Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
%\i*
s*a
m:^j^
EXPOSICIN
^j
MERICANA
BIBLIOTECA NACIONAL
^RES
0488676
Universidad de Chile
.W
///?,;- ^
PORTADA
Interpretacin litogrfica
de
Luis F. Rojas
del cuadro La Cueca
de Manuel
composicin
LETRA
Caro,
de Isaas Cabezn.
DIBUJADA
POR
Mauricio Amster
30 FOTOGRAFAS DE
Antonio
Quintana
CATALOGO
De la
Exposicin
Realizada
de Artes
motivo
con
Populares Americana.
del
primer
centenario
de la Universidad de Chile.
Auspiciada
por la
Organizada
por la
UNIVERSIDAD DE
MUSEO
DE
BELLAS
CHILE
ARTES
SANTIAGO DE CHILE
Abril
Mayo,
1943
190637
Los
pases concurrentes
catalogados por
estn
orden alfabtico.
Contribuyen a la
guientes pases, por
muestra
de esta
Exposicin, los
organismos que
intermedio de los
si
se
determinan:
ARGENTINA:
Comisin
Nacional
de
Cooperacin
Inte
lectual.
de
Co
operacin Intelectual.
COLOMBIA: Servicios de Turismo de
GUATEMALA:
Legacin
en
Bogot.
Santiago.
VENEZUELA: Colecciones
Carmen
Moena
Armando
Lira.
Comisario General de la
Asesor de instalaciones:
ISAAS CABEZN.
Copyright by Universidad
Sl
ha
el
he:ho
a
la
de Chil-.
depsito con'ormc
ley.
perspectivas
creo
que abre para el futuro
que
representa un paso indispensable en el conocimien
to
de
nuestra
Las
han
ntima verdad.
contingencias de
impedido que llegaran
la
a
guerra
internacional
cuya ausencia
seores
Benjamn
10
dos.
got,
nal
se
gentilmente facilitados,
tos
mostrar
importantes
aspec
del folklore.
nuestra confian
de
esfuerzo
sirva
base
para la forma
que
cin de un Museo vivo de la cultura genuinamente
americana, que muestre en su integridad el proceso
histrico-social caracterstico de estos pases y don
de los estudiosos descubran temas de reflexin y los
artistas motivos de acercamiento al fondo milenario
de nuestras razas. En la arquitectura simple e in
genua de estos artistas populares, Amrica se revela
sentido esttico
con una riqueza de variedad y un
del
ahora
Es
tarea
maravillan.
gran artista
que
mostrarla al mundo en obras imperecederas.
za
en
este
Amanda Labatca H.
del
Presidente
C.
Santiago,
Comit
Chilena
de
Ejecutivo
C,
I.
di'
la
ARGENTINA
EL
ARTE
POPULAR
EN
ARGENTINA
estas
'
y que
Aun cuando
una
estas
mismas
tareas
alcanzaron
en
al
gunas
12
formales que la
estara
dispuesta
13
la
expresin de
una
Les elementos
de la expresin
espiritual.
El
manifiestos
espiritual
en
me.r
de l-;s
las danzas.
Elemento hispnico del arte de la constru:cin: la arquitectura del barro, el empinamento, la
columnata. Elemento indgena: el redondeamiento
"tumular" del perfil general.
el
arte
14
tera.
tes
ms
en
o
otras
menos
algunos
provincias,
el
tejido artstico
y la
es
accesorio, que
hay un personaje
precisamente santia-
que
es
gueo
y bailarn.
15
trata
16
gendarios,
cuando la
requieren.
Bernardo Canal
Feijo
17
Lista de
Paamontaa,
de
tejido
rios colores;
alto..
(bolsa
Chuspa
objetos argentinos.
37
gris adornado de
punto,
Salt
cms.
transportar
para
tejido de
coca,
dibujos florales,
ancho.
cms.;
va
-.
18
telar
va
negros
Salt:,
rms.
Faja,
cos
go,
1.5 2
ancho, 6 3
mt.;
cms.
temarca.
tejido telar,
Peleros,
dibujos
mnimo:
cms.;
lana
60
alto.
orillas
32
alto,
ribeteadas
lana
salmn,
borlas:
diferente
5 2
ancho,
cms.;
47
Salt
cms.
flores
negra,
ama
hojas verde
86'
largo.
vero-
cms.,
>
Salta.
cms.
Alforja,
verde
amarillo,
do,
79
ancho.
cms.:
todos
oveja,
alto,
telar,
de
mximo:
colores;
los
careara,
rojo,
rosa
negro,
costados
cosidos
al
amarilles.
lietas
caf,
cos
Mara.
Poncho
cosido
en
1.46
la boca
mt.:
de
boca
Poncho
co.-;
de
fendo
1.55
mt.
Poncho
ancho.
1.14
mt.
mt.
rojo
Salta.
hilo
flecos
lana,
obrepuestos.
1.38
do
azul,
de
alto.
caf:
vetas
mt.:
coral,
1 31
ancho.
1.6 3
mt.
fle
ancho,
Cafayate. Catamarea.
trama
blenco
Poncho
fle
mt.
puntada redonda,
cosida
boca
llama,
cascara,
lana,
1.25
fondo
terciopelo,
bandas
mt.
con
;ncho,
Catamarea.
Prov.
lana,
de
cms.;
alto.
sobrepuestos;
S:nta
93
higo,
Beln.
boca
y
lana,
boca
costura
elto,
sobrepuestos:
zig
1.70
/a;e;
mt.:
Catamarea.
cosida
cs.-ra:
puntada
alto,
redonda,
1.60
mt.;
flecos
ancho.
18
'"
Faja
de
flecos
''
Beln. Catamarea
Pullo, manta de lana de oveja y ll'nia, vi i- i s
franja clara, llecos sobrepuestos; alto, 1.64
cho.
listada,
lana,
trenzados;
1.45
Poncho,
rojo y
listado,
boca
alto.
cascara;
aa-
Catamarea
Beln.
mt.
islruJu,
mt.;
cosida,
flecos
sobrepuesto.:. gr.,
ancho.
1.40 mt.;
1.17
Beln
mt.
Catamarea.
'9
Poncho
mt.:
la
boca, fleco*.
ancho, 1.30 mt.
costura
lana, listado,
de
blanco
costura
1.45
alto.
marrn:
en
Beln. Catamarea.
-0
en
el
ancho, 1.4
mts.;
flecos
centro,
y marrn,
tejidos, "obrepuestos; larjjo
l.ll
Mara. Catamarea.
Santa
mt.
largo, 1.36
azul;
mt.;
ancho.
boca
de
1.10
mt.
Sann
so
Man..
Catamarea.
22
Poncho
fondo
lana,
de
'zules
terciopelo, guardas
flecos sobrepuestos;
puntas redondas,
mt.:
ancho, 1.20 mt.; Sania Mana C.i-
m:rrn.
'1.40
largo.
tamarca.
2"3
lana
Poncho,
trama
de
hilo,
costura
franjas azul,
verde
1.20
ancho.
boca,
la
en
ros,i
Beln.
mt.
Catamarea.
24
lana
Poncho,
costura
Poncho
leste;
trama
de
flecos
hilo,
sobrcpucios.
1.75
largo,
2 5
la
en
de
lana,
1.40
largo.
flecos
mt.:
sobrepuestos, rojo,
1.20
ancho.
mt.
azul
ce
M.iri.i.
Santa
Catamarea.
26
Poncho de
ca,
1.30
en
rrn,
2.15
Beln.
mt.
Alfombra
cas
listas
negro,
de
azul,
mts.;
Catemarca,
lana
amarillo,
ancho.
rosado,
1.20
mt.
28
29
Puna
largo.
cascara
Santa
mt.:
negro:
lan;o
sepia:
Mara.
ju
ma
Catamai
ancho, 55
i.
cms.
Jujea.
largo.
mt
BOL I V I A
ARTE
POPULAR
BOLIVIANO
Prembulo
La
creacin
artstica
ha llegado a
pases de nues
tro continente, una importancia notoria: en primer
trmino, porque refleja el espritu y la cultura del
pueblo, y, en segundo, porque es la fuente de vida
adquirir
en
Bolivia,
como
popular
en
otros
20
gentina.
as
como
los
hallazgos
de
los
seores
investigadores, ha
Posnansky y Buchtien y
industrias
blan claramente de
primitivas origina
otros
de la
advertir
metrpoli prehistrica. Empero, hay que
tiahuanacota han gra
que las formas de cultura
andinas y
civilizaciones
vitado siempre sobre las
habitante
conexas.
Fu tan
en orfebrera, pirograbado y tejido.
delicada y representativa la cermica del Imperio
que de su excelencia podemos darnos cuenta por
la descripcin que de ella hace Louis Baudin: "Se
fabricaron vasos de todas formas, de todos colo
res y
de toda clase de decoraciones: desde el cu
bilete de pequeas dimensiones hasta los aryballes
esbeltos de cuello estrecho y de fondo redondeado;
desde las cermicas monocromas de Chim hasta
las policromas de Nazca; desde los vasos zoomorfos que dejan or, cuando se vierte su contenido.
el silbo de los animales que representan, gracias a
un
ingenioso sistema de escape de aire, hasta los
todas
grandes jarros que representan hombres en
las actitudes".
La pintura sobre vasos con escenas de danza
trabajos de pirogrobado
canto, desfile, etc.; los
los
metales
repujados; las ataujas
sobre calabazas;
los
trabajos de orfebre
y los objetos enchapados:
con
los
ra en general;
dibujos y bordados
tejidos
animales
de
hombres,
de figuras
y objetos reali
son
el ndice re
admirable,
zados con perfeccin
las activi
alcanzado
nivel
haban
del
velador
que
cabe
el
Sin
Incario.
en
embargo,
artsticas
dades
hacer notar que dichas obras no beneficiaban en la
como
21
"
Nuiv.
Vaco Tiahuanaeota.
"f
de
nrder
La Paz
22
etc.
pudo
absorber
el
cultural
espritu
en
con
ines
Amrica; pero
tradicional
artstico
rigen
dades.
23
tas
sabias, y
y muecos.
tan
Pocas
en
cosas
este
y atrayentes
la coleccin americana".
sas
Manifestaciones actuales
del
arte
popular.
la tradicin, y
un
inteligente
24
Talla.
En Tiahuanaco, asiento de la civilizacin ms
admirable y antigua de Amrica (hace ms de
12,000 aos, segn Belisario Daz Romero), los
nativos esculpen actualmente en piedra y esteatita
monolitos e idolillos, algunos de extremada finura
y gusto que despiertan vivo entusiasmo; y en esta
tarea alternan adultos y nios.
En Charazan (La Paz), lugar en que se con
servan las tradiciones
y la ciencia de los antiguos
los
actuales
amautas,
yatiris (sabios o adivinos),
laikas (hechiceros) y los callahuayas, kamihr o jampires (curanderos) esculpen o hacen esculpir en me
tal, hueso y esteatita los curiossimos huakhanquis,
mullos e illas (fetiches, talismanes y amuletos) que
representan las ms extraas figuras y se usan, co
mo dice Rigoberto Paredes en mitos, supersticiones
y supervivencias populares de Bolivia, para hacer
aficionar y rendir mujeres y hombres a la voluntad
de enamorados corazones; para tener fortuna; para
evitar y causar daos. Entre los huakhanquis son
muy conocidos los huarmi-munachis o huarmimpr
munasia (talismanes del amor) ; tienen la figura
de ; mants abrazados o smbolos sexuales;
y entre
los mullus e //as son apreciados los
phajsi-amparas
o illa-maquis,
que representan manos en posesin
de la Luna, smbolo ce riqueza, o de una moneda;
las sayanas, que representan predios o haciendas,
otros
objetos.
Nm.
35
Tutuma
mate,
decorado.
Cochabamba
26
que los
la mina estafera
yacimientos
de
etc.
planchas de plata.
Alfarera
y cermica.
se
huanacota
incaica, pero
al de las que
se
Nm.
212
nfora
de
cobre
Corocoro
28
en
ppuus (tinajas)
con
capacidad
de
privilegio
atraer
que suelen
regin ha penetrado
superficie
30
boca ancha)
puede
que insistirse
menos
influy
cas
cermica del
sacuaramas
(vasijas
en
sigue influyendo
oriente
decoradas).
No
boliviano,
en
y
la alfarera y la
sin razn,
no
meter a
tejidos
conviene
distinguir
los
que
los
con
otros
Aunque
usos.
en
.''fr-mr-
Xum.
.^0.^.,..
>0S
Msico
indgena,
barro
vidriado.
Cochabamba
c.
En
cian
los naturales
portado
tanto
este
decoran
veces se
puras
34
del
camiieta
El tipoy y la
indelebles
obtenidos
tintes
"almendrillo", macerada.
se
decoran
con
son
geomtricos
uni
en los colores de la de
coracin. Tambin se hacen hamacas, llamadas por
los cambas quiha o inni. con bejucos o lianas o con
fibras vegetales muy resistentes.
Orfebrera.
diez lustros los orfebres po
en las ciudades y
pueblecitos. y esto porque no haban ganado todava la
preferencia de las mujeres bolivianas las joyas de
similor y las baratijas que han irrumpido en el co
mercio y han determinado la decadencia de algunas
artesanas. Circulaban en esa poca monedas co
piosas de oro y plata, las primeras por efecto del
auge de la goma elstica tan altamente cotizada
en Londres,
y las segundas porque se conservaban
en
gran nmero las que salieron a torrentes de los
cuos de la Casa de la Moneda de Potos. Debido
a la desventajosa competencia del comercio de cha
falona, poco a ooco ha ido reducindose el nme
ro de orfices
y plateros, al extremo de que son con
tados los que se dedican a estas artes hoy improduc
tivas en el aspecto econmico-sodal.
Hasta hace
pulares
1
mcsos
eran
ueron,
unos
numerosos
aun
plateros Chayanta
Cochabamba y
de los pueblos nombrados, los orfebres hacan de
licados trabajos de filigrana, verdaderos encajes de
Nm.
3 74
Mscara
diablica.
policrom:da
Oruro
;:fi
metal noble
en
neros
artesanos
jes pintorescos
37
treza.
Trabaios de metal.
En Corocoro y Patacamaya
(La Paz), los
fruteros
floreros,
de
bronce
cobre y
artesanos hacen
miniatura:
dedican
a
la
V otros objetos; tambin se
acabados modelos de muebles de diversos estilos,
vajillas y dijes de los metales indicados se ofrecen
a la curiosidad de turistas y viajeros aue pasan por
es verdaderamentes excepcional nue
lugares,
nuien haya visto por primera vez tales prodigios
de arte y paciencia no se hayan decidido a adquirir
estos
los.
L't
Son curiosos
tapapeles
hacen
en
Msica y danza.
As
como
son
introvertidos
huraos
en
sus
las
fiestas
de
tas
su
ce
alma
una
el huaira-puhura
grandes dimensiones
bajn,
hecha
que
de
es
una
zampona de
bambes
partidos
o
-a
y.
40
longitudinalmente
con
los que
de
fundibulifcimes forrados
se
corteza
hoja
de
palma.
Al son de de la msica indgena, msica bo
liviana alegre y dinmica en opinin de Hans Helfritz, y il comps terco de las huankaras (tambo
res) y la pertinaz de las carracas danzas comnarsas
de hombres y mujeres disfrazados con trajes que
recuerdan los de los incas, de los sacerdotes del Sol,
de las ustas, de los conquistadores y de los evangelizadores hispanos, o que estn inspirados en la
mitologa aimara-quichua y ciertas concepciones del
catolicismo. Otras son "versiones" de algunas pe
ninsulares; por ejemplo el huaca tokort o ttnti ca
ballo y la de los sicuris son imitaciones un tanto
grotescas de la corrida de toros y de .la cuadrilla
respectivamente. Las hay tambin de intencin sa
trica, como la de los auqui-auquis y de los achachis en que se representa a los "ancianos blancos
barbados de la Conquista"; la de los morenos o
africanos; la de los kusillos o monos, etc. Son dan
zas propiamente nativas las oue ejecutan los collaguas o collas, lichiguayos, que llevan una coraza de
cuero de titi o puma, la huiphala, el khosko y la
de los Harneros y mitayos. La danza de los chunchos es una adaptacin de las danzas indgenas del
oriente boliviano, donde se bailan el taquirari ca
dencioso, el rtmico afco, el mbapa-paure, seme
jante a la cuadrilla espaola; el ceremonioso ayarise
oue semeja una danza ritual,
y la danza de la lucha
entre el toro y el tigre, en
que intervienen persona
,7
jes
que representan
mas
otros
figuran
ace
todos disfrazados y
con mscaras de
madera de toborochi. Entre los
chiouitanos de la misma regin ejecutan la llamada
tococs. una especie de ronda infantil; el sarao, en
oue baibn alrededor ce un poste de
cuya parte suque
perros,
11
peror penden
ganta
pfano indgena
positores nacionales.
Los instrumentos que
senene
En las
mente
en
ella
Siete Pecados
actan
los
forma y conceptos.
su
mscaras que
se
usan
para esta
danza,
42
43
Otras expresiones
dti orf popular.
Los collas celebraban desde muy antiguo en Pe
r y Bolivia la fiesta del Ekhako o Ekhekho, dios de
la fortuna, en los das del solsticio de Verano; en
ella todos se entregaban al holgorio con desbor
dante entusiasmo y ofrecan a la efigie, hecha de
del diminuto,
ero, plata, estao, piedra o barro,
panzudo y risueo hijo de Pachacmac toda suerte
de frutos raros y delicados, miniaturas de cermica.
muebles, utensilios, pequeos tejidos y diversas fi
guras,
sus
las
pidindole,
devotos y
se
en
muestre
propicio
en
la unin de
parejas.
bolillos; maletines,
figuras de
policromadas
paja (stipa-ichu v stipapungens), hechos en Copacabana v los pueblecitos
costureros,
corativas
aledaos; balsitas de
cestos
de
totora
(malacochaete-totora)
44
del
eproduccin
ce
sidades.
Al observar y estudiar todas estas miniaturas
y
dijes se afirma el concepto de que el pueblo bminiaturista.
liviano tiene una marcada tendencia
El origen de ese afn: la remota y tradicional fiesta
del Ekhekho, y la herencia recibida de los ambi
dextros y prolijos tahuantinsuyos que dominaron
lo microcsmico y lo macrocsmico; la razn pro
funda ce ese afn: el carcter del indgena v de".
Nm.
440
Pareja
de
muecos,
tejidos policromados.
Sucr
16
palosanto; bateas;
y copas torneadas de
madera de
boquillas;
muecos y
canastos
de
etc.
No es extrao encontrar en las
hechos de maguey y estuco.
En las provincias ce Chichas subsiste una
fiesta criolla, la de las carreras, y un juego, el de
las anchadas, que ya llamaron vivamente la aten
cin, ha tres decenios, de distinguidos viajeros entre
elle: del escritor Ciro Bayo; en estas ocasiones es
sopis-dulcis)
ferias
santos
posible
criollos:
cuero
con
para golosina
regalo de grandes y chicos; esta costumbre ha
sugerido en Padilla (Sucre) una nueva forma de
aplicacin de la masa: se hacen delicados muecos
policromados y que representan tipos
populares de
y
en
a
americanos
de
distintas
veces
esas
es y
a cornos
de
que
47
innegable.
Visitar todas las reo-iones de la Nacin v es
tudiar las distintas manifestaciones del arte oonuIar con detenimiento es estudiar en sntesis el arte
popular americano.
Enrique
Snchez Narvez
Lista de
Vasos
ti.'.hu.
I I
tro
Poros
(.Tutumas
dim.n ion
dimetro
mximo.
Poros,
14
decorados
dimetro
mximo.
'
11
labrados
'
1 0
mnimo,
cms.
Chapare.
mximo.
alto
media,
ccl,"-
mnimo
enu.
Cochabamba,
cms.
policromados
dimensin
natural,
10):
alto,
irudia;
di.ini:-
l.b.dos.
decorados,
mate.),
natural,
dcco;ado.
cms.,
Pa/.
1.3
Tiahuanacu.
cms.
I ">
alto
media,
ios.
anticuo..
madera,
de
nacotas
domirin
pintados:
bolivia
objetos
en
col
cms
13
u
.
cms
Beni.
Poro,
46
Poro,
28
color
pirograbado,
cantimplora,
natural;
largo,
Beni.
cms.
cantimplora,
color
pirograbdo,
nal, -.ral;
aLt.
Beni.
cms.
Lirotera
mader.i
en
de
palosanto.
torneada,
com
bandeja;
7 cms ;
dimetro de la bandeja. 18 cms. Sucre.
Licorera de madera, torneada, una bandeja, una bo
lella y seis coaitas; dim.'tro bandeja. 24 cms.; alto
bole:i-,
2 3
Cuatro
estribos
alto copitas, 6 )
impares, de madera,
antiguos; alto mximo.
cms.:
cromado-,
mo.
13
La
cms.
Cuchara-
de
largo iraximo.
Dos
23
cucharones,
tural:
largo.
Cuclro
dos;
Paz.
madera,
41
20
mano.
mnimo,
tallados,
poli
mni
cms.;
16
coior
figuras,
con
natura
Sucre.
cms.
color
en
n.i-
iuere
cms.
de
mximo,
decorados,
(Influencia colonial).
tellad.s
cms.:
molinillos
lergo
Sucre.
cms.
m a
color
ra
27
cms.
natural,
r. i m o
torna-
18'
cms
alto.
10"
Sucre,
Mortero
ms.
Mango
forma
1
de
mano;
de
ruter-
M-ngo
fuete
de
di.-metro.
"anto:
madera
en
torneado:
natura
Pando.
d;
(huaica
largo.
madera
2 2
cts.
Batei
d:
cms.:
largo
cms.
madera
36' ;
de
'
'
n.iuirc!
Si;-
madera
natunl
Coebabimba.
lomeada: alto, 16 cm;.;
cm-.
.-
ltigo labred,
largo. 31
31
mano,
de madera,
de
paro
alto
6'
Sucre.
nntural.
cms.
labrda
v
aneho.
mino-
25
cms.
Reni.
19
Piragua
83
construido
Bote construido
Bote
84
madera
de
82
madera;
en
en
Beni.
cms.
85
Cubilete de madera de
86
Carreta
tpica
largo de
87
Arado
88
Cestito
7'i
de
91
-9 9
103
la
38
largo,
calado
coco,
abundancia",
10
Sucre.
cms.
madera;
Pando.
Pando.
en
cms.
cm...
lab'ado;
alio,
natural;
madera
en
Altiplano.
cms.
tallada;
natural,
madera
de
8}-
16
alto,
cms.;
Sucre.
cms.
Peines
go
100
de
W/i
Port.da
de
27
trocha,
cms.;
natural;
cascara
fuentes
ancho.
para bueyes,
Beni.
dimetro.
90
70
vara,
madera
eme.
Dos
89
la
en
10
palosanto; alto,
oriente,
del
madera,
de
16
mximo,
con
mnimo,
cms.;
Chaco.
Camin
104
de
1 1
largo.
105
122
121
125
126
de
Mangos
130
IM
132
133
madera
doble de
Piragua
pintado
alto,
verde;
3J-?
cm?. ;
forrados
(porta-plumas)
en
sedi,
i 2/
madera,
cms.
1 8
cms.
pontn,
en
madera;
largo, 63
cms.;
Beni.
de barro
forrado
con
alto.
paja:
27)
es.
Copecabana.
