Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
15 de enero de 1963
Phoenix, Arizona, EE.UU.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
1
[El Hermano Carl Williams dice: "Cmo est Ud., Hermano Branham?"
Ed.]. Cmo est Ud., Hermano Carl? Bien. Gracias. [El Hermano Williams le
habla a la congregacin: "Pueden sentarse por favor"Ed.]. Empuje esa silla hacia
atrs. Muy bien. Es mo? ["S"]. Mmm! Aqu est bien.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
2
Bueno, ciertamente es bueno estar de regreso en la casa del Seor en esta
noche, y especialmente a sta, porque yo tuve el privilegio de dedicar esta casa
del Seor hace algn tiempo, cuando nuestro precioso Hermano Sharritt edific
este lugar. Y nosotros la dedicamos al Seor para Su servicio. Y es bueno estar en
la casa de Dios en cualquier tiempo, no es as? [La congregacin dice: "Amn"
Ed.]. Es muy buen lugar para estar.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
3
Y aqu en esta zona fra, en la que... Yo vine aqu para escaparme del clima
fro, y entr directo en l. Yo dije anoche: "Yo espero que no les traje a todos Uds.
todo este problema". Bueno, Uds. saben, ellos dicen que el verano toma su
descanso invernal aqu. Y quizs el invierno vino a pasar a verlo para ver cmo la
estaba pasando. Pero es bueno estarestar aqu en cualquier tiempo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
4
Yo siempre he tenido unun sentir por Phoenix, desde que era un
muchachito. Me gusta Phoenix. Y Phoenix fue mi primer lugar en el que le
prediqu a gente que no era de la raza blanca, y sa era los indios. Yo fui all a la
reserva. Me supongo que pudiera haber gente aqu en esta noche que recuerde
cuando yo le hice una promesa a Dios en la plataforma, que si El sanaba a un
alcohlico y a una mujer con tuberculosis, yo ira a las reservas [territorio
reservado a los indios en EE.UU. y CanadTrad.] parapara ministrar a los
indios. Y ellos me lo recordaron, y ambos fueron sanados. Y yo fui all a la
Reserva Apache, y all el Seor nos dio una gran victoria.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
5
Yo no puedo recordar el nombre de la seora que fue sanada de cncer
all. Yo... Fue un caso sobresaliente. Creo que ella era una misionera all, de las
Asambleas de Dios, lo mejor que recuerdo. Que fuimos con ella (Mitchell), y...
Correcto. Hay alguien aqu que estuvo en aquel entonces en esa reunin all en
la reserva, aquella noche? Yo pens... S, correcto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
6
Yoyo pens que iba a ser muy difcil. Yoyo no poda hacerles entender lo
que quera decir. Y nunca se me olvida esa noche. Haba un... Despus que yo
haba predicado un rato y les haba dicho acerca de Cristo... Yo estaba parado en
los escalones del pasillo de la misin. Y ellos tenan el lugar lleno, y todos estaban
afuera. As que yo les estaba hablando. Y una cosa sobresaliente esa noche, fue
la deldel hermano anciano indio que trajeron en un tabln, a cierta hora de la
maana. Y ellos haban... ellos estaban mojados por haber cruzado elel ro, lo
vadearon all en alguna parte, y lo trajeron.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
7
Y yo le pregunt al joven; le dije: "No tienes temor de que vayas a contraer
pulmona?"
El dijo: "Jesucristo me cuida. Yo traigo a mi pap".
Eso es bueno. Yo dije: "Crees que l ser sanado?"
"S".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
8
El estaba temblando por la parlisis. Los dos jovencitos lo estaban
cargando. Yo or por el hombre anciano.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
9
Despus de un rato yo escuch a alguien gritando. Mir hacia abajo. El
hombre anciano cargaba la tabla sobre su propio hombro, yendo alrededor con
ademn de saludo a todos, meneando su mano. Slo fe sencilla para creer, eso es
todo lo que se necesita.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
10
Yo recuerdo que esa noche, una dulce anciana india, tena su cabello
colgndole en trenzas largas. Y ella estaba en muletas, y se miraban que estaban
hechas en casa, ellas... como palos de escoba, con un pedazo de madera encima
de ellas, como de dos por cuatro pulgadas [5.08 cm. por 10.16 cm.Trad.], y luego
envuelto en trapos. Y realmente, la siguiente en pasar era... Ella estaba en la
lnea, viniendo del interior del edificio. Pero haba un jovencito indio, un jovencito
de aparencia muy fuerte, l era... les gan a todo el resto de ellos a entrar en la
lnea. Y la pobre anciana estaba intentando caminar con los palos. Y ella haba
visto dos o tres sanidades antes de haber entrado en la lnea.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
11
Y yo pens cuando ella me mir, y esas grandes y profundas arrugas, y las
lgrimas corrindole a travs de esos surcos en sus mejillas, yo pens: "La madre
de alguien". Yo nunca le dije una palabra, nunca or por ella o nada. Ella slo me
mir. Y al hacerlo, ellaella slo me dio las muletas y se fue caminando; as de
sencillo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
12
(Mi hijo est tratando de acomodarme aqu). Pueden or eso mejor? Yo le
una historia hoy acerca de unun cerdo siendo llevado al santuario. Y creo yo que
Uds. se fijaron... [El micrfono es arregladoEd.]. Ahora, eso se siente mejor de
todos modos. De esa manera es la vida. Tiene muchos nudos en ella de todas
maneras, no es as?
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
13
Ahora, es... la gente est parada yy nosotros nonosotros no queremos
tomar ms tiempo de lo que nos sea posible para ayudar. Y Uds. son gente tan
amable, al grado que simplemente meme gustara hablarles por mucho tiempo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
14
Y nosotros estamos aqu ahora de visita con el compaerismo de los
Hombres de Negocio del Evangelio Completo. Y la convencin regional se llevar
a cabo en La Ramada, empezando la ltima parte de... Veamos. Cul es la
fecha? El 24. Del 24 al 28 en el Motel La Ramada. Y va a haber algunos
predicadores maravillosos all: El Hermano Oral Roberts, y muchos otros. Y yo...
Nosotros siempre tenemos unos momentos agradables. Que cuando la gente se
junta de esa manera, nosotros tenemos unos momentos grandiosos en ese Motel
La Ramada.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
15
Y pudiera ser que el Hermano Oral y yo tengamos un servicio de sanidad
all. Uno no puede saber. Eso sera muy bueno, si... As queas que nosotros
nosotros nunca hemos tenido uno juntos. Yo no s lo que l pensara respecto a
tener uno, l y yo juntos, pero yo estoy dispuesto. Si l puede tolerarlo, bueno, lo
intentaremos, y luego oraremos por la gente enferma.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
16
Y no hemos estado teniendo servicios de sanidad, si Uds. se han fijado.
