fiscal se
abstiene, el Juez estudia la abstencin y ste decide si hay o no lugar para ello:
si est conforme con el criterio fiscal eleva el expediente al Superior para que
este emita su criterio y si ste est conforme el reo sale en libertad por
sobreseimiento de la causa. Por ejemplo: en los juicios de legtima defensa. hay
sobreseimiento, sencillamente, porque se considera que se ha eximido de
responsabilidad penal al indiciado porque ha actuado en defensa de su vida, por
consiguiente, las circunstancias que significan la legitima defensa se han
producido.
Ahora, si el Juez superior decide que deban formularse los cargos, deben
hacerse estos cargos dentro de los trminos establecidos en la decisin del
Juez Superior, que le servir de fundamento y esta formulacin de cargos no la
va a hacer el Fiscal Titular como se acostumbraba antes, sino que tiene que ser
otro Fiscal, bien un Fiscal Suplente u otro Fiscal nombrado por el Tribunal, y es
correcta la modificacin, porque es lgico suponer que si un funcionario, un
Fiscal ha emitido ya criterio sobre el juicio que est conociendo en el sentido de
expresar que se abstiene de formular cargos fiscales y despus el Juez tiene un
criterio distinto, no podra obligarlo a que l cambie de criterio como suceda
anteriormente.
Puede darse tambin otros dos casos que son los que establece el
Artculo 220. Esta es otra disposicin nueva que no exista anteriormente; esto
fue incorporado ahora en la reforma que se le hizo al Cdigo de Enjuiciamiento
Criminal. La primera es que el hecho que se persigue slo constituye falta o uno
de los delitos de la competencia de un Juez de Parroquia o Municipio. El
Tribunal si as lo considera remitir el expediente al Juez respectivo, o sea, que
no hay pues competencia dentro de ese Tribunal para conocer de ese delito y
por consiguiente el propio Fiscal es quien promueve el conflicto de competencia
para que vaya al lugar correspondiente y segundo que el delito es de accin
dependiente de la acusacin o querella de la parte agraviada, y as lo decidiere
el Tribunal, continuar la causa su curso legal sin intervencin del Ministerio
Pblico, siempre que se estuviere procediendo por acusacin; o cesar, si no
hay acusador.
Si el Juez desistiera de la opinin del Fiscal, se notificar a otro Fiscal cuando
exista ms de uno en la localidad, o al suplente respectivo, para la formulacin
de cargos y continuacin del proceso.
Si se agotare la lista de suplentes del Fiscal, se proceder conforme al aparte
del Artculo 219 del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal vigente.
Dice el Artculo 221 que "En ningn caso se declarar no haber mritos
para formular cargos cuando estuviere pendiente la evacuacin de diligencias
que no hubieren podido evacuarse en los treinta das posteriores a la detencin,
a menos que con las practicadas quedaren destruidos los fundamentos del auto
de detencin, o del de citacin para rendir indagatoria; de otro modo, se basarn
los cargos por lo menos en los elementos que sirvieren para dictar uno u otro
auto".
La disposicin de este artculo es que el Fiscal del Ministerio Pblico
nicamente puede abstenerse de formular cargos fiscales cuando as lo
establece el propio Cdigo de Enjuiciamiento Criminal. Esto es lgico porque las
funciones del Fiscal del Ministerio Pblico se consideran que son de orden
pblico y todas las disposiciones de Derecho sobre orden pblico son de
interpretacin estricta, nicamente debe interpretarse literalmente, tal cual como
se expresa all y de ninguna manera puede hacerse ninguna clase de analoga,
semejanza, extensin o ampliacin del concepto; son interpretaciones
restrictivas. Son como las disposiciones de la Ley Electoral, como las
disposiciones de la Ley de Servicio Militar Obligatorio, etc. En estos casos, el
Fiscal del Ministerio Pblico nicamente puede abstenerse de formular esos
cargos fiscales cuando considere que se han satisfecho o que estn dentro de
las disposiciones de estos dos artculos que hemos ledo anteriormente, el 219 y
el 220 que exponen los cinco casos, tres en el primero y dos en el segundo, en
los cuales puede abstenerse de formular esos cargos fiscales. Naturalmente.
