Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contracapa
Gary J. Oliver
COMO
Acertar
DEPOIS QUE VOC J
Editora Betnia
BELO HORIZONTE 1 999
www.semeador.forumeiros.com
Semeando a Palavra
Crditos : Marco Telogo
Do ORIGINAL
Talitha Lins
Barreto Verssimo
e Kleber Faria
Betnia
4
Ficha catalogrfica elaborada por Ligiana Clemente do Carmo. CRB 8/6219
Oliver, GaryJ.
Como acertar depois que voc j errou / Gary J. Oliver; traduo de Myrian Talitha Lins; reviso de
Lilian Barreto Verssimo. - Belo Horizonte: Betnia, 1999.
208 p.; 21cm.
Ttulo original: How to get it right after you've gotten it wrong, c!995.
ISBN 978-85-358-0003-6
CDD241.5
L - EDIO , 1999
E proibida a reproduo total ou parcial deste livro, sejam quais forem os meios empregados: eletrnicos,
mecnicos, fotogrficos, gravao ou quaisquer outros, sem permisso por escrito dos editores.
TODDS DS DIREITOS RESERVADOS PELA
Editora Betnia S/C Rua Padre Pedro Pinto, 2435, Venda Nova
31570-000 Belo Horizonte, MG Caixa Postal 5010, 31611-970 Venda Nova, MG
PRINTED IN BRAZIL
Sumrio
Captulo 1 Exergando Deus Em Meio As Falhas ..................................................................................... 6
Capitulo 2 Por Que Os Mais Espirituais Erram? .................................................................................... 22
Captulo 3 Uma Anatomia Do Erro ....................................................................................................... 35
Captulo 4 Como Deus V Nossos Erros ............................................................................................... 51
Captulo 5 Superando As Falhas 1 Parte .............................................................................................. 63
Captulo 6 Superando As Falhas 2 Parte ............................................................................................... 78
Captulo 7 Lies Que Aprendemos Com As Falhas.............................................................................. 94
Captulo 8 Superando O Medo De Errar .............................................................................................. 110
Captulo 9 Superando Os Erros Sexuais E Morais ............................................................................... 127
Captulo 10 O Caminho Que Conduz A Maturidade ............................................................................ 142
Captulo 11 Como Ajudar Um Amigo Que Falhou .............................................................................. 153
NOTAS .............................................................................................................................................. 162
Dedicatria
Para Carne, minha esposa.
Seu grande amor por Jesus, seu carinho por mim e pelos garotos, sua fiel amizade e
sua firme determinao de manter um bom relacionamento comigo so apenas alguns dos atributos
que me inspiram, a am-la muito. Deus a tem usado, mais que a qualquer outra pessoa, para ensinarme a acertar aquilo que fiz de errado, e eu j lhe disse que isso talvez demore um pouco. Voc e
sempre ser meu nico amor.
Para meus filhos Nathan, Matthew eAndrew.
Vocs encheram minha vida de riso e alegria. Ensinaram-me a ter compaixo, carinho e
pacincia. Com vocs tambm aprendi a ouvir. Sua afeio por mim e seu amor por Jesus so
riquezas de valor inestimvel. uma grande honra e um enorme privilgio ser o pai de vocs.
Agradecimentos
Dentre os livros que escrevi, este foi o mais difcil. Contudo, durante o
perodo em que trabalhei nele, recebi apoio, incentivo e sugestes de vrias
pessoas, que regularmente oraram por mim e a quem me submeti para
prestao de contas. A todas, meu apreo e sincero agradecimento. So
elas: Chip e Cheryl Carmichael, Douglas e Joyce Fiel, Monte Hasz, Bill e
Lyndi McCartney, Randy e Holly Phillips, James e Belinda Ryle, Ed e
Lanell Schilling, Dale e Liz Schlafer, Greg Smalley, Jim e Barbara Tallant,
Dan e Lynn Trathen, Warren Wiersbe, Norman e Joyce Wright.
Agradeo ainda a Mark O. Sweeney, que por muitos anos foi vicepresidente da editora Victor Books bem como seu editor. No fosse por sua
colaborao, talvez este livro nem tivesse sido escrito. Devo uma palavra
de reconhecimento tambm a Larry K. Weeden, um homem notvel como
marido, pai e humorista e um talentoso revisor.
Meus agradecimentos ainda ao dedicado pessoal que trabalha comigo
em Southwest Counseling Associates (Psiclogos associados de
Southwest). O amor que vocs devotam a Deus, seu interesse em crescer
sempre e seu empenho em buscar aprimorar-se em tudo constituem uma
fonte de inspirao para mim.
Mimi era uma jovem senhora de 34 anos, com trs filhos. Quando
criana, entendera que o amor dos pais por ela no era incondicional;
dependia do seu comportamento.
"Quando eu era pequena", disse-me com voz trmula e lgrimas nos
olhos, "aprendi que era errado ter raiva. Sempre que me irritava, meus pais
tratavam-me com frieza. Lembro-me bem de que, naquelas situaes, me
sentia muito s e julgava-me uma pessoa muito ruim."
No admira, portanto, que ela houvesse absorvido o seguinte conceito:
"Se eu extravasar raiva, eles no vo gostar de mim." Afinal passara a ter
medo at de sentir raiva. Em vez de aprender a utilizar a irritao para
fortalecer e definir melhor sua identidade, criara o hbito de ignor-la.
Procurava agradar a todo mundo e tornara-se hbil em adivinhar os
interesses dos outros para satisfazer-lhes a vontade. Ela me procurou
buscando aconselhamento porque estava tendo grande dificuldade em
controlar seu gnio.
"Durante algum tempo, vai tudo bem", explicou. "Mas num dado
momento, basta uma pequena provocao para eu perder a calma. No
comeo, a irritao ia aumentando aos poucos. Hoje em dia, porm, de
repente, comeo a gritar com as crianas e a agredir meu marido."
Mini passara a vida toda reprimindo a raiva. Agora esse sentimento
parecia um vulco prestes a entrar em erupo, cuja presso interna
aumentava cada vez mais. Ela sentia vergonha disso e alimentava fortes
sentimentos de culpa, Como nunca conseguira entender e controlar a raiva,
esta principiava a domin-la.
Don e Mimi eram bem diferentes um do outro. O fracasso mortal dele
fora causado por decises insensatas e um pecado ostensivo. O erro dela se
devia aos maus hbitos que adquirira e falta de bons exemplos na
infncia. Ambos se sentiam desanimados, derrotados e meio perdidos.
Todos ns conhecemos pessoas que erraram. E so muitas as palavras
que descrevem esse fato. Todos ns cometemos muitos erros, embora no
gostemos de reconhec-los. E seja qual for a dimenso, a intensidade, o
alcance e o "formato" do erro, ele sempre vem acompanhado da inquietante
c incmoda sensao de que fracassamos, de que somos incapazes,
imperfeitos.
Ns abominamos nossos erros, quer eles ocorram em particular, como
foi o caso de Mimi, ou sejam do conhecimento do pblico, como sucedeu a
Don. Sempre detestamos errar, no importa quantas vezes o faamos, nem
o nmero daqueles que tenham conhecimento de nossos atos. Nunca nos
acostumamos s nossas falhas, e nosso desejo que no se repitam.
Alm disso, o erro vem sempre acompanhado de uma sensao de
Aluso ao romance A Letra Escarlate, ambientado no sculo XVII, onde a personagem principal, por ter
cometido adultrio, condenada a andar com um A de cor vermelha pregado na roupa. (N. da T.)
10
anseio de sobrevivncia.
Por que um livro sobre falhas e erros?
H muitos anos venho desejando escrever este livro. Contudo ficava
sempre com a impresso de que ningum iria querer ler uma obra com a
palavra errou no ttulo. Por isso, resolvi dedicar-me a outros interesses.
Entretanto Deus no deixou que a idia sasse de minha mente.
Constantemente me relembrava o quanto era necessrio ensinar os crentes a
encarar os erros pela perspectiva dele. Eles precisavam saber o que ele
capa/ de realizar em cada um de ns por meio das falhas que cometemos. E
disso que quero tratar nestas pginas: as maravilhas que o Senhor pode
operar a partir dos erros humanos.
Comecei a trabalhar com discipulado em 1967, numa pequena igreja
em Anaheim, Califrnia. No contato com aqueles crentes novos, desejosos
de crescer em Cristo, deparei-me com algumas perguntas que, ainda hoje,
trinta anos depois, ocorrem a mim e a outros.
Uma das partes do programa de discipulado constava de estudar as
promessas de Deus para o crente. Sabendo que um dos melhores modos de
entend-las era decor-las, memorizvamos uma promessa por semana.
Todas as vezes que nos reunamos, recitvamos a que havamos decorado
durante a semana e recordvamos as que j tnhamos estudado nas
anteriores. Era um exerccio espiritual muito estimulante e proveitoso.
Contudo, ao analisar as promessas, aqueles novos convertidos faziam
algumas indagaes.
Em Joo 10.10, por exemplo, Jesus afirma o seguinte: "... eu virn para
que tenham vida e a tenham em abundncia." Em Efsios 3.20, Paulo
ensina que Deus quer "fazer infinitamente mais do que tudo quanto
pedimos ou pensamos". E em Filipenses 4.13, o apstolo diz que, por meio
de Cristo, que nos fortalece, podemos tudo. Esses textos constituem
maravilhosas promessas de Deus, todas perfeitamente vlidas.
Contudo a que reside o problema. Se Jesus veio dar-nos vida
abundante, se ele quer que essa vida seja infinitamente melhor do que tudo
quanto pedimos e pensamos, e se podemos tudo por meio de Cristo que nos
fortalece, ento por que estamos sempre falhando? Por que cometemos
repetidamente os mesmos erros? Por que os crentes vivem anos e anos
seguindo a mesma rotina moral e comportamental? Por que somos
dominados pelo medo de errar? Ser que podemos aprender alguma lio
com nossos erros? Como? Errar prova de imaturidade ou parte do
processo de amadurecimento?
No meu ministrio, que j dura mais de trinta anos, tenho conhecido
muitos crentes que se esforam para crescer, mas parecem emperrados.
11
12
13
14
15
iniciou seu ministrio com um. Vemos, no captulo 3, que ele entrou em
pnico, pelo temor de cometer erros, quando Deus o chamou para liderar o
povo. Ento se ps a citar tudo quanto era falha, fraqueza e desculpa, para
convencer a Deus de que no se achava altura da tarefa. Depois, porm,
comeou a entender que o ponto central no era ele, mas o fato de que o
Senhor o escolhera para aquela misso.
E quando Moiss afinal se ps a dar os primeiros passos em direo
maturidade, teve uma acolhida muito fria. No foi aplaudido de p nem
nada. Pelo contrrio, encontrou rejeio e menosprezo. Mas ele era novo.
Ainda tinha muito a aprender.
Devido sua impulsividade, imaturidade e incapacidade de controlar a
raiva, ele teve de passar quarenta anos no deserto. Antigamente, eu achava
que essa fase de sua vida tinha sido um "desperdcio". Na verdade, porm,
o Deus todo-poderoso aproveitou esse perodo para aprimor-lo e
transform-lo num lder capaz. Ento, quando ele regressou ao Egito, aps
aqueles anos de obscuridade no deserto, era outro homem.
Assim que Moiss aprendeu a tirar lies de seus erros, Deus pde
us-lo de forma miraculosa. Contudo ele descobriu tambm o alto preo
que pagamos quando no aprendemos isso. Desde jovem, ele tivera
problemas devido sua ira descontrolada. Fora exatamente por causa dela
que precisara fugir do pas. E embora mais tarde houvesse aprendido a
refrear-se, jamais permitiu que Deus o ajudasse a domin-la totalmente.
Afinal, pelo fato de no haver absorvido as lies que poderia ter aprendido
com suas repetidas falhas, acabou sendo impedido de entrar na Terra
Prometida.
Em Filipenses 3.10, Paulo expressa o desejo de conhecer a Cristo "e
o poder da sua ressurreio, e a comunho dos seus sofrimentos". Para mim
muito fcil orar no sentido de conhecer o poder da sua ressurreio.
Contudo raramente peo para participar da comunho de seus sofrimentos.
mediante a luta e a dor decorrentes de nossas falhas, sejam elas grandes
ou pequenas, que nos conscientizamos do que ns somos e de quem ele .