Nosotros no hemos estado repartiendo tarjetas de oracin o nada, debido a la
congestin en las iglesias pequeas. Uds. saben, cuando la gente... Uno
difcilmente puede hacer que la gente entre y salga. Y entonces, cuando uno lo
hace, eso causa una aglomeracin y una confusin, y el jefe de bomberos no
apreciara eso. As que, como que hemos omitido los servicios de sanidad hasta
ahorita en las reuniones, y slo hemos estado procurando de traer un pequeo y
sencillo mensaje Evanglico, para... Y su presencia, y su cooperacin conmigo, y
su oracin por m, me animan para estar aqu. Y yo espero que los pequeos
mensajes los animen a Uds. para que continen siendo... viviendo para Cristo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
17
Y yo me he fijado que muchas veces la gente va de una iglesia a otra. Y eso
hace que todos nos conozcamos, yy nos hacemos tan... muy amigos uno con el
otro. Y a m me gusta eso. Ms nos vale sentarnos aqu en lugares Celestiales,
porque vamos a esa clase de lugar en donde estaremos juntos en lugares
Celestiales en el Cielo.
y a tal y tal lugar", y ah vamos. Y luego llego aqu y l trata de asfixiarme. [La
congregacin se reEd.].
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
43
Ahora, se estn sintiendo todos muy religiosos? Digan: "Amn" si se
sienten. [La congregacin dice: "Amn"Ed.]. Muy bien. Eso es bueno. Ahora,
inclinemos nuestros rostros ahora.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
44
Despus de haber tenido un poco de sentido de humor, y de expresarnos...
Nosotros somos nios, y nos reunimos y hablamos como nios, y nosotros... Aun
Dios tiene sentido de humor, Uds. saben.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
45
As que inclinemos nuestros rostros ahora y hablmosle a El antes que
leamos Su Palabra. Mientras tenemos nuestros rostros inclinados, hay algunos
aqu que tengan una peticin de oracin? Hganlo saber levantando su mano.
Dios los bendiga. Inclinemos nuestros rostros ahora.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
46
Nuestro Padre Celestial, estamos entrando en Tu Presencia ahora mientras
inclinamos nuestros rostros y nuestros corazones en humildad. Estamos
acercndonos por fe, ms all de la luna y de las estrellas, al Trono de Dios en el
Nombre del Seor Jess, porque estamos seguros que si venimos en Su Nombre
que T nos vas a or. Seremos aceptados en Tu Presencia a travs de Su
Nombre. Y qu privilegio es el saber que somos aceptados en la Presencia de
Dios, por medio del Nombre de Jesucristo!
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
47
Y El nos dijo, Padre, que todo lo que pidiramos en Su Nombre, que T, en
Tu abundancia de misericordia y gracia, perdonaras nuestros pecados y nos
daras nuestro deseo. Padre, estamos tan contentos por eso. No hay otra cosa
que pudiramos pensar que sera un privilegio ms grande, que tener este
privilegio.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
48
Sera un privilegio para nosotros, ciudadanos americanos, abordar a
nuestro Presidente. Y todo lo que tuviramos que hacer, pasar, para poder abordar
al Presidente slo por un momento, para tomar un momento de su horario
ocupado, tendramos que pasar por oficinas, yy cada manera para poder llegar, y
tendramos que declarar nuestras razones, yy tendramos que ser examinados
antes que tuviramos ese privilegio.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
49
Pero pensar que el Dios, el Creador de los cielos y de la tierra, est
esperando que nosotros nos acerquemos, nosotros pecadores indignos. El est
esperando que nosotros nos acerquemos en el Nombre del Seor Jess, con la
seguridad que se nos conceder lo que pedimos, si slo podemos creer que se
nos conceder. Entonces examinaramos nuestras peticiones minuciosamente y
sabramos que no hablaramos neciamente o pediramos neciamente. Y si lo
hemos hecho, te pedimos que T nos perdones, Seor.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
50
Y estamos pidiendo, en esta noche, misericordia por cada una de estas
manos que fueron levantadas. Que sus peticiones les sean concedidas a ellos,
Seor. Que ellos sientan la seguridad en su corazn en estos momentos, que
mientras estamos en Tu Presencia, que cuando abramos nuestros ojos y
levantemos nuestros rostros del polvo del cual T nos moldeaste, que nosotros
sintamos esa seguridad anclada de que se nos ha sido concedido eso por lo que
hemos pedido.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
51
Pedimos por aqullos, Seor, que quizs estn en el edificio en esta noche
que nunca han entrado en Tu Presencia, por medio de la oracin, para pedir
perdn por los pecados. Que esta sea la noche en la que algo sea dicho, o algo
sea hecho, o algn acto del Espritu Santo que causara que sus corazones se
estremecieran y pidieran esa gracia perdonadora.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
52
Sana a los enfermos. Seor, oramos que T les concedas en esta noche la
seguridad que la oracin de fe est ahora siendo orada, y salvar a los enfermos.
Porque pudiramos decir, y aadir esto, que eso es: ASI DICE EL SEOR, porque
est escrito en la Palabra del Seor.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
53
Ahora, Padre, pedimos que T bendigas estos pequeos comentarios que
han sido provistos aqu hoy por Tu Palabra. Saca de esta lectura un contexto para
cada corazn. Y si yo fallara en cualquier manera, Seor, y perdiera la uncin del
Espritu Santo, que El en gracia Divina, vaya con la Palabra y la coloque en el
corazn en dnde debera haber estado. Y que podamos en esta noche, ver la
mano del Todopoderoso extenderse por este edificio, y hacer cosas que seran
ms abundantemente que todo lo que pudiramos hacer o pensar. Cuando
salgamos en esta noche y vayamos a nuestros diferentes hogares, que podamos
ser capaces de decir como aqullos que venan de Emas: "Qu no ardan
nuestros corazones en nosotros, mientras El nos hablaba en el camino?", porque
lo pedimos en Su Nombre. Amn.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
54
Ahora, muchas personas como que anotan y... el texto que un ministro usa.
Y yo, si Uds. desean ahora, me gustara leer en dos partes en la Sagrada
Escritura. Esta est en Gnesis el captulo 22, iremos primero y la leeremos; y
luego en San Juan 12:32, leeremos como la segunda parte de la Escritura. Ahora
en Juan... en Gnesis 22, empezamos con el versculo 7 del captulo 22.