antes de haber las modificaciones de estas dos disposiciones, porque todo esto
estaba comprendido antes en un solo artculo, exista cierto confusionismo por
un lado o por el otro, el procedimiento se haca ms tardo porque cuando el
Fiscal se abstena, el Fiscal Suplente deba tener el expediente durante un
tiempo y luego entonces resolva si estaba o no de acuerdo con el criterio del
Fiscal principal. Era una incongruencia de que un Fiscal suplente pudiese
destruir los fundamentos jurdicos que tuviese un Fiscal titular de la causa y por
consiguiente eso fue eliminado, dejndose nica y exclusivamente a que sea el
Juez quien acoja o no los trminos de la abstencin y en caso contrario de no
acogerlos, llama a otro Fiscal para que formule los cargos de acuerdo con el
fundamento que tenga, o si est de acuerdo pasarlo en consulta, porque estas
decisiones siempre deben ser sometidas a consultas del Superior para que ste
decida lo que considere conveniente.
Ahora, si en un juicio de homicidio el Fiscal se abstiene de formular
cargos al indiciado por considerar que est eximido de responsabilidad penal,
basndose en la excepcin de legtima defensa, si el Juez acoge este criterio
del Fiscal del Ministerio Pblico. si es pasado luego en consulta al Juez Superior
y ste lo admite se sobreseer la causa y deber ser puesto en libertad
inmediatamente.
El Fiscal cuando considere que no est clara la excepcin de legitima
defensa tiene que formular cargos; pero si no hay ninguna duda de que actu en
defensa propia quien cometi un delito de homicidio y si hay algunas pruebas
que unidas a la confesin as lo determinen, el Fiscal forzosamente, porque de
lo actuado y comprobado en acta as se desprende, tiene que abstenerse de
formular cargos fiscales.
Los artculos stos que faltan del captulo son de carcter general, como
el 222, el cual se refiere a que "El representante del Ministerio Pblico proveer
cuanto sea necesario al descubrimiento de la verdad, y pedir cuando sea
procedente al sobreseimiento de la causa, o la absolucin o condenacin del
reo en sus casos". Dijimos que el Fiscal del Ministerio Pblico tiene tres tipos de
funciones: la funcin fiscal, la funcin poltica y la funcin judicial. Este es el
caso de la funcin judicial propiamente dicha, en que el Fiscal actuando en
estos casos en que deba aplicarse la ley, en que debe determinarse si una
persona es o no responsable de un hecho, entonces hace la aplicacin de la ley
en forma estricta y determinara si hay o no mritos para solicitar o no la
absolucin o condenacin del reo.
El Artculo 223 se refiere a que "Tanto el representante del Ministerio
Pblico como las dems partes del juicio deben estar a derecho; y slo se
notificarn al procesado directamente los asuntos y sentencias que por
disposicin especial se determinen".
Estar a derecho significa que las personas estn en conocimiento de las
actuaciones que se estn haciendo durante el proceso. Por consiguiente, en
auto
cabeza
del
proceso,
el
de
proceder
impone,
y e1 de sometimiento a juicio, la
procesal de inicio de la
La vida jurdica del proceso adviene y surge as por propia mano del
Estado. Esto es sin necesidad de ningn obrar, movimiento o actividad
subjetiva. De este modo se pone en marcha la accin penal, que por su
naturaleza es pblica, ejercindose de oficio en todos los casos
en que la ley no exija el requerimiento de parte, o la acusacin del agraviado u
ofendido para intentarla, en virtud del criterio legal contenido en el artculo 2 del
Cdigo de Enjuiciamiento Criminal que viene definir el monopolio de la accin
penal
por
el
Estado;
como
principio
que
regula
su
funcionamiento
procedimental.
