Sports View (Vol 4, No 4)

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf?
2015 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH
wm r[kwfygbl;? 'Dyife,fwDuyGJudk
ajymif;vJapcJw
h ,fqw
kd mudk ajymaewm
yg? 'gayrJh uRefawmfwdkhta&;edrfhcJh&wm
'Dwpfcsufwnf;aMumifh r[kwfygbl;?
uReaf wmfw&hkd u
YJ pm;yHu
k vnf; raumif;
cJhbl;vdkhxifygw,f? abmvHk;ydkifqdkifrI
tom&cJhayr,fh b,fvdkzefwD;&r,f
qdkwJhpdwful;uif;rJhaecJhw,f? uRefawmf
wdkhu vHkavmufwJhtcGifhta&;awG
rzefwD;EdkifcJhygbl;}[k y,fvD*&DeDu
yGJtNyD;wGif ajymqdkcJhonf/ refpD;wD;
toif;onf vuf&SdtcsdefwGifcsJvf
qD;ESihf 5 rSwu
f mG [aeNy;D vmrnfh
yGJpOfwGif t"duNydKifbufESifhpwrf;
zdkh'fb&pfcsfuGif;wGif ,SOfNydKifupm;&
awmhrnfjzpfonf/ xdyk rJG mS y&D;rD;,m;
vd*fcsefyD,Hqkudk umuG,frnfhrdrdwdkh
toif;twGuf tvGet
f a&;Bu;D vdrhf
rnf[k y,fvD*&DeDu 0efcHcJhonf/
]pwrf;zdkh'fb&pfcsfrSm upm;&r,fh
yGJuuRefawmfwdkhtwGuf t&rf;udk
ta&;Bu;D ygw,f? csv
J q
f ;D eJY trSwf
uGm[csufudk 2 rSwftxdavsmhcs
&awmhr,f? tJ'DyGJtEdkif&rSjzpfrSmyg?
'DtHI;uae jyefvnfEdk;xEdkifr,fvdkh
arQmfvifhygw,f}[k y,fvD*&DeDu
0efcHcJhonf/ refpD;wD;rSt"duuGif;
v,fvl,m,mwdka&;rSm tmz&du
zvm;yGJoGm;upm;ae&onf/
rufqb
D ,fawmhraS jcrus[t
k if;e&pfcs;D usL;
toif;u cHppfudk t"duxm;upm;

oGm;cJw
h ,f? wpfoif;vH;k ydwq
f u
hkd pm;ae
wmyg? refZlupfeJhawm&ufpfwdkhwGJupm;
wm yxrqH;k tBurd yf g? olw[
hkd myHpk u
H JG
ayr,fh xl;cRefwmjcif; wlnDMuw,f?
olwt
hkd wGuf uReaf wmfauseyfygw,f}
[kqD>refeDuajymMum;onf/ csefyD,Hqk
ESifhywfoufajym&efapmao;onf[k
vnf; if;uzGi[
hf cJo
h nf/
tuf o vuf w D u d k w d k u f p pf w G i f
refZlupfESifhawm&ufpfwdkh twGJnDpGmu
pm;Edik cf o
hJ nft
h wGuf tm;&auseyfonf
[k enf;jyqD>refeDu ajymMum;cJhonf/
refZlupfESifhawm&ufpfwdkhonf *&efem
'gESifhyGJwGif yxrqHk;tBudrftwlwGJyGJ
xGufupm;cGifh&cJhNyD; refZlupf*dk;oGif;Edkif
cJo
h vdk awm&ufpu
f vnf; yife,fwD
&&ef zefwD;ay;EdkifcJhonf/ ]NydKifbuf
refZu
l pf-awm&ufpt
f wGu
J q
kd >D refeD auseyf
tmqife,faemufcHvl emcsdKrGef
&D&,fonf yife,fw&D &ef [efaqmif
'dkifAifxdk;cJhonf[k refpD;wD;enf;jy
y,fvD*&DeDu pGyfpGJajymqdkvdkufonf/
y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,H refpD;wD;t
oif;rSm tmqife,fukd tdru
f iG ;f wGif
2-0 jzifhHI;edrfhum aemufqHk; 12 yGJ
twGi;f yxrqH;k H;I yJEG iS &hf ifqikd cf &hJ ovdk
csJvfqD;ESifhvnf; 5 rSwfuGm[oGm;
onf/ tmqife,frmS umZdv
k m\yif
e,fwD*dk;jzifh pwifOD;aqmifEdkfifcJhNyD;
xdkyife,fwD&&ef rGef&D&,f[efaqmif
cJhonf[k y,fvD*&DeD a0zefcJhjcif;jzpf
onf/ ]'g[m yife,fwv
D hkd uReaf wmf
rxifygbl;? uGefyeD&JYvIyf&Sm;rIurvdk
tyfcJhygbl;? 'DvIyf&Sm;rIu rGef&D&,f
udk [efaqmif'dkifAifxdk;apcJhygw,f?
'Dyife,fwaD y;vdu
k &f wmu uReaf wmf
wdu
hk q
kd ;kd &Gm;oGm;apcJw
h ,f? tJ'aD emuf
rSm upm;orm;awGpdk;&drfpdwfawG0if
cJhMuw,f? 'dkifvlBuD;udktjypfwifae
'DydkhwDAdkESifhyGJwGif [wfx&pfoGif;
,lEdkifcJhaom rufqD\tqifhtwef;rSm
tNrJwrf;jrifhrm;cJhonf[k bmpDvdkem
enf;jy tif;e&pfu cs;D usL;ajymqdo
k nf/
rufqo
D nf 'Dyw
hkd AD Ekd iS yhf w
JG iG f [wfx&pf
*dk;oGif;,lEdkifcJhNyD;aemuf vmvD*gwGif
[wfx&pf&cJhonfrSm 22 BudrfwdkifcJh
NyDjzpfonf/ ]rufqD[m wpf&moDvHk;
vdkvdk tqifhtwef;jrifhupm;EdkifcJhw,f?
b,f a wmh r S a jcusoG m ;cJ h w ,f q d k w m

r&Sb
d ;l ? uReaf wmfwt
hkd oif;[mwdu
k pf pf
ydkif;eJhcHppfydkif;rSmyg aumif;rGefcJhw,f}
[ktif;e&pfu zGifh[onf/ rufqDrSm
bmpDvekd mrSxu
G cf mG rnf[al om cefrh eS ;f
owif;rsm;xGuaf y:cahJ omfvnf; enf;jy
a[mif; 8Gg',
D v
kd mu rufqu
D t
kd oif;
rajymif;&ef zkef;qufwdkufwGef;cJhonf
[ko&d &dS onf/
toif;BuD;rsm;udk tEdkif,lEdkifpGrf;
&SdaMumif; rMumcPoufaojyocJhNyD;
jzpfaMumif;? rdrdudk,HkMunf&efvdktyf
aMumif; tmqife,fenf;jy tmpif0if;
*g;u refpD;wD;udktEdkif&NyD;aemuf ajym
qdkcJhonf/ tmqife,ftoif;onf
aemufydkif;ESpfrsm;wGif y&D;rD;,m;vd*f
xdyfoD;rsm;ESifh&ifqdkif&mwGif &v'frsm;
qdk;&Gm;cJhonfhtwGuf a0zefrIrsm;cHcJh&
onf/ ]'DaehyGJ&v'fudkMunhfyg? 'grsdK;udk
uRefawmfwdkh Budrfzefrsm;pGm vkyfjycJh
NyD;om;yg? uRefawmfhudk,Hkyg? 'DaehyGJrSm
tEdik &f cJw
h mu tm;vH;k ud,
k w
hf m0efu,
kd f
auscw
hJ maMumifyh g? uReaf wmfwt
hkd oif;
rSm aemufcv
H al wG trsm;Bu;D 'Pf&m&
aewm arhaeMuw,f? 'DaehyGJrSmqdk&if
uRefawmfhwdkh&JYcHppform;awG wGJbufnD
nDephJ pk nf;rI&cdS w
hJ ,f? toif;om;awGtm;
vHk;pkpkpnf;pnf;eJhBudK;pm;cJhMuovdk pnf;
urf;ydkif;vnf; aumif;cJhw,f}[k0if;*g;
uqdkonf/ refpD;wD;udktEdkif&cJhjcif;rSm
&moDtqHk;wGif atmifjrifrIrsm;&,lEdkfif
&eftwGuf ,HkMunfrIrsm;wdk;yGm;apEdkif
onf[kvnf;0if;*g;uqdkcJhonf/
csJvfqD;ESifhyGJrSm tvGefw&mta&;BuD;aMumif; 0efcHajymqdo

k Gm;cJh
rdrdudk,HkMunf&efvdktyf[k
tmpif0if;*g; ajymMum;
yife,fwD&&ef tmqife,faemufcHvlrGef&D&,f [efaqmif

cJhonf[k refpD;wD;enf;jy y,fvD*&DeD pGyfpGJajymMum;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol
yHEk ydS f
*sme,f;kH cef; -
zke;f
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
xufatmif
rkd;Zuf
0if;rsKd;? awZmausmf
nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
jr0wDpmaywdkuf
(07425)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
- 09 254072997(pmwnf;)
09 32498724(jzefhcsda&;)
a&TabmvHk;qkudk ayghbmqGwfcl;EdkifpGrf;&SdaMumif; t,fvD*&D oHk;oyf

uGif;v,fvl ayghbmrSm zDzma&T
abmvH;k qkukd qGwcf ;l Edik af omt&nft
aoG;&Sdonf[k *sLAifwyfenf;jyt,fvD
*&Du oH;k oyfajymqdo
k nf/ aygb
h monf
ADdkemudk tEdkif&cJhaomyGJwGifaumif;pGm
ajcpGrf;jyEdkifcJhNyD; tzGifh*dk;udkudkuf 30
tuGmrSm uefoGif;,lcJhonf/ ]uRef
awmfwu
hkd aygb
h mud0k g&ifw
h pfa,mufvkd
yJ qufqHygw,f? 'gayrJholut&rf;
i,fygao;w,f? zDzma&TabmvHk;qk&zdkh
qdk&if csefyD,Hvd*fzvm;&zdkhvdkw,f? 'g
rSr[kwv
f nf; Edik if w
H umtqift
h "du
qkzvm;wpfckck &zdkhvdkygw,f? ayghbm
u tJ'Dtoif;vdkufqkawGom &cJh&if
a&TabmvHk;qk qGwfcl;EdkifrSmyg}[kt,f
vD*&Du oH;k oyfonf/ aygb
h mudOk a&my
toif;BuD;tcsdKYu ac:,lvdkaeonf[k
owif;rsm; rMumcPqdkovdkxGufay:
cJhzl;onf/ ayghbmurl rdrdtaejzifhBudK;

pm;tm;xkwfrIr&SdvQif rnfonfhajymif;
a&TYaMu;ESifhrQ xdkufwefrnfr[kwf[k
0efcaH jymMum;onf/ ]uReaf wmfuokn
yJwefzdk;&Sdygw,f? uGif;xJrSmom ajcpGrf;
rjyEdkifbl;qdk&if uRefawmfhwefzdk;ubm
rS &SdrSmr[kwfygbl;? aemifwpfcsdefrSm
zDzma&TabmvHk;qkudk qGwfcl;&,lEdkfifzdkh
uRefawmfarQmfvifhxm;ygw,f? 'gayrJh
tcktcsdefrSmawmh uRefawmfBudK;pm;&
rSmyg? 'DxufydkBudK;pm;zdkh vdktyfygw,f?
uRefawmfu yD,mvdk? bwfzGefeJYcsDvD
eDwdkhvdk csefyD,HawG jzpfcsifw,f? urmh
taumif;qH;k awGxrJ mS wpfO;D tygt0if
jzpfcsifygw,f? tJ'Dtqifhudka&mufzdkh
vnf; t&m&mwdkif;udk BudK;pm;oGm;rSm
jzpfygw,f}[k ayghbmuxkwfazmfajym
qdo
k mG ;cJo
h nf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
uGif;v,fvlrD&mvufpfpmcsKyf
opfcsKyfqdkvma&;twGuf upm;o
rm;tvdk&SdorQ jznfhqnf;ay;&rnf
jzpfaMumif; tJAmwefenf;jyrmwDeufZf
u toif;wm0ef&Sdolrsm;udk wdkuf
wGe;f ajymqdo
k nf/
tl'D;eD;pfESifhoa&upm;EdkifcJhNyD;
aemuf rdrdwdkhtoif;ydkrdkwdk;wufvm
onf[k uuf*vD,m&Denf;jyZdkvm
u toif;om;rsm;udk csD;usL;ajym
qdo
k nf/
pyg;y&dowfrsm;\ avSmifajymif
rIudk rdrd&ifqdkifajz&Sif;EdkifpGrf;&Sdonf
[k wkdkufppfrSL;t'Dbma,muqdkNyD;
pyg;toif;rS xGufcGm&ef pOf;pm;r
xm;aMumif; tcdkiftrm ajymMum;
vdu
k o
f nf/
twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH
ay;pmu@
wdk;wufvmjcif;r&S dygu toif;BuD;rsm;udk ,SOfEdkifrnfr[kwf[k bvefhzGifh[

,ckxufydkrdk ajcpGrf;wdk;wufrvmygu vD*l;-1rStoif;BuD;
tcsdKYESifhcsefyD,Hvd*fNydKifbufrsm;udk tHI;ay;&vdrfhrnfjzpfaMumif;
yDtufp*f seD nf;jy bvefu
h owday;ajymqdo
k nf/ yDtufp*f st
D oif;
onf tDAD,efudk 4-2 jzifhtEdkif&um xdyfqHk;rSvdkif,GefESifh 4 rSwf
uGm[aeonf/ ]'DyrJG mS 3 rSw&f cJw
h t
hJ wGuf aysmyf gw,f/ 'gayrJh
uRefawmfwdkh&JYtusifhu jyemwpfckck&Sd&if ajz&Sif;csifwmygyJ/ uRef
awmfwt
hkd oif;[m 'Dxufw;kd wufzhkd vdyk gao;w,f/ uReaf wmfwhkd
toif;taeeJYuGif;xJrSm wnfNidrfrIr&Sdbl;qdk&ifawmh vdkcsifwJhatmif
jrifrIawG &rSmr[kwfygbl;/ vuf&SdajcpGrf;t& toif;BuD;awGudk
tEdkifupm;zdkh rvHkavmufygbl;/ yGJBuD;awGtwGuf tqifoifh&Sdae
zdv
hk ykd gw,f/ b,fyu
JG rkd qdk aygah ygq
h q upm;vdhk r&ygb;l }[kavm
&ifb
h vefu
h owday;cJo
h nf/ yDtufp*f so
D nf tDA,
D efuakd emufus
*dk;rsm;jzifhom tEdkif&cJhjcif;jzpfonf/
t,f'DwmcifAsm;vuf&dS 2014-15 abmvH;k &moD vmvD*grSm [ufx&pfoiG ;f ,lEikd rf I b,fEBS udr&f NdS yD;
b,foal wGoiG ;f ,lovJqw
kd m azmfjyay;yg/
atmifNzdK;ol(ausmufyef;awmif;)
2014-15 abmvHk;&moD vmvD*grSm [ufx&pfoGif;,lrI 10 Budrf
txd&SdcJUygw,f/ pDa&mfe,f'dku 4 Budrf? rufqDu 3 BudrftoD;oD;oGif;
,lcJUNyD; usef 3 BudrfudkawmU aermuwpfBudrf? um;vdkhpfADvm(qdkpD'uf)u
wpfBudrfeJh *&dZfref;(tufovufwDudk)wdkhu wpfBudrfpDoGif;,lEdkifcJUwmyg/
yGJpOf(19)tNyD;txd jzpfygw,f/
(Sports
67
View
*sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu

sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)
tD&eD m&SuEf iS ahf &mfe,f'w

kd \
hkd 5 ESpw
f mqufqaH &; jywfawmufomG ;NyD
jzpfaMumif; k&mS ;armf',f\ud,
k pf m;vS,f twnfjyKajymMum;
tD&DemESifha&mfe,f'dk\rdom;pk rajyvnfjcif;ut"duusaecJh
&D;&JvfwdkufppfrSL; a&mfe,f'dkonf
5 ESpMf umvufwcJG o
hJ nfh twlaecspo
f l
tD&Dem&SufESifh vrf;cGJjywfpJoGm;MuNyD[k
od&Sd&onf/ 2010 ckESpfwGifpwifawGY
qHkcspfBudKufcJhMuNyD; 2014 ckESpfpydef
Vogue r*Zif;twGuf 0wfvpfpvpf
jzifhtwlwGJ"mwfyHkdkufcJhaom if;wdkhESpf
OD;rSm rMumao;rDtwGif; qufqHa&;
NydKuGJvmMuNyD; ,cktcgvrf;cGJaomt
qifo
h hkd a&mufvmjcif;jzpfaMumif;tD&eD m
&Suf\udk,fpm;vS,fjzpfolu twnf
jyKajymqdo
k nf/ ]tD&eD m&Su[
f m 5 ESpf
wmvufwGJcJhwJh a&mfe,f'dkeJYvrf;cGJvdkuf
Nyq
D w
kd m twnfjyKEikd yf gw,f/ olr[m
a&mfe,f'dkeJhqufqHcJhwJh tcsdefawGrSm
a&mfe,f'&kd rYJ o
d m;pkehJ &if;ES;D wJq
h ufqaH &;
&Scd yhJ gw,f/ olreJah &mfe,f'&kd rYJ o
d m;pkMum;
rSm rajyvnfraI wG&w
dS ,fqw
kd m r[kwf
ygbl;/ olwdkhESpfa,muf vrf;cGJ&wJht
aMumif;&if;vnf; r[kwyf gb;l / tD&eD m
uawmh vuf&SdtcsdefrSm bmrSwfcsuf
rSray;ao;ygbl;}[k tqdkygudk,fpm;
vS,u
f &Si;f vif;ajymqdo
k nf/ if;wd\
hk
qufqHa&;NydKuGJ&onfhtaMumif;&if;udk
rod&ao;aomfvnf; tD&eD m&SuEf iS ahf &mf
e,f'dk\rdom;pk tqifrajyjzpfjcif;u
t"duusvrd rhf nf[k owif;rsm;uazmf
jyonf/ tD&eD m&Suo
f nf a&mfe,f'akd &T
abmvHk;qk &,l&modkh vdkufygvmjcif;
r&Sb
d J wpfu,
kd w
f nf;urf;ajcoGm;tyef;
ajzum xdck &D;pOfrS olr\tvS"mwfykH
rsm;udk qd&k ,
S 0f ufbq
f u
kd w
f iG f wifxm;
cJhonf/ xdkhtjyifa&mfe,f'dk\atmifjrifrI
tay: *kPjf yKpum;qdjk cif;r&So
d vdk a&mf
k nf;
e,f'dk\ Twitter pmrsuEf mS udv
Unfollow jyKvkyfcJhonf/ a&mfe,f'dk
uvnf; tD&eD m&Su\
f Hercules kyf
&SifjyyGJodkh oGm;a&mufcJhjcif;r&Sdovdk rd
om;pkygwDyGJwGif tD&DemESifhtcsif;rsm;rI
rsm;&Scd o
hJ nf[k od&onf/ olonf,ref
ESpaf &TabmvH;k qk vufc&H ,l&mwGiZf eD;
onf tD&Demudkaus;Zl;wifaMumif;qdkcJh
aomfvnf; ,ckEpS w
f iG f rdcif? om;i,f
ESifhrdom;pktaMumif;omzGifh[cJhonf/
jyifopfrjyefbJ tDwvDwGifqkzvm;rsm;&,lvdkonf[k dk;rm;enf;jy*gpD,mzGifh[

ygvmrdEk iS o
hf a&usaomyGrJ S yxrydik ;f upm;yHu
k kd a0zefjypfwifajymMum;
jyifopfajrodkhjyefoGm;rnfqdkjcif;rSm rSefuef
jcif;r&SdaMumif;? dk;rm;toif;ESifhtwl qkzvm;
rsm;pGm qGwfcl;&,lEdkif&ef &nf&G,fxm;aMumif;
enf;jy *gp,
D mu zGi[
hf ajymqdo
k nf/ vdik v
f D
toif;udk jyifopfcsefyD,Hqk &,lay;cJhzl;aom
*gp,
D monf zdtm;rsm;cHpm;ae&aom yDtufpf
*seD nf;jy avm&ifb
h vefah e&mwGif tpm;0ifvm
zG,&f o
dS nfqakd om owif;rsm; xGuaf y:aeonf/
]jyifopfajrrSm uRefawmfhudk jyefvnfjrifawGY
&awmhr,fqdkwm r[kwfygbl;/ uRefawmfu
vdkifvDeJYtwl atmifjrifrIawG &,lNyD;cJhygNyD/
d k ; rm;toif ; eJ h v nf ; 'D t wd k i f ; vk y f a qmif
jyzdkhqE&Sdygw,f/ 'Dtoif;eJhtwl pmcsKyf 2
ESpfcGJusef&Sdaeygao;w,f/ dk;rm;toif;udk csef

yD,HqkawG &,lay;Edkifr,fvdkh arQmfvifhxm;yg
w,f/ pD;&D;atzvm; 3 vH;k &cJ&h ifawmifrvHk
avmufygbl;}[k *gpD,mu&Sif;vif;onf/ dk;
rm;toif;rSm csefyD,HqktwGuf*sLAifwyfESifh
NydKifqdkifaecsdefwGif ygvmrdkudkwpf*dk;pDoa&om
upm;EdkifcJh&m xdkyGJrS yxrydkif;upm;yHkudk*gpD
,mu a0zefajymqdo
k nf/ ]uReaf wmfwt
hkd oif;
u yxrydik ;f rSm abmvH;k rupm;cJyh gb;l / bm
vIyf&Sm;rIrSvnf; r&SdcJhygbl;/ NydKifbufudkvnf;
wpf*dk;vufaqmifay;cJhygao;w,f/ wpfoif;
vHk;vdkvdk yxrydkfif;rSm nHhzsif;aecJhwmyg}[k*g
pD,mu jypfwifco
hJ nf/
*gemtoif;acgif;aqmif*sD,ef
iSufzsm;a&m*g cHpm;ae&
*gemtoif;acgif;aqmif *sD,ef
onf tmz&duzvm;NydKifyGJ0ifaepOf
iSufzsm;a&m*g cHpm;cJh&ojzifh aq;Hk
wufukorI cH,lcJh&aMumif; od&Sd&
onf/ *s,
D efonf jyif;xefrrI &Sad om
iSufzsm;'PfaMumifh paeaehwpfaeh
vHk;aq;Hk ukorIcH,lcJh&NyD; ,ck
tcgaq;HkrS jyefqif;cGifh&cJhonf/ *sD
,ef\iSuzf sm;a&m*grmS ueOD;ydik ;f om
&S d a o;aMumif ; ? aq;ay;uk o rI u d k
aumif;pGmwHkhjyefEdkifcJhaMumif; *gem
abmvHk;tzGJYcsKyfu xkwfjyefcJhonf/
*gemenf;jy atA&ef*&efhonf *sD
,efzsm;emaecsdefwGif rmaq;vfuGif;
v,fvl tm,l;udk toif;acgi;f aqmif
tjzpf tpm;xdk;cefhtyfNyD; wdkufppf
ae&mtwGuf a';ApftufuefudkyGJ
xkwrf nf[k od&onf/
SHORT NEWS
csJvfqD;toif;udk yxrtBudrfudkifwG,fpOfu
vDAmyl;uGif;v,fvl*sm&wfudk rac:,lEdkifcJhjcif;rSm
tajymif;ta&TYESifhywfoufaom pdwfysufcJh&rIrsm;
wGif xdyfqHk;rSyg0ifonf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if
[du
k jyefajymif;ajymqdo
k nf/
refpD;wD;ESifUyGJwGif tmqife,ftoif;tEdkif&cJh
onft
h wGuf NAw
d ed b
f w
G u
f 'D ikd rf sm; aiGaMu;tusKd ;
tjrwf&um oufom&m &cJMh uonf[k owif;rsm;
u azmfjyonf/ tmqife,fwu
kd pf pfrLS ;*Da&mufu
toif;BuD;rsm;ESifh&ifqdkif&mwGif &v'fraumif;jcif;
udk acszsufjyvdkufjcif;[k qdkcJhonf/
tmqife,ftoif;u ac:,lvdkaeonfqdkaomo
wif;rsm;tay: pdwf0ifwpm;apmifhMunhfaeaMumif;?
rdrd\toif;tajymif;ta&TYrSm at;*sifhjzpfol\
pGrf;aqmifrIESifhom oufqdkifaMumif; ADvm&D;&Jvf
aemufcv
H l *gb&D&,fuajymqdo
k nf/
urmah bmvH;k owif;pHk
aomf*ef[mZwfuckd sJvq
f ;D jyefvnfac:zG,&f dS
pdwf"mwfyidk f;udo
k m tvefyg'l;jyifqifay;cJh&
zDzm\pnf;rsOf;tay: beftmzmpdwyf suf
tD'if[mZwf\nDi,f aomf*ef[mZwfudk vmrnfh&moDwGif

