Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Conhecer as doenas
Identificar as causas
e elimin-las
Consultor Cientfico:
Dieter Untergasser
Tratamento
e recuperao
dos seus peixes
ornamentais
preveno e
tratamento
uma
com tabela
a
s
o
n
exte iagnstic
d
e
d
ndice
1
2
3
4
ndice
9
10
11
12
13
14
15
16
20 x
400 x
to
s
ma
ic
st l
gn
dia ovve
pr
o
co
a
mo
ctu
ar
Ichthyophthirius multifiliis
SERA ectopur + SERA costapur
Pontos brancos
Cryptocarion irritans (ictio marinho):
perfeitamente visveis
SERA cyprinopur
(0,4 1,5 mm) na pele
Com uma lupa pode ver protozorios, de
e nas barbatanas
forma redonda, na pele.
p. 13 15
Mudana de cor para
cinzento ou esbranquiado de algumas
reas da pele;
se os peixes tm
barbatanas longas,
estas comeam a
desfazer-se;
os peixes ficam com
as barbatanas
fechadas
Ndulos
esbranquiados,
isolados, na
membrana mucosa
Pequenas reas de
pele descoloridas;
apatia e perda de
apetite;
secreo mucosa (s
em gua salgada)
100 x
Sin
100 x
40 x
to
Sin
s
ma
o
co
a
mo
c tu
ar
Forte secreo
mucosa com
crescimento de
fungos em algumas
reas
Formaes
esponjiformes
esbranquiadas na
pele, com filamentos
compridos
Lbios brancos;
escamas com bordos
brancos;
propaga-se em poucas
horas;
barbatanas fechadas
40 x
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
15 x
400 x
Cistos globulares,
duros, medindo 0,5 a
1 mm, na pele e nas
barbatanas
Olhos salientes,
inchados e escamas
levantadas (podem
no aparecer todos os
sintomas ao mesmo
Hidropisia abdominal ou infeco renal,
tempo)
gua organicamente sobrecarregada
p. 33
Os peixes de lago
nadam de forma
Virose da Primavera,
descontrolada;
hidropisia abdominal
pontos ou reas
Faa testes gua, em particular o de
hemorrgicas na pele,
nitratos;
na base das
disseque um peixe acabado de morrer
barbatanas e nas
(veja na imagem: ventre aberto)
guelras;
guelras descoloradas;
SERA cyprinopur, SERA baktopur
estdio final com
direct ou SERA KOI BAKTO TABS
inchao corporal,
a partir da p. 25
escamas a levantar e
olhos salientes
(Exoftalmia) e nus
inchado a temperaturas de 15 a 18 C
to
Sin
s
ma
Manchas brancas
debaixo da pele
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
o
co
a
mo
ctu
ar
40 x
Crustceos quase
transparentes, em
forma de escudo
chato, sobre a pele;
furos com sangue
As Koi e as carpas
Eritrodermatite: visvel a olho nu.
ficam com manchas
vermelhas que passam SERA cyprinopur, SERA baktopur
direct ou SERA KOI BAKTO Tabs
a feridas profundas
com os bordos
p. 34 35
brancos
Crustceos brancos
medindo 0,5 2 mm
nos filamentos das
guelras
reas circulares
ensanguentadas
medindo 3 8 mm
na pele
100 x
Pequenos pontos
Oodinium: examine uma amostra de pele
brancos (< 0,3 mm) na ampliada 100 vezes;
pele e nas barbatanas; formaes ovais e imveis
os peixes parecem ter SERA oodinopur
sido polvilhados com
p. 18 19
farinha
40 x
Fotos de Ergasilus: Dr Dirk Kleingeld
to
Sin
s
ma
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
o
co
a
mo
c tu
ar
Buracos na e volta
da cabea
Peixes criados em
casa apresentam
deformaes nos
oprculos, nas
barbatanas e na
coluna vertebral
As guelras ficam
brancas ou cinzentas;
os filamentos
branquiais caiem ou
desfazem-se
Como comparao:
Guelras infectadas guelras saudveis
(oprculo removido) (oprculo removido)
10 x
Os peixes coam-se e
tornam-se apticos
10 x
50 x
to
Sin
s
ma
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
o
co
a
mo
c tu
ar
Pele viscosa;
esbranquiada e baa;
feridas com sangue;
olhos cobertos com
uma pelcula opaca;
pelculas
acastanhadas nas
guelras
800 x
Spironucleus sp.