Se entiende claramente as que la persecucin de las delitos de accin
pblica est bajo el mando privilegiado del Estado, el cual acenta y refiere tal
derecho en diversos rganos, sin que se quebrante el principio de monopolio de
la accin penal conforme qued expuesto.
Toda esta cuestin terica queda plasmada pragmtica y directamente en
1as consideraciones acerca de la formacin del sumario, en el sentido de que el
funcionario de instruccin no debe esperar denuncia ni querella para que se
establezca el conocimiento procedimental de la infraccin. Se estima de esta
forma que la iniciacin sumarial de oficio es la regla procedimental de la
investigacin criminal, ya que la instada por querella, es excepcional, y por
denuncia, es una especialidad criminlistica, convertida en un acto que el
particular lleva a conocimiento de la autoridad que debe procesarla.
La oficiosidad para los funcionarios de instruccin para decretar in
continenti que se proceda al punto de la comisin de un delito, a la prctica de
diligencias tendientes a cumplir los fines del sumario, la hace desprender la ley
de la perspectiva especializada de que no dependa de accin privada la
ejercitacin jurisdiccional el funcionario instructor procede de oficio, motu propio
o de propia iniciativa.
Con base a este sealamiento, Angulo Ariza, refirindose al ejercicio de la
accin penal, sostiene: "Pero aparte de eso, permite la ley que pueda el juez, sin
denuncia, sin que proceda instancia de parte, y aun sin requerimiento o
instancia del Fiscal del Ministerio Pblico, dictar un auto de proceder, abriendo
por tanto, una averiguacin sumaria, cuando de cualquier manera supiere que
dentro de su jurisdiccin
ordinales
consagran,
explcitamente,
las
diversas
108 del Cdigo arriba anotado. Para unos la caucin juratoria es justa y
precisamente eso, con las conocidas caracterticas de la declaratoria de
pobreza civil; para otros, en cambio, la misma debe estar avalada por una
situacin econmica, no igual, pero de rango afn con la fianza civil. Pensamos
que frente a la absoluta libertad de que cualquiera, amparado en la ligereza
procedimental de la caucin juratoria acuse, es preferible una estimativa
ponderada de la misma, en virtud de la cual pueda atribuirse al querellante no
ofendido, en juicio de accin pblica, cierta seriedad social, ciudadana y hasta
econmica, para evitar que el mbito judicial se nos llene de acusadores.
La acusacin es una denuncia especialmente caracterizada por la
ley, que comienza por convertir en parte al querellante; condicin que
el
con la
delito
por tanto, del derecho mismo, tanto por el sujeto como por el contenido,
naturaleza y existencia.
Influida por esta tendencia, la jurisprudencia ha declarado, refirindose a
este problema que la accin jurdica en su aspecto procesal se configura como
facultad o derecho de pedir a un rgano jurisdiccional del Estado, la actuacin
de la voluntad de la ley para obtener un bien determinado. No se identifica con
el derecho perseguido, o sea con la relacin sustantiva por derivar del proceso y
de la relacin jurdica procesal del concepto de parte, el sujeto pasivo de la
accin es aquel frente al cual se pide la actuacin de la ley, aunque no sea de la
relacin sustantiva.
El particular legitimado puede, en el delito privado, iniciar el proceso
penal y sostener dentro de ste la acusacin incoada asumiendo la postura de
acusador privado. Sin embargo, se entiende que el inters pblico es el, que
priva en el proceso penal y que no puede dejarse a la voluntad de las partes en
ejercicio de la acusacin, tal y como ocurre en el aparte respectivo del artculo
102 del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal, en que con vista a la ltima reforma
de 1962, se produjo una clara tendencia a la transformacin de delitos de accin
privada hacia frmulas de delitos de accin pblica, al interpolar para el inicio
procesal medios tpicos de los delitos de accin pblica.