jyefvnfac:,l&ef pOf;pm;xm;onf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dku
ajymqdkonf/ aomf*efonf vuf&SdtcsdefwGif rdkcsif*vufbwfodkh
tiSm;oGm;upm;aeNyD; vmrnfh&moDwGiftNyD;ajymif;zG,f&Sdonf[k
owif;tcsdKYu azmfjyonf/ odkYaomfarmf&if[dku ]oluuRefawmf
wdkhrjywfwrf;apmifhMunhfaewJhupm;orm;awGxJrSm yg0ifw,f? olh
udv
k nf;t&rf;ESpo
f ufygw,f? 'gayrJo
h ahl &SrY mS tD'if[mZwf&adS ew,f?
oluwpfaehrmS awmh csv
J q
f ;D twGuf upm;jzpfcsijf zpfrmS yg}[k armf&if[kd
uajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
c&pw,fyJavhpfupm;orm;rsm;rSm ,cifenf;jyeD;vf0gaemh\
vufatmufwGif&SdpOfu tEdkif&vdkpdwfrsm; enf;yg;cJhonf[kenf;jy
opfjzpfvmonfh tvefyg';l u oH;k oyfajymMum;onf/ c&pw,fyJ
avhpftoif;onf tvefyg'l;\vufatmufwGif EdkifyGJrsm;qufum
vrf;aMumif;rSeaf y: a&mufvmcJo
h nf/ ]rESpw
f ek ;f u olw[
hdk matmif
yGJqmavmifcJhw,fvdkh uRefawmfxifygw,f/ 'gaMumifhtqifh 11
ae&m&cJw
h myg/ 'DEpS rf mS awmh tEdik &f vdpk w
d af wG avsmu
h somG ;cJw
h ,f
vdx
hk ifw,f/ uReaf wmfu olwu
hkd t
kd Edifk &f vdpk w
d x
f ufoefatmifjyef
vkyaf y;cJ&h w,f}[k tvefyg';l u qdck o
hJ nf/
Edkuftoif;ESifhpmcsKyfcsKyfqdkEdkifa&;wGif zDzm\pnf;rsOf;pnf;urf;
rsm;u twm;tqD;jzpfae&m jyifopfuGif;v,fvl beftmzmpdwf
ysufaeaMumif; od&onf/ beftmzmonf [l;vfpD;wD;wGiftiSm;
pmcsKyfjzifhupm;cJholjzpfNyD; e,l;umq,fESifhpmcsKyfoufwrf;ukefqHk;
&m Edkuftoif;ESifhoabmwlnDcJhjcif;jzpfonf/ Edkuftoif;odkhwpf
ESpfcGJpmcsKyfjzifh ajymif;a&TY&ef oabmwlnDcJhNyD;jzpfaomfvnf; pmcsKyf
vufrw
S x
f ;kd &ef tcufawGaY eonf/ zDzm\pnf;rsO;f wGif wpf&moD
twGi;f toif; 2 oif;twGuf upm;ay;cJo
h u
l kd toif;ajymif;cGihf
ray;&[laom tcsuyf g0ifaeonf/
a&mfe,f'\
kd tMuHOmPfukd
tdv
k DAD&m &,lcJh&
&D;&JvfwdkufppfrSL; a&mfe,f'dk\
wdkufwGef;rIaMumifh qGrfqD;toif;odkh
ajymif;a&Tv
Y mcJjh cif;jzpfaMumif;wdu
k pf pf
rSL;opf tdkvDAD&mu zGifh[ajymqdkcJh
onf/ qGrfqD;toif;onf bdkeDudk
refpD;wD;xHa&mif;cscJhNyD;aemuf tdkvD
AD&mudk bifzDumtoif;xHrS tiSm;
pmcsKyfjzifhac:,lcJhonf/ ay:wl*Dvuf
a&G;piftdkvDAD&muvnf; avbmwD
uGif;odkhajymif;a&TY&mwGif a&mfe,f'dk\
tMuHay;rIyg0ifcJhonf[kzGifh[onf/
]a&mfe,f'dkeJhuRefawmfpum;ajymjzpf
cJhw,f/ t*FvefeJhpydefrSm b,fudk
ajymif;&ifydkaumif;rvJvdkh olYudkar;
cJhygw,f/ oluawmh ref,leJhtwl
t*FvefrSmupm;cJh&wmudk ydkNyD;ESpf
oufw,fvdkh uRefawmfhudkajymjyyg
w,f/ pydefrSmzdtm;enf;wmaMumifh
upm;&ydkvG,fayr,fh t*FvefrSmu
NydKifqdkifrIydkjyif;xefw,fvdkha&mfe,f'dk
ajymcJhw,f}[ktdkvDAD&muqdkonf/
3-5-2 upm;uGufyHkpHoHk;pGJcJh rItay: vl;0pfAef*g;vf umuG,f

usLyDtmudk tEdik &f rIu cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG ahf e&m qufvufxed ;f xm;a&;
twGuf ta&;Bu;D onf[k ref,u
l iG ;f v,fvzl ,fvikd ef D zGi[
hf
usLyDtmudk tEdkif&cJhonfhyGJwGif
oHk;pGJcJhaom 3-5-2 upm;uGufyHkpHtm;
ref,el nf;jyvl;0pfAef*g;vfu umuG,f
ajymqdck o
hJ nf/ ref,t
l oif;rSmusLyDtm
udktEdkif&um 3 yGJqufEdkifyGJaysmufrIudk
&yfwefEh ikd cf ahJ omfvnf; upm;yHq
k ;kd &Gm;vGe;f
onf[k a0zefcH&onf/ xdkyGJwGifref,l
y&dowfrsm;u 4-4-2 yHpk u
H pm;&efatmf
[pfawmif;qdck MhJ uNy;D aemuf Aef*g;vfrmS
z,fvikd ef u
D kd vlpm;0ifapum upm;uGuf
yHkpHajymif;vJcJh&onf/ ]uRefawmfwdkh[m
uGif;v,fvl 4 OD;xm;NyD; pdefyGifhyHkpH
ajymif;vJvu
kd w
f t
hJ cgrmS ydak umif;vmNy;D
tcGifhta&;awG ydkrdkzefwD;EdkifcJhwmodyg
w,f/ 'gayrJt
h 'J aD emufrmS toif;&J[
Y ef
csun
f rD I tm;enf;oGm;w,f/ tywfpOf
wdkif;qdkovdk b,fvdkupm;rvJqdkwm
tNrJwrf;qHk;jzwf&ygw,f/ pyg;eJYyGJrSmqdk
&if 3-5-2 yHkpHupm;cJhw,f/ tJ'DyGJu
yxrydkif;upm;yHkudk rSwfrdMurSmyg/ uRef
awmfwdkh[m tcGifhta&; 6 Budrf? 7
Budrfavmuf zefwD;EdkifcJhw,f/ 'DaehyGJ
xufawmif rsm;cJhygw,f/ *dk;roGif;Edkif
cJhwmyJ&Sdw,f/ tJ'Dawmh ar;cGef;xkwfrI
awGu tNrJwrf;&SdaerSmyg}[kAef*g;vf
uif;\qHk;jzwfcsufudk umuG,fonf/
qlqdkudkac:,lcJhNyD;aemuf vlopfrsm;xyfrHtm;jznfh oGm;OD;rnf[k tifZm*DajymMum;

toif;vdu
k u
f pm;yH,
k ckxufwnfNird &f ef vdt
k yfae[k zGi[
hf 0efcH
vDAmyl;uGif;v,fvlqlqdkudk ac:,lEdkifcJh
Ny;D aemuf Zefe0g&v
D twGi;f aemufxyfupm;
orm;rsm; xyfrHac:,loGm;rnf[k atpDrDvef
enf;jytifZm*Du xkwaf zmfajymqdo
k nf/ atpD
rDveftoif;onf vDAmyl;rSpydefuGif;v,fzef
wD;&Siq
f q
l u
kd kd ac:,cl o
hJ vkd tufovufwu
D kd
rS qmpDuv
kd nf; ac:,x
l m;onf/ ]qlqu
kd akd c:
,lEdkifcJhwJhtwGuf uRefawmfauseyfygw,f/
toif;udak pmapmpD;pD;a&mufvmjcif;tm;jzifh uRef
awmfwdkh&JYupm;yHkudk olydkNyD;em;vnfvmEdkifyg
w,f/ aemufcHvlwpfOD;xyfac:,lEdkifOD;rvm;
qdkwmawmh apmifhMunhf&r,f/ uRefawmfwdkh&JY
aemufcHvlawGjzpfwJh tbmwDeJY 'DpD*vD,dkwdkh
u 'Pf&m&aewmaMumifh wjcm;aemufcHvl
awmhac:&r,f/ qlqu
kd BuKd ;pm;rSmjzpfovdu
k Ref
awmfuvnf; olYudkuGif;v,ftpGefvltjzpf
xm;upm;oGm;r,f}[k tifZm*Duajymqdo
k nf/
qmpDa&mufvmNyD;aemuf if;\pGrf;&nftay:
auseyfrdaomfvnf; toif;vdkuftaejzifh,ck
xuf upm;yHw
k nfNird &f ef vdt
k yfaeao;onf
[k tifZm*Du 0efcaH jymqdo
k nf/ ]qmpDut
oif;pdwf"mwftaMumif;em;vnfw,f/ olu
uRefawmfhwdkhudktusdK;&SdaprSmyg/ 'gayrJhuRef
awmfwdkhtm;vHk;toif;vdkuftaeeJY'Dxufwnf
Nidrfzdkhvdkw,f/ &v'fawGaumif;atmifvkyf&OD;
r,f}[ktifZm*Duqufvufajymqdkonf/
Aef*g;vfonf tqdkygyGJpOfwGifz,fum
tdkudkyGJxGufupm;apcJhNyD; ,ckyGJwGif
*dk;oGif;EdkifcJhoifhonf[kvnf;if;uqdk
cJhonf/ ]yxrydkif;rSm z,fumtdk*dk;&
awmhr,fvdkhxifcJhygw,f/ 'kwd,ydkif;
rSmvnf; z,fumtd[
k m tcGit
hf a&; 3
Budrfavmuf &cJhygw,f/ 'gayrJhuRef
awmfawG;wmu ta&;rBu;D ygb;l / uRef
awmfvkyfzdkhu olb,fvdkupm;ovJqdk
wmudkyJ csifhwGuf&r,f}[kAef*g;vfu
qdkcJhonf/ z,fumtdktaejzifh if;\
wefzdk;udkjyo&awmhrnf[k Aef*g;vfu
xdkyGJrwdkifrDwGif wdkufwGef;ajymqkdcJhzl;
onf/ ref,ltwGuf OD;aqmif*dk;udkvl
pm;0ifvmonfh z,fvdkfifeDu oGif;,lcJh
&m ,ckEikd yf rJG mS ta&;Bu;D onf[k tqdyk g
b,f*sD,Hom;u ckdifrmpGmajymqdkonf/
]'DyGJrSmtEdkif&cJhwm ta&;BuD;ygw,f/
bmaMumifhvJqdkawmh uRefawmfwdkhu
a&SYqufEdkfifzdkh vdktyfaewmaMumifhygyJ/
xdyfqHk; 4 oif;twGif; 0ifa&mufae
Edkifzdkhqdk&if yGJwdkif;tEdfkif&zdkh ta&;BuD;yg
w,f/ toif;wdkif;u csefyD,Hvd*frSm
upm;csifMuygw,f/ 'gaMumifhyGJwdkif;rSm
uRefawmfwdkh tmHkpdkufupm;&r,f}[k
z,fvdkifeDuzGifh[oGm;cJhonf/
SHORT NEWS
tJAmwefwdkufppfrSL;tDwl;onf qrf'dk;&D;,m;odkh
ajymif;a&TY&efoabmwlnDcJhNyD; 2 ESpfcGJpmcsKyfouf
wrf;ukefqHk;vQif enf;jyavmuodkh ul;ajymif;
a&muf&v
dS mEdik o
f nf[k od&onf/
ref , l t oif ; onf aqmuf o rf w ef a emuf c H v l
uvdkifeDukd ,ckvtwGif; ac:,lEdkif&eftwGuf
tjyif;txefBuKd ;pm;aeonf[k t*Fvyd rf 'D ,
D mrsm;
u azmfjyonf/
e,l;umq,fESifhyGJwGif tzdk;weftEdkif*dk;oGif;,l
EdkifcJhojzifh pdwfvIyf&Sm;&aMumif; aqmuforfwef
toif;odhk ylyal EG;aEG;a&muf&v
dS monfh upm;orm;
opf tDv,
D muzGi[
hf onf/
vDAmyl;upm;orm;rsm;rSm 3-4-3 upm;uGufyHkpH
ESifhtom;usvmNyDjzpfaMumif;? upm;uGuftopf
tay:auseyfvsu&f adS Mumif; enf;jya&mf*smu zGi[
hf
ajymqdo
k nf/
urmah bmvH;k owif;rsm;
67
toif;om;rsm;udk refpDeD a0zefajymMum;
tem*wftay: 'ufpx
f dk a&&mpGmrajymqdk
&mxl;ESifhywfouf[,f&D&ufeyf rpd;k &drf
trfydkvDESifhoa&uscJhaomyGJrS toif;om;rsm;\ pGrf;aqmif&nf

udk tifwmrDvefenf;jy refpeD u
D a0zefajymqdo
k nf/ tifwmrDvef
toif;onf 2015 ckESpftpwGif *sLAifwyfESifhoa&? *sDEdktmudk 31 jzifhtEdkif&cJhaomfvnf; trfydkvDESifhyGJwGif yHkrSeftwdkif;rupm;Edkif
bJ *d;k r&So
d a&usomG ;cJo
h nf/ ]uReaf wmft
h oif;u OD;wnfcsurf o
hJ
vdk upm;oGm;w,f/ wdu
k pf pfrLS ;awGu vIy&f mS ;upm;Ny;D tcGit
hf a&;
awG zefw;D Edik &f r,f/ trfyv
kd t
D oif;u taumif;qH;k BuKd ;pm;upm;
oGm;w,f/ uRefawmfhupm;orm;trsm;pk[m taumif;qHk;yHkpHrSm&Sdr
aecJhygbl;}[k refpDeDu a0zefcJhonf/
dk;rm;toif;rSxGufcGmawmhrnf[k owif;rsm;xGufay:aeaomf
vnf;tqdkygowif;rsm;ESifhywfouf wdkufppfrSL; 'ufpfxdku&Sif;
vif;ajymMum;cJhjcif;r&Sdacs/ ygvmrdkESifhyGJwGif dk;rm;twGuf acsy*dk;
oGif;,lEdkifcJhaom 'ufpfxdkudk tem*wfESifhywfouf ar;jref;&m
]uReaf wmfu tcktcsed rf mS d;k rm;upm;orm;wpfO;D tjzpf &Sad e
ygw,f/ uRefawmfhae&mu wkdufppfyg/ wdkufppfrSm taumif;qHk;
upm;jycsiyf gw,f/ uReaf wmfwt
hkd Edik rf &cJah yr,fh uReaf wmfuawmh
*dk;oGif;EdkifcJhwJhtwGuf aysmfygw,f}[k ,ck&moDwGif yGJxGufupm;
cGiehf nf;yg;aeolu ajzMum;cJo
h nf/
&mxl;rSxkwfy,fcH&rnfhta&;twGuf pdk;&drfylyefaejcif;r&Sd
aMumif;usLyDtmenf;jy [,f&&D ufeyfu ajymMum;onf/ usLyDtm
toif;onf ref,ludk 2-0 jzifhHI;edrfhcJhNyD;aemuf NydKifyGJpHk 6 yGJquf
tEdkifr&cJhovdk ,ck&moDHI;yGJrSmvnf; 13 yGJwdkifcJhNyDjzpfonf/ t
rSwfay;Z,m;atmufqHk;rS vufpwmESifh 2 rSwfomuGm[awmh
aomfvnf; &ufeyfurl ]tajymif;tvJ vkycf si&f if toif;ydik &f iS f
awGqHk;jzwfygvdrfhr,f/ uRefawmfrpdk;&drfygbl;/ bmudkpdk;&drfae&rSm
vJ/ uReaf wmfwt
hkd oif;rSm tcGit
hf a&;&Sad eygao;w,f}[k &ufeyf
u ajz&Si;f oGm;cJo
h nf/
b&uf&mS ;toif;udyk ,
D mvdk
aiGaMu;ulno
D mG ;rnf
NyD;jynfhpHkpGm upm;EdkifcJhonf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dk *kPf,l

csv
J q
f ;D ESiyhf rJG S yxrydik ;f upm;yHrk mS ,ckabmvH;k &moDtwGuf
tqd;k qH;k upm;yHjk zpfaMumif; qGrq
f ;D enf;jy*,f&rD eG hf 0efcrH jI yK
qGrq
f ;D udk tEdik &f cJah omyGpJ OfrS csv
J f
qD;toif;\upm;[efrmS Ny;D jynhpf akH om
upm;[efjzpfonf[k enf;jyarmf&if[dk
ucsD;usL;ajymqdkonf/ csJvfqD;toif;
onf qGrq
f ;D udk 5-0 jzift
h Edik &f Ny;D aemuf
trSwaf y;Z,m;xdyq
f ;kH rS trSwjf ywfO;D
aqmifEikd cf o
hJ nf/ 2010 aemufyikd ;f yxr
qHk;y&D;rD;,m;vd*fzvm;udk &,lvdkvQif
,ckvpkd rG ;f aqmifEikd &f rnf[ak rmf&if[u
kd
qdkcJhonf/ ]uRefawmfwdkYtwGufNyD;jynhf
pHkwJhyGJwpfyGJjzpfcJhygw,f/ tm;vHk;u&nf
rSef;xm;wJhtwdkif;jzpfcJhw,f/ yGJtprSm
wif*;kd oGi;f Edik cf w
hJ mu yGu
J t
kd ajymif;tvJ
jzpfapcJw
h ,f/ yxrydik ;f rSm 4-0 qdw
k m
eJhyGJrNyD;ao;ygbl;/ 'gayrJhyGJudkxdef;csKyfzdkh
awmh tajctaeaumif;jzpfcw
hJ ,f/ uRef
awmfwdkhtoif;u t&nftaoG;jrifhpGm
upm;EdkifcJhw,f/ 'gayrJhqkzvm;awGr
&cJ&h ifawmh upm;yHb
k ,favmufaumif;
aumif; aemuftESpf 20 avmufq&kd if
'Dtoif;udk b,folrSowd&awmhrSmr
[kwfygbl;/ uRefawmfwdkhtoif;taeeJY
qkzvm;awG&,lEikd zf v
hkd ykd gw,f/ toif;
om;awGu i,f&,
G af o;Ny;D a&Su
Y akd tmif
jrifzEhkd pS af wGtrsm;Bu;D &Sad o;w,f/ 'gayrJh
'D&moDrSmwif atmifjrifrI&NyD; ordkif;
wcsdKYa&;xdk;Edkifzdkh BudK;pm;&r,f}[karmf
&if[u
kd ajymqdo
k nf/ refp;D wD;toif;
ESiyhf wfoufvnf; ]uReaf wmfwahkd Mumifh
refpD;wD;toif;zdtm;awG&Sdaer,fvdkhr
xifygbl;/ refpD;wD;vdktoif;u uRef
awmfwx
hkd ufawmif tawGt
Y MuKH &ifu
h suf
ygw,f/ olwrhkd mS jyem&Srd ,frxifyg
bl;}[k if;uqufvufajymMum;oGm;
cJo
h nf/ qGrq
f ;D toif;rSm csv
J q
f ;D udk 50 jzifhta&;edrfhcJhNyD;aemuf 24 ESpft
wGif;tqdk;&Gm;qHk; tdrfuGif;HI;yGJESihf&if
qdkifcJh&onf/ rdrdwdkhtoif;\ yxrydkif;
upm;yHkrSm qdk;&Gm;vGef;cJhonf[kvnf;
qGrfqD;enf;jy*,f&DrGefhu 0efcHcJhonf/
]yxrydik ;f upm;yHu
k awmh awmfawmf
udkpdwfysufp&m aumif;wmygyJ/ uRef
awmfw&hkd YJ rlvtqift
h wef;eJt
h a0;Bu;D
yg/ csv
J q
f ;D vdt
k oif;eJ&Y ifqikd &f &if trSm;
vkyfvdkhr&ygbl;/ trSm;wpfBudrfvkyfwdkif;
wpf*dk;ay;cJh&w,f/ 'gaMumifh yxrydkif;
rSmwif *dk;jywfHI;edrfhcJh&wmyg/ uRefawmf
wdkhtoif;u taumif;qHk;yHkpHrSm &Sdrae
cJhygbl;/ 'kwd,ydkif;rSm wdk;wufvmcJhay
r,fh yxrydkif;upm;yHkuawmh 'D&moD
tqdk;qHk;upm;yHkygyJ}[k *,f&DrGefhu0ef
cHajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
wwd,ae&mudk xdkufwefpGm&,lxm;jcif;jzpfaMumif; a&mfe,fudk;ref; zGifh[

,ckvpkd rG ;f aqmifEikd rf nf[k &moDtpwGif rarQmv
f ifch [
hJ k xkwaf zmf
rdrdwdkhtoif;rSm y&D;rD;,m;vd*ftqifh 3
ae&mwGif &yfwnfEikd af tmif xdu
k w
f efr&I dS aMumif;?
&moDtpwGif aqmuforfwefenf;jy&mxl;udk
vufcH&,lpOfu ,ckvdkatmifjrifrI&rnf[k
rarQmv
f ifch ahJ Mumif; aqmuforfwefenf;jya&mf
e,fu;kd ref;u xkwaf zmfajymqdo
k nf/ aqmuf
orfweftoif;onf aEG&moDwiG f upm;orm;
trsm;tjym;a&mif;cscahJ omfvnf; ref,?l tmqif
e,f? pyg;? vDAmyl;wdt
hk xuf wwd,ae&m
&yfwnfvsuf&Sdonf/ ]22 yGJupm;NyD;csdefrSm
cifAsm;&JYtoif;[m wwd,ae&mrSm &yfwnf
EdkifrSmvm;vdkh &moDtpwkef;u ar;cJh&if uRef
awmf[m;wdu
k &f ,farmrdrmS yg/ 'gayrJu
h Reaf wmf
wdkhtoif;[m wu,faumif;wJhtoif;jzpfcJhyg
w,f/ pdwf"mwfaumif;vnf;&Sdw,f/ pkpnf;rI
vnf;&Sw
d ,f/ uReaf wmfwt
hkd oif; wwd,ae&m
a&mufaewJt
h wGuf uReaf wmfrtHMh oygb;l / bm
aMumifhvJqdkawmh 'DtrSwfawGudk uRefawmfwdkh
cd;k ,lcw
hJ mr[kwyf gb;l / xdu
k w
f efpmG &&Sx
d m;wmyg}
[k ud;k ref;uqdo
k nf/ aqmuforfweftoif;rSm
wpfywftwGi;f ref,?l tpfp0f pS ?f e,l;umq,f
wdkhudk qufwdkuftEdkif&cJhjcif;jzpfonf/ e,l;um
q,fESifhyGJwGif t"duuGif;v,fvlrsm;jzpfaom
&SEdkuf'gvifESifh 0rf,mrmwdkhyg0ifEdkifjcif;r&SdcJh
aomfvnf; tEdkif&cJhojzifh *kPf,lrdaMumif;udk;
ref;uqufvufzGifh[cJhonf/
*sLAifwyfuGif;v,fupm;orm;
yD,mvdkonf if;\toif;a[mif;
b&uf&Sm;udk aiGaMu;axmufyHhrIrsm;
jyKoGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/
yD,mvdk\ ZmwdNrdKYrS b&uf&Sm;t
oif;rSm aiGaMu;tusyftwnf;rsm;
ESifh&ifqdkifae&NyD; a'0gvDcH&&efeD;pyf
aeonf/ odjhk zpf&m b&uf&mS ;toif;
rSxu
G af y:vmaom yD,mvdu
k toif;
a'0gvDrcH&ap&ef enf;vrf;rsdK;pHkjzifh
BudK;yrf;oGm;rnf[k qdkcJhjcif;jzpfonf/
yD,mvdo
k nf b&uf&mS ;wGiu
f pm;o
rm;b0pwifcJhNyD; xdkYaemuftifwm?
atpDrDvef? *sLAifwyfwdkhwGifupm;cJh
jcif;jzpfonf/ wpfqufwnf;&&Sad om
owif;wpf&yft& b&uf&mS ;twGuf
4 ESpMf umupm;ay;cJzh ;l aom tDwvD
Mu,fyGifha[mif; buf*D,dkuvnf;
b&uf&mS ;toif;udk enf;jytjzpfwm
0ef,al y;rnf[k od&onf/
SHORT NEWS
tmz&duzvm;yGJupm;&ef tm;upm;uGif;odkhoGm;
a&muf&mwGif 12 rdepfMumc&D;tm; wpfem&Dausmf
Mum oGm;a&mufcJh&ojzifh upm;orm;rsm;aeylxJ
wGif yifyef;cJh&onfhtwGuf ajz&Sif;ay;&efuGef*dk
enf;jyvDdGKif;u tmz&duabmvHk;tzGJYcsKyfxHwdkif
Mum;cJhonf/
tmqife,ftoif;rS 0g&ifhuGif;v,fvltmwDwm
onf toif;ESiahf emufxyfpmcsKyo
f ufwrf;wpfEpS f
wdk;&ef eD;pyfaeonf/ olonf vuf&SdtcsdefwGif
'Pf&m&&Sdaeojzifh 3 vcefhtem;,l&awmhrnf
jzpfonf/
ref,ltoif;rS vli,faemufcHvlESpfOD;jzpfaom
bvufuufESifhrufemwdkhonf vmrnfUaEG&moD
toif;ESiphf mcsKyu
f ek q
f ;kH rnfjzpfaomfvnf; oufwrf;
wdk;Edkifjcif;r&SdonfUtwGuf toif;rSxGufcGm&awmh
rnf[k od&onf/
jynfyabmvH;k aqmif;yg;
jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif 2015 ckEpS f taxGaxGa&G;aumufyGJ today;aMunmcsuf