Colorao
empalidecida
Pequenas bolhas de ar
Doena da bolha de ar,
perfeitamente
sobressaturao gasosa da gua: arejar a
visveis, debaixo da
gua.
pele (0,5 2 mm)
Fotos da doena das bolhas de ar: Dr Lechleiter
As barbatanas caiem
Barbatanas
derretidas
to
Sin
s
ma
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
o
co
a
mo
ctu
ar
Envenenamento amoniacal?
pH demasiado alto?
Reduza-o para 7 com SERA pH-minus.
pH demasiado baixo?
Protector de plantas?
Faa vrias mudanas de gua; use SERA super carbon.
Teor de Oxignio
Avaliao
0,5 mg/l
perigos
2 mg/l
alarmante
4 mg/l ou mais
suficiente
to
Sin
s
ma
c
sti
n el
g
a
d i o vv
pr
co
a
mo
ctu
ar
40 x
Prefcio
10
O facto de ter um aqurio, d-lhe a responsabilidade de manter os animais saudveis. Mas por outro lado, manter um
pequeno aqurio bitopo equilibrado,
muito fcil.
Ns, na SERA, temos muitos funcionrios,
que so aquarifilos dedicados, capazes
de dar respostas s perguntas mais com-
observao
diagnstico
tratamento
Do diagnstico at cura
11
neutraliza o cloro,
12
4 Doenas de ciliados
Os Ciliados so microorganismos unicelulares. H muitas espcies diferentes em
todos os aqurios, sendo a maioria deles
demasiado pequenos para serem vistos a
olho nu. Eles comem bactrias e pequenssimas partculas flutuantes, e so um belo
4.1 Ichthyophthirius
multifiliis (doena do
ponto branco)
20 x
Doenas de ciliados
13
Doenas de ciliados
Como o Ichthyophthirius, ao
contrrio de outros parasitas,
vive debaixo da membrana mucosa
e no sobre a pele, mais difcil
de ser atacado pelos medicamentos.
No absolutamente necessria a aplicao de SERA ectopur em conjuno com
SERA costapur nos casos de Ichthyophthirius, mas uma boa ajuda e extensivo ao
combate a quaisquer outros ectoparasitas. Com SERA ectopur os parasitas soltam-se da pele dos peixes; para alm disso
actua como desinfectante pela libertao
lenta de Oxignio. Desta forma, SERA costapur torna-se muito mais eficaz e elimina
os parasitas de forma muito mais rpida.
Esta combinao permite um combate
mais rpido contra a doena. O Ichthyophthirius pode permanecer, de forma latente, no aqurio durante muito tempo.
Situaes de stress, por ex: a chegada de
peixes novos, podem originar o reaparecimento da doena a qualquer momento.
Para acelerar o tratamento recomendamos uma ligeira subida da temperatura
durante trs dias (cerca de 2 C no mximo, respeitando a tolerncia limite dos
peixes) e uma boa oxigenao da gua.
Subindo a temperatura, aceleramos o
14
desenvolvimento dos parasitas e activamos o sistema imunitrio dos peixes. Desta forma aumentamos a eficcia dos medicamentos.
Doenas de ciliados
A cura do Cryptocarion, doena muito contagiosa, consegue-se com o SERA cyprinopur, j que este medicamento tambm elimina os parasitas (no seu estado livre).
SERA cyprinopur afecta alguns invertebrados (por ex: corais duros, caracis,
camares) e, como precauo, deve ser
utilizado num aqurio de quarentena.
15
Doenas de ciliados
40 x
A Brooklynella parece-se com a Chilodonella no aspecto e no tamanho. Este ciliado um parasita que aparece na pele e nas
guelras dos peixes de gua salgada.
No incio pode ver pequenas zonas descoloradas na pele, o peixe perde o apetite,
respira rapidamente, fica cada vez mais
letrgico e a segregar muco. As zonas descoloradas crescem e, na fase final, acabam
por sair grandes pedaos de pele. A morte
ocorre em poucos dias, nos casos de grande destruio da pele.