El derecho subjetivo, aunque consiste en la facultad de excitar y poner en
movimiento el mecanismo del proceso, constituye por parte del Estado la
prestacin de un servicio jurisdiccional jurisdicente, y fija a su vez, el nacimiento
del derecho a obtener el dictado de la sentencia de mrito, siendo la accin un
presupuesto material de este pronunciamiento judicial. Este es el cuadro
administrativo para que el Tribunal
entre a ponderar, el fondo de la controversia sometida a su conocimiento y
proyeccin decisoria, consecuencia tanto de la legitimatio ad causam como del
inters para obrar.
De faltar estos presupuestos, se da finiquito al proceso, sin que medie
pronunciamiento sobre el mrito de la cuestin litigiosa principal, en virtud del
funcionarios
hecho por conducta del Ministerio Pblico ante el juez competente. Tal es el
caso de los hechos previstos en los artculos 148, 150 y 226 del Cdigo Penal.
Por motivos de orden poltico, o mejor, por una razn de poltica en lo
transgresional, el legislador deja a la voluntad de los ofendidos promover la
accin mediante una autorizacin para ello al Fiscal del Ministerio Pblico.
Parece que en la ltima reforma parcial se modific el criterio sobre el
requerimiento como acto propio y potestativo del ofendido, al establecer en el
artculo 101 del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal que el Fiscal del Ministerio
Pblico "tambin puede denunciar en los casos en que la accin dependa del
requerimiento de parte y sta no la hubiere intentado". Con esta reforma queda
prcticamente eliminada la forma especial del requerimiento como modo de
proceder; pues la accin deja de ser potestativa para la parte que hubiera
podido requerir o no al Fiscal del Ministerio Pblico.
2. Del Cdigo Orgnico Procesal Penal
En este sistema procesal acusatorio la accin penal se ejerce, bajo la
aplicacin del principio de oficialidad, el Artculo 23 de1 COPP dispone La
accin penal deber ser ejercida de oficio por el Ministerio Pblico salvo que
slo pueda ejercerse por la vctima o su requerimiento. El sistema acusatorio se
caracteriza por la rigurosa separacin de la funcin instructora y de la decisoria,
es decir, la funcin acusadora de la enjuiciadora. Como ncleo esencial del
sistema acusatorio, por lo que la accin penal deber ejercerla un sujeto
diferente de aquel que tiene la potestad legal de juzgar.
En el proceso venezolano, se adopta al sistema alemn al atribuirle el
ejercicio de la accin penal, ex oficio al Fiscal y en la aplicacin del principio de
instruccin, le atribuye la investigacin penal o de instruccin al Fiscal del
Ministerio Pblico, lo cual garantiza la delimitacin de funciones (Wo Keinklager,
da kein Richter).
Est atribucin de incoar la accin penal pblica otorgada al fiscal del
Ministerio Pblico, hace que el proceso venezolano no sea un sistema
acusatorio puro, por 1o cual como bien lo afirman Los proyectistas es un
sistema acusatorio formal.
juicio oral y pblico, y por supuesto, lo que todo ello significa. En la vigencia
anticipada no se va a evitar el juicio oral y pblico en el mismo sentido de
cuando est el Cdigo Orgnico Procesal Penal en vigencia total, porque como
todos saben, el sistema del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal no hay juicio oral
pblico, no hay debate probatorio, no hay, en la realidad, lo que conoce como el
juicio plenario, pues siendo el procedimiento escrito, algo se llega a realizar
pasa desapercibido por todos, incluso por el mismo procesado, pero esto, no
obsta para que ste pida la aplicacin inmediata de la pena al Juez de Primera
Instancia en lo Penal hasta en cualquier oportunidad antes de la sentencia, para
adquirir los efectos propios de la vigencia anticipada.
De todas maneras, si se pidiera, y este es uno de los puntos que ha
suscitado alguna controversia, en el momento mismo de la formulacin de
cargos, se evitara ese lapso muerto del plenario a travs de la generalmente
nunca realizada prctica de las pruebas y se aligerara su situacin, por lo
menos sabra a qu atenerse, y no como ahora, que vive en una permanente
incertidumbre por muy largo tiempo sin saber qu pena se le va a aplicar, que
pena ha de cumplir.