134
137
Tarkas.
instrumentos de viento
dimensin
madera,
1?S- -148
media:
50
en
forma de flauta, de
y 34 erns. Oruro.
cms.
alto
149
152
Quenas
3 3
153
156
I-lautas
41
157
158
carrizo;
Altiplno
de
carrizo;
de
hueso:
largo mximo. 72
y
valle:
cms.;
mnimo.
bolivianos.
largo mximo.
52
cms.;
mnimo
cms.
Quenas
mo.
de
cms.
19
cms.
largo
mximo.
33'.
cms.:
mni
50
159
de
Charango
de
madera,
sola
una
labrado;
pie/a
3 1
160
161
162
cms.
Suero.
largo.
Charangos de capara/on
largo mximo 6 2 cm. :
Huayra-l'uhura baionc,
palma: largo. 1.04 cms
(quirquincho;
.rm.ulillo
de
60
mnimo.
Ioii.uK>
caa.
Beni
de
corle/a
con
1.a
oriental.
regin
Oruro
cms
Pez.
163
de
164
Oruro
165
Yiolin
bamb
de
caa
en
color
madera,
natura:
166
167
bamba.
168
trenzado,
Ltigo
de
cuero,
tres
7 1
largo,
remas:
cms.
Cochabamba.
169
178
177
183
Petacas
de
chancaca):
nimo,
5' '
cms.
Pet.'cas de
cuero
cacal:
187
184
Pisitos
188
de
29
largo.
189
Fundas
194
Llamas,
190
lto.
195
197
30
24
de
Cuadro
22
cms.
llevar chan-
mnimo.
5)
motivos
cms.
autctono!;
Sucre.
de
cms.
Bolachas
19
negro
Santa
pelaje
cms.
95
ancho.
cuero,
Sucre.
cms.
negro
marrn
La Paz
blando,
labrado y tallad":
Cruz
fibra
ancho.
deras
metro;
en
largo
cuerno,
(vestido,
mt.;
199
(para
largo
cms.:
decorados
1.02
eme;.:
75
Tipoy
hle
198
adornadas
19
ancho,
embutidas
Fuente de
(para
largo m
Cruz.
Sania
blanco,
badana,
cms.:
largo,
largo.
196
blancos
cms.:
filete:
191
19
Cruz
Santa
cms.
adornos
lergo mximo.
mximo.
largo
caf,
color
cuero,
llevar
60
cms.
moseico
Chile
de
y
Oriente boliviano.
plumas,
Bolivia:
con
largo.
los
escudos
24
cms.:
ban
ancho.
La Paz.
pequeas de caucho,
exportacin. Pando.
muestras
de
caucho
de
51
Tabaquera de
200
gom
largo. 17
; :
13
ancho,
cms.:
cms.
Pando.
econmica
Cocina
201
Olla
202
1 3
8)':
205
204
207
Floreros
209
alto.
estam'adas;
correspondientes
sus
39
largo,
cms.;
13
cms.:
cms.
Li
dimetro,
estaada;
cobre,
16
alto.
dinu.ro,
cms.;
Corocoro.
de
cobre;
alto.
17'
alto,
13
alto,
15
dimetro,
cms.;
14
Corocoro.
Floreros
de
cobre;
dimetro.
cms.;
10'
Corocoro.
cms.
208
de
cm;.
cms.
con
alto. 42
Corocoro.
cms.
Cacerola
203
206
cobre,
de
fierro,
de
auxiliares y tapas;
Paz.
Floreros
de
cobre;
dimetro,
cms.;
cms.
Corocoro.
210
Frutera
211
212
de
cobre;
alto,
9l
dimetro.
cms.;
121/;
Corocoro.
cms.
nforas
(cntaros)
de
cobre;
alto.
25);
Co
cms.
rocoro.
213
214
Floreros
tro,
215
14
Perol
cms.
216
217
217
-18
-'9
220
221
Bis
copones
de
cobre;
Corocoro.
(budinera) pequeo
ee.lto.
121:
dime
cms.;
cms.
de
cobre:
dimetro,
6!'
Corocoro.
2 22
piezas. Corocoro.
Juego de t en miniatura, cobre,
piezas. Corocoro.
-23
Servicio de t
piezas
en
Corocoro.
miniatura, cobre,
una
una
bandeja
bandeja
ocho
y siite
52
2 24
Juo^o
225
226- -229
231- -278
de
9 1
cobie
de
tura,
mini
bandeja
una
Corocoro.
te
coin
miniatura
en
bandeja
una
d''/.
Cmoioio.
Licoreras
miniatura
en
biomv
de
masa
i"1:
alto,
letn:
bandea,
una
bo
una
Coroco:o.
copita;.
cuatro
Regadenla de
Figuritas en
Paz.
La
cms
alto,
policromadas;
pan.
10'j
Sucre.
Cantaritos
17
287- -2
en
pie/as.
cms.
27- -286
te
luego
piezas.
tella
230
de
nueve
Figuritas
fauna:
barro
de
de
vidriado
11
mnimo.
cms.;
vidrido
barro,
mximo
alto
verde;
13
alto
mximo.
Cochabamba.
cms
cms
verde,
la
representa
mnimo,
Co
cms.
chabamba.
293- -300
Caballos
ximo
301
con
alto.
Yunta
de
sus
14
cms.;
vidriado
barro
buev.s
verde;
alto,
cm
Cochabamba.
302
Torito,
barro
vidriado
verde;
alto.
91/,
Coche-
cms.
bamba.
303
de
Grupo
verde:
^04- -306
307- -308
10
de
Figura;
1 2
alto.
hombres
alto.
Tacitas,
animales,
cms.
msicos
barro
vidriado,
color
Cochabemba.
barro
indgenas,
vidnado,
verde:
Cochabamba.
cms.
barro
v.dnedo
verde:
alto,
cms.
Coche-
bamba.
309- -310
3 11- -3 12
313
314
Avev
Plato
metro,
315
con
Plato
metro.
316
317- -320
para
10
1 1
beber
cm>.
chicha, bsrro
Cochabamba.
vidriado
barro
cocido naranja;
Cochabamba.
cms
llantos
gr.da
di-
eerde;
>
Caballito,
go,
escenas
barro
naturel.
cocido,
uno
decorados:
91'
alto.
verde,
eerdt
los
dimetro
cms. ;
tros
81^
di-
1.'-
restantes
cms
Co
chabamba.
321
322
323
324
Jarraos
Ollita.
326
Ollitas.
barro
barro
cocido:
cocido;
barro cocido,
chabamba.
alto.
dimetro
cms.
Cochabamba.
Cochabimba.
cms
decoradas; dimetro.
cms.
Co
53
327
2 28
Jarritas
decoradas;
cocido,
barro
tacitas,
alto,
5J
Cochabarntia.
cms.
329
330
Perro
esculpido
alto.
Cochabamba.
cms.
alto.
berenguela. blanco:
en
12
e:ns.
Cochabamba.
alto.
blanco;
mrmol
esculpido,
Gao
i31
6;
cines.
Cochabamba.
341
347
.Vlascaritas.
miniaturas,
Vendedora
de
33 2
333
342
348
verde:
15
mximo.
cms.:
calabazas,
Frutera
350
La
los
verde,
estuco,
1 1 '/>
La
de
danza
de
escultrico,
rillo:
354
Cusillos"
azul,
negro,
rosado,
Urgo. 21
^35
cms.
monos),
amarillo
'cms.
mode
grupo
(Toros),
(Taedores de
marrn:
grupo
blanco y ama
cms.
La Paz.
21
largo.
amarillo
alto,
granate:
azul,
colores verde,
cms.:
La Paz.
"Huaca-tokoris"
los
12':
'
"
los
estuco,
alto.
verde
azul,
largo. 21
cms.;
vermelln.
Oruro.
cms.
11':
alto,
danza
ver
Oruro.
cms.
colores
estuco,
en
negro;
La
353
de
danza
lado
352
12
marrn
celeete,
17
estuco,
alto.
Orurc.
largo.
cms.;
indgena,
marrn:
351
11
alto.
de;
Orino.
vermelln
coral,
estuco,
vermelln.
Tejedora indgena,
349
diverso.; colores.
estuco,
1 2 "cms.
alto,
Oruro.
cms.
lto.
Zampona),
ll'/
er-is.
La Paz.
Paz.
356
Msica
morado:
357
indgena, estuco,
alto, 9': cms.
Vendedora de
alto.
358
La
10
cms.
aves,
vermelln,
amarillo,
verde
estuco,
morado,
amarillo y verde:
Sucre.
Sagrada Familia,
estuco,
azul
viejo, dorado
gra
359
361
360
Sucre.
policromada :
elto.
17
cms.:
largo. 9'>
cms.
Suc".
54
3ti 2
363
dorado
cms.
Sucre.
364
Mascara
Ma
de
diablica,
cara
2b'/2
Bejo
relieve
91
celeste,
alto.
verde;
u-.
verde-
barniz
opaco-,
vermelln,
".
10):
gr
largo,
cms.;
Sucre.
cms.
368
Moiinito.
miniatura
369
Crucifijo,
concha
yeso:
cms.
Potos.
Bajo
relieve,
cms.
Potos.
alto.
Cordero,
37i
siena
lagartos,
"Santiago
piedra
en
367
3 70
con
baiba
Sucre.
cms.
amarillo
larg,-,
Oruro.
cms.
vermelln
amarillos,
alto.
nale,
21
alto.
azules,
ojos
coloreada,
vicio,
blanca:
cuernos
.366
alto.
')
nadcia,
Santiago".
9': cms.
Sent
blanco;
madera,
largo.
cms.;
Sucre.
cnij.
cerd
365
verde
viejo
15).
alto.
del
miniatura
Retablo
..zul
amarillo;
Santiago ".
Santo
del
miniatura
Retablo,
color
blanca;
madera;
alto.
6
alto,
cms.
La
Pa.-.
Paz.
ancho,
.5)2
1 a rgo
largo.
cms.:
La
cms.
cms.
cms
6).
alto,
11
largo.
cms.:
piedra;
*t'<
'
"
cm
Potos.
"372
brero
alto.
37>
La
Paz.
diablica,
para
42
cm-.
Marcara
tanada, vermelln
guana
armada
danzar,
49
alto,
de
cuernos
ancho,
cms.;
.ba
lana
en
frenle:
la
en
(Consig.)
41
ot.is
Oruro.
3^4
Mscara
tanada,
v
\4"cara
nos
para
iguana
23
cms.
denzar.
armada
lanada,
verde,
Mascara
tanada,
en
Oruro.
47
la
danzar,
para
lana
sapo,
alto.
cms
ancho.
para
amarillo
frente:
armada
multicolores,
cuernos
diablica
rosado,
en
un
37
aba'acuer
cms.;
Oruro.
diablica
alto.
alo
frentf:
la
en
narinii
Oruro.
Macara
bora
cms.
aba
lana
en
verde,
amarillo,
vermelln. mordiendo
multicolores, vbora, en la frente;
frente:
3"7
47
diablica
verde
ancho
3Tn
ancho
cms.;
nada,
danzar, armada
para
granate, azul,
dientes blancos,
solferino,
49
375
dieblica
plata,
alto.
35
danzar,
v
34
cms.
cms.:
iana
ab
en
la
Oruro.
armada
cuernos
en
serpiente
en
lana
multicolores,
ancho.
74
aba
vi
-p^s
55
diablica
Mas.ara
3/8
i:n
sapo
ano,
379
de
dientes
lies
danzar,
para
con
con
cuernos,
granate, verde
2o cms.
Oruro.
amarillo;
vbora y la
sapo,
veide,
y
granate azul, amarillo
espejuelos; alto, 2 0 cms.; ancho, 20 cm>.
la
en
garto
ancho,
cms.;
diablica
.viaseara
cares
tres
con
vbora..,
dos
trente,
Potos.
380
381
Macara
26
ancho,
tes
cho, 20
382
383
Mscara
19
3 85
Harneros,
de
estuco,
cerda;
viejo,
largo,
bigotes de
cm.;
cer.la
ancho,
19
de
15
criollo,
livia;
17
Potos.
cms.
coloreado;
estuco
largo,
(Dio.es de la abundancia),
de
cargados
alto
19
cms.,
Oruro.
cms.
"Equecos"
pintado,
coloreado,
estuco,
ancho,
cms.;
ancho.
391
de
de
20
Marcara
20
alto,
viejo, estuco, color natural, ojos azubigotes de cerda; alto, 20 cms.; ancho,
negros
Mscara
go,
388
azul;
Oruro.
cms.
387
an
Oruro,
cms.
Mscaras
bigotes
386
barba
estuco,
negro,
de
barba
Its,
bigo
cms.;
Oruro.
cms.
384
de
26
alto,
azul;
Oruro.
vermelln
negro,
rojo
negro,
cms.
Mscara
estuco,
negro,
cerda,
de
Potos.
cms.
de
mximo,
los
24
pao
propios
productos
mnimo.
cms.;
10
y estuco
de
cms.
Bo
La
Paz.
-92
Almohadn,
de
gura
fibra
mujer;
largo,
cms.;
Pando.
393
Montera de fieltro,
adornado
dos,
danzarines
eo,
propia de
amarillo
los
verde:
alto.
lentejuelas y borda
indgenas, negro, Man
con
22
cms.;
ancho.
21
cms.
Sucre,
394--397
Sombreros
de
tela
con
armazn
interna,
adornados Je
lentejuelas
3?*
fombrerito
largo
26):
bordados,
negro,
"ovejuno",
cms.
Potos!.
lana,
blanco,
blanco;
alto.
cms
399
Peluca
lConsi
4CU
404
405
12
piln. 10
(08
Anillos,
412
6
i 22
(28
cms.
!.i
nl.'-
13
ano.
torneado
4);
herr
madera,
en
dimetro de la boca, 7
cms.:
con
dimetro.
col-,
naM
cms.
Sucre.
color
pirograbado,
-\}/ cms.
piln: largo
romana.
S'i
28
r.-
cms.;
La Paz.
cms.
figuras
con
en
elieve;
dimetro.
cms.;
>
Corocoro
cm".
Topos
(prendedores),
indgenas
cobre:
11)
largo.
Corocoro.
cms.
423
32
verdoso;
caf
torneado,
tapa
cobre
16
Cinco
414
ancho.
"Topos indgenas"
ximo.
415
par
Corocoro.
cms.
4 09
ado
(C.onsig.).
vidriados
madera,
Romanita.
rojo,
cms.:
Potos.
cms.:
alto.
neteural;
407
cms.
con
alto.
Joyerito.
406
He
Poto
cins.
Cochabamba.
Copones
ral:
27
una
con
14
verde
huecos,
Pequeos
cms.
40 3
ancho.
cms
dorado
latn
97
alto.
ma;
402
de
blanco,
indgenas; alto.
nes
16
Sombrero
colore;
-101
alto,
.crda.
indgena),
(bailarn
"moreno"
de
blanco:
gro
Parejas de muecos indgenas, con pedestal de mitraje regional Potosino. policromados; airo, !9
dera.
Potos.
cms.
42V
13l
lana,
de
lana,
policromado;
policromados;
largo.
39
cni
Sucre.
433--J36
Muecos-bolsos,
Suero
"Curaca",
35
438439
35
445
-450
Parejas
452
lana,
26
cms.
policromado-
alto
indgenas,
lana,
policromados;
alto,
mueco,
indigen
s.
lana,
policromados; alte),
Sucre.
de
muecos,
traje
tpico regional:
alto.
31
Sucre.
Pare, as
26
451-
de
cms
crias.
indgena,
alto.
Sucre.
cms
Pareja
4-1 1-4 44
mueco
policromados;
Sucre
cms.
Muecos-bolso,
23
lena,
cms.
de
muecos
alto,
Sucre
Muecos-bolsos,
lana
policromados;
a'to
27
Cms.
Sucre
57
45 3456
17
457-464
policroma Jos;
Mueco?
largo,
Sucre.
cms.
a1"
regionales, policromado,
to,
469
4(i5
de alambre,
477
470
503
515
La Pez.
/ariados;
colores
504
lana,
Parejas, muequitos de
cms.
4j8
variados colores:
de alambre,
478-497
media.
Altiplano,
La Paz.
cms.
Billeteras
motivo- vernaculares:
ccn
cms.
La Paz.
116
520
colores:
Potos
'21
5 32
Ponchitos,
cho.
533
5 36
548
20
37
mnimo:
cms.:
mximo:
largo
22
cm!.:
largo.
Sucre y Potos..
cms.
22
ancho.
cms.:
Bolsos
de
lana,
mximo:
11
cms.
29
largo.
cms.:
Potos.
criollos,
indgenas,
ancho.
policromados
18
cnVs. :
55 2
"Lluchos"
adornos de
ancho.
19''
Co
22
minimo:
cms.;
28
largo.
an:Vio,
cms.:
La Paz.
553
554
mnimo
38
an
537
ancho.
cmv:
557
cms.
"Chumpis"
(fajas indgenas),
vernaculares
lergo. 90
558-563
->64-
^78
Modelos
letras,
cms.:
de
motivos
largo.
67
cms.:
"Chumpis"
nacotes
ancho.
1 1 '4
"Chumpis''
lena,
de
tejidos
policromados,
lana,
motivos
dimensin
cms.
Sorata,
media;
~*a7..
La
tejidas
(fajas indgenas)
policromada": mximo:
vernaculares,
ancho, 12
lana,
incaicos
cms.
aplicaciones
policromadas:
Potos.
Sucre.
motivos lariu.v
mxima: largo, 53
de
rincho.
cms
cho
Potos.
tivos
1.2 3
cho.
simples;
an
cms.:
Sucre.
"Llijlla
do
7 3
largo.
mnimo:
cms.;
Pa/.
La
cms
policroma
oveja,
fondo
1,2 3
largo.
azul,
mo
metro;
.vi
La Paz.
metro.
Paz.
do,
La Paz.
I
tejido indgena, lana de oveja, policromafranjas sobre fondo marrn, motivos veriaei-hsimples: largo, 1.13 metro; ancho. 1.1 1 met.o
lijll"
de
rc
La
l'.z
iranias sobre
simples:
fondo
1.16
largo.
motivos
rojo,
"ncho,
metro:
vernaculares
1.25
metro.
Ii
Paz.
lana
77
gro.
de
oveja, blanco,
cms.:
77
ancho
ae-
ci,-
Potos
Tejido indgena
el
coev.
28
>
Tejido
cms.;
rosa,
ancho.
indgena,
granate,
ancho.
cms.
Aju
tivos
largo.
traje
25
utilizan
morado
cms.
Potos.
naranja
coloniales
y
verde;
para
verde:
llevar
largo
verncula*---;
largo, 69
cms.;
Sucre.
regional
indo-coloniales,
1 54
nativos
rojo,
motivo;
complejos,
5 2
los
que
blanco,
metro:
indgena,
diversos
ancho.
lana
colores
1.03
de
oveja,
fondo
metro.
mo
negro
Potos.
59
592-
593
ejido
les
indgena,
femeninos,
diversos
confeccin
para
lana
colore;
de
de
oveja, fondo
2.50
largo,
trajes
regiona
de
listas
negro,
ancio,
metro,
cms.
Potos.
594
59 5
596
599
Pa/.
ca
hilos
Potos
cms.
verde,
5 6'',
La Paz.
motivos
vernaculares
colores:
(Mus.
Paz.
49
largo,
(Mus. Tiahuanaco).
diversos
La
cms.
vernaculares s'mples,
colores;
mltiples
oveja,
franja
58
TiahuanaeJ.
motivos
cms.
"Llijlla". lana dj
ples, fondo verde,
ancho,
(Mus.
oveja,
franja:
ancho.
cms. :
cr,.
de
c
93
cms.;
598
lana
"Llijlla", lana de
fondo
29
ancho
cms.:
oscuias
ancho.
5 9'
Poncho,
ja,
55
largo.
Consig.
sim
largo,
8-
Tiahuanacn).
600
verde.,
601
Faz.
de
"Llijlla"
go.
83
cms.:
Tiahuanaco)
602
''03
de
con
ancho.
1.03
de
con
varios
metro.
La
diversos
colores:
Paz.
mo
iav-
'Mu.
de
fondo
metro:
tapices indgenas,
de
ancho.
1.07
metro.
Tiahuanaco).
motivos
estilizados,
88
(Mus
Muestra
nedo
la
de
vernaculares
lana
de
diversos,
oveja,
e
adoc-
individuos
fauna
ancho
604
listas
con
ver
blanc,-.;.
ancho,
metro:
oveja, adornada
de
lana
1.13
largo.
motivos
franjas
Tiahuanaco).
(Mus.
vernaculares,
con
morado,
fondo
amarillas:
tivos
oveja, adornada
de
variado",
La
cms.
lana
de
"l.ijlla"
naculares
1.20
metro.
(Mus
Tiahuanaco).
60
adornada
llijlla".
605
motivo;
diverso
con
de
fondo
utctonos,
1
de
lana
de
Llijlla"
l.in.i
Po
.domada
oveja.
negeo
1.09
metro:
ancho.
1.10
color
(Mu.
Potos.
metro.
Tia
motivos
con
diversos
Iranjas
fondo
colore
(Mus
potos.
cms
motive,
con
diversos
franjas
9"(
autctonos,
largo.
adornada
ovea.
ndigo.
ancho
meti:
laigo
huanaco)
60!"
de
lana
de
Llijlla"
606
ton.
"liahuanacoi
(Mus
tos.
amo
negras de
82 cm.
londo
Tiahuanaco).
fon
'
MiH
an
do
80
cho.
610
colotes
cho.
fon
listado,
de
la
de
muestrario
alpaca,
18'
ancho.
cms.;
me-
Tiahuanaco.
(Mus
blanco,
cms.
'.<
eile
\V>ri.i"
Paz.
28
cms.
Warisata.
La
Paz.
lana
de
alpaca,
de
motivos
ancho.
motivos
Tapiz indgena
guras
1 4
Tiahuanaco)
(Consig.).
Tapiz indgena de lana
guras
'i
La Pez
naturales
31
largo.
negro;
La
metro.
indgena,
Pequeo tapiz
ta.
613
1.05
ancho
dilerentcs
612
largo. 92
blancas:
(Mus.
Paz.
La
cms.
autctono;.
motivos
cor.
verdes
611
98
ancho.
cms.:
oveja,
de
franjas rojas,
fondo cafe
Tiahuanaco).
(Mus
Paz
lana
de
Llijlla"
609
cms.
25
tahuanacotas;
Warisata.
cms.
La
(i
an
(Consig.
adornado
Paz.
con
"3 8
J/
(Consig.)
largo.
li
cm..;
< 1
ve,
largo,
36
cms.;
ancho.
32
Li
cms.
]'.\/.
(Clon
escudo
chile
g>.
*M 6
Tapiz indgena,
no,
blanco, gris,
cho.
5 1
48
cms.
lana
alpaca,
negro:
Warisata.
de
La Paz.
con
el
largo.
47
cms.;
an
(Consig).
motivos
cms.
de
caf
tiahuanacotas:
61
*>18
619
Tapiz
indgena,
llama,
decoraciones
ancho.
85
lana
Warisata.
cms.
Tapiz indgena,
tahuanacotas;
Li
de alpaca,
tiahuanacotas;
lana
94
largo,
76
cms.,
ancho,
62
una
cms.:
La Paz. (Consig).
oveja, policromado,
de
largo.
cndor
un
motivo,
cms.
Wa
Paz.
(Consig).
Alfombra indgena, lana de alpaca,
un
puma esti'izado: largo. 5 7 cms.; ancho. 31 cms. Warisata. La
Paz. (Consig.).
