PDVSA

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 1
ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA N

IB251PT

ENE.88

REV.

FECHA

TITULO

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

APROBADA

APROB. Jos Gilarranz

PDVSA, 1983

5
DESCRIPCION
FECHA JUN.88

PAG.
APROB. Antonio Ortiz

J.S.
REV.

APROB. APROB.
FECHA JUL.88

ESPECIALISTAS

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

PDVSA IB251PT
REVISION

FECHA

ENE.88

Pgina 1
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

GENERAL
1.1

Alcance
El alcance de estas especificaciones es definir los requerimientos generales para
los diferentes tipos de sistemas de ventilacin y aire acondicionado (V.A.A.) que
sern usados como norma por la Industria Petrolera Nacional.
Esta especificacin se usar como base y gua para la preparacin de la
ingeniera de detalle, clculos y planos, requisicin de materiales, rdenes de
compra y cualquier otro documento de procura.

1.2

Referencias
Las normas que se mencionan a continuacin, los estndares y especificaciones
se usarn como parte de estas especificaciones de acuerdo al alcance
especificado aqu. Todo trabajo efectuado de acuerdo a estas especificaciones
se regir por las Normas COVENIN N 117571, COVENIN N 130876, Normas
Sanitarias y las Normas ASHRAE. Todo trabajo de ductera se har de acuerdo
a las Normas SMACNA (Sheet metal and Air Conditioning Contractors National
Association).

1.3

Reglamentos
De acuerdo a las Normas Venezolanas COVENIN Parte II, Edificios C.D.U. 711.6,
Ministerio de Desarrollo Urbano.

CRITERIOS DE DISEO
2.1

Informacin Local
Todas las cargas de refrigeracin se basarn de acuerdo a la informacin
suministrada en la Especificacin PDVSA SD251 Datos del Sitio.

2.2

Condiciones para Diseo en Areas Cerradas

Las condiciones para diseo en reas cerradas sern como se lista ms adelante
siempre y cuando las condiciones exteriores no varen. Para edificios ventilados
se deber especificar un rgimen de cambios de aire en lugar de una temperatura
interior constante.

2.2.1

Areas climatizadas
La temperatura de bulbo seco del aire acondicionado y los valores de la humedad
relativa se regirn por las Instrucciones para Instalacin de Aire Acondicionado
y Ventilacin, 1962, M.O.P. y las Normas Sanitarias vigentes, Gaceta Oficial N
19. Se podrn usar las Normas de la ASHRAE pero si llegaren a existir
contradicciones con las leyes venezolanas, estas ltimas prevalecern.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

PDVSA IB251PT

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

REVISION

FECHA

ENE.88

Pgina 2
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

CLASIFICACION DE AREA
Oficinas
26C (78F) BS + 50% HR
Saln de Conferencias
26C (78F) BS " 50% HR
Area de Comedores
26C (78F) BS " 50% HR
Laboratorios
26C ( 78F) BS " 50% HR
Laboratorio Especial
(De acuerdo a los req. espec.)
Sala de Computacin
24C (75F) BS " 50% HR
Sala de Control
26C (78F) BS " 50% HR
No se deber exceder la temperatura mxima de operacin en las reas de
computacin e instrumentos.
2.2.2

Areas ventiladas
Clasificacin de Area
Baos

12

Almacenes

Cocinas

20

SubEstaciones
Sala de Tableros y control de motores

Cambios de Aire/Hora (mnimo)

Mx. 40 C (Temp.)
Refr. hasta 32C

Cuartos de Bateras

12

Equipos mecnicos

Mx. 40C (Temp.) (De lo

contrario A/A)

Almacenes

5C sobre Temp. ambiente

Talleres

5C

Garajes

5C

REQUERIMIENTOS PARA LA INFORMACION GENERAL

3.1

Medios de Refrigeracin

3.1.1

Se preferirn serpentines de agua helada donde se pueda disponer de la misma

desde una planta central.

3.1.2

Si no se dispone de agua helada, se debern usar equipos de expansin directa

o condensadores enfriados por agua.

3.2
3.2.1

Areas de Riesgo
El Edificio se presurizar con un mnimo de 0,5 mm W.G. (0,10 in). Se mantendr
una velocidad mnima de 0,3 m/seg (60 ft/min). Se debern hermetizar las puertas
donde se considere necesario.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

PDVSA IB251PT
REVISION

FECHA

ENE.88

Pgina 3
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

3.2.2

Se debern usar ductos o chimeneas para tomas de aire fresco provenientes de

reas no peligrosas.

3.2.3

Todo equipo mecnico se localizar preferiblemente dentro de los confines del

Edificio. Si se localizaren los equipos afuera, se debern usar equipos
antiexplosin.