1/
2/
3/
4/
5/
6/
2015 ckEpS ?f atmufwb

dk mvuke^f Ed0k ifbmvqef;wGif taxGaxGa&G;aumufyu
JG si;f yrnfjzpfonf/
a&G;aumufyu
JG kd atmifjrifpmG usi;f yEkid &f ef jynfpU rkH eS u
f efonfrU pJ m&if;vdt
k yfonf/
2015 ckEpS ?f taxGaxGa&G;aumufyt
JG wGuf tajccHrq
J E&iS pf m&if;udk jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Siu
f jyKpv
k su&f o
dS nf/
Edik if o
H m;wdik ;f rJay;a&G;aumufwifajrm ufciG &Uf o
dS nf/ xdt
k cGit
Uf a&;rqH;k I;H ap&ef rJpm&if;wGiyf gzv
hkd o
kd nf/ rJay;Edik af &;twGuf rJpm&if;rsm;aMunmonft
U cgomG ;MunfyU g/
rJpm&if;wGif rdrt
d rnfrygvQif yHpk (H 3)jzifaU wmif;cHyg/ tcsut
f vufrsm;rSm;aevQif yHpk (H 4-*)jzifU jyifqifay;&efawmif;qdyk g/ rJay;ydik cf iG rUf &So
d rl sm;ygaevQif yHpk (H 4)jzifu
U efu
h u
G yf g/
NrKd eY ,fwpfcrk S tjcm;NrKd eY ,fwpfco
k hkd ajymif;a&TaY exdik o
f nft
U cg tdraf xmifppk m&if;yHpk (H 66^6)udk rajymif;bJxm;vQif oif\trnfonf ,cifaexdik cf o
UJ nfU NrKd eY ,frpJ m&if;wGio
f m yg0ifrnfjzpfonf/
2014 wpfEpS w
f mtaumif;qH;k enf;jyqk&
*sm r eD vuf a&G; pif enf; jy
pDa&mfe,f'dk\ udk,fa&;rSwfwrf;
*sKdtmcsifvEdk SifU awGYqjHk cif;
trnftjynfUtpHk
2014 ckEpS f zDzmwpfEpS w

f m taumif;qH;k enf;jyqkukd touf 54 ESp&f NdS yjD zpfwUJ
*smreDvufa&G;piftoif; enf;jy*sKdtmcsifvdku&&SdcJUygw,f/ oleJh Fifa.com wdkhawGY
qHkNyD; *smreDvufa&G;piftoif;enf;jyb0&nfrSef;csufawGatmifjrifzdkh b,fvdkBudK;
pm;cJ&U yH?k acwfopf abmvH;k avmutaMumif; pwmawGukd tckvakd r;jref;xm;cJyU gw,f/
*sKtd mcsivf \kd ud,k af &;rSwwf rf;

trnftjynfUtpHk - *sKdtmcsifvdk
arG;ou&mZf
- 3-2-1960(54 ESp)f
arG;&mZmwd
- Idaem(taemuf *smreD)
enf;jycJUonfUtoif;rsm; - pwk*wf? zDembmcsD?
um;vfpfl[m? tm'gempayg? tifUpfb&Gwf? MopBwD;
,m;0D,ef?
*smreDenf;jytjzpfwm0ef,lonfUumv - 2006 rS
,aehtxd/
tck&&SdcJUwJU 2014 wpfESpfwmtaumif;
qH k ; enf ; jyqk [ m vl B uD ; rif ; twG u f
b,fvdkt"dym,frsKd;aqmifygovJ/
'g[m wu,faumif;rGeNf y;D Bu;D us,w
f UJ
*kPfjyKqkwpfqkygyJ/ 'Dqkudk&&SdcJUwJUt
wGuf wu,fu*kd P
k ,
f rl yd gw,f/ upm;
orm;awG? enf;jyawGeJh toif;udkyHUydk;
ulnw
D t
UJ zGaYJ wGtjyif *smreDEikd if aH bmvH;k
tzGcYJ sKy[
f mvnf; 'Dqu
k &kd &Szd x
hkd u
kd w
f efyg
w,f/ 'Dvdk atmifjrifrI&&Sdzdkh uRefawmf
eJhtwlwl ulnDvkyfaqmifay;MuwJUvl
wkdif;udk tvGefaus;Zl;wifaeygw,f/
ur m h z vm;[m pk a ygif ; vk y f a qmif r I
aMumifU&&SdwJU atmifjrifrIwpfckqdk&if
wjcm;aus;Zl;wifzdkh wpfpHkwpfa,muf
&Sdygao;vm;/
uRefawmfUrdom;pk? ZeD;eJh cufcJwJUumv
awGrmS uReaf wmfu
U t
kd Nru
J n
l aD xmufccH UJ
MuwJo
U al wGtm;vH;k udak &m? tajctae
wpfpHkwpf&m xifwdkif;raygufjzpfwJUt
csdefawGrSm tm;ay;ESpfodrfUcJUMuwJU uRef
awmfU&JYt&if;ESD;qHk;oli,fcsif;awGudkyg
aus;Zl;wifvdkygw,f/
'Dqk[m NyD;jynfUpHkwJU ESpfwpfESpfudk
tqHk;owfzkdhtwGuf NyD;jynfUpHkwJUqkwpf
qkjzpfygovm;/
urmhzvm;udk &,lcJUwm[m NyD;jynfUpHk
ygw,f/ 'Dxufydkaumif;wmrsKd;r&Edkif
awmUygb;l / 'g[m uReaf wmfwEhkd pS af ygi;f
rsm;pGmxm;&Scd w
UJ UJ &nfreS ;f csujf zpfNy;D abm
vHk;tzGJYcsKyftwGif;rSm jyif;xefwJUBudK;pm;
tm;xkwrf eI hJ tvGeaf umif;rGew
f UJ qH;k jzwf
- c&pwD,mEdka&mfe,f
'dka'ghqef;wdkhtADdk
arG;ou&mZf
- 5-2-1985(29ESp)f
arG;&mZmwd
- zefcs,?f rma'&m (ay:w*l )D
t&yftjrifU
- 1 .85rDwm(6ay1 vufr)
upm;cJUonfUtoif;rsm; - pydkhwif;vpbGef;? ref,l?
&D;&Jvfruf'&pf/
EdkifiHvufa&G;pif - ay:wl*D(118 yGJ 52 *dk;)
x;l xuf
csufcsrSwfrIawG&JY &v'fygyJ/ 'g[m
*smreDEdkifiHrSmwnf&SdwJU aumif;rGefwJU
abmvH;k enf;jyjcif;qdik &f m enf;pepfawGehJ
zGJYpnf;yHkawGaMumifUjzpfNyD; 'DtwGuf
uRefawmfauseyf0rf;ajrmufrdygw,f/
xdyfqHk;rSm&yfwnfEdkifzdkh enf;vrf;wpfpHk
wpf&m&Sdygovm;/
xdyfqHk;rSm&yfwnfzdkhqdkwm BuD;us,fwJU
pdeaf c:ryI gy/J qkzvm;qGwcf ;l &&Sw
d m[m
xl;jcm;aumif;rGefovdk aemufwpfBudrf
qGwcf ;l zdu
hk awmU cufcyJ gw,f/ abmvH;k
rSm tem*wfukd tNraJ rQmv
f ifMU unfU aI e
&ygw,f/ tm;vH;k [m tNrw
J apwd;k wuf
aeovdk abmvH;k upm;enf;[mvnf; wd;k
wufaeygw,f/ pydeftoif;[m 'Dvdk
atmifjrifru
I kd qufwu
kd &f &Szd phkd rG ;f aqmif
Edik cf w
UJ t
UJ wGuf uReaf wmfwt
hkd aeeJv
h nf;
olwdkhudk pHjytaeeJhxm;&Sd&rSmyg/
*smreDtaeeJh ,ldk 2016 rSmAdkvfpGJNyD;
abmvHk;acwfopfwpfckudk yHkazmfEdkifygU
rvm;/
'g[mta&;Bu;D wJU &nfreS ;f csuw
f pfcyk g/
atmifjrifrw
I pfc&k &SNd y;D &if tpydik ;f rSmaysmf
&Tiaf eayr,fU tcsed af wG[ma&Gv
Y sm;aevdhk
wm&Snfauseyfaevdkhr&ygbl;/ pydeft
oif;vkyjf ycJo
U vdk Bu;D rm;wJt
U &nftaoG;?
Pfynm<u,f0rIehJ &nfreS ;f csuaf wG
xm;&SdNyD; NydKifyGJBuD; 3 Budrfqufwdkuf
AdkvfpGJzdkhqdk&if uRefawmfwdkh xdyfqHk;rSm
b,fvkdqufvuf&yfwnfrvJqdkwmudk
udk,fUudk,fudk,far;cGef;xkwf&awmUrSmyg/
2014 a&T abm vH;k qk &Sif
pDa&mfe,f'dkESifU awGqHkjcif;
touf 29 t&G,frSmyJ a&mfe,f'dk[m csefyD,Hvd*feJhvmvD*gNydKifyGJawGrSm *dk;trsm;qHk;oGif;NyD; qkzvm; 2
vH;k &,l ay;cJyU gw,f/ 'gaMumifU ol[m a&TabmvH;k qkukd 2 Burd q
f ufwu
kd ef hJ wwd,tBurd af jrmufqw
G cf ;l Edik cf yUJ gw,f/
oleJh awGYqHkNyD; tckvdkar;jref;cJUygw,f/
a&TabmvHk;qkudk wwd,tBudrfajrmuf
&&SdcJUNyD; 'DvdkpifjrifUay:rSm qkvufcH,l&
csdefrSm &ifckefpdwfvIyf&Sm;rIjzpfay:aeyg
ovm;/
'g[m uReaf wmf&U YJ jyif;xefwUJ tvkyBf uKd ;
pm;rIeJh pGrf;aqmifrIawGaMumifU &&Sdwm
jzpfwJUtwGuf b,fESBudrf&&Sdygap &if
ckepf w
d v
f yI &f mS ;aeOD;rSmyg/ aemifvnf; ESpf
aygif;rsm;pGm qufvuf&&SdzdkharQmfvifUae
ygw,f/ toif;azmfawG? &D;&Jvrf uf'&pf
eJh ay:wl*DuvlawGtm;vHk;udk aus;Zl;
wifygw,f/ 'Dqak MumifU 2015 twGuf
pdw"f mwfwuf<uapNy;D wlnw
D &UJ nf&,
G f
csufawGjzpfay:vmygw,f/
yxrqHk;tBudrf a&TabmvHk;qk vuf
cH&,lwkef;u 'DvdkrMumcP qk&&Sdr,f
vdkh pdwful;,OfrdcJUao;vm;/
tdk;om;qHk;ajym&&if rarQmfvifUcJUygbl;/
tjzpftysufawG[m vsifjrefygw,f/
tqifw
U pfcu
k kd xde;f odr;f xm;zdq
hk w
kd mt
cufcJqHk;ygyJ/ uRefawmfUtaeeJh urmh

taumif;qH;k 11 OD;pm&if;rSm 8 ESpf
qufwkduf yg0ifcGifU&cJUNyD; taumif;qHk;
upm;orm; 3 OD;xJrmS tNrw
J apyg0if
aewmudk auseyf*P
k ,
f rl yd gw,f/ uRef
awmfehJ rufqD 2 OD;wnf;om 'Dvv
kd yk f
Edkifr,fvdkhxifygw,f/ wpfESpfNyD;wpfESpf
uReaf wmf[m uvyfehJ Edik if v
H ufa&G;pif
toif;twGuf qufvufBuKd ;pm;ay;OD;
rSmyg/
tck t csd e f r S m abmvH k ; upm;jcif ; u
tem;,lvdkuf&if abmvHk;ordkif;rSm cif
Asm;&JYtrnf[m tNrJwaptrSwf&ae
awmUrSmaygU . . . /
'gukd uReaf wmfawG;rxm;rdygb;l / uRef
awmfU&JY[mu wpfOD;csif;taeeJha&m
toif;vdu
k rf mS yg abmvH;k ordik ;f rSmae&m
wpfae&m&r,fqdkwm odxm;ygw,f/
wjcm;xm0&tBu;D us,q
f ;kH upm;orm;
awGeJhwef;wl&Sdaewm[m uRefawmfUudk
aysm&f iT af pygw,f/ tcktouf 29 ESpf

&Sdaeayr,fU 25 ESpfvdkyJcHpm;&ygw,f/
aemufxyf 6 ESpf 7 ESpaf vmuftjrifU
qH;k tqifrU mS qufvufupm;Edik Of ;D rSmyg/
'DvdktjrifUqHk;tqifUrSm tNrJwapa&muf
&Sdaezdkh bmawGuta&;ygqHk;tcsufawG
jzpfrvJ/
vQK0Yd u
S cf surf &Syd gb;l / tNrw
J apavUvm
oif,lae&r,fUudpwpfckyg/ uRefawmfU
twGuf abmvH;k &moDwikd ;f [m pdeaf c:rI
topfawGvdkhoabmxm;NyD; &ifqdkifyg
w,f/ &moDwkdif;[m uGJjym;jcm;em;NyD;
Ny;D cJw
U u
UJ mvawGukd uReaf wmfcsex
f m;&pf
cJyU gw,f/ vuf&t
dS csed u
f t
kd mHpk u
kd x
f m;zdhk
vdt
k yfNy;D tem*wfuv
kd nf; awG;awm
xm;zdv
hk ykd gw,f/ uReaf wmf&U t
YJ m;omcsuf
vdq
hk Ekd ikd w
f muawmU tNrw
J apwd;k wuf
vdjk cif;ygy/J 'gaMumifv
U nf; xdyw
f ef;t
qifrU mS umvMum&Sn&f yfwnfaeEdik w
f m
yg/
yGJBudKcefhrSef;csuf
67
'DwpfywftwGuf tBudKufqHk;yGJpOfrsm;
acwfnD
NyD;cJUwJUtywfcefhrSef;csufrSm y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf 3 yGJrSefuefcJUNyD; usefyGJpOfawG vGJacsmfoGm;cJUygw,f/ tckwpfywfrSm tufzfatzvm; pdwfBudKufyGJpOf 3 yGJ? vmvD*geJh pD;&D;atwdkhu wpfyGJpDudk
cefrh eS ;f ay;xm;ygw,f/ ay;xm;csuaf wGtay: pepfwusqef;ppfo;kH oyfNy;D twwfEikd q
f ;kH rSeu
f efatmif BuKd ;yrf;tm;xkwo
f ;kH oyfay;xm;ygw,f/ 'gaMumifU y&dowfawGtaeeJh aysm&f iT rf aI wG xyfr&H OD;
r,fvhkd arQmv
f ifyU gw,f/
refpD;wD; - rpf',fba&mh
,m,mwdka&;ryg0ifwJU refpD;wD;&JY
uGif;v,fydkif; tm;enf;csufawG&Sdwm
aMumif&U ,f? emvefxp uGeyf eDjyefvnf
yg0ifvmwJU aemufwef;txdik rf usao;
wm&,faMumifU tmqife,fukd tdru
f iG ;f
rSm *dk;jywfta&;edrfUcJU&ygw,f/ tckyGJpOf
rSmawmU refpD;wD;yGJxGufvlpm&if;udk t
rsm;tjym; tajymif;tvJjyKvyk v
f mzG,f
&Syd gw,f/ rpf',fba&mhuvnf; y&D;rD;
,m;vd*f toif;a[mif;wpfoif;jzpfwJU
twGuf ta0;uGif;rSmvmupm;&wm
jzpfayr,fU &SdefaerSmr[kwfygbl;/ vuf
&SdrSmvnf; csefyD,H&SpftqifU 4 ae&mrSm
a&mufaeNyD; wef;jyefwufzdkh tvGefeD;
pyfwt
UJ ajctaerSm &Sad eygw,f/ aemuf
qHk; 5 yGJqufwkdufvnf; IH;yGJr&Sdupm;
xm;ygw,f/ NyD;cJUwJUwwd,tqifUyGJpOf
rSm&Suzf ;D udak ygaU ygq
U qupm;cJw
U maMumifU
refp;D wD;cHpm;cJ&U ygw,f/ t*lekd 'hJ ZD u
D w
kd JG
zufNy;D yGx
J u
G v
f mr,ft
U ajc tae&Sw
d m
aMumifUrpf',fba&mhcHppfydkif;udk t
aumif;qH;k jyifqifxm;ygvrd rUf ,f/ zGiv
Uf pS f
rIt&*d;k rjywfEikd w
f maMumifU {nfo
U nfrpf
',fba&mhukd &J&BJ u;D ,HMk unfoifyU gw,f/
bvufbef; - qGrfqD;
y&D;rD;,m;vd*rf mS umvtwefMum
usifvnfcJUNyD;aemuf jyefqif;oGm;wJUt
oif;wpfoif;u bvufbef;yJjzpfyg
w,f/ y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Ho&zlwpf
Burd &f &Scd w
UJ mrdhk tpOftvmBu;D rm;wJt
U
oif;wpfoif;vnf;jzpfygw,f/ vuf&Sd
rSm cseyf ,
D &H pS t
f rSwaf y;Z,m;tqifU 10
a&mufaewmaMumifU wef;jyefwufzx
hdk uf
pm&if tufzfatzvm;rSm wpfqifUNyD;
wpfqifUcsDwufzdkhu olwdkh&JY OD;pm;ay;ypf
rSwfjzpfygvdrfUr,f/ bdkeDudka&mif;xkwfNyD;
uDaqmifa,mif tm&Szvm;oGm;upm;
aewJU qGrq
f ;D &Jt
Y ajctaeqd;k &Gm;rIu od
omvGe;f ygw,f/ tdru
f iG ;f rSmupm;&wm
awmif csJvfqD;udk 5 *dk;jywfIH;edrfUcJU&
wmu oufaowpfckvdkhqdkEdkifygw,f/
'Dtcsed rf mS y&D;rD;,m;vd*t
f oif;a[mif;
bvufbef;eJh ta0;uGif;rSm&ifqdkif&
awmUr,fqw
kd t
UJ ajctaeu qGrq
f ;D udk
rsufcHk;vIyfapygvdrfUr,f/ NyD;cJUwJUtufzf
atzvm;wwd,tqifU ta0;uGi;f yGpJ Of
rSm tEdik &f cJaU yr,fU tckypJG OfrmS bvuf
bef;rIH;EdkifwmaMumifU tdrf&Sifbufu
&yfwnfwmtrSefuefqHk;ygyJ/
pyg; - vufpwm
&moD t pyd k i f ; rS m &v'f y d k i f ; awG
uarmufurjzpfcaUJ yr,fU ,cktcsed rf mS
awmU enf;jyydck suw
f ED &kd v
YJ ufatmufrmS
pyg;[m tom;usvahkd ecJyU gNy/D csu'f vD?
[,f&Dudef;? tJ&pfqif pwJUwdkufppfrSL;
awG ajcpGrf;jyaewJUtjyif *dk;orm;vdk&pf
eJh AmwGe*f efO;D aqmifwcUJ pH pfyikd ;f wd;k wuf
rIawGvnf; odomvmygw,f/ trSwf
ay;Z,m;atmufqHk;rSm ausmufcs&yf
wnfae&wJU vufpwm&JY 'D&moD&nfreS ;f
csufuawmU y&D;rD;,m;vd*frSm quf
vuf&Sifoefa&;yJjzpfygvdrfUr,f/ vufp
wm[m NyD;cJUwJUaemufqHk; 5 yGJrSm wpfyGJ
omIH;edrfUcJUwmygyJ/ tlvdktm? Am'DeJh EsL
*sefhwdkh&JYwdkufppfydkif;uvnf; *dk;oGif;pGrf;
&nfaumif;rGefvmygw,f/ tufzfat
zvm;yGpJ OfephJ m&if ref,?l tmqife,fwhkd
eJah wGq
Y &kH r,fU y&D;rD;,m;vd*yf pJG OfawGukd
yJ vufpwmvSr;f arQmMf unfaU eEdik yf gw,f/
tqifU 5 ae&mtxdwufvrS ;f vmEdik cf UJ
NyD; csefyD,Hvd*f0ifcGifU wpfae&mtwGuf
NydKifqdkifEdkifwJUtajctaea&mufvmwJU
pyg;udk,HkMunfoifUNyD; 2 oif;aygif;oGif;
*d;k vnf; enf;rSmaocsmygw,f/
AvifpD,m - qDADvm
vmvD*gxyd o
f ;D tqifU toif; 2
oif;&JY xdyfwdkufawGYqHkrIu pdwf0ifpm;
zG,f&mjzpfvmygw,f/ 2 oif;pvHk;
aemufqHk; 5 yGJrSm 4 yGJpDEdkifNyD; wpfyGJpD
oa&usxm;MuwJUtwGuf &v'fydkif;
aumif;rGefaew,fvdkhoHk;oyf&rSmyg/ t
qifcU si;f uvnf; a&SaY emuf&yfwnfaeMu
vdkh tckyGJpOfu ae&mvkyGJwpfckvdkhvnf;
owfrSwfEdkifygw,f/ 2 oif;pvHk; csef
yD,Hvd*f0ifcGifU&zdkh arQmfvifUcsuf&SdaeMu
wmrdkh tckyGJpOfu olwdkh&JY,SOfNydKifrIudk
twdik ;f twmwpfct
k xd tqH;k tjzwfay;
Edik yf gvrd rUf ,f/ Avifp,
D mrSm eD*&D'?kd t,f
umqm? dk'&D*dk pwJUwdkufppfrSL;awGajc
pGr;f xufaeovdk qDAv
D mrSmvnf; buf
um? trfb,
D m? 'if;epfqmG &ufZw
f hkd ajc
pGrf;aumif;rGefaeygw,f/ NyD;cJUwJU&moD
,lykd gv*d q
f rD ;D zdik ef ,frmS tBuw
d t
f e,f
,SONf yKd icf MUJ uNy;D qDAv
D mu aemufwpf
qifw
U ufomG ;cJyU gw,f/ tck&moDvmvD
*gyxrtausmhrSmvnf; wpf*dk;pDoa&
uscJUwmaMumifU zGifUvSpfrIt& {nfUonf
qDAv
D m rI;H Edik b
f J oGi;f *d;k vnf;enf;r,f
vdkh cefhrSef;rdygw,f/
tifwmrDvef - wdk&DEdk
Ny;D cJw
U t
UJ ywfypJG OfrmS trfyv
kd u
D t
kd
a0;uGi;f rSmoa&uscw
UJ maMumifU tifwm
rDvefy&dowfawG aMuuGJcJU&ygw,f/
,ckwpfywfrmS vnf; aemufq;kH 5 yGq
J uf
IH;yGJr&Sdao;wJU wkd&DEdkeJh tdrfuGif;rSmvm
a&mufqakH wGaY ecJyU gNy/D tckypJG OfrmS enf;
jyopfrefpDeDtaeeJh ac:,lxm;wJUupm;
orm;aumif;awGjzpfwUJ ydak 'gpuD;? &SmuD
&Dwdkh&JYtpGrf;udk taumif;qHk;toHk;csNyD;
vuf&&dS yfwnfaewJt
U qifU 9 ae&mu
ae jrifUwufvmatmifvkyfaqmifzdkhvdk
tyfaeygw,f/ wkd&DEdkuvnf; NyD;cJUwJU
yGJpOfrSm qufqltdkvdkudk ta0;uGif;rSm
tEdik &f wJt
U xd ajcpGr;f aumif;rGeaf ewm
aMumifU tifwmtwGuf cufcJwJUyGJpOf
wpfckudk ausmfjzwf&awmUrSmyg/ 'D 2
oif;aemufqHk;awGYqHkrI 7 BudrfrSm tif
wmrDvef[m IH;yGJvHk;0r&SdcJUbJ 3 yGJEdkif?
4 yGo
J a&upm;xm;cJyU gw,f/ tDum'D?
yvmpD,?dk atmUpAf ,f'w
kd hkd tm*siw
f ;D em;
3 a,mufwu
kd pf pfukd wd&k ED akd &&Snaf wmifU
cHEkdifzG,fr&SdwmaMumifU wpf*dk;oGif;&if
awmif aysm&f iT cf iG &Uf r,fU tdr&f iS t
f ifwmudk
a&G;cs,f&rSmyg/
yxrtausmhu H;I edrfhrIukd