Tambin se beneficiara el Tribunal porque se despojara en cada caso de
un expediente ms, as como tambin lo que significa todos los gastos y costos
que el proceso penal ocasiona. Contribuira a que igualmente los familiares y los
allegados del procesado, la gente de su entorno, tenga la certidumbre de que va
a cumplir una pena muy concretamente determinada en este momento.
La inspiracin de este procedimiento viene del Derecho Norte americano,
que tiene una institucin que se llama guilti plea, y tiene como finalidad
manifiesta evitar el juicio oral, no evitar la imposicin de la pena, siendo esta
una diferencia, que se hace muy notable, con los acuerdos reparatorios.
En los acuerdos reparatorios se busca resolver el problema en el tiempo
inmediato ms corto desde la iniciacin del proceso, se rehuye el juicio y por
consiguiente, se rehuye la aplicacin de la pena. En el procedimiento por
admisin de los hechos, esto que se evita en el acuerdo preparatorio ms bien
lo solicita el procesado: "yo admito los hechos que se me imputan y por
Enjuiciamiento Criminal. Esta es una forma aborrecida por los jueces y por todos
los operadores de justicia, y si se quiere dar un pie firme hacia la vigencia del
Cdigo orgnico Procesal Penal, pues no se debe dar con un pie prestado del
Cdigo de Enjuiciamiento Criminal en cuanto a la forma tradicional de la
sentencia.
Pero, tampoco las dos otras formas de sentencias de las cuales se hecho
mencin que estn previstas tambin en el Cdigo Orgnico procesal Penal,
son modelos obligatorios ni de necesario seguimiento, puesto que tratndose de
un procedimiento especial y tratndose adems de lograr con ese procedimiento
especial los fines anteriormente indicados, la sentencia debe ser un
pronunciamiento lo ms sucinto, sin mayores complicaciones de orden formal.
Para empezar, el artculo 376 no habla de sentencia, sino de que el Juez
impondr inmediatamente la pena. La forma de imponerla es lo que hay que
hacer de la manera ms breve, ms sucinta, ms sencilla. No hay que continuar
dependiendo del estereotipo del articulo 42 del Cdigo de Enjuiciamiento
Criminal puesta que de seguir as, lo nico seguro es que ser muy, muy difcil
la aplicacin inmediata de la pena puesto que dicho artculo 42 con todas las
exigencias que tiene implica la utilizacin de un tiempo no precisamente acorde
con lo que se propone en este procedimiento especial, pues una sentencia con
las formas tradicionales requiere tiempo, requiere dedicacin, y si y si se va a
seguir en esa misma tnica los efectos de esta disposicin se hacen nugatorios
porque la inmediatez se va a convertir en mediatez y si se va a convertir en
mediatez desde el primer momento, dentro de tres, cuatro,
seis meses se
Procedimiento de la L.O.S.E.P
En la L.O.S.E.P, solo tiene existen dos modos de proceder para iniciar el
procedimiento; oficio y denuncia (art. 144) en el C.E.C, admite formas de
proceder oficio, denuncia, acusacin y requerimiento de parte (arts. 91, 92, 100);
EN LA Ley de Drogas el procedimiento de oficio se iniciar cuando cualquier
autoridad competente tenga conocimiento de que se ha cometido un hecho
punible; el de denuncia se propondr ante cualquier autoridad competente o
tambin ante el representante del Ministerio Pblico quien remitir la denuncia al
Juez de Primera Instancia competente o al Juez Militar que corresponda para
que dicha denuncia sea ratificada; quiere decir que el Ministerio Pblico solo
recibe la denuncia, en el caso del Cdigo de Enjuiciamiento Criminal el fiscal
acta as: 1. denunciar aquellos delitos que sin ser de accin privada no
pueden sin embargo ejecutarse sino a Instancia por acusacin de particulares.