DESCRIPCION DE LOS SISTEMAS

El tipo de sistema de aire acondicionado que se vaya a usar se especificar en
planos de proyecto usando la gua siguiente:

4.1
4.1.1

Tipo A
El sistema constar de una o ms unidades de manejo de aire de acuerdo a lo
siguiente:
a.
b.
c.
d.
e.
f.

Seccin del Ventilador

Serpentn de Enfriamiento
Prefiltros Desechables
Filtros sustituibles para banco en V
Secciones de Acceso de Inspeccin
Secciones de Mezcla de Aire

4.1.2

El sistema de distribucin de aire consistir en conductos de lmina de hierro

galvanizado con dispositivos ajustables para control del flujo de aire. A menos que
se encuentre en reas acondicionadas, todo conducto se deber cubrir con
aislamiento trmino o acstico para amortiguacin de ruidos.

4.1.3

En baos, lavamopas, salas de motores, cocinas, salas de conferencia,

laboratorios, se debern tomar las previsiones necesarias para efectuar las
extracciones de aire que se requieran segn las normas vigentes.

4.1.4

Todos los recintos que reciban una misma exposicin trmica se agruparn en
una misma zona con un termostato de pared por zona.

4.1.5

Los cielorasos suspendidos se usarn como plenums de aire de retorno donde

sea posible.

4.1.6

El sistema de control automtico deber permitir que ingrese hasta un 100% de

aire exterior fresco durante todo el ao. En edificios de gran tamao se usar un
ventilador de aire de retorno para ese propsito.

4.2
4.2.1

Tipo B
El sistema constar de una o ms estaciones para unidades de manejo de aire
con los siguientes elementos:

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

PDVSA IB251PT
REVISION

FECHA

ENE.88

Pgina 4
.Men Principal

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Seccin de Ventiladores
Serpentn de Refrigeracin
Humidificador
Prefiltro de rodaje automtico
Filtros de bolsa
Secciones de Inspeccin
Seccin de Mezcla de Aire

4.2.2

El sistema de distribucin de aire consistir en conductos de lmina de hierro

galvanizado con dispositivos ajustables para control del flujo de aire. A menos que
se encuentre en reas acondicionadas, todo conducto se deber cubrir con
aislamiento trmico o acstico para amortiguacin de ruidos.

4.2.3

En baos, lavamopas, salas de motores, cocinas, salas de conferencia,

laboratorios, se debern tomar las previsiones necesarias para efectuar las
extracciones de aire que se requieran segn las normas vigentes.

4.2.4

Cada recinto ocupado se equipar con termostatos de control para zonas

individuales dependiendo de las caractersticas del diseo.

4.2.5

Los cielorasos suspendidos se usarn como plenums de aire de retorno donde

sea posible.

4.2.6

El sistema de control automtico deber permitir que ingrese hasta un 100% de

aire exterior fresco durante todo el ao. En edificios de gran tamao se usar un
ventilador de aire de retorno para ese propsito.

4.3
4.3.1

Tipo C
El sistema consistir en unidades de ventana con controles incorporados.
NOTA:

4.4

Este sistema se usar slo para edificios cuyo tamao no

justifique el uso de un sistema central.

Tipo D
El sistema consistir de romanillas ajustables para toma de aire a lo largo de la
parte inferior de las paredes con ventiladores de techo de tipo de gravedad. Toda
romanilla y dispositivos de ventilacin del techo deber tener compuertas de
cerramiento.

4.5

Tipo E

4.5.1

El sistema consistir en romanillas ajustables a lo largo de la franja inferior de las

paredes con ventiladores elctricos de techo para extraccin de aire.

4.5.2

Toda romanilla deber estar acompaada de compuertas de cerramiento

automtico.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

PDVSA

VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

EN EDIFICIOS

PDVSA IB251PT
REVISION

FECHA

ENE.88

Pgina 5
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

4.5.3

Los ventiladores de extraccin pueden ser de operacin manual (interruptor

prendidoapagado), (onoff).

4.5.4

Cuando se requiere una edificacin presurizada, el ventilador deber operar en

reverso y las romanillas de pared debern ser del tipo accionadas por gravedad.

4.6

Tipo F

4.6.1

El sistema consistir de una o ms unidades de ventilacin central que incluirn

lo siguiente:

a.

Seccin del ventilador

b.

Filtros reemplazables

c.

Seccin de acceso

4.6.2

El sistema de distribucin de aire consistir de ductos de lminas de metal

galvanizado con mecanismos para ajustar la distribucin del flujo de aire. Los
ductos debern ser recubiertos con material para aislar acsticamente a partir de
1000 mm. (30) aguas abajo de la unidad de ventilacin forzada.

4.6.3

Se debern instalar romanillas de escape del tipo accionado por gravedad y/o
extractores accionados por motores elctricos.