vida durante el invierno, que la manera provista de Dios para que l esconda su
vida.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
61
Ahora, qu si nosotros tratramos de manufacturar alguna otra manera
que la manera habitual provista para el rbol? Qu si cada agosto o septiembre,
en la regin, especialmente de la que yo vengo, el norte, si tuviramos que ir al
huerto de manzanos, y tomar alguna clase dede instrumento, y colocarlo dentro
del rbol, como por agosto, despus de que las manzanas se hayan madurado y
sacar la vida del rbol, y meterla en un buen lugar calientito, y guardarla durante el
invierno, la vida, la savia vida del rbol, y meterla en un buen recipiente calientito,
y guardarla hasta la primavera, y luego inyectarla de nuevo al rbol? Uds. saben
que eso nunca funcionara. Nunca sera as. Y el tratar de hacerlo, nicamente
matara el rbol.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
62
Pero Dios tiene una manera de cuidar esa vida durante el invierno. Dios
hizo una manera. Sabiendo que el invierno vendra sobre el rbol, El hizo una
manera para l. Yo estaba... tuve el privilegio de guiar a un incrdulo de setenta y
cinco aos a Cristo por eso, no hace mucho tiempo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
63
El Sr. Wood, un vecino mo, y l era un Testigo de Jehov por fe, y l tena
un hijo que estaba invlido, tena una pierna encogida. Y su esposa, creo yo,
perteneca alal movimiento Anderson de la Iglesia de Dios. Y ellos llegaron a
Louisville, Kentucky, en donde ellos vivieron en las afueras en un lugarcito llamado
Crestwood, como a treinta millas [48.30 km.Trad.] de Louisville.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
64
Y en la reunin all en el auditorio, ellos vieron a una nia que estaba...
tena esta enfermedad que la estaba volviendo caliza, o piedra. Y ella... ya le
haba paralizado hasta arriba de las caderas, al grado que ella no se haba movido
por, oh, varios meses. Y le vena desde sus pies. Se or por ella una noche, y al
siguiente da, ella estaba subiendo y bajando los escalones, tan rpido como ella
poda.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
65
Y el Sr. Wood trajo a su hijo. Por supuesto, l nunca pudo entrar a la
reunin. E inmediatamente despus de eso, yoyo fui a ultramar, fui all por
nuestro Seor. Y al regresar, yo estaba teniendo una reunin all enen Ohio, y l
trajo al muchachito, llamado David. Y l estaba sentado muy atrs, oh, a casi la
mitad de una cuadra de una cuidad.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
66
Y el Espritu Santo entr y dijo: "Hay un hombre aqu en esta noche. Y l y
su esposa estn sentados all muy atrs". Nunca lo haba visto en mi vida. Y dijo:
"El apellido del hombre es Wood. El es un contratista. El tiene un hijo invlido que
tuvo polio lo cual le encogi una pierna. Pero, ASI DICE EL SEOR', el muchacho
est sanado".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
67
El no estando acostumbrado a tal cosa, el muchacho se qued sentado all
por un rato. Y despus de un rato, su madre dijo: "David, por qu no intentas
pararte?" Y cuando l se par, la pierna estaba tan normal como la otra.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
68
El hombre vendi su negocio y se mud para all; es mi vecino. Y, oh, l es
un hermano tan amable! El otro da cuando l supo que yo iba a venir aqu por un
tiempo prolongado, l estaba... como al amanecer, cuando sal de mi hogar, all
estaba l parado afuera en la calle, as llorando, haciendo un autostop [manera de
viajar usada por peatones en las carreteras, parando automviles para que se les
lleve gratuitamente a un lugarTrad.]; como que se iba a ir conmigo. Y l me
abraz y se fue caminando por la calle. Un hermano tan maravilloso! El ha sido
un verdadero amigo para m.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
69
Nosotros estbamos en el estado de Kentucky, cazando ardillas hace como
tres aos. Y se haba puesto muy seco. Y ahora, si alguno de Uds. gente del este
sabe lo que es una ardilla gris, ella... Houdini, el experto del escapamiento, es un
aficionado comparado a ella cuando est asustada. As que me gusta cazarlas; as
que las cazamos con un rifle .22. Y nosotros habamos cazado... Yo estaba en mi
vacacin como por dos semanas, y habamos estado acampando. Y estaba muy
seco, y con slo caminar por el bosque poda uno quebrar unauna hoja, y esa
ardillita, oh, hermanos! fiuuu!, simplemente uno no la puede ver. Se va.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
70
As que el Hermano Wood dijo: "Hermano Branham, yo conozco unun
lugar aqu que tiene caadas profundas".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
71
Cuntos saben lo que es una caada? Bueno, de qu parte de Kentucky
son Uds.? Y as es como ellos la llaman all en Kentucky. Aqu, creo que Uds. la
llaman un can, o algo, en donde el agua corre por el arroyo. Y uno se mete en
esos lugares profundos y todava estn hmedos, y uno puede caminar y no hacer
ruido.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
72
El dijo: "Pero el anciano es un incrdulo y oh, l odia a los predicadores". Y
yo haba estado antes en la regin slo una vez, y eso fue en una reunin.
Y yo dije: "Muy bien. Ud.Ud. lo conoce?
El dijo: "El conoce muy bien a mi pap".
97
As que yoyo me agach, y agarr una de las manzanas, y la frot en la
pierna de mi pantaln, Uds. saben. Y le di una mordida. Yo dije: "Es una manzana
deliciosa".
El dijo: "S, sa es una buena".
Yo dije: "Qu tan viejo es ese rbol?"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
98
El dijo: "Yo lo plant all. Veamos, tiene cuarenta y siete, cuarenta y ocho
aos, algo as". Dijo: "Yo lo plant cuando era un pequeo brotito". Dijo: "Yo lo
recog en alguna parte, all en alguna otra parte, y lo traje aqu".
Yo dije: "S, seor". Y yo dije: "Da fruto cada ao?"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
99
"Cada ao da buenas manzanas". Dijo: "Enlatamos muchas manzanas de
all".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
100 Y yo dije: "Bueno, eso es maravilloso. Estoy contento de or eso". Y yo dije:
"Sabe qu, apenas es el 15 de agosto". Y yo dije: "Casi est a noventa [32.2 C.
Trad.] en la sombra todo el tiempo". Y yo dije: "Es extrao que todas esas hojas se
estn cayendo de ese rbol, y no hemos tenido ninguna helada".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
101 Y l dijo: "Oh, eso eseso es porque la savia se ha regresado a la raz".
"Oh", yo dije: "Eso es lo que es?"
El dijo: "S".
Yo dije: "Y eso regresa a la raz, para qu?"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
102 El dijo: "Bueno, si se quedara all arriba, el invierno lo matara".
Yo dije: "Matara qu?"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
103 El dijo: "Al rbol. El germen de vida que est en esa savia, baja y se
esconde en las races".
Yo dije: "Oh. Aj". Yo dije: "Ahora, bueno eso... Qu de...?"
El dijo: "Bueno", l dijo, "eso no es nada fuera de lo comn".
109 Y l dijo: "Esta mujer viva all en otro lugar". Y l dijo: "Eso est como a
veinte millas [32.20 km.Trad.] de aqu. Y ella fue esa noche, y estaba sentada
muy atrs en la parte de atrs de ese campamento". Y dijo: "Este predicador
cuando l estuvo en el... all... l ora por los enfermos". Y dijo: "El le estaba
diciendo a la gente acerca de quines eran ellos, y todo al respecto".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
110 Dijo: "Esta mujer lleg tarde, y ella no obtuvo una de esas tarjetas que ellos
estaban repartiendo".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
111 Y dijo: "Este predicador se volvi hacia ella, y le dijo a ella, dijo: Ud. Ud.,
seora sentada all atrs, Ud. es Fulana de tal. Y en esta noche cuando Ud. sali
de su casa, Ud. puso un pauelito en su monedero con una figura azul en la
esquina de l'. Dijo: Y Ud. tiene una hermana llamada Fulana de tal'. Y dijo: Ella
se est muriendo de cncer del estmago. Yo la acabo de ver en una visin.