2. Cuando la accin de requerimiento de parte y esta no la hubiere efectuado. 3.
En los delitos de accin privada especificada en los captulos I, II, II, Ttulo VIII,
libro segundo del Cdigo Penal, cuando la persona ofendida no pueda hacerlo
por si misma la denuncia o acusacin, en consecuencia las facultades del
ministerio Pblico son mas amplia para ejercer la accin penal.
Los delitos de droga solo son enjuiciables de oficio o denuncia, no admite la
instancia de parte, ni el requerimiento de acta, en virtud de que tales hechos
punibles son pluriofensivos, agravian el bien jurdico tanto del Estado, la sociedad,
a los particulares, los intereses polticos y colectivos d ela sociedad, son prioritario
a los de los individuales.
La L.O.S.E.P, seala en el ltimo aparte del artculo 144 la fecha de
iniciacin del proceso penal, la cual es, la que consta en el auto de proceder, y si
no constare se toma como tal la fecha en la que se inicia el procedimiento de oficio
o en la denuncia; si se omitiere la fecha en el acta de procedimiento de oficio o
denuncia, se tomar como fecha cierta la admisin de la denuncia o la fecha de la
primera actuacin en el caso de procedimiento de oficio. En el C.E.C, no lo
establece, circunstancia esta, que ha dado origen a dos posiciones doctrinales
contrarias. Tales como la tesis del Dr. Arminio Borjas, quien sostiene que tal
anomala conduce a la nulidad de las actuaciones, mientras los jueces del Estado
Trujillo, se ha apartado de tal criterio y sostienen que tal anomala no es gravedad
suficiente para anular las actuaciones , en razn que no afecta intereses jurdicos
de orden pblico, ni afecta la pureza de la investigacin ni el derecho a la defensa
de ninguna de las partes, y concluyen afirmando que debe tenerse como fecha de
iniciacin del proceso penal, la fecha de la primera actuacin o diligencia sumarial.
Sana Critica
Por "certeza" debe entenderse cmo la persuasin o creencia de una
verdad, constituye un estado de la mente humana en el cual se tiene la
conviccin de la existencia de algo. Sin embargo, puede haber un error, lo' cual
ocurre cuando la persuasin no se corresponde con la realidad.
Algunos autores distinguen entre "certeza" y "evidencia", considerando a
la "evidencia" como un grado ms profundo del conocimiento, ya que en ella la
persuasin a creencia del juez corresponde plenamente con la realidad, es
decir, con lo que es. De tal modo, existe "evidencia" cuando una cosa se tiene
en tal modo como verdadera que se excluye la posibilidad de lo contrario,
"evidencia" es as sinnimo de verdad.
Por otra parte, se considera que el grado de conviccin necesario para
dictar sentencia es la "certeza", ya que el acceso a la "evidencia" se encuentra
muy limitado en el proceso, quedando en la mayora de los casos referida
solamente a aquellos hechos presenciados inmediatamente por el rgano
jurisdiccional (como ocurre en la inspeccin judicial).
Los diversos sistemas de valoracin de la prueba
Como ya hemos sealado, la valoracin de la prueba es diferente
dependiendo de si s trata de un sistema inquisitivo o de un sistema acusatorio,
ya que por regla general el primero se relaciona con el llamado "sistema de la
prueba legal", mientras que el segundo con el "sistema de la libre conviccin".
Cabe destacar, que algunos autores (como Couture) consideran que
puede hablarse de un tercer Sistema que sera el de la "sana critica". En efecto,
igual modo regulan la actividad probatoria ( que seran las reglas de la lgica y
de la experiencia).
Los que consideran que la libre conviccin puede diferenciarse de la sana
crtica, apoyan su posicin en que muchas veces los ordenamientos jurdicoprocesales establecen sistemas de valoracin en los cuales el rgano juzgador
no tiene la necesidad de dar fundamento a la valoracin que hace la prueba,
como ocurre con los llamados jurados de conciencia, los cuales no tienen que
sealar los motivos por los cuales adquieren conviccin.