O tratamento imediato mais do que
necessrio. Nos aqurios de gua salgada,
sem invertebrados (ou no aqurio de quarentena), adicione SERA cyprinopur diariamente durante quatro a seis dias, conforme as instrues. Como no caso do Cryptocarion, deve fazer o clculo do volume
de gua para uma dosagem correcta de
medicamento. Nos aqurios de gua salgada, sem invertebrados, a Brooklynella
pode tambm ser combatida de uma forma segura com SERA costapur. Respeite as
instrues de dosagem do produto.
4.4 Glossatella
40 x
16
4.5 Trichodina
100 x
O Trichodina pode ser combatido eficazmente com SERA costapur. Use SERA omnisan no caso dos lagos de jardim, de acordo
com as instrues de utilizao.
4.6 Tetrahymena
40 x
Um organismo Chilodonella corao deixa a pele baa e provoca manchas transparentes esbranquiadas na membrana
mucosa, medindo de 1 a 3 cm. Os peixes
sentem-se incomodados e coam-se. Se a
doena no for tratada, as manchas da
pele vo aumentando at que toda a pele
se torna viscosa, branca e espessa. Os peixes ficam oscilantes nas sadas de gua
dos filtros, cada vez mais apticos.
Doenas de ciliados
4.7 Chilodonella
50 x
17
5 Doenas de flagelados
Flagelados so uma classe diferente dos
organismos unicelulares. Alguns so
pequenos, pouco maiores do que uma
bactria, e apresentam apenas um ou poucos flagelos. No entanto, conseguem
mover-se to depressa que, quando
Doenas de flagelados
5.1 Oodinium
(doena do veludo)
18
100 x
O Oodinium um caso
particular entre os parasitas unicelulares
dos peixes, j que um organismo de origem vegetal (aquilo a que chamamos um
dinoflagelado).
No seu estgio inicial, os peixes tentam
coar-se contra os objectos e as folhas das
plantas, mas a doena s se torna visvel
quando a infeco fica mais forte. As
infeces na gua doce so geralmente
originadas pelo Oodinium pillularis,
enquanto que na gua salgada o Oodinium ocellatum.
Com o Oodinium, a pele do peixe
fica coberta de pequenos pontos
branco-amarelados. Os elementos
patognicos esto na pele; crescem at um mximo de 0,3 mm,
sendo portanto muito mais pequenos do que o Ichthyophthirius, o
que permite a distino, sem problemas, entre as duas espcies.
Uma infeco de Oodinium comea
geralmente nas barbatanas e
espalha-se depois por todo o corpo. Nas fases mais avanadas, os
peixes parecem como que polvilhados com farinha; v-se uma pelcula aveludada sobre a pele. Por
esta razo, alguns autores, do a
esta doena o nome de doena
veludo. Esta pelcula perfeitamente visvel, em particular se
5.2 Costia
O flagelado, em forma de
feijo, Costia necatrix provoca o aparecimento de manchas, mais ou
menos iguais, de aspecto leitoso, na pele.
H alguns anos atrs o parasita foi redesignado como Ichthyobodo necatrix. Mas
como o nome Costia ainda se usa e mais
familiar para o aquarifilo, aqui se mantm
essa designao.
O Costia um parasita da fraqueza, que na
600 x
Doenas de flagelados
100 x
19
Doenas de flagelados
20
rias mveis. Se os peixes estiverem sujeitos a tenso, as suas defesas enfraquecem, permitindo a reproduo exagerada
dos organismos patognicos. Como consequncia disto, os peixes sentem-se mal
e apresentam excrementos brancos.
Pode tratar este problema com SERA baktopur direct ou SERA bakto Tabs. A
substncia activa combate as bactrias e
reduz a infestao de flagelados. S obter um resultado duradouro alterando a
dieta dos peixes e melhorando as condies de vida dos mesmos.
