09 Mantenimiento y servicio

Mantenimiento realizado por el usuario

Antes de comenzar los trabajos en el
vehculo

Elevacin del automvil

Batera
Compruebe que los cables de la batera estn
conectados y debidamente apretados.

Si levanta el vehculo utilizando un elevador de

taller de dos columnas, los brazos de elevacin
delantero y trasero deben sujetarse debajo de
los puntos de elevacin del larguero. Vea la
imagen anterior.

No desconecte nunca la batera cuando el

motor est en marcha (p. ej. en caso de cambio
de la batera).

Controle peridicamente

Cuando cargue la batera, no utilice nunca un

cargador rpido. Los cables de la batera
deben estar desconectados durante la carga.

Refrigerante el nivel debe estar entre las

cotas de MIN y MAX del depsito de
expansin.

La batera contiene un cido txico y corrosivo.

Por esta razn, es importante tratar la batera
de forma respetuosa con el medio ambiente.
Solicite asistencia a su concesionario Volvo.

Aceite de motor el nivel debe estar entre

las cotas de MIN y MAX.

Aceite de la direccin asistida el nivel

debe estar entre las cotas de MIN y MAX.

Lquido de lavado El depsito debe estar

lleno. Aada un anticongelante cuando la
temperatura se acerca a los cero grados.

Lquido de freno y embrague el nivel debe

estar entre las cotas de MIN y MAX.

PRECAUCIN
El sistema de encendido tiene una potencia
muy elevada. La tensin del sistema es altamente peligrosa. Por esta razn, el encendido debe estar siempre desconectado
cuando se realicen trabajos en el compartimento del motor.
No toque las bujas ni las bobinas de encendido cuando el encendido est conectado
o el motor est caliente.

09

Compruebe los siguientes puntos de forma

peridica, por ejemplo, al repostar:

NOTA
Volvo recomienta utilizar nicamente el gato
que pertenece al modelo de automvil
correspondiente. Si se utiliza otro gato que
el recomendado por Volvo, siga las instrucciones que vienen con el equipo

Si el automvil es elevado con un gato de taller,

ste debe colocarse en la parte delantera del
bastidor portante del motor.
No dae el deflector situado debajo del motor.
Coloque el gato de manera que el automvil no
pueda deslizarse del gato. Utilice siempre
caballetes u otros dispositivos similares.
``

213

09 Mantenimiento y servicio
09

Mantenimiento realizado por el usuario

PRECAUCIN
El ventilador de refrigeracin puede
ponerse en marcha automticamente
pasado algn tiempo despus de haber
parado el motor.
Confe siempre el lavado del motor a un
taller autorizado. Si el motor est caliente,
hay riesgo de incendio.

214

09 Mantenimiento y servicio
Cap y compartimento del motor

09

G020793

Apertura del cap

En la imagen puede verse un automvil con volante a la izquierda.

1. Tire del abridor situado en el extremo

izquierdo debajo del salpicadero. (En automviles con volante a la derecha, el abridor
est situado a la derecha). Al desengancharse el cierre, se oye un sonido.
2. Introduzca la mano en la parte central del
borde delantero del cap y levante el
enganche hacia la derecha.
3. Abra el cap.

PRECAUCIN
Tras bajar el cap, compruebe que quede
debidamente cerrado.

Compartimento del motor

Varilla de nivel de aceite de motor 1

Radiador
Ventilador de refrigeracin
Recipiente de lquido de lavado (5 cil.)

Recipiente de lquido de lavado (4 cil.)

Depsito de lquido de freno y embrague

(volante a la derecha)

Deposito de expansin del sistema de

refrigeracin

Llenado de aceite de motor1

Depsito para aceite de la direccin asistida (oculto detrs del faro)

Depsito de lquido de freno y embrague

(volante a la izquierda)

La ubicacin vara segn la opcin de motor

``

215

09 Mantenimiento y servicio
Cap y compartimento del motor

09

Batera
Caja de rels y fusibles, compartimento del
motor
Filtro de aire1

216

La ubicacin vara segn la opcin de motor