En cambio en el sistema de la sana crtica s resulta necesario que el juez
explique el fundamento de sus decisiones en lo referente a la valoracin del
material probatorio, por lo que el mismo en todo caso se encontrara atado a las
reglas de la lgica y a las de la experiencia.
En realidad, nos parece que la distincin es innecesaria, ya que en un
Estado democrtico y liberal de derecho, la valoracin de la prueba (sobre todo
en el proceso penal) no se puede dejar al libre arbitrio o discrecionalidad de los
rganos jurisdiccionales, ya que lo contrario significara que las garantas
ciudadanas, los derechos constitucionales y en general, los derechos' humanos
internacionales se conviertan en pura ilusin, sentndose las bases; de un
sistema autoritario.
Reiteramos que la finalidad fundamental del derecho en general es la
justicia, por lo que todas las instituciones procesales deben tender a la
consecucin de tal valor. Sin embargo, no puede haber justicia cuando se
transgreden los derechos humanos internacionales, ya que ellos tienen el
sentido y buscan el logro de esa mxima valoracin. El Derecho no puede
revelarse contra los derechos humanos so pena de deslegitimizarse y,
convertirse en injusticia.
Por tanto, nos parece que el juez tiene o no tiene poder para valorar la
prueba libremente, lo cual no significa que se conceda al juez un absoluto e
incondicionado poder de valoracin. La conviccin debe ser razonada, y debe
constituir la resultante lgica de un examen analtico de los hechos y una
apreciacin critica de los medios de prueba (Sentis, 1979: 269-271), tenindose
realiza sin
encontrarse sometido a los dictados de la ley, tal como s ocurre en los sistemas
de Tarifa legal.
En el sistema de la sana crtica no basta con que el juez se convenza
ntimamente de la existencia de determinados hechos, sino que debe convencer
de su propia conviccin a los dems, es decir, tanto a las partes en concreto
como a la comunidad de justiciables en abstracto.
Por "reglas de la sana critica" (que es la expresin utilizada por muchos
cdigos procesales cuando se adscriben a este sistema) debe entenderse que
son reglas del correcto entendimiento humano: contingentes y variables con
relacin a la experiencia del tiempo y del lugar: pero estables y permanentes en
cuanto a los principios lgicos en que debe apoyarse la sentencia.
En efecto, las reglas de la sana critica constituyen una sumatoria de
principios lgicos con reglas de la experiencia, es decir, el juez tiene que valorar
la prueba desde una perspectiva lgica, pero tambin debe confrontarla con la
realidad, es decir, con lo que ocurre en una gran cantidad de casos, con lo
enseado por las ciencias fsicas y por ciencias sociales como la psicologa,
etc... en fin, con la experiencia en general, lo cual forma parte de su
conocimiento privado (no porque el juez se encuentre involucrado con la
Sin embargo, tal testimonio puede ser tachado como falso en la medida
de que se trate de un automvil que no pudiere correr tal velocidad o que su
sistema de frenos no estuviere perfecto o porque se trata de un aprendiz de
manejo o un borracho, o incluso porque el piso ese da se encontraba hmedo.
Todos estos criterios correctivos vienen dados por las reglas de la experiencia.
Por dems, todava es posible que lo dicho por el testigo sea lgico en su
sentido formal y que sea acorde con las reglas generales de la experiencia,
pero que el juez note durante su declaracin que se encontraba muy nervioso o
que no miraba a la cara de su interlocutor, o por ejemplo, que el que declara
como testigo se trata de un nio o del agraviado por la comisin del hecho o su
familiar.