6 Doenas de vermes
100 x
Doenas de vermes
6.1 Gyrodactylidios
10 x
6.2 Dactylogyridios
Algumas espcies de vermes ovparos
(sugadores) da ordem dos Dactylogyridios
vivem de forma parasitria nas guelras e na
pele dos peixes. Os peixes tropicais so
mais atacados pelos parasitas das guelras;
nos peixes de lago podemos encontrar
muitas espcies quer de para-
21
Doenas de vermes
22
6.3 Sanguessugas
dos peixes
As sanguessugas aparecem, por vezes, acidentalmente com peixes comprados
recentemente ou com aves que as trazem
para o lago. Medem vrios centmetros,
pelo que se podem ver perfeitamente a
olho nu. Fixam-se nos peixes com a boca
tipo ventosa, procuram uma veia, furamna e chupam o sangue por a.
Quando deixam os peixes, ficam as marcas
ensanguentadas na pele. Como as sanguessugas mudam de peixe para peixe,
podem transmitir doenas perigosas. As
sanguessugas agarradas aos peixes
podem ser removidas com um bocado de
algodo humedecido com lcool.
SERA cyprinopur
combate os
parasitas
do lago de jardim.
7 Doenas vricas
Os vrus so to pequenos que no so
detectveis com um microscpio normal.
S conseguimos observ-los com microscpio electrnico e depois de uma complexa preparao. Eles atacam as clulas
100 x
7.1 Lymphocystis
(Linfocistos)
Doenas vricas
Se detectada a tempo,
as zonas afectadas
da barbatana podem
ser cortadas com
uma tesoura afiada.
23
Doenas vricas
24
A varola das carpas, que aparece geralmente na Primavera nas Koi, tambm de
origem vrica. No realmente varola,
mas sim herpes, no transmissvel ao
homem.
Aparecem pequenas elevaes, redondas
ou ovais, de tons claros ou rosados, na
superfcie do corpo dos peixes infectados,
que medem entre cinco a dez milmetros.
Por vezes podem passar vrios meses
entre o perodo da infeco e a manifestao da doena. Mesmo muito afectados,
os peixes no parecem sofrer muito. Se
mantiver os seus peixes em boas condies, estas zonas tumefactas da pele
desaparecero gradualmente. No entanto,
a doena mantm-se em estado latente
no organismo e manifestar-se- nova-
No se esquea de utilizar
SERA KOI MULTIVITAMIN
ou SERA activant para reforar
as defesas naturais dos peixes.
A temperaturas baixas, os vrus reproduzemse pouco e ficam inactivos durante o Inverno. S quando as temperaturas ficam acima
dos 6 C, na Primavera, e o sistema imunitrio dos peixes est enfraquecido, que os
vrus se reproduzem rapidamente. A virose
da Primavera torna-se aguda com temperaturas entre os 15 C e os 17 C. Se no tomar
as medidas necessrias de imediato, muito
possvel que a maioria dos peixes morra no
espao de uma semana.
Regra geral, o
primeiro sintoma da
virose da Primavera a
procura das sadas de
gua do filtro, pelos
peixes, que se juntam
nessas zonas, nadando
de forma pouco controlada, com dificuldades em manter o equilbrio. Depois aparecem pequenos pontos de sangue na pele,
nas guelras e na base das barbatanas, que
alastram rapidamente. Levantando os oprculos veremos as guelras descoradas.
Na fase final da doena, os peixes ficam com
o ventre inchado (hidropisia abdominal) e
olhos protuberantes, o nus fica inchado
para o exterior e as fezes viscosas.
Doenas vricas
Desde
que a temperatura da
gua do lago se
mantenha acima dos 20 C, a
doena no se manifesta. Os vrus
apenas ficam activos
no Outono, quando as
temperaturas descem.
Os peixes portadores
no adoecem, mas excretam os vrus nas fezes e na urina.
Ainda no est perfeitamente definido o
modo como os outros
peixes apanham a virose. Parte-se do princpio de que os vrus entram na circulao sangunea atravs das guelras. Est provado que
os piolhos de gua e as sanguessugas transmitem a virose, por se alimentarem do sangue dos peixes.
portanto essencial
o conhecimento dos sintomas de modo
a actuar atempadamente.
25
Doenas vricas
26
Doenas vricas
27
Plano de tratamento:
1o dia
2 o dia
Doenas vricas
6 o dia
28
Os peixes no devem
ser reintroduzidos
na gua fria do lago.
Ponha os peixes num tanque de tratamento, com gua limpa e mesma temperatura.
