METROLABOR LTDA.

CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

LABORATORIO:

TERMOMETRA

Laboratory

INSTRUMENTO:

Instrument

FABRICANTE:

Manufacturer

MODELO:

Model

NMERO DE SERIE:

Serial number

CDIGO INTERNO:

Internal code

RANGO DE MEDICIN:

Measurement range

SOLICITANTE:

Customer

DIRECCIN:

Address

FECHA DE RECEPCIN DEL INSTRUMENTO:

1899-12-30

Date of intrument reception

FECHA DE CALIBRACIN:

1899-12-30

Date of Calibration

NMERO DE PGINAS INCLUYENDO ANEXOS:

DOS (2)

Number of pages and documents attached

Firmas Autorizadas:
Authorized Signatures

Tcnico Juan Diego Castaeda.

Ingeniero Mario Andrs Galin

Calibrado por: Calibrated by:

Revisado por: Checked by:

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 1 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
CERTIFICADO DE CALIBRACION

Este certificado expresa fielmente el resultado de las

mediciones realizadas.
No podr ser reproducido total o parcialmente, excepto cuando ha
CALIBRATION
CERTIFICATE
laboratorio que lo emite. Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren al momento y condiciones en que se realizaron las me
no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los instrumentos calibrados. El usuario es responsable de la
intervalos apropiados.

This certificate faithfully expresses the results of the measurements. It may not be reproduced in whole or in part, except when you have obtain
issuing laboratory. The results contained in this certificate refer to the moment and conditions under which measurements were made. The labo
damages resulting from the improper use of calibrated instruments. The user is responsible for re-calibration of their instruments at appropriate

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 2 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

INFORME DE CALIBRACIN
1. DESCRIPCIN DEL INSTRUMENTO:
Marca:
0
Serie:
0

0
Rango de Medicin:
Cdigo Interno:

Modelo:
Resolucin (C

2. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN:

Para la presente calibracin se emple el mtodo de comparacin directa de las indicaciones de temperatura de
con las indicaciones corregidas del instrumento patrn, dentro de una cmara
climatica a 50 % Hr, la presente calibracin se realizo en:

0 C,

0 C y

3. TRAZABILIDAD:
El Patrn empleado en la presente calibracion fue:
Instrumento:
Termohigrmetro Digital con Sensor
Modelo:
HMP77B
Fabricante:
Vaisala Oyj
Serie:
H0940001

0 C

Certificado de Calibrac
Fecha de Calibracin:

4. CONDICIONES AMBIENTALES DEL LABORATRIO DE CALIBRACIN:

Temperatura del Aire (C):

0.0

0.0

Humedad Relativa del Aire (%Hr):

5. RESULTADOS DE LA CALIBRACIN:
Temperatura indicada por el
instrumento Patrn (C)

#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!

Temperatura indicada del

Instrumento en Calibracin (C)

Error del instrumento en

Calibracin (C)

Correccion a
Indicacion (C

#DIV/0!
-0.2
0.2
#DIV/0!
-0.2
0.2
#DIV/0!
-0.2
0.2
Lectura correcta = Temperatura indicada por el instrumento + Correccin a la indicaci
Grafico Error Incertidumbre (C)

0.0

Error
-0.2
Error

Incertidumbre (C)

-0.4
-0.6
0

10

20

30

40

Puntos de Calibracin (C)

6. INCERTIDUMBRE DE MEDICIN.
El valor de incertidumbre de medicin est calculado para un nivel de confianza de 95,45 % y con un factor de
cubrimiento K=2, para una distribucin de probabilidad t de Student.

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 3 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
7. OBSERVACIONES.
Ninguna.

CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

Tcnico Juan Diego Castaeda.

Calibrado por: Calibrated by:

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Ingeniero Mario Andrs Galin

Revisado por: Checked by:

Pgina 4 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

NUMERO:

MET-LT-CC

Number:

ndrs Galindo H.

cked by:

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 5 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.

to cuando haya obtenido permiso por escrito del

izaron las mediciones. El laboratorio que lo emite
onsable de la recalibracin de sus instrumentos a

CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

u have obtained written permission from the

ade. The laboratory that is issued is not liable for
at appropriate intervals.