Quem se sente falho, impotente, desanimado, frustrado, limitado,
quem se v como uma pessoa muito comum, saiba que exatamente essa
que Deus usa. A Bblia revela claramente, em vrios textos, que o Senhor
deliberadamente busca os fracos e falhos, pois por meio deles que ele
recebe maior glria. Em l Corntios l, Paulo afirma o seguinte:
Irmos, reparai, pois, na vossa vocao; visto que no foram
chamados muitos sbios segundo a carne, nem muitos poderosos, nem
muitos de nobre nascimento; pelo contrrio, Deus escolheu as causas
loucas do mundo para envergonhar os sbios e escolheu as cousas fracas
do mundo para envergonhar as fortes; e Deus escolheu as humildes do
16
17
minha vida E depositei aos ps da cruz! Algo de belo, algo de bom, Toda a
minha perplexidade ele entendeu. Eu s tinha a oferecer-lhe abatimento e
lutas, Mas ele pegou minha vida e fez algo de belo. 3
E assim que Deus opera. Ele toma algo que talvez consideremos
comum e intil e o transforma completamente. O salmista afirmou o
seguinte: "Corno um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se
compadece dos que o temem. Pois ele conhece a nossa estrutura e sabe que
somos p." (SI 103.13,14.) verdade. No passamos de p. Contudo a
Bblia afirma que somos um p que ele ama e que ele criou para ser "um
pouco menor do que Deus", coroado "de glria e de honra" (SI 8.5). Ento
ele pega o p de uma alma temerosa, perfeccionista, empreendedora e que
acha que "sabe tudo", e confere-lhe maturidade, conformando-a imagem
de Cristo.
4. O erro pode ser um sinalizador pelo qual Deus nos avisa que
estamos acomodados a uma rotina e precisamos mudar algo.
Gosto de obter sucesso sempre. Sinto-me bem quando tudo est
correndo tranqilamente. Agrada-me sentir-me confortvel; e certamente a
voc tambm. por isso que, quando tudo vai bem, quando o mar est
calmo e as crises so contornveis, queremos que continue assim. E no
errado desejar isso, pelo menos por algum tempo.
O perigo comea quando ficamos por demais acomodados. Uma vida
demasiadamente tranqila pode cair na rotina. Quando fazemos da
sensao de segurana e da comodidade um santurio que nos defende das
intempries da vida, a a situao se complica.
Algum afirmou que um navio ancorado no porto acha-se
perfeitamente em segurana, mas no para isso que ele existe. No foi
para que ficssemos escondidos no porto que Cristo morreu na cruz em
nosso lugar. No foi para que buscssemos um lugar seguro que ele se
sacrificou por ns. verdade que uma existncia sem muitos riscos parece
mais tranqila e cmoda. Contudo, se empregarmos nosso tempo e nossas
energias procurando formas de escapar dos perigos de uma vida autntica,
perderemos a viso espiritual e teremos uma existncia medocre e
estagnada.
O poeta James Russell Lowell expressou essa idia num poema.
A vida uma folha de papel em branco,
Onde cada um de ns tem de escrever
Suas palavras, sejam uma ou duas,., e depois cessar.
Ento escreva algo de grandioso, mesmo que tenha tempo apenas para
uma Unha. Que ela seja sublime. No crime errar. O crime mirar
18
baixo!4
Uma atitude inadequada diante de uma falha um "cola tudo" que nos
mantm agarrados rotina da imaturidade, da irresponsabilidade e da
mediocridade. O maior erro que podemos cometer ter medo de errar. O
maior perigo que corremos no o de cometer uma falha. Se estivermos
caminhando em direo a determinada meta e fizermos um erro, poderemos
analis-lo e com isso voltar ao caminho certo. Se mantivermos uma atitude
positiva para enxergar o que h de bom nas crticas ou em experincias
adversas, poderemos aprender com elas e fortalecer-nos mais.
Nossos erros sempre nos deixam mais alertas e constituem uma
oportunidade para nos examinarmos a ns mesmos, isso mais proveitoso
do que permanecer seguros e tranqilos naquilo que de valor secundrio.
O erro nos obriga a refletir, a conversar com algum. E pode levar-nos a
abandonar as cercas da vida. Fora-nos a arriscar-nos um pouco.
Em seu livro A Preface to Christian Theology (Um prefcio teologia
crist), John Mackay fala de dois tipos de indivduos. O primeiro
semelhante a um grupo de pessoas postadas na sacada de uma velha
manso, a olhar quem passa na estrada. Esse pessoal da sacada ouve o que
os passantes dizem e fazem comentrios sobre a conversa deles. Comentam
sobre a aparncia deles, a forma como esto vestidos e como andam.
Podem falar sobre as condies da estrada, o tempo que ela j tem de
construda, a razo para que foi feita, onde ela se inicia e onde termina,
bem como a vista que se tem de alguns dos seus pontos mais elevados.
Contudo eles se acham em segurana. So apenas observadores. No
participam da viagem. Todas as observaes que fazem sobre o assunto so
tericas; no prticas.
O outro tipo de indivduo semelhante aos viajantes, os que de fato
pegam a estrada. Esses fazem perguntas assim:
"At onde devemos ir?"
"Para que lado temos de seguir?"
"De que precisamos para chegar ao nosso destino?"
Embora a jornada deles tenha alguns aspectos tericos, o fato que
suas indagaes so de natureza prtica, imediata. Eles no se encontram
"ancorados no porto". Tampouco limitam-se a conversar sobre a estrada.
Esto caminhando nela. Enfrentam problemas que exigem ao e deciso.
Os da sacada so os que se empenham em discusses profundas sobre
as implicaes filosficas, teolgicas e existenciais de cometermos erros. J
os viajantes so os que esto enfrentando o problema, tentando tirar dele
lies proveitosas e seguindo em frente, ainda que penosamente. Pedem
ajuda no apenas para super-lo, mas para crescer por meio dele. S no
19
Babe Ruth: famoso jogador de beisebol, dos Estados Unidos. (N. da T.)
20
21
22
23
24
25
26
Prestou ateno nessa ltima parte? Est claro que Deus condiciona o
triunfo do povo obedincia deles Palavra divina. Se decidissem seguir
as verdades que conheciam e no se desviassem delas, teriam sucesso. Eles
estavam encerrando um "desvio" de quarenta anos, do qual ningum tirara
nenhum proveito. Talvez tivessem aprendido alguma lio.
E para que entendessem bem a mensagem, Deus repetiu a instruo,
no sentido de que meditassem na sua Palavra dia e noite. "No cesses de
falar deste livro da lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas
cuidado de fazer segundo tudo quanto nele est escrito; ento, fars prosperar o teu caminho e sers bem-sucedido" (1.8). Sempre que leio essa
passagem, tenho a impresso de que depois Deus se virou para Josu e
disse:
"Alguma pergunta?"
Em Romanos 12.1,2, Paulo fala sobre a importncia de diariamente
apresentarmos todo o nosso ser e aquilo que temos "em sacrifcio vivo,
santo e agradvel a Deus". No versculo 2, ele ensina que o aspecto
essencial do processo de nos conformarmos imagem de Cristo a
renovao da nossa mente.
O termo "renovar" significa "tornar novo; restaurar o vio, o vigor ou
a perfeio; introduzir profundas mudanas". E por que essa renovao
importante? Diz a Bblia que "como imagina em sua alma, assim ele " (Pv
23.7). Aquilo que colocamos em nossa mente ou que deixamos nosso
pensamento absorver exerce certa influncia em nosso agir. Algum
afirmou o seguinte:
"Toda palavra ou ato mpio ou anticristo que dissemos ou praticamos
comeou com um pensamento mpio ou anticristo. Se tivemos algum
sentimento de dio ou desprezo por algum, foi porque antes abrigamos em
relao a essa pessoa pensamentos de desprezo, que acabaram se
transformando em dio. Todos os pecados visveis que cometemos e que
tanto nos envergonharam perante os outros nasceram de um pensamento
vergonhoso. Sempre que praticamos algum erro contra algum, ns o
executamos primeiro em pensamento. Aquilo em que pensamos seguidamente, mais cedo ou mais tarde se manifestar de forma clara, como uma
expresso visvel desse pensamento."
Encontramos um princpio semelhante expresso em Jeremias 31.21:
"Pe-te marcos, finca postes que te guiem, presta ateno na vereda, no
caminho por onde passaste..." E Warren Wiersbe j observou que "pensar
no mal nos leva a ter maus sentimentos, e pouco depois o corao e a mente
se separam.., Precisamos entender que, embora no possamos ver, nem
pesar, nem medir os pensamentos, eles possuem um poder tremendo".1
27
28
29
30
31
32
33
vezes de que deveria rumar para o sul, pois havia icebergs na rota que
seguia. Entretanto, aquele navio era o Titanic, um transatlntico seguro. Ele
calculou que no deveria preocupar-se com uns simples icebergs.
Houve momentos na minha vida em que, como o capito desse navio,
ignorei os avisos de que havia icebergs na rota. Os reveses que sofrer e os
erros que cometera anteriormente foram advertncias de Deus para mim, s
quais no dei ateno. Hoje, relembrando alguns acontecimentos, percebo
que eram claras as indicaes de que as circunstncias vinham se
deteriorando havia j algum tempo. Embora nos anos anteriores tivessem
surgido muitos indcios de que algo estava errado, eu no "entendera o
recado" que me viera por meio dos "pequenos erros" cometidos.
Somos tentados a ver a pilha de correspondncia em nossa mesa e a
agenda cheia de compromissos como indicadores de nossa importncia e
popularidade. Na verdade, eles so sinais de que temos medo de ser
insignificantes e de que no sabemos estabelecer limites, dando prioridade
ao que de fato importa. Essa necessidade de nos sentir importantes, bem
como a tendncia de nos preocupar mais com nosso desempenho do que
com as questes mais profundas podem levar-nos a uma vida agitada, que
depois se torna frentica. Com isso, adotamos valores obscuros e
invertemos nossas prioridades, aumentando grandemente nossa
vulnerabilidade ao erro que tanto procuramos evitar.
Antes eu costumava trabalhar muito e me esforar ao mximo para
fazer o que fosse preciso para atender s expectativas de outros. Hoje sei
que levantar cedo, ler e meditar na Palavra e procurar descansar no
domingo so prticas que me comunicam uma nova perspectiva da vida.
Quando espero no Senhor, ele renova minhas foras. A cada dia, ele me
concede a energia de que necessito para realizar aquilo que ele deseja que
eu realize.
Em Isaas 40.31, Deus revela que "os que esperam no Senhor renovam
as suas foras, sobem com asas como guias, correm e no se cansam,
caminham e no se fatigam". Houve momentos em minha vida em que tive
a sensao de que estava voando com asas de periquito e no de guia. Isso
se deu porque eu estava tentando prosseguir por conta prpria.
John Lord faz uma observao muito sbia. Diz ele:
"Quando o erro ocorre, encontra presas fceis naqueles que se acham
to comprometidos com o trabalho que acabam anulando todos os recursos
- individuais e sociais - pelos quais poderiam viver de forma mais
equilibrada."7
Em seu livro Integrity: How l Lost 11 and Myjourney Back. .
(Integridade, como a perdi e como a recuperei), Richard Dortch comenta
34
35
Para pensar
1. Procure lembrar uma "srie de sucessos" ou de "reveses" que voc
tenha vivido recentemente. O que sentiu? Que lies aprendeu nesse
perodo? Que hbitos e prticas disciplinadas contriburam para esses
sucessos? Que condutas e atitudes o predispuseram para errar?
2. Folheie rapidamente o captulo 2 e releia os cinco fatores
causadores de falhas. A seu ver, qual deles o que Deus quer que voc
corrija no momento? Por qu?
3. Leia o Salmo 103. Que princpio h nessa passagem que voc pode
aplicar em sua vida no presente?
Captulo 3 Uma Anatomia Do Erro
Nunca me esqueci da ocasio em que aprendi como importante ter
um bom mapa quando se viaja. Ocorreu vinte anos atrs. Eu e Marsha,
minha irm, estvamos viajando pelo interior da Frana, onde depois
iramos encontrar-nos com nossos pais, com quem passaramos alguns dias
de ferias. Estvamos tentando encontrar a rodovia Paris-Reims. Eu disse
"tentando" porque j havamos percebido que o mapa de que dispnhamos
no era muito preciso. Alm disso, no sabamos bem onde nos achvamos.
Todavia estvamos nos divertindo bastante.
A certa altura percebemos que estvamos perdidos; perdidos mesmo.
Havamos chegado a uma encruzilhada. Na placa de sinalizao, viam-se
duas setas, uma para cada lado, indicando que ambas as rodovias
conduziam a Reims. Resolvemos seguir a da direita.
Era um dia lindo. A paisagem era maravilhosa e amos conversando
animadamente. Em dado momento, notei que estvamos chegando a outra
encruzilhada. Quando nos aproximamos mais, vi que na placa de
sinalizao havia duas setas, cada uma apontando para um dos lados e
indicando que ambas as estradas conduziam a Reims.
De repente eu e Marsha olhamos um para o outro e nos pusemos a
rir. Passramos mais de duas horas rodando em crculos e voltvamos ao
mesmo lugar onde havamos estado antes. Entendemos, ento, que a
rodovia da direita era a errada e decidimos tomar a da esquerda. Afinal
chegamos ao nosso destino.