Como a virose da Primavera muito contagiosa e, em condies de temperatura
favorveis, espalha-se como um a epidemia por todo o lago, caso no haja de imediato poder levar muitos peixes morte.
Os peixes com os ventres j inchados raramente se conseguem salvar e excretam
enormes quantidades de vrus e bactrias.
Devem por isso ser colocados num tanque
de tratamento, separados dos outros peixes.
800 x
7.4 Hidropisia
abdominal
das carpas
A infecciosa hidropisia abdominal das carpas era anteriormente considerada como uma
doena isolada ou independente.
No entanto, investigaes com
mtodos mais sofisticados,
mostraram que pode ser a sintomatologia da virose da Primavera numa fase avanada de
desenvolvimento.
cavidade abdominal, o que leva ao aumento de volume do corpo e olhos salientes.
Os peixes assim afectados, raramente se
salvam. Retire-os do lago imediatamente e
tente o tratamento num tanque parte
com uma dose dupla de SERA baktopur
direct.
Pode intensificar o tratamento com a aplicao simultnea de SERA cyprinopur de
acordo com as instrues. Nos lagos, adicione a dose normal de SERA cyprinopur
diariamente, durante cinco dias.
Doenas vricas
29
Doenas bacterianas
8 Doenas bacterianas
30
1500 x
8.2 Apodrecimento
bacteriano
das barbatanas
Barbatanas atacadas
Cura ao fim
de 4 semanas
Como
comparao:
guelras saudveis (oprculo
removido)
8.3
Apodrecimento bacteriano
das guelras
Doenas bacterianas
O apodrecimento bacteriano das barbatanas provocado por bactrias que existem em todos os aqurios. Os peixes saudveis no so afectados, pois tm defesas
suficientes para delas se protegerem. A
doena manifesta-se entre os peixes
stressados, devido a alguma leso durante o transporte ou porque os aqurios
esto sobrepovoados. O apodrecimento
das barbatanas pode aparecer ligado a
outras infeces, como a Columnaris, proliferao de fungos, leses, ou como consequncia de infestao parasitria. A
doena fica mais forte em guas contaminadas por bactrias, devido a ms condies de higiene.
As barbatanas comeam por se decompr
nas extremidades e, numa fase final, ficam
completamente destrudas at base. O
tratamento no deve ser adiado. SERA
baktopur combate as bactrias e permite
que as partes destrudas das barbatanas
cresam rapidamente.
Guelras
infectadas
(oprculo
removido)
31
8.4 Columnaris
Uma infeco da bactria
Columnaris pode ser reconhecida pela penugem branca, ou pequenos filamentos verticais, na boca, nas barbatanas e nos bordos das escamas. Estas
rea brancas propagam-se rapidamente
pela pele dos peixes. Na fase final as barbatanas por vezes decompem-se, a
comear pelas extremidades, e os peixes
ficam junto superfcie, com movimentos
oscilantes. Uma interveno imediata
essencial, j que a doena se propaga rapidamente e todos os peixes esto em perigo. Neste caso absolutamente necessria a utilizao combinada de SERA baktopur e SERA baktopur direct.
Doenas bacterianas
400 x
32
Doenas bacterianas
33
Doenas bacterianas
8.7 Erythrodermatitis
(eritrodermatite)
A Erythrodermatitis das carpas provocada por bactrias do gnero Aeromonas.
Aparece principalmente no Vero e no
Outono. Nos ltimos anos observou-se
que, frequentemente os peixes importados de pases mais quentes, durante a Primavera, eram os introdutores da doena.
Como a Erythrodermatitis tem uma evoluo lenta, acontece frequentemente
que os peixes importados parecem de
todo saudveis mas, algumas semanas
mais tarde, aparecem furnculos ensanguentados e morrem pouco tempo
depois, com grandes feridas abertas na
pele.
A Erythrodermatitis comea com manchas
vermelhas na pele, que depois passam a
lceras abertas.
Devido s manchas vermelhas da fase inicial, muitas vezes confundida com a virose da Primavera. No decorrer da doena,
so caractersticas as lceras de bordos
brancos e feridas abertas de centro ver-
34
Plano de tratamento:
Ponha os peixes num tanque de tratamento, cheio com gua limpa, mesma temperatura do lago de onde os tirou. Certifiquese de que manter a gua em boas condies, com elevado ndice higinico,
durante todo o tratamento!