En todos estos casos, el juez deber hacer una critica especial de la prueba
testifical, por lo que dar una mayor o menor credibilidad a los testimonios que
valora dependiendo del sujeto que los emita, como por ejemplo, dependiendo de
sus caractersticas fsicas (mujer, nio, anciano, etc.), de su condicin personal
(amigo del indiciado o del agraviado, analfabeta, etc.), la forma en que declar
(con seguridad, muy nervioso, etc.), todo lo cual se encuentra ntimamente
relacionado con el grado de conviccin o certeza que le producir en el caso
concreto.
En hiptesis como las sealadas, se observa que aunque lo declarado
por el testigo sea lgico y conforme a las reglas de la experiencia, es posible
que est mintiendo o de que haya tenido en el momento que capt los hechos
una falsa apreciacin de la realidad, etc., por lo que lo declarado no es cierto.
En la determinacin de tal cuestin, tambin acuden en auxilio del juez las
reglas de la experiencia, sobre todo las que ensea la psicologa judicial a partir
del estudio del fenmeno procesal. De tal modo, en el anlisis del testigo como
rgano de prueba es fundamental la utilizacin de las reglas de la experiencia
para una correcta valoracin de la prueba.
En conclusin, como ya se ha dicho, la valoracin de la prueba con base
a las reglas de la sana critica no es ms que su apreciacin conforme a los
en
casos
de
muerte,
lesiones,
robo
hurto,
en
A.2
Fuerzas
armadas
de
cooperacin
B. Auxiliares. B.1 DISIP
B.2 Polic. Estadal
B.3 DIEX
B.4 Insp. Transito
Los organismos judiciales instructores principales tienen hasta 72
horas para mantener detenido a un indiciado, buscando recabar los
indicios.
Los organismos auxiliares tienen hasta 48 horas para mantener
detenido a un indiciado, buscando recabar indicios.
Desde el momento de su detencin, tienen 8 das para mantener
detenido a la persona preventivamente.
14. En la 3. Audiencia siguiente se efecta el Acto de Formulacin de
Cargos.
15. En la audiencia siguiente:
Se abre el juicio a PRUEBAS:
A.- 10 AUDIENCIAS PARA PROMOVERLAS
Admitidas las pruebas:
B.- 20 audiencias para evacuarlas.
Se tomarn en cuenta los trminos de distancia y las otras
circunstancias contempladas en la ley, para conceder un tiempo mayor.
Pruebas:
declaracin de testigos
inspecciones oculares
presentacin de documentos y deobjetos probatorios
experticias y cotejos
otras.
16. En caso de solicitarlo el indiciado se designar Tribunal de Asociados.
Con 2 abogados ms.
Conclusin
Estamos frente a un nuevo paradigma, no solamente desde el punto de vista
procedimental, sino desde el punto de vista conceptual. Con el modelo
configurado del C.O.P.P se cuenta con principios expresos que sirven de marco de
refercencia que ayudan a la coformacin de la accin legtima con la cual va a
aoperar el Estado para perseguir los delitos. Dicho marco de referencia se
constituye en el marco conceptual, en el cual, adems de su utilidad en el orden
funcional, se hace vinculante.
Los Recursos
1. Cdigo de Enjuiciamiento Criminal
Del recurso de Apelacin.
Art. 50 Toda sentencia definitiva en priemra instancia es apelable
dentro de las cinco audiencias siguientes a la notificacin que se haga de ella
al reo si estuviere, a partir del da del pronunciamiento, y la apleacin se oir
en ambos efectos.
Del recurso del Hecho.
Art. 54 Negada la apelacin o concedida en solo efecto cuando deba
orse en ambos, o no hacindose la consulta cunado deba hacerse, la parte
interesada puede ocurrir de hecho al superior, dentro de los cinco das
siguientes al de la negativa y el trmino de la distancia, con testimonio de lo
beneficio
del
procesado,
salvo
que
ste
lo
renuncie
son
aplicables
las
disposiciones
del
Cdigo
de
del
recurso,
deber
hacerlo
interposicin.
De la apelacin de la sentencia definitiva.
en
el
escrito
de