Alfombra indgena, lana de alpaca,
festoneada
con
ignos tiahuanecotas: largo, 96 cms ; ancho, 51 c-Po.
risata.
620
621
(522
Warisata.
La
Alfombra
indgena,
Paz.
1
largo.
nacotas:
(Consig.).
lana
de
motivos
alpaca,
51
ancho,
metro;
cms.
tiahua
Warisata.
La Pa/.
6 2
(Consig.).
indgena,
nacotas;
largo, 99
La Paz. (Consig).
Alfombra indgena,
Alfombra
624
ta.
625
La
Paz.
Alfombra
risata
de
54
alpaca,
cms.
tiahua
Warisata.
motivos
55
ancho,
metro:
motivos
alpaca,
ancho,
tiahua
Wris,a-
cms
(Consig).
nacotas;
626
de
:
lana
103
largo.
nacotas;
lana
cms
La
Alfombra
Paz
(Consig.).
lana
indgena,
de
alpaca, policromada, mo
largo. 95 cms.; an
cho. 97 cms. Warisata. La Paz. (Consig).
Alfombra indgena, lana de alpaca,
motivos tiahua
nacotas estilizados,
blanco, gris, caf y negro: iargo,
627
tivos
tiahuanacotas
2.73
metros:
estilizados:
ancho.
1.99
Warisata.
metro.
La
Paz
(Consig).
Alfombra
^28
nacot.v,
3.02
blanca,
ancho.
metros:
de
lana
indgena.
estilizados,
(Consig.)
Vasijas, barro cocido,
inspirados en el arte
motivos
alpaca,
gris, caf
Warisata.
metros.
tiahua"
negra:
La
largo
Paz.
6 29
6 30
ancho.
631
63 2
63 3-63 5
15'
>
cms.
decorados
con
tiahuanacota
Tarat\
tierras
alto.
de
3 5
col .">.
cms.:
Cochabamba.
barro cocido, decorados con tierras de c>"slor. representan monolitos en cuclillas: alto. 35 cms.:
ancho. 10): cm1. Tarata Cochabamba.
co
Jarrones, barro cocido, decorados con tierras Jo
Jarrones
lor,
reorientan
ancho.
1 1
cms
monolitos
Tarata.
senfdos:
alto.
Cochabamba.
35
cms
62
636
637
oezas
de
radas
en
puma,
el arte
57
d.ametro,
638
639
con
inspi
'
>
cms
Cochabamba.
tierras
greda,
s.
de
color,
':
cms.;
21
alto.
antiguo;
eolo>
alto.
antiguo,
jntropomorl.
decoradas,
orante
de
as. ni in
repi
pirada?,
in
en
dimetro. 5 j
Tarata. Cochabamba.
cms.
641
peruano
Tarta
me.,
tierra;
coi:
cms.
el arte peruano
640
decoradas
Vasijas indgenas,
Sicuris".
de
greda, figuras
Vasijas indgenas,
dccor.iu.o
greda,
55
dimetro,
cms.
3;
cm.
Cochabamba.
Tarata.
642-644
645
646
22):
alto,
nos;
cms
3 7
dimetro,
representan ancia
cms. Tarata. Co
chabamba.
647
648
el
chabamba.
64"
650
65 2
Vasijas, greda,
figurando una
35
65 1
dimetro.
cm;.:
653
654
dimetro.
cms.;
con
56
48
cms
a:a
la
en
puente
humana
cabeza
representan cabe/ is de
la parte superior; alto,
Tarata. Cochabamba.
superior,
parte
dos
alto,
perros:
20
Tarata. Cochabamba.
cms.
arte
Cochabamba.
655
656
657
658
cms.;
23
Va i ja
e
olor
cms.;
cms.
oreda.
dimetro. 43
antropomorfa,
alto.
23J:
leles indios;
Taiata. Cocino, .mbi.
representan
cms.
greda,
cms.;
de
aves
pre.i:
Trala. Coch..'aamb i.
representan
dimetro, 43
Vasijas antropomorfas,
cito.
659
26
decoraciones
dimetro.
38
de
tierras
cm!.
ci"
Tara'.
Cochabamba.
660
Vasija
to,
661
662
20'
nlropomorfa. greda,
.
cms.;
Vasijas antropomorfas,
sus hijos;
alto. 20
con
ta.
Cochcbamba
representa
dimetro. 47
greda,
cms
una
mujer:
a'-
cms.
dimetro. 47
cms.
Tau-
33
963
Vasija, gieda,
J-l)\l
a'.a
decorada
con
circunferencia.
cms.;
4 1
ro
]/z
femenino; alto,
tro
Tarata.
cms.
Cocha-
bamba.
664
dtcoreda
Vasija, greda,
22)
femenino;
rostro
con
circunferencia,
cms.;
36):
Tarata.
cms.
alto
Cocha
bamba.
665
Vasija, greda,
ferencia.
666
47
a-a
cms.
667
40
668
19
alto.
Vasija antropomorfa;
41
alto,
to
ciceunf-
cms.;
circunfe'cncia,
cms.:
Tarata. Cochabamba.
cms.
circunferencia, 47!
669
17
circun
Cochabamba.
Tarata.
cms.
cm<.:
greda,
asa;
21
alto,
cms
asas
circunferencia,
cms.:
con
Tarata. Cochabamba.
cms.
47
cms.
Tara.
al
Cocha-
a.
bamba,
670
672
barro,
Vasijas,
mximo:
la.
673
674
alto.
res
en
la
suoerior-
parte
circunferencia. 4 3
cms.;
cms.
Tare-
Cochabamba.
41
Cochabamba.
Tarata.
cms.
b75
go.
676
677
31
tro.
679
inspirados
la cultura chaco-santi
alto.
Cntaro
Tarata.
50
;uoia,
cms.:
cms.:
pin
dime
dimetro.
Cochabamba.
681
cms.
683
Tarata.
14'
Vasija greda,
alto.
686
Cochabamba.
6S4
685
en
factura .moderna;
Urnas,
mano,
682
mano,
20!
68(1
Tarata. Cochabamba.
cms.
Urnas,
tadas
678
tubul
asas
2 1
23
cms.
cms.
Tarata. Cochabamba.
sobre tres cabezas
ustentada
Tacata
indinen.-.:
Cochabamba.
a
mano,
origenes: alto.
pintura al duca. mo
34): cms.: dimetro
64
20
(89
(87
Horeros
decorados
gmla.
geomtricas, alto,
Jarata, (lochabemba.
barro vidriado
Jaira,
ferencia. 47
mano
cms.;
con
-^
.i
14
dimetro
693
Bustos,
pintura al du
dimetro.
26
alto.
cms
fi
11
mi;
ci-cun-
Trala. Cochabamba
cms
decorada
ruano,
692
3 2
691
de
Indigcad
Tarata)
guras
(>90
(| sdiela
(o. balumba.
Trate,
cms.
cermica.
30
alto.
arte
antiguo
cms
Cochab.vnba.
Tarata.
cms
indgena; alto
terracota
el
en
de color:
tierras
con
20
Tara,
cms.
a.
chabamba.
694
Vasija, greda,
tiguo
arte
Vasija antropomorfa,
ferencia
(i(i6
4 7
1 5
greda,
can-
en
Vasija
nenie,
Cntaro,
cms.
2 2l-
34'
greda,
Vasija, greda,
24':
monolito al
704
cms.:
705
escuela
cms.;
dame
centro
circunl ecenei.i
varias figuras
dimetro, 28
cms.:
con
alto relieve;
cms.
monolitos y cabe
22
alto.
di
cms.;
(Museo)
La Paz.
motivo;
cms.
(Museo)
tiahuanacotas;
La
motivos
Paz.
dimetro.
14
cms.:
en
cms.
asa
cms.
asa
dimetro.
alto.
cms
cerrada
cms.
cm
alto.
lai-
22':
'.Musco).
cabeza de
La Paz.
2 3
relieve;
alto
de
c.i'ie/.i
mu
alto.
La Paz
15
1 2
(Museo).
tiahuanacotas
monolitos
dimetro.
Vaeija antropomorfa,
alto.
duco.
24
cms
2 3
alto,
La Paz.
21)1
Vasija antropomorfa,
cms.
al
alto,
703
circun
(Museo).
greda,
dimetro.
/07
cms
dimetro.
l
mano
22
alto,
asa;
con
relieve:
estilizada de llama,
cotas
701
3^
Cochabamba.
con
alto
Paz.
Vasija
metro,
700
an
Tarata. Cochabamba.
Jarata.
cms
uente.
za
el
en
circunierw^cia,
cms.:
Cochabamba.
cms
externas
699
cm.
"8
20
697
superior, inspirada
alto.
Tarata. Cochabamba.
cms.
695
tubular
asa
peruano;
alto.
serpiente;
(Museo)
cabeza
de
La Paz
r< en'i
(MueiJ
0J
de
Vasija
color,
tipo
moderno,
variados
dimetro. 9):
cms.;
decorada
asa
motivos
de
diverso
La Paz.
cms.
con
origen;
tierras
de
alto,
i 8
(Museo).
motivos de
diverso origen, calado en la parte superior y comunica
ciones aubulares internas; alto. 17) cms.;
dime<:ro,
17 cms. La Paz. (Museo i.
09
28
'^
cms.
La
(Mu-
Paz.
eco).
Vasija antropomora.
asa
base esfrica;
alto,
y
dimetro, 9 cms. La Paz. (Museo).
Cantero de cuello angosto y base cnica, dibujos
19
cms.:
bajo relieve,
29
indgena
el
en
54
circunferencia.
cms.:
Candelero
>4):
inspirados
19
cms.
Huacos de
greda, decorados
9',
dimetro,
cms.;
alto, 18
Cntaro,
Vasija, greda
27
negra,
con
31
cms.
tierras de color;
alto,
(Museo).
La Paz.
cms.
30
alto.
una
cms.
cms.:
alto.
I VI u seo)
18
alto
cms.:
relieve,
dimetro.
'arjo
aa:;11
cv<s.
guitarra*
alta,
toros
dibujos
dimetro.
adornados de
con
tierras
La
Paz.
policromados:
aleo,
14
cms.
dc-
ave
La Paz. (Museo).
sirena tocando
alto,
(Museo).
La Paz.
cms.
figuras humanas,
28
7'
circunferencia.
dimetro. 15
cms.:
greda lisa;
(Museo).
La Paz.
25
'Museo).
orante;
23
anexa,
en
alto.
La Paz.
(Mueo).
Vaso antropomorfo, esfrico:
La Paz. (Museo).
1 5
La Paz.
cms.
figura
con
tiahuanacota
arte
estuco,
La Paz.
cms.
"Tulmas"
arre
cmc
Taller de
muebles
to.
53
en
(Consig.).
Taller de
vitrinas
zapatera,
una
ocho obreros
armazn
con
una
paquetera
mquina,
y
cuero:
mesa,
alto
41
cm
60
largo
Conig. )
Quena de
(
ancho
cms.;
5-
La Pa/.
cmv
carn/o.
color
natural;
40
largo
La
cm-..
Paz.
9
de
cabeza
Alfiler,
.:h,i.
tallado
perro,
en
13
largo
concha:
La Paz.
cms.
pollera, tejido
una
vidrios
con
cms.;
Paz.
Banda
bordada
47
alto.
49
cms.
La
alto,
(Consig).
pasin, bordado
cms.
La Paz.
Pe.o
de
la
de
largo,
terciopelo;
Paz.
la
hilo
(Consig.).
plateado, vi
19
cms.;
dime'ro, 4
con
con
La Paz.
cms.
bordada
cms
adornado
chaqueta:
ancho.
metro;
dimetro, 43
cms.:
Pechera semi-circular,
fondo
chaque
19
alto.
colores;
1.46
una
hilo de metal
con
diferentes
de
pollera: largo,
(Consig).
La l'.i/
ems.
indgena),
(bailarn
Moreno"
de
Traje
ta
cms
La Paz.
cms
1)':
hilo
sobre
plateado
cms.;
.m.h>
ti
(Consig).
olor
y
guia
vidrios
Huaco. decorado
dimetro.
14
con
cms.
L; Paz.
cms.;
(Museo).
eo)
Mandolina,
largo
Guitarra
go.
11
Guitarra
go.
11
miniatura,
cms.
Sucre.
miniatura,
cms
Sucre.
miniatura,
cms.
Sucre
madera
decorada
barnizada;
(Particular)
madera, decorada, barnizada:
(Particular).
lar
madera,
lac-
decorada
(Particular).
barnizad.:
67
Violn.
madera,
10
io,
su
barnizado, decorado; al
arco,
(Particular).
-madera, barnizado: largo,
Clarinete,
(Particular)
4
con
Sucre.
cms.
12
Sucre.
cms.
largo. 22
Le
cms.
Paz.
muecos
Parejas
alambre;
5
alto,
Potos.
cms.
BROCHES
chileno;
Huaso
alto,
(campesina)
Chapaca
Chapaca
La
cms.
(campesina),
Paz.
La
cms.
7':
alto,
erke;
con
alto.
tarijena:
Paz.
La
cms.
Paz-
Chola Potosina;
Msico
alto,
indgena,
La Paz.
cms.
alto,
quinquillo;
con
La
cms.
PazMsico
del
indgena
La
cms.
altiplano,
"tarca";
con
alto,
Paz.
Danzarn
vestido
indgena,
de
91,
alto.
moreno;
La Paz.
cms.
Bailarn
8
to.
indgena,
7' 1
cms.
"Ilacata"
(jefe indgena)
cms.
India
del
con
bastn de mando:
su
La Paz.
alto.
7):
al
(mono),
"cusillo"
de
vestido
La Paz.
cms.
con
su
bastn
de
mando.
La Paz.
altiplano,
con
su
rueca:
8'-
alto.
cms.
La
P7..
cms.
la
Bailarn
La
cms.
cesto
la
en
mano:
alto.
Paz.
indgena,
vestido
de
con
cntaro
alto.
inca;
9':
cms.
Paz.
;\guador indgena,
7
7):
con
ems.
Biilarn
indgena,
chicote:
alto.. 9
Hilacata,
L.i Paz
un
de
haurirou;
alto,
cusillo
(mono),
con
Paz
vestido
cms.
de
La Paz.
alto.
8'-'
<n~':.
68
14
Bailerin
13
Msico
La
21
7
vestido
indgena,
La
cms.
alto.
roja;
pe
de
20'':
Paz.
del
indgena,
valle,
">
alto.
laica:
con
en.
Paz.
Mu ico
cesia
con
9K
-airo,
"Sicuti";
indgena.
Chola, cocinera,
la
en
m'no:
cms.
Li
alto.
71
P.u
cm.
La Paz.
2
lechera
io.
2 3
indgena,
'
7'
le.hero
con
La
cms.
jarro
al
mano;
alto.
Bailarn
la
en
Paz.
S
cms.
La
Paz.
10
cochebambina.
Frutera
VYi
La
cms.
Msico
Ll.amcro
"estalla"
con
7) \
alto,
indgena, "sicur,";
17
77
chilenas
man/anas
con
alto,
Paz.
flauta;
La
cms.
7).
alto.
Paz
La
cm-.
Paz.
19
4
30
71
alto.
Chola
bailando:
pa e.a,
cms.
con
Pez.
La
Pa/.
cesta
l.i
en
ma
alto,
(postilln)
"Chasqui"
indgena
La
cms.
La
cm".
alto.
(sirvienta
"Pcnguito"
alto.
Cochabamba;
dr
Chola
no;
31
d.stoc.andoe
Llacata.
cms.
La Paz.
indgena:
alto,
larjeo)
con
L.i
cms".
Paz.
22
7):
40
alto
casco,
P.az
La
cms.
Bailarn
La
38
(campesino
"Chapaco"
indgena
de
cuero
con
puma;
alto.
cm!
Pa/.
"Sicuri"
alto.
i9
Chola del
43
Puma
con
largo.
] 7
La
Paz.
Potos:
dos
Paz.
La
cms.
monolito:
ancho
cms.:
alto.
llama
'
bombo
con
cms.
relieve;
alto
en
mximo.
5):
L.i
cms.
Paz.
50
ancho.
Pulsera
.euras
calada,
eilto
en
I9).':
44
cms
cms
Pulsera
culada
por
ancho.
relieve
La
en
sobre
4'
calada,
pequeos
cms.
largo
alto
en
27'/:
cms;
Pa/
inspirada
monolitos
esl bone;
por
La
ancho.
labrda
llamas
con
articulada
relieve,
48
labrada,
Pulsera,
el
cms.
La
figuras
eslabones:
Paz.
colonial,
arte
motivos
con
indgenas;
!:-
larga,
Paz.
en
alto
largo.
relieve
20':
arti
cm"
69
-17
Pulsera
de
nolitos,
articulada
moned
por
ancho, 3J4
Pulsera, labrada,
cms.;
46
n,
cho,
42
6J/
Pulsera
labrada,
articulada
relieve,
'ho, 5
49
Chile,
coy
a:s
mo
largo,
20
La Paz.
figuras
con
en
por goznes;
La
cms.
Bolivia
pequeos eslabone..;
cms.
articulada
cotas,
d.-
Paz.
tiahuanacotas
figuras
con
por
alto.
goznes;
17)
ea
alto
cms.;
an-
La Paz.
cms.
Pulsera labrada,
motivos tiahuanacotas
en
alto
relieve.
41
Pulserc
labrada,
por
5x/i
La Paz.
cms.
Pulsera
cho,
54
5 3
relieve
eaneho,
cms.:
.alto
an
La Pa/.
cms.
Pulsera de
inca,
alto
en
gozr.c;
relieve,
46
figuras tiahuanacotas
17'
largo,
articulada
filigrana, figuras
monolitos
relieve,
alto
en
articulada
llama;
cabe/a
de
eslabones:
por
go,
10
ancho.
cms.:
cms.:
cms.
La
largo,
12
5'
alto,
Paz.
5 2
La
cms.
51
de
Relojera
Cinturn
de
lado
eslabones,
por
indgenas
12
53
Monumento
de
de
La
Sol":
ancho
figuras
en
estrelladas,
relieve,
alto
largo.
de
naciones
La
cms.
85
articu
motivos
.ancho,
cms.:
largo.
filigrana,
bolivianas;
alto.
39
tres
21'
cms.;
moned"s
cms.:
antiguas y
mximo.
ancho
Paz.
moiivos
mximo.
bande
las
con
Paz.
maciza,
-plata
labrada
Pulsera,
figuras
nueve
Bolvar
monolitos:
cms.
cms.;
Paz.
a
PuPera
del
plata,
cinco
1 3 '<
S55
las
ancho.
tres
17'<
alto,
tiahuanacotas:
La
cms.
ras
854
filigrana;
Paz.
(':
calada,
figura"
de
tiahuanacotas: largo.
La Paz.
cms.
la
19'<
"Puerta
crsj
70
856
Pulsera,
Sol,
estilo
central;
>5 7
das;
858
Pulsera
861
17):
go.
Pulsera de
de
llama,
ancho.
863
Pulsera
tos
864
de
Pulsera
s''5
Pulsen
to.
I"
866
Pulrera
La
cm.
S69
Paz.
sol;
filigrana,
tres
La
cms.
labrado
en
Paz.
5':
5
\'>]
monol
cms
aro
abo
en
La
cms.
relieve;
Pez.
.rnonol'-
un
cms
anchi,
llama,
una
ancho.
1'.
de
siete
de
5 6
cms.:
1 brado.
la
en
ancho.
calado,
largo.
tiahuan
largo, 8':
icotar
ms
cuadrilteros,
indio
cef-e/a
motivos
alto relieve:
motivos
parte
4 '4
cms.
.motivos
57'j
cms
'iahuan.ico!
central
La
en
P.a/
tiahuanacotis
:
relies
ancho.
3'
te
cm"
Paz.
Par
Par
lla
eme
Paz.
La
Collar,
cuadrilteros:
"^2
20
cuatro
largo,
calado,
Sol, Tiehuanaco:
La
disecas
rectangulares.
largo. 20 cms.;
sol:
labrado
Collar.
s"l
un
redondo,
largo.
rectangulares,
18
largo.
tres
del
largo.
ur.i
cris;
Paz
Prendedor,
una
un
cabe/a de indio
ancho.
S68
La
Prendedor,
una
lar
njctangu'ares.
largo, 19':
trboles
con
ancho.
de
monolitos:
Paz.
filigrana,
monolito
un
867
La
llama
cm.
lar
Paz.
monolitos:
relieve,
filigrana
de
una
monolito.,
discos
cuatro
cuatro
alto
en
cms
tres
sol:
con
filigrana,
de
19
largo.
1 "go.
Paz.
La
cms.
i/.
Paz.
La
un
cuatro
cms.
llamas
cho,
filigrana,
relieve
en
mone
La Paz.
cm.
de
Pulsera
La
monolitos
cinco
cm.
con
parte
P.i/
la
Paz.
La
la
amo
cm.
cinco
cms.
filigrana,
monolito
l)
ancho,
ancho.
cms.:
un
La
monedas
cinco
Pulsera
cms
cinco
cms.
monedas
ancho.
cms.;
860
mas
cinco
de
19
en
4):
12
ancho,
monedas
ancho.
lelieve
monolitos
cinco
cms.;
cinco
de
cms.;
Pulsera
go,
86 2
18
en
ancho.
cms.;
monedas,
largo.
18)
859
de
indio
de
20
largo,
Pulsera
tiahuanacata,
cabe/a
una
de
pendientes
con
cabeza
de
indgena:
La Paz.
2': cms
pendientes, figura central monolitos:
cms.:
de
cms
'arg<
an'ho.
ancho.
cms.
La
Pa/
lergo
71
873
878
879
Pares de gemelos,
monolitos y cabezas de indios;
largo. 4 cms.: ancho. 1 -2 cm. La Paz.
Dije que representa a un ccrdito; largo, 2 cm."..; al
880
Cuatro
to,
La
881
La
Paz.
representan
monolitos;
alto.
cms.
dijes,
representan
monolitos;
alto.
cms.
Paz.
Ocho
alto,
883
cm.
dijes,
Paz.
Cuatro
La
882
\]/i
Copa
deportiva,
cms.;
ancho
base.
carcter
32
figuras
tiahuanacota
cms.
La
Paz.
bolivianas:
alto.
5 1
Vi
"1
gredas
negras
Quinchamal.
CHILE
El estado de
produccin
de las
artes
populares
en
su
slo
con
nan,
ai tesan as
trafie-ionale1.
74
ta,
de
se
casos
t
arte
popular.
Desde
luego,
primera
vis
es
de
difcil en
grecas o 'neas estili
cambio, las formas his
Pero, si
es
ritmos decorativos,
zadas de pura vena india, en
pnicas trasmitidas por los conquistadores, predo
minantes en las artesanas, moderan su tipo, adqui
riendo en seguida un aire ms esttico que muestro.
la intervencin del espritu territorial
Este fenmeno est enteramente de acuerdo con
la frmula de raza existente, en la cual el indio fu
extei minado y absorbido, es decir, dominado, pero
qued vigente en la masa de la poblacin, a la cual
aport su coeficiente de sangre. Y as tenemos,
rebultado, en comparacin con otros pares
cerno
americano', un arte popular primitivo, criollo en
Uramente, muy personal en ciertas industrias tradi
cionales (alfarera, talabartera), ingenuo, emocio
contrar
nal y equilibrado.
Puede decirse que en Chile se producen artes po
pulares en tedas lar regiones del pas donde la po
blacin nacional ha sido constante, con mavor
abundancia y carcter en los lugares donde la per
manencia espaola fu de ms antigua data, digafrontera de
mes el valle central, hasta la llamada
los
sitios co
Araucc. De aqu al Sur desaparece en
irada
negra.