vufpm;acsr,fh vmZD,kd
pD;&D;atyGJpOff(20)yGJBudKcefhrSef;csuf
uuf*vD,m&D
VS
qufqtl vkd kd
vmZD,dk
aemufq;Hk awGYqrHk I
1-9-14
qufqltdkvdk 1-1 uuf*vDD,m&D
VS
atpDrDvef
31-8-14
atpDrvD ef 3-1 vmZD,dk
yGJBudKcefhrSef;csuf
upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
uuf*vD,m&D - D L L W D
qufqltdkvdk - L D W D D
uuf*vD,m&Du wef;qif;Zkeu
f ke;f xGuEf ikd zf t
hkd wGuf tm;
xkwfupm;vmrSmyg/ 'gayrJh aemufqHk; 11 yGJrSm 1 yGJudk 1 *dk;
EIef;oGif;,laewJh qufqltdkvdkeJhyJ vufwGJxm;csifw,f/
vmZD,dk - W D W D L
atpDrvD ef - W D L D L
yxrtausmhwkef;u atpDrDvef tEdkif&cJhayr,fh vuf&Sd
ajcpGrf;t&qdk&if wdkufppfydkif;aumif;rGefwJhtaetxm;rSm&SdaewJh
vmZD,dkudkyJ ,HkMunfcsifygw,f/
ADdkem
VS
twvEm
yg;rm;
31-8-14
twvEm 0-0 ADekd m
*sLAifwyf
VS
qDpDem 1-0 yg;rm;
- D L W L L
- L D L L L
ESpfoif;pvHk;u trSwfay;Z,m;atmufqHk;utoif;awG
jzpfwmeJhtnD ajcpGrf;usqif;aew,fqdkayr,fh tdrf&Siftm;om
csuf&SdaewJh yg;rm;toif; uyfEdkifr,fvdkh ,lqw,f/
yg;rm;
qDpDem
csDa,;Adk
qrf'dk;&D;,m;
30-8-14
csaD ,;Adk 0-1 *sLAifwyf
qDpDem
1-9-14
ADekd m
- W L D W L
twvEm - L D D D W
ADdkemu *sLAifwyfudk ESpfBudrfvHk;IH;edrfhcJh&vdkh 'DyGJrSm
ayguu
f v
JG mEdik yf gw,f/ twvEmuvnf; yHrk eS af jcpGr;f aysmufq;kH ae
wJt
h csed jf zpfayr,fh tedrq
hf ;kH oa&avmufawmh arQmv
f ifEh ikd yf gw,f/
VS
VS
ygvmrdk
1-9-14
ygvmrdk 1-1 qrf';kd &D;,m;
*sLAifwyf - D W D W W
csaD ,;Adk - L W D D L
yxrtausmhrSmwkef;u *sLAifwyf *dk;rjywfcJhayr,fh 'DyGJrSm
tEdkifjywfom;Edkifzdkh wdkufppfzGifhupm;oGm;zdkh&Sdaeygw,f/ 'gayrJh csD
a,;Ad&k v
YJ uf&cdS pH pft&qd&k if *sLAifwyfEikd af yr,fh *d;k rjywfEikd yf gb;l /
qrf';kd &D;,m; - D D L W W
ygvmrdk
- W D W L D
'DESpfoif;awGYqHkrIt& tBudwfte,f&SdwwfNyD; NydKifqdkifrI
jyif;xefwwfwmudak wG&Y ygw,f/ 'gaMumifh ESpo
f if;aygi;f oGi;f *d;k rsm;
NyD; oa&eJhtqHk;owfzdkhrsm;aew,f/
tifwmrDvef
VS
wdk&DEdk
zDtdk&ifwD;em;
1-9-14
wdk&DEdk 0-0 tifwmrDvef
VS
dk;rm;
31-8-14
d;k rm; 2-0 zDt&kd ifw;D em;
tifwmrDvef - W D D W D
wd&k ED kd
- D W D D W
tifwmrDvefu aemufydkif;yGJpOfawGrSm upm;yHkaumif;vm
w,fqdkayr,fh wdkufppfrSm tm;enf;aewmudkawGY&ygw,f/ 'g
ayrJh wdk&DEdkudkawmh tEdkif&oGm;ygvdrfhr,f/
zDt&kd ifw;D em; - W D L W W

d;k rm;
- W D W D D
aemufydkif;yGJawGrSm upm;tm;usqif;aewJh dk;rm;toif;
udk ,HkMunf&zdkhcufaeygw,f/ tdrfuGif;rSm ajcukefxkwfupm;oGm;
r,fh zDtdk&ifwD;em;udkyJ a&G;csifw,f/
trfydkvD
VS
1-9-14
tl';D eD;pf 2-0 trfydkvD

- D D D L D
- L D L D D
ESpfoif;pvHk;u vuf&SdtcsdefrSm ajcpGrf;wltoif;awGjzpf
wmaMumifh tBudwfte,f&SdvmOD;rSmyg/ 'gayrJh yxrtausmhIH;
a<u;qyfEdkifzdkh BudK;pm;r,fh trfydkvDudk ,Hkcsifw,f/
trfydkvD
tl';D eD;pf
emydkvD
VS
*sDEdktm
1-9-14
*sDEdktm 1-2 emydkvD

- L W W L W
- L L D L D
*sDEdktmu qufqltdkvdkeJhyGJwkef;uvdk ajcpGrf;rsdK;eJhupm;&if
awmif emydkvDudk tedrfhqHk; oa&avmufyJ arQmfvifhEdkifygvdrfhr,f/
tdrf&Siftoif; uyfEdkifzdkhrsm;aew,f/
emydkvD
*sDEdktm
yGpJ Of(19)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI
tl'D;eD;pf
pOf toif;
1 *sLAifwyf
yJG Edik f oa& I;H
19
2 d;k rm;
19
3 emydvk D
19
4 qrf';kd &D;,m; 19
5 vmZD,kd
19
6 zDt&kd ifw;D em; 19
7 *sDEdktm
19
8 atpD
19
9 tifwm
19
10 ygvmrdk
19
11 qufqtl vkd kd 19
12 tl'D;eD;pf
19
13 wdk&DEdk
19
14 ADdkem
19
15 twvEm
19
16 trfydkvD
19
17 csDa,;Adk
19
18 uuf*vD,m&D 19
19 qDpeD m
19
20 yg;rm;
19
14
12
9
8
9
8
7
6
6
6
5
6
5
5
4
3
4
3
1
3
&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
4 1 42
5 2 32
6 4 34
9 2 25
4 6 33
6 5 27
7 5 27
8 5 27
8 5 29
8 5 31
10 4 23
6 7 23
7 7 16
6 8 21
8 7 15
10 6 17
6 9 14
7 9 25
6 12 17
1 15 18
9
14
24
17
22
18
23
22
25
31
26
26
21
32
24
23
22
37
39
41
+33
+18
+10
+8
+11
+9
+4
+5
+4
+0
-3
-3
-5
-11
-9
-6
-8
-12
-22
-23
46
41
33
33
31
30
28
26
26
26
25
24
22
21
20
19
18
16
9
9
toif;BuD;awG*dk;jywfzdkhr&Sdayr,fh
ADvm&D;&JvfeJY rmvm*gwdhEk idk fyGJ&&Sdr,fh
vmvD*gyGJpOf(20)yGJBudKcefhrSef;csuf
aumf'dkbm
VS
&D;&Jvf
t,fcsD
26-8-14
VS
bmpDvdkem
&D;&Jvf 2-0 aumf'dkbm
16-1-15
t,fcsD 0-4 bmpDvdkem
aumf'dkbm - D L W W D
&D;&Jvf
- W W L W W
yxrtausmhtdrfuGif;rSmwkef;u &D;&Jvfwdkh 2 *dk;jywfeJh
EkdifcJhygw,f/ aumf'dkbmtdrfuGif;rSmawmh &D;&Jvf&v'faumif;Edkif
ayr,fh *dk;rjywfEdkifbl;/
t,fcsD
- L L D W W
bmpDvdkem - D W L W W
NyD;cJhwJh pydefbk&ifhzvm;awGYqHkrIrSmvdk t,fcsDwdkh*dk;rjywfEdkif
atmif twwfEdkifqHk; BudK;pm;upm;oGm;rSmyg/ 'gayrJh bmpDvdkem
wdkufppfudk yGJcsdefjynfUxdef;rxm;Edkif&if xyfNyD;*dk;jywfzdkhyJ&Sdygw,f/
tufovufwuD kd
A,fvDumEdk
VS
qdkpD'uf
28-3-14
A,fvDumEdk 0-0 tuf- wDukd
ADvm&D;&Jvf
VS
24-8-14
tDbm 1-0 qdkpD'uf

- D D W D L
- D L W W D
qdkpD'ufu A,fvDumEdkudkawmiftdrfuGif;rSmta&;edrfhcJh&vdkh
,HkMunf&zdkhcufaew,f/ tDbmuvnf; vufwavmajcpGrf;us
qif;aewJhtcsdefjzpfvdkh oa&eJhyJtqHk;owfzdkhrsm;aew,f/
qdkpD'uf
tDbm
vDAefaw;
'DydkhwDAdk
25-8-14
vDAefaw; 0-2 ADvm&D;&Jvf
VS

- W L W D L
- L D L D L
'DydkhwDAdku wef;qif;ZkefeJheD;uyfwJhtaetxm;rSm&Sdaewm
aMumifh tm;xkwfupm;oGm;zdkhvdkaeygNyD/ vuf&Sd*&efem'g&JaY jc
pGrf;uvnf; usqif;aevdkh 'DydkhwDAdkudkyJ tm;ay;r,f/
'Dywhkd AD kd
*&efem'g
rmvm*g
tufpfyefndK
23-8-14
rmvm*g 1-0 bDvfbmtdk
*&efem'g
*&efem'g 2-1 'DydkhwDAdk
bDvbf mtdk
VS
24-8-14
ADvm&D;&Jvf - W W D D W
vDAefaw; - D D L D L
ADvm&D;&Jvf&JYvuf&Sdupm;yHku bDvfbmtdkeJhyGJrSm wdkufppf
aumif;rGefwmudkawGY&NyD; cHppfuvnf;pdwfcs&aeygw,f/ tdrf
uGif;rSm vDAefaw;udk xyfrHtEdkif,loGm;r,fvdkh,lqw,f/
tDbm

tuf-wDudk - L W W L W
A,fvDumEdk - L L W L W
tufovufwu
D u
kd pydeb
f &k ifzh vm;yGyJ ef;rIc&H Edik af yr,fh A,f
vDumEdu
k kd tEdik u
f pm;oGm;ygvrd rhf ,f/ A,fvu
D mEdu
k vnf; Edik yf &JG
zdhk ek ;f uefae&wJt
h oif;jzpfvhkd Edik &f ifawmif uyfEikd w
f mrsKd ;yJjzpfr,f/
VS
VS
t,frm&D,m
24-8-14 t,frm&D,m 1-1 tufpfyefndK
bDvfbmtdk - D L L L L
rmvm*g - W W L D L
bDvfbmtdku aemufqHk; 3 yGJqufEdkifyGJaysmufqHk;aerIudk
&yfwefhzdkhtwGuf tm;xkwfupm;oGm;zdkh&Sdaeygw,f/ 'gayrJh upm;
tm;uspfvpfrmausmwJh rmvm*gudkyJ a&G;csifw,f/
tufpfyefndK - W W L L W
t,frm&D,m - L W W L L
aemufqHk; 3 yGJpvHk; ajcpGrf;jytEdkifupm;EdkifcJhwJh tufpf
yefndK EdkifyGJquf&&Sdatmifupm;oGm;zdkh&Sdaeygw,f/ t,frm&D,m
uvnf; yHrk eS af jcpGr;f aysmufq;kH aewJt
h csed jf zpfvhkd tdr&f iS u
f akd &G;r,f/
AvefpD,m
VS
24-8-14
qDADvm 1-1 AvefpD,m

AvefpD,m - W W W D W
qDADvm
- W D W W W
ESpo
f if;pvH;k u ajcpGr;f wlnw
D t
hJ oif;awGjzpfwmeJt
h nD wdu
k f
ppftpGr;f jyupm;aewJt
h oif;awGjzpfwmaMumifh oa&eJyh t
J qH;k owf
zdkhrsm;aewmudkawGY&w,f/
*Dwmaz;
VS
q,fwmAD*dk
25-8-14
yGpJ Of(19)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
qDADvm
q,fwmAD*dk 3-1 *Dwmaz;

*Dwmaz; - D D L L L
q,fwmAD*dk - L L L D L
*Dwmaz;u &D;&Jvfudk *dk;jywfta&;edrfhcJh&ayr,fh q,fwm
AD*ekd ahJ wG&Y if zdzpd ;D pD;upm;wwfygw,f/ q,fwmAD*u
kd ta0;uGi;f
qdk&if ajcpGrf;aysmufqHk;wwfvdkh *Dwmaz;udkyJ ,Hkcsifw,f/
pOf toif;
1 &D;&Jvf
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
bmpDvekd m
tuf- wDudk
qDAvD m
Avefp,D m
ADvm&D;&Jvf
rmvm*g
tDbm
tufpfyefndK
A,fvuD mEdk
q,fwmAD*kd
qkdpD'uf
bDvfbmtdk
aumf'bkd m
*Dwmaz;
t,fcsD
'DydkhwDAdk
t,frm&D,m
vDAefaw;
*&efem'g
yJG Edik f oa& I;H
&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
18
19
19
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
62
48
37
30
35
32
22
24
22
20
18
19
15
15
14
18
14
17
13
11
15
14
13
12
11
10
9
7
6
7
5
4
5
3
4
4
4
4
3
2
0
2
2
3
5
5
4
6
5
2
6
7
4
9
5
5
5
4
7
8
3
3
4
3
3
4
6
6
8
10
8
8
10
7
10
10
10
11
9
9
15
9
18
17
17
17
20
25
29
33
21
24
25
28
27
35
31
30
34
31
+47
+39
+19
+13
+18
+15
+2
-1
-7
-13
-3
-5
-10
-13
-13
-17
-17
-13
-21
-20
45
44
41
39
38
35
31
27
23
23
21
19
19
18
17
17
17
16
16
14
11
a&mUcsfa';vf
toif;BuD;awG *d;k jywfrjywf raocsmbl;
VS
pwkwf
wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;
aemufq;Hk awGq
Y rHk I
15-8-07
a&mUcsfa';vf 2-2 pwkwf
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
upm;cJo
upm;cJo
csJvfqD;
- D L W W W
b&ufzkdh'f
- W D L W L
pyg;udk ta&;edrNUf y;D aemufq;kH 3yGq
J uf csv
J f
qD;EkdifyGJjyef&cJUovdk ay;*dk;vnf;r&SdcJUygbl;/ b&uf
zk'hd u
f awmU vd*-f 1 tqif-U 6ae&mrSm&Sad eNy;D cseyf ,
D H
&Spu
f w
kd ufzhdk arQmv
f ifcU su&f adS eygw,f/ t&efupm;
orm;awGeJh yGJxGufvmEkdifayr,fU tdrfuGif;&v'f
aumif;rGew
f maMumifcU sv
J q
f ;D udyk t
J m;ay;oifyU gw,f/
refpD;wD;
- D W W D L
rpf',fba&mU
- W D W D W
,m,mwkad &;r&Sw
d aUJ emuf refp;D wD;uGi;f v,f
ykid ;f tm;enf;csuaf wG jrifawGaY e&ygw,f/ cHppfyidk ;f
rSmvnf; vdktyfcsufawG&Sdaeygw,f/ csefyD,H&Spf
tqif-U 4ae&ma&mufaewJU rpf',fba&mUuawmU
vmr,f&U moDwef;wufzhdk arQmv
f ifcU suaf umif;aeyg
w,f/ *dk;rjywfEkdifvdkh rpf',fba&mUudk ,HkMunfyg/
pyg;
- W D L W W
vufpwm
- W D W W L
pyg;&JYajcpGrf; yHkrSef&vmovdk &v'fykdif;vnf;
aumif;rGev
f mygw,f/ wdu
k pf pfyidk ;f u [,f&u
D ed ;f ?
csu'f vD? tJ&pfqifw&hdk YJ *k;d oGi;f ajcrSeaf eygw,f/ BuKd ;
pm;upm;aewJv
U ufpwmuvnf; &v'feahJ jcpGr;f ykid ;f
wd;k wufvmygw,f/ pyg;uGi;f rSm vufpwmtBuw
d f
te,fupm;rSmrdhk {nfo
U nfu,
kd MkH unfoifyU gw,f/
b&pwdk;
- D W W W W
0ufpf[rf;
- L D D D W
vd*-f 1rSmupm;aewJU b&pw;dk [m vuf&rdS mS
trSwfwl *kd;uGmjcm;csufaMumifU 'kwd,ae&mrSm
a&mufaeNyD; vmr,fU&moDcsefyD,H&Spfudk wufzkdh
eD;pyfaeygNy/D 0ufp[
f rf;uvnf; ajcpGr;f aumif;rGef
aeNyD; Oa&myyGJpOf arQmfvifUcsuf&Sdaeygw,f/ tdrf
&Siftoif;udk a&G;cs,foifUygw,f/
jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 22
eHeuf 2;00
Edkuf - rmaq;vf
eHeuf 00;30 uGef*dkDR - wleD;&Sm;
Ak ' [ l ; (2
(288 -1-2015)
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 27
'gbD - bvufbef;
eHeuf 2;15
eHeuf 2;15
rDvfa0g - &D;'if;
eHeuf 2;15 a&mfom[rf - abmvfwef
*ltif*rf - vdk&D,efh
eHeuf 2;15&SufzD;vf0if;pa'; -bmrif*rf
uufyDw,f0rf;zvm; qDrD;zdkife,f
'k-ausmh yGpJ Of
csJvfqD; - vDAmyl;
eHeuf 2;15
tmz&duEdik if rH sm;zvm; yGpJ Of
vdkif,Gef - rufZf
eHeuf 00;30awmiftmz&du - *gem
&drf;pf - vef;pf
eHeuf 00;30
qDeDa*g - t,f*sD;&D;,m;
n 10;30
&ef;eufpf - udef;
n 10;30
n 7;30
eHeuf 1;30armifhy,fvD,m - eefhwufpf
eHeuf 1;30
uifr&Gef; - *DeD
jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of - 3

nae 3;30
&efukef - ZGJuyif
Mumoyaw;(29-1-2015)
eHeuf 1;30
tDAD,ef - wl;avmhpf
eHeuf 1;30
n 11;30 uuf*vD,m&D - qufqt

l v
kd kd
udwfAm'D - ZrfbD,m
eHeuf 1;30 bufpwD,m - abmf';kd
tifwmrDvef - wdk&DEdk
eHeuf 00;30
n 8;30
qrf'dk;&D;,m; - ygvmrdk
n 8;30
tDwvDp;D &D;at yGpJ Of - 20
*sLAifwyf - csDa,;Adk
n 8;30
t,fcsD - bmpDvdkem
n 11;30
yg;rm; - qDpDem
aumf'b
kd m - &D;&Jvf
emydkvD - *sDEdktm
n 8;30
ADdkem - twvEm
n 8;30
n 9;30
eHeuf 2;30
uufyDw,f0rf;zvm; qDrD;zdkife,f
'k-ausmh yGpJ Of
vmZD,dk - atpDrDvef
eHeuf 2;15
pydev
f mvD*g yGpJ Of - 20
trfydkvD - tl'D;eD;pf
eHeuf 2;15&SufzD;(,lEdkufwuf)-pyg;
nae 4;00
rauG; - aejynfawmf
pydefbk&ifhzvm; uGmwm;zdkife,f
'k-ausmhyGJpOf
n 10;30
vdkifvD - rdkemudk
wevF m (26-1-2015)
eHeuf 2;30 tuf-wDudk - bmpDvdkem
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 27
pydev
n 9;30
aemh0pfcsf - b&efhzdkh'f
eHeuf 00;30 tufpfyefndK - t,frm&D,m
eHeuf 00;30
uifr&Gef; - tdkifA&Dudkhpf
n 9;30
0ufzdkh'f - bvufyl;
eHeuf 2;30
AvefpD,m - qDADvm
eHeuf 00;30
*DeD - rmvD
upm;cJo
pyg; - vufpwm
eHeuf 00;30
b&pwdk; 1-1 0ufpf[rf;

0ufpf[rf; 0-0 b&pwdk;
18-4-12
2-11-12
bDvb
f mtdk - rmvm*g
vufpwm 1-2 pyg;

vufpwm 3-2 pyg;
aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

Y rHk I
n 9;30
26-12-14
8-1-06
0ufpf[rf;
refpD;wD; - rpf',fba&mh
*Dwmaz; - qJvfwmAD*dk

Y rHk I
VS
n 10;30
rpf',fba&mU 0-1 refpD;wD;

refpD;wD; 1-0 rpf',fba&mU
b&pwdk;
n 9;30
eHeuf 2;15
2-1-10
7-2-09
vufpwm
'DydkhwDAdk - *&efem'g

Y rHk I
VS
qef;'g;vef; - zlvf[rf
pydev
pyg;
n 9;30
eHeuf 2;30 a&mhcsfa';vf - pwkwfpD;wD;
rpf',fba&mU
'gbDaumifwD - csufpwmzD;
y&ufpwef - &SufzD;,lEkdufwuf
um'pfzf - &uf'if;
tufzfatzvm; toif;rsm;\
trSwfay;NydKifyGJ &yfwnfrI
uif;b&pfcsf (12) - ref,l(4)
bvufbef; (10) - qGrfqD;(9)

aqmuforfwef(3) - c&pw,fyaJ vUp(f 12)
csJvfqD;(1) - b&ufzkdh'f (6)
bmrif*rf (11) - 0ufpfb&Gef;(15)
refpD;wD;(2) - rpf',fba&mU (4)
qef;'g;vef;(16) - zlvf[rf (15)

pyg;(6) - vufpwm(20)
um'pfzf (13) - &uf'if; (18)
vDAmyl;(8) - abmfvfwef (14)
b&pwdk; (2) - 0ufpf[rf;(7)
a&mUcsfa';vf (5) - pwkwf(10)
ADvm(14) - bkef;armuf (1)
bdkufwef (19) - tmqife,f(5)
csefyD,H&Spf? vd*f-1jzpfygonf/ (vd*-f 2 )
tufzaf tzvm; pwkwt

qifh yGpJ Of

Y rHk I
VS
um'pfzf - &D;'if;
t*F g (27-1-2015)
refpD;wD;
n 9;30
uGef*dk - bmuDemzmqdk
b&ufzkdh'f
usefyGJpOfrsm; a&G;cs,frI
vDAmyl;
- W D W W W
abmfvfwef
- W L W D W
y&D;rD;,m;vd*frSm tBudwfte,f,SOfNydKifcJUzl;
wJU toif;a[mif;ESpo
f if;jyefvnf&ifqidk Mf u&wm
jzpfygw,f/ vuf&rdS mS vDAmyl;u upm;uGuo
f pfehJ
&v'faumif;rGeaf ewmyg/ abmfvw
f efu cseyf ,
D H
&Spt
f qif-U 14ae&mrSm &yfwnfaeygw,f/ *k;d rjywf
EkdifwmaMumifU {nfUonfudk a&G;cs,f&rSmyg/
nae 5;30
qef;'g;vef;
- D L W L L
zlvf[rf
- L D L W W
wpfausmjU yefwu
kd pf pfrLS ;'Dz;dk a&mufvmayr,fU
vnf; qef;'g;vef;&v'fraumif;ao;bJ wef;qif;
Zkerf mS ke;f uefae&ygw,f/ zlv[
f rfuawmU csef
yD,H&SpfrSm tqifU-15a&mufaeNyD; vmr,fU&moD
wef;wufzhdk rvG,af wmUygb;l / tufzaf tzvm;udk
tmHkpdkufr,fUqef;'g;vef;udk a&G;cs,foifUw,f/
bmrif*rf - 0ufpfb&Gef;
bmrif*rf
- L W W W D
0ufpfb&Gef;
- L L D W W
bmrif*rfu cseyf ,
D &H pS rf mS tqif-U 11ae&mrSm
&SdaeNyD; aemufqHk;upm;cJUwJUyGJpOf 7yGJrSm wpfyGJom
IH;xm;ygw,f/ 0ufpfb&Gef;uvnf; enf;jyopf
wdkeDyl;vpfvufxufrSm ajcpGrf;jyefvnfaumif;rGef
vmovkd &v'fykdif;vnf; wdk;wufvmygw,f/
0ufpfb&Gef;udk jiif;y,foifUygw,f/
n 9;30
eHeuf 3;30 ADvm&D;&Jvf - vDAefaw;
aqmuforfwef - W D W W W
yJavUpf
- D D W W W
y&D;rD;,m;vd*u
f toif;csi;f awGq
Y w
kH aUJ emuf
qH;k 6Burd rf mS aqmuforfwefu 5yGt
J xdtEkid &f
xm;ygw,f/ vuf&rdS mS yJavUpu
f enf;jyyg*sL;vuf
atmufrmS yHpk aH umif;&aeovdk aqmuforfwefu
vnf; ud;k ref;vufxufrmS &v'faumif;aeygw,f/
tdr&f iS af qmuforfwef tEkid af ocsmygw,f/
y&ufpwef - &SufzD;,lEdkufwuf
upm;cJo
n 9;30
upm;cJo
'gbD - csufpwmzD;
qdkpD'uf - tDbm
eHeuf 3;30
abmfvfwef 3-1 vDAmyl;

vDAmyl; 3-1 abmfvfwef
n 9;30
22-1-12
27-8-11
csJvfqD; - b&ufzdkh'f
eHeuf 1;30 tuf-wDudk - A,fvufumEdk
zlvf[rf 1-4 qef;'g;vef;

qef;'g;vef; 0-1 zlvf[rf

Y rHk I
n 9;30
11-1-14
17-8-13
abmfvw
f ef

Y rHk I
VS
pydev
bmrif*rf 1-3 0ufpfb&Gef;

