CSJN - Cencosud

XLIX.
Cencosud
SA (TF 29.535-A)
AS e-
BuenQs Aires,
Vistos
C. 1242.
los autos:
2.D\<.t ..
ft).J..{lyo ~
"Cencosud
SA
el DGA.
(TF 29.535-A)
c/ DGA".
Considerando:
1} Que
la Sala V de la Cmara
nes en lo Contencioso
cia del Tribunal
cin 256/11
de
Buenos
admiti
Fiscal
Aires
(AD ASAT)
la repeticin
tablecido
de
cancelacin,
con
Cdigo Aduanero
modo
Tribunal
de la repeticin.
el arto
deben
y que el pago poda
tipo
cambio
Sobre
tributos
haban
de Aduanas,
por
la actora
transitorio,
es-
Comn
y en
que abonara
a la
en moneda
nacional
al
a la fecha de su efectiva
previstos
en
el
art.
vigente
al
el particular
sido
en el sentido
dispuso
Al respecto,
nidenses
realice.
Nacional
del organismo
Fiscal
20 de la ley 23.905
van las importaciones
de
General
del Mercado
convertida
pronunciarse
los agravios
el
y Tcnica
811
del
(conf. fs. 30/36 y 86/88 vta.).
a quo desestim
que
Administrativa
adicional
al Estado
intereses
2} Que para
en
la resolu-
indebidamente
al da anterior
los
al revocar
6/01 del Consejo
y conden
vigente
la senten-
Direccin
comn
la suma de t,J$S1.632,17,
tipo de cambio
monto
la
externo
en la decisin
690/02
Asistencia
de Apelacio-
confirm
que,
de lo abonado
de arancel
el decreto
Federal
d~ la Nacin
del Departamento
en concepto
actora
Administrativo
Nacional
aduanero
que
ser efectuado
anterior
seal
"determinados
-1-
relativos
al
en cuenta
que los tributos
ser determinados
da
el
se determinara
la sala tuvo
establece
indicado,
la
fecha
estadou-
nacional
en
que
que en el caso de autos,

en
dlares
pero
que
que gra-
en dlares
en moneda
el
pagados
al
se
los
en
pesos"
el
(conf. fs. 87 vta.).
Fisco
mismos
restituya
trminos
tributos
la
cantidad
en exceso"
3) Que contra
interpuso
recurso
117. El recurrente
concretarse
tributaria
y que,
que resulta
tos por
la
23.905
para
vez que dicha
norma
los
ley
valores
dems
que
tributos,
a la moneda
el
en sntesis,
normas
clculo
derechos
tributos
dlares
que
los tributos
el modo
la base
en pesos,
aplicable
de
a fs.
debe
por lo
dispues-
el arto
20 de
la repeticin
toda
en el que se determinan
imponible
de los cuales
de
la obligacin
en los trminos
del monto
solo regula
General
que la devolucin
se cancel
que no resulta
conforman
de
los
se explica
pues es la utilizada
extraordinario
de encontrarse
de carcter
y la ley 23.905
los
los
derechos
la referencia
en las operacio-
exterior.
en razn
5)
en que
abon
4) Que el recurso
cedente
de los
que fue concedido
norteamericana
nes de comercio
al deudor
extraordinario
la devolucin
respecto
en
la Direccin
la actora
el a quo. Aduce
percibida
esa sentencia,
moneda
improcedente
exigidos
que
(conf. fs. 88).
sostiene,
en la misma
juzg "razonable
indebidamente
en los que le fueron
pagados
Aduanas
Sobre esa base,
federal,
es formalmente
en discusin
pro-
la inteligencia
como lo son las del Cdigo
de
Aduanero
(art. 14, inc. 3, de la ley 48).

Que
de
el
arto
20
importacin
gravaren
estadounidenses.
~entre
otras
opciones
denses
o en moneda
de
23.905
operaciones,
Y agreg
nacional.
ley
y exportacin,
tales
all
la
que
-2-
se
el pago
cntempladasEn este
as
estableci
como
los
que
dems
determinaran
en
poda
efectuarse
en dlares
estadouni-
ltimo
supuesto,
segn
lo
C. 1242.
Ceneosud
disponia
forme
la norma
citada,
al tipo de cambio
XLIX.
SA (TF 29.535~A)
la equivalencia
vigente
el DGA.
se determinaria
al dia anterior
"con-
al del efectivo
pago".
6) Que la mencionada
que le asign
el a quo. En efecto,
que ella regula,

los
tributos
la otra,
cin.
por una parte,
aduaneros
forma
Fiscal
en
su dictamen,
la Aduana
por
la moneda
que debe emplearse