Ahora, tome ese pauelo, y vaya y pngalo sobre ella, y "ASI DICE EL SEOR",
ella ser sanada'".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
112 El dijo: "Y la seora... Esa noche, escuchamos un ruido muy terrible all
arriba en la colina. Yo pens que ellos tenan al Ejrcito de Salvacin [organizacin
Protestante caracterizada principalmente por sus obras de caridadTrad.] all", l
dijo, "como a media noche; y nosotros pensamos que la anciana haba muerto".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
113 Y l dijo: "Sabes qu? Mi esposa y yo fuimos all arriba al da siguiente
para ver si podamos ofrecer consuelo, temprano en la maana. Y all estaba ella
sentada a la mesa con la olla de caf, sirviendo caf, y ella y su esposo estaban
comiendo pasteles fritos de manzana de media luna, para el desayuno". Ahora,
eso....
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
114 Cuntos de Uds. saben lo que son los pasteles de manzana de media
luna? Saben qu, estoy ahorita en casa. Eso era slo... A m me encantan, y me
gustan con melaza de sorgo. Y yo he buscado por todo este lugar por melaza de
sorgo. Y si yo regreso aqu otra vez, yo sencillamente voy a traerme un bote,
porque casi no puedo estar sin ella. Y Uds. saben, yoyo la uso mucho porque soy
como un Bautista, Uds. saben. Yoyoyo no creo en rociar esos pasteles; yo
simplemente los bautizo muy bien, completamente. Y yo... As que yo les echo
bastante melaza.
As que entonces l dijo: "Ella se estaba comiendo eso".
Yo dije, yo pens: "Esta es la oportunidad". Yo dije: "Mire, Ud. no dice eso
en serio".
134 Ni tampoco ellos han encontrado una mejor manera para que un pollo salga
de un cascarn, que la de l picotear hasta salir. No tienen alguna mejor manera.
La ciencia nunca ha sido capaz de producir algo ms. Si Uds. quiebran el
cascarn para sacarlo, lo matara. El morir. El debe seguir la manera provista de
Dios con el fin de que viva. Amn. Eso tambin funciona en los seres humanos.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
135 El est equipado. Se han fijado Uds. alguna vez en un pollito cuando l
sale del cascarn? El tiene un piquito adicional cuando est en su cascarn, un
pequeo raspador blanco. Y l pollito all adentro, a medida que la vida empieza a
venir, l empieza a mover su cabecita. Qu hace eso? Ese pequeo raspador
raspa el cascarn, y lo adelgaza. A medida que l adquiere un poquito ms de
vida, l empieza a golpear con esa cosita. Y despus que l ya ha salido del
cascarn, l ya no lo necesita, as que slo se cae.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
136 Y la cosa que hace, es dar proteccin a la punta del pico. Si no fuera as, l
tendra un pico deformado, y no podra levantar su grano. Oh, hermano! La
manera provista de Dios de supervivencia. Dios le provey exactamente la manera
de salir de all. No hay una mejor manera. Todo lo dems lo matara. El debe venir
de la manera provista de Dios. Ahora, si Uds. tratan de manufacturar alguna
manera o idear alguna manera, Uds. lo matarn.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
137 Eso es el problema con la iglesia Cristiana hoy. Ha tratado de aceptar
alguna manera manufacturada, en lugar de abrirse paso para entrar en el Reino
de Dios. Ha intentado alguna otra manera, y no funcionar. Ud. mata a su
paciente. Ud. mata a sususu beb, el beb de Dios, al tratar de manufacturar
alguna manera. "Oh, no hay necesidad aqu de este lloriqueo y gritero. No hay
necesidad de esto, todo esto". Oh, s, s hay. "No hay necesidad de ese' morir".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
138 A menos que haya muerte, no puede haber nacimiento. El nacimiento
nicamente viene por la substancia muerta. "A menos que el grano de trigo caiga
en la tierra y muera, queda solo". Debe podrirse, y entrar en corrupcin. Y
entonces de esa corrupcin brota la vida. Ninguna otra manera funcionar.
Primero debe corromperse, y estar corrompido. Y de esa manera debe ser con
nosotros: morir a nosotros mismos y nacer de nuevo del Espritu Santo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
139 No, ellos no han encontrado alguna mejor manera para que un pollo salga
de un cascarn, que la de l picotear hasta salir. Esa es la manera provista de
Dios para l, y l est equipado para hacerlo. Dios no proveera una manera sin
proveer un instrumento para ello. As que El provey la manera, y provey el
instrumento para que el pollo mismo se libere. Amn.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
140 Ahora, ni tampoco ellos han encontrado alguna idea mejor para que los
patos y los gansos vengan al sur del norte, que la de reunirse en parvadas y luego
volar hacia el sur. No hay otra manera. Ven Uds.?, antes de volar hacia el sur, o
de volar de regreso del sur hacia el norte, ellos primero se renen en parvadas.
Antes que ellos dejen sus tierras u hogares para irse a un nuevo hogar, ellos se
renen en parvadas. Las abejas hacen la misma cosa. Ellas se enjambran. Esa es
su naturaleza. Qu es? Ellos tienen un avivamiento. Todos ellos se renen en
parvadas y se renen. Ud. nunca ha odo tal ruido en su vida.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
141 Y antes que nosotros alguna vez podamos dejar esta habitacin para irnos
a una nueva, nosotros tenemos que reunirnos en parvadas para un avivamiento.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
142 Oh, Ud. acrquese a un montn de patos y gansos, y Ud. nunca ha odo tal
charloteo en toda su vida. Qu estn teniendo ellos? Un avivamiento. Estn
preparndose para volar. Amn.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
143 Eso es lo que necesitamos hoy, es un avivamiento de una reunin en
parvadas; no hay otra manera, no hay membresa. Dios no cuenta las mayoras. El
cuenta la sinceridad en Su manera provista.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
144 Ahora. Ellos nunca han encontrado algo ms para tomar su lugar. No
pudiera haber una mejor manera. Ahora, por ejemplo, qu si la ciencia dira:
"Pobres patitos. Simplemente nosotros ya no queremos que se renan en
parvadas. Y vamos a arrojar una red sobre ellos, antes que ellos se preparen para
reunirse en parvadas. Y vamos a llevarlos en manada a una jaula, y los vamos a
transportar al sur".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
145 Eso es como meterlos en alguna organizacin, o algo, Uds. saben,
enjaularlo en alguna parte. El va rumbo a una matanza. El sabe que va rumbo a
un matadero cuando entra en una jaula. Pero cuando l va en la manera provista
de Dios, l est muy lejos de eso.
As que quizs yo no debera haber dicho eso. Yo no lo dije concon el fin
de calumniar a alguna organizacin. Pero Uds. saben lo que yo quiero decir.