Naquele dia aprendi uma lio que nunca mais esqueci. Sempre que
quisermos ir de um lugar para outro, mas no soubermos o caminho,
teremos de arranjar um bom mapa. Outro dado importante tambm saber
em que ponto do mapa nos encontramos. Se no o soubermos, teremos dificuldade em descobrir como chegar ao destino desejado.
36
37
e a presteza com que recorremos ao auxlio de Deus para passar por essa
fase. E como um erro sempre implica algum tipo de perda, o processo de
atravessar esse perodo se d por etapas semelhantes s do processo de enfrentar um sofrimento profundo. Vejamos essas etapas.
1- Etapa: A crise
Gosto muito de ir ao Colorado. um lugar majestoso, com paisagens
maravilhosas. Um dos passeios que minha famlia mais aprecia o trajeto
entre o Parque Estes e Loveland. No decorrer dos sculos, o rio Big
Thompson foi abrindo caminho por um leito de granito, formando o cnion
do mesmo nome. No percurso, existem inmeros pontos onde se pode parar
para apreciar o lindo panorama e ouvir o relaxante murmrio da gua que
desce pela pedra. H vrios e vrios anos, turistas do mundo inteiro tm se
deleitado com a beleza do lugar, acampando, pescando ou simplesmente
passeando de carro por ele.
Contudo, em 1. de agosto de 1976, a revigorante serenidade desse
lugar virou um pesadelo. Naquela noite, comeou a brotar gua de uma
fenda do cnion, enganosamente denominada Fenda Seca. Em questo de
poucas horas, j haviam sido lanados no rio e seus tributrios 29 crn de
gua pluvial. No seu ponto mximo, a inundao atingiu um volume de
gua quatro vezes maior que o das cheias anteriores.
Centenas de turistas foram pegos de surpresa. Alguns estavam
acampando, outros, fazendo caminhada, e ainda outros apenas
contemplavam o cenrio. Os que conseguiram subir para os pontos mais
elevados do cnion a fim de fugir ao perigo viram, horrorizados, a torrente
arrastar casas, trailers, carros, tanques de gs que explodiam e corpos humanos. Ao amanhecer, calculava-se que 144 pessoas haviam morrido e que
o prejuzo chegava a oitenta milhes de dlares.
Quando uma crise nos atinge, quer ela v se formando gradualmente
ou nos sobrevenha como uma inundao repentina, vem com uma fora
tremenda. Relembrando uma crise por que passou, Gordon MacDonald
relata o seguinte:
"Nunca mais me esqueci daqueles primeiros dias. A sensao de que
minha vida terminara era to forte que parecia quase impossvel afast-la.
Tinha a impresso de que o gozo e a felicidade que eu experimentara
durante mais de quarenta e cinco anos haviam acabado de repente.
"Nosso mundo estava desmoronado. O sonho que eu estivera vivendo
tornara-se um pesadelo feito de perdas, humilhao, raiva e o prenuncio de
um futuro sombrio. Havia ainda a lembrana constante de que muitos dos
que confiaram em mini agora se achavam decepcionados. Sabia que alguns
estavam falando muito do que acontecera, tendo conhecimento dos fatos ou
38
no.
"Houve um momento em que senti como se a terra estivesse abrindose sob meus ps e que, se olhasse para baixo, o mundo iria engolir-me!"1
E MacDonald no o nico a falar de sua crise em tons to
dramticos. J ouvi outros dizerem o seguinte:
"Minha impresso era de que estava em queda livre - e sem praquedas."
"Era uma sensao muito estranha. Parecia que o mundo era meio
irreal, que eu me achava desligado dele; a no ser, claro, quando tudo
desmoronava em cima de mim. Por vezes, sentia-me fora de tudo. Em
outras, via-me bem no meio do problema. O certo que nunca conseguia
fugir dele."
"Experimentei uma sensao de impotncia que ia se intensificando
cada vez mais."
"Sou uma dessas pessoas que sempre sabem achar uma sada pra tudo.
Mas quando dou de encontro com essa 'muralha de ferro' que o erro,
perco todas as alternativas e solues construtivas."
"Quando encarei de fato a realidade do meu erro, tive a sensao de
que uma parte do meu ser saiu de mim e foi forada a ver-me atolar-me na
lama do meu desalento."
"Orgulho-me de ser uma pessoa que sempre sabe tomar medidas
preventivas. Contudo, quando me vi bem no meio daquele erro, fiquei to
desalentado e paralisado que no consegui nem reagir."
A crise pode ser uma situao que todos logo consideram bastante
grave. Mas pode ser tambm uma srie de complicaes to pequenas que
os outros acham que estamos "exagerando"; e no entendem por que
deixamos algo to insignificante nos afetar. Ela pode ser de origem interna
ou externa. Pode ser grande ou pequena. No importa. Assim que o fio
agudo do erro corta a fachada do nosso tranqilo "Est tudo bem", instalase a crise.
Certo senhor de meia-idade comentou:
"Minha impresso era de que, de repente, tudo comeara a
desintegrar-se. Antes eu sempre conseguia alinhavar alguns recursos,
buscar foras em mim mesmo e at 'criar' algum milagrezinho para manter
a situao sob controle. Dessa vez, porm, minhas tticas habituais no
estavam dando certo. Tudo passara a acontecer depressa demais, e da a
pouco me vi totalmente sem recursos. Pela primeira vez em minha vida,
percebi que no havia nada que eu pudesse fazer."
Eu costumava pensar que a intensidade de uma crise variava de acordo
39
com a gravidade do erro cometido. Contudo isso nem sempre fato. Uma
pessoa pode ter cometido uma falha relativamente pequena, mas, se ela a
considera grande, a intensidade da crise tambm o ser.
O segredo para se superar a crise, quer ela sobrevenha de forma
gradual ou repentina, lembrar que no letal. E apenas o primeiro ato de
um processo. Alis, durante essa etapa, passamos por seis estgios que se
assemelham aos de nina situao de abalo emocional.
/. Choque
Nossa primeira reao diante de uma perda sbita de choque e
incredulidade. Ficamos como que entorpecidos. Ao constatar que
cometemos um erro grave, sentimo-nos meio confusos e desequilibrados.
Parece-nos que tudo est de cabea para baixo. Aqueles que j vivenciaram
tal experincia, geralmente afirmam que ficaram espantados. Achavam-se
desprevenidos e depois sentiram raiva de si mesmos.
No estgio do choque, por vezes, comeamos a questionar fatos em
que sempre acreditamos. Em seu best-seller When Htid Things Happen to
Good People (Quando males sobrevm a pessoas boas), o rabi Harold
Kushner fala da crise de f que experimentou durante a doena e a morte
prematura de seu filho. Diante daquela perda, algumas doutrinas que ele
aprendera e ensinara - de que Deus bom e de que podemos confiar em
que ele vir em socorro daqueles que ama - pareceram diluir-se por
completo.
"Como a maioria das pessoas, eu e minha esposa havamos formado a
imagem de que Deus um Pai sbio e poderoso, que nos trata do mesmo
modo que nossos pais terrenos, ou melhor ainda que eles. Se fssemos
obedientes e merecssemos recompensas, ele no-las daria. Se sassemos da
linha, ele nos disciplinaria, no sem certa relutncia, mas com firmeza. Ele
nos protegeria de sofrimentos, de nos ferirmos a ns mesmos, e faria tudo
para que recebssemos nesta vida aquilo de que fssemos merecedores.
"Como a maioria das pessoas, eu tambm estava ciente de que no
mundo havia tragdias que obscureciam o quadro. Eram jovens que
morriam em acidentes de carro. Eram pessoas felizes e bondosas que iam
definhando aos poucos devido a doenas debilitantes. Eram os deficientes
mentais, filhos de parentes ou de vizinhos, dos quais s se falava em
cochiches. Contudo nenhum desses fatos me levava a questionar nem a
justia divina nem sua eqidade. Simplesmente achava que ele que sabia
o que certo; e no eu.
"Ento chegou o dia em que o mdico, no hospital, nos falou que
Aaron tinha uma enfermidade chamada progria 3 e explicou-nos o que
3
Progria: uma enfermidade relativamente rara, caracterizada por nanismo e senilidade precoce. (N.
40
41
42
Todos ns temos falhas. Todos possumos pontos fracos e fortes. Paulo diz
em Romanos 3.23 que "todos pecaram e carecem da glria de Deus".
identificando os pontos em que somos fracos que temos condies de
melhor-los, e Deus pode ajudar-nos a buscar alternativas proveitosas.
A vergonha assume um sentido negativo quando a usamos como
parmetro para nossa auto-imagem. Se deixarmos que ela influencie nosso
senso de identidade, ela ser destrutiva. Se permitirmos que nosso erro
passe a obscurecer o que Jesus fez por ns, o problema se complicar.
A vergonha negativa provoca uma sensao de total desvalor e
desesperana. Passamos a achar que nossa natureza bsica imperfeita e
que, por isso, no merecemos o apreo de outros e nunca o mereceremos.
assim que somos e jamais mudaremos.
Esse tipo de vergonha leva o indivduo a se tornar excessivamente
introspectivo. Quando nos esquecemos de que em Cristo somos amados e
aceitos e fixamos os olhos s em nossas falhas, quase no enxergamos mais
nada. Ento nos silenciamos e nos isolamos mais e mais. No fazemos nem
dizemos nada, por medo de cometer alguma falha, de que algum nos ache
ridculos ou estpidos e at de que nos notem.
Ademais, esse sentimento destri nossa confiana em outros,
impedindo que tenhamos relacionamentos profundos com quem quer que
seja. Vemo-nos como pessoas sern valor c, por isso, conclumos que se os
outros souberem o quanto somos indignos iro rejeitar-nos. E para evitar tal
humilhao, erguemos uma muralha ao nosso redor, de maneira que
ningum veja como somos de fato.
Essa vergonha nos deixa imobilizados. Em vez de buscarmos a
orientao de Deus para ns e seguirmos em frente, movidos por uma firme
autoconfiana, assumimos uma postura defensiva. Ficamos o tempo todo
de antenas ligadas, procurando sondar o ambiente, tentando descobrir o que
esperam de ns e como devemos agir e reagir para evitar problemas e ser
benquistos por todos. Com isso, no podemos cultivar as caractersticas
peculiares que Deus quer que tenhamos e que ele determinou para ns (ver
Salmo 139).
Se ficarmos cados nesse buraco que a vergonha negativa, nossa vida
ser marcada por sentimentos tais como auto-condenao, autodepreciao, cime, amargura, ressentimento, desesperana, desespero,
frustrao, autopunio, depresso, temores infundados, bem corno por
condutas negativas, como a mentira, o roubo e a violncia, e pela tendncia
para sofrer acidentes.
Houve momentos na minha vida em que, aps uma falha cometida,
deixei-me dominar pela vergonha e pela auto-depreciao de tal maneira
43
que no tinha vontade de fazer mais nada para Deus. No queria mais
exercer a liderana crist. No queria estar frente da igreja. Meu desejo
era que ningum esperasse mais nada de mim.
Nesse ponto do processo de restaurao, essencial que nos
lembremos do poder das promessas de Deus e do nome de Jesus. Em
diversas ocasies, o Senhor tem usado os inspirados hinos de Bill e Gloria
Gaither para fazer-me voltar os olhos para ele.
Tocou-me
Algemado por um peso, Oh! quo triste eu andei, At sentir a mo de
Cristo; No sou mais como era, eu sei. Tocou-me, Jesus, tocou-me! De paz
ele encheu meu corao. Quando o Senhor Jesus me tocou, Livrou-me da
escurido.4
Quando passamos por momentos de escurido e pavor, o mesmo Deus
que prometeu nunca deixar-nos nem abandonar-nos se faz presente
conosco, desejoso de tocar-nos, sarar nossas feridas e restaurar-nos.
6. Depresso e desespero
Aps qualquer tipo de perda grave, a mdia das pessoas tomada de
profunda tristeza, que segue um determinado curso durante certo perodo
de tempo. Contudo existem alguns pontos desse processo em que, se
descuidarmos, poderemos facilmente ficar "atolados". Um deles a
vergonha; outro, a depresso.
Abrao Lincoln, por exemplo, ficou profundamente deprimido aps a
morte de Ann Rutledge, a primeira jovem que amou. E seu estado se tornou
to grave que seus amigos tiraram de perto dele as facas e navalhas. Outro
que periodicamente era atormentado por esse mal era Winston Churchill.
Ele o chamava de "co negro". O escritor russo Dostoyevski e o poeta
americano Edgar Allan Pe tambm eram vtimas da depresso.