1 dia Suba a temperatura lentamente at aos 22 C.
Adicione 60 g de SERA ectopur,
3 pastilhas de SERA baktopur
direct e 8 ml de SERA cyprinopur por cada 100 litros de gua.
2 dia 8 ml de SERA cyprinopur por
cada 100 litros de gua.
Doenas bacterianas
35
9 Doenas fngicas
Tufo de fungos
no flanco, sobre uma
escoriao da pele
60 x
Doenas fngicas
Fungos e
esporos de
Saprolegnia
vistos ao
microscpio
40 x
componente protector da membrana mucosa que rapidamente permite a recuperao de leses ligeiras. No caso de leses
mais graves e profundas, aplicar SERA
mycopur de imediato para evitar infeces.
SERA ectopur aumenta a eficcia do SERA
mycopur e evita infeces secundrias, na
sua fase inicial ou devidas a ferimentos,
provocadas por protozorios e bactrias.
Escoriao da pele e escoriao
da pele com fungos
36
10 Infeces mistas
Infeces mistas
40 x Podemos,
por vezes em
aqurios mas de uma forma mais frequente
nos lagos de jardim, que h mais do que um
tipo de parasita na pele dos peixes. A membrana mucosa apresenta-se mais espessa ou
endurecida e se observarmos uma amostra
ao microscpio, detectaremos tremtodos
da pele e diferentes espcies de protozorios como Costia, Chilodonella, Trichodina e
Tetrahymena. No incio da infeco os peixes
coam-se contra o solo ou objectos duros,
depois ficam parados nas zonas de sada de
gua dos filtros, nadando de forma aptica e
oscilante com as barbatanas fechadas. A
deteriorao da membrana mucosa, nas Koi
e nos peixes vermelhos, comea com uma
pelcula acinzentada. medida que a
infeco progride, a pelcula muda para
esbranquiado e comea a cair em pequenos bocados. Na fase final, na maioria dos
casos, os peixes j no tm salvao. Se o
dono dos peixes os observar regularmente,
detectar as infeces nas suas fases iniciais,
impedindo-as de atingir propores catastrficas. Muitos dos agentes patognicos,
apresentam uma sintomatologia tpica desde que sejam os nicos causadores da
infeco da pele, no
entanto, uma infeco mista dos peixes
de aqurio tem muitos sintomas no
especificados, como
manchas leitosas,
irregulares e de dife-
37
11 Crustceos
Crustceos
11.1 Lernaea
Os crustceos do gnero
Lernaea frequentemente conhecidos como vermes ncora pelos aquarifilos,
38
Como o peixe fica com uma pequena ferida quando se arranca um crustceo, deve
ser tratado com SERA baktopur para evitar
a infeco da leso. Os crustceos e as larvas, nos seus diferentes estgios, podem
ser combatidos com SERA cyprinopur.
11.2 Argulus
O piolho das carpas, o Argulus, no de facto um
insecto, mas sim um crustceo. Nada muitssimo bem e procura os peixes para lhes
chupar o sangue. O piolho da carpa, geralmente, mantm-se
agarrado ao
Crustceos
pele das guelras de modo a atacar os peixes. S as fmeas do Ergasilus que parasitam os peixes, os machos so organismos planctnicos.
A reproduo em aqurio pouco provvel, j que na maioria dos casos no aparecem os dois sexos simultaneamente. Os
crustceos das guelras e as suas larvas,
nos diferentes estgios, podem ser combatidos com SERA cyprinopur.
11.3 Ergasilus
O crustceo Ergasilus, como o Lernaea, um coppode. Mede cerca de 1,5 mm. As antenas
anteriores transformaram-se em anzis
perfurantes, com os quais eles furam a
40 x
39
40
Se estes minerais e
oligo-elementos faltarem em
certas fases do crescimento,
provocar, sem hiptese de recuperao,
a deformao das barbatanas
e dos oprculos.
As substncias em falta podem ser adicionadas gua com SERA mineral salt
aquando das mudanas da mesma. SERA
mineral salt foi precisamente desenvolvido para este fim, contendo mais de 60
minerais e oligo-elementos. Evitar estas
doenas por carncia de forma segura, se
utilizado regularmente.