Quizs eso es todo....
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
146 Esa no es la manera de hacerlo. Uds. no puede entrar en una organizacin
y Uds. mismos enjaularse, y decir: "Yo soy Metodista", o "Bautista", o algo ms.
Eso no es. No, no.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
147 Uds. tienen que reunirse en parvadas. Correcto. Uds. tienen que llegar al
punto en donde Uds. mismos puedan picotear hasta salir.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
148 Estos... ellos se renen, y se meten en esta jaula. Yy cuando ellos... Si
ellos hacen eso, ellos saben que van rumbo al matadero.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
149 Pero miren: qu si Uds. pudieran ponerlos a todos... llevarlos en manada y
ponerlos en una jaula, y llevarlos al sur, y soltarlos? Entonces, antes que ellos se
preparen para reunirse en parvadas, arrojarles una red sobre ellos. "Nosotros no
creemos en los das de los milagros". Ven? "Uds. patitos ya no pueden volar
ms. Eso sola ser para los patos de otra edad". Mientras que Dios haga un pato,
El los hace a todos iguales. Y si Dios hace una manera para que un pato se vaya,
esa es la manera en la que todos los patos van.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
150 Y saben Uds. lo que hara eso? Finalmente matara a ese pato. Estara tan
blando; sus alas no creceran bien; l ya no podra volar ms. Al igual que su
primo de corral: pura panza y nada de pato. Ven?, l no tiene alas con qu
elevarse. Correcto. Ven? El llegara a ser un blando como su primo de corral, su
hermano denominacional, que no va a ninguna parte. Ven? Correcto. Ven?
Correcto. Eso es todo lo que l sera, un blando. El no sabra nada acerca de volar
libremente. Amn.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
151 Ese es el problema hoy. Nosotros tratamos de enjaularlos, y decirles que
los das de los milagros pasaron. Y l no podra tener confianza en s mismo,
estando elevado del suelo. Lo matara. El no vivira por mucho tiempo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
152 Pero, Uds. saben, ese patito dira, si l pudiera responder: "No, gracias!"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
153 "Oh, es fcil. T no tienes nada que hacer. Simplemente puedes actuar de
la manera que t quieras".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
154 El dira: "Gracias. Yo s acto de la manera que yo quiero, porque hay algo
en m movindose. Amn! Y yo debo actuar de la manera que yo quiero". Y todo
hombre que es nacido del Espritu de Dios, hay Algo movindose en l. El tiene
que volar a lo Celestial, alguna emocin, algo ms que lo hace real.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
155 El patito finalmente llegara a ser como una gallina, un ave domesticada. El
simplemente ya no podra ms elevarse del suelo. As que si la gallina hubiera
continuado siempre volando en el aire, bueno, pudiera volar muy bien. Pudiera ir al
este, al oeste, al norte, y al sur, y ver cosas.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
156 Y otra cosa. Ven Uds.?, l simplemente no lo lograra. Porque en el
camino viniendo de Canad, l recoge diferentes clases de materiales, alimento
que l no conseguira si Uds. lo tuvieran en una jaula slo alimentndolo todo el
tiempo con maz. Pueden leer entre las lneas? Uds. lo meten all, as que l slo
sabe el Credo de los Apstoles (as llamado), y cmo ir a la escuela dominical, y
eso es bsicamente de lo que se trata: pagarle al predicador, y vivir de la manera
que l quiera.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
157 Pero, oh, cuando Ud. est en vuelo, amn!, cuando Ud. est en vuelo,
recoge ms que su credo denominacional. Ud. recoge las vitaminas, las vitaminas
espirituales que forman un cuerpo que es slido, lleno de msculos, con alas de
plumas, que pueden elevarlo y mostrarle cosas que han de venir: el Espritu
Santo. "Cuando El, el Espritu Santo venga, El les mostrar estas cosas a Uds.,
les revelar estas cosas a Uds. que Yo les he dicho; y les mostrar cosas que han
de venir".
S. No, Uds. no podran enjaularlo y llevarlo. No funcionara. No. Si Uds. lo
enjaulan, l va directo al matadero.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
158 Ni tampoco el hombre pudiera escoger una ruta mejor que la que l puede.
Uds. pudieran ir y decir: "Mire, Sr. Pato, le voy a decir algo. Ud. va por la ruta
equivocada. Ud. debe irse por ac, cambiar de ruta. Vyase aqu por la costa, ella
va... Es mejor que la manera en la cual Ud. va". Simplemente no funcionara. No.
No. Ellos piensan que saben una mejor ruta que la ruta provista por Dios para
ellos. Pero ellos saben.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
159 O, podra Ud. escoger un mejor gua para ellos que el lder provisto por
Dios, que Dios les ha dado a ellos? Y el hombre nunca podr escoger un obispo, o
una organizacin, o algo ms que tomar el lugar del liderazgo del Espritu Santo
para la Iglesia. No hay otra cosa que lo lograr. La manera provista de Dios! Dios
provey una manera para ellos: un Lder, un Lder inspirado.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
160 Y ese lder s est inspirado. Bueno, yo los he observado a ellos en muchas
ocasiones, cuando emprendo un viaje de cacera temprano... Yendo para cazar
borregos o algo, cuando uno tiene que ir temprano, all en las montaas. No ha
habido nada de escarcha. Quizs all arriba haya una poca de nieve en la cumbre
de la montaa. Ese viento fro baja all por la montaa. Hay un lder innato entre
ellos. El volar sobre ese lago de esta manera, y graznar cuatro o cinco veces, y
que los patos comen yendo all. Y hay alimento que los... Laslas verdaderas
flores de Dios que las criaturas destinadas al Cielo comen a lo largo del camino,
es: "No slo de pan vivir el hombre, pero de toda Palabra que procede de la boca
de Dios". Ven?
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
167 Ese pato, el pato-lder, los guiar al lugar provisto por Dios, directamente a
Louisiana [estado del sur de los EE.UU.-Trad.], cuando uno de stos otros no
sabra a dnde dirigirse; se levantara all y volara en crculo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
168 Yo estaba leyendo en la revista Life hace como tres o cuatro aos, de que
hubo un ganso que empez con un montn all. Y l reclam que era un lder. Y
cuando menos pensaron, ellos fueron a parar a Inglaterra y nunca han regresado
todava. Correcto. As que ellos tienen que vigilar bien qu clase de pato, o ganso,
estn siguiendo. As que ellos dicen que all en Inglaterra... Tambin eran de esos
graznadores canadienses. Y ellos estn all en Inglaterra, y por todo alrededor se
renen en parvadas. Pero ellos no saben cul es la manera para regresar. Oh,
hermanos!
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
169 Es una lstima que la iglesia tambin hizo mucho de eso: se fueron a un
lugar que ellos no saben cmo regresar. Dicen: "Bueno, nosotros... Bueno, yo
entiendo que la abuela, tras abuela dijo, que su abuela dijo que ellos solan tener
servicios de sanidad en la iglesia. Eso... los das de los milagros han pasado".