Entretanto trata-se de uma emoo criada por Deus, que serve para
indicar-nos que perdemos algo vital nossa sade ou ao nosso bem-estar e
que precisamos tomar providncias para recuper-lo. A depresso afeta
milhes de pessoas anualmente. Dados estatsticos do conta de que, em
cada sete indivduos, um ter de buscar auxlio de profissionais para livrarse dela, em alguma fase da vida. Calcula-se que, s nos Estados Unidos, a
cada ano, a indstria tenha prejuzos entre quatro e seis bilhes de dlares
em produtividade, devido aos efeitos da depresso naqueles que no
identificam o problema ou que no buscam tratamento.
Os mdicos especialistas no assunto afirmam que a depresso o mais
grave problema de sade pblica do mundo. Alis, ela est to comum que
muitos a vem como o "resfriado" dos distrbios mentais. Contudo, como
observa o Dr. David Burns, existe uma sombria diferena entre as duas
44
45
fracos nem bebs chores. Significa que sornos seres humanos. Nesses
momentos, muito importante recorrermos aos amigos em busca de
conforto e amparo. Quem comete um erro grave geralmente tem duas
grandes surpresas: os amigos que o abandonam e os que permanecem.
Precisamos buscar o auxlio dos que se mostram fiis.
2a Etapa: A encruzilhada
Acredito que foi Woody Allen quem afirmou o seguinte:
"Nesta hora, mais que em qualquer outro momento da Histria, a
humanidade se encontra numa encruzilhada. Um dos caminhos conduz ao
desespero e a uma total desesperana. O outro conduz extino. Oremos
pedindo sabedoria para escolhermos acertadamente o que devemos seguir."
Anos atrs, nos Jogos Olmpicos de Los Angeles, havia duas atletas
famosas disputando uma mesma prova. Uma era dos Estados Unidos e
outra da Nova Zelndia. A primeira calava tnis apropriados para a
competio e a outra corria descala. Os milhes de espectadores que
assistiam corrida ficaram atentos disputa entre as duas. O pblico, por
razes sentimentais, torcia pela americana. Dada a largada, nos primeiros
mil metros as duas se mantiveram lado a lado, o que intensificou a emoo.
Quem seria a primeira a dar a arrancada para a vitria? Quem ganharia a
medalha de ouro?
De repente aconteceu algo. E foi to rpido que nem as cmeras
puderam captar direito o ocorrido. Por algum motivo, no se sabe qual, a
atleta americana tropeou e caiu deitada na grama do campo. Contudo no
se levantou. Os comentaristas esportivos indagavam se ela estaria
machucada e no conseguia erguer-se. Uma das cmeras deu um dose na
jovem, e todos viram estampadas em sua expresso a revolta e a agonia
pela derrota sofrida. Horas e horas de treinamento e vrios anos de muita
disciplina e autonegao agora davam em nada.
Aquilo me recordou uma outra corrida que vira alguns anos antes, no
filme Carruagens de Fogo. Eric Liddel, um atleta de nvel internacional,
achava-se num bloco de corredores que daria a arrancada final. De repente,
ele perdeu o equilbrio e caiu no gramado. A cmera mostrou-o cado, mas
erguendo a cabea para olhar os outros atletas que se afastavam. Assistindo
cena, pensei: Ser que ele vai levantar"? Ser que vai continuar a
corrida? Mas achava que no daria mais tempo. Na minha opinio, a
competio se encerrara para Eric Liddel.
Engano meu. Embora estivesse machucado, todo sujo de lama e de
grama, ele voltou raia e se ps a correr. Seguia em direo ao bloco de
atletas agora bem sua frente. E no apenas continuou a corrida, mas
venceu-a.
46
A Bblia ensina que a vida crist uma corrida. Paulo diz o seguinte,
em l Corntios 9.24: "No sabeis vs que os que correm no estdio, todos,
na verdade, correm, mas um s leva o prmio? Correi de tal maneira que o
alcanceis." E em Hebreus 12.1, temos a exortao para correr "com
perseverana, a carreira que nos est proposta".
O momento mais difcil da corrida da vida aquele em que
cometemos um erro e camos de cara no gramado. E um sofrimento. Fomos
derrotados. Constatamos que os outros passaram nossa frente. Ento
somos tentados a continuar deitados ali e desistir de tudo. Talvez at
pensemos: Pra que levantar? No vai adiantar nada!
Sempre que cometermos uma falha, estaremos numa encruzilhada. E
uma das maiores dificuldades dessa etapa justamente resolver como
iremos agir em face do acontecido. Podemos ter trs reaes: opor
resistncia, fugir ou exercitar f. Ento temos de decidir qual delas
escolheremos. Vamos analisar cada uma.
Opor resistncia
Os que optam por essa reao so os que gostam de jogar a culpa em
outrem.
"No foi minha culpa. Todos aqui so fracassados, um bando de
estpidos. A culpa da minha mulher (do meu marido, dos meus filhos, do
meu patro, da criao que recebi)."
Algumas das justificativas que as pessoas do para no assumirem a
culpa do erro so simplesmente incrveis. Mas isso no novidade. Essa
prtica comeou no jardim do den. E at hoje a maioria adota esse tipo de
reao diante do erro. Um exemplo o ex-presidente Richard Nixon. Por
ocasio do trgico episdio de Watergate, ele fez a opo de resistir, em
vez de admitir a culpa no caso. E isso acabou obscurecendo muito do que
ele fez de bom.
Fugir
Esse tipo de reao a daquele que fica todo envolvido no problema e
pe-se a agredir a si mesmo. A sensao de que fomos apanhados numa
queda em espiral, ora sentindo vergonha, ora depresso. E ficamos
repetindo frases assim:
"Sou um fracassado mesmo!"
"Sou um burro!"
" tudo culpa minha!"
"Sou um incmodo pra todo mundo!"
"Nunca vou conseguir melhorar!"
47
"Eu mereo tudo que estou passando. Alis, sou to errado que talvez
merea at mais!"
O que ns merecemos por sermos pecadores uma coisa; o modo
como Deus nos v com base na obra realizada por Cristo na cruz outra
bem diferente. Mas Satans gosta muito que fiquemos sempre de olhos
voltados para a nossa natureza pecaminosa. Dorothy Sayers, com a
percepo clara que a caracteriza, comenta o seguinte acerca dessa questo:
"Todos ns, ao vermos as conseqncias desastrosas de uma conduta
errada, temos vontade de sair correndo e nos enforcar. Alguns ainda fazem
pior: querem enforcar outros. O Judas Iscariotes pelo menos parece que no
jogou a culpa em ningum; s em si mesmo. O apstolo Pedro, que
tambm teve uma traiozinha a lamentar, arrependeu-se e ps-se a esperar
para ver o que aconteceria. O que ocorreu foi que ele e os outros discpulos
tiveram uma repentina revelao sobre a pessoa de Deus e, com ela, a
soluo de todos os enigmas."7
E como que fugimos? Procrastinando ou ento mergulhando no
trabalho, no ministrio, no relacionamento com familiares ou amigos, ou
ainda num passatempo. Tentamos ignorar a crise, fingir que no ocorreu de
fato. Todavia, se no procurarmos aprender as lies que acompanham o
sofrimento, passaremos a vida toda tentando descobrir meios de
permanecer apenas numa faixa estreita desse arco-ris que nossa
existncia. Em vez de procurar crescer mediante a dor, buscamos um jeito
de "dar a volta" para evit-la. Com isso, deixamos de viver.
Depois, quando estivermos mais maduros e tivermos uma viso
melhor da realidade, talvez percebamos (tarde demais) que alguns dos
contratempos que Deus permitiu sobrevir-nos e dos quais fugimos eram
fatores de aprimoramento e aprofundamento de nosso ser. Pela nsia de
estar sempre em segurana, fizemos de nossa vida uma msica de uma nota
s.
Quando algum chega encruzilhada do erro, pode fazer o mesmo
que eu e Marsha fizemos em nossa viagem pelo interior da Frana. Pode
optar pela estrada errada e acabar rodando em crculos. E exatamente isso
que acontece a quem decide opor resistncia ou fugir. Entretanto existe
uma terceira opo.
Exercitar f
Diz-se por a que nossos erros no so portas que se fediam, mas
oportunidades que se abrem para ns. fcil afirmar isso quando tudo vai
bem. Entretanto, quando estamos bem no meio do tormento de uma falha,
pouco provvel que exclamemos:
"Uau! Obrigado, Senhor, por essa maravilhosa oportunidade que me
48
concedes! Que sorte a minha, poder aprender uma lio to valiosa nessa
idade! Que bno!"
Nossas falhas so marcos decisivos em nosso relacionamento com
Deus, com os outros e com ns mesmos. A palavra crise significa
"deciso". A deciso que tomamos na etapa da encruzilhada revela o que
pensamos acerca de Deus. Alm disso, ela vai determinar se cresceremos
ou no, como cresceremos e em que aspectos, ou se continuaremos a fazer
tudo nossa maneira, deixando de realizar o propsito de Deus para ns.
A essa altura, precisamos relembrar a ns mesmos que, em ltima
anlise, a falha apenas a avaliao que fazemos de um determinado
evento. Ela define somente uma fase da vida. No fatal nem definitiva.
Tampouco uma condenao de nosso carter. Tambm no uma
enfermidade moral contagiosa. Tudo aquilo que tentamos ignorar ou de que
fugimos, aquilo que negamos ou denegrimos ou desprezamos, no fim,
servir para derrotar-nos. Contudo Deus pode produzir fora, alegria e
beleza a partir desses erros dolorosos que tanto nos abatem. Se encararmos
nossas falhas com os olhos da f, perceberemos que cada uma delas uma
oportunidade de ouro.
O erro nos coloca numa encruzilhada. Ali, podemos ficar
concentrados na falha ou nos voltar para a graa de Deus. Optando pela
graa divina, podemos tirar lies desse erro. Se resolvermos exercitar f,
passaremos fase do crescimento. No o fazendo, estaremos predispondonos a sofrer outra crise. Se a falha nos deixa aprisionados, a f nos liberta.
A deciso que tomarmos revelar muito daquilo que somos e de como
poderemos vir a ser.
Quando Gordon MacDonald se viu diante da realidade de haver
cometido um erro grave, procurou alguns lderes cristos, homens de Deus,
pedindo-lhes que o aconselhassem. E eles propuseram a ele e a sua esposa a
seguinte questo:
"Vocs vo ficar s pensando nessa experincia arrasado-ra ou vo
permitir que Deus, no contexto desse sofrimento, lhes fale claramente
acerca de alguns pontos que ele considera de suma importncia? A deciso
com vocs."
E MacDonald relata:
"Teramos de decidir... Iramos lutar contra o sofrimento causado
pelas conseqncias de meu pecado ou aproveit-lo no processo de
restaurao? E no foi uma resoluo dessas que se toma de uma vez por
todas, no. Foi preciso repeti-la diversas vezes. No decorrer do tempo,
vivenciamos vrias situaes que poderiam trazer de volta aquela dor e, a
cada uma dessas oportunidades, tivemos de tomar a mesma deciso. Ir-
49
amos lutar contra o sofrimento ou us-lo como contexto para que Deus
falasse ao nosso corao?
"Naquelas horas de escurido, li muito as Escrituras. As histrias dos
personagens bblicos que eu conhecia to bem agora ganhavam para mim
uma nova perspectiva. Entretanto o que rne deixou mais admirado foi algo
que observei com relao a eles. Quase todos haviam vivido uma experincia em que seu mundo parecera desmoronar-se... As excees eram
poucas. A maioria deles havia praticado erros graves, passado por muitos
sofrimentos, encontrado oposio e opresso, cometido pecados srios,
enfrentado enfermidades e rejeio, experimentado conflitos familiares e
conjugais e profundas crises espirituais.
"Estudando o registro de tais experincias senti-me reconfortado.
Percebi que outros haviam passado pela mesma dor que eu agora vivia.
Outros tinham tido as mesmas emoes. Em algum momento da vida deles,
haviam-se mostrado indignos da confiana alheia, como me acontecia
agora. Outros tinham recebido a graa e a restaurao divina como eu agora
esperava receber. E, por ltimo, essas pessoas, depois de tudo, haviam
seguido em frente e vivido seus momentos de maior bno no servio de
Deus."B
Um momento decisivo nesse processo de mudana aquele em que
erguemos as mos para o alto e dizemos para Deus:
"Desisto, Senhor! Por mim mesmo no consigo realizar nada! Neste
momento, entrego esse problema a ti. Farei aquilo que quiseres que eu
faa."
Meu amigo, se voc vive uma experincia em que tem a impresso de
que seu mundo se desmoronou, tome alento. Ainda h esperanas.
possvel ajuntar de novo as peas do quebra-cabea. Foi uma falha que, em
parte, inspirou Bill e Gloria Gaither a compor o hino "Algo de muito belo",
cuja letra transcrevemos no captulo l.