Chillan
uncia de
agricultura,
que
no
permite
ia formacin
Cmo
un
terreno
se
permanente.
En cambio,
productos ms descaracterizados, de
adorno
o embeleco
van apareciendo en las
imple
ciudades grandes, trados y llevados por la pobla
cin que se desplaza constantemente:
objetos de
yeso, madera, vidrio, etc., surgen y desaparecen sin
:
dejar
mayores
rastros.
entre
ellos
Sfe
fifi
L__.
Nm.
136
Greda
de
las
monjas
Chile
78
encias
gallina
N'um.
56
j-'--
Quinchamal
so
ncsctros.
ya inexistentes
en
el mercado, y
sercs,
pebeteros y
o antepasado,
en
son
'iri-
el
silo
pasado
simplemente cultivado
ele
aflojndolo
concntrica,
manera
apretndolo
americanc, que
todava en todos
ha mantenido tambin
seguramente, por su tcnica
se
les
pases
del continente,
en
Chile,
defendido,
encuentra
se
estricta.
As es la vida de los oficios. En cambio, han
dejado de confeccionarse las flores de papel que
tedava se producen en gran abundancia en otros
pases americanos con poblacin indgena. Del ms
purc origen espaol, estas flores llenaron nuesfa;
iglesias coloniales y hasta no hace mucho solan
verse
frecuentemente en las coronas funerarias de
las tumbas
no
se
populares.
encuentran,
janas.
Un mapa de las industrias tpicas chilenas
trara todava el devenir de muchos otros de
mos
estos
-.i
Nm
57
Quinchamali
32
que
corresponden
que representan
sus
su
modo de
preferencias
en
ver
la
y de sentir.
vida cuoti
diana.
el pueblo tambin hace cosas con nada,
vidrios recortados, con yeso, con barro, con
tapas de botella, con conchas marinas, con tallos
vegetales que abundan, pero todo lo que sale de
sus manos y lo acompaa en su vida domstica, ad
quiere en seguida su sello, cierto sentido humano
inconfundible, ntimamente ligado a la naciona
lidad.
Porque
con
Toms Lago
83
INDGENA
ce hierro, de madera.
flores artificiales, ins
trumentos musicales, sombreros de paja, etc.
Ma
chos de dichos artefactos tienen un origen po->t
espaol, pero, a la vez hay otros que se han deri
vado de las industrias practicadas por los indios,
muchos aos antes de la llegafa de Pedro de Val
objetos
cuerno,
divia.
Entre las industrias caseras, populares, que fuvieron un origen pre-hispnico, colocaremos la a1
farera en primera lnea. Los artefactos de greda de
manufactura popular pueden dividirse en dos cate
goras
los de
uso
domstico
ollas, pucheros
pintados, grabados.
encuentran,
en
En
esta
categora
se
guras de
que encontramos
en
las
como
lo
84
son
arte
indgena-chileno
rectilneo.
era
exclusivamente geomtri
No
se
tan comunes en
j&MS;
5 S)
Chancho, greda.
Quinchamal
alisndolas
pulgar,
asume
el
un
con
los dedos,
especialmente
con
el
siguiendo siempre
en
espiral,
se
agregan
unas
tr.
La espiral se ensan
cha o se aneosta para dar la forma deseada. I.t
superficie se alisa por medio de una esptula que
puede ser una cuchara, una concha de choro, etc. h'l
nulimento de la oieza se efecta con pequeas pie
dras del estero, que se frotan sobre la superficie hasti
hacer desaparecer todas las irregularidades.
Lo:
tiestos se dejan secar a la sombra y. antes de hor
near'os, se les aplica una capa de enlucido del col i
definitivo que debe llevar la pieza. El enlucido se
hace de una greda especial, muy fina, que genera;
se llama
mente
"col", desleda con agua. Lo
hornos en que se hace la quema, son simples hoyoen
el suelo, de mayor o menor tamao, segn e'
nmero de piezas que se quiere cocer y el porte o.
ellas. Para producir el color negro caracterstico de
mucha de esta alfarera, cuando la quema est pn
terminarse, se echa al fuego paja hmeda, hasta qi,
la superficie de las piezas queda totalmente cubierta
ce una capa de holln que se adhiere a la greda y
hace las veces de un enlucido.
Despus de la quema, la superficie de las va
sijas se brue con las piedrecitas pulidoras, y con
esta operacin recibe un lustre que muchas veces
parece barniz o esmalte.
Otra de las industrias caseras que se halla muy
difundida por el centro y sur del pas y que tiene
otras
una
raigambre profunda en el arte negena, es
el tejido.
Por los descubrimientos hechos en les
ms viejos cementerios, de mil y ms aos atrs,
sabemos que en aquellos lejanos tiempos los indios.
producan los mismo tipos de telas y paos que sitdescendientes de hoy. Empleaban la misma tcr.t-
Nm.
61
Greda negra.
Qunchamal
88
los
Num.
97
Cestita de crin y
raz de lamo.
P nimvida
90
indios,
tos
eso
en
tiempos post-espaoles,
era
una
gar,
una
serie
de
que tuvieron su
los
infios del pas
por
an
en
entre
stos
perduran,
usos
la
en
y tcni
cas,
genas.
una
su
desenvolvimiento.
Ricardo E. hatcham
31
Lista de
Perro
de;
de
alto,
chilenos.
Perro
de
rejo;
alto,
Gato
objetos
yeso,
19
de
yeco,
alto,
18'
alcanca,
cms.;
pintado,
base.
11
cms.
dorado,
ver
verde
Santiago.
alcanca,
cms.;
base.
<
tiago.
Perro
de
verde:
alto,
alcanca,
cm.
mal.
ajo
cms.:
52
14
Chancho
15
17
18
Mate,
alto.
4 3
14'
con
cm:.
blin-
dibuios
Chillan.
cms.
negra,
negre.
cm
alio1
blancas:
Chillan
cms.
>
Chillan.
decoraciones
guitarra
con
blan
dibujos
Chillan.
Mujer
11
41
ancho,
greda
11 cms.; base, 6 '
Guitarrista, greda
'
cm.:
i;cgia,
Miijcrcita,
(>
negra,
14
cms.:
largo.
gicda
alio.
decorado
negr',
cms.;
greda
8
cos;
19
de
io|.a;
alto.
greda
12
Chancho
i ra
16
de
alto.
:os:
cms.;
al. o.
base.
ne
cms.
Chilo.
44
56
Callana de greda;
alcnca.
Caballo,
16'
5 7
5')
<i()
61
6 2
63
64
largo, 19
cms.
alto,
Quinehamaii.
largo.
38
cms.:
de
1 1
chamal.
135
136
Huaso
caballo,
ti-rra
cocida,
cms.
Tal gante.
aguatero,
con
guitarra
en
las
manos
pintada,
negro,
Num.
139
Greda
de
las
Monjas.
Talagante
94
Balde
137
blanco
nate.
tierra
cms.
tetera,
dorado
jarro, 8
Talagante.
cuas
cocida,
al
nena
celeste;
leo,
al
pintado
cocida,
alto
dorado:
lavatorio,
tro
Brasero
1 3S
jarro,
rosado,
alto
pintada
tetera.
8'
leo,
gu-
dime
cms.:
veidt
dime
tro
brasero, 7': cms. Talagante.
Mujer a caballo, tierra cocida, con perro v quite "ol
en
las mano,, pintada al leo, negra, blanca, rosada
verde:
y
alto, 17 cms.; largo. 11 cms. Talagante.
Mujer a caballo, tierra cocida, perro y quitasol en
dorado,
rosa,
las manos,
negro
pintada al leo,
blanco y verde: alto. 13 cms.: largo, 10 cms. Ta
lagante.
familia a caballo, tierra cocida, pintada al leo, ne
gro rosado, amarillo y verde:
ito, 20' 2 cms.; largo.
1 39
14H
14 1
1 6
142
'
gro,
16'
caballo,
amerillo.
tierra
rosa
cocida,
verde;
pintada
alto.
20
jl
leo,
n--
largo,
cms.:
Talagante.
r-ris.
Cntaro
14 3
Talagante.
cms.
Familia
de
coraciones
greda
blancas
negra,
tocando
mujer
rojas:
10
alto,
guitarra, de
Quincha-
cms.
mal.
144-146
Cintro
de
coraciones
greda
negra,
bleneai.
rojas
muier
locand.)
amarillas:
guitarra,
alto.
15
de
cm,
Quinehamaii
147
148
Cntaros
de
decoraciones
cms.
149
150
locando
guitaera,
alto,
rojas:
25
'
Quinehamaii.
dimetro.
151-
157
156
159
Quinehamaii.
Cantamos de greda negra, mujeres tocando guitarra,
dibujos blancos y rojos; alto mximo. 13 cms.; al
to
mnimo, 9]/2 cms. Quinehamaii.
16?
Floreros
de
Olletitas
blancos,
diferentes
1 2
dimetro,
tro.
6)-2
164
cms.
amarillos
alto.
160
4'>
greda
negra,
asas
en
cabe/as
de
cabra
roios,
7!2
motivos;
cms.:
alto,
mximo:
mnimo:
alto,
cms.;
cms.;
dime
Quinehamaii.
greda negra, con dos asas, borde ribetadimetro.
do. decoraciones blancas: alto, 10H cms.:
5'
cms.
Quinehamaii.
cms.
Florerito de
>
95
165
167
-166
169
Tazas
de
rillea;
alto,
darritos
greda
de
greda
blancas
metro.
6'
de
9'
alto.
cas:
dimetro.
negra,
para
rojas;
mximo:
mnimo:
rojos
diferentes decora
agua,
alto,
7'
alto.
ama
Quinchama'.
cms.
di
cms.;
cms.;
dime
Quinehamaii.
greda, color natural, decoracin.', blan
cms.:
dimetro. 4)2
cms.
2
Quincaa
cms.
Florerito
cms.:
dibujos blancos,
negr,
cms.;
ciones,
tro,
170
mal.
171
Florerito
172
mal
173
177
Caballitos
largo,
178
179
16
Cabritas
cas
jinete, greda
con
decocciones
lerentes,
cms.
de
rojas;
todos
17
alto.
di-
cms.:
Quinehamaii.
negra, alcanca, decoraciones
1 1 ) cms.: largo, 14) 2 cms.
greda
alto.
rojas;
alcancas
negra,
blanca.;
blan
Quin
ehamaii.
180
182
Gallinitas
de
cabeza,
tres
mal.
183
187
Gallinitas de
rojas y
largo. 13e
ca
188
-191
grech
am
negra,
Tillas,
alto,
patitas;
Quinehamaii.
cms.
tres
11
cms.:
Gallinas
eas,
192
193
ehamaii.
194
Cabrita,
alcanca
amarillas
de
greda
alto.
rojas;
negra,
decoraciones blancas,
cms.;
largo,
1 3
}. 2
cms.
Quinehamaii.
195
197
Chanchos alcancas
y
amarillas;
alto.
de
8'2
greda
cms.;
negra,
decoraciones blaneeu
largo,
11
cms.
Quin
ehamaii.
198
199
Perros
alcancas,
de
pintada,
greda
uno
celeste
con
en
la
cms.;
96
mnimo:
12'
alto.
200
Vaca,
lado:
alto.
202
Copa
de
alcanca,
14
amarillas
negra
14'
91
cms.
algame
a/ul y do
rojo,
cms.
marrn,
alto.
rojas;
al leo.
largo.
cms.:
greda,
12
largo.
cms.;
greda pintada
alag
nu.
dccoiaaoncs blanca,-.
dimetro.
cms..
cm
Quinehamaii
203
Mate
de
greda
decoraciones
negra,
alto.
patitas:
t re
blanca,
dimetro, 3]2
cms
rojas.
Quin
cms
ehamaii.
2
Peera
20_
de
greda, calada,
largo. 28
^'0
35 1
Huasos
la
leador. s.
greda
mano,
losado
montados
natural:
alto.
alio.
13
caballo,
al
pineda
hlnco
color
10
cms.;
Pomaire.
cms.
leo,
con
azul
largo. 9
cms.;
mate
viejo,
en
negro.
Tala.
cms.
gante.
359
de
Pareja
oleo
largo,
^60
Hueso
cms.;
^6-
blanco,
II
laigo,
duna,
blanco;
greda pintada al
alto, 11 cms.;
caballo,
mate
en
con
J',
alcance,
bl.-nco,
sof,
en
rosa
Talagante.
cm:.
negre,
cms.;
361
mordo.
montado
cntaro'
I'o.
novios, sentados
veide.
amarillo
dimetro
verde,
roa
cms.
losado:
base.
al
-Ito.
11
dos
mano,
oleo
dorado;
alagante
pintada al
greda
y
la
aman
alto.
leo.
cms.:
15
morado.
largo,
12
Talagante.
Mujer tocando arpa, ent'da en silla, greda pintada ai
leo, verde, negro, morado, dorado, rosa
y blanco:
alto de la mujer, 14 cms.; largo del
crn^.
arpa. 12'
Talagante.
cms.
36 3
darro.
alto.
364
greda
6
caas.
Brasero
con
verde,
morado,
j65
dim.tro,
cms.:
Fav.atoiio
jarro,
nes,
3'
mor'd.a'.
cms.:
greda
amarillas
dimetro.
alto,
8'>
pintada
v
alto.
bracero:
roea;
tetera:
al
rosas:
cms.;
jarro:
cms.:
cms.
Talagan,
leo,
decoracio
lavaiorio:
alto,
(>
.1,10,
cms.
Talagante.
366
367
alcanca,
dorado:
rado
gante.
alio.
amarillo:
alto.
cm.:
largo,
cms.
Tal
\um.
221
Mueca
de
trapo.
Santiago
98
368
Conlesionario,
blo
tada
leo,
al
181
alto,
padie coiatcs.indo
pinchando a una
caf, blanco, rosa,
cms
base:
ellas,
de
cms
dia
greda
morado
10
largo.
mujeres,
lies
pin
vei
le
ancho,
Talagante.
cr.is
369
alfiler
con
Confesionario,
fraile
sentado arriba,
greda pintada al
morado
gro,
alto.
verde;
ancho.
confesando
8':
mujeies
tres
leo,
20
cms
diablo
blanco
gns,
no
1C
base,
rgo
370
Talagante.
Cabra, alcanca de greda negra, dibujos blancos ama
rillos y rojos; alto, 14 cms : largo. 15 cms.
Qain
371
Cabra
cms.:
cms.
chamal.
co
alcanca,
amarillo:
greda
alto,
vermelln
negra, dibujos
11 cms.: largo.
14
blan
Quin
cms.
ehamaii.
372
Ave.
alcanca,
amarillos:
alto.
greda
\l]'i
negra,
cms
dibujos
largo,
blancos
rojos,
12
Quincha
cms.
mal.
3 i" 3
Vaca,
largo,
21
Cabra,
ferinos:
3i*4
}75
17
376
cms.:
Chivo
Chillan.
greda
largo,
18
barriles,
con
solferino
blanco,
15y,
cms.
"Icanca.
Pavo.
P.
Neruda)
Chillan.
cms.
alcanca,
Neruda)
P.
(Col.
greda
alto,
blancos;
dibujo
negra,
alto. 20 cms
(Col. Pablo Neruda).
vermelln:
Chillan.
cms.
(Col.
negra,
dibujo,
largo,
3 78
379
Coquimbo.
Mate, greda
377
Mate
rones,
tres
colores,
asa
patas:
alto.
caf, barnizado,
cerrada:
alto,
8'/i
3'
dimetro,
cm.;
con
escudo
cms.:
cms
chileno
dimetro, 4
er
cm*.
Penco
^80
381
382
alto,
cms.:
negra
23
largo,
y
caf,
en
en
cms.
s.a
el lomo;
99
383
Cntaro, greda
J84
385
386
blancos
dibujos
negra,
negras,
solferino;
escindi
dibujos
Cntaros, greda
387
3 88
Fuente,
con
a:a;
lieve;
alto,
18
cms.
greda roja,
fileteado: alto, 4 ' '
Malloco.
manchas
siena,
borde
redonda,
12
dimetro,
cms.;
Isla de
cms.
Huafo.
389
Fuente,
390
Fuente
cms.;
Fuente
24
448
449
450
451
45 2
45 3
454
roja,
dimetro.
Botella, greda
fueteado
44 7
tocando
roja, manchas
cms.
20)
cms.:
redonda;
roja,
dos
asas;
aito,
dos
negras,
asas;
alto,
Cauquenes
cms.
23
manchas
del
alto, 6J-2
Cauquenc:..
manchas
dimetro,
alrededor
guitarra, dibujos
negras,
<
1 2
alto.
Huafo.
Chillan.
cms.
de
Isla de Huafo.
cms.
dimetro.
greda
cnas. ;
.alto,
446
Isla
58
alto,
Fuente, greda
445
dibujos siena,
cms.
5
444
16
redonda,
blancos:
44""
roja,
dimetro,
cms. ;
440
greda
dimetro,
cms.:
negras,
cma.
negras,
nacimiento
orilla
fileteada:
Cauquenes
con
del
tapa,
ribete
cuello;
alto
Cauquenes.
Cntaro, greda roja, manchas negras, un asa; alto.
1 8 cms.
Cauquenes.
Palomita, alcanca, greda roja, con
cola;
alto, 1 4
cms.;
largo. 14 cms. Cauquenes.
Palomita, alcanca, greda roja, manchas negras en la
cabeza; alto, 15 cms.; largo, 11 cms. Cauquenes.
cuatro
asas;
Cntaro, greda roja, manchas negras,
alto, 28 cms.: dimetro. 20 cms. Cauquenes
Cntaro para agua, greda roja, una mancha negra, un
alto. 26 cms.
aaa;
Cauquenes.
3
cms.;
alto.
dabonera, greda negra, rectangular;
l.argo, 10J/2 cms.; ancho, 8 cms. Can tuenes.
Olla, greda negra, coi tapa, dos asas: alto, 18 cms ;
cms.
dimetro. 16' 2
Cauquenes.
v
cola,
Jarro, en forma de pjaro, con dos aletas
greda negra, con a:a en el lomo, pequea; de ora
cms.
ciones
co:
en
alto.
colores verde,
14
cms.:
largo.
21
cms.
Sin
Felipe.
blan
ICO
459
Sapo,
greda
blancos:
Caballitos de
Icn";
20
Caballo
22
dihuios
con
ancho,
19
iranios,
es
14
largo.
cms.;
de
Perdiz
de
alto,
madera
zn, dibujos
42
chilena,
barnizada,
barnizado,
3 1
alto,
tallado:
dccor.aeo-
Chiban.
citas.
montada
18
negros:
rojo;
Santiago.
largo.
cms.;
ihi
monlui.i
S.o\:ego,
cms.
montura
cms.
alcanca,
madera,
talladas;
11)?
ensillado
largo.
cms.;
ensillados
negro,
largo.
cms.:
madera,
de
37
Pecado
ne:
cms.;
madera,
20
alto.
alto,
21
Quinehamaii.
cms.
49
decorada
negra
alto.
'obre
cora
n-.
18
larga
cms.;
cms.
Chillan.
2 3
Tolomiro
de
madera,
cms.
Isla
de
l-.a-cua,
24
Caja,
alcanca
25
largo. II1
Carreta de mader,
roja
madera,
de
cms.:
naranja;
con
alto.
cms.;
rojo y negro;
Santiago.
cms.
38
alto,
tirada
pato,
13C
cms.;
por
base,
4',
alto,
burre, verde.
largo.
28/>
cms
Santiago.
26
Carreta
rillo,
caballo
con
azul
juguete
alio,
rojo:
7'
madera
de
cms.;
pintado,
largo. 23
ama
cms
Santiago.
27
Carreta
da
de
granate
madera,
y
juguete tirada
alto.
verde;
12C
por
cm'.;
caballo,
pinta
largo. 30
cms.
Santiago.
28
juguete de madera con caballo, pintada, bhnrojo; alto, 12 cms.; largo, 3 0 cms. Santiago.
Trapecista, juguete de madera, naranja, verde y rojo;
alto. 23:2
cm'.:
ancho, 7)
cms.
Santiago.
Trapecista, juguete de madera, amarillo, verde y rojo;
alto. 24!2 cms.; ancho, 7Yi cms. Santiago.
Trapeci.ata, juguete de madera, verde y nacnja; .alio
24 cm;.; ancho. 8 cms. Santiago.
Carreta,
co
29
30
31
32
Fluaso
y
3?
bailarn
pauelo
35
36
sobre
seda
raqueta,
narenja;
de
alto.
madera,
28
cms.
con
pon
la o
Santiago
bailarn
cho azul,
34
de
Nm.
121
Mueca
de
trapo.
Santiago
Estribas
largo.
cms.:
Fstribas
de
aclonadas
go,
madera
de
a.'ionadas
llada;,
20
forma
barnizada,
9).
de
tirantes
con
San
cms.
tiranas de
San
cms
Estribas
de
caladas;
alto.
ta
alto.
16
Ignacio.
madera barnizada,
con
puntiaguda,
cuero.
tallada.
truncas,
puntas
alto.
16
cuero:
j>.
cms
Ignacio
barnizadas,
madera,
16)4
forma
de
ll]'i
largo.
cms.:
capacho,
San Ig
cms.
naci.
Eetribas
de
corado;
alto.
madera,
15
acin
trunca,
punta
20)
largo,
cms.;
calado
de
San
cms.
Ig
nacio.
Caballo
de
ensillado
madera,
chilena,
montura
14
aaii-
Santiago.
Chanchos de madera, uno negro, otro rojo, los ojos
cms.:
de ojctillos de metal: alto, ll1
largo, 14'
cms.
Santiago.
Juego de madera barnizada, compuesto de un gallo,
una
gallina y un nido con cu tro huevos: largo,
12'?
rillo;
alto.
42'
cms.
Carreta
largo,
cms.:
cada
ave;
16
alto,
cms.
Chillan.
cm;.
de
Santiago.
cms.
Guitarra,
das.
juguete de
pintada
largo, 3
en
madera
tadas
anilina,
35
cho,
Percha,
m.ta;,
y
madera
decorada
largo.
matera,
barnizada,
rojas
Santiago.
cms.
negro:
liego.
Caja
'>')
cms.;
madera
madera
decoradas
con
15
largo,
orilla;
cuci-
cms.:
negras,
flores
largo, 97
verde:
flores
23
.indio.
barnizada,
cms.;
cuatro
alto.
marrn;
pin
an
cms.;
tapas
Azucarero,
alambre,
color
Santiago.
cms.
Guitarra,
con
madera
partes,
15'
barnizada,
flores
cms.:
dos
rojas, pintadas
cms:
I31
ancho,
San-
cms.
talladas
largo.
en
24
divisiones,
con
11
anilina;
cms.
cms
tapa
alto
Santiago
i:3
308
313
312
317
Alcancas,
diferentes
8)2
cms,;
largo,
cms.;
Santiago.
cms.
barnizada,
patos,
gatos y
alto, 6)?
321
13
1 1
ancho,
cms. ;
Alcanca
de
3 20
verde,
1 7
319
rectangulares, decoradas
rojo y morado; alto,
ancho, 8]/z cms. Santiago
barnizada,
flores,
madera
Alcancas,
tas
318
madera
con
con
Santiago.
Juguete de madera,
dientes; largo, 95
rueda
payaso pintado, una
35
alto del mueco.
cms.;
Santiago.