0ufpfb&Gef; 3-1 bmrif*rf
vDAmyl;
n 9;30 aqmuforfwef - c&pw,fyJavhpf
eHeuf 00;30
bdkufwef - tmqife,f
n 10;30
5-3-11
18-9-10
zlvf[rf
bvufbef; - qGrq
f ;D
*gbGef - tDauGwdk;&D&,f*DeD

Y rHk I
VS
n 7;15
qef;'g;vef;
eHeuf 2;15 uif;b&pfcsf - ref,l
0ufpfb&Gef;
tufzfatzvm; pwkwtqifh yGJpOf
VS
tdkifA&Dudkhpf - rmvD
bmrif*rf
bdkufwef
- D W W W L
tmqife,f
- W L W W W
2013 tufzaf tzvm;rSm 'DEpS o
f if; bdu
k f
wefuGif;rSm qHkawGYcJhMuNyD; tmqife,fu uyfEkdif
&v'fehJ aemufwpfqifw
U ufcyUJ gw,f/ vuf&rdS mS
bdkufwefu csefyD,H&SpftqifU-19rSm&SdaeNyD; tm
qife,fu y&D;rD;,m;vd*ftqiUf-5ae&mrSmyg/
bdu
k w
f efuiG ;f rSm tmqife,f tEkid &f v'fyakH zmfEidk f
ygvdrfUr,f/
n 10;30
n 9;30 tufpfwGefADvm - bkef;armuf
eHeuf 1;30awmiftmz&du- qDeDa*g
bdkufwef 2-3 tmqife,f

tmqife,f 3-1 bdkufwef
b&pwdk; - 0ufpf[rf;
tmz&duEdkifiHrsm;zvm; yGJpOf
eHeuf 00;30
n 8;30
pae(24-1-2015)
vDAmyl; - abmfvfwef
eHeuf 00;00
*DeD - t,f*sD;&D;,m;
tufzaf tzvm; pwkwt

qifh yGpJ Of
we*F a EG ( 25-1-2015)
n 10;30
&wemyHk - &cdkif,lEdkufwuf
udwfAm'D - uGef*dkDR
eHeuf 2;30 pdefhtDwD,efeD - yDtufpf*sD
nae 4;00
eHeuf 1;30
[Hom0wD - uarmZ
nae 4;00
nae 3;30 aZ,sma&Tajr - csif;,lEdkufwuf
{&m0wD - raemajr
nae 3;30
emydkvD - tl'D;eD;pf
eHeuf 2;30
eHeuf 2;15 zDtdk&ifwD;em; - dk;rm;
yJavUpf
csJvfqD; 3-0 b&ufzdkh'f

b&ufzdkh'f 2-0 csJvfqD;
tmqife,f
upm;cJo
upm;cJo
23-12-00
22-8-00
VS

Y rHk I
26-1-13
5-2-83
upm;cJo
VS
udkygtDwmvD,mzvm; 16oif;tqifh
vufusefyGJpOf
bdkufwef

Y rHk I
csJvq
f ;D
eHeuf 3;30 ADvm&D;&Jvf - *Dwmaz;
qGrq
f ;D
yJavUpf 1-3 aqmuforfwef

yJavUpf 0-1 aqmuforfwef
jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of - 3
upm;cJo
ADvm
- D D W L L
bkef;armuf
- W W W L W
vwfwavm&v'fawG qd;k &Gm;aewmaMumifU
tufpwGeAf v
D mtaeeJh wef;qif;Zkeu
f ke;f xGuzf hdk
tcuftcJawG &ifqidk af e&ygNy/D cseyf ,
D &H pS x
f yd q
f ;kH u
bkef;armufuawmU NydKifyGJpHkaemufqHk; 6yGJrSm wpfyGJ
om IH;edrfUxm;NyD; wef;wufzkdhtajctaeaumif;
aeygw,f/ bke;f armufukd a&G;cs,&f rSmyg/
bvufbef;
- L D W L D
qGrq
f ;D
- L D W D L
y&D;rD;,m;vd*frSm csefyD,HbGJY&zl;NyD; umv
tawmfMumupm;zl;wJUbvufbef;[m vuf&SdrSm
awmU csefyD,H&Spf&JY tqiUf-10ae&mrSm &yfwnf
aeygw,f/ qGrq
f ;D uawmU bdek ?D uDaqmifa,mifwhdk
r&SdwJUaemuf ajcpGrf;jyzkdh kef;uefae&wmaMumifU
bvufbef;bufu &yfwnf&rSmyg/
26-12-14
8-3-14
eHeuf 3;30 tufpfyefndK - qDADvm
r&Sd
upm;cJo
VS
bkef;armuf
aemufq;Hk awGq
Y rHk I
qGrfqD; 3-0 bvufbef;

bvufbef; 4-2 qGrq
f ;D
aqmuforfwef
VS
ADvm

Y rHk I
14-4-12
3-12-11
pyd e f b k & if h z vm; uG m wm;zd k i f e ,f

y-ausmhyGJpOf
VS
aomMum(23-1-2015)
bvufbef;
ZrfbD,m - wleD;&Sm;
uif;b&pfcsf
- L L W W W
ref,l
- D D W L W
vd*-f 2toif; uif;b&pfcsef hJ y&D;rD;,m;vd*u
f
emrnfBu;D ref,w
l hdk qHak wGY Muwmjzpfygw,f/ uif;
b&pfcsu
f vd*-f 2rSm tqiU-f 12&Sad eNy;D ref,u
l
y&D;rD;,m;vd*f tqif-U 4ae&mrSm&yfwnfaeygw,f/
uif;b&pfcsfu 'D&moDtdrfuGif; 6yGJtEkdif&xm;NyD;
ref,lu ta0;uGif;&v'fykdif; tm;enf;rI&Sdaeyg
w,f/ 'gayrJU ref,lyJ *kd;jywftEkdif&OD;rSmyg/
0kAf - csmvfwef
upm;cJo
n 9;30
aumif;opf
r&Sd
n 10;30
aemufq;Hk awGq
Y rHk I
tmz&duEdkifiHrsm;zvm; yGJpOf
ref,l
0D*ef - [wf'gzD;vf
VS
n 9;30
uif;b&pfcsf
tckwpfywfrmS y&D;rD;,m;vd*yf pJG OfawG acw&yfem;NyD; tufzaf tzvm; pwkwt

qifyU pJG OfawG ,SONf ydKif&awmUrmS jzpfygw,f/ vuf&cdS sefy,
D H tmqife,fu ta0;uGi;f rSm bdu
k w
f efehJ
,SONf ydKif&rSmjzpfNyD; ref,u
l vnf; uif;b&pfcsf,El u
kd w
f ufehJ ta0;uGi;f yGpJ OfE&JT rSmyg/ csJvq
f ;D ? refp;D wD;eJh vDAmyl;wku
hd csefy,
D &H pS u
f toif;aumif;awGehJ tdru
f iG ;f rSm,SONf ydKifupm;&rSmrdhk
vG,rf a,mifechJ ufwyUJ pJG OfawG jzpfvmEkid yf gw,f/
Mumoyaw;(22-1-2015)
tufzaf tzvm; pwkwt

qifyU pJG Ofrsm; yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf
a&mUcsfa';vf
- D D W L L
pwkwf
- W W W L W
a&mUcsaf ';vfu vd*-f 1rSm tqif-U 5 ae&m
a&mufaeNyD; pwkwfpD;wD;u y&D;rD;,m;vd*frSm
tqifU-10ae&mrSm&yfwnfaeygw,f/ NydKifyGJpHk
aemufq;kH 3yGq
J uftEkid u
f pm;xm;wJU a&mUcsaf ';vf
&JYajcpGrf;udkawmU owdjyK&rSmyg/ enf;jyrmUcf[kcsf&JY
pwkwfpD;wD;uawmU NydKifyGJpHk aemufqHk; 6yGJrSm
wpfyo
JG m H;I edrcUf yUJ gw,f/ ta0;uGi;f rSm oGm;upm;
&r,fU pwkwfudk jiif;y,foifUygw,f/
upm;cJo
10
tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt

k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/
12
pm;yGw
J ifwif;epfaqmif;yg;
,ciftywfrStquf -
67
wpfywftwGif;upm;cJUaom
yGJ&v'frsm;
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of (22)
ADvm
befav
vufpwm
usLyDtm
qGrfqD;
pyg;
e,l;umq,f
0ufp[f rf;
refp;D wD;
0-2
2-3
0-1
0-2
0-5
2-1
1-2
3-0
0-2
vDAmyl;
yJavhpf
pwkwf
ref,l
csJvfqD;
qef'g;vef;
aqmuforfwef
[l;vfp;D wD;
tmqife,f
vmvD*gyf pJG Of (19)
enf;pepfESifU enf;y&d,m,f
jzpfonf/ rSeu
f efaomudik w
f ,
G ef nf;rSm vufcv,f? i,fxm; &yf&ygrnf/
(1) tajccHenf;pepf
vufo<l u,fEiS Uf vufoef;wku
hd vufuikd u
f kd qkyf
(4) vufarmif;udk atmufbufodkhcsxm;
f m;&onf/ vufrudk vufcv,f\ab;wGif vufzsu
H kd b,fta&Sb
Y ufwiG f xm;&ygrnf/
abmvH;k du
k cf su\
f taetxm;rSeu
f efrw
I iG f udik x
H vufreS b
f uftjcrf;wGif xm;&
(5) vufarmif;ESifU vufzsHwkdhonf 90'D*&DrS
vuftaetxm;? ajctaetxm;? cg;taetxm; xdxm; bufw\
H vufjyefbuftjcrf; 100'D*&Dtxd axmifu
U satmif auG;xm;&rnf/
wkhd t"duyg0ifMuonf/ wpfenf;tm;jzifU du
k cf suf rnf/ vufnKd ;rSm bufw\
h m;&rnf/
(6) vufaumuf0wfonf bufwu
H x
kd ed ;f xm;
taetxm;rSefuefrIonfyif tajccHvIyf&Sm;rIjzpf wGif rwfrwfqefx
&rnf/
onf/ abmvH;k du
k cf suw
f idk ;f \ tajccHvyI &f mS ;rIjzpf
(7) bufwHESifU vufzsHwdkhudk rsOf;wpfajzmifU
pOfuMkd unfv
U Qif (1)toift
U aetxm;? (2)vIy&f mS ;
wnf;jzpfatmif jyKvkyfxm;&rnf/
rIjyKvkyfjcif;? (3)bufwHudkifaomvufvTJjcif;?
(8) bufwHESifUpm;yGJwkdhonf 90'D*&DaxmifUus
(4)abmvHk;udkdkufjcif;? (5)NyD;ajrmufjcif; ponfU
atmifxm; abmvHk;onf pm;yGJrsufESmjyifay:rS
tqifUyifvQif tajccHenf;pepfjzpfayonf/
ckefvQifckefjcif; vufarmif;udk aemufbufrS ta&SY
tajccHenf;pepfonf enf;y&d,m,f\ a&SaY jy;
bufodkhvTJum vufzsHrStm;pkduf ta&SYbufodkh
ESifU tajccHjzpfonf/ NydKifyGJrsm;wGif Ekdifjcif;IH;jcif;
vsijf refpmG bufwEH iS Uf abmvH;k udk wGe;f zdvu
kd &f rnf/
onf upm;orm;rsm;\ tajccHenf;pepfuRr;f usif
(9) vufaumuf0wfukd tjyifbufohkd tenf;
ydkifEkdifrItay: rlwnfonf/
i,fvSnfUay;&rnf/
pm;yGJwifwif;epfupm;enf;\tajccHen;fpepf
(c) uavmifukdifoP
mef bufwHudkifenf;
(10) vufnKd ;onf bufwu
H kd tm;ESizUf x
d m;Ny;D
rsm;rSm pma&;&ef uavmifudk udkifaomvuftae
wGef;&rnf/
(1) bufwu
H idk ef nf;
txm; yHpk rH sK;d jzifU udik af omenf;jzpfonf/ vufrESiUf
(11) vufzsHudk csufcsif;jyefodrf;,lvdkufNyD;
(2) wGe;f abmupm;enf;
vufnKd ;wku
hd kd bufw\
H tnmudck
G ta&SrY suEf mS
rlvtoift
U aetxm;odhk a&mufatmifjyifqif&rnf/
(3) wku
d pf pfabmupm;enf;
jyifwiG f nyx
f m;ygonf/ vufrESiUf vufnKd ;wd\
hk
(12) wGe;f abmudk tm;ydNk y;D wGe;f vdv
k Qif vufzsH
(4) pay;abmay;enf;
udkifyHkwkdhonf yHkpHtrsKd;rsKd;&SdMuonf/ bufwH\
udk taemufbufoq
hkd w
k Nf y;D tm;xkww
f eG ;f ay;&rnf/
(5) vufcaH bmay;enf;
aemufausmrsuEf mS jyifwiG f vufcv,f? vufol
(u) toift
U aetxm;
(6) ESpfa,mufwGJupm;enf; . . .ponfwkdhjzpf
<u,fESifU vufoef;wkdhudk yHkpHtrsKd;rsKd;xm;Muonf/
(c) abmvH;k udk xdaomtcg bufw\
H
onf/
(1) bufwHukdifenf;
taetxm;
(2) wGef;abmupm;enf;
(*) abmvH;k udw
k eG ;f Ny;D aemuf bufw\
H
pm;yGw
J ifwif;epf bufwu
H ikd ef nf; (2)enf;&Syd g
wGef;abmonf b,fwGef; nmdkufenf;jzifU
taetxm;
onf/
ta&;BuD;aom enf;pepfwpfrsKd;jzpfygonf/
mefbufwu
H ikd ef nf;/
(u) vufqEGJ w
I q
f ufoP
3/ wdkufppfabm
wGe;f abm\xl;jcm;csurf mS pm;yGEJ iS u
Uf yf upm;
mef bufwu
H ikd ef nf;/
(c) uavmifuikd o
f P
pm;yGJwifwif;epfenf;pepfrsm;teuf wkdufppf
mefrmS ao;onf/ vuf
&ygonf/ vIy&f mS ;aomoP
onf tvGet
f a&;Bu;D aom enf;pepfwpfcjk zpfonf/
xGujf refonf? abmvH;k ta&Sb
Y ufohkd oGm;aomEIe;f rSm
wdu
k pf pfabmonf vsijf refr&I
dS ta&Sb
Y ufoo
hkd mG ;
vsifjrefonf/ jreftm;&Sdaom wGef;abmrsKd;udk
aom tm;rSmvnf; jyif;xefr&I adS omaMumifU NyKd iyf JG
toH;k jyK wpfzufupm;orm;udk [dak jy; onfajy;
wGif wpfzufupm;orm;rsm;rSm tvG,w
f ulvufcH
jzpfatmif jyKvyk af y;Ekid o
f nf/ odahk omf rdru
d ,
kd w
f idk f
Ekdif&ef cJ,Of;ayrnf/
mef&SdrSom
aumif;rGefrSefuefaom a&GYvsm;rIoP
wdkufppfabmudk pm;yGJrsufESmjyifudk xdNyD;
tusKd;oufa&mufrI ydkrdk&Sdayrnf/
(u)pwufvmaomtajctae? (c) tjrifq
U ;kH tajc
wGef;abm\ tajccHvIyf&Sm;rIrsm;
tae? (*) tv,ftvwftajctaeESiUf edraUf om
(1) vufjyefEiS w
Uf eG ;f &onf/
tajctaersm;wGif du
k Mf uonf/
(2) cEmud,
k u
f kd pm;yG\
J tem;wGiu
f yf pm;yG\
J
(u) vufqGJEIwfqufoP
mef bufwHudkifenf; b,fbufwiG f yd
k ae&m,l&ygrnf/
a&SYwpfywfquf&ef
vlwpfO;D ESiw
Uf pfO;D awGq
Y akH omtcg EIwq
f ufpOf
(3) ajcESpzf ufukd ab;ESpzf ufohkd um;xm;&
&nfTef; - pm;yGJwifwif;epftm;upm;vufpGJ
&Sad om vuftaetxm;ykpH rH sK;d ESiUf udik af omenf; rnf/ odrhk [kwf nmajcudk ta&Sb
Y ufohkd tenf;
aumf'dkbm
qdkpD'uf
AvifpD,m
ADvm&D;&Jvf
*Dwmaz;
tufovufwDudk
'Dywhkd AD kd
t,fcsD
qDADvm
1-1
0-1
3-2
2-0
0-3
2-0
0-4
1-0
2-0
tDbm
A,fvDumEdk
t,frm&D,m
bDbmtdk
&D;&Jvrf uf'&pf
*&efem'g
bmpDvdkem
vDAefaw;
rmvm*g
pD;&D;atyGpJ Of (19)
trfydkvD
ygvmrdk
vmZD,dk
qufqDem
csDa,Adk
*sDEdktm
atpDrvD ef
yg;rm;
tl';D edpf
*sLAifwyf
0-0
1-1
0-1
2-3
1-2
3-3
0-1
0-2
2-2
4-0
tifwmrDvef
d;k rm;
emydkvD
wk&d ED dk
zDt&kd ifw;D em;
qufqltdkvdk
twvEm
qrf';kd &D;,m;
uuf*vD,m&D
ADekd m
jyifopfv*D ;l -1 yGpJ Of (21)

abmf'dk;
vef;pf
umtef
vd&k ;D ,efh
rufpf
rdkemudk
wl;avmhpf
yDtufpf*sD
&if;eufpf
rmaq;vf
1-2
0-2
4-1
1-0
2-3
1-0
1-1
4-2
0-0
2-1
Edkufpf
vdkif,Gef
&de;f pf
vdkifvD
rGefhy,fvD,m
eefhwufpf
bufpwD;,m;
tDAD,ef
pefhtufwD,ef
*Gi*f efh
tm&Szvm;tkypf yk pJG Ofrsm;

bm&def;
umwm
ygvufpwdkif;
tD&wf
MopaMw;vs
tdkref
OZbufupwef
wkwf
tD&ef
umwm
1-2
0-1
1-5
0-1
0-1
1-0
3-1
2-1
1-0
1-2
,lattD;
tD&ef
a*smf'ef
8syef
awmifudk&D;,m;
ul0dwf
aqmf'Dtma&As
ajrmufudk&D;,m;
,lattD;
bm&de;f
13
jrefrmUtm;upm;aqmif;yg;
trsKd;om;tm;upm;yGJawmfrS u<mhtdkvHypfokdh
2015ckESpftprSm vIyf&Sm;rIt&SdqHk;
uawmU tm;upm;avmuyJjzpfw,fvhdk
ajym&awmUrSmyJAsmU/ jynfaxmifpktm;
upm;0efBuD;Xmeuqdk&if jrefrmEkdifiH&JY
xl;cRex
f if&mS ;wJt
U m;upm;orm;Bu;D awG
udk za,mif;kyfwkxkNyD; *kPfjyKr,fUtpD
tpOfawG pwifaeNyDAsmU/ abmvHk;a&T
acwfrmS yg0ifcUJ o
kH mrubl; atmifjrif
rIawGyg&&SdcJUwJU jrefrmUvufa&G;pifabm
vHk;orm;a[mif; OD;rsKd;0if;Gefh&JY yHkwlqkd
&if yHMk urf;awmifavmif;xm;Ny;D Nyv
D hdk od&
w,fAsmU/
tckvdk xl;cRex
f if&mS ;wJt
U m;upm;
orm;awGudk 8kPfjyKwJUyef;csDum;awG
yef;ykawG tJ'Dtm;upm;orm;BuD;awG
NydKifyGJrSmtoHk;jyKcJUMuwJUtm;upm;ypnf;
awG pkpnf;jyoxm;wJUcef;rudkawmU
tar&duefrmS qk&d if ]HALL OF FAME}
vd k a c:Muygw,f A smU / ] HALL OF
FAME} udk jrefrmrIjyKMunfU&ifawmU
]xif & S m ;ausmf M um;ol } rsm;&J Y c ef ; rvd k h
t"dym ,f&r,fxifygw,f/ xif&mS ;ausmf
Mum;wJt
U m;upm;orm;awGukd olwq
hdk rD mS
b,fvdka&G;cs,fowfrSwfMuovJqkdwm
pma&;oluawmU aumif;aumif;rodygb;l /
'gayrJU jrefrmEkdifiHrSmawmU ]HALL OF
FAME}xJa&mufzq
dhk &kd if Ekid if w
H umNyKd if
yGJBuD;ESpfyGJjzpfwJU uRef;qG,f (odkhr[kwf)
ta&SaY wmiftm&Stm;upm;yGeJ hJ tm&Stm;
upm;yGaJ wGrmS owfrw
S x
f m;wJaU &Twq
H yd f
ta&twGurf jynf&U if za,mif;kyx
f Nk y;D
*kPjf yKc&H r,ft
U xJ ryg0ifEidk w
f muawmU
jrefrmEkid if aH bmvH;k avmu&J*Y E0ifabmvH;k
orm; AdkvfrSL;A[m'l;(Nidrf;)tygt0if
jrefrmU*E0iftm;upm;orm;Bu;D tcsKv
Yd nf;
usefae&pfr,fxifygw,f/
jref r mEk d i f i H & J Y tm;upm;*k P f j yK
za,mif;kyw
f ck ef;rxJrmS trsm;qH;k 8kPf
jyKrw
S w
f rf;wifc&H rSmuawmU jrefrmUvuf
a&G;pifabmvH;k orm;Bu;D awGyjJ zpfzrhdk sm;r,f
Asm/U [kww
f ,favAsm/ abmvH;k u uRe;f
qG,fNydKifyGJrSm a&TwHqdyf (5)Budrf? tm&S
tm;upm;yGrJ mS a&Twq
H yd f ESpBf urd q
f w
G cf ;l
xm;avawmU a&Twq
H yd t
f a&twGuef hJ
om taumif;qH;k tm;upm;orm;a&G;cs,f
owfrw
S rf ,fq&kd if abmvH;k udk ]b,fol
NydKifvkdhEkdifygawmUEkdif}aygUAsm/ tck[mu
tpyJjzpfao;wmaMumifU aemiftom;us
oGm;wJt
U cgusawmU ,ckxufyrkd w
kd u
d sreS f
uefwJU *kPfjyKjcif;rsKd;awGjzpfvmEkdifyg
w,f/
jynfaxmifpt
k m;upm;0efBu;D Xmetae
eJh 2015ckEpS t
f prSmyJBu;D rm;wJt
U m;upm;
vIy&f mS ;rIBu;D wpfcu
k v
kd nf; jyifqifaewm
awGY&ygw,f/ tJ'guawmU trsKd;om;
tm;upm;yGJ (2015)usif;yrSmyJjzpfyg
w,f/ tpydik ;f uawmU Zefe0g&v
D xJrmS
usif;yr,fvdkh od&ygw,f/ tckawmU
azazmf0g&D 12? 13rSm pwifr,fvkdh
od&ygw,f/ azazmf0g&D 13eJh 15 rrSm;
zkdhawmUvdkr,fxifygw,f/
tBudKprf;oyf
usif;yr,fUtrsKd;om;tm;upm;yGJ
awmfBuD;[m pifumylqD;*drf;0ifNydKifr,fU
jrefrmUvufa&G;piftm;upm;orm;awG
twGuf yGJBudKprf;oyfyGJvkdh pma&;olu
awmUjrifygw,f/ bmjzpfvkdhvJqdkawmU
pifumylqD;*drf;u 2015 ZGefvxJrSm
usi;f yr,fqakd wmU qD;8dr;f rSm 0ifa&muf
,SOfNydKifMur,fU tm;upm;toif;awG?
tm;upm;orm;awG avUusifUxm;wm
b,ftqifUa&mufaeNyDvJqdkwmudk ae
jynfawmftrsKd;om;tm;upm;yGJawmfBuD;
rSm jyoMu&rSmjzpfygw,f/ trsKd;om;
tm;upm;yGJawmfu xGufay:vmr,fU
tvm;tvm&Sw
d UJ rsK;d qufopftm;upm;
orm;av;awGtwGuu
f awmU 2vausmf
3veD;yg; avUusifUHkavmufeJhawmU EkdifiH
wumNyKd iyf rJG mS 0ifa&mufzrhdk jzpfEidk af o;yg
bl;/ wpfOD;csif;,SOfNydKif&wJU tm;upm;
enf;awGrSm xl;cRefolawG ay:xGuf
aumif;ay:xGufvmEkdifygw,f/ 'gayrJU
wpfa,mufwpfavyJ &Srd mS yg/
tdkvHypftBudK
'DawmU bBuD;udkrrDawmifrS xD;
awmfwifyu
JG akd wmU rDatmifvyk Mf u&rSm
aygU/ jrefrmEkdifiH&JY 2015trsKd;om;tm;
upm;yGaJ wmf[m 2016ckEpS f b&mZD;Ekid if H
rSm usi;f yr,fU urmt
h v
kd yH pftBuKd usi;f y
wmvdkh pma&;oluawmU b,folawG
oabmwlcsiw
f ?l rwlcsiaf e owfrw
S f
xm;vdu
k w
f ,f/ abmvH;k wdhk bmwkq
hd &kd if
b&mZD;tdv
k yH pfabmvH;k yGrJ mS 0ifupm;cGiUf
&zdkh ajcppfyGJ0ifzkdh jyifqifaeMuNyDr[kwf
vm;/ pma&;olwkdh jrefrmEkdifiHu urmh
NydKifyGJrSm qkwHqdyf&zl;w,f/ urmhpHcsdef
wifcJUzl;w,f/ 'gayrJU urmhtdkvHypfyGJ
usawmU rSwfwrf;twifcH&wJUtqifUyJ
&Sdao;w,f/ tdkvHypfqkwHqdyfusawmU
a&Twq
H yd rf qdx
k m;eJh aMu;wHqyd af wmif
r&zl;ao;bl;/ tdkvHypfyGJrSm qkwHqdyf&
atmif BuKd ;pm;oifMU uygNy/D vuf&jdS ynf
axmifpktm;upm;0efBuD;vufxufrSm
vkyEf idk pf rG ;f &Syd gw,f/ MunfaU vAsm/ 2011
tif'ekd ;D &Sm;qD;*dr;f rSm a&Twq
H yd f 16ckvm;
qGwfcl;EkdifcJUayr,fU 2013aejynfawmf
urmEh idk if aH ygi;f 201Ekid if eH ;D yg;yg0if,OS Nf yKd iw