Quando nos encontramos numa encruzilhada, sentimo-nos confusos,
abatidos e em luta. Como afirma o casal Gaither, vemo-nos cercados pelos
escombros de sonhos desfeitos, castelos desmoronados e riquezas que se
perderam. Cabe a ns decidir. Vamos ficar ali atolados ou cresceremos?
Vamos continuar fazendo algo que no resolve nada ou entregaremos tudo
a Deus, confiando que ele nos mostrar um rumo diferente?
Infelizmente muito fcil nos livrarmos dos erros menores por meio
da racionalizao. Talvez eles no sejam aquele remdio amargo com o
qual Deus nos purificar dos velhos hbitos da carne. Mas essa uma das
razes por que resolvi escrever este livro. Se permitirmos que Deus nos
ensine lies preciosas com base em nossos erros menores, estaremos
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
arrogante e
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Pois os laos que o prendiam Servem s para lembr-lo Que eles caem
sem poder Quando voc louva a Deus!4
Assim que Mary, a mulher que mencionei no incio deste captulo,
decidiu dar graas a Deus, descobriu, grandemente surpresa, que seu nimo
se elevou. claro que seus problemas no desapareceram como por
encanto.
"Mas quando encerrei o momento de orao e louvor, sentia a
presena e o poder de Deus e tinha uma nova viso dos fatos", explicou ela.
"Experimentei urna clara sensao de esperana e uma expectativa positiva
em relao ao modo como Deus iria continuar a obra que comeara em
mim."
Terceiro passo: Pedir a orientao de Deus.
Jeremias sabia o que era "ter um dia pssimo". Ele teve muitos. Sabia
o que era o sofrimento, o desnimo, o fracasso e o sentimento de frustrao.
Alis, ele ficou conhecido como "o profeta choro". No captulo 33 de seu
livro, Deus lhe deu uma gloriosa promessa, que serve tambm para ns
hoje. O Senhor lhe disse: "Invoca-me, e te responderei; anunciar-te-ei
cousas grandes e ocultas, que no sabes. ... trarei... sade e cura... ...
revelarei abundncia de paz c segurana. Restaurarei a sorte de Jud e de
Israel e os edificarei... Purific-los-ei de toda a sua iniqidade... Perdoarei
todas as suas iniqidades." (Vv. 3,6-8.)
Se no cultivarmos a capacidade de tirar lies das pequenas falhas,
precisaremos passar por uma grande - uma que no poderemos negar, nem
ignorar, nem ver como um mal que veio para bem. Ter coragem, na
verdade, tomar a deliberao de acolher de peito aberto a experincia,
pedir a Deus que nos oriente e ficar atentos ao que ele diz, para que
possamos aprender alguma lio.
Quando eu era novo na f, no buscava o Senhor aps cometer um
erro. No procurava ouvir sua voz nem permanecia em sua presena para
sentir sua orientao. Na verdade, achava que via sua face apenas em
situaes onde ela era bvia: na leitura da Bblia, no louvor, nas reunies
de orao ou nos cultos da igreja. Nunca imaginei que ele pudesse vir ao
meu encontro nos momentos em que eu falhasse. Cria que para me tornar
um bom crente, teria de trabalhar muito, aprender mais, ganhar mais e
negar a mim mesmo.
Sempre esperamos ver Deus nas grandes experincias msticas - em
sonhos, vises ou "palavras de revelao". fato que por vezes ele se
manifesta a ns por meio dessas circunstncias. Contudo, na maioria das
vezes, ele nos fala pela voz tranqila e suave do Esprito Santo.
O profeta Elias viu Deus mandar fogo do cu por seu intermdio e
72
73
74
75
76
77
78
uma crise.
2. Recorde uma ocasio em que teve uma ntida conscincia da
presena de Deus em sua vida. Que diferena isso fez para voc? Corno
voc poder lembrar essa experincia na
prxima vez que voc cair?
3. Se quiser experimentar uma sensao agradvel, separe algum
tempo, uns quinze minutos, nas prximas vinte e quatro horas, s para
louvar ao Senhor. Agradea-lhe por
seu amor, sua misericrdia, sua benignidade, sua fidelidade e seu perdo.
Louve-o pela maneira como o tem protegido, guardado, dirigido e
sustentado. Voc ficar admirado ao ver como esses quinze minutos
passam de pressa.
4. Lemos em Tiago 4.2 que no temos porque no pedimos. Em que
aspecto de sua vida voc precisa da orientao de Deus neste momento?
Ore diariamente, nos prximos trinta dias, pedindo essa orientao. Pea a
trs amigos que orem com voc nesse sentido.
Captulo 6 Superando As Falhas 2 Parte
Vamos lembrar que na primeira sesso de aconselhamento de Mary,
ela disse:
"J falhei como esposa. Agora estou sendo um fracasso como me,
como profissional e como crente. Parece que quanto mais me esforo, mais
as coisas pioram. No sei o que fazer. No sei por onde comear. Acho at
que nem me importo com mais nada."
Ela se achava dominada pelo desespero e pelo sentimento de
frustrao. Contudo, quando conclumos o quinto passo, j se encontrava
bem diferente.
- O que est diferente, Mary? indaguei. O que mudou em sua vida?
Imediatamente ela replicou:
- Sinto-me mais cheia de energias e de esperana. E sei que no estou
sozinha.
- Ento tudo est melhor? perguntei. Ela riu e, em seguida, ainda
sorrindo, explicou:
-Ainda h momentos em que fico desanimada, com muito sentimento
de culpa, e sofro bastante. Mas isso no acontece mais com tanta freqncia
quanto antes. E as sensaes no se mostram to intensas como quando o
problema comeou. Por fim, em tom firme e claro, disse:
- Sei que ainda tenho de me esforar muito e que, em parte, vai ser
penoso. Mas sei tambm que, com a bno de Deus, vou chegar l!
79
80
81
uma das mais importantes instituies dos Estados Unidos. Ele era muito
apegado a essa posio e praticamente morreu nela."
Quando iniciei o curso de Psicologia, fiquei fascinado com os estudos
que eram realizados com ratos para anlise comportamental. Uma das
experincias constava de colocar um rato dentro de um compartimento cujo
assoalho era uma espcie de grelha de metal. Essa grelha era ligada a uma
corrente eltrica, de modo que os animais recebiam choques nas patas. No
interior da caixa, havia um pequeno pedal que, ao ser acionado, desligava a
eletricidade. Assim que os psiclogos colocavam os ratos nessa jaula, eles
corriam, saltavam, guinchavam e batiam com a pata na grelha. Com o
passar do tempo, porm, tocavam no pedal e o choque parava. A mdia dos
ratos aprendia isso aps a dcima tentativa. Ento corriam ao interruptor e
o apertavam.
Mediante uma seqncia de ensaios e erros, os animais aprendiam a
ter a reao correta. Como ocorria essa aprendizagem? Nas nove tentativas
iniciais, eles cometiam diversos erros, cada um com uma conseqncia
dolorosa. Desse modo, descobriam que correr, pular, guinchar e bater na
grelha no adiantava nada. A certa altura, decidiam tentar um recurso
diferente. Quando H a descrio dessa experincia, logo pensei:
"Puxa! Como esses ratos so inteligentes! Eles aprendem a lio com
apenas dez tentativas!"
Na maioria das situaes, eu fao bem mais de dez "tentativas" para
aprender o que Deus est pacientemente querendo ensinar-me.
E quando a falha que cometemos um pecado, temos de dar mais um
passo. Lemos em l Joo 1.9 que "se confessarmos os nossos pecados, ele
fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustia".
Uma coisa nos entristecermos por causa de um pecado cometido.
Qualquer um pode sentir essa tristeza. Outra muito diferente buscar a
presena de Deus em orao e confessar-lhe o erro. Oswald Chambers
afirmou:
"A causa dos maiores problemas da vida no aceitarmos o fato de
que pecamos... preciso entender que todos os homens possuem mesmo
um impulso carnal, bem como a tendncia para o erro e o egocentrismo. Se
nos recusamos a admitir isso, ao viver um momento de trevas, em vez de
reconhecermos o pecado e o sofrimento que ele causa, imediatamente
fazemos concesses e dizemos que no adianta lutar contra o mal."3
Em sua segunda carta aos corntios, Paulo afirma que estava muito
alegre por ter percebido que eles tinham sido contristados e haviam
chegado ao arrependimento. "Porque a tristeza segundo Deus produz
arrependimento para a salvao, que a ningum traz pesar; mas a tristeza do
82
83
84
A idia de que todo mundo, mesmo aqueles que cometem grandes crimes, vtima de um erro de
outrem. (N. da T.)
5
85
86
vimos que a crise que ela viveu no foi causada por um fator nico, mas
pela soma de pequenos problemas. Contudo o peso maior foi a convico
de pecado que sentiu pelo envolvimento com um amante. Ela reconheceu
que seu ato era pecaminoso, arrependeu-se dele e o confessou.
- O que fao agora? indagou.
Respondi que o passo seguinte era relembrar o acontecido e analis-lo.
- Nosso objetivo no oitavo passo, expliquei, "garimpar" o erro e
procurar descobrir o "ouro" que se acha embutido nele.
Enquanto estudvamos o que lhe acontecera, ela se deu conta de que
havia racionalizado e feito concesses ao pecado, contrariando princpios
que conhecia bem. Um deles foi o de Provrbios 4.23, que diz: "Sobre tudo
o que se deve guardar, guarda o teu corao, porque dele procedem as fontes da vida." E na Bblia Viva, ele est bem explcito. "Acima de tudo,
guarde os seus afetos, porque influem em tudo o mais na sua vida."
- Eu conhecia bem esse texto de Provrbios 4.23, disse Mary. Alis,
at o ensinei para meus filhos. Mas por um mo mento me esqueci dele.
- Esqueceu? perguntei. Ela riu e replicou:
- Bom, na verdade no esqueci. Acho que decidi ignor-lo.
E foi o quanto bastou.
Depois de "garimpar" os erros do passado, vamos voltar a ateno
para o que cometemos no presente. Passamos, ento, s perguntas
seguintes:
O que fiz de errado?
O que foi que me predisps para o erro?
Que justificativas dei?
O que foi que fiz que enfraqueceu minha resistncia tentao?
O que minha conscincia tentou dizer-me, e eu ignorei?
O que foi que fiz que me deixou mais vulnervel ao pecado?
No captulo 2, mencionamos as causas mais comuns do erro. Quem
tiver dificuldades para responder a essas perguntas, talvez deva reler esse
captulo.
Nono passo: Avaliar o que podemos modificar na prxima vez.
Se algum entrasse numa sala e me visse ligando e desligando o
interruptor umas duas vezes, no pensaria nada demais. Contudo, se da a
quinze minutos essa pessoa voltasse l, e eu ainda estivesse fazendo o
mesmo, provavelmente iria duvidar de minha sanidade mental. Por qu?
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
divinas. E no tenha medo de sofrer perdas. Voc ver que ele atender a
todos os seus anseios humanos relativos ao dia-a-dia."3
Por vezes nos esquecemos de que existe apenas um rio da vida,
somente uma corrente de guas vivas e s uma pessoa que pode concedernos satisfao duradoura - Jesus. Somente ele pode saciar a fome que h em
nosso corao e a sede de nossa alma.
Ter o verdadeiro sucesso implica buscar a Deus, am-lo, v-lo em
tudo que nos diz respeito e santificar todos os aspectos de nossa vida,
fazendo tudo em seu nome e para sua glria. A Bblia ensina que a vitria
real se baseia no amor a Deus, que se expressa em atos simples, pequenos e
comuns. William Law escreveu o seguinte:
"Nosso bendito Salvador e seus apstolos nos deram ensinamentos
que se aplicam ao viver dirio. Eles ensinaram que temos de: "renunciar ao
mundo e ser diferentes dele em nossas atitudes e maneira de viver;
"renunciar s coisas boas do mundo, no temer seus males, rejeitar as
alegrias que ele nos oferece e no dar valor felicidade que h nele; "ser
como bebs que acabaram de nascer para urna nova vida; "viver como
peregrinos, em constante vigilncia espiritual e em temor santo, sempre na
expectativa de uma outra vida; "tomar nossa cruz diariamente, negar a ns
mesmos, reconhecer que chorar uma bem-aventurana e buscar a bemaventurana de sermos pobres de esprito; "abandonar o orgulho e a
vaidade das riquezas, no nos preocuparmos com o dia de amanh, viver
em profundo estado de humildade e nos alegrar com as provaes que
experimentamos neste mundo; "rejeitar a concupiscncia da carne e dos
olhos e a soberba da vida; "suportar os rnaus-tratos, perdoar aos nossos
inimigos, abeno-los e amar a todos do modo como Deus os ama;
"consagrar a Deus todo o nosso corao e a nossa afeio e esforar-nos
por entrar pela porta estreita, para passarmos a ter uma vida de glria
eterna."4
Todo crente - mesmo um recm-convertido - sabe que um tremendo
erro tentar implementar a caminhada crist na base da fora de vontade.