Juguete de madera, hombre patinando, sombrero ver
de; alto mueco, 28 cms.; largo total del juguete,
80 cms. Santiago.
J-ll
Caballo
247
de
230
39 3
456
yes
blancos,
Guita:
v
458
con
chilena
montura
Santiago.
pintada.
amarillo
cms.
carreta
largo total, 68
45 7
ensillado
alto, 16'
y
cms.;
negro;
Santiago.
Carreta de panadero, tirada por caballo,
juguete de
madera, pintada amarillo,
azul
14
blanco:
alto,
y
cms. ;
largo, 29 cms. Santiago.
Carretilla de flete, con caballo, juguete de madera, pin
tado, amarillo, verde, rojo y azul; airo. 12'?
eme.;
largo, 28' 2 cms. Santiago.
Carreta de campo con dos bueyes, madera pintada de
rojo, negro, blanco y naranja: alto. 18 cms.; largo.
5 5 ' 2
cms.
Santiago.
Rata, juguete de madera, pintada, gris, negro y car
mn; alto, 8 cms.; largo. 12 V? cms.
Santiago.
Carreta chilena, de madera, con bueyes, pintada, bue
3 8
largo.
249
madera,
verde,
carmn,
248
con
cms.
de
ra
flores;
madera
alto.
Escultura
en
cms.
verde
barnizada,
largo.
cms.:
madera,
caf:
alto,
29
cms.;
Cauquenes.
decorada
95
cms.
figura humana:
con
dibujos
Cauquenes
alto, 64 cms.;
Arauco
12
Vaso
gro:
Cruz
de
alto.
cuerno.
14'
decoraciones
cms. :
dimetro,
pirograbadas.
7'
cms.
n'-
Santa
Un
cacho escamado
dimetro,
cms.;
Botella
de
negras:
alto.
cms
cacho,
Coctelera
con
28
de
con
decoraciones
tapa,
Santiago.
dibujos negros;
cms.
cuerno
3"
largo
amarillas
24
alto,
cm
Santiago.
Gruta de
206
mnimo:
cms.;
3 28
Santiago.
Pjaros de
otro
12
3 05
cms.:
de
con
uno
cm.
de
cobre,
alto.
Santiago.
cms.
madera
cuerno,
la cabeza marrn
cenicero
madera,
23
largo.
Lapiceros
de
base
dimetro.
cms.:
blancos,
cuerno,
negra,
9'
alto,
anillos
cobre,
de
en
aplicaciones
de
Fusta
de
negra,
cuerno,
cuero,
empua Jura
largo, 60 cms. San
tiago.
Velero de
y
tres
botella,
en
mstiles y dos
veleros chico.5 de
pitilla blanca;
alto.
33
madera
Valpa
cms.
raso.
Velero
de
mstiles,
cuatro
en
botella;
35
alto,
can-
Valparaso.
Barco
velero,
tenido por
de
un
cuerno
pitilla, blanco
largo. 54
pez;
gris,
41 ]A
alto.
cms.:
sos
cm;.
Valparaso.
Chalet
de
vidrio
Hornacinas
17)
219
cudo
de
cms.:
M.nco'
18
largo.
cms.;
para
cms.
10
base,
r.
chileno,
tratos,
dos
con
estn
vidrio y cartn,
copihues,
hechas
aplicaciones
rojo. czul. verde
ancho.
mnimo:
e'tes
cms.
13
cms.;
Santiago.
Santiago.
cms.
de
amarillo:
uno
con
tres
con
papeles
con
pavo
"-
real
plateados,
'
Nm.
359
Greda
de
ls
c'^ISi^V'-l'v,..
monja;.
Talagante
Gallo
tejido
16) '2
cms.;
paja,
en
aplicaciones
23
largo,
moradas;
Rosendo.
San
cms.
.vio,
tejida
Puerto
dimetro,
cms.;
forma
en
colores:
de
Marcador
largo.
Marcador
verde;
de
9
alto,
de
adornos
aduja,
dimetro,
cms.:
17
cms
de
lana
25
,.111
Marcador
blanco;
16
blanco:
Marcador
largo,
Cintillo
par:
emarillo:
Cintillo
para
blanco:
largo.
el
ro;ado:
crin
Rosario,
blanco:
Rosario, crin
29
v
amarillo
lamo,
lamo
de
raz,
negro
amarillo y
lamo,
ele
ra/
ra/
lamo,
de
guinda
crin
de
ra/
lamo, lila
Panimvida.
lamo,
de
verde
cruz,
una
con
Panimvida.
cms.
lamo,
una
con
rojo
cruz,
Panimvida.
cms.
de
raz,
amarillo
Panimvida.
de
29
ra/
largo.
de
cms.
raz
largo.
lamo,
Panimvida.
cms.
pelo
3 2
crin
Rosario
cms.
35
Panimvida.
pelo, crin
el
largo,
negro
de
raz de
crin
16'/
lamo,
Panimvida.
cms.
libro,
de
negro;
Panimvida.
cms.
19
de
raz
cms.
libro, crin
de
largo.
raz
crin
15
negro
Panimvida.
libro, crin
de
largo.
Marcador
crin
libro,
lamo,
Panimvida.
cms.
largo.
de
raz,
cms.
libro,
de
blanco:
crin
libro,
17
largo,
Marcador
lamo
una
con
morado
Cruz,
21
Saavedra.
blanco;
12'.?
Sae.vedra.
variados
alto.
colores:
Puerto
rosa:
aoli-
con
17
.ni'
Panimvida.
'
Ce;tas
ranja,
crin
cms.
en
forma de
9'
lamo,
blanco:
naranja,
ovaladas,
alto,
cm;.:
largo
Panimvida.
azul,
dimetro,
de
raz
azul, rosado
verde
rojo
\_
cms.
joyeros, crin
rosado
raz de lamo,
blanco;
Panimvida
alto,
23
na
cms
U"'
1''"
Cestita.
de
lerino y
vida,
101
Cesta,
crin
crin
verde
de
alto, 2C
raz,
blanco;
raz,
azul;
lamo,
de
forma
lemo,
alto.
raz,
de
forma
largo. 8
cms.;
Panim
ovalada,
12'o
largo,
cms.;
sul-
ovalada,
cms.
rosa,
pa
cms.
nimvida.
102
103
Cesta
de
verde
blanco;
Panimvida.
alto,
Ce.to
de
raz
crin
crin
alto, 6)2
paja:
lamo,
6)
de
borlas,
con
lamo,
cms.
con
dimetro,
cms.;
granate,
dimetro.
cms.;
vida.
Canastillo
1 04
105
crin
12
de
raz
blanco,
lamo,
rojo
107
la
12
Panimvida.
cms.
Panimvida.
cmT.
Cesta,
mo,
106
de
alto,
negro;
Cestas,
borlas,
nimvida.
Abanico, crin
amarillo, rojo
108
cms.
110-
para
morado y
112
raz,
de
morado,
azul.
verde,
ancho.
cms.;
'
2 !
_:
Panimvida.
Piso
1C9
lamo,
Pisos
de
azul;
dimetro.
lamo,
de
raz
1 3 '?
narar.ja,
Panimvida.
cms.
para
verde,
crin
plato,
negro,
Panimvida.
113
118
dimetro.
Flores
1 20
flores, crin
de
Ramo
ero;
122
medio,
largo
co
1T
de
abanico,
'
cms.
crin
blanco
raz
lac
Panimvida.
lamo.
de
mximo,
cms.:
Panimvida.
cms.
de crin
lamo
16
dimetro
naranja:
1 0
de
largo,
r'z de lamo
en
forma de
1 a(,
diferentes
lamo,
cms.;
raz,
cms.:
flores,
Ramo de
-125
forma
en
morado, verde
largo mnimo.
121
21:
Panimvida.
cms.
119
de
raz
medio.
dimetro
lees;
crin
flore,
Ramos de
largo
Ramo
blanco:
de
14
crn".
flores,
dimetro.
de
'?
Panimvida.
crin
cm.:
ra/
de
largo, 16
lamo, morado y
cms.
Panimvida.
108
de
Ramo
12"
verde
14)!
Panimvida.
cms
ra/
raz,
de
lamo,
I1
rojo; dianactto,
estrellas,
Cesta, de crin
borlas blancas:
1 28
crin
de
llores,
de
de
lamo,
II1?
alto.
lorm.i
en
largo
cm.:
verde
paja,
ro.si
cms
dimetro,
cuas.;
Panimvida.
129
de crin
Cesta,
borlas:
con
raz
lamo,
de
13
alto.
rojo
p.aia,
1 (F
dimetro
cms.:
narania,
'
pa
cms.
nimvida.
Canastito
211
rojo:
lipe.
15
largo,
cms.:
264 265
10'
'erradas
mximo
alte.
San Fe
cms.
alto.
14
Felipe.
quilineja,
en
21
verde
pintada;
12
cms.
Botellas
runchas
dimetro.
cms.:
mimbre,
Cestita de
212
calado,
mimbre
de
alto.
color
natura!,
siena
18'
alto.
mnimo
cms.:
cms.
Chilo.
266
267
Segas de ocha,
faenas
para
marin
mts
color siena:
di
siena;
largo,
largo,
S'
Chilo.
Piso para plato,
27'
cm
268
metro.
269
Muestra
1.50
quilineja, calado,
en
Chilo.
de
mi.
color
quilineja.
en
soga
Chiloc
con
una
figura de pincova (si
mitolgica), punteada al fuego; largo, 13 cm.
Colmillo de cachalote,
270
ena
Chilc.
271
272
273
Colmillo
de
teada
fuego;
Estera
275
Estera
27"
redonda
verdes:
de
Lapas
55
con
una
13
cms.
junquillo
dimetro.
70
carel!
chilena
pun
Chilo.
cms.
Colgin.
cms.:
mo;
271,
luego
de
de
29'/
10
mximo:
mnimo:
cms.;
largo.
lar
4n
Chilo.
cms.
m'dera
barnizada,
una
compuesio
d.
alto.
7Yl
Chonchi.
forma
rec
50
ancho, 36
redonda;
base
Chilo.
tpico de
cm".:
l:rgo,
cancagua,
alto.
domstico;
uso
para
ancho.
siete pinitos y
dimetro. 19 cms.
tangular:
cms.
madera,
Brasero
Juego
de
cms.:
ancho,
treinta
280
d;
ovelada
cms.:
2 "9
largo
go.
278
cachalote,
redondas de ocha:
Esi.ras
274
276
al
cms.:
Chilo.
de
utensilios,
compuesto
de
crin
en
miniatura,
12
piezas diferentes.
raz
de
la
Panimvida
Nna. 369
G-.eda de hs
monjas.
Talagante
crin
de
Chupallita
alto, 6)7
Relicario,
crin
21
Panimvida.
cms.
crin
Joyero, de
91
blanco y
de lamo,
21'
alio,
lili;
verde;
amarillo
alto,
losado
dimetro,
cms..
blanco
Panimvida.
cms.
lamo;
de
ra/
borlas;
dos
con
raz
lamo,
de
ra/
dimetro,
cms.:
13
cms.
Panimvida.
29
Pisos
crin
platos,
p'ra
naranja
negro,
de
ra/
celeste,
lamo,
dimetro.
blanco:
19)
roio,
Pani
cm;
mvida.
31
Pisos
'6
negro
libro,
de
mnimo:
cms.:
crin
en
cms.
raz
de
lamo,
17
cms.:
ancho.
cms.;
ni
Panimvida
I7
largo.
14
largo,
amarillo,
lamo,
de
ra/
dimetro.
mximo:
diferentes colores;
2
blanco;
Marcadores
de
2'
crin
palos
para
ranja,
lodo,
ancho,
l['i
cm
Panimvida.
40
43
18
largo.
formas
diferentes
flore,, todos de
de
Ramos
res;
colo
Panimvida.
cm".
40
mximo,
largo
cms.:
mnimo.
38
cms
Panim
vida
Chupalla
zado
en
de paja, barnizada,
circunferencia, color
rebajada
con
natural:
dimetro
tren
un
5 1
Santiago,
junquillo (canasto de pescador): alto. 5'
cms.
Chilo.
cms.:
dimetro. 42)?
Yole de junquillo (canasto de pescador), calado: a,27 cms.: dimetro, 17 cms. Chilo.
to.
dimetro,
34
cm;.:
Cesta de boqui, redonda: alto,
17 Yi cms.
Chilo.
Cinco piezas de ocha, cestos, platos, botella. Chilo
Canastos de quilineja. diferentes formas, color siena:
m
cms.:
mximo:
dto. 31
dimetro, 2Z>!/ cms
nimo: alto. 16 cms.: dimetro, 18 cms. Chilo
Chupalla de crin y raz de lamo, a/ul. blanco na
ranja y morado: alto, 4 cms.; dimetro. 12 cms
cms
de
Yole
58
63
54
Linares
4 2
Canastos,
blanco
1 3'
crin
de
rosado:
cms.
m-rrn.
dimetro.
cms.:
verde,
mo.
ancho,
cms.;
negro.
largo
Linares.
Chupalla, de crin
da,
de
raz,
alto.
10'
azul
2
raz
celeate
cms.
lamo,
de
y
amarillo:
Linares.
ferma
alto,
puntiagu
5
cms;
111
34.
347
Ramos
de
llores,
de
campanas,
todas
bicolores
viejo, celeste,
348
dimetro flor.
cms.;
dimetro
Ramo
de
de
Ramo
de
35 535 8
crin
raz,
de
lamo,
forma
en
blanco;
largo,
f.
Linares.
cm.
raz
verde
de
verons
lYi
flores, de crin
de
\6Y
largo,
Linares.
flor.
Je
azul
amarillo,
mximo: largo, 18
amarillo
crin
lamo, forma
mnimo:
cms.;
cms.
de
lila,
dimetro
cms.;
Ramos
de
flores,
campanitas,
13
flor.
de
granate,
morado;
azul, verde,
dimetro
raz
2C
flor,
flores,
bolitas,
cms.:
349
naranja
cms.;
de
crin
forma
en
rosado:
largo,
Linares.
cms.
de
raiz
lamo,
y
lamo,
forma
en
morado
\Yi
v
cm.
linares.
Bolso,
4 39
Tres
44 2
del
sada
223
redonda,
en
17
la
formando
chilenos,
an
muecos
Santiago.
trapo, tpicas
aduja,
asa;
de
quila,
20
alto.
acu
tapa
Freir
cms.
diversos
colore;
de
trapo,
del
mercado,
todas
diferen
rojo,
verde
cms.
vestidas,
colores
blanco,
ama
Santiago.
Costurero, de hilo y seda, rojo, negro, blanco, ama
rillo y azul, decorado con
fotografas: alto. \lYi
dimetro. 19 cms.
cms.:
Santiago.
Faja tejida, lana de oveja, dibujos, verde, gris, azul
de prusia y carmn: largo, 2.60 mts.: ancho, 9 cms
alto,
rillo;
396
tejida
cordn,
Muecas de
temente
306
cms.;
Huasos
alto,
22 1
largo. 50
asas;
Chilo.
cestas
cms.;
45
cms.
mismo
Cesta
455
de
28
cho.
17
cms.
Chilo.
397
3 98
2.19
399
mts.:
Frazada
orillas,
400
ancho.
tejida,
carmn
1.59
lana
y
de
rosa
mt.
Chilo.
oveja, blanca
fuerte; largo.
con
rayas
2.48
Poncho
ancho.
67
cms.
Chilo.
en
mts.:
88
las
an
fleco;
cms.:
112
401
402
403
1.59
404
405
Chilo.
cms.
406
65
ancho,
mt.:
Chai
tejido,
lana
de
Chilo.
cms.
;07
Alforja
cuatro
prevencin,
puntas,
dos
con
lana de
tejido
calleras,
borlas
en
le:
geomtricos, morado,
ancho
total, 84 cms.; carteras: largo. 3 0 cms.;
cms.
Parral.
25)o
Trarihue araucano, tejido lana de oveja, dibujos geo
mtricos, cuatro figuras humanas, flecos en las pun
bulos
go
408
tas,
vario" colores;
1.15
largo.
mt.;
ancho,
cms
Temuco.
409
Trarihue
blanco,
2)
410
411
tejido
araucano,
naranja
lana
flecos
humanas,
mtricos, figuras
carmn;
Temuco.
cms.
cobalto,
1.08
412
Trarihue
co,
cho.
413
dibujos,
Faja
les,
raucano,
naranja,
2}A
de
verons.
ancho,
mt.;
negro
cms.
cms.
tejido
y
carmn
lana
carmn:
de
largo.
1.08
mt
an
Temuco.
flecos;
largca,
cascara;
Temuco.
largo,
2 81
mis:
ancho,
11
cms.
naciona
Chillan
113
414
415
cho,
416
lana
tejido,
de
laterales, verons
yas
99
ancho,
417
Parral.
cms.
Poncho
Poncho
fuerte;
lana
de
oveja, gris
ancho,
418
Chamanto
doble as,
cho, 9 7
419
4 20
ra
cms.;
rayas vertica
76 eme.;
con
largo,
rosa;
Parral.
cms.
hilado, decorado
cascara caf
con
carmn;
flores
largo.
estilizadas,
1.29
mt.;
de
an
Doihue.
cms.
Chamanto
hilado,
blancas, carmn
cho, 9 7
422
con
75
Chamanto,
cms.
421
cascara
largo,
Parral.
cms.
tejido,
flecos,
oveja,
rosa
cms.
lana
de
r.-ya;
esmeralda;
Chillan.
y
an
Poncho
42 3
424
cos,
4 25
raya
1.24
mt.
Chai
de
carmn
alrededor:
mujer tejido,
lana
de
trenzados,
azules
Chai
blanco
mis.:
4 27
4 28
29
ancho
en
1.99
mt.:
ancho.
71
tejido, lana de
y gris,
rayas
ancho.
98
cms.
oveja,
verde
cardado,
y
naranja;
cuadros negro,
largo, 2.53
Parral.
Chai
mt.;
Parral.
cms.
426
1.41
largo.
Temuco.
cms.
Parral.
flecos,
carmn,
fondo
casca
negro,
es-
114
meralda.
4^0
iosj
blanco;
1.15
largo,
ancho
mt.;
', i
Temuco.
cms.
iana
Choapino leiido.
mctiices,
fondo
carmn
solferino:
de
oveja, llecos,
morado,
naranja,
1.50
largo.
dibujos
ge-
esmcralJa,
negro,
ancho, 1.01
mt..
ii'
Temuco.
431
43 2
433
1.10
largo.
63
ancho,
mt.;
Temuco.
cms.
4 34
t.e-
Ic-
muco.
eos
largos,
Poncho
co,
listas,
Poncho
Poncho
438
negro,
282
1.45
de
Cestita.e
blancos
do;
283-284
285
Cajas
londo
oveja,
blan
1.75
largo,
mi..
lana
morado
de
oveja,
verde;
listas
largo,
negras
1.92
m.
Temuco.
mt.
gr:
mt.
Temuco.
mt.
12.C
cms.;
con
Coquimb
conchas
blancos
verde;
nis.
>
imicm,
Coauimbc
Caja ovalada de cartn,
eles
alto.
286
de
dimetro, 7Yl
redondas de cartn, decoradas
alto.
caracoles
rillo
lana
amarillo;
araucano
tejido, lana de oveja, lisias
verde, naranje, rosa y carmn; largo. 1.92
ancho.
tejido,
naranja,
1.82
ancho,
cabalgadura, li
largo. 97 cm.;
para
caf;
Temuco.
mt.
araucano
solferino,
oveja,
oscuro
tejido,
veide
rojo,
1.44
de
Temuco.
cms.
araucano
ancho.
4 37
claro,
gris
93
ancla.),
43 6
281
lana
Choapino. tejido
435
Caja
racotes
cmarillo
quimbo.
conchas
verde;
blancas
alto,
pintadas
cms.;
en
largo, 11
solferini
Co
cms.
-M
Nni.
374
Alfarera
Quinehamaii
de
Cajas
canon
caracoles
'lu
solferino
quimbo.
Caja en
forma
de
b'.incas
.i
conche
21
alto,
decoradas
tocador
pintadas
larcao
cms.:
forma de corazn, de
verde',
carien,
14
con
amau-
Co
cms.
decorada
con
ca-
ma
('.
ijuimbo.
Cofres
de
blancas
decorados
cartn,
pintadas en
alto, 12)2 cms.; largo.
Cinturn
de
22
verde
azul,
amarillas
blancas:
laigo.
de
Prendedor
4
to.
'
die/
de
Pul. era
borlas de scc.j,
con
Santiago.
peso
fueric.
una
li-
Santiago.
cms.
cms.
una
Santiago.
recortado:
dieces
metal
de
un
1.7.0
lrgo,
una
anchi?, 4C
cms
Pulsera
metal
de
cms
Prendedor
4
dimetro.
mariposa:
amarillo;
decoraciones
cm..;
cms.
conchas
y
v
Coquimbo.
cms.
aplicaciones
con
cuero,
caracoles
con
solferino,
18
hechas
cada
de
monedas
largo
cms
diez
cndor
Santiago
cms.
dieces
de
monedas
con
el
centavos,
dimetro, 2
chiknos,
siete
las
de
una,
mnimo.
azul, verde
dimetro.
metro.
Mate
5
de
diferentes
todos
sedas,
5 Vi cms.:
Canastillos
4J/J
alambre
decorados
amarillo:
mximo:
14J.;
cms.:
mximo
Santiago.
de
cms.
alto:
colores;
cms.
mnimo:
borlas
con
alio,
la.ae
de
17)?
alto,
cms
cms.;
du-
Curic.
color
calabaza,
9
natural,
dimetro.
grabadas:
alto,
Mate
de
de
calabaza,
cms.;
decoraciones
3
alto.
pito
Cokhigu.
cms
cms.
Sai
manca.
Male
dibujos siena
Rengo
Espuela; de nquel,
quemada:
alto,
10
cms
caladas:
dimetro,
10
cms.
Ch.-
lln.
Espuelas
10'<
de
cms.
nquel,
caladas
decoradas:
diameire.
Chillan.
117
70
71
71
fierro:
dimetro.
6'
Chillan.
cms.
73
rodajas
ele
74
rodajas
Je
Coleccin
de
Doyharcabal
decoradas,
Chillan.
araucana'.
platera
Cholchol- Temuco.
N.9
CUADRO
1
12
Adornos
Trapelacucha.
repetida de la
punzones"
atencin.
sobre los
ca
un
dos
cruz
de
los
adorno
Sin
la
cruz
la
ve
en
39
Trapelacucha.
se
la
Trarilonco.
beza,
nos
cien
gunos
sus
N ."
muy
cabezas
llamados
son
la
tiene
araucana
teji
numerosos
( 1 I
conquista
pectorales.
4
Los trariloncos
adornos
son
mucho
N.
Adornos
CUADRO
4045
pr; etica
de
los
pectorales.
CUADRO
27
llama
embargo,
Adornos
La
que tuvieron
misioneros catlicos de la po
origen ms antiguo:
v
objetos anteriores
Trapelacucha.
influencia
gran
CUADRO N."
1426
secundario
"trapelacucha
la
los
araucanos
pectorales
como
Indicara
colonial
(de trari-atar y
antiguos
con
la altura
de la
medallas
por
los
que
lonco
los
frente
ca
arauca
.
mapuches,
Al
sin
por la
ciertos trariloncos
misioneros
(1)
"La Platera
...
con
las
medallas que
reciban
de los
(2.1
Araucana
por
el Hno.
Claude
Joseph.
118
CUADRO
46
Adunaos
Frarilonco.
30
55
Trarilonco.