Dejan que alguien los gue en el camino errado. Ms les vale seguir la manera
inspirada de Dios. Es la nica manera.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
170 Fjense. Este patito... Nadie ha sido capaz alguna vez de llevarlos por una
ruta diferente. Ellos saben que ese pequeo lder los guiar exactamente al lugar
provisto por Dios. Y cmo lo hace l? Por sus instrumentos provistos por Dios. El
tiene sus antenas en alto todo el tiempo, como nosotros deberamos tenerlas,
captando el Espritu, nuestras antenas espirituales.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
171 Ahora, nos damos cuenta que l se elevar en el aire, muy alto en el aire. El
tiene sus antenas en alto. El conoce la clase de alimento del cual estos patitos
tienen que vivir para hacer este vuelo. As que cuando l mira algo en el suelo
desde lo alto, Ud. lo ver dejar de volar, y l desciende. Todo el grupo descender,
simplemente tienen un jubileo gastronmico. Y l grazna, y ellos emprenden el
vuelo otra vez, directamente hacia el sur. Correcto. El lder de Dios, el lder de
Dios para los patos. Eso es correcto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
172 Ahora yo quiero decir algo ms. Uds. saben, ellos nunca han sido capaces
cientficamente de obtener... encontrar una mejor manera para que un beb
obtenga lo que l quiere, aparte de llorar por ello. Uds. saben, ellos no pueden
educarlo a l a emitir un sonido gutural. Y ellos no pueden educarlo a hablar tan
pronto. Pero saben Uds. cmo lo obtiene? El solamente toma la manera provista
de Dios para ello. El llora por ello; grita, y patalea, y chilla hasta que l lo obtiene.
Ven? Correcto. Esa es la nica manera, es llorar por ello. Ellos no pueden
encontrar una mejor manera provista que la manera provista de Dios. Correcto.
Simplemente djenlo as. Y esas cosas naturales....
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
173 Yo par, no hace mucho tiempo, en Alemania, y estaba hablndole a un
grupo numeroso de gente. Y yo dije: "Qu pasa con Uds. alemanes?" Uds.
saben, yo vena por la calle, y un perro ladr. Y l ladr en ingls". Y yo dije: "Una
madre estaba tratando de calmar a su beb all en el automvil hace un rato, y l
estaba llorando. Y estaba llorando en ingls". Yo dije: "De qu nos ponemos
todos escrupulosos? Ven?, ellos lo estn haciendo de la manera provista de
Dios. Y nosotros venimos de una torre de Babel, ven Uds.?, nos pusimos todos
escrupulosos". Correcto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
174 Fjense. La manera provista de Dios es la mejor manera. Ellos no saben de
una manera mejor para que el beb obtenga lo que l quiere, que llorar por ello.
Como el Dr. Bosworth sola decir: "El beb que llora ms fuerte, obtiene el mejor
servicio", y prcticamente as es la manera que es.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
175 Y eso se aplica a los hijos de Dios. Pudiera traerles el paralelo de esto a
Uds. Un hombre se levanta all, masticando su chicle, y dice: "Bueno, T sabes,
Padre, yo estoy aqu esta noche. Si T quieres darme el Espritu Santo, muy bien,
aqu estoy. Pero si T quieres sanarme, aqu estoy sentado. Pero si T no quieres,
bueno, muy bien. Es Tu voluntad, Seor". El ya escribi Su voluntad aqu en la
Biblia. "Esta es Tu voluntad". Muy bien. Esta es Su voluntad aqu. "Y si T quieres
que lo reciba, yo lo recibir. Pero, sin embargo, si T no quieres, bueno, est
bien". Ud. nunca llegar a ninguna parte.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
176 Pero deje que se llegue all y clame, como Buddy Robinson. El se detuvo
en medio del maizal, at su mula, y dijo: "Seor, si T no me das el Espritu Santo,
cuando T regreses vas a encontrar un montn de huesos tirados aqu. Yo me voy
a quedar aqu hasta que lo reciba". Eso es hablar en serio.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
177 Dios siempre le recomienda a Su pueblo, a Sus hijos creyentes, que
siempre vayan en Su manera provista. Esa es la idea de Dios, de recomendarles a
Sus hijos Su manera provista. Lloren por lo que Uds. necesitan. El quiere que Uds.
clamen.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
178 Cuando Pedro empez a caminar sobre el agua, l pens que l lo estaba
haciendo muy bien. "Ven cun bien lo estoy haciendo?" El empez a hundirse. El
no dijo: "Bueno, creo que fall", y se fue al fondo, unas cuantas burbujas salieron y
eso fue el fin de ello. Ven? No, no.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
179 El clam: "Seor, slvame!" Amn. Y esa mano Eterna se extendi hacia
abajo y lo levant otra vez. Por qu? El clam!
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
180 Ese es el problema con la iglesia. No nos quedamos all el tiempo
suficiente; no clamamos el tiempo suficiente; no nos aferramos de ello. Si un
bebito quiere algo, l patalear y chillar, se pondr rojo en la cara. Tenemos
temor que se nos quite el (cmo es que lo llaman Uds.?) rmel de las caras, o lo
que sea, esa pintura. Uds. recibenUds. reciben de Dios lo que Uds. quieren, El se
los quitar de todas maneras. As que Uds.as que Uds. no tienen de qu
preocuparse. Uds. se desarreglarn su cabello, pero eso no importa. No. No,
seor.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
181 Ahora, Dios no espera que nosotros vengamos a El con algn discurso
intelectual. Yo recuerdo que intent eso cuando yo intent ser salvo. Yo le iba a
escribir a El una carta y ponerla en el bosque, porque yo saba que El pasaba por
el bosque, y decirme... decirle que yo mismo estaba avergonzado, y que yoyo no
quise hacerlo. Y me arrodill all para orar, y dije: "Bueno, veamos. Yo vi una
fotografa en una ocasin, que ellos tenan sus manos de esta manera". Yo dije:
"Sr. Jess, quisiera que vinieras aqu por un momento. Yo quiero hablar Contigo
por un momento. Estoy escuchando". Nadie. Yo dije: "Yo lo hice mal". Muy bien.
"Sr. Jess... quizs yo debo hacerlo de esta manera". Yo dije: "Sr. Jess,
vendras a ayudarme? Yo soy un pecador. Yo quiero hablar Contigo por un
momento". Nadie vino. Cruc mis brazos. Yo dije: "Sr. Jess, vendras aqu? Yo
quiero... Yo oigo a la gente decir: Dios me habl'". Yo dije: "Sr. Jess, vendras
aqu? Yo quiero hablar Contigo."