Assim que provarmos as profundas mudanas que Deus quer operar em
nossa vida, perceberemos que o plano que ele tem para ns to vasto que
somente ele pode nos capacitar para realiz-lo. Para nos tornarmos crentes
maduros, precisamos estar em constante comunho com ele e esperar dele o
suprimento de todas as nossas necessidades.
Essa uma das razes por que aqueles que conhecem as profundezas
de suas falhas muitas vezes compreendem bem a "frmula de sucesso"
proposta por Deus. Por outro lado, quem parece estar sempre bem, sempre
feliz, sempre na crista da onda, demora a valorizar o modo como Deus
opera e aquilo que somente ele pode fazer.
99
100
101
102
103
ouve comentrios positivos. Por causa disso, corre o risco de cometer falhas desnecessrias.
Gordon MacDonald conta que um de seus mentores lhe disse que se
cultivasse o hbito de procurar um gro de verdade em todas as crticas que
lhe eram dirigidas, poderia aprimorar-se cada vez mais. E MacDonald
comenta:
''Antigamente eu no procurava. Meu principal impulso era me
defender. Contudo, assim que aprendi a valorizar a crtica de outros, minha
devoo espiritual aumentou.
"Hoje fico admirado ao constatar que praticamente todas as
informaes valiosas que recebi a meu respeito vieram de pessoas que me
criticavam, tanto das que se interessavam por mim como das que o faziam
por animosidade. Sempre que procuramos esse gro de verdade, acabamos
encontrando eficincia, fervor e crescimento espiritual."7
Gente madura e equilibrada sabe valorizar uma informao crtica
dada com sinceridade. Procuremos incentivar um crtica construtiva e ter
amigos chegados que se disponham a nos falar a verdade em amor.
6. Quando erramos, Deus pode perdoar-nos.
"Se confessarmos os nossos pecados, ele fiel e justo para nos
perdoar os pecados e nos purificar de toda injustia." (l Jo 1.9.)
Uma das funes que mais aprecio numa calculadora eletrnica a da
tecla "on/c". Se eu errar na digitao de um dado ou me embaraar no
clculo que estiver fazendo, basta apertar essa tecla. E, imediatamente,
desaparece tudo que estava no visor, ficando apenas o "0". A posso
recomear minhas contas. No preciso mais tentar descobrir o que fizera de
errado. Alis, o erro que cometi nem fica registrado nela. Apaga-se
totalmente.
isso que sucede aos nossos pecados assim que Deus os perdoa.
fato que ainda permanecem a tristeza e parte do sofrimento, bcrn como
algumas das conseqncias. Todavia nossa culpa - a condenao penal que
pesava sobre ns -acaba-se. Deus no se limita a passar uma caiao por
cima; ele apaga tudo.
O preo que pagamos por no crermos plenamente na Palavra de Deus
por demais elevado. Perdemos a alegria, o senso de autoconfiana, de
vitria e de paz. Passamos a ter sentimentos de derrota, desnimo e
depresso. O Dr. Karl Menninger, um famoso psiquiatra, afirmou que se
conseguisse convencer seus pacientes das clnicas de doentes mentais que
os pecados deles haviam sido perdoados, 75% deles poderiam receber alta
no dia seguinte.
104
105
106
Jansen fizera em toda a sua carreira de desportista. E essa era sua ltima
Olimpada, sua ltima oportunidade de ganhar uma medalha. Era sua
derradeira chance de "provar" seu valor.
Alm disso, aquele tipo de competio no era o de que mais gostava.
As perspectivas no eram nada otimistas. Entretanto, para alegria de
milhes de espectadores nos Estados Unidos, Dan Jansen venceu a prova
dos mil metros, batendo o recorde mundial. Encerrava assim uma saga que
j durava uma dcada, caracterizada por expectativas, fracassos e tentativas
frustradas nos Jogos Olmpicos. O fato que ele se recusara a desistir. 9
muito fcil desanimar. Ouvimos muitas "vozes" a nos dizer que no
conseguiremos nada. Os outros so melhores que ns. Fatalmente iremos
falhar. No temos capacidade. leitor j deve ter ouvido essas "vozes". Eu
j. Alis, depois de ter obtido cinco ttulos acadmicos, de ter um programa
de rdio de alcance nacional, de ter escrito dez livros, de estar lecionando
em um seminrio importante, de ter um timo casamento e uma famlia
muito boa, ainda ouo essas frases. Contudo uma das principais mensagens
deste livro que podemos perfeitamente acertar depois de havermos errado.
Alis, quem se dispe a tirar lies das falhas que comete tem grandes
probabilidades de acertar da prxima vez.
Mike Singletary foi jogador do time de futebol americano Chicago
Bears. Ele jogava na defesa e ficou famoso pelo fato de sempre conseguir
agarrar o jogador adversrio, mesmo quando o outro time bloqueava sua
jogada. O que acontecia era que, quando ele sofria o bloqueio e caa,
imediatamente se levantava.
Anos atrs, ouvi Robert Schuller dizer o seguinte:
"Conquistar o sucesso apenas uma questo de nunca desistir.
Fracassar simplesmente desistir antes da hora."
Esta frase - "Conquistar o sucesso apenas uma questo de nunca
desistir" - me fez parar e pensar. Analisei situaes passadas de minha vida
e disse para mim mesmo:
Ah, se eu tivesse insistido! Ah, se eu tivesse feito mais uma tentativa!
Talvez tivesse conseguido o que pretendia!
verdade que por vezes estabelecemos metas pessoais meio fora da
realidade. Em outras, os eventos de nossa vida so tais que a melhor atitude
realmente desistir. Entretanto existem situaes em que fracassamos
simplesmente porque desistimos antes da hora.
J descobri que escrever um livro um processo emocional por vezes
doloroso. E este no est sendo exceo. Em vrias ocasies, separei um
dia ou algumas horas para trabalhar nele e, depois de passar muito tempo
frente do computador, via que a telinha do monitor continuava em branco.
107
108
gado a cultura.
Todavia a reao que Fleming teve diante daquele "erro" resultou
numa descoberta que muitos consideram uma vitria do acaso e de uma
observao atenta. Ele notou que no ponto onde o fungo estava no havia
bactrias, embora a cultura estivesse cheia delas. Estudando melhor o
experimento, observou que o mofo produzira uma substncia que evitava o
desenvolvimento dos estafilococos, mesmo quando diluda numa proporo
de um para oitocentos. Batizou-a de "penicilina". Depois disso, a medicina
nunca mais foi a mesma.
Devido sua descoberta, Fleming foi agraciado pelo rei da Inglaterra
com um ttulo de nobreza e, em 1945, tornou-se um dos ganhadores do
Prmio Nobel de medicina. Graas ao "erro" de Alexander Fleming,
centenas de milhares de pacientes foram curados, alguns at de
enfermidades fatais.
Muitos de ns ficamos desesperados quando cometemos um erro; e
fazemos de tudo para escond-lo ou racionaliz-lo. Agindo assim, na
verdade estamos opondo resistncia a um dos mais eficazes recursos que
Deus emprega para nos tornar semelhantes ao Senhor Jesus Cristo.
"Deus permite que cometamos erros em nosso viver e no servio
cristo - e por vezes at mesmo os ocasiona - com a finalidade de levar-nos
a largar totalmente nossos prprios recursos e nos voltarmos para a Fonte
de vida que ele determinou para ns, Cristo Jesus, aquele que nunca
falha."10
O que desejo analisar aqui no a maneira como agiremos, mas como
pensaremos. De certo modo, no difcil sobreviver a uma falha. O
importante aprender com ela alguma lio que venha a transformar nossa
vida. Na realidade, estamos sempre cometendo erros. Contudo, se no
processo aprendermos a pensar neles com mais lucidez, se nos dispusermos
a ouvir a voz de Deus e a enxergar a participao dele na situao, se
lembrarmos que sempre somos livres para tomar decises, teremos
assimilado uma lio preciosa que nos ser de grande valia pelo resto da
vida.
10. A maturidade no acontece por acaso.
"Porquanto aos que de antemo conheceu, tambm os predestinou
para serem conformes imagem de seu Filho..." (Rm 8.29.)
Vivemos numa poca em que tudo instantneo. Com a criao dos
cartes de crdito, no precisamos esperar mais nada. Podemos possuir
tudo que quisermos. Talvez tenhamos que trabalhar o resto da vida para
pagar, mas nosso. Basta debitar em nossa conta.
Entretanto com a maturidade espiritual isso no ocorre. No existe, na
109
110
111
ficara mais difcil nos firmar na rocha. A vegetao que havia em alguns
pontos dela se tornara escorregadia corno gelo.
Por fim nos convencemos de que tnhamos de parar. Estvamos
exaustos, com frio e bem temerosos. Em poucos instantes, fomos
dominados pelo medo. Comeamos a sentir cibra nos braos e nas mos.
A certa altura, um dos colegas falou que no estava conseguindo mexer os
dedos e entrou em pnico. A rota que tnhamos para chegar ao pico era em
sentido vertical c bastante perigosa. Para descer, teramos de ir deslizando
pelas cordas molhadas, firmando-nos na rocha tambm escorregadia.
Reunimo-nos numa pequena salincia que havia j quase no topo e
paramos ali, fixando os ganchos no paredo. O medo que sentamos nos
alertou para os perigos da empreitada. Deu-nos a energia e a presena de
esprito necessrias para interromper a escalada, avaliar claramente a
situao toda e conversar sobre a estratgia que adotaramos. Ajudamos
nosso amigo a superar o problema do pnico e em seguida repassamos os
planos. Depois, lenta e cuidadosamente iniciamos a descida.
Nossa impresso foi de que demoramos horas e horas para voltar, mas
afinal chegamos em baixo sos e salvos. Beijamos aquele cho maravilhoso
em que pisvamos. Tnhamos alguns arranhes e nos sentamos
emocionalmente esgotados, mas estvamos todos, inteiros, em terra firme.
Nosso medo, uma emoo criada por Deus, fora muito valioso.
O que o medo?
O medo uma sensao forte e desagradvel, causada pela noo ou
pela expectativa de algum perigo ou ameaa. Ele provoca um estado de
alarme ou pavor que, se for forte demais, pode imobilizar-nos. Quando
sentimos medo, enxergamos claramente nossas limitaes e nossa
vulnerabilidade.
Um medo normal e salutar exerce em nossa vida um valioso papel de
proteo. Ele nos leva a mauter-nos afastados de pessoas, coisas e locais
perigosos. Tem um valor essencial em momentos de crise. Deus nos dotou
com essa emoo para que ela nos d energias. Ademais, serve como um
indicador para ns, para que pensemos bem naquilo que estamos fazendo,
no entremos em pnico e ajamos da maneira adequada. Quando
compreendemos bem o medo e permitimos que opere da forma
determinada por Deus, ele se torna muito valioso, como aconteceu em
nossa escalada da Torre do Diabo.
Contudo possvel lidarmos com o medo de forma equivocada
tambm. Se permitimos que ele nos domine, comeamos a pensar
obsessivamente em tudo de mal que poderia nos acontecer. Com isso,
desperdiamos energia, lutando contra males imaginrios, e perdemos a
112
113
Por que a maioria das pessoas tem medo de errar? Ou melhor, vamos
indagar ao leitor: por que voc tem medo de errar? Quais so suas
recordaes mais antigas dessa situao? Como reagiu a ela? Qual foi a
reao dos que o cercavam? Eles o humilharam? Voc foi castigado?
Amigos e familiares lhe negaram amor e afeto por causa de erros cometidos? A reao dos outros trouxe-lhe nimo ou deixou-o desalentado?
Quando eu estava na escola primria, aprendi que s deveria levantar
a mo para responder uma pergunta se tivesse absoluta certeza de que a
resposta estava certa. Par qu? Porque se no estivesse, a professora
poderia humilhar-me. Ficaria muito mal para mim. Os amigos iriam
zombar de mim ou, o que era pior, talvez no quisessem nem brincar comigo. A humilhao e a rejeio so foras to tremendas que nos levam a
tomar determinadas atitudes.
Um exemplo clssico do medo de falhar foi o que tiveram " os filhos
de Israel, narrado em Nmeros 13. Deus os havia libertado da escravido
no Egito. Abrira o mar Vermelho para eles. Dera-lhes os Dez
Mandamentos. Enviara-lhes alimento e os protegera em sua caminhada
pelo deserto. Agora eles se encontravam entrada da Terra Prometida.