Adornos para
62
Los
cadenas de
ma
de
zn
'.
(3 1
CUADRO
63
68
Adornos
S:quel.
X9
69
87
Punzn.
Los
chmale,.
X.-
con
9
alfilere;
son
punzones
esfrica
cabeza
pectorales.
CUADRO
tde
"siquels"
chicull-coequillasi son an
plata que las araucanas llevan en for
pectoral pendientes del "tupu" y del "pun
Siquel.
chas
la cabeza.
'
las
que
araucanas
88
106
Punzn.
Alfileres
165
Chahuay.
Los
plata
las
que
abrochar los
para
chahuay
174
naujres
de los
Fragmento
de
176
Pavuntue.
Pinzas
pilarse
chamales.
llevan
son
pendientes
adornos
del
ae
lbu
.>
con
adornaban
que
sus
dedos
lac
caciques. (6)
Trapelacucha.
173
los
ce
orejas. (5)
Anillos
Iyulcug.
rgos
11
zarcillos
araucanas
inferior de les
166
abrochaban
10
CUADRO X-'
107
muy
CUADRO X."
cabe/a.
X."
CUADRO
36
la
para
CUADRO
50
X."
bigotes
que
y
usaban
las
CUADRO X"
los
araucanos
para
de
cejas
12
Xuytroe o lloven. Cintas de gnero cubiertas de cupulitas de plata, con la cual enroscaban la; trenzas.
177
(2
Claude
<3>
(4)
(5)
(6
"La Platera
Joceph.
119
178
186
Topci
Ancha
nugtroe.
de plata para
cinta
cupuhtas
de
cubrir
el
genero
cuello
cubierta
de
las
do;
entre
trenzas.
18 2y
i 83
187
Los
raripel.
f-on
las
gn
collares
araucanas.
los
datos
cuero
de
Tienen
190
192
191
193
194195
196
197
Istipu.
198
199
201
200206
de
istipu". Estribas
Ispuela. Espuelas.
Ispuela
Espuelas.
1 tipu.
Estribas.
Tollo istipu.
Charrc-istipu.
por
se
(7
proteccin
con
X."
para
el
pie.
14
Estriba-
con
proteccin para el pie.
Alguna; estribas campanuliformes pue
den usar-e como copas.
El jinete, al apearse, saca e!
estribo, lo lava, lo invierte y se sirve en l.
Istipu.
Estribas.
de
207
Qiutrel piria.
208
Cafezatu.
Huitruntucue.
210
Trepuhc.
Trahual
un
15
caballo de cacique.
Freno.
Cabezada-
209
212
usadas
Estribas.
Enjaezado
pilco-cuello,
13
CUADRO X.9
211
formas
X."
Tollo
CUADRO
200-
trari-atar
diferentes
un
recogido;
CUADRO
188189
de
"traripels"
de
Riendas.
Hua.-ca.
istipu.
Acioneras
16
CUADRO X."
213
(71
"La
Platera
.Araucana"
por
el
Hno.
Claude
.loseph.
120
lado de la cabeza pendan las extremidades de a
faja plateada que se dilataba en roseta a la altura de
la; orejai; <n seguida colgaban frente a las mejilla,
varios tubos o cadenillas dr plata terminados por cam
panillas cnicas. (81
Frapel nugtroe. Pie/as que pendan de los trarilon
como
cos tn
forma de pector'les,
tambin
de
los
otro
214
215
nugtroe
216
223
Trapel acucha
panillas.
Trapelacucha.
217
cho lloll.
Las
Adornos
pectorales
macizas
cruces
con
cam
pequeas,
con
ideas
cristianas
imgenes
(9
canos.
CUADRO
224
228
Los
Tupu.
la
en
vida
tupu
N."
de
alfileres
tambin
son
los
229
230
los
arau
17
dimensiones
cabeza
de
en
vez.
de
los
grande
pun/on;;.
circular
comn
(10)
de esfera.
en
los cuales se servan el
las grandes ficta. (El muday
Yihuc.
Vasos
muday lo>
caciques
en
es
una
be
mento)
231
Quitra.
plata
Cachimba
escasas
son
en
de
plata
238
Trarilonco
239
de
monedas
CUADRO
240
245
Traricug.
Braceletes
cachimbas
conozco
232
Las
colecciones:
las
merece
es
de
de
solamen
una
corta
una
gran
antiguas
X"
que
18
llevaban
los
mapuches
en
(8)
Claude
(9)
(101
(11)
"La Platera
Araucana"
por 1
Hno.
Joseph.
121
de
coleccin.
autentic-
discutibles.
estudiar
la
temer
en
que
pocos
aos ms
sea
di-
verdadera
na.
en
la
vida
industrial
artstica
de
valiente
la
arauca
raza
12)
CUADRO N.9 21
Artefactos de madera
256
265
Weo
nado
ellos
juego de la chueca,
los indgenas usan
Para el
huno.
por
etc.
"paln",
denomi
el
Weo,
347
madera
muy
dura.
Hondas
para
lanzar
piedras.
CUADRO
266
271
Colln.
araucanos
solemnes
las
(12)
"La
Mascara
X."
de madera.
de Villarrica
desafos
reducciones
Platera
22
del
de
El colln
chueca,
se
valle central
Araucana".
regiones cordilleranas
conserva
de
la
tambin
costa,
en
como
122
objeto
raro
miedo
dir
-1
de
278
Pimuntuhc.
perforada;
las
el
ma
reducciones
gunas
as
284
usaron
caballos
los
contra
como
efecto
en
anillos
como
en
CUADRO
N."
24
CUADRO
X."
25
(14
batallas.
las
Pimuntuhe
295
mando
dera
297
piedra.
tambin
fueron
la
de
antiguos
( 1 5
carne.
que
uno
que otro
recuerdan
Estos
y
en
el
utilizadas
hachas
como
para
de
piedra
insignias
cortar
la
de
ma
Azadn
escasos
Las
araucanos
ms
servicio
(15)
los
Maichveecura.
ados.
(14)
por
son
jos
(13)
Hacha,
Toquicura.
usad";
296
de
Voleadora.
285
.,xi)
las
nombre
mo
270
280
Los
agujereadas.
su
tiempo, la for
desempeaban como
que
antiguos indgenas de al
accidental
funcin
el
dan
mapuches de Perquenco le
Trapelsiu. que recuerda, al mi
amarras
forma,
piedra perforada.
catancura.
Los
circuales
piedras
son
atencin
lan
centro.
habitualmente
llaman
por
2 3
pimuntuhe
t.os
en
usad.
iglesia,
(Cholcholl.
CUADRO X
273
de
ornamento
Painemal
Xecul
cacique
infun
para
nios.
los
hecho
Trarilonco
solamente
bueno
antiguo,
las
de
los
modo
de
instrumentos
diseminados
en
usarlos
estn
entre
sus
actualmente
ei suelo.
antepa
fuera il
(16)
"Antigedades de Araucania".
"Las viviendas araucanas" por el Hno. Claude
"Antigedades ce Araucana".
Joseph.
(16)
123
CUADRO
-9 8
Molde del
de
cos
El
platero.
madera
de
molde
perfectamente cuando se
trozos rectangulares
el
les
reunidos
Criiol
299
300
dejan
del
cnica.
(181
Piedra
molde
derretida
del
17.
Muestra
tierra
de
Canasto
Trontron.
lonco
343
Trontron
illawaca.
344
Trontron
estmago.
345
Trawcua.
la
el
mismo
de
forma
la pete
piezas a
confeccionar
utiliza
el
N.os
229
230
platero
para
el
mol
de
27
cuero.
Cabeza de caballo.
Ubre de
Tetculo
de
CUADRO X."
Paqueill
van
platero vierte
piezas
cawello.
Trontron
339
vierte
298.
34 2
marcos
se
por
espeso
las
como
que
El
para
CUADRO X."
335
cual
fabricado
crisol,
refractaria,
pljuro.
piedra
martillo
cuadro N.9
de X.'-'
El
tierra
esta
en
de
golpe
301
de
es
la
por
sirve
correa
Los
(17)
platero.
platero
de
abertura
una
mar
ajustan
que
Finalmente, una
tapa.
slidamente
la;
piezas.
derretid.:.
plata
de
otro
amarrar
para
compone de dos
iguales dimensiones
dos
do
26
X.'-'
para
toro.
28
Canastos
Ihoo.
guaidar
vaca.
fibras
de
los huevo; da
gallina,
vegetales.
Sir
los adornos
de
len.
340
Rena.
341
de
una
facto
iO
(19)
Peines.
Los
planta
comn
en
las
(17)
(18)
"La
Platera
(19
20)
"La
vivienda
e'ph
rena
llamada
fabricados
con
triquentriquen.
Es
son
rucas,
pero
difcil
de
raices
las
un
arte
con.egnir.
Araucana".
araucana",
por
el
Hno.
Claude
124
El
artculo
un
es
rena
y de
etnolgicas
CUADRO X9
310
311
cual
312
319
se
Chinqued.
Quitra.
dos
te
una
con
blanca y
red de filamentos
greda, lo
indgenas
da
que
entender
de
Platos
306
Rali.
308
Refuhue.
3 29
en
cuerno
3 34
350
Pifilca.
la
de
^">1
Rehue.
de
un
punta y
alarma. (221
(22^
SUELTOS
retrato
se
que
Escalera
En
Antigedades
"La
vivienda
fabricada
territorio.
or
(21
con
maichiwue coipu.
de buey cortado de
por los araucanos como
de
de
madera.
machis
(mdica
sacerdotisa
esta
se
de
plantan
canas.
(21)
araucano,
artefactos de
cacho
XUMEROS
canelo,
Los
pa
32
musicales
araucana).
mas
es
"
Instrumentos
madera,
basta
sus
fu
el
pipa
madera.
utilizado
Chemanlayi,
de
cullcull
Fl
Cullcull.
bisel
32 0
esta
fierro.
CUADRO
3 28
hechos
Cucharones de
Maichiwue de
309
madera
d:
superficialmen
31
CUADRO X
en
uno
podido
que
precedieron
los
'que
le
hilar.
Es el nico ejem
examinar
rojos.
no
307
decorada
decorado que he
pintada ique reviste
decoracin
ra
305
empezar
para
pintura
plar pintado
La
tortera
Cachimbas
capa de
una
29
3 18
326
la
agrega
(20i
de las
Huso
Colihu.
co'ceciofic,
las
en
escaso
muy
valor subido.
un
la
Araucana".
araucana".
125
352
colihue:
con
el
en
estero.
35 3
Cultrun.
Fambor de las machis, con signos simb
licos dibujados por ellas mismas con sangre de ani
males o con tintas rojas.
Es muy difcil
conseguir
un
cultrun; cuando muere la machi,
el
cultrun se
354
355
entierra
junto
en
la
cruz
Lazo
358
359
su
confeccionado
haber
partido
cuero.
fibras
con
vegetales.
Lanzas.
Caquelcultrun.
Tambor,
360
de
de
despus
cuerpo,
membrana
Cuna
Cupulhue.
envuelta
las
vertical
los
nios.
halla
se
lo; caci
ceremonias
para
algunos paales
en
acompaaba
que
fiestas
de
rodeados
La
guagua
pie fajada
366
Trutruca.
In
hueca
caa
mal.
La
musical
truniento
fabricado
con
una
de
sus
368
Cus.
369
372
371
de
lana
Piedra
lino
en
una
de
el
maz,
'a
sal.
Piedra
umcusi.
forrada
extremidades
cebada,
2 70
Varilla
Trcpugultrunhue.
con
plana
cara
una
373
Metahue.
374
Cntaro encontrado
en
375
Cntaro
decorado,
de
el
tejido
trigo,
resbala
que
de
el
fibras
maz
ve
se
Cntaro.
pintado
sepultura antigua.
una
encontrado
dentro
del
Cntaro
ba
3"
encontrado, junto
el
X."
377,
la
cachim
pintado
encontrado
decorado,
con
el
3 76.
Cntaro
us
al
3 2 2.
Cntaro,
X.
3 "8
X."
en
muertos.
desraizar
cantarito
X9
el
cual
Este
un
una
mismo
tronco,
375
tres
raza
pre-araucana
cntaro,
contena
coronas
al
en
ser
su
enterraba
descubiertr
interior
el
de dientes.
126
Coleccin
De
de
yora,
de
propiedad
hubo de
la
llamadas
gredas
Jos
Pedro
los
cos
1910
entre
Carlos
don
don
"Lozas
Fu
19 20.
1.
Ciuzman,
en
quien
su
me-
i.i
en
compras
Navidad.
en
Monjas"
formada,
mediante
plares
las
Ossandn
Guzmn.
y
de
Algunos ejem
piezas nicas.
son
CAFETERA:
Tapa
20
altura;
segunda, el
la
2. VENDEDOR
cadmio,
13
flores.
con
movibles.
(La
cms.
ancho).
EMPANADAS: Vestido
DE
delantal
pajare
indica
la
mayor
En
la
con
color
traje
derecha
pisa.
caja con empanadas. 19 x 10 cms.
3.- MOTERO: Chaqueta gris,
pantalones verde-oliva. En !j
mano
derecha, una jarra; sobre la cabeza, una bandeja r.
4.
'
con
Scbre
la
donda
con
verdes.
Pantalones
la
En
7 FAMILIA
manta
A'
anca
va
un
confesin
otra
mujer
mento
20
de
misa.
de
Caballo
color
azul,
de
roja
Ca
frutas.
de
gris, can
traje listado
con
motas
21
amarilla;,
13
cms.
confesionario, reciba
la ventanilla opuesta espera
el
en
joven
un
techo
arrodillado
el
en
pavi
confesionario est
del
e'
cms.
el
negro.
de
doe
Puedas,
de
el
cochero
en
pescante,
15 x 21
de
dos
carreta,
que
tirada
Adelante
la
picana.
e;t
color a/ul.
mangas
de
con
ca
cms.
ruedas,
Yugo azul.
roja, llevando
la
manta
con
con
vestido
chica
una
Sobre el
Carreta
rosa.
manta
Adentro
delante
Carretela
En
re
cms.
de
hombre
En
mujer.
una
16
negro.
CARRETA:
El
sacerdote,
Un
por
CARRETELA:
toldo
10
con
En el brazo iz
tm,,
Solv
cms.
delante
por
baldosas.
de
diablo.
lleva
CONFESIN:
LA
18
CABALLO:
cef,
llevando
la
19
mulato.
ballo
17
Vestido
cale
manta
farol.
gris
hombro, llevando capacho;
doblada sobre el
10
grises.
cms.
un
tortillas.
con
CABAlLLO:
derachi
mano
canasto
un
FRUTERO
un
20
tazas.
pantalone;
23
quierdo
10.
amarilla,
verde-oliva,
huesillos y
con
TORTILLERO:
yes
9.
olla
Chaqueta
8.
mano
una
mote,
HELADERO:
6.
cabeza
ocre.
el
por
dos
carretero
Un
adornada
buey-;
con
traj:
al lado.
perro
con
las banderas
127
chilena
una
argentina, van cuatro pasajeros:
mujer
brazos, otra tocando guitarra, un hombre
una
guagua en
cando acorden
11. EL
ANDA
hombres
1?.
12
VIRGEN
escudo,
banderas
anda
el
Al
Al
de
flores.
perro.
afuera de la
dos
caballo,
22
Sobre
era.
trillando,
yeguas
lado
hombres
un
la
centro
dieciocho
caballo.
dos
22
Cuatro
la
Virge".
14x11
la
to
cms.
CARMEN:
DEL
hombro;
sus
11
botella.
cms.
de
estatua
Sirve de
don
kancia.
cms.
TRILLA:
dedor
5.
una
Reproduccin en colores de
Bernardo OHiggns.
15x6 cms.
VACA: Color rojo con manchas doradas.
1 2
LA
sobre
el
con
con
O'HIGGIXS:
14.
DE
llevan
adornada
12.
otro
co.a
ella
dos
dirigidas
cerca,
mujeres
hombres.
hombres
cuatro
caballo,
Alre
hombres
tres
por
pie
dos bueyes
cms,
APLANCHADORA:
con
De pie vestida de rojo
delantal
aplanchando ropa sobre una tabla. Canasto con ropa.
un
x
brasero con planchas,
11
11 cms
gato amarillo.
LAVAXDERA: Sentada, vestida de rojo, lavando en una ar
azul
16.
7x7 cms.
ropa; un perro amarillo.
Vestido con pantalones amarillo cadmio, cha
Canasto
tesa.
17.
con
ZAPATERO:
'
morado, camisa
leco
pato,
en
ante
baza
en
pies,
un
la
2 2.
un
za
sentado
una
vieja
con
tetera
en
sentada
canosa
de
mate
un
brasero.
un
cala
A
su:
en
el
cm.;.
Venida
una
Una
rojo,
piedra.
de
arrodillada
azul,
Cerca
ella
de
un
perro.
panes de
horno
con
verde-oliva.
delantal
Sobre
una
azul,
mesa
sa
ama
penes,
SOPAIPILLERA:
llina.
10
en
un
brazo
un
canasto
en
una
mano
una
ga
cms.
24.
de
herramientas,
cms.
do, llevando
23.-
suela
la
en
de
21.
en
'a
de
8x8
negro.
PAX ADERA:
cando
frente
MOLIENDO:
moliendo
6x9
20.
mano,
gato
19.--MUJER
suelo,
MATE:
vestida
dorada,
silla
una
llena
cms.
TOMANDO
18. SEORA
en
11x10
piso.
un
amarilla
mesa
una
trabajando
ocre,
verdes, llevando
telera
de
plata.
8x4
cms.
128
25.
NIA
NEGRA:
medias
rojas.
26. LECHERO
Lleva
dos
11x6
con
verde
brero
8x4
con
cms
cale
manta
con
Caballo mulato.
de
AVES:
la
DE
Vestido de
hombro.
montura.
11x8
FRUTAS:
caballo
12x7
dos
negro:
color
Dos
ce
guin
pachas ci
cms
Vestido
bonete
4
DE
VENDEDOR
AGUADOR
co,
de
doblada sobre el
amarillo:
frutas.
.azulado
jarro de lata.
lata colgados
Caballo mulato.
aves
roja
manta
gris
amarillo.
Vestido de gris
un
tarros
pjaro
un
mano
VENDEDOR
manta
paja
la
grandes
28 JINETE
29.
En
vestida de
color
mano
cms.
17 .--JINETE
da,
la
CABALLO.
verdes
rayas
Xia de
En
de
blanco
izquierdo,
capachos rojos
som
lleno; <
cms.
CABALLO:
caballo
rojo:
Vestido de
delantal
rojo,
barrilitos
dos
negro:
blan
verdes
10
cms.
Vestido
de gris, manta roja
30. JINETE CON GUITARRA:
doblada obre el hombro izquierdo, sombrero amarillo; ca
31
11x8 cms.
ballo negro.
Color chocolate con
adornos
-MATE:
dos.
32.
lio
cadmio,
azules
rojos,
dora
cms
VENDEDOR
JINETE
FRUAS:
DE
verde
manta
hombro,
al
Traje color
caballo
amiri-
11x6
negro.
cm ;.
33.
34.
color
do
de
llo
overo.
guinda,
10x6
DE
61?
->, 6.
cen
37.
MOZO
una
PIE:
bandeja
SENTADA
un
con
vi'o
vaso
en
la
CABALLERO
de
amarillo
6x4
guinda.
li
en
:0n
mano
con
rayas
la
en
gn-
mano.
dos
en
color
de
guinda
"potrillos".
vasos
mano.
SENTADO
6x4
EN
6x4
mano.
con
gorra
3
x
roi<>
verde
cms.
con
dora
cms
SILLA:
Vestido
grk
de
cms.
APLAUDIENDO:
cadmio
Vestida de
EX SILLA:
la
con
61
manta
en
Sentado
echada
verde
vestido
silla,
al
hombre?
cms.
40. -MUJER
lla,
blanco
de rojo
pauelo blanco
grises,
Vestido
con
do,
con
color
de
Vestida
CUECA:
DAMA
Vestido
cms.
DE
3* CABALLERO
39.
cms.
medias
amarillas,
vest
cms.
35 BAILARINA
se
izquierda,
mano
manta
61?
en
manta
CUECA:
DE
BAILARN
cacho
Con
BEBEDOR:
JINETE
TOCANDO
vestida de azul,
con
LA
GUITARRA
dorado.
6x4
Sentada
en
si
cms
.i
129
41. MUJER
de
rojo
TOCANDO EL
42.- JOVEN
SENTADO EN
5 x 2J.2
43. MINERO
44.
cabeza
MUJER
HUASO
gris,
Lazo
46.
gris con
6'^ x 3
HUASO
amarillo,
con
con
motas
Con
7x4
cms.
Con
vaso
colores.
rosada,
medias
la
en
mano,
amarillo,
vaso
sombrero
roja,
todos
Sobre
cms.
rojas,
en
vestido
de
cms.
CABALLO:
manta
vestida
Vestido de gris,
de
traje
7x3
sombrero
verde,
manta
la silla.
en
Con
CABALLO:
con
silla,
en
cms.
amarillo.
gorro
vestida de
Sentada
cms.
BANQUITO:
BAILANDO:
un
actitud de bailar.
45.
ARPA:
6x5
amarilla.
gorra
la
dorado.
con
caballo
negro.
en
la mano, vestido de
amarillo cadmio. 7x4
cms.
47.
MESA REDONDA:
VACA
anaranjada
Con flores y
objetos.
otros
5x4
cms.
'-^
cms.
50. PERRO
4x5
CANASTO
CON
ranjado
manchas
con
5 2.
53.
De color
pelos
ana
dorados.
Color
guinda
con
rosadas y
rayas
azulada'.
De
color
verde
De
color
amarillo
con
orejas
5x5
doradas.
manchas
con
negras
cms.
rojas.
cms.
55.
BOCA:
blancas
cms.
PERRO:
2x2
54.
PERRO:
cms.
51.- -DAMAJUANA:
3'/2
LA
EN
negras
cm.?.
56.
2U,
5 7.
3x9
5'i
rojo
amarillo
con
dorado.
borde
cms.
SERVICIO:
bandeja
3 8.
Color
BRASERO:
lechera,
Tetera,
ovalada.
Color
rosa
azucarera
con
adornos
otros
azules
objetos
y
en
dorados.
cms.
BOTELLA
dorados. 3'?
cms.
50.
FLOREROS:
DOS
4x3
60.
T TORERO
\Yi
NOTA:
Azules
con
adornos
rojos
dorados.
cms.
VERDE:
Fondo
rojo,
orejas
doradas.
51
cms.
Toda.a las
conjunto,
figuras del
que
podria
N."
34
llamarse
al
47
inclusive,
"Fiesta
forman
campesina".
un
130
61.
cms.
OLLA
DE
1
62
63
\i
66.
6".
68.
adornos
con
dralo.
Rojo
Rojas
dor da
asas
con
'
dorados.
adornos
con
De
UXA
OLLA:
UNA
BOTELLA
TRES
JARRAS
5J.1
cms.
5'.
De
De
policromado
(sin
greda
3x4
(sin
5,
cms.
5\3
cm
31,
cm,
policromado.
greda
greda (sin policromado!. 3'
u.
BRASERO: De greda
UN
TAZA:
UNA
Roja,
azules.
cZu.
cms.
69
c na s
amarillos y
adorno;
con
PATAS:
TRES
I RUTERAS:
DOS
cms.
65.
'
JARRN:
64.
Caf
FLORERO:
OLLA
De
LEBRILLO:
70. UN
cm.;.
x
4:
cms.