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
182 Por supuesto, entonces el diablo vino a la escena. El lo hace de esa
manera. El pudiera decirle a Ud.: "Te duelen las rodillas; no es necesario pedirle a
El". Ven? "T esprate, recbelo maana en la noche". El siempre est cerca
cuando Ud. no est listo. Y entonces l me dijo... Pero siempre, lo que l dice, se
aprovecha de lo que l dice. Se aprovecha de ello.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
183 El me dijo: "Sabes qu?" T ya tienes diecinueve aos, veinte aos de
edad". Dijo: "T ya tienes veinte aos de edad. T has esperado mucho tiempo".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
200 Acab, ese hipcrita all, permitiendo que Jezabel lo controlara, ella haciendo
todo. La verdadera Palabra de Dios viniendo a travs del profeta haba maldecido
esa cosa. Y cmo poda Dios bendecir lo que el profeta haba maldecido en el
Nombre del Seor? Ven? No puede ser.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
201 No importa cun religiosa sea nuestra nacin, cuntos antecedentes
tengamos, la cosa est corrompida. Est corrompida. Est acabada.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
202 No importa cun maravillosa sea nuestra vida organizacional en la iglesia,
creemos en eso, est bien, muy bien, pero la cosa est corrompida. Dios ya las ha
puesto arriba del estante, y all estn. Y nunca ha habido una porcin de historia
en la que alguna vez alguna de ellas se levant otra vez. As que, est errada,
est acabada, cancelada, no sirve.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
203 Su Palabra es lo que siempre El quiere ver vindicada, y solamente ser
vindicada bajo ciertas condiciones; eso es cuando Uds. llenen esas condiciones.
Uds. han visto personas que pueden tomar la Palabra de Dios y simplemente
hacerla vivir para ellos. Y otros regresan con la misma Palabra y no pueden hacer
nada con Ella. Es bajo condiciones. Correcto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
204 Miren aqu. Yo les mostrar un ejemplo de eso en la Biblia. Israel iba en
camino a la tierra prometida. Ah vino Moab, quien eraera exactamente de la
misma religin. Ese era el hijo de la hija de Lot. Y fjense, cuando Balaam vino
desde all, era Dios hablando con l. El puso siete altares, exactamente igual
como Israel tena siete altares. El puso siete sacrificios limpios, bueyes sobre el
altar. Eso es exactamente lo que tena Israel. Y otra cosa, l puso siete carneros,
hablando de un Mesas que vena. Eso es exactamente lo que tena Israel.
Fundamentalmente ambos estaban correctos, fundamentalmente. Pero fue bajo
condiciones. Amn. El fall en ver la verdadera promesa de Dios.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
205 Esa misma cosa fue en la Venida de Cristo. Esa es la misma cosa a lo que
ha regresado hoy. Es bajo condicin. Correcto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
206 Job. Dios (haciendo, qu?) haciendo una manera provista. Job, un profeta,
necesitaba un consolador.
Ahora, escuchen atentamente ahora. Mimi tiempo se ha ido.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
207 Job necesitaba un consolador. Y los hombres trataron de proveer esa cosa
para l, y ellos no pudieron hacerlo. Ellos siempre sacaban a Job fuera de lnea.
Dios... Ell necesitaba un puente, pero la manera provista de Dios era un poder,
no un puente. El envi un poder, y El detuvo el ro; y l cruz caminando en seco.
Esa fue la manera provista de Dios. No un puente. El tena un mejor Ingeniero. As
que El simplemente le envi poder, empuj el agua hacia atrs al grado que l
cruz en seco.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
234 Daniel, por la causa de Dios, fue echado en un foso de leones. El
necesitaba una cerca, pero Dios le envi un Angel. Qu diferencia! Esa fue la
manera provista de Dios. El necesitaba una cerca, pero Dios le dio un Angel. Qu
mejor cerca era eso! El siempre le da a uno algo mejor que lo que uno pide,
siempre. S. El necesitaba una cerca; Dios le envi un Angel.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
235 Los jvenes Hebreos, ellos necesitaban algo de agua para apagar ese
fuego, pero Dios les envi al cuarto Hombre. Eso era todo lo que ellos
necesitaban. El desat sus manos, y habl con ellos, y salieron caminando sin
tener el olor del fuego en ellos. Necesitaban agua; El envi al cuarto Hombre.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
236 Los magos all en Babilonia, all en la India, ellos saban que algo iba a
suceder. Ellos saban que el Rey haba nacido, y necesitaban un comps; Dios les
envi una estrella para guiarlos al Rey. Ven?, ellos se fueron por la manera
provista de Dios. Me puedo imaginar a algunos de ellos decir: "Oye, Baltasar, t
sabes, t eres un gran hombre: trajiste tu comps?"
El dijo: "No".
"Bueno, cmo vas a llegar all?"
"Yo voy de la manera provista de Dios". Esa es la manera.
"Cmo vas a llegar all?"
"De la manera provista de Dios".
"Cul es?"
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
237 "Esa estrella (sa es), es la manera provista de Dios para nosotros". Ellos
necesitaban un comps, y Dios les dio una estrella.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
238 El mundo un da necesitaba un Salvador, y Dios provey Su Hijo. Cuando El
vino, El no fue reconocido, no lo queran a El. Ellos decan que queran un
Salvador. Pero cuando Dios lo envi a Su manera... Ellos pidieron un rey; Dios les
dio un Beb. Ellos queran a un hombre poderoso que venciera a Roma; Dios les
dio un pequeo Beb llorando en un establo. Ven? Pero era la manera provista
de Dios. Nosotros... Pero ellos no lo queran de la manera que Dios lo quiso
enviar. Ellos lo queran de la manera que ellos lo queran. Ven? As que, por lo
tanto, ellos entraron en caos porque ellos no aceptaron Su manera. Hubo algunos
que s la aceptaron.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
239 Ese fue el lugar del nacimiento de la Iglesia, fue en Pentecosts, despus
que Jess los haba comisionado para "id por todo el mundo y predicad el
Evangelio a toda criatura. Y estas seales seguirn a los que creen". El les haba
dicho qu hacer, les dijo que fueran a la ciudad de Jerusaln y esperaran. Ellos
necesitaban un estatuto! Ellos necesitaban un estatuto. Queran hacer un credo;
Dios les dio el Espritu Santo. Oh! Ellos necesitaban una denominacin, pero Dios
les dio un Espritu. Qu diferencia, cmo Dios lo hace! El Espritu Santo fue la
manera provista de Dios para guiar a la Iglesia, no un obispo. El Espritu Santo,
eso eraeso era el estatuto de ellos. Y desde ese da hasta ste, ha sido el
estatuto de cada hijo verdaderamente nacido de nuevo: el Espritu Santo.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
240 Ahora, despus de dos mil aos, amigos (estamos terminando), ahora,
despus de dos mil aos, el hombre est determinado a hacer su manera. El
mismo se hizo un estatuto. El mismo se hizo unas ticas hechas por el hombre. Y
qu hizo l? Por causa de ello ha llegado una gran apostasa de la Verdad. Ellos
se apartaron en... La gente no sabe qu hacer. Credos, denominaciones, toda
clase de "ismos", sensaciones, y todos dicen: "La Biblia dice esto". Ellos tomarn
esta parte de Ella, pero no tomarn esa parte de Ella. Ellos no siguen el estatuto;
por lo tanto, pierden la ruta. Y despus de todos estos aos, cuando tenemos
novecientas y algo organizaciones diferentes del Cristianismo, y cada una
condenando a la otra, diciendo: "Esto es correcto, y ellos estn errados", y, "Esto
es correcto, y eso est errado", y dems. Y la pobre gente est tan confusa que
ellas no saben qu es correcto e incorrecto.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