Barbatana deformada
Buracos na cabea
devido a carncias minerais
da gua de osmose
12.2 Doena
do buraco
na cabea
A doena do buraco na cabea, dos cicldeos era inicialmente uma doena tambm provocada por carncias, podendo
no entanto ter outras causas. Aparecia frequentemente associada infestao intestinal de flagelados, que durante muito
tempo foi considerada a causa da doena.
Mas a infestao macia dos intestinos,
pelos flagelados e pelas bactrias, muitas vezes provocada por alimentao
incorrecta que precede o aparecimento da
doena.
Os agentes patognicos perturbam o processo digestivo e deterioram a membrana
mucosa intestinal. Consequentemente, os
peixes no conseguem absorver quantidades suficientes de nutrientes, vitaminas
ou minerais. O resultado so carncias graves no organismo dos peixes. Os peixes
tentam compens-las retirando substncias ao tecido cartilagneo da cabea.
A pele sobre as reas afectadas rasga e
ficam vista as cartilagens deterioradas.
Fica uma cavidade tipo cratera. Os buracos
resultantes podem medir de 1 mm a 2 cm.
41
42
xes. Depois das doenas, d estas vitaminas aos seus peixes todos os dias, durante
uma semana, adicionadas dose normal
de alimento.
Barbatanas fundidas
devido a gua de osmose
Degenerao lipdica do
fgado e outros rgos de uma Koi
(reas esbranquiadas)
abertas. Por isso muito boa a adio de
SERA activant ou SERA fishtamin.
43
44
Tumor originado
pela carncia de iodo
O tumor desapareceu
automaticamente
em seis semanas
graas aos alimentos
ricos em iodo.
Podemos evitar o choque osmtico, medindo a condutividade da gua de transporte antes de mudar os peixes para o
aqurio, e, se necessrio proceder a correces condutividade da gua do aqurio, onde vai pr os peixes, com a adio
45
13 A cura vitamnica
B1
A cura vitamnica
D3
B2
B5
H
B6 B
12
46
COLINA
47
Compr.:
_________ cm
Largura:
x _________ cm
Altura:
x _________ cm
vezes o volume de gua do aqurio. Mas o factor decisivo o volume do prprio filtro. Os SERA biofiltros
internos B tm um maior volume de caixa filtrante
48
so um cardume!)
Regra bsica:
Comprimento:
__________________ cm
Largura:
x ______________________ cm
no
Depois: ______________________________________________
com as instrues).
sim
no
49
______________________________________________________
Erros mais comuns:
aparecimento de doenas.
Sim
a) Desligou a iluminao?
no seu aqurio?
os peixes.
aquando da captura.
no aqurio.
mucosa).
11 Areja o aqurio?
sim
no
Se o filtro for demasiado fraco, o arejamento proporcionar algum Oxignio adicional. Mas sempre prefervel com um filtro de tamanho adequado. Certifique-se de que a superfcie da gua est em constante movimento, pois isso ajuda na oxigenao. Uma
gua com pouco Oxignio , na aquariofilia, uma gua
morta!
50
No
no
no
no
51
sim
no
52
no
Este tipo de decoraes oferece esconderijos e marcas de territrio aos peixes, reduzindo-lhes o tenso.
O melhor construir algumas grutas e abrigos.
Rochas tipo placa, so perfeitas para isso.
ciente!
cialidade).
ma, a comida congelada deve ser totalmente descongelada antes de ser distribuda! Comida demasiado
fria provoca quase sempre problemas intestinais!
Como a gua de descongelao tem muitos fosfatos e
________ C
________ minutos
c)
53
at 100 ml
at 500 ml
at 250 ml
mais de 500 ml
dade. As comidas baratas, de origens duvidosas, muitas vezes em embalagens transparentes, difcilmente
tm vitaminas e valor nutricional quase nulo. Se utilizar embalagens pequenas tem a possibilidade de
variada.
aqurio:
gH
_________
kH
_________
pH
_________
condutividade
_________
NH4/NH3
_________
NO2
_________
NO3
_________
Cu
_________
O2
_________
Cl
_________
gua da torneira:
gH
_________
kH
_________
pH
_________
condutividade
_________
NH4/NH3
_________
NO2
_________
NO3
_________
Cu
_________
O2
_________
Cl
_________
54
dos aqurios ou dos lagos com plsticos, ou material similar, bem como quando em combinao com substncias
qumicas e txicas que podem ser encontradas na gua da
torneira, cada vez com mais frequncia.