71. UN
72. -UNA
71.?
73.
cms.
'-i
SERVICIO;
74.-
75.
ronda
con
a/ules
lechera
Taza,
pajaritos
rojos. \Yz
en
x
Color
adornos
con
rojo
varia
entre
platillo
con
pan
Color
borde.
el
en
bandeja re
dibujas
con
nasa
cms.
PIEZAS:
SERVICIO DE
piezas,
policromado).
(sin
De greda
cms.
Mates
amarillo;
Horeros,
jarras.
y
teteras.
ia
de
Altura
azules
milmetros.
10
etc.
teteras,
PIEZAS: Jarras, floreros,
Altura:
interiores
dorados,
rojos.
adornos rojes y
DE
76. SERVICIO
15
Color azul
5 a 10 milmetros.
77.
SERVICIO:
re
10
Color
Compuesto de
rosa
con
adornos
tetera
lechera, caletera
azules
dorados.
br.is.
Altura:
milmetros.
de Pascua,
1.93
por el Comandante de
en
Marina,
enero
de
1943, de la Isa
eor Merman
Ried; alio.
mt.
Del seor
Objetos chilenos de
de Doihue, tejida
manta
descritos,
marcados
talabartera
por
Mara
Talabartera
actual,
Romero
tenida
y
otros
de
hu'sa.
objeto;
no
Curc".
COLOMBIA
ARTE
POPULAR
DE
CERMICA
COLOMBIANO
MOMPOS
var.
19,651.
La industria de la cermica
tantes:
en
esta
ciudad data
la demanda,
OBJETO
Chiquinouir:
Boyac. Fundada
ti nivel del
14'.
mar.
en
DE
Ciudad
TAGUA
fel
Departamento
2,570
metros.
Habitantes: 20,461.
de
Altura sobre
Temperatura media.
el ao de 1585.
132
Parece
origen
en
ser
esta,
su
antes
de la
llegada
lo mismo
se
de los
trata
lvar.
obreros que trabajan la tagua en
una forma tal que muchas de las obras confeccio
nadas rivalizan con las ms finas y artsticas fabri
Hay algunos
cadas
en
el
Japn.
SOMBREROS Y OTROS
OBJETOS
DE
PAJA
DE UT1CA
Utica: Municipio del Departamento de Cundinamarca. Altura sobre el nivel del mar, 503 me
tros.
blanco
color
y cenagosos y para conseguir su
que seguir un proceso de laboracin especial.
nosos
hay
mano.
objetos
se
reali
N'm.
17c
Golmb"
134
SOMBREROS
TIPO
"J1P1-JAPA"
BARNICES
DE PASTO
OBJETOS REPUJADOS
EN
CUERO
trata
de
una
Nm.
162
Sombrero
tejido
en
paja
de rica.
Colombia
136
grado
pas
bajos.
OBJETOS
EN
MADERA
DE
PAUCHE
OBJETOS
DE CAUCHO
'
Nm.
269
Cuadro
en
madera
de
policromado.
pauche
Colombia
138
de
perfeccin
gran
demanda
en
tienen
una
CERMICA MODERNA
quia. Fundada
un
xito.
Capital
en
139
Lista te
Jardineras
de
Cermica
verde
plateadas,
objetos
vidriada,
dos,
17
cms.;
alto
15
cms.:
dimetro,
21
cms.:
18
cms.
alto de la mayor,
de la ms pequea.
.Momps.
plateada,
una
cascara:
dimetro,
mnimo,
colombianos.
alto
cms.;
color
caf,
mximo,
con
29
alu.
asa:
Momp.
cms.
Momps.
cermica
Jardinera,
vidriada,
parte
supe
Momps.
28
alto,
cms.;
di
metro,
cermica
Macetera.
asas,
amarilla
cimo
de
uva
con
una
maylica,
dibujos en
hoja en el
forma
exagonal.
relieve, un
bajo
de
centro
cada
dos
ra
cara;
dimetro, 14
cms.;
cms.
Momp".
cms.
de
laurel,
amarillo; alto,
Momps.
Pez, alcanca greda negra (estilo pez "Beste") : al
ie, 11 cms.; largo. 28 cms. Momps.
Botella, cermica maylica, color verde, dibujo en ba
jo relieve que representa cabeza de Bolvar y dos ramas
26
florerilos,
siena
en
cafe;
ciscara,
con
asa
con
tapa:
alto.
Momps.
cms.
<\crmca
verde,
neado.
14
forma ovalada;
cermica
Maceteras,
ranj.a
verdes,
relieve,
cms.;
vidriada,
ancho
cms.;
marrn
cabeza
una
con
eon
asas
de
manchas
con
piel
roja
b.iio
en
redonda sobre
lorma
dimetro.
12
un
pie delgado, alto, I
Momps.
cms.
1 -t
alto.
Momps.
cms.
forma ovalada,
costado: alto, 14
una
cm;.;
marrn,
cabeza
ancho
en
eon
dos
asas
color
bajo relieve
v
asas,
ver
cada
en
'Mom
cms.
ps.
nforas, cermica vidriada, azule, borde labrado
lillo.
base
redonda
gris,
con
azul:
greea
alto.
ama-
23
cms
Momps.
nforas,
cermica
ja, verde
y cafe;:
nforas de
"dto,
12
dos
as.as,
manehas
naran
Momps
cms.
greca amarilla,
azul,
.Mompo-a.
cms.
Anfores.
vidriada,
alto, 20
cermica
borde labrado:
vidriada azul,
alto.
11
cm.
manchitas
amarilla,
Momps.
con
.Monipos.
Violeteros, cermica
con
asa;
alto,
cms,
verde
azul
vidriada,
viejo: alto,
19
caf
cms.
listas
naraii|.<,
Momps.
Coleccin
de
azuleja;, representando escenas tpicas
colombianas, fondo blanco y diversos colores, todi s
dl-rcntes: cuadrados. 15x15 cms.
Medelln.
Floreos de lo/a, blancos y negros, decorados con di
1 7
cms.
Medelln.
Churchill, cermica,
color
cavara;
cm
rito.
1 -I
Medelln.
Busto de Alfonso
cms.:
base
Medelln.
Azulejo;,
una
escena
16 baldosines, que
compuesto de
tpica colombiana, tonalidad azul,
formaii
caf
6
_o
o
'C
y.
medida
blanco;
de
Juego
(marfil
total
rojo
ancho.
(al
motivo,
hecho
de
compuesto
madera
rms.:
del
mini tura,
en
vegetal!,
de
dejita
1.3
te-
seis
pic/as
negro; largo
Medcilin
cms.
til.
Medelln.
hueso
en
de
de
t.igu.1
han
una
la
b.indci:
miniatura,
en
rosa
las
verde.
d-eoradas
tres
la
acuarela, colores
.Medelln.
color
Licorera de
Medelln.
rojo.
zas,
pintura
bandeja de madera:
aiicho.
largo de la
bandeja.
11
cms.:
Medelln.
cms.
Licorera
en
sobre
p.zas.
Jj
.se
Me
delln.
bao
Juego
de
cuatro
piezas,
rela,
miniatura.
en
de
Juego
de
marrn,
rosa
con
Medelln
de
bao,
eompuest.a de
decoraciones a la acua
m.niatura,
tagua,
color
compueato
sepia
tagua, miniatura, color
de cuatro piezas. Medelln.
en
miniatura, de tagua, blanco y lis
Medelln
compuesto de cuatro piezas.
Porta-comida; (viandas) en miniatura, de tagua, pin
chinesca. Medelln.
tura
bao
de
Juego
tas
verdes,
de
Garzas,
con
Pares
.al
leo,
floreros
resa.
verde,
parado
cola
Medelln.
de
tr
rojos.
de
tagua,
diverso;
miniatura,
en
de
tagua,
Medelln.
y amarillo.
mini tura, de tagua, decoradas
en
Folio
diferentes:
Medelln.
colores,
decorado;
blanco
al
tapn
dos
las
cms.
Medelln.
Polveras
con
verdes
miniatura,
en
velitas.
de
de
miniatura,
er:
blancos,
Candelabros
pedestal,
alto, 15
negro:
Candelabros
velitas.
sobre
tagua,
blancas, rojo
en
azul
un
plumas,
huevo,
base
con
listas.
Medelln.
rojo.
de
143
100
101
Lechuza,
102
103
106
105
108
Medellir,
cms.
Pirinolas
de
miniatura,
en
diferente.
colores.
Trompos
en
miniatura,
en
miniatura,
cabo
tagua,
de
madera,
diferentes
colores,
Medelln.
de
tagua,
Medelln.
109
111
Trompos
Pisa
1 1 2
de
1 4
113
115
papel,
Leiva.
lla
118
ra.
mximo.
cms.;
econmicas
pie/as,
tres
con
cedrn,
pico
mnimo, 3
en
de
pjaro, pedestal
tpicas regionales, de
mujer de varios colore;,
Esculturas
Cocinas
de
pepa de
de vidrio
de
tagua, ojos
Medelln.
cms.
alto
forma
en
cuerpo
de
hombre
116
de
'.
Medelln.
rayas.
miniatura,
color
verde,
de
mrmol
de
cabeza
semi
alto,
cuerno:
de
pareja
tagua,
y hombre
leador;
Medelln
cms.
de
delln.
119
120
tpicos
Borrachos
caf
rosado,
regionales,
amarillo:
coloi
rstica,
tagua
en
alto,
base,
cms.:
cms
Medelln.
121
122
124
Pato,
costurero,
tuche
para
1 26
c.
alto,
en
del
la
a'
Medelln.
'eo.
Bambola.
nogal
Juego
de
do,
de
tagua, en mir;iatur,a. con figura
de
Santuario
Chiquinquir, pintado
de
Medalln,
130
hilo;
asa
con
Virgen
127-129
de
pepa
e
Florerito.;
gros,
125
en
agujas
tiple
pino:
t
decorado
de
puesto
en
guitarra en
largo. 6 cms.
miniatura,
dibujos
con
cinco
piezas
de
miniatura,
madera
de
Medelln.
tagua,
pintura
bandeja de
en
color
al
desvaneci
leo,
com
color
madera,
rojo. Medelln.
131
132
Prendedores,
blanco.
133
sombreros
.luego de bao
li.:,as
eon
tres
colgajos,
de
tagua,
blanco
tagua
Medelln.
ve;de".
en
miniatura,
compuesto
de
de
cuatro
piezas. Medelln
coa
144
134
136
Botellas,
toja
137-
138
Florerito
139
canasiiio
miniatura,
en
de
juegos de boca
listas, diferentes
Tres
con
MI
14 2
de
Comoditas.
chinescos,
21
143
144
Per
140
de
147
Licorera
de
23
149
150
cartn
en
154
155
156
de
Sombrero.;
158
con
dibujos
ancha
33
alto,
tpicas,
barnices
natu
Pasto.
de
figura
con
mujer
Pasto.
de
compuesta
dibujos
con
seis
en
dimetro
cms.;
Jipi japa,
pie
varios
la
de
color
fino,
extra
na-
Pasto.
cms.
natural;
color
Jipi- japa,
hombre
cms.
3 2
ala.
di
Pasto.
di
Pasto.
Centros
ferentes
157
tira
Pasto.
del
dimetro
metro.
24
cms.
cms.
21
botella,
la
cms
metro
15 1-
pin
cms.;
cate,
mujer,
barnizada,
de hombre.
Sombrero
lural;
veide,
tagua,
escenas
14
largo, 5
madera
alto de
colores;
de
bandeja, decorada
una
de
alto,
ancho.
cms.;
naturales:
bandeja.
148
23
barnices
zas
Pasto.
cms.
figura
cartn,
pendientes,
de
barnizada,
barnizados,
largo, 45
alto,
rales:
rosa
Medelln.
colores:
madera
de
cms.;
Tarjeta
145
amarillo
miniatura,
en
madera
t.agn,
Medelln
Pasto.
cms.
Cuadros
30
leo.
tagua,
colores.
varios
en
al
ou.i
Medelln.
de
miniatura,
eia
pintados
dibuios
con
blanca,
una
tagua,
Mcdellin.
ultima verde
Florerito
verde,
de
velador,
para
la
redondos
el
en
Utica.
159
161
160
162
164
Dos
do,
163
color natural;
dimetro,
jaliscos pequeos
165
natural; dimetro, 36
166
Mochila
de
largo, 63
167
168
Mochilas
ancho,
cms.
34
34
Utica
cms.
de
cono,
de
paja.
paja
color
dos
asas;
Utica.
cms.
tipo Panam,
cms.
paja calada,
46
forma
en
de
Utica.
color
natural,
con
Utica.
ancho. 45 cms
con
a-as;
calada,
largo.
paja
cms.;
de
cms.;
Utica.
la
otra:
largo,
49
cms.:
52
cms;
ancho, 3;
145
169 18
Canastitas
natural;
187
Joyero
?00
201
213
219
212
218
224
226
231
23 3
forma
de
corazn,
largo,
18
cms.;
de
Sombreros
de
40
de
caf;
de
cuero
azul, motivo repujado,
largo, 35 cms.; ancho, 26 cms.
64
dimetro,
Tapiz
de
cuero
monolitos,
ancho,
Carpeta
el
con
46
secante
color natural,
repujado, color
escudo
y
Regin
para
cuatro
cinta
natural
llecos;
del
en
para
cabeza
retrato,
y
grecas,
de
el
cuero
centro
i'tis.
repujado, caf
en
24 cm;.;
alto,
cuero
color
77
Cauca.
escritorio,
en
coloread;.,
colores
largo,
cabezas coloreadas;
monolito
con
de
Cauca.
del
colombiano
con
natural,
caf,
grecas
de cuero gra
alto, 40
i\9
dolos
Regin
cms.
claveteado
cms.
de
figuras
flecos alrededor y
granate,
color
repujado
cuero,
cuatro
con
decorado
2a8
del Cauca.
corado
237
de
Pasto,
ledondo
nate;
dos
fotogrfico
Regin
Cojn
para
los
cms.
lbum
azul
paja
natural;
rolor natural
23o
mueca,
tro,
H5
col:
asa,
cinta
natural,
color
23-t
una
Utica.
^ombrerito
color
232
en
verdes;
cms.
225
con
paja,
Utica.
188-199
de
para tejer,
6 cms.
alto,
color
color
largo. 35
verde
caf
natura-,
repujado, decorado
natural,
cms.;
cms.
con
granate.
146
vidrio
27
240
241
242
el
en
Porta
libro,
borde
de
ancho
cms.;
de
i.i
base
Cauca
del
cuero
petate,
Monedero de
el
alto,
color natural,
repujado,
cuero
coloreada
centro,
de petate:
Cauc:
243
28
alto,
centro;
Regin
cms.
arate,
amarillo
ancho.
cms.:
cabe/i
c,i
celeste, borde
cms.
Regin
del
244
Cauca.
Cenicero de metal labrado y vidrio, sobre lira de cue
ro repujado, color natural y caf, borde de petate, dos
figuras e dolos y flecos; largo, 36 cms ; .jncho. (
Cinturn
de
repujadas
Cuellera
de
nes
de
alto.
con
ancho.
mt.;
cuero
hebilla
color
coloreadas,
repujado,
color
cms.
Regin
natural,
granate, cabeza
cms.;
dimetro. 20
color
raetate
centro:
Cauca.
cuero
largo,
granate;
Cauca.
246
del
Regin
cms.
24S
aplicacio
coloreada
cms.
del
en
Regin
el
del
Cauca.
247
Cartera
Cauca.
248
Cofre
repujado,
colores
cm;.
Funda
Caja
Regin
para
alto.
cms :
ron
ancho
blanca,
de
cuero
repujado, color
largo, 70
ancho,
cigarrillos,
para
cms.:
del Cauca
arma
figura
20
natural,
verde, claveteado
largo. .18
cms.:
251
cuero
clavos dorados:
natural,
2 50
12
24
madera
en
cuero
repujado,
color
natural
147
31
largo,
tnis.,
cm
ancho,
14
del
Regin
cms.
clauca.
25 2
Cajita
de
cuero
rojo,
rojo;
alto,
natural
1 2
25 3
Regin
cms.
Cartera
del
color
en
ancho
cms.;
el
colores
repujado,
cuero
en
tar;
t>pa,
15
Cauca.
natural, figura
largo, 45 cms.;
irOn
la
en
largo,
cms.;
escritorio,
para
cabeza
con
forrada
centro,
ancho.
31
cms.
ma-
con
seda
Regin
del
Cauca
254
Llavero
Canasta
cms.;
cuatro
10
de corazn,
miosotis
madera
en
caf, decorado
vetas
en
con
Macetero
260
Cecilias,
con
de
cera,
pensamientos,
naranja,
veteada,
Colombia.
Cenicero, en madera
16
'
de
paucae.
rosas,
pen
en
color
larao,
cms.;
madera de
pauche.
naranja veteada;
ma
Uo,
Colombia.
ms.
Maceta
ta
rosas
con
barnizada
ceta
23
alto,
259
Pauc.ic
de
Colombia.
cms.
Joyero, en forma
color naranja con
samientos
25 8
1C
decorado
cho,
25 7
madera
en
largo,
Cofre
f,
trpico,
caf
de petate
cms.;
canasta
256
frutas del
alto,
coloreada;
del Cauca.
con
bordes
color natural,
cuero,
dolo
Regin
cms.
25 5
de
de
figura
en
de
madera
barnizada
con
pauche,
me-ce-
alto
total,
cera;
cms.
de
pauche.
color' naranja
vetea
da,
261
do,
veteado,
perro
2(i7
26"s
el
sentado;
tintero
est
total. 9
Colombia.
alto
dentro
cms.;
de
un
largo,
tronco, ur
cm;.:
16
ancho, 10 cms.
de
pauche,
Palillero, forma de pescado, en madera
barnizado, color naranja veteado: alto. 11 cms.: lar
Colombia.
go. 10 cms.
Smbolo de la filosofa, lechuza leyendo un libro so
madera de pauche
en
dimetro de la base. 9
bre
tronco,
14
cms.:
policromada:
cms.
Colombia
alto,
de
madera
de
canarios
de
Grupo
la
base.
16
de
calilas,
Grupo
madera
de la bese.
alto.
18
19
19
20
sobre
29
largo,
cms.;
dos racimos de
con
pleto blanco,
uvas
21
ancho,
de
lff
policromadas,
cms.:
policroma.',!;
con
policromada;
madera
flores
con
tronco
una
alto,
Colombia.
cm.;.
en
alto.
lago
cms:
flor
una
pauche.
pltano,
un
hojas,
con
Colombia.
cms.
troneos,
de
15
largo.
largo.
Plato
ramas
azulejos, sobre
de
pauche.
madera
en
cromada;
che:
tronco
madera
largo.
toehes.
sobre
Cuadro
cms.:
Colombia.
en
cms.:
cms.:
oro
sobre
cms.
hoja;
Grupo de
mariposa,
I
2 5
alto.
hojn
largo
con
rama
Colombia.
cms.
cardenales
Gruji de
con
tronco
de
mas
sobre
pauche, policromada:
Colombia
madera
en
de
pau
Colombia.
cm;.
madera de pauc'v.
cms. Colom
en
uvas,
pauche, poli
cms.
dimetro, 23
negras;
bia.
Cliz
emblema,
eu
con
rayias doradas;
'
Raimo
de
m'dera
1 5
de
blanco
la
ba'i,
gallina
una
14
largo.
an
cms.;
base
ovalada,
8
cms
en
m.i
largo. 1
Colombia.
cms.
de
Grupo
pollitos
alto.
Colombia.
cms
sobre
conejos
tres
pauche policro
de
de
dera
corral,
pauche jaolicromada
cms.:
de
Grupo
pauche,
Colombia.
cms.
de
av:s
de
19
madera
en
mn/inas,
largo,
Grupo de
cho.
de
dimetro
cms.:
Colombia.
cm;.
mada:
madera
en
23
alto,
tres
garzas
representando laguna
pauche. policromada; alto.
co
grande,
una
base
con
37
chicas, sobr<
madera <
agua,
en
cms.;
largo.
tm(
Colombia.
Plato
con
dimetro.
florero
neseado
19
con
dos
pauche. blanco;
Polvera
fVrer
policromado,
asas,
alto.
blai:ca.
en
madera de
pauche:
Colombia.
cms
borde
18
madera
oolicromad's:
alto.
ribeteado.
cms.
de
4
<n
m.nlni
<F
Colombia
pauche.
cms.:
decorada
con
cm'.
dimetro.
rolomb',
'
ibro
17
en
cms
madea
ancho.
de
12
pauche.
cms.
rojo
Colombia
dorado:
'.ni"
MXICO
LAS
ARTES
POPULARES EN
MXICO
150
bellas y tiles.
En todas partes encanta e impresiona la nota ar
tstica que pone el pueblo en la vida diaria: con el
aserrn con que se limpian las manchas del piso en
los restaurantes, los mozos de servicio, al esparcir
lo, aprovechan para hacer extraas flores en el sue
lo, que cambian de forma a medida que cumplen su
trabajo, casi siempre cantando. Los muchachos que
limpian los cristales y los espejos de las grandes
tiendas, con la espuma del jabn van trazando
cosas
marcos
con
llega
tt.t^HUt-uVoi, <\dtit>
vk*iP^Uvi\O
tt^^ttt
pintura
CnvU fc
n*<.V..lM.r Vk.tt.tt
al
V>AW'.\
vv,;.!}a
t \
i
Llih. ,-..:'_.....
Ex-voto.
leo.
Un\ji*\
-
tu'
***
Mxico.
152
popular.
El ngel de
una
W&*
Vi*
Caballo
de
hojalata
coloreada.
Mxico
154
de
Algunos
los
centros
Arte
de
productores
Popular
de Mxico.
maestre
barro
de-
Jalisco.
llas de
y
montar con
adornos de
cuero
bordado de
oro
plata.
Sastrera
blanas; trajes
tpica: Trajes
de
cuero con
de charros y chinas po
dibujos y variada orna
primorosamente trabajadas
sitamente
regin.
decoradas,
con
con
motivos
laca, exqui
tpicos
de
la
se
Niim.
2i
Mxico
156
giosas.
Celaya: Importante centro agrario del Esta
do de Guanajuato, cenlrt: minero del pas. Jugue
tera de cartn policromado: mscaras, animales de
la regin. Tejidos artsticos con bellas grecas y ce
nefas. Dulcera artstica exquisitamente decorada.
Gmala: Pueblo del Estado de Guerrero, si
tuado al Sur de la Repblica. Produce jicaras la
queadas: arcenes, cajitas confeccionadas con una
madera clorosa llamada "linolo".
Tcxco: Gran centro minero durant; la Colo
nia fundado por el francs Borda. Famoso
por sus
trabajes de platera y de lmina. Collares, marcos,
deleros, repisas,
cincelada,
e.*v
N'm".
112
1 "i 3
Esculturas
en
madera.
Mxico
158
Tehuacn:
Importante ciudad
sus
Campanas de barro.
CoyoteDec: Pueblecito del
Estado de Oaxa
clebre por la confeccin de sus artsticos "can
taros", recipientes para el agua cantados por Mondragn, el rapsoda mixteco.
Aguascalientes: Estaco de la Repblica que se
enfila hacia el norte. Produce hermosos deshilados:
sbanas, servilletas, mantelera en general. Varie
dad de loza tpica.
Quertaro: San Juan del Ro, pueblo des
tacado por sus juguetes de cerda, cartn y madera
policromada. Son casi un smbolo nacional su
reatas para lacear.
Tonal: Pintoresco pueblecito c'el Estado de
Jalisco; uno de los primeros en la produccin le
arte popular.