f UJ urmt
h v
kd yH pftm;upm;yGaJ wmfrmS cs;D jri w
Uf aUJ Mu;
wHqyd f 1 qk[m Ekid if H 11Ekid if o
H m,SONf yKd iNf y;D tqifjU rifjU rif,
U OS Nf yKd iMf uwJEU idk if H 7Ekid if H (jrefrm?
xkid ;f ? pifumyl? AD,uferf? rav;&Sm;? tif'ekd ;D &Sm;? zdvpfyidk )f omNyKd iw
f UJ qD;*dr;f u&wJU a&Twq
H yd f
xuf ydkNyD;wefzkd;xm;csifw,fAsm . . .
cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
qD;*drf;rSm a&TwHqdyf 86 ckx&d atmif
OD;aqmifay;cJUwmyJr[kwfvm;/
pma&;oluawmU urmhEkdifiHaygif;
201Ekid if eH ;D yg;yg0if,OS Nf yKd iw
f UJ urmt
h v
kd H
ypftm;upm;yGJawmfrSm csD;jrifUwJUaMu;
wHqdyf 1 qk[m EkdifiH 11 EkdifiHom,SOf
NydKifNyD; tqifUjrifUjrifU,SOfNydKifMuwJUEkdifiH
7EkdifiH (jrefrm? xkdif;? pifumyl? AD,uf
erf? rav;&Sm;? tif'dkeD;&Sm;? zdvpfykdif)
omNyKd iw
f UJ qD;*dr;f u&wJU a&Twq
H yd x
f uf
ydkNyD;wefzkd;xm;csifw,fAsm/
abmvHk;
,aehvyI &f mS ;aewJU jrefrmUtm;upm;
avmuxJrSm vIyf&Sm;rIt&SdqHk;uawmU
jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGcYJ sKyyf v
J hkd pma&;ol
uawmUajymcsiw
f ,fAsm/U abmvH;k avmu
eJh eD;pyfvkdh abmvHk;udkajrmufyifUa&;wm
r[kwyf gb;l / abmvH;k tzGcYJ sKyu
f a&;qGJ
xm;wJU jyu'defrSm 2015ckESpftwGif;
EkdifiHwumNydKifyGJawGrSm jrefrmUvufa&G;
pifabmvH;k toif;awG (zlq,f? oJaomif
jyif? trsKd;orD;? trsKd;om;oufwrf;
tvkdufeJh vufa&G;piftoif;BuD;rsm;)
0ifa&muf,SOfNydKifMu&r,fUyGJaygif; 16yGJ
wdw&d w
dS ,fvhkd azmfjyxm;w,fAsm/U jynf
wGi;f rSmuvnf; tckq&kd if jrefrmtrsK;d
om;vd*f-1 NydKifyGJawGpaeNyDr[kwfvm;
AsmU/
tr,f tckqdk&if 2015 ckESpfxJ
rSmyJ abmvH;k tzGcYJ sKyu
f kd topfjyefvnf
zGpYJ nf;awmUr,f/ zGpYJ nf;&mrSmvnf; tay:
uceft
h yfwpUJ epferhJ [kwb
f J a&G;cs,w
f if
ajrmufwJUpepf? rJqEay;NyD;a&G;cs,fwJU
pepfukd usio
Uf ;kH r,fvhkd owif;pum;awG
Mum;ae&w,fAsmU/ oefh&Sif;rQwwJUa&G;
aumufyjJG zpfatmif tm&SabmvH;k tzGcYJ sKyf
(AFC) tjynfjynfqkdif&mabmvHk;tzGJY
csKyf(FIFA)wku
hd wm0ef&o
dS al wG&t
YJ MuH
OmPfawG&,laeNyDvdkh Mum;&ygw,f/
aumif;ygw,f/ a&G;aumufyq
JG w
kd m w&m;
rQwoefh&Sif;rS aumif;wmudkAsmU/
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
jrefrmhvufa&G;pif
tm;upm;tzGJYrsm;jynfyEdkifiHrsm;odkh
oGm;a&muf upm;rnf
28 Bud r f a jrmuf t a&S Y a wmif t m&S t m;
upm;NydKifyGJwGif atmifjrifrIrsm;&&SdEdkif&ef &nf
&G,fvsuf jrefrmUvufa&G;piftm;upm;orm;
rsm;tm; jynfyEdkifiHrsm;odkh apvTwfavUusifU
vsu&f &dS mZefe0g&v
D 17 &ufrS 23 &uftxd
ul0dwfEdkifiHwGif usif;yjyKvkyfvsuf&SdonfU 4
Burd af jrmuf tm&Svil ,faoewfypftm;upm;
enf; pcef;0ifavUusirUf t
I pDtpOfohkd jrefrmao
ewfypftm;upm;tzGYJ oGm;a&mufavUusiv
Uf suf
&S&d m tkycf sKyo
f w
l pfO;D ? upm;orm; 2OD; yg0ifcUJ
onf/ xdt
hk jyif Zefe0g&D 25&ufrS 31&uftxd
blEikd ;f Edik if H usi;f yjyKvyk rf nfU blEikd ;f tjynf
jynfqikd &f m tvGww
f ef;"m;ckwNf yKd iyf o
JG hkd jrefrm
"m;ckwftm;upm;tzGJY0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpf
NyD; tkyfcsKyfolwpfOD;?enf;jywpfOD;? tm;upm;
orm;6OD;pkpak ygi;f 11OD;oGm;a&muf,OS Nf yKd irf nf
jzpfaMumif;od&&dS onf/ tqdyk gtm;upm;orm;
rsm;tm; tm;upm;0efBu;D Xme'kw,
d 0efBu;D OD;
aZmf0if;u Zefe0g&v
D 15&uf aehv,fyikd ;f wGif
aejynf a wmf tm;upm;0ef B uD ; Xmetpnf ;
ta0;cef;r vrf;eftrSmpum; ajymMum;cJU
onf/
,l-20 urmhzvm;NydKifyGJtwGuf jrefrm ,l-20 toif;\
jyifqifrIrsm;ESifUywfoufonfU owif;pm&Sif;vif;yGJusif;y
e,l;ZDvefEdkifiHwGifusif;yrnfU 2015 ,l20urmzh vm;NyKd iyf t
JG wGuf jrefrm,l-20toif;
\ BudKwifjyifqifrIrsm;? yGJwGJavUusifUa&;rsm;?
Edik if w
H umajcprf;yGrJ sm;ESiyUf wfoufonfU owif;
pm&Sif;vif;yGJESifU uruxjyKonfUukrPDrsm;
ESiUf pmcsKyv
f ufrw
S af &;xd;k yGw
J pf&yfukd &efuek Nf rKd ?Y
jynfvrf;&Sd EdkAdkw,f[dkw,f Zefe0g&D 16&uf
nydik ;f wGiu
f si;f ycJo
U nf/ tqdyk gtcrf;tem;wGif
jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfrS wm0ef&Sdolrsm;ESifU
tl&'D ;l ukrP
rD t
S rIaqmift&m&Scd sKyw
f u
hkd trSm
pum;rsm;ajymMum;cJo
U nf/ xdahk emuf pyGeq
f m
ukrPDrsm;jzpfMuonfU MAX Energy ESifU
{&m0wDbPfwdkhu wl&uDavUusifUa&;c&D;pOf
twGuf usyo
f ed ;f aygi;f 4000 axmufyo
UH nfU
oabmwlpmcsKyfudk vufrSwfa&;xdk;Muonf/
,if;aemuf owif;pm&Si;f vif;yGu
J kd qufvuf
usif;ycJU&m jrefrm,l-20toif;enf;jycsKyf rp
wm*ufqDZD? jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJY csKyfef
Mum;a&;rSL;(pDrEH iS rUf 'D ,
D m)OD;pd;k rd;k ausmEf iS Uf jrefrm
,l-20 toif;tkycf sKyo
f Ol ;D pd;k 0if;ESiUf tm;upm;
orm;rsm;u wufa&mufvmonfrU 'D ,
D mrsm;\
ar;jref;rIrsm;udk ajzMum;cJMU uonf/ jrefrm,l-
20 toif;onf Zefe0g&v
D 17 &ufrS azazmf
0g&v
D 2 &uftxd wl&uDEikd if w
H iG o
f mG ;a&muf
yl;wGaJ vUusiaUf &;ESiUf ajcprf;yGrJ sm; ,SONf yKd iu
f pm;rnf
jzpf&m umZufpwefpyl gv*d u
f vyftoif;wpfoif;?
tZmbdkif*sef ,l-21 toif;? tD&ef ,l-22
toif;wdt
hk jyifbal *;&D;,m;?akd r;eD;,m;(odrhk [kw)f
*smreDEdkifiHwdkhrSuvyf toif;rsm;ESifU ajcprf;yGJ 5yGJ
THE 2015 ASIAN TOUR QUALIFYING SCHOOL
odkhoGm;a&muf,SOfNydKifrnf
jzpfonf/ 4if ; vuf & nf p pf N yd K if y G J w G i f

Edik if w
H umrS wufopfpvli,fa*guo
f ;D
tm;upm;orm;rsm; 0ifa&muf,OS Nf yKd iMf u
rnfjzpfNy;D tqif(h 40)twGi;f &&So
d rl sm;om
Asian Tour rSOD;pD;usif;yrnfU 2015
ckEpS f twGuEf ikd if w
H umNyKd iyf rJG sm;wGif 0if
a&muf,SOfNydKifcGifh&&Sdrnfjzpfonf/
jrefrmEdik if aH *guo
f ;D tzGcYJ sKyEf iS hf jrefrm
yD*saD twd\
hk t"du&nf&,
G cf sujf zpfaom
xl;cRefaom a*gufoD;orm;aumif;rsm;
ay:xu
G af p&ef? Edik if *Hh P
k af qmif a*guo
f ;D
2015 ckESpf? Zefe0g&D 21 rS 24

txd xdkif;EdkifiH Springfield Royal
Country Club, Hua Hin wGifusif;y
rnfU 2015 ckESpf? Asian Tour Qualifying School ( Final Stage) wGif
jrefrmEdkifiHrS 2014 ckESpf? Myanmar
Golf Tour Order Of Merit Award
Winner qk&Sif aZmfaZmfvwfESifh 2014
ckESpfwGif taysmfwrf;tqifhrS Professional Golfer tqiho
f u
hkd ;l ajymif;cGi&hf &Sd
ol &Jxufatmifw0hkd ifa&muf,OS Nf yKd irf nf
jrefrmhvufa&G;pif trsKd;om;abmfvDabmtoif;
pifumyl vuf&nfprf;yGuJ pm;&ef&dS
28 Burd af jrmufq;D *dr;f NyKd iyf w
JG iG f 0if
a&muf,SOfNydKif&ef jyifqifavUusifUonfU
taejzifU jrefrmUvufa&G;piftrsK;d om;abmf
vDabmtoif;onf pifumylEikd if H Zefe
0g&v
D 28 &ufrS azazmf0g&v
D 1 &uf
txd vuf&nfprf;yGrJ sm; oGm;a&muf,OS f
NyKd iu
f pm;rnfjzpfaMumif;od&&dS onf/ tqdk
yg vuf&nfprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;&ef
pifumylabmfvaD bmtzGcYJ sKyu
f zdwMf um;
cJUjcif;jzpfNyD; pifumylvufa&G;piftoif;
tjyif tjcm;toif;rsm;ESifU ,SOfNydKif
upm;&efppD Ofxm;aMumif;od&onf/ vuf
&Sw
d iG f jrefrmUvufa&G;piftrsK;d om;abmf
vD a bmtoif ; ud k enf ; jycsKyf t jzpf
OD;nDnv
D iG u
f wm0ef,v
l su&f NdS y;D yPmr
vufa&G;pif 17 OD;jzifU avUusifUvsuf
&So
d nf/ jrefrmUvufa&G;pifupm;orm;rsm;
,SONf yKd iu
f pm;rnfjzpfonf/ xdahk emufjrefrmEdik if H
odhk jyefvnfxu
G cf mG um azazmf0g&v
D 15 &uf
rSp rEav;NrKd w
Y iG zf *D s,
D -l 20? OZbufupwef
,l-20 toif;rsm;tjyif ay:w*l ?D MopaMw;vs?
[efa*&DponfU EdkifiH rsm;rS,l-20 toif;rsm;
yg0ifonfU zdwfac: NydKifyGJudk ,SOfNydKifupm;rnf
jzpfonf/
orm;rsm; qufwu
kd af y:xu
G v
f map&ef?
rsKd ;qufopfvil ,frsm;jynfwiG ;f ywfvnf
NydKifyGJrsm;rSonf EdkifiHwumNydKifyGJrsm;
tqifhxd wufvSrf;,SOfNydKiftEdkif&a&;?
a*gufoD;NydKifyGJtawGYtMuHK? A[kokw?
ynm&yf r sm;? pnf ; rsOf ; pnf ; urf ; rsm;
zvS,fEdkifa&;? EdkifiHwumNydKifyGJrsm;pOf
qufrjywfyg0if,SOfNydKifEdkifa&;twGuf
wzuf w vrf ; rS ul n D y H h y d k ; ay;Ed k i f & ef
&nf&G,fcsufrsm;jzifh apvTwf&jcif;jzpf
aMumif; owif;&&So
d nf/
puAsL[myifrodik f;tzGJY\ um,pdwod'dpGrf;&nf jyyGJusif;y
jrefrmEdkifiHodkif;tzGJYcsKyf\ BuD;MuyfrI
jzifU rauG;wdkif;a'oBuD;? o&ufckdif?
atmifvHNrdKY? puAsL[myifrodkif;tzGJY\
um,pdwo
'd pd rG ;f &nfjyyGJ tcrf;tem;udk
Zefe0g&D 18 &uf eHeuf 9 em&DwGif
trsK;d om;tm;upm;NyKd iyf JG kH (1) usi;f y
cJo
U nf/ tqdyk gtcrf;tem;wGif yxrOD;
pGm puAsL[myifrodkif;tzGJYrS pGrf;&nfjy
ornft
U m;upm;orm;rsm;u Edik if aH wmf
tvHtm;tav;jyKjcif;ESifU EdkifiHawmf
oDcsif;oDqdk opmt"d|mef&GwfqdkNyD;
aemuf pGr;f &nfjyorIrsm; qufvufjyK
jzpfonfU atmifoEl iS Uf ausmaf usmaf xG;wdhk vkycf o
UJ nf/ tqdyk gprG ;f &nfjyoyGrJ sm;wGif
2 OD;rSm xdik ;f uvyfacsmifb&l w
D iG f 2015 puAsL[myifrodkif;tzGJY0ifrsm;u od'd
arvtxd qkaMu;pm;oGm;a&mufupm; pGrf;&nfESifUqdkif&m ynm&yf 45 uGufudk
vsuf&SdNyD;qD;*drf;rwdkifrDjrefrmtoif;ESifU jyo&m jrefrmUodkif;udk,fcHynm&yfjzpf
yl;aygi;f rnfjzpfonf/ Ny;D cJo
U nf2U 013 qD; aom vufa&;ynmjyuGu?f "m;wpfvuf?
*dr;f NyKd iyf w
JG iG jf refrmtrsK;d om;abmfvaD bm "m;ESpv
f uf? wkw?f vSaH &;ynm&yfrsm;?
toif;onf pwkwa e&mom&&Scd o
UJ nf/ tkwcf aJ cgi;f ay:wif uGaJ tmif 5aygif
wljzifUxkcGJjyojcif;? BudK;wpfvufjyo
jcif;? vScH Ref 3 acsmif;axmufay:wiG f
xdkif acgif;ay:wGif tkwfcJwifvsuf
5 aygiw
f jl zifU xkcjJG yojcif;? jrefrmU udik ;f
ckw"f m;Bu;D jzifu
U pm; rsucf rf;? em;wGi;f
ESiUf ESmacgi;f wGi;f odhk iSuBf u;D awmif"m;OD;
axmuf auG;atmifjyojcif;? BuKd ;odik ;f
ynm? "m;ESpfvufynmjyo vlwpf
a,mufu "m;jzifU&iftHkodkhxdk; auG;
atmifjyojcif;? a&td;k xJwiG f a&tjynfU

jznfUum oGm;jzifUa&tdk;udk udkufjyjcif;?
5 yGifUqdkifoHcRefay:xdkif 0rf;AdkufudkvSH
cRejf zifaU xmufum vlwpfa,mufajrm uf
vSnyUf wfomG ;jyjcif; ponfwu
hkd kd jyo
Muonf/ tcrf;tem;tNy;D wGif tm;u
pm;0efBu;D Xme 'kw,
d 0efBu;D OD;aomif;
xdkufu if;tzGJYtm; *kPfjyKcsD;jrifUaiG
usyfodef; 20 udk ay;tyfcsD;jrifUcJUonf/
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
o wif; wdk rsm;
jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of (2) wGif
&efuek f? {&m0wD? uarmZ? csif;? rauG;ESifU &wemyHw

k hdk tEdik f&&Sd
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf(2)udk Zefe0g&Dv
17 &ufEiS Uf 18 &ufww
hkd iG f qufvufusi;f ycJ&U m
Zefe0g&D 17&uf yGJpOfrsm;wGif &efukef? {&m0wD
ESifU uarmZwdkhtEdkif&&SdcJUNyD; Zefe0g&D 18 &uf
yGJpOfrsm; csif;? rauG;ESifU &wemyHktoif;wdkh
Edik yf rJG sm;&&Scd o
UJ nf/ Zefe0g&D 17 &ufwiG f &efuek f
,lEu
kd w
f ufuiG ;f &efuek ,
f El u
kd w
f uftoif;u
[Hom0wDukd 1-0 *d;k jziUt
f Edik &f &Scd o
UJ nf/ &efuek f
twGuftEdkif*dk;udk yGJcsdef 33 rdepfwGif wkdufppf
rSL;qDZmu oGif;,lcJUonf/ rHk&GmuGif; ,SOfNydKif
upm;aomyGpJ OfwiG f uarmZu tdr&f iS af Z,sm
a&Tajrtoif;udk 2-0 *dk;jzifUtEdkif&&SdcJUonf/
uarmZtwGuftEdkif*dk;rsm;udk vlpm;0ifwdkufppf
rSL;zdv
k efu 63 rdepfEiS Uf 93 rdepfwhkd wGio
f iG ;f ,l
cJo
U nf/ ok0PuiG ;f ,SONf yKd iu
f pm;aomyGpJ OfwiG f
{&m0wDu ZGJuyifudk 3-1 *dk;jzifUtEdkif&&SdcJU&m
tEdik *f ;kd rsm;udk rif;rif;ol? rd;k 0if;ESiUf zGeq
f u
D mwdu
hk
oGi;f ,lco
UJ nf/ Zefe0g&v
D 18 &ufypJG Of rsm;wGif
ok0PuGif; rauG;u &ckdif,lEdkufwufudk 68
rdepfwiG f udu
k Ekd ikd f oGi;f ,laom*d;k jzift
U Edik &f &Scd NUJ y;D
atmifqef;uGif;yGJpOfwGif csif;,lEdkufwufu
raemajrudk emusiftcsdefydk 2 rdepfwGif&&SdcJU
aomyife,fwu
D kd rufo,l;uuefoiG ;f um tEdik f
3 rSw&f &Scd o
UJ nf/ aejynfawmf aygi;f avmif;uGi;f wGif
,SONf yKd iu
f pm;cJaU omyGpJ Of tdr&f iS af ejynfawmftoif;
onfvuf&SdcsefyD,H&wemyHkudk 0-3 *dk;jzifU IH;edrfUcJU&m
15
&wemyHktwGuf tEdkif*dk;rsm;udk 46 rdepfwGif zdka';?