241 Qu necesitamos? Necesitamos regresar a la ruta, regresar al estatuto.
Qu necesitamos? Necesitamos una genuina y verdadera seal Escritural de la
Verdad. Una Verdad vindicada del Evangelio, es lo que la iglesia necesita para
esta manera del tiempo del fin. Dios prometi darles una seal para este ltimo
da.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
242 Recuerdan Uds. cuando Jess estaba hablando y dijo: "La reina del Sur
se levantar en el ltimo da, se levantar y condenar esta generacin? Ella vino
de las partes ms lejanas del mundo para or la sabidura de Salomn". El tena un
espritu de discernimiento. Cmo vino ella de tan lejos para ver ese espritu de
discernimiento! El dijo: "Uno ms grande que Salomn est aqu".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
243 El tambin dijo: "Como en los... como el profeta Jons. Jons, como l
estuvo en el vientre de la ballena [el Hermano Branham dice ballenaTrad.] por
tres das y tres noches, as debe el Hijo del Hombre estar en el corazn de la tierra
tres das y tres noches". Y El dijo: "La generacin mala y adltera demanda seal".
Si sta no es esa seal, o mejor dicho, esa generacin, yo no s en dnde est:
una generacin adltera, dbil, perversa y visitadora de iglesia. Ellos demandaran
una seal, y El dijo que la recibiran. "Porque como estuvo Jons en el vientre de
la ballena por tres das, as estar el Hijo del Hombre en el corazn de la tierra".
Pero habra una resurreccin, as como Jons sali del vientre de la ballena.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
244 Malaquas el captulo 4, nos promete que en los ltimos das vendra el
Mensaje que volvera los corazones de los hijos a la Fe de los padres, a la Fe
original de los padres. Ellos lo prometieron. Jess lo prometi. La Fe de los
creyentes del tiempo del fin, vern la seal Mesinica original. Fjense. Si El se
levant de los muertos, y los credos lo han puesto a El afuera todos estos aos y
han negado esa Verdad, entonces la cosa que tenemos que buscar en los ltimos
das, es volver a lala Fe original, volver a la Fe de los padres primitivos
Pentecostales.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
245 Y ellos vieron Su resurreccin. Y hoy estamos viendo Su resurreccin, la
seal de Su resurreccin. Jons, tres das y tres noches estuvo en el vientre de la
ballena, y al tercer da l se levant de la ballena. Jess se levant de los muertos
despus de estar tres das en su vientre. Por dos mil aos El ha estado ausente
de la Iglesia. Pero El prometi por medio de Joel: "Lo que la oruga dej, la
langosta se lo comi. Pero Yo restaurar, dice el Seor, todo lo que la oruga y la
langosta, y el saltn, y dems comieron. Yo lo restaurar en los ltimos das". [El
Hermano Branham parafrasea esta EscrituraTrad.].
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
246 El profeta dijo: "Habr Luz al atardecer". El mismo sol que brilla en el este
brilla en el oeste. Ha sido un da, un da oscuro. Ellos se han unido, y puesto
credos y cosas. Pero al atardecer habr Luz: el mismo sol, los mismos resultados,
las mismas seales, las mismas maravillas, al atardecer.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
247 Cmo prob El mismo ser el Mesas? Ahora, la pregunta es: despus de
dos mil aos de golpear contra ello, es El todava el Mesas? Bueno, lo que El
era en ese entonces, Hebreos 13:8 dice: "El es el mismo ayer, hoy, y por los
siglos". Lo que El era en ese entonces, El tiene que ser lo mismo hoy. Cmo
prob El mismo ser el Mesas? De acuerdo a la Palabra de Dios. Porque Dios
haba dicho por medio de Moiss: "El Seor vuestro Dios levantar un profeta
como yo".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
248 Esa es la razn que la mujer del pozo, cuando El le dijo a ella sus pecados,
"Bueno", ella dijo: "Seor, me parece que T eres profeta. Nosotros sabemos que
cuando el Mesas venga, El nos declarar estas cosas".
El dijo: "Yo soy el que habla contigo".
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
249 Ella corri rpidamente y le dijo a la gente en la ciudad: "Vengan y vean a
un Hombre que me dijo lo que yo he hecho. No es ste el mismsimo Mesas?" Y
la gente lo crey, porque ellos estaban buscando esa seal Mesinica;
cuatrocientos aos sin un profeta.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
250 Jess dijo: "Como fue en los das de Lot, as ser en la Venida del Hijo del
Hombre", cuando Dios mismo se revel en un cuerpo de carne, comi lala carne
de un becerro, bebi la leche de la vaca, y se sent all delante de ellos, Dios,
Jehov en... manifestado en la carne, con Su espalda vuelta hacia la tienda, y dijo
lo que Sara estaba hablando dentro de la tienda.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
251 "Habr Luz al atardecer". La Palabra vindicada de Dios es la seal del da
en el que estamos viviendo. Habr Luz. Y El prometi por medio de Malaquas 4,
por medio de muchos lugares en la Biblia, que la gente del tiempo del fin vera la
misma manifestacin que ellos vieron, porque El no puede cambiar esa seal. El
la ha prometido.
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
252 Ahora, lo omos a El hablar en lenguas en el Calvario. Lo vimos a El hacer
todas las cosas que El hizo. Vimos a la Iglesia Apostlica all en el principio, cmo
esa Iglesia Apostlica... las obras que ellos hicieron. Las vemos volviendo a la
Iglesia otra vez aqu en los ltimos das. Qu es? Es Dios vindicando,
exactamente igual como El lo hizo con Moiss, como El lo hizo a travs de las
edades. El ha provisto una manera para que no seamos engaados, para que
supiramos. Jess dijo en Juan 14:12: "El que cree en M, las seales que Yo
hago, las obras que Yo hago, l tambin las har". Eso ser. Ahora, si El muri y
El est muerto, entonces esas obras cesaron. Pero si El vive otra vez, entonces
Sus obras continan como eran, porque El es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
Creen Uds. eso? [La congregacin dice: "AmnEd.].
63-0115 (t) Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin
253 Escuchen, permtanme decir esto. Jess prob que El era el Mesas por las
seales Bblicas del Mesas. El lo prob. El era. Ahora, que Dios me permita
probar ahora que El todava es el mismo. Lo creen Uds.? El lo prob. El era. El
prob que El era. Que yo, por la gracia de Dios, pruebe que El es. El prob que El
era. Ahora, probemos que El es. Eso es exactamente lo que El prometi. Eso es lo
que El dijo. De esa manera El lo dijo: "Y estas seales seguirn a los que creen".