Que,
sentado
la seora
(confr.
los
tributos
cuya
en pesos,
producto
de haberse
terior
art.
estadounidenses
al del efectivo
20 de
efectuarse
la
ley
Perfil
condiciones
vuelta
pesos
En
sentencia
indicadas,
no
sealado
la
que debe
ni tampoco
nacional
se
convertido
del decreto
-3-
la
admiti
ni que deba
214/02.
fueron
el importe
de
al dia anpor el
la devolucin
en que fue hecho
alguna
re-
cmara
con lo dispuesto
del 12 de agosto
suma
de
del expediente
vigente
del precedente
existe
poner
por
restitucin
estadounidenses
en los trminos
lo
consecuencia,
con la doctrina
S.A.",
en dlares
cabe
fs. 93/112
de acuerdo
en la misma moneda
pues -de acuerdo

torial
23.905.
Procu-
refiere
en exceso,
al tipo de cambio
pago,
se
los importes
antecede,
fs.
los dlares
alguno
su cancela-
su cancelacin.
13289-17409-2008
abonados
y, por
lo seala
administrativo
87 vta.),
contribuyentes
para
cobrados
lo que
que en el caso de autos
de su texto
en que se determinarn
o calcularn
para
el alcance
emplearse
en modo
tributos
no tiene
claramente
los
como adecuadamente
restituir
lieve
por
que pueden
en que se determinarn
7 0)
surge
la moneda
adeudados
los instrumentos
Sin embargo,
radora
disposicin
debe
el pago,
E.222.XLI.
"Edi-
de 2008-,
en las
que
deba
ser
ser transformada
dea
8) Que,
Aduanero
ha
-que
cobrado
regula
directamente
en concepto
al original).
no hay
para
cin, se origina
Por ello,
dicte
de
un nuevo
(el subrayado
si percibi
se considere
de conformidad
se declara
se
de agravios.
al tribunal
que hubiere
que,
que el Fisco
que
la Aduana
percibido
inde-
no corresponde
un importe
si procede
en pesos,
su devolu-
para el Fisco una deuda en dlares.
Fiscal,
extraordinario
materia
que
expresamente
los importes
de tributos"
el arto 809 del Cdigo
de los tributos
establece
En consecuencia,
razn
Procuradora
abundamiento,
la devolucin
indebidamente-
"devolver
bidamente
a mayor
revoca
con
formalmente
la
sentencia
Con costas.
origen
a fin de
pronunciamiento
lo dictaminado
procedente
apelada
Notifquese
que,
por
por
con arreglo
en
y vuelvan
quien
la seora
el recurso
cuanto
los autos
corresponda,
a lo resuelto
ENRIQUE S. PETRACCHI
E. RAUL ZAFFARONI
-4~
se
en la
presente.
JUAN CARLOS MAQUEDA
fue
.C.
1242.
XLIX.
Ceneosud SA(TF
Recurso
Pblicos
Domnguez
extraordinario
- Direccin
General
por
la Administracin
de Aduanas,
representada
Federal
por
el
de
Dr.
Ingresos
Csar
Osear
Plo.
Tribunal de origen:
cioso Administrativo
Tribunal
interpuesto
29.535-A) el DGA.
Sala V de la Cmara
Federal.
que intervino
con anterioridad:
Nacional
de Apelaciones
Tribunal
Fiscal
-5-
en lo Conten-
de la Nacin.

CSJN - Cencosud

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CSJN - Cencosud

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

XLIX.

y que el pago poda

van las importaciones

(conf. fs. 30/36 y 86/88 vta.).

6/01 del Consejo

que los tributos

que en el caso de autos,

(conf. fs. 87 vta.).

vez que dicha

que fue concedido

(conf. fs. 88).

en los que le fueron

Sobre esa base,

como lo son las del Cdigo

(art. 14, inc. 3, de la ley 48).

que ella regula,

por una parte,

que debe emplearse

en que fue hecho

pues -de acuerdo

que en el caso de autos

para el Fisco una deuda en dlares.

el arto 809 del Cdigo

JUAN CARLOS MAQUEDA

Potrebbero piacerti anche