Deus lhes ordenou que enviassem doze espias regio para fazer um levantamento dela. Nos versos 26 e 27, vemos que esses homens, em seu
relatrio, explicaram que a terra era exatamente como Deus dissera manava leite e mel. At a tudo bem.
Contudo, olhando o versculo seguinte, constatamos que ele contm
uma adversativa: porm. Ento, alm de confirmar a descrio que Deus
fizera da terra, eles fizeram uma observao pessoal. Dez dos espies se
mostravam bastante preocupados. Relataram que encontrariam cidades
muradas e muito fortificadas, e que alguns dos habitantes da regio eram
altos e fortes.
Apesar disso, Calebe, um dos enviados, manteve uma posio de f.
Disse ele:
"Vamos tomar esta terra! Ns vamos conseguir!"
Calebe estava ciente das promessas de Deus, conhecia o carter do
Senhor. Ele fixou o olhar em fatos reais, em vez de se deixar levar pela
mentalidade negativa do "Mas, e se..."
Infelizmente o restante do povo de Israel no atendeu ao que ele disse.
Eles tiraram os olhos de Deus e os firmaram nas probabilidades negativas.
No se limitaram a s dar uma olhada nos problemas que poderiam ter;
mantiveram os olhos presos neles. E em seguida interpretaram a situao de
forma negativa. Primeiro fizeram uma confirmao e uma observao
pessoal; agora davam uma interpretao negativa.
114
115
eles foram obrigados a vaguear pelo deserto durante quarenta anos. Embora
houvessem testemunhado o poder de Deus, a sua glria, a sua fidelidade e
os seus prodgios, decidiram pr o Senhor prova (Nm 14.22).
Como eles preferiram ter medo em vez de crer, s dois dos homens
que saram do Egito adultos, Josu e Calebe, entraram na Terra Prometida.
Nos quarenta anos que se seguiram, os outros, cerca de seiscentos mil
homens, morreram no deserto, isso d mais ou menos uma morte a cada
vinte minutos, nas 24 horas do dia, durante quarenta anos. Que situao
deprimente! Suas preocupaes equivocadas os levaram ao tmulo, quando
poderiam ter gozado da graa e da benignidade de Deus em Cana.
Antes de prosseguirmos, vamos fazer um resumo das diferenas entre
a viso pessimista, fixada no fracasso, e a viso de f
Viso Fixada no Fracasso
Viso de F
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
Avestruz: uma ave de grande porte, que, quando se sente ameaada, esconde a cabea na terra
para no ver o perigo. (N. da T.)
132
133
134
135
- Phoebe Cary
3. Definir com clareza o limite entre o que certo e errado; e no
ultrapass-lo.
Os cristos, em sua maioria, querem ser espiritualmente fortes e
vitoriosos. O anseio de todos ns que, ao chegarmos ao fim da vida,
ouamos Deus dizer-nos: "Muito bem, servo bom e fiel." Desejamos ter um
carter ntegro. O problema que todos ns temos fraquezas, pontos cegos
e hbitos profundamente arraigados, que podem "sabotar" nossas boas
intenes, levando-nos a ultrapassar esses limites e a cometer falhas morais
e ticas.
A soluo para isso rejeitar a prtica de tentar ver at onde
poderemos ir sem pecar. Temos de definir com clareza que atos e atitudes
so saudveis e quais os que no o so. Em outras palavras, assim que
fixarmos o limite exato entre o que certo e errado nas reas em que
somos mais tentados, devemos dar mais uns dez passos na direo do que
certo e colocar o limite a. Feito isso., tenhamos o mximo cuidado para
no cruzar essa linha limtrofe,
Quando eu era recm-convertido, adotei como lema o texto de
Filipenses 1.20: "Segundo a minha ardente expectativa e esperana de que
em nada serei envergonhado; antes, com toda a ousadia, como sempre,
tambm agora, ser Cristo engrandecido no meu corpo, quer pela vida, quer
pela morte." Infelizmente, porm, devo dizer que algumas vezes fiquei
aqum dessa meta. E raramente isso se deu por eu haver tomado a deciso
de pecar ou de fazer concesses ao erro. Na maior parte dos casos, o que
aconteceu foi que fiquei muito tempo perto do limite.
Todos ns precisamos pedir a Deus que nos ajude a definir com
clareza esse limite, nas questes em que somos mais vulnerveis. Se se
trata de um ponto que no est claramente especificado na Bblia, temos de
orar a respeito e buscar aconselhar-nos com vrios amigos experientes. E
a, assim que Deus nos mostrar onde o limite, vamos sempre dar uma
margem maior. Se o Senhor nos disser que no devemos passar da linha
dos 50m, no devemos nem chegar perto da de 49,9m. No procuremos
descobrir at onde podemos aproximar-nos do erro sem cair nele. Isso
estupidez. como um praticante de caa submarina que quer ver qual o
volume mnimo de ar que pode deixar em seu reservatrio e ainda
conseguir chegar superfcie. S um insensato age dessa forma.
4. Guardar o corao.
Em abril de 1994, Aldrich Ames, membro do servio de contraespionagem da CIA e pessoa da mais alta confiana dentro daquela casa,
onde j estava havia 31 anos, confessou-se culpado da acusao de haver
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
mais terrvel e maldita do que qualquer outra que se possa pensar. Algumas
pessoas no se envergonham de confessar que so materialistas,
gananciosas, alcolatras, preguiosas, pervertidas sexuais, etc., mas
resistem firmemente hiptese de que possam ter falhado em algum ponto."3
Depois de mais de quarenta e cinco anos de vida, nos quais tenho
estudado a Palavra de Deus e trabalhado com pessoas que ele criou, aprendi
que o medo de falhar pode destruir nossa capacidade de viver plenamente e
de ser como o Senhor quer que sejamos. A melhor explicao para esse
problema talvez seja a de Howard Hendricks. Diz ele:
"A falha um dos mais indesejveis aspectos desta vida. Ns a
negamos, fugimos dela e, se por acaso ela nos alcana, somos dominados
por um medo permanente que nos imobiliza."4
E a verdade que tentamos mesmo esconder nossos erros, como faz
um adolescente com suas espinhas. Procuramos disfar-los e fingir que
no os cometemos. Contudo, como acontece ao jovem, nossas tentativas de
ocult-los s servem para piorar a situao.
espantoso o que as pessoas fazem para dar a impresso de que so
melhores do que na realidade so. Refiro-me a indivduos inteligentes e
espirituais, que tomam medidas ridculas para tentar enganar a si mesmos e
aos outros. Recentemente tomei conhecimento de um fato que ilustra muito
bem essa situao. Recebi um fax com um resumo das notcias e
comentrios do jornal New York Times. Nele havia a informao de que o
corpo docente da Universidade de Stanford, em votao unnime, resolveu
usar de mais rigor no sistema de notas para a avaliao dos alunos. Ali a
maioria dos estudantes tirava s 9 e 10, quase como se tivessem direito a
isso, e ningum perdia mdia. Fiquei abismado ao saber que uma
instituio com a reputao da Stanford pudesse chegar ao ponto de ter esse
tipo de procedimento.
No artigo dizia-se tambm que, a partir dali, os professores voltariam
a reprovar os alunos e a dar-lhes notas 7, 6 e 5 quando o merecessem.
Parecia que essas notas praticamente haviam desaparecido dos histricos
escolares (maravilhosos, mas enganosos) de toda uma gerao de
estudantes dessa escola (e de muitas outras). O objetivo disso fora causar
boa impresso em pais, empresrios e nos dees de cursos superiores.
"Infelizmente essa prtica permissiva adotada pela Stanford
expresso de um sentimento em que se procura fugir do pavor do fracasso,
em que se defende a idia de que sentir-se bem melhor do que sair-se
bem e em que se pressupe que possvel injetar auto-estima nos alunos,
em vez de crer que necessrio que eles a cultivem mediante um trabalho
srio." (Grifo do autor.)5
146
147
triunfemos. Ele deseja que sejamos mais que vencedores. O problema que
divinizamos um conceito errado de sucesso - aquele em que o homem, e
no Deus, o avaliador. E sempre que nos avaliamos usando uma medida
aferidora tortuosa, o resultado final errado.
Como Deus v o sucesso.
Como mencionamos no captulo 4, Deus no define o sucesso como a
ausncia de falhas. No com base em nossas realizaes que ele mede
nosso valor, mas no cultivo de qualidades semelhantes s de Cristo. Ele
enxerga o sucesso mais como a direo em que seguimos do que como o
destino a que vamos chegar. Sabe que dar passos de f e correr o risco de
fracassar so partes importantes do nosso amadurecimento espiritual.
Paulo deu aos cristos romanos a seguinte orientao: "Que o mundo
que nos rodeia no nos comprima nos seus prprios moldes, mas deixai
Deus reformar a vossa mente, de maneira a poderdes experimentar na
prtica como benfico o plano de Deus no que vos diz respeito, como
satisfaz todas as suas exigncias e como encaminha para a meta da
verdadeira maturidade." (Rm 12.2 - Cartas s Igrejas Novas.)
A questo que preferimos nos identificar com aqueles que so ricos
e poderosos e no com os humildes e sofredores. Queremos ser contados
entre os que esto em ascenso e em evidncia; no com os desprezveis e
fracassados. A tentao de nos conformarmos com este mundo (e com sua
receita para se obter sucesso) muito forte e fascinante.
A definio de sucesso que o mundo oferece tem sua base na criao.
Em contrapartida, nossa referncia bsica deve ser o Criador. Se quisermos
compreender a viso de Deus a esse respeito, precisaremos conhec-lo
melhor e entender seu plano para nossa vida. Em seu best-seller Knowing
God (Conhecer a Deus), J. I. Packer coloca, no incio do captulo 3, o
seguinte arrazoado:
"Para que fomos criados? Para conhecer a Deus. Ento qual deve ser
nosso objetivo na vida? Conhecer a Deus. O que a Vida eterna' que Cristo
nos oferece? O conhecimento de Deus. 'E a vida eterna esta: que te
conheam a ti, o nico Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.'
(Jo 17.3.)
"O que h de melhor nesta vida, que nos confere mais gozo, alegria e
satisfao? Conhecer a Deus. 'Assim diz o Senhor: No se glorie o sbio na
sua sabedoria, nem o forte, na sua fora, nem o rico, nas suas riquezas; mas
o que se gloriar, glorie-se nisto: em me conhecer e saber que eu sou o
Senhor...'(Jr 9.23,24.)
"De tudo que Deus v no homem, o que que mais lhe agrada? O
conhecimento de Deus. 'Pois misericrdia quero, e no sacrifcio, e o
148
149
- Gostaria muito que o senhor recitasse o Salmo 23, que sempre foi o
meu predileto.
O orador aquiesceu, mas com a condio de que, depois que ele
encerrasse, o pastor fosse frente e tambm dissesse o texto. Ele
concordou, embora com certa relutncia. O convidado de honra, um
homem alto, levantou-se, respirou fundo e principiou:
- "O Senhor o meu pastor; nada me faltar..." Quando acabou, todos
os presentes o aplaudiram. Em seguida, o velho pastor se dirigiu lentamente
para a frente e se postou perante o grupo. Como no era muito alto, alguns
dos que se encontravam mais ao fundo no o estavam vendo bem. Ele ficou
parado uns instantes e depois, com sua voz fraca recitou:
- "O Senhor o meu pastor, nada me faltar..." Quando terminou,
ningum bateu palmas, mas muitos estavam com lgrimas nos olhos.
O famoso orador aproximou-se do pastor e ps o brao no ombro dele.
Virando-se para os presentes, falou:
- O pastor declamou o salmo muito melhor do que eu. Fez uma breve
pausa e a seguir concluiu:
- Est claro que, embora eu saiba de cor o Salmo 23, ele conhece o
Pastor.
Essa a diferena entre um conhecimento intelectual de Deus e um
conhecimento pessoal. No primeiro, podemos memorizar o salmo, saber
quem o escreveu e identificar a categoria a que pertence. O segundo o que
obtemos em comunho diria com o Pastor, em ouvir e reconhecer a voz
dele.
Vemos na Bblia que Deus sempre toma a iniciativa de revelar-se a
seu povo por meio de uma experincia pessoal. por isso que ela fala tanto
sobre amar a Deus. Amar no simplesmente ter um compromisso
superficial e meramente intelectual. O plano do Senhor para ns um
relacionamento pessoal com ele; no uma ordem de servio.
Se nos limitarmos a ter apenas informaes a respeito de Deus, nunca
teremos sucesso nem nos sentiremos plenamente satisfeitos. Por outro lado,
s obteremos um verdadeiro conhecimento de Deus pela experincia
pessoal, isto , andando e conversando com ele, permitindo que se revele a
ns, principalmente nos momentos em que falhamos.