85 rdepfwGif eEvif;ausmfcspf? 87 rdepfwGif &efydkif
wdkhu oGif;,lcJUonf/
pwkwtBudrf trsKd;om;tm;upm;yGJawmfudk
aejynfawmfwGif azazmf0g&Dv 13 &ufrS
28 &uftxdusi;f yoGm;rnfjzpfNy;D zGiyUf t
JG crf;
tem;udk azazmf0g&D 21 &ufEiS Uf ydwyf t
JG crf;
tem;udk azazmf0g&D 28 &ufwdkhwGifusif;y
jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/
wl&uDEikd if w
H iG af &muf&adS eaom jrefrm,l-20
abmvHk;toif;onf Zefe0g&D 19 &ufwGif
umZufpwefuvyf wm&ufZEf iS Uf ajcprf;,SOf
NydKifcJU&m wpfzuf 2 *dk;pDoa&uscJUonf/
uGi;f v,fvu
l rfb;l 'kw,
d ydik ;f wGi'f Pf&m&&Sd
vlpm;vJcJU&jcif;aMumifU upm;tm;usum
IH;edrfUcJU&jcif;jzpfaMumif; raemajrenf;jy
tDrmqifu xkwfazmfajymMum;cJUonf/
touf 18 ESpft&G,f&Sd jrefrmEG,fzGm; *dk;
orm;wpfOD;tm; jrefrm,l-20 toif;wGif
a&G;cs,f&ef azazmf0g&DvtwGif; prf;oyfrI
rsm;jyKvkyfoGm;rnf[k jrefrm,l-20 enf;jy
*ufqDZDu ajymMum;cJUonf/
&efukef,lEdkufwuftoif; AFC Cup
NydKifyGJwGif 0ifa&mufupm;cGifU&&Sd&eftwGuf
&wemyHt
k oif;udk tm&Scseyf ,
D v
H *d af emufq;kH
tqifo
U hkd 0ifa&muf,OS Nf yKd icf iG &Uf apvdak Mumif;
&efukef,lEdkufwufenf;jycsKyf *sufqpfu
ajymMum;cJUonf/
qD;*drf;NydKifyGJtwGuf ajy;ckefypfESifU a&ul; vla&G;NydKifyGJrsm;usif;y

28 Burd af jrmufta&SaY wmiftm&Stm;
upm;NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifrnfU
jrefrmUvufa&G;pif ajy;ckefypf vla&G;NydKif
yGJudk Zefe0g&D 17 &uf eHeufydkif;wGif
0Po'd t
d m;upm;uGi;f jyKvyk &f m tm;
upm;0efBu;D XmerSwm0ef&o
dS rl sm; MunfU
Itm;ay;cJUMuonf/ tqdkygvla&G;NydKifyGJ
rsm;wGif rDwm 200? rDwm 400? rDwm

400 wef;ausm?f rDwm 3000 twm;t
qD;ausmftajy;NydKifyGJrsm;? oHk;qifUckef? oH
jym;ypf? BudK;wyfoHvHk;ypf? tjrifUckefNydKif
yGJrsm;udk usif;ycJUonf/ xdkhaemuf 0P
od'da&ul;uefwGif jrefrmUvufa&G;pif
trsKd;om;? trsKd;orD; vla&G;cs,fyGJrsm;
jrefrmzlq,fv*d Nf yKd iyf JG 'kw,d tausmh ypJG Ofrsm;tm; ok0Ptm;upm;Hwk iG f pwifusi;f yvsu&f dS
jrefrmabmvH;k tzGcYJ sKyrf S Bu;D rSL;usi;f y
vsu&f o
dS nfU 2014-15 &moD zlq,fv*d f
NydKifyGJ 'kwd,tausmhyGJpOfrsm;udk ok0P
tm;upm;NyKd i0f if;wGif qufvufusi;f y
vsuf&Sdonf/ yxrtausmhyGJpOfrsm;udk
trsKd;om;tm;upm;NydKifyGJHk(2)vIdifwGif
usif;ycJUNyD; MIC toif;u 8 yGJEdkif?
wpfyo
JG a& &rSwf 25 rSwjf zifU OD;aqmif
aeNyD; PU toif;u'kwd,ESifU UPT
toif;u wwd,ae&mwGi&f yfwnfae
onf/ 'kw,
d tausmyh pJG Ofrsm;udk Zefe0g
&D 17 &ufrS azazmf0g&D 14 &uftxd
qufvuf,SOfNydKif upm;oGm;rnfjzpf
onf/ Zefe0g&D 17 &ufu ,SOfNydKif

upm;cJaU om 'kw,
d tausmyh pJG Ofrsm;wGif
MIC toif;? PU toif;? UPT toif;?
toif;wdkhtEdkif&&SdcJUNyD; MIC
toif;u trSwaf y;Z,m;udk I;H yGrJ &Sjd zifU
OD;aqmifxm;EdkifcJUonf/
VUC
NrdKYe,ftm;upm;t&m&Sdoifwef; trSwfpOf(1^2015) oifwef;qif;yGJusif;y

NrKdeY ,ftm;upm;t&m&So
d ifwef;trSwf
pOf(1^2015)oifwef;qif;yGt
J crf;tem;
udk Zefe0g&Dv 18 &uf eHeufydkif;wGif
aejynfawmftm;upm;avUusifUa&;pcef;
cef;rusif;y&m tm;upm;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifUqef;ESifUwm0ef
&Sdolrsm;? jrefrmEdkifiHtdkvHypfaumfrwD0if
rsm;? oifwef;om;? oifwef;olrsm;wuf

a&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif tm;
upm;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;aZmf0if;
u trSmpum;ajymMum;Ny;D oifwef;qif;
vufrw
S rf sm;? NrKd eY ,frsm;odhk tm;upm;
taxmuftuljyKypnf;rsm;? oifwef;
wGif t&nftcsi;f ppfpmar;yGrJ sm; qk&&Sd
olrsm;tm; jynfaxmifp0k efBu;D ESiUf wm0ef

&Sdolrsm;u qkrsm;csD;jrifUay;tyfcJUonf/
xdkhaemufjynfaxmifpk0efBuD;ESifU wm0ef
&So
d rl sm;? oifwef;om;rsm;onf 0Po'd d
tm;upm;NydKif0if;twGif;&Sd tm;upm;
armfueG ;f jywdu
k o
f hkd oGm;a&mufavUvmcJU
Muonf/
ukdusif;ycJUonf/ tqdkygyGJpOfrsm;wGif
trsK;d om;rDwm 200 tvGwu
f ;l ? trsK;d
orD;rDwm 100 tvGwu
f ;l ? trsK;d om;
rDwm 50 vdyfjymul;NydKifyGJrsm;wGifqk&&Sd
olrsm;tm; wm0ef&o
dS rl sm;u qkrsm;cs;D
jrifUay;tyfcJUonf/
IFFHS \
u<mhxdyfwef;*kd;oGif;olpm&if;wGif
ausmfudkudk tqifh-7owfrwS fcH&
EkdifiHwumabmvHk;orkdif;ESifU pm&if;
Z,m;rsm;qef;ppfavUvma&;tzGJY csKyf
(IFFHS)\ xkwfjyefcsufwpf&yft&
jrefrmUvufa&G;pifwkdufppfrSL;ausmfudkudk
onf 2014ckESpftwGif; wpf&moDvHk;
*d k ; trsm;qH k ; oG i f ; ol r sm;pm&if ; wG i f
tqifU-7 owfrSwfcHcJU&aMumif; od&Sd&
onf/ tqkyd gpm&if;udk Zefe0g&v
D 14
&ufwGif xkwfjyefcJUjcif;jzpfNyD; pkpkaygif;
upm;orm; 54OD;pm&if;wGif &efukef
,lEu
dk w
f ufupm;aeol ausmu
f u
kd rkd mS
EkdifiHvufa&G;piftoif;twGuf oGif;*kd;
6 *d;k ? uvyftoif;twGuf AFC Cup
NydKifyGJwGif oGif;*kd; 6*kd;? pkpkaygif; 12*kd;
jzifUtqifU-7 ae&m&&SdcJUjcif;jzpfonf/
ay:wl*DrSpDa&mfe,f'dkrSm EdkifiHvufa&G;pif
toif;twGuf oGi;f *d;k 58d;k ? cseyf ,
D v
H *d f
NydKifyGJwGif oGif;*dk; 15 *dk;pkpkaygif;oGif;*dk;
20jzifU yxrae&m &yfwnfEkdifcJUonf/
ausmu
f u
kd \
kd &efuek ,
f El u
dk w
f uftoif;
azmf qDZmrSmvnf; oGif;*kd; 7 *kd;jzifU
tqkdygpm&if; yg0ifcJUonf/
16
oH;k oyfcsuf
67
aZ,sma&Tajr tEkdif&mS azG&awmhr,f
ausmf
Zif
xG#f
jrefrmae&Sief ,fv*d f yJpG Of(3) yGJBudKcefYrSef;csuf
*k;d trsm;qH;k oGi;f olrsm;

qDZm
zdka';
zdkvef
&efykdif
tDrmqif
tlpref
yGJpOf (2)rSm &wemyHkeJh uarmZwkdh EkdifyGJawGYcJhMuNyD; &efukef? {&m0wD? rauG;eJh csif;wkdhvnf; tEkdif&cJUygw,f/ aZ,sma&TajruawmU EkdifyGJaysmufaeqJ
ygyJ/ yGJpOf (3)rSm {&m0wDu tdrfuGif;zGifUyGJtjzpf raemajreJh upm;&rSmjzpfNyD; &efukefu ZGJuyifeJh tdrfuGif;rSm ,SOfNydKif&rSmyg/
&wemyHk
VS
csif;
,refEpS af wGq
Y rHk I
aZ,sma&Tajr 2-3 csif;
tdrfuGif;rSm uarmZudk 2*kd;jywfIH;edrfUcJU&vdkh
aZ,sma&TajrtwGuf zdtm;awG ydv
k mcJyU gNy/D pwDzif
[efqif&JYvufatmufrSm EkdifyGJrawGYao;ovdk &*kd;
vnf; wpf*;dk rS r&Sad o;ygb;l / csi;f uawmU raemajr
udk 'kwd,ykdif;rSm tompD;upm;EkdifNyD; yife,fwD
*k;d eJh tEkid f 3rSw&f ,lcyUJ gw,f/ aZ,sma&Tajr 'D&moD
twGuf EkdifyGJpwif&,loGm;rSmyg/
{&m0wD
VS
*kd;
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*d;k
yGJpOf(2)tNyD;&yfwnfrI
&wemyHk 1-1 &cdkif

aygi;f avmif;uGi;f rSm aejynfawmfukd 3*k;d jywf
tEkdif,lNyD; 'D&moD&JYyxrqHk;EkdifyGJudk &wemyHk &Sm
azGawGY&SdoGm;cJUygw,f/ uGif;v,fvl *sdrf;ar,m
ryg0ifayr,fU wkdufppfrSL;zdka'; *kd;aygufawGYcJhyg
w,f/ &cdik u
f awmU BuKd ;pm;upm;ayr,fU rauG;udk
IH;yGJqufcJUNyD; trSwfr&cJUygbl;/ tckyGJpOfrSmvnf;
&wemyHk tEkdif,loGm;OD;rSmyg/
VS
3
2
2
1
1
1
&cdkif
aemufq;kH awGq
Y rHk I
aZ,sma&Tajr
(&efukef)
(&wemyHk)
(uarmZ)
(&wemyHk)
(&efukef)
([Hom0wD)
raemajr
,refEpS af wGq
Y rkH I
[Hom0wD
VS
uarmZ
aemufq;kH awGq
Y rHk I
[Hom0wD 0-4 uarmZ
&efuek ef yhJ pJG OfrmS tBuw
d t
f e,fupm;cJNU y;D wpf
*d;k wnf;eJh [Hom0wDuyf;HI cJ&U wmyg/ &efuek t
f oif;
udv
k nf; tjyeftvSe'f u
k a y;Ekid cf yUJ gw,f/ uarmZ
uvnf; enf;pepfydkif;ajymif;vJrIawGjyKvkyfNyD;
aZ,sma&Tajrudk ta0;uGi;f rSm tEkid ,
f cl yUJ gw,f/
uGi;f v,fval *sm*f sjD yefvnfupm;Ekid zf hdk raocsmay
r,fU uarmZtenf;qHk;oa&wpfrSwf&rSmyg/
{&m0wD 0-0 raemajr

enf;jyopfrm*se&f v
YJ ufatmufrmS {&m0wDEidk yf JG
rauG; VS aejynfawmf
qufaeNy;D &v'faumif;awG ykid q
f idk x
f m;ygw,f/
aemufq;kH awGq
Y rHk I
csm&wD'dkif;yGJtjyif &moDtpvd*fyGJESpfyGJquftEdkif&
rauG; 1-0 aejynfawmf
xm;wmyg/ raemajruawmU csi;f udk aemufusyif
yGJOD;xGufrSm &wemyHkudk oa&upm;EkdifcJUwJU
e,fwD*kd;eJh tIH;ay;cJU&ygw,f/ {&m0wD&JYtdrfuGif;
d yGpJ OfrmS awmU &cdik u
f kd uyfEidk &f v'f
opfziG yUf jJG zpfvhkd upm;orm;tiftm; omvGeaf ewJU rauG;[m 'kw,
tdrf&Sif*kd;jywftEkdif,lOD;rSmyg/
om&,lEkdifcJUygw,f/ aejynfawmfuawmU upm;
orm;tiftm; avsmUyg;oGm;rIeJhtwl &moDtprSm

tdrfuGif;ESpfyGJquf upm;cJU&ayr,fU ESpfyGJpvHk;IH;edrfU
cJUovdk &*kd;vnf;wpf*kd;rSr&SdcJUygbll;/ tckyGJpOfrSm
rauG;tEkdifeJhoa&ygyJ/
&efukef
VS
ZGJuyif
aemufq;kH awGq
Y rHk I
&efukef 1-1 ZGJuyif
&efukef[m 'kwd,yGJpOfrSm [Hom0wDudk
&ufpJG
yGpJ Of
24-1-15
&wemyHk - &cdik f
24-1-15 aZ,sma&Tajr - csif;
24-1-15
{&m0wD - raemajr
24-1-15 [Hom0wD - uarmZ
25-1-15
rauG; - aejynfawmf
25-1-15
&efuek f - ZGu
J yif
zvm;yGNJ y;D aemufwiG f vli,ftoif;rsm;

ud k o m wm0ef a y;&ef tvm;tvm
&Sad Mumif; ajymMum;cJo
U nf/
tm;upm;aq;bufqikd &f m taMumuRrf;usiforl sm; oifwef;qif;yGu

J sif;y
tm;upm;0efBu;D Xme tm;upm;aq;
bufqdkif&mXmecGJrSusif;yaom tm;u
pm;aq;bufqikd &f muRr;f usi(f 2)(taMum)
oifwef;qif;yGt
J crf;tem;udk Zefe0g&v
D
16&uf aejynfawmftm;upm;avUusiUf
a&;pcef; cef;rwGiu
f si;f ycJ&U m jrefrmEdik if H
toif;
&efuek f
{&m0wD
&wemyHk
uarmZ
csif;
rauG;
[Hom0wD
raemajr
ZGu
J yif
aZ,sma&Tajr
aejynfawmf
&cdik f
yJG
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Edik f
2
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
tdv
k yH pfaumfrwD'w
k ,
d Ou| tm;upm;
0efBu;D Xme'kw,
d 0efBu;D OD;aZmf0if;wuf
a&muf trSmpum;ajymMum;cJo
U nf/
tcsdef
4;00em&D
3;30em&D
3;30em&D
4;00em&D
4;00em&D
3;30em&D
oa&
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
I;H
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
2
&*d;k
7
4
4
3
2
2
1
1
1
0
0
0
ay;*d;k &rSwf
0 6
1 6
1 4
1 4
1 4
1 4
2 1
2 1
3 1
2 1
4 0
7 0
uyftEkid &f atmif renf;ke;f uefc&UJ ygw,f/ 'kw,

d
ykdif;rSm [Hom0wD&JYwdkufppfawGudk tawmfckcHcJU&
ygw,f/ ZGJuyifuawmU wkdufppfydkif;yHUydk;rItm;enf;
rIawGaMumifU OD;aqmif*kd;&ayr,fU {&m0wDudk tIH;
ay;cJU&ygw,f/ csefyD,HqktwGuf &efukeftrSm;rcH
bJ tdrfuGif;rSm *kd;jywftEkdif,lOD;rSmyg/
2015 jrefrmae&Sife,fvd*f yGpJ Of(3)ESiUf upm;rnftU csed rf sm;
u<mhzvm;NydKifyGJNyD;vQif ,l-20toif;udkom qufvufwm0ef,lvdkaMumif; *wfqDZDqdk

jrefrm,l-20toif;enf;jy *wfqZD D
u zDzm,l-20urmhzvm;NydKifyGJNyD;vQif
vnf; ,ckuikd w
f ,
G af eonfU ,l-20vuf
a&G;piftoif;tm; qufvufwm0ef,v
l kd
aMumif; zGifU[ajymMum;cJUonf/ ]uRef
awmfUtaeeJh 'Dtoif;udkyJ aemufNydKifyGJ
awGrSm ,l-22? ,l-23 pwJUNydKifyGJawGrSm
qufvufuikd w
f ,
G o
f mG ;vkyd gw,f? 2017
qD;*drf;NydKifyGJudkvnf; 'Dtoif;udk quf
vufukdifwG,fNyD; NydKifyGJ0ifvdkygw,f}[k
ajymMum;cJo
U nf/ odahk omf if;u rdrt
d ae
jzifU tzGcYJ sKy\
f qufvufwm0efay;rIukd
apmifUMunfUqHk;jzwfoGm;&rnfjzpfaMumif;? aeNyjD zpfaMumif; qufvufajymMum;oGm;
,cktoif;rSm 3ESpfausmfMumudkifwG,fcJU cJo
U nf/ jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGcYJ sKyw
f m0ef
toif;taMumif;udk ausnufpmG od&dS &So
d w
l pfO;D uvnf; *wfqZD t
D m; urmh
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
yGpJ Of(4)
upm;rnfUuGif;
Axl;
rHk&Gm
ykodrf
ok0P
ok0P
YUSC
raemajr
[Hom0wD
uarmZ
csif;
aZ,sma&Tajr
ZGJuyif
&wemyHk
aejynfawmf
&cdkif
&efukef
{&m0wD
rauG;
jrefrmae&Sief ,fv*d -f 2yGpJ Ofrsm;

Zefe0g&D 23&ufwGif pwifusif;yrnf
2015abmvHk;&moD jrefrmae&Sif
e,fvd*f-2abmvHk;yGJpOfrsm;udk Zefe0g&D
23 &ufrSp &efukefNrdKY y'krmESifU
pvif;abmvH;k uGi;f rsm;wGif nae 3;30
em&Dtcsdefrsm; pwifusif;yoGm;rnfjzpf
aMumif; od&Sd&onf/ ,ckwpfywfyGJpOf
(1)wGif Zefe0g&Dv 23&ufwGif 2yGJ?
Zefe0g&Dv 24&ufwGif 2yGJESifU Zefe0g&D
v 25&ufwGif 2yGJ ,SOfNydKifupm;oGm;

rnfjzpfonf/ ,ckEpS Nf yKd iyf w
JG iG f ,refEpS f
&moDjrefrmae&Sife,fvd*frSwef;qif;vm
aom aqmuforf;jrefrmESifU GFA wdkh
tjyif toif;opf zkeu
f eftoif;ESiUf jref
rmae&Sife,fvd*f-2rS toif; 7oif;? pk
pkaygi;f 10oif; ,SONf yKd iu
f pm;Murnfjzpf
onf/
2015 jrefrmae&Sief ,fv*d f-2 yGpJ Of(1)ESiUf upm;rnftU csed rf sm;

&ufpJG
23-1-15
23-1-15
24-1-15
24-1-15
25-1-15
yGpJ Of
arm&0wD - aqmuforf;
GFA - Horizon
jr0wD - Best United
zkeu
f ef - wuodkvf
'*Hk - aiGMu,fyGifU
tcsdef
upm;rnfUuGif;
3;30em&D
y'krm
3;30em&D
pvif;
3;30em&D
y'krm
3;30em&D
pvif;
3;30em&D
y'krm
jynfyabmvH;k aqmif;yg;
ppfNidrf;udk
2015 ckEpS f ,l-20 urmzh vm;
NydKifyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&xm;wJU
jrefrm ,l-20 abmvH;k toif;&JY e,l;
ZDvefodkhoGm;&mc&D;vrf;(Road to New
Zealand)eJhywfoufwJU owif;pm&Sif;
vif;yGJeJh pyGefqmpmcsKyfvufrSwfa&;xdk;
yGJwpf&yfudk NyD;cJUwJU'DZifbm 16 &uf
aehv,fydkif;u usif;yjyKvkyfcJUygw,f/
tJ't
D crf;tem;rSm rD',
D mawGukd jrefrm
,l-20 toif; e,l;ZDvef urmzh vm;
udk oGm;a&muf,SOfNydKifzdkh BudKwifjyifqif
xm;wJt
U pDtpOfawGukd tao;pdwcf sjy
cJUygw,f/
wl&uDc&D;pOf
jrefrm ,l-20 toif;[m Ny;D cJw
U UJ
attufzfpD ,l-19 csefyD,H&SpfNydKifyGJt
NyD; Edk0ifbmv 17 &ufupNyD; pcef;0if
avUusiaUf ecJyU gw,f/ Zefe0g&v
D qef;ydik ;f
rSm tif'ekd ;D &Sm;rm&m[mvifzvm;yGJ 0if
a&muf,OS Nf yKd izf &hkd adS yr,fU pyGeq
f mtcuf
tcJaMumifU NydKifyGJzsufodrf;cJUwJUtwGuf
r,SOfNydKifcJU&ygbl;/ 'gaMumifU tckZefe
0g&v
D 17&ufuae azazmf0g&D 2 &uf
txd wl&uDEdkifiHrSm avUusifUajcprf;
c&D;pOfomG ;a&mufaewmjzpfygw,f/ wl
&uDEdkifiH[m Oa&myeJh tm&Se,fpyfrSm
wnf&w
dS maMumifU Oa&mya'ovdk &moD
Owkrjyif;xefbJ vuf&t
dS csed rf mS urm
wpf0ef;utoif;awG vma&mufavUusiUf
ajcprf;aewJU ae&mwpfcv
k nf;jzpfw,f
vdo
hk &d ygw,f/ tJ'rD mS jrefrm ,l-20
toif;[m ajcprf;yGJ 5 yGJ,SOfNydKifupm;
rSmjzpfygw,f/ Zefe0g&D 19 &ufrSm
umZufpwef plygv*d u
f vyf wm&ufZ?f
21&ufrSm tZmbdkif*sef ,l-21? 24
&ufrSm tD&ef ,l-22 toif;awGeJh
,SOfNydKifupm;rSmjzpfNyD; bla*;&D;,m;?
kad r;eD;,m;? *smreDwu
hkd uvyftoif;
awGeJhvnf; Zefe0g&D 27 &ufeJh 29
&ufwdkhrSm,SOfNydKifupm;zdkh pDpOfxm;w,f
vdkh qdkygw,f/ 'Dwl&uDajcprf;c&D;pOfu
jrefrmvli,ftoif;twGuf awmifw
U if;
wJt
U oif;awGehJ upm;&wJU tawGt
Y MuKH
aumif;awG &&SdcJUrSmtrSefygyJ/
4 EdkifiHzdwfac:abmvHk;NydKifyGJ
wl & uD c &D ; pOf u jyef a &muf N yD ;
aemuf jrefrmtoif;[m &efukefNrdKYrSmyJ
pcef;oGif;avUusifUNyD; azazmf0g&D 15
&ufuae 19 &uftxd rEav;NrKd rY mS
4 EdkifiHzdwfac:NydKifyGJwpf&yf ,SOfNydKifzdkh
pDpOfxm;ygw,f/ tJ'DNydKifyGJrSm jrefrm
,l-20 toif;eJt
h wl zD*s,
D -l 20? OZ
bufupwef ,l-20 toif;wdyhk g0if,OS f
NydKifr,fvdkh w&m;0iftwnfjyKxm;NyD;
ay:w*l ?D MopaMw;vs? [efa*&D? qm;bD;
,m;eJh ,lu&def;EdkifiHwdkhutoif;awGudk
yg0if,SOfNydKifzkdh zdwfac:xm;w,fvdkhod&
ygw,f/ NyKd iyf 0JG iftoif; 4 oif;yg0if&if
4 Edik if yH wfvnf,OS Nf yKd irf mS jzpfNy;D 6 oif;
qdk&ifawmU 2 tkyfpkcGJ,SOfNydKifr,fvdkhqdk
ygw,f/
NydKifupm;OD;rSmjzpfygw,f/ 'DUaemuf {NyD

v 8&ufuae 30 &uftxd enf;jyBu;D
*ufqDZD&JYZmwdajrjzpfwJU *smreDEdkifiHudk
oGm;a&mufNyD; ajcprf;avUusifUa&;c&D;pOf
qufvufjyKvyk Of ;D rSmjzpfygw,f/ *smreD
rSm xdyfwef;toif;BuD;awGjzpfwJU bdkif
,efjrL;epf? a[mfvefu at*suf pwJU
toif;awGeJhajcprf;zdkh zdwfac:urf;vSrf;
xm;NyD; ajcprf;yGJpOf 5 yGJuae 7 yGJt
xd ,SOfNydKifupm;OD;r,fvdkhod&ygw,f/
NyD;cJUwJUtm&S ,l-19 yGJrwdkifrD *smreD
ajcprf;c&D;pOfomG ;a&mufcw
UJ maMumifU t
awGYtMuHKaumif;awG&&SdcJUNyD; NydKifyGJrSm
atmifjrifrIawG&&SdcJUwmyJjzpfygw,f/
MopaMw;vsrS e,l;ZDvefokhd
Oa&myc&D;pOftNyD;rSm &efukefNrdKYrSm
yJ Edik if w
H um ,l-20 uvyftoif; 3
oif;eJh zdwfac:zvm;yGJwpfck ,SOfNydKifzdkh
pDpOfxm;ayr,fU NyKd iyf JG yGq
J ufrsm;aewm
e,l;ZDvef ,l-20 urmhzvm;NydKifyGJBuD;

uawmU arv 25 &ufuae ZGev
f
16 &uftxd usif;yjyKvkyfoGm;rSmjzpf
ygw,f/ urmhzvm; ,l-20 NydKifyGJ&JY
aemufqHk;tqifUrJcGJyGJudk e,l;ZDvefEdkifiH
rSm vmr,faU zazmf0g&v
D 10 &ufrmS jyK
vkyfr,fvdkhvnf;od&ygw,f/
urmhzvm;odkhcsDwuf&mvrf;
jrefrm ,l-20 toif;udk vGefcJUwJU
3 ESpfcGJcefhumvupNyD; tm&S ,l-19
NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKifzdkh pcef;0ifavU
usifUaewmyg/ wkwfEdkifiHrSmusif;ywJU
a0zef ; zd w f a c:zvm;? uar m 'D ; ,m;
BIDC zvm;? AD,uferfzw
d af c:zvm;?
tmqD,,
H -l 19 cseyf ,
D &H pS Nf yKd iyf ?JG blEikd ;f
bk&ifUzvm;NydKifyGJ pwJUEdkifiHwumyGJrsKd;pHk
0ifa&muf,SOfNydKifcJUygw,f/ 'gUtjyif
2013 jrefrmae&Sife,fvd*f-2 NydKifyGJudk
0ifa&muf,OS Nf yKd icf v
UJ hkd tawGt
Y MuKH aumif;
17
jyBu;D uqdyk gw,f/ 2013 ckEpS w