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 6 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE
NUMERO:

MET-LT-CC

Number:

elo:
olucin (C):

0
0

peratura del instrumento en calibracin

e Calibracion:
ibracin:

(%Hr):

LT-CC 8298
2014-05-12

0.0

orreccion a la
dicacion (C)

0.2
0.2
0.2
a indicacin

0.0

Incertidumbre de la
medicin (C)

#DIV/0!
#DIV/0!
#DIV/0!

Pru e ba de Exact it ud

Te mpe ra tura (C )

Ti empo (min )
0 C Equi po e n C ali brac in

0 C Eq uip o Patr n

0 C Equi po e n C ali brac in

0 C Eq uip o Patr n

0 C Equi po e n C ali brac in

0 C Eq uip o Patr n

actor de

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 7 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
CERTIFICADO DE CALIBRACION
CALIBRATION CERTIFICATE

ndrs Galindo H.
cked by:

Cd.: RG027-04
Versin: 01

Pgina 8 de 2

Carrera 28A No. 39A - 45

Tel. 3688077 - Fax 2443679
metrologia@metrolabor.net
Bogot, D. C. - Colombia

METROLABOR LTDA.
DEPARTAMENTO METROLGICO

PROTOCOLO DE MEDICIONES PARA LA CALIBRACIN DE TER

PSICRMETRO EN LA VARIABLE TEMPERAT
DATOS GENERALES
Empresa:
Direccin:
Equipo:
Fabricante:
Tipo de Indicacin:
Modelo:
Serie:
Golpes: BUENO
Display o Indicador: BUENO
Bateras o Adaptador: BUENO

ESTADO DEL EQUIPO:

ANALOGO

DIGITAL
BUENO

1. ACLIMATACIN

REGULAR
MALO

TIEMPO (min)

HORA

IBC (C)

0
30

NO APLICA

NOTA1: LECTURA CORRECTA = INDICACIN PRUEBA - INDICACIN PATRN

2. EXACTITUD
SERIE 1
RANGO: (C)
TIEMPO (min)
30
60
90
PROMEDIO

IBC (C)

PATRON UTILIZADO:
PATRN (C)

#DIV/0!

#DIV/0!

IBC (C)

PATRON UTILIZADO:
PATRN (C)

#DIV/0!

#DIV/0!

SERIE 2
RANGO: (C)
TIEMPO (min)
30
60
90
PROMEDIO
SERIE 3
RANGO: (C)

PATRON UTILIZADO:

TIEMPO (min)
30
60
90

IBC (C)

PATRN (C)

PROMEDIO

#DIV/0!

#DIV/0!

OBSERVACIONES FINALES:

CALIBRADO POR:
PGINA 1 DE 1

ABOR LTDA.

Pgina 1 de 1

NTO METROLGICO

Cd.: LH-RG001-02
Versin: 01

LA CALIBRACIN DE TERMOHIGRMETRO Y
A VARIABLE TEMPERATURA

S GENERALES
Rango Humedad:
Rango Temperatura:
Divisin de escala (C):
Fecha de Recepcin:
Fecha de Calibracin:
Cdigo Interno:
Entrada No.:
Certificado No.:

PATRN (C)

CORRECCION

ERROR

0.24

0.24

0.24

0.24

Temperatura (C) Inicial

Humedad (%) Inicial

TERMOHIGROMETRO DIGITAL

IZADO:
CORRECCION (C)
0.24
0.24
0.24
0.2

ERROR (C)
0.24
0.24
0.24
0.24

Desviacin Estandar
#DIV/0!
Incertidumbre
#DIV/0!

TERMOHIGROMETRO DIGITAL

IZADO:

IZADO:

MET-LT-CC

OBSERVACIONES INICIALES

CORRECCION (C)
0.24
0.24
0.24
0.2

ERROR (C)
0.24
0.24
0.24
0.24

Desviacin Estandar
#DIV/0!
Incertidumbre
#DIV/0!

TERMOHIGROMETRO DIGITAL

CORRECCION (C)
0.24
0.24
0.24
0.2

ERROR (C)
0.24
0.24
0.24
0.24
Temperatura (C) Final
Humedad (%) Final

VERIFICADO POR: Ing: Mario Andres Galindo

PGINA 1 DE 1

Desviacin Estandar
#DIV/0!
Incertidumbre
#DIV/0!