Qualquer responsabilidade ou garantia pelas instrues
ou sugestes contidas neste guia, em caso de acidentes
pessoais, danos materiais ou pecunirios, esto excludas
pelo editor.
captulo
captulo
Hidropisia abdominal
das carpas
7.3, 7.4
Hidropisia abdominal
dos peixes de aqurio
8.6
Hidropisia abdominal
infecciosa das carpas
7.4
Ichthyobodo necatrix
5.2
Ichthyophthirius multifiliis
4.1, 4.2, 5.1
ctio de gua salgada
4.2
Infeco mista
6.2, 10
Inflamaes (pele)
8.5
Inflamaes da pele
8.5
Inflamaes sangrentas da pele
8.5
Lernaea
11.1, 11.3
Leses da
membrana mucosa
4.5, 4.6, 6.2, 8.1, 9
Leses da pele
3, 4.4, 8.2, 9, 11.1
Lymphocystis
7.1
Oodinium
5.1, 6.2, 10
Organismo em forma de corao
4.7
Paragem renal (bacteriana)
7.4, 8.6
Peso, emagrecimento
5.3
Piolhos das carpas
11.2
Proliferao de fungos
8.2, 8.7, 9
Pseudomonas
8.5
Sanguessugas
6.3, 7.3
Sanguessugas dos peixes
6.3, 7.3
Tetrahymena
4.6, 10
Tremtodos
6, 10
Tremtodos da pele
6.1, 6.2, 10
Tremtodos das guelras
6.2
Trichodina
4.5, 10
Turvadoras da pele
4.7, 5.2
Turvao (bacteriana)
8.1
lceras, com sangue,
dos peixes de aqurio
8.5
lceras, com sangue,
dos peixes de lago
8.7
Varola das carpas
7.2
Vermes ncora
11.1
Vermes sugadores (ovparos)
6.2
Vermes sugadores (vivparos)
6.1
Virose da Primavera
7.3, 7.4, 8.7, 11.2
Viroses
7
Vitiligo (bacteriano)
8.1
Aeromonas
8.5, 8.7
Apodrecimento bacteriano
das barbatanas
8.2, 12.5
Apodrecimento das barbatanas
(bacteriano)
8.2, 12.5
Apodrecimento bacteriano
das guelras
8.3, 11.3, 12.5
Apodrecimento das guelras
(bacteriano)
8.3, 11.3, 12.5
Argulus
11.2
Bactrias
4.6, 5, 6.2, 7.3, 7.4
8, 9, 11.2, 12.2, 12.5
Bcio
12.4
Brooklynella hostilis
4.3
Chilodonella
4.3, 4.7, 10
Ciliados
4
Columnaris
8.2, 8.4
Cor mais escura
2, 5.3
Costia necatrix
5.2, 10
Crustceos das guelras
11.3
Crustceos, parasticos
11
Cryptocarion irritans
4.2, 4.3
Dactylogyridea
6.2
Deficincia mineral
5.3, 12.1
Deformaes por falta de minerais
12.1
Doena da areia
4.1
Doena do buraco na cabea
12.2
Doena do ponto branco
4.1
Doena do veludo
5.1
Doena dos peixes de recife > veja Oodinium
Doenas causadas por carncias
12
Envenenamento
5.1
Ergasilus
11.3
Erythrodermatitis
8.7, 11.2
Flagelado em forma de feijo
5.2
Flagelados
5, 12.2
Flexibacter columnaris > > > veja Columnaris
Fungos
4.4, 4.6, 6.2, 8.2, 8.7, 9, 10, 12.5
Furnculos, com sangue,
dos peixes de aqurio > > > > > > veja lceras
Furnculos, com sangue,
dos peixes de lago
8.7
Glossatella
4.4
Gyrodactylidea
6.1
Hepatite
12.3
Heteropolaria colisarum
4.4
Denominao
55