Vemos em Atos 4.13 que quando as pessoas perceberam que havia
algo de diferente em Pedro e Joo, lembraram-se tambm de que eles
haviam estado com Jesus. Paulo diz em Romanos 8.29 que o anseio de
Deus que sejamos "conformes imagem de seu Filho". E em 2 Corntios
3.18, o apstolo afirma que "somos transformados, de glria em glria, na
150
151
tornar-se
dar fruto
aumentar
progredir
vicejar
estender-se
melhorar
desenvolver-se
desabrochar
expandir
suplementar
brotar
ampliar
avanar
amadurecer
prosperar
florir
152
153
154
155
156
157
nesse caso?
Por ltimo, imaginemos que ao olhar para a arquibancada ns os
vemos ali. Ainda enxergamos aquela expresso de orgulho no rosto de
nossa me. Notamos, pelo olhar de nosso pai, que ele est do nosso lado.
Sentimos que eles esto murmurando palavras de incentivo, de esperana e
de apoio. O que sentiremos agora?
No existe uma frmula simples e certeira para se ajudar um amigo
que falhou. No h frases nem versos bblicos que podemos citar e que,
num passe de mgica, tragam alvio ao corao ou cicatrizem a ferida.
Todavia existem algumas providncias que podemos tomar para ajudar a
enxugar-lhe as lgrimas, de modo que ele possa enxergar um pouco
melhor. E para isso ningum precisa ser pastor nem psiclogo. Qualquer
um pode parar um pouco. Qualquer um pode tomar a deciso de se
posicionar ao lado desse amigo e de deixar que Deus o use nessa situao.
Depois de parar, a etapa seguinte olhar. Primeiro, olhemos o que
Deus tem feito em nossa prpria vida. Recordemos o que ele nos ensinou
nos ltimos meses. Lembremos as passagens da Bblia que nos trouxeram
alento. Pode ser que Deus tenha trazido nossa lembrana um hino que nos
inspirou. Talvez eleja estivesse nos preparando para esse momento. Vamos
olhar bem. possvel que estejamos de posse de alguns recursos dos quais
no estamos cientes.
Em seguida, vamos buscar a Deus em orao. Vamos pedir-lhe poder,
pacincia, sabedoria e a perspectiva certa. Lembremos o que diz o apstolo
Tiago: "Se, porm, algum de vs necessita de sabedoria, pea-a a Deus, que
a todos d liberalmente e nada lhes irnpropera; e ser-lhe- concedida." Esse
versculo extraordinrio, mas no paremos a. Vejamos o seguinte. "Peaa, porm, com f, em nada duvidando; pois o que duvida semelhante
onda do mar, impelida e agitada pelo vento." (Tg 1.5,6.)
A terceira etapa, que tambm muito simples, ouvir. Ao
encontrarmos algum com um problema e pensarmos: O que vou dizer?
lembremos de uma resposta tima: Nada. Primeiro vamos olhar, em
seguida, escutar e, s depois, falar. Nesse mister de ajudar algum, muitas
vezes usamos essa frmula na ordem invertida. Iniciamos falando, falando
e falando, e s por ltimo olhamos e escutamos. Eu prprio cometi esse
erro durante muito tempo. Quando pensava em ajudar algum que estava
sofrendo, s me preocupava em falar.
Alm disso, quando o amigo que sofre estiver falando, vamos criar o
hbito de escutar atentamente o que ele diz. Observe que eu disse criar o
hbito de ouvir, pois no fcil ser um bom ouvinte.
Uma forma de demonstrarmos amor por um amigo sorrir e acenar
158
159
diziam-lhes que procurassem reanimar-se. Quando estavam iradas, diziamlhes que se acalmassem. Quando sofriam, diziam-lhes para ser fortes e
sorrir. Entretanto o fato de termos sido criados imagem de Deus implica,
em parte, ter emoes. Os pssaros voam, os peixes nadam e o ser humano
sente. Para resolvermos o problema da ampla gama de emoes que podem
surgir durante uma crise, temos de aprender a identific-las e a expresslas. Nem sempre temos liberdade de escolher os sentimentos que experimentamos. Todavia, com o auxlio de Deus, podemos aprender a entendlos e a extern-los.
No estgio inicial do processo de cura, mais importante que a pessoa
saiba definir o que est sentindo do que explicar por que o est sentindo.
Sabendo bem quais so suas emoes, ela pode se sentir menos insegura.
Em outras conversas que tive com Ed, falei-lhe dos sofrimentos que
eu prprio passara nos meus "vales", e como Deus os usara em minha vida.
Expliquei-lhe como o Senhor me ajudara a descobrir as causas bsicas de
minhas falhas, Nosso objetivo, nesse ponto, ser sinceros e nos abrir com a
pessoa, a ponto de at revelar-lhe nossos pecados e as "burrices" que
cometemos.
Em Lucas 22.32, Jesus diz a Pedro o seguinte: "... tu, pois, quando te
converteres, fortalece os teus irmos." Os outros podem aprender alguma
lio com nossos fracassos. Deus determinou que vivamos numa condio
de dependncia uns dos outros. Se ocultarmos nossas falhas, guardando-as
como segredos fechados, o corpo de Cristo certamente sofrer algumas
perdas. Embora no queiramos exibir as experincias negativas, ainda
assim podemos nos relacionar com as pessoas de forma profunda, de modo
que nos vejam como somos.
Ento, quando um amigo fracassar ou cometer uma falha, no
limitemos a ficar parados, olhando para ele. Vamos nos colocar ao
lado, identificar-nos com seu problema, abrir o corao para ele e
preocupar mais com o que Deus pensa do que com o que os outros
dizer.
nos
seu
nos
vo
Numa das conversas com Ed, ele me olhou muito srio e disse:
"Eu no tinha a menor idia de que voc tambm tinha problema de
depresso."
Fiquei um pouco espantado, pois j mencionara minhas lutas nas
reunies de nosso grupo. E ele disse mais:
"Assim fica mais fcil eu aplicar os princpios bblicos em minha
vida."
Dando-lhe a chance de ver o quanto minha vida era imperfeita, fui
para ele um exemplo do que Deus desejava realizar na dele.
160
161
162
sua herana espiritual e, por fim, disse: "Porque Deus no nos tem dado
esprito de covardia, mas de poder, de amor e de moderao." (2 Tm 1.7.)
Voc que me l talvez conhea algum - um parente, um amigo, um
colega de trabalho - que est enfrentando uma situao de falha ou
fracasso. possvel que essa pessoa esteja se agarrando a qualquer tbua de
salvao, sem saber a quem recorrer, e desejando que aparea algum para
socorr-la. Meu desejo sincero que Deus use os princpios e ferramentas
que apresentamos neste livro para que voc, leitor, se convena de que o
Senhor pode us-lo nessa tarefa. Que Deus lhe d coragem, que voc se
disponha a aproximar-se dessa pessoa que est sofrendo e decida parar,
olhar e escutar. E depois lhe transmitir as poderosas palavras de vida.
Por ltimo, lembre-se de que um fracasso no o fim, mas sim uma
experincia em que temos a oportunidade de crescer. Pense sempre que o
Deus que nos criou nos ama, e que nada jamais poder separar-nos do amor
dele.
NOTAS
Captulo l
l .John Lord e Jeffrey Wold. Song ofthe Phoenix (Cano da fnix).
Stockbridge, Mass.: Berkshire House, 1992, p. 26.
2.Citado em Psychology ofLosing (A psicologia da derrota), p.
161.
3.Letra e msica de William J. Gaither 1963 de William J.Gaither.
ASCAP. Direitos reservados.
4.Fonte desconhecida.
5.Citado em Taking Chances (Correndo riscos), de Robert T.
Lewis, Boston: Houghton Miflin Co. 1979, p. 4.
6.Citado em Revista Geogrfica Universal, dezembro de 1978.
7.Arthur Gordon, "On the Far Side of Failure" (O outro lado do
fracasso). Selees do Reader 's Digest, setembro de 1961, pp. 22-24.
Captulo 2
1.Programa de rdio.
2.Dielrich Bonhoeffer. Psalms: The Prayer Book ofthe Bible (Sal
mos, o livro de oraes da Bblia). Minneapolis, Augsburg, 1970,
pp. 64,65. Usado com permisso de Augsburg\Fortress.
3.Gordon MacDonald. Rebuilding Your Broken World (Recons
truindo seu mundo desmoronado). Nashville: Oliver-Nelson, 1988,
163
p. 30.
4.Fonte desconhecida.
5.David Swartz. Dancing with Broken Bons (Danando com os
sos quebrados). Colorado Springs, Colorado: NavPress, 1987, p.
59.
6."CATFY", cartum de Cathy Guisewite. Usado com permis
so de Universal Press Syndicate.
7.John Lord e Jeffrey Wold. Song ofthe Phoenix, p. 110.
8.Richard Dortch. Integrty: How l Lost li and Myjourney Back.
Green Forest, Ark.: New Leaf, 1993.
Captulo 3
1.MacDonald. Rebuilding Your Broken World, pp. 164,165.
2.Harold Kushner. When Bad Things Happen to Good People. Nova
Iorque; Avon, 1981, p. 3.
3.Carole Hyatt e Linda Gottlieb. When Smart People Fail (Quando
uma pessoa inteligente erra). Nova Iorque: Simon & Schustei; 1987,
p. 19.
4.Letra de Gloria Gaither, msica de William J. Gaither, 1971
William J. Gaither. ASCAP. Direitos reservados.
5.David D. Burns. Feeling Good (Sentir bem). Nova Iorque:
Morrow, 1980, p. 21.
6.D. Martyn LIoyd-Jones. Spiritual Depression: Its Causes and Cure
(Depresso espiritual, suas causas e a cura). Grand Rapids, Mich.:
Eerdsrnans, 1966, pp. 10,11.
7.Dorothy L. Sayers em Dorothy L. Sayers: Spiritual VVritings
(Textos espirituais de Dorothy L. Sayers), citado em Christianity Today,
maro de 1994, p. 42.
8.MacDonald, obra citada, pp. 38,39.
9.Citado em MacDonald. Rebuilding Your Broken World, pp. 28,29.
10 Ib.
Captulo 4
1.Erwin Lutzer. Failure: The Back Door to Success (Fracasso, a porta
dos fundos do sucesso). Chicago: Moody, 1975, p. 51.
2.Max Lucado. No Wonder They Call Him the Savior (No de se
admirar que o chamem de Salvador). Portland, Ore.: Multnomah,
1986, pp. 93-95.
164
165
Captulo 7
1.Michael J. O'Nel. "Let's Hear It for Losers!" (Vamos ouvir
a defesa dos perdedores!) Newsweek, 2 de novembro de 1987.
2.Adaptado de Wallace Terry. "When His Sound Was Silenced"
(Quando o som dele silenciou). Parade Magazine, 25 de dezembro
de 1994, pp. 12,13.
3.Eugene Peterson. The Message (A mensagem). Colorado
Springs, Colo: NavPress, 1993, p. 21.
4.Citado em Richard J. Foster e James Bryan Smith, editores.
Devotional Classics (Clssicos devocionais). San Francisco: Harper San
Francisco, 1993, pp. 192,193.
5.Richard J. Foster. Prayer: Finding the Heart 's True Home (Oraco,
em busca do verdadeiro lar do corao). San Francisco: Harper San
Francisco, 1992, pp. 1,2.
6.Nancy Spiegelberg. Decision, novembro de 1974.
7.Gordon MacDonald. Restoring Your Spiritual Passion (Restau
rando seu fervor espiritual). Nashville: Oliver-Nelson, 1986, p. 105.
8.Traci Mullins. "Defeating the Fear of Failure" (Derrotando o medo
do fracasso). Discipleship Journal, n 36, 1986, p. 7.
9.Adaptado dos seguintes artigos: David A. Kaplan. "The Best
Happy Ending" (O melhor final feliz). Newsweek de 28 de fevereiro
de 1994, pp. 44,45; Paul A. Witteman. "Finally!" (Finalmente!). Time
28 de fevereiro de 1994; Alexander Wolff. "Whooosh!" Sports
lllustrated, de 28 de fevereiro de 1994, pp. 19-23.
10.Miles J. Stanford. The Green Letters (As letras verdes). Lincoln,
Neb.: Back to the Bible, 1991, p. 27.
11.Citado em The Green Letters, pp. 15,16.
12.Foster. Prayer, p. 71.
Captulo 8
1.Fonte desconhecida.
2.Norman Vincent Peale. Dynamic Imaging (Criando imagens
dinmicas). Old Tappan, N.J.: Revell, uma diviso de Baker Book
House, 1982, pp. 186,187.
3.David Radavich. "In Life What's Importam Is That You Lose"
(Na vida o importante que voc perca). U.S. News and World Report,
24 de agosto de 1987, p. 5.
4.EarI Gustkey. "FormerTrojans Endure Anguish at Tampa Bay".
166
167