f ek ;f u
NydKifyGJwpfckrSm olYtaeeJh yxrupm;o
rm; 11 a,mufuvG&J if tpm;xd;k p&m
upm;orm;r&SdcJUayr,fU tcktcsdefrSm
yxrtoif;om;awG&aYJ e&mudk tpm;xd;k
EdkifwJUajcpGrf;&SdwJU upm;orm;awG &&Sd
vmNyv
D v
hkd nf;qdyk gw,f/ vuf&rdS mS upm;
orm; 21 a,mufa&G;cs,x
f m;Ny;D tar
&duefEdkifiHzGm; jrefrmEG,fzGm;*dk;orm;wpf
OD;udk prf;oyfMunfUzdkh jyifqifaeygw,f/
'D*;kd orm;av;[m t&yf 6 ay 3 vuf
r&SdNyD; EdkifiHjcm;tu,f'rDawGrSm pepf
wusjyifqifavUusifUcJUwmaMumifU jref
rm ,l-20 toif;twGuf tm;xm;&wJU
*dk;orm;wpfOD;jzpfvmEdkifygw,f/
,l-20 enf;jyBuD;taeeJh urmh
zvm;NyKd iyf NJG y;D &ifvnf; 'Dupm;orm;awG
eJh a&SYqufpcef;oGm;NyD; ,l-22? ,l-23
NydKifyGJawG qD;*drf;NydKifyGJawGrSm 0ifa&muf
,SOfNydKifzdkhqE&Sdaew,fvdkhvnf; od&
ygw,f/ vuf&o
dS mG ;a&mufaewJU wl&uD
ajcprf;c&D;pOfrSm jrefrm ,l-20 toif;
twGuf *smreDvrl sK;d MucUH idk af &;enf;jywpf
OD; vma&mufy;l aygi;f r,fvv
hkd nf;od&yg
w,f/ 'Denf;jy[m ,l-20 urmzh vm;
NydKifyGJ aemufqHk;yGJpOfawGtxdwm0ef,l
r,fvv
hkd nf;qdyk gw,f/ 'gt
U jyif tm&S
,l-19 csefyD,H&SpfNydKifyGJwkef;uac:,lcJU
wJU a&Tvufacsmif;ydkif&Sifvdkhwifpm;cH&wJU
*smreDtaMumjyifynm&Sif trsK;d orD;udk
vnf; qufvufac:,lrSmjzpfygw,f/
'gUaMumifU jrefrm ,l-20 toif;&JY
urmhzvm;NydKifyGJtwGuf BudKwifjyifqif
rIawG[m tm;&auseyfz,
G &f maumif;ae
w,fvq
hkd Ekd ikd yf gw,f/ upm;orm;awGt
aeeJv
h nf; pcef;0ifavUusirUf u
I mvMum
jrifUayr,fU umv&SnfMumvufwGJcJUMu
wJU nDtpfudkt&if;awGvdk tdrfvGrf;pdwf
udk ab;z,fxm;um urmzh vm;rSmt
aumif;qH;k ajcpGr;f jyEdik zf u
hkd ykd J tmHpk u
kd af e
Muw,f v d k h enf ; jyBuD ; *uf q D Z D u
zGifU[cJUygw,f/ 'DNydKifyGJ[m tm&S
NydKifyGJeJhrwlbJ ydkrdktqifUjrifUwJUNydKifyGJBuD;
jzpfwmaMumifU tqaygif;rsm;pGmydkrdkBudK;
upm;orm;awGtaeeJv
h nf; pcef;0ifavUusirUf u
I mvMumjrifaU yr,fU umv&SnMf umvufwcJG MUJ u
wJU nDtpfut
kd &if;awGvkd tdrv
f rG ;f pdwu
f akd b;z,fxm;um urmzh vm;rSmtaumif;qH;k ajcpGr;f jy
Edik zf u
hkd ykd J tmHpk u
kd af eMuw,fvhkd enf;jyBu;D *wfZq
D u
D zGi[
Uf cJyU gw,f/
Oa&myavUusifUajcprf;c&D;pOf
'DNyKd iyf NJG y;D &ifawmU rwfvwpfvvH;k
&efuek Nf rKd rY mS jyefvnfpcef;0ifNy;D avUusiUf
rSmyJjzpfygw,f/ rwfv 31 &ufuae
{NyDv 30&uftxd t*FvefEdkifiHeJh *sm
reDEdkifiHwdkhrSm avUusifUajcprf;c&D;pOfxyf
rHoGm;a&mufoGm;a&mufOD;rSmvnf;jzpfyg
w,f/ tJ'DumvrSm avUusifUom;t
awmfjynf0U vmNyjD zpfwUJ ,l-20 toif;
taeeJh t*FvefajrrSm rwfv 31 &uf
uae {Nyv
D 4 &ufumvtawmt
wGif; t*FvefEdkifiH? vef'efNrdKYrSm tm
qife,f? csv
J q
f ;D ? pyg; pwJt
U oif;Bu;D
awG&JY vli,ftoif;awGeJh ajcprf;,SOf
aMumifU y,fzsufcJUw,fvdkhod&ygw,f/
'gaMumifU arvqef;ydkif;rSm &efukefNrdKYrSm
yJ avUusifUa&;wpfywfcefh jyKvkyfrSmjzpf
NyD; MopaMw;vsEdkifiHudk yl;wGJavUusifU
a&;c&D;pOftwGuf arv 14 &ufrSm
oGm;a&mufrmS jzpfygw,f/ tJ'rD mS Mop
aMw;vstoif;awGeJh ajcprf;yGJ 2 yGJcefh
,SOfNydKifupm;r,fvdkhpDpOfxm;aMumif;
vnf;od&ygw,f/ MopaMw;vsehJ e,l;
ZDvef[m a&ajrobm0csif;eD;pyfwm
aMumifU tJ'Dae&mudka&G;cs,fcJUw,fvdkh
vnf;od&ygw,f/ MopaMw;vsrmS arv
24 &uftxdavUusiNUf y;D aemuf e,l;ZD
vefukd qufvufxu
G cf mG rSmjzpfygw,f/
awGvnf;&&SdcJUygw,f/ enf;jyBuD;*uf
qDZDtaeeJh olY&JYenf;pepfydkif;eJhtH0ifr,fU
upm;orm;awGukd wjznf;jznf;ppfxw
k f
a&G;cs,fyHkazmfcJUygw,f/ NydKifyGJumvrSm
awmU taumif;qHk;tajctaewpfckudk
&&SdcJUNyD; urmhzvm;0ifcGifU&&SdcJUwmjzpfyg
w,f/
urmhzvm;NydKifyGJtNyD;rSm ,l-20
toif;taeeJh wuodkvfvufa&G;pif?
jrefrmae&Sief ,fv*d t
f oif;awGehJ ajcprf;
yGJ 6 yGJ,SOfNydKifcJU&mrSm 5 yGJEdkif wpfyGJIH;
&v'f&&SdcJUygw,f/ vuf&SdtcsdefrSmawmU
urmhzvm;yGJ,SOfNydKifzdkh wjznf;jznf;csif;
t&nftaoG;wd;k wufvmNyv
D v
hkd nf; enf;
pm;&vdrfUr,fvkdhvnf; 0efcHxm;Muyg
w,f/ jrefrmtoif;enf;jyBuD;taeeJh
vnf; NyKd ib
f uftoif;awGtay:rw
l nf
Ny;D upm;enf;pepfehJ enf;AsL[mawGut
kd
rsKd;rsKd;ajymif;vJjyifqifavUusifUaew,f
vdahk jymMum;cJyU gw,f/ jrefrmabmvH;k y&d
owftm;vH;k &JY tonf;pdik u
f kd qGu
J ikd v
f yI f
Ny;D urmt
h v,frmS 0if<U um;apcJw
U UJ jrefrm
,l-20 toif;taeeJh vmr,fu
U rmzh vm;
NydKifyGJBuD;rSm y&dowfauseyfapr,fU ajc
pGr;f eJh &v'fyikd ;f awG jyoEdik yf gapaMumif;
qEjyKvkduf&ygw,f/
18
jynfytm;upm;owif;rsm;
67
ar0JvfombufrS oabmwlnDcsufudk yufuGDtdk apmifharQmfae

aiGvadk omaMumifh xd;k owfvadk eonfqadk om ar0Jvfom\pGyfpGJrIudk wkHhjyef
rdrdESifh,SOfNydKifxdk;owf&rnfh ta&;twGuf
ar0Jvo
f mbufrS oabmwlnaD Mumif; uefxdu
k f
pmcsKyfvufrSwfa&;xdk;&ef tcsdefudk apmifhqdkif;
aeaMumif; zdvpfydkifvufa0Shausmf yufuGDtdku
xkwfazmfajymqdkonf/ 0dwfwef;rsm;pGm\ urmh
csefyD,Hrsm;jzpfaom yufuGDtdkESifh ar0Jvfomwdkh
\ vufa0ShyGJjzpfajrmuf&ef 2009 ckESpfuwnf;
u BudK;yrf;vmcJhNyD; tqdkygpdefac:yGJjzpfajrmufyg
u a':vmoef; 200 cefh&&Sdrnfh 0ifaiGpHcsdefwif
vufa0ShyGJjzpfvmzG,f&Sdonf/ tqdkyg0ifaiGrsm;xJ
rS 40 &mcdkifEIef;jzpfonfh a':vmoef; 80 cefY
udk yufut
GD &kd &Srd nfjzpfNy;D ar0Jvo
f mu a':vm
oef; 120 cefh &rnf[k owif;rsm;uazmfjycJh
onf/ yufuDGtdkuvnf; pdefac:yGJESifhywfouf
t&mtm;vH;k oabmwlncD NhJ yjD zpfaMumif;? ar0,f
ombufro
S m w&m;0ifoabmwln&D efom vdk
tyfawmhaMumif; zGi[
hf onf/ ]uReaf wmf&h u
YJ ,
kd f
pm;vS,feJY olY&JYudk,fpm;vS,fawG aqG;aEG;nSdEdkif;
cJhNyD;ygNyD? oabmwlnDrIawG &cJhw,fvdkYvnf;
uRefawmfod&ygw,f? uRefawmfwdkhuawmh ol
wdkYbufu uefxdkufpmcsKyf vufrSwfa&;xdk;
wmudkyJ apmifharQmfaeygw,f}[k yufuGDtdku

ajymMum;cJhonf/ 6 ESpfMumapmifhqdkif;cJh&onfh
tqdkygvufa0ShyGJudk tar&duefEdkifiH? vwfpfAD;
*wfpfwGif arv 2 &uf usif;yoGm;rnf
jzpfonf/ xdv
k ufa0Syh t
JG wGuf vufrw
S Ef eI ;f xm;
rsm;udk a':vm 1000 rS 5000 txdowfrw
S f
xm;NyD; uGif;0ifaMu;oufoufyif a':vmoef;
40 &rnf[k cefYrSef;xm;onf/ yufuGDtdkrSmaiG
&vdkaeaomaMumifh rdrdESifhxdk;owfvdkaejcif;jzpf
onf[k ar0JvfomajymqdkcJhjcif;ESifhywfouf
ar;jref;&m ]'Dvufa0ShyGJjzpfvmrSmvm;vdkY ar;
cJh&ifvnf; uRefawmfhtwGuf jyemr&Sdygbl;?
wu,fvdkh'DyGJrjzpfcJhbl;qdk&ifvnf; uRefawmfh&JY
vufa0Shorm;b0udk xdcdkufrSm r[kwfygbl;?
uRefawmfhb0rSm pGrf;aqmifcJhNyD;orQawGtwGuf
uReaf wmfauseyfNy;D om;yg? uReaf wmfu 0dww
f ef;
8 ckrSm urmhcsefyD,HbGJYawGqGwfcl;EdkifcJhNyD; vuf
a0Shordkif;rSm pHcsdefwifxm;wmyg? uRefawmfu
enf;jyvnf;vkyfw,f? vTwfawmftrwfvnf;
jzpfw,f? uRefawmfpdk;&drfwmu y&dowfawG'D
yGJrMunhf&rSmudkygyJ}[k yufuGDtdkuajzqdkonf/
qJvfzkef;? c&uf'pfuwf? aiGaMu;rsm;

vk,ufcHcJh&aMumif; uuf'Djzpfolu
ajymqdck o
hJ nf/ touf 43 ESpt
f &G,&f dS
tvefbDudk atyDuqufoG,far;jref;
cJh&m rdrdrSmaq;cwfcH&ovdkjzpfNyD; ajr
atmufxyf um;&yf&mae&modahk c:aqmif
cH&um xdkae&mvk,ufcH&jcif;jzpf
aMumif;? xdkhaemufx&yfum;twGif;odkh
o,faqmifcH&NyD; 6rdkiftuGmO,smOft
wGif;odkha&mufcJh&jcif;jzpfaMumif; ajymjy
cJhonf/ ,cktcgxdkjzpf&yfESifhywfouf
tufzb
f t
D ikd u
f pHpk rf;ppfaq;vsuf
&Sad Mumif; od&onf/
tar&duef a&cJjyifEiS ;f avQmpD;r,f

vifaq;AGe;f onf aumfweD mESi;f avQmpD;
NydKifyGJwGif tEdkif&AdkvfpGJum 62 Budrf
ajrmuf urmhcsefyD,Hqkudk qGwfcl;Edkif
cJah Mumif; od&&dS onf/ olronf Mum
jrifhcsdef 1 rdepf 39 puefhESifhtwl
csefyD,Hqk&&SdcJhjcif;jzpfNyD; trsdK;orD;
urmhpHcsdef&Sifjzpfonfh MopBwD;,m;rS
ydkq,f\pHcsdefudk &ifaygifwef;EdkifcJhjcif;
jzpfonf/ 2010 tdkvHypfNydKifyGJwGif
cseyf ,
D q
H &k ,lczhJ ;l onfh vifaq;AGe;f onf
'l;'Pf&mcGJpdwfukorIrsm;aMumifh wpf
ESpfcefhtem;,lcJh&oljzpfonf/ ]aemuf
qHk;2 ESpftwGif;rSmqdk&if uRefrtcuf

tcJawG&cdS w
hJ ,f/ vlawmfawmfrsm;rsm;u
uRefrudk ypfy,fcJhMuw,f/ 'DvdkpHcsdef
awG csdK;EdkifawmhrSm r[kwfbl;vdkhxifcJh
Muw,f/ uRerf b,fawmhrS atmifjrif
rIr&awmhb;l vdhk xifcMhJ uwmyg/ uRerf
uawmh ud,
k u
hf ,
kd u
f t
kd Nrw
J rf;,HMk unf
cJhygw,f/ olwdkhtm;vHk;rSm;w,fqdkwm
oufaojyzdkh tm;wif;cJh&ygw,f}[k
vifaq;AGef;u zGifh[onf/ ,ckNydKifyGJ
odv
hk ifaq;\ zcif? rdcif? yaxG;? rdaxG;
wdEhk iS t
hf wl nDri,favmf&mvnf; wuf
a&muftm;ay;cJo
h nf/
MopaMw;vscsefyD,Hqkudk &,l&ef &Sm&mydkAm &nfreS f;xm;

tar&duefwif;epfr,f qD&Dem0DvsHuvnf; NydKifyGJwGifAdv
k fpGJ&ef BudK;yrf;rnf
MopaMw;vstdk;yif; csefyD,Hqkudk 'kwd,
tBudrfqGwfcl;Edkif&ef &nf&G,fxm;aMumif; k&Sm;
wif;epfr,f&mS &mydAk mu zGi[
hf ajymqdv
k u
kd o
f nf/
&Sm&mydAk monf 2008 ckEpS w
f iG f MopaMw;vst;kd
yif;csefyD,Hqkudk qGwfcl;&&SdcJhaomfvnf; ,ref
ESpfNydKifyGJwGif uGmwm;zdkife,ftqifhodkhyif wuf
a&mufEdkifcJhjcif; r&Sdacs/ odkYaomfvnf; 2014 ck
ESpftwGif; jyifopftdk;yif;csefyD,Hqk&&SdcJhovdk
,ckESpftp b&pbdef;zvm;yGJwGif tEdkif&AdkvfpGJ
cJo
h nf/ ]uRerf u tpaumif;csicf yhJ gw,f? awmf
awmfrsm;rsm; tqifajycJw
h ,fvv
Ykd nf;xifygw,f?
'gayrJu
h Rerf &JY tm;xkwrf aI wGukd ravsmzh v
Ykd w
kd ,f
qdkwm em;vnfxm;ygw,f? atmifyGJudk qm
avmifaewke;f ygy?J rESpu

f xuf ydak umif;atmif
pGrf;aqmifr,fvdkh pdwfydkif;jzwfxm;ygw,f? rESpf
u&v'f[m uRefrvdkcsifwJh &v'frsdK;r[kwfcJh
ygbl;? 'DESpfrSm csefyD,Hqk&,lzdkY 'Dudka&mufvm
cJhwmyg}[k &Sm&mydkAmuqdkonf/ ,ckNydKifyGJwGif
,ltufpftdk;yif;csefyD,H qD&Dem0DvsHrSm xdyfqHk;
rS a&yef;pm;aeaomfvnf; csefyD,Hqk&,lvdk
aomrnfolrqdk rdrdudkausmfjzwfEdkif&rnfjzpf
aMumif;vnf; &Sm&mydAk mu ajymMum;oGm;cJo
h nf/
6 BudrfajrmufcsefyD,Hqkudk odrf;ydkufEdkif&efMo
paMw;vsoYkd a&mufvmjcif;jzpfaMumif;? jyifqif
xm;rIrsm;twGuf tm;&aMumif; qD&Dem0DvsHu
ajymqdo
k mG ;cJo
h nf/
tm*sifwD;em;wif;epfupm;orm; ',fay:xdk
onf vufaumuf0wfrS 'Pf&ma[mif;
jyefay:vmojzifh MopaMw;vstdk;yif;NydKifyGJrS
EkwfxGufcJh&onf[k od&onf/
bufpfuufabmavhvmoHk;oyfolESifh tefbD
atupm;orm;a[mif; *&uftefwdkeDonf
jynhfwefqmrIjzifh zrf;qD;cH&NyD;aemuf pDbD
tufpfkyfoHrS xkwfy,fcHcJh&onf[k od&Sd&
onf/
vef'efwGifusif;ycJhaom tefbDatbufpf
uufabmNydKifyGJwpfckodkh y&D;rD;,m;vd*frS
emrnfausmfrsm;jzpfaom 'a&mhbm? zmb&D
*wfpfwdkhESifhtwl upm;orm;a[mif; [ife&D
vnf; vma&muftm;ay;cJhaMumif;od&onf/
vufa0Sch sefy,
D aH [mif;tvD
aq;Hrk S jyefqif;cGifh&
MopaMw;vsa*gufoD;orm; dkufEuS fvk,lcHcJh& 62 BudrfajrmufcsefyD,Hqkudk AGef;qGwfcl;

MopaMw;vsa*gufoD;orm; a&m
bwftvefbDonf qdkeDtdk;yif;NydKifyGJ0if
&ef [dkEdkvlvlodkha&muf&SdpOf "m;jywdkuf
dkufESufcH&um ypnf;Opmrsm;vk,uf
cHcJh&aMumif; od&Sd&onf/ olonfNydKifyGJ
rwdkifrDwpf&ufwGif bm;wpfckodkhoGm;
a&mufcJhNyD; if;\uuf'D? rdwfaqGwdkh
ESifhvlcsif;uGJum xdkae&mrS 6 rdkift
uGm&Sd O,smOfwpfct
k wGi;f 'Pf&mrsm;
ESifh jyefawGY&jcif;jzpfonf/ tvefbDudk
ppf j yef a [mif ; wpf O D ; u [d k w ,f j yef
a&mufatmif ulncD &hJ Ny;D tvefbrD mS
rsufESmESifhezl; 'Pf&mrsm;&&SdaecJhum
SHORT NEWS
urmausmfvufa0Shorm;a[mif;
rdk[mruftvDonf qD;vrf;aMumif;
qdik &f m a&m*gcpH m;ae&rIaMumifh aq;
HkwufukorIcH,lcJh&m ,cktcgaq;
HkrS jyefqif;vmEdkifNyDjzpfaMumif; od
&Sd&onf/ NyD;cJhonfh paeaehwGif t
ouf 73 ESpfjynhfcJhNyDjzpfaom rdk[m
ruftvDonf aemufq;kH 4 ywft
wGi;f 'kw,
d tBurd af jrmuftjzpf aq;
HkwufukorIcH,lcJh&jcif;jzpfonf/ rdk
[mruftvDrdom;pkrS ajyma&;qdkcGifh
&So
d l abmh*efe,fu tvDrmS aq;Hrk S
aumif;rGefpGmjyefqif;vmcJhNyD; if;ykdif
aetdrfrsm;xJrS wpftdrfodkY a&muf&Sd
aeNyD[k ajymqdkcJhaomfvnf; tvD
wufcahJ omaq;Ht
k rnfukd zGi[
hf &ef
jiif;qefco
hJ nf/ tvDonf t&DZ;kd em;
ESifhrDcsD*efwdkYwGif aetdrfrsm;pGm ydkfif
qdik x
f m;onf/
csefyD,Hjzpfzdhk &mEIef;jynfU
r,HMk unfao;wJU em',f
MopaMw;vstdk;yif;wif;epfNydKifyGJ
wGif rdrdcsefyD,Hqk&,lEdkifrnfr[kwf
aMumif; pydew
f if;epform; &maz;vf
em',fu0efcaH jymqdo
k nf/ *&if;pvif;
csefyD,Hqkrsm;udk 14 Budrfwdwd&cJhzl;
aomem',fonf 'Pf&mrsm;aMumifh
vrsm;pGmtem;,lcJh&NyD;aemuf Mop
aMw;vstkd;yif;wif;epfNydKifyGJwGif xdyf
qHk;rS a&yef;pm;jcif;r&Sday/ ,ckNydKifyGJ
wGif rnfolAdkvfpGJrnfenf;[k ar;jref;
&mwGief m',fu ]a&yef;pm;wJt
h xJrmS
uRefawmfyg0ifaer,fvdkh rxifygbl;?
csefyD,Hqk&,lzdkh tqifoifh&Sdaew,f
qdk&if uRefawmfvdrfnmaewmyJjzpf
ygvrd rfh ,f? uReaf wmfx
h uf a&yef;pm;
aeolawG&Sdygw,f? udk,fhudk,fudk,f
&mEI e f ; jynh f r ,H k M unf a o;ygbl ; }[k
ajzqdo
k mG ;cJo
h nf/

Sports View (Vol 4, No 4)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sports View (Vol 4, No 4)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf?

urmah bmvk;H owif;pkH

toif;u cHppfudk t"duxm;upm;

b,f a wmh r S a jcusoG m ;cJ h w ,f q d k w m

csJvfqD;ESifhyGJrSm tvGefw&mta&;BuD;aMumif; 0efcHajymqdo

yife,fwD&&ef tmqife,faemufcHvlrGef&D&,f [efaqmif

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;

a&TabmvHk;qkudk ayghbmqGwfcl;EdkifpGrf;&SdaMumif; t,fvD*&D oHk;oyf

cJhzl;onf/ ayghbmurl rdrdtaejzifhBudK;

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

wdk;wufvmjcif;r&S dygu toif;BuD;rsm;udk ,SOfEdkifrnfr[kwf[k bvefhzGifh[

*sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu

tD&eD m&SuEf iS ahf &mfe,f'w

jyifopfrjyefbJ tDwvDwGifqkzvm;rsm;&,lvdkonf[k dk;rm;enf;jy*gpD,mzGifh[

ESpfcGJusef&Sdaeygao;w,f/ dk;rm;toif;udk csef

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

zDzm\pnf;rsOf;tay: beftmzmpdwyf suf

tD'if[mZwf\nDi,f aomf*ef[mZwfudk vmrnfh&moDwGif

3-5-2 upm;uGufyHkpHoHk;pGJcJh rItay: vl;0pfAef*g;vf umuG,f

qlqdkudkac:,lcJhNyD;aemuf vlopfrsm;xyfrHtm;jznfh oGm;OD;rnf[k tifZm*DajymMum;

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

urmah bmvH;k owif;rsm;

toif;om;rsm;udk refpDeD a0zefajymMum;

&mxl;ESifhywfouf[,f&D&ufeyf rpd;k &drf

trfydkvDESifhoa&uscJhaomyGJrS toif;om;rsm;\ pGrf;aqmif&nf

NyD;jynfhpHkpGm upm;EdkifcJhonf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dk *kPf,l

wwd,ae&mudk xdkufwefpGm&,lxm;jcif;jzpfaMumif; a&mfe,fudk;ref; zGifh[

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif 2015 ckEpS f taxGaxGa&G;aumufyGJ today;aMunmcsuf

2015 ckEpS ?f atmufwb

*sKdtmcsifvEdk SifU awGYqjHk cif;

2014 ckEpS f zDzmwpfEpS w

*sKtd mcsivf \kd ud,k af &;rSwwf rf;

2014 a&T abm vH;k qk &Sif

cufcJqHk;ygyJ/ uRefawmfUtaeeJh urmh

aysm&f iT af pygw,f/ tcktouf 29 ESpf

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

twGJ(4)? trSwf(4)? Zefe0g&D(22)&uf? 2015 ckESpf

yxrtausmhu H;I edrfhrIukd

qufqltdkvdk 1-1 uuf*vDD,m&D

atpDrvD ef 3-1 vmZD,dk

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

twvEm 0-0 ADekd m

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

qDpDem 1-0 yg;rm;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

csaD ,;Adk 0-1 *sLAifwyf

ygvmrdk 1-1 qrf';kd &D;,m;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

wdk&DEdk 0-0 tifwmrDvef

d;k rm; 2-0 zDt&kd ifw;D em;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

zDt&kd ifw;D em; - W D L W W

tl';D eD;pf 2-0 trfydkvD

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

*sDEdktm 1-2 emydkvD

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yGpJ Of(19)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

&d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

q,fwmADdk 3-1 Dwmaz;

&d;k ay;d;k *d;k uGm &rSwf

csefyD,H&Spf? vdf-1jzpfygonf/ (vd-f 2 )