Objetos de barro, de vidrio. Ollas y
decorados.
Frutas y animales alcancas,
platones
confeccionados con barro vetrificado.
Estado de Mxico: Produce animales y mu
ecos ce paja y maz.
ca.
lp:*ll
^B.
SrA\''^Altt Il^A
'
Ib
jB
fe i ^r
V-
^^H
^k
^^m
vhM
^b
*v*
Hb*JI^V
fU U Ti ^^J
rgi^B
Nm.
25 7
Mxico
160
barro,
sin
gularmente decorados
tejidos.
tejidos
Telas
ce
lana
Chiapas.
Tapetes
policromados.
Nurn.
4 3-1
Figura
en
tierra
cocida.
Mxico
162
pintados
ra de cartn.
policromados. Fajas
ceidores.
L. K
163
N-"
196
Lista de
198
Tres
de
platos
vidrio
dimetro,
marina.
cms.
199--200
Dos
203--205
Tres
215--217
de
platos
Dos
vidrio
agua
marina.
platos
hondos
Dos
Tres
-222
15
de
Dos
de
azul,
Tres
platitos
Dos
de
jarras
de
y
-ll
Dos
226- -227
Dos
10
232- -233
239
240
Dos
copas
245--246
247- -248
Una
copa
agua
marina,
Una
olla
dos
cms.
en
de
cms.
Guadalajara.
de
de
color
en
Cce-
altura.
Jaia-
altura.
Guadalajara.
de
Jalisco,
en
Jalisco,
de
agua
de
copas
marina,
de
Dos
copas
agua
marina,
tapa,
de
vidrio
de
35
10
8
polka
marina,
de
de
cms.
de
de
color
Guadalajar.
de
altura.
Jalisco,
color
Jalisco,
color
altura.
Guadalajara.
altura.
de
vidrio
13
de
cms.
Guadalajara.
de
cms.
vidrio
de
Jalisco,
altura.
de
marina,
vidrio
de
color
altura.
de
Guadalajara.
de
cms.
Jalisco,
Guadalajara.
de
con
pecera
agua
agua
16
de
cms.
cms.
vidrio
15
color
vasos
14
17
de
de
Dos
Dos
de
vidrio
de
vidrio
de
marina,
color
10
Guadalajara. Jalisco,
vidrio
de
en
altura.
agua
Jalisco,
243- -244
de
de
vidrio de Guadalajara,
1 3 cms. de altura.
de
cremeras
cms.
marina,
de
cremera;;
color mbar,
Jalisco,
Guadalajara.
Guadalajara, Jalisco,
de
de
natural,
de
marina,
jarra japonesa
color
Jalisco,
Guadalajara.
cltura.
vidrio
agua
color
dimetro.
agua
de
de
cms.
natural
Dos
de
uno
vidrio
16
Jalisco,
Guadalajara,
de
cm:.
vidrio
de
ollas de
Una
-
Guadalajara, Jalis
dilmetro.
vidrio
14
de
de
de
cms.
de
platitos
co,
2 24
de
en
dimetro.
de
cms.
15
color
Ior
223
29
agua
Jalisco,
Guadalajara,
vidrio,
plattos de vidrio
azul,
de
de
color morado y
dimetro.
221
de
color
en
218 -219
-219
en
en
natural,
213--214
mbar,
210 212
co,
208- -209
Guadalajara, dalisco.
cms.
color
206- -207
de
color mbar
en
platones
38
201- -202
objetos mexicanos.
de
cms.
Guadalajaia. Jalisco,
de
altura.
164
249
250
Dos
polka, de vidrio de
vasos
color mbar,
251-25 2
Dos
253-254
polka,
de
vidrio
10
cms.
Dos
Guadalaj.u
Jaliseo
14
de
de altura.
cms.
de
de Guadalupe",
vidrio, del
de Mxico, de 11 cms. de altura
del Esta
tarros 'de vidrio azules y dos verdes,
Una
270
de
de altura.
va.;os
mbar
Jalisco.
Guadal.ij.iia.
de altura.
cms.
morado, de
vasos
color
1 2
de
"Virgen
jarra
Estado
273
2"6
Dos
do de
279
Dos
24
olla
Una
220
19
Virgen
de
22 1
235
236
23 7
fuentes
de 7
Una
tetera
en
en
vidrio
en
Guadalajara.
de
Guadalajara,
altura.
Jaliseo,
color
Jali
color
de altura.
vidrio
de
de
de
cms.
de
Guadalajara,
co,
su
18
de
cms.
Dos
vidrio
de
candeleros
de
en
vaso
forma
de
23
vidrio
color
color
altura.
agm
altura.
Guadalajara,
de
de
cms.
vidrio
flor,
de
de
de 32
vidrio
de
morada,
Jali-co.
Un
de
color azul,
botella
tapn,
2 "2
natural,
vidrio
tapa, en
de 12
con
cms.
botella
Una
268
color
tapn,
264-265
de Mxi
Jaliseo, de la
de 35 cnis.
Guadalajara,
de
natural,
color
Dos
Una
242
271
vidrio
,agua
Una copa de vidrio de
marina, de 1 5 cms. de
241
Estado
del
de altura.
Guadalupe,
marina,
238
verde
vidrio
de
de
azul,
mbar
234
del
altura.
azucarera
Jalisco,
229- -230
de
altura.
Una
228
Estado
del
verde,
altura.
de
vidrio azul,
en
cms.
de
vidrio
de
cms.
de
cms.
de
co,
1 5
de
"maceta",
Una
281
de altura.
cms.
de altura.
cms.
"catrina"
Una
de
16
tornillos
vasos
Mxico,
280
16
de
xico,
278
de
Mxico,
Una
cms.
de
Guadala jara.
de altura.
soplado,
de
13
J.,!isco,
de
Ceras,
J. liseo,
con
Giaadalajar
de
con
altur.,.
altura.
de
Gua
de altura.
del
Estado de Mxico,
\'m. 45 2
Jarrn
policromado
con
bajorrelieves.
Mexi:
166
417
de 40
cm.
de altura.
418
Un
cntaro
de barro de Oaxaea.
de 30
cms.
de altur...
4 19
Un
cntaro
de barro de Oaxaea.
de
470
Ab'l
(tres
rodelcs
Dos
cntaros
1 8
31
38
3 7
Siete
41
Cuatro
de
Una
6 7
Un
de
68
103
133
390
39 1
de
de
policromado
animales
Celaya, Cite.
policromad'
cartn
en
la
de
muerte
de
tibor de barro,
de
78
dos
cms.
cartn
en
orejas,
de
policromado,
Tonal, Jalisco,
de
altura,
de
de largo.
mueco de maz,
de
cms.
Un
407
4191
Mxico,
Gto.
figura
Celaya. Gto.
cartn
de
figuras
tipo antiguo,
132
de altur.a.
y
altura.
mscaras
Cela va.
42
cms.
418
Toluca.
de
loza
20
417,
cntaros.
patitos",
de
cms.
los
para
figura
del
ecuestre,
Estado de
Mxico.
Un
408
409
410
415
maz,
de
mono
del
de
Una
Seis
Es
Mxico.
tado
une.
mujer.
416
Una
bicicleta de
421
Una
campana
palma, del
de
barro,
de
Euado de
Mxico.
I
compuesta de
Oaxaea.
campanitas.
422
427
423
428
464
Ocho
433
45 7
negra,
sentando
borrego,
una
104
111
un
un
puerco,
de
Tcluca.
perro,
un
un
barril,
toro,
repre
pescado,
un
perro
un
gallina.
.Mcancas
de
barro
de
Tonal.
representando distintos
animales.
166
167
169
168
Tonal, Jaliaco.
puercos, alcancas de barro de
de Tonal.
vidriado
barro
en
un
venado
Un
y
perro
Dos
Jalisco.
Una
26"
cms.
328
330
tinaja
de
de
barro
de
Tlaquepaque. Jalisco
de 60
altura.
de
167
-338
Dos
de
ngeles
Una
de
420
de barro,
de
altura.
virgen
de barro,
de
altura.
Una
de
"mpana
barro
Mcicpec. Mxico, de 20
Metepec, Mxico,
de
Oaxaea,
de
dea
22
cms
32
cms
cms
altura.
4-4
426
42
4 34
45 3454
45:1
467
2
468
do
Tres
Toluca,
Mxico.
89
10
13
26
65
27
66
Dos
tazas
114
Una
taza
116
Un
de
'18
'25
plato
36
136
137
140
147
139
141
Tonal,
Tonal,
de dimetro.
cms.
loza
de
Tonal.
Jalisco,
sin
taza,
de
loza
de Tonal.
Jalisco,
con
Tonal,
Jalisec.
olla
de
de
26
dimetro.
de
cms.
de
oreja.
oreja.
de
loza
de
Tonal.
Jalisco.
coo
tapa,
de
de
34
de
28
de altura.
138
de
Una
Una
de
de
Un
130
loza
taza,
27
1
de
Una
eme
' 29
dimetro
Dos
ensaladeras
cms.
de dimetro.
Dos
ensaladeras
cms.
de
de
de
barro
b"rro
de
de
Tonal,
Tonal.
Jalisco,
Jalisco,
de
17
dimetro.
Un platn de barro,
de dimetro.
de
Tonal
Jalisco,
de
45
cms.
144
Dos
de
146
Dos
Dos
platones
de
cms.
platos redondos de
Dos
Tonal.
Jalisco,
ele
de
Tonal.
Jalisco,
2,
barro
de
Tonal.
Jalisco, de
Dos
barro
de
Tonal.
Jalisco, de
redondos de
platos
de dimetro.
cms.
de barro de
plato redondo
Un
Taza
Tonal, Jalisco, de 12
dimetro.
de
Un
Dos
jarros
cms.
de altura
Indebidamente
de Tonal,
barro
duplicaron
.-e
charros
ceniceros
barro
10
de
nmero...
estos
de
Jalisco.
Jalisco,
Tonal.
de
barro
de
coco
Tonal.
de
plato de loza
?in oreja, de
con
jarrito
sombreros
165
dimetro.
de
cms.
cms.
163
de
de dimetro.
cms.
14
1 6'3
Jalisco,
de
1 3
159
cus
cms.
25
156
cu
largo.
Un
31
154
24
ce
Jalisco, de 39
Tonal.
barro de
de
platones
38
152
Jalise >._
I onal.
de
barro
dimetro.
de
148
de
plato;
dimetro.
de
Dos
Tonal.
de barro de Tonal.
Jaliseo.
Un
tibor
de
guo,
de
41
loza
cm;.
de
Un tibor de barro
2
de
Tonal.
Jalisco,
de
tipo
anti
alto.
de
de altura, en 2 piezas.
Un tibor de barro greteado de Capula, Mi.hoacn, de
2 asa:, de 47 cms. de .altura, en 2 piezas.
asas,
Una
olla
47
de
cms.
barro
Michoacn. de
Una
cn,
30
24
Dos cntaros
24
Una
olla
cm;.
Un
de
de
Morelos,
piezas.
Tzintzuntzan,
asa.
barro,
de
caras,
b"rro
43
verde
cms.
Miehoi-
Tzinlzuntzan, de
de
con
de
tapa,
Mi
Patamba,
altura.
de
de
juego de T de barro
una
Patamba,
Michoacn,
el:
de altura.
compuesto
y
en
de altura.
58
de
con
Villa
de
de altura,
de alrura.
cms.
choacn.
46
cms.
columna
con
cms.
cerrada
cantera
de
71
de
azucarera
tazas.
con
5
su
de
Patamba.
platos,
respectiva
una
Michoacn.
jarrita
tapa.
con
tapi
169
59 --60
61
62
128
160
olla
Un
170
171
loza
de
Tonal,
de
Jalisco,
con
ae
tapa,
de altura.
cms.
Dos
de
dimetro.
176
177
Dos
de
181
182
cremeras
Dos
de
de
loza
de
Aguascalientes,
de
19
cm:.
de
loza
de
Aguascalientes,
de
13
cm.
altura.
cremea
altura.
415-
438
439
44 2
platos de
juego,
Dos platos y 2
Dos platos y 2
444
Dos
cremeras
446
Dos
azucareras
cms.
de altura.
185
443
44 5
188
Dos
14
cms.
haciendo
de
loza
Una
449
Una
466
tazas
de
madera
16
cm.
de 8
loza
laca
de
8
dos
taza;,
en
de
de altii'
cms.
Oaxaea.
rojo
negro,
I 2
de
de
cms,
por
de Toluca,
barro
de
de
tapa,
con
con
de Oaxaea.
loza
de
de loza de Oaxaea,
de
jarra
dimetro,
Aguascalientes.
de loza de Oaxaea.
lazas
cajita
Oaxaea.
de
de
Mxico,
35
eras
de altura.
477
479
478
Dos
molinillos
480
Dos
cuchares
para chocolate,
de madera para
de
Toluca, Mxico.
ensalada, de Toluca,
Mxico.
Una
481
madera,
de
polvera
con
tapa,
de
Mi
Toluca,
xteo.
de
482
Un
palillero
483
Un
salero de madera,
Un
plato
189
cms.
Un
190
191
19 2
194
hoja
de
plato
de
Dos
platos
de
de
de
lata,
de
Mxico D.
F.,
de
lata,
de
Mxico D.
F., de 30
D.
F., de 25
de
43
dimetro.
cms.
cms.
193
de
hoja
dimetro.
de
hoja
de lata
de Mxico,
de lata
de
dimetro.
Mxico, D. F., de 20
cms.
269
284
29 3
Un
marco
por
57
Die/
9 2
de
marcos
por
cm.s.
70
de
cms.
hoja de lata,
de
Mxico.
D.
F..
de
170
295-296
hoja de
largo.
charola de hoja de
Dos
46
Una
l>7
208299
306
32
cms.
Un
392
48.S
acero
de
82
cms.
Cinco
D.
Un
ex -votos
de
Mxico,
D.
1'..
,1.
lan.
de
Mxico, D. F., Je
lata,
de
Mxico.
37
de
D. F.,
de
uno
30
por
d.
eon
44
por
cms.
del
funda,
su
Estado de-
largo.
con
largo.
pintados
sobre
Estado d
del
funda,
su
de
cms.
Jalisco,
Jonal,
de
lmina
Mxico,
de
2'
de
filigrana,
crema
Un
21
de
Tonal.
de
dimetro.
lo/a
de
Tonal,
loza
de
plato
Jalisco,
de
cms.
de
plato
filigran
crema
de dimetro.
cms.
azul,
Jalisco,
Tonal.
de
de loza
plato
Un
ll'i
de
de dimetro.
16
de
1 1 5
lata,
con
monta,
34
de
plato
cms.
113
de
P.
Un
112
]'..
"corridos",
restantes
de
Guerrero,
484
los 4
cuchillo de
Un
D.
exhibiendo
machete
Guerrero,
39'
de
hoja
de
mareos
vidrios
su;
Mcx-co.
cms.
ramilletes de hoja de
metro de altura.
Cinco
de
de altura.
cms.
1.06
302
4 2
Dos candeleras de
Dos
lata,
de
por
50
300- -301
de
caballo.;
cms.
rojo
borde
con
Jalisco, de 23
cms.
de
dimetro
120
122
121
loza de Tonal,
de
laza
con
plato,
plato gris de
Un
de Tonal,
loza
Jalisco.
Jalisco,
16
ce
cmc.
de dimetro.
123
Un
124
Un
de
Jalisco,
en
color
rejo
de
de
loza
Tonal,
2'i
de
Jalisco,
dimetro.
eri; de
olato
Un
Tonal.
de
de dimetro.
cms.
plato gris,
cms.
126
loza
de
plato
23
de
de Tonal?,
loza
Jalisco, de 24
cms.
de dimetro.
127
Un
16'
de
1"8
Una
de-
cms.
loza
de
Jalisco,
Tonal.
de
Ai>uacealiente.
de
loza
de
tetera
de
dimetro.
16
cms.
de-
altura.
180
Una
14
256
Un
v
355
de
olla
Guerrero.
de
loza
Aguascalientes.
cen
tapa,
d(
altura.
de
arrn de
azul
Un-
de
sopera
cm".
31
de
loza
cms.
barro
de
Aguascalientes.
en
co or
blanco
de altura.
"tipo antiguo",
dei
Estado
171
356
357
358-
359
Dos
de
cms.
369
372
de loza de Puebla,
tazas
dimetro.
Dos platos
de
loza
de
tipo antiguo,
Puebla,
12
ce
tipo antiguo,
cm;.
de
17
dimetro.
cms.
de dimetro.
373
3 76
Dos
380
Dos platos y
color gri.;.
3 84
Dos
377
381
Una
de
405
406
Dos
Talavera,
loza
en
de
Puebla.
Puebla,
Talavera,
en
Puebla,
loza
de
Talavera,
Puebla,
de
17
cers.
loza
de
Talavera,
Puebla,
de
de dimetro.
jarrn florero
loza
orejas,
con
de Puebla,
de
24
altura.
de
Dos
tazonas
de
31 U
de
olla
loza
de
Tonal.
cms.
de
dimetro.
calabaza
ehoacn.
135
de
cm.
Una
134
tazas
de
loza de Talavera,
en
platos hondos de
cms,
tiguo,
24
loza
en
tazas
marino.
jarra
Un
tazas
altura.
14
472
platos
color
en
388
platos
de
28
de
barro
de
cms.
Jalisco, de tipo
an
altura.
Pe-ka
173
175
Un
149
dimetro.
cms.
plato hondo
de
de
loza
179
de
de
Aguascalienter,
21
dimetro.
Aguascalientes
con
de
14
Puebla,
Je
tapa,
i:,ms.
363
364
Dos
23
3 66
Un
platos hondo;,
de loza
plato
368
Dos
23
387
44 7
Talavera,
de
Talavera,
Puebla,
en
color
ama
cms.
platos
cms.
de
loza
de dimetro.
plano;, de loza de
rillo, de 22
367
de
dimetro.
de
cms.
Talav-.ara,
Fuebla,
de
de. dimetro.
Un
plato de
bla,
de
Un
plato
19
loza
cms.
de
de
loza
Talavera.
tipo antiguo
de Pue
dimetro.
de
de
Oaxaea.
de
27
cms.
de
di
metro.
46 5
Una
28
tinaja
cms.
de
roa,
altura.
de
barro
de
Toluea.
Mxico,
de
172
471
Un
473
474
14
Dos
3 3
de
cobre
de cobre
sartn
Una
32
de
19
Una
olla
aeas.
de
de
1 7
Un
20
20
dimetro.
M ehoacan.
di
de
Santa
Clara.
Micii,>acan.
do
Santa
Clara.
de
cobre
de
tipo
Clara.
Santa
Mi
Clara.
Micnocan,
de dos
altura.
de
Michoacc.n, de
una
de altura.
cobre,
de
Miclio.'cn.
de dimetro.
de Santa
cobre
cms.
de
jicara
cms.
de
Santa
Clara,
Michoacn,
de
cobre
de
Santa
Clara,
Mielioacn,
de
de dimetro.
collar de
Un
63
de
cms.
Clara.
de dimetro.
cms.
Una
21
17
platito
1 7
25
Santa
de
cms.
cms.
Una olla de
de
50
de
redonda
charola
asa.
de
de dimetro.
cms.
choacn. de 40
18
Oaxacj,
de dimetro.
antiguo,
1 7
Puebla,
de
cobre
de
sartn
cms.
Una
Coyotepec.
de dimetro.
cms.
Una
16
loza
platos,
brasero
30
de
altura.
d.-
cms.
Un
15
cerrado,
cntaro
50
plata
1 2
con
pescados
J.oiit/.io, Mi
de
choacn.
64
Un
rosario
131
Un
sarape
de
por
1.10
172
Un
I .84
de
plato
de
lana
metro.
loza
de
21
le
Aguascalientes,
cms.
.le
dimetro.
Un
174
plato
hondo de loza de
de 21
Aguascalientes,
cms.
de dimetro.
18^
184
Dos platos de
Aguascalientes,
de
loza
de
74
oe
cms.
dimetro.
Un
195
Un
25 5
chai
Sierra
Un
25"
ros,
Una
258
tratero
teniendo
de
Puebla,
candelera
260
261
camisa de
2.25
barro
cms.
manta
metros
por
policromado,
90
de
cms.
Matamo
de altura.
bordados negros.
Un par de aretes de plata, de la sierra de Toluca.
Dos arapes de lana, del Eetado de Tlcxcala. de 2.06
por
26'
de
de
Puebla, de 43
bla, blanca
25
de
35
1.15
con
metro,
Una
colcha
1.46
metro.
uno
bordada
en
en
color azul
negro
rojo,
otro
de
en
rojo
2.16
por
173
266
Una
de
28 L
de
manta
2.50
lana,
1.18
por
Un collar de plata
Un sarape de lana
2.30
309
Unas
de
310
1 40
por
de
Oaxaea,
en
rojo
negre,
metro.
palomas,
con
de
Oaxaea,
de Mxico, D. F.
en
blanco
arracadas
colores
Arracadas
de
de
colores.
Veinte milagros de plata, de Toluca, Mxico.
Una bolsa tejida, de San Luis Temeyuca. Estado de
Mxico, en azul y rojo,
Una bolsa tejida, tamao grande, de San Luis Te
31'
312
313
Estado de Mxico,
meyuca,
3 14
Una
azul y
en
rojo.
tira
carpeta en azul y rojo, de San Luis Temeyuca, Estado de Mxico, de 1.70 metro por 20 erro'.
Un t: jacte de lana en negro, de San Luis Temeyuca,
315
letado
de
Mxico,
de
1.25
metro
5Q
por
cms.
316
Un
317
mntel
bordado
color
en
verde,
de
San
Temeyuca,
318
'20
319
Dos
de
fajas
Una
de
340
de
gris,
metro.
tilma
1.70
Un
Texcoco, Mxico,
de
lana
de
1.25
por
collar de
en
Luis
emente.
color azul y
color
rojo.
metro.
adornos
plata,
de
de Mxico,
turquesa;,
D. F.
341
Un
collar
de
plata
adornos
con
jade,
mexicano,
da
Mxico. D. F.
34 2
Un
par
de
de
plata
aretes
de
aretes
de
plata, figura
"rosa
d;
de
de
aretes
con
adornos
de
turquesa,.
de Mxico. D. F.
343
Un
par
de
de
xico. D. F.
344
Un
de
345
par
de
Mxico,
Un
par
D.
de
Tonal".
F.
aretes
lis",
de-
Mxico. D. F.
346
Un
347
de
anillo
D.
xico.
Un
plata
con
.amatista
turquesas,
de M
F.
anillo
de
plata,
con
turquesas,
de
Mxic".
D. F.
348
34<j
Una
figura de guila,
xico.
D. F.
Una sirena de
plata,
en
de Mxico. D. F.
174
Una
350
bolsa
de
lana
tejida, del
Estado
de
Hidalgo.
e:i
de
lana
tejida,
del
Estado
de
llida';o
:n
verde.
color
bolsa
351
Una
2 5 2
color negro.
Una bolsa de lana
35a
y negro.
Un tapete
Est'do
del
tejida,
Hidalgo,
de
a'iul
Hidalgo
azul.
color
Un
354
lana
de
listado de
del
tejida,
bordado
Otomi.
mantei
1.35
color,
en
1.80
de
po:
metro.
360
361
36 2
Un sombrero de charro,
da,
de
Un
365
de
Jalisco.
tipo
22
dimetro.
cms.
loza
de
Talavera
de
Puebla,
Dos
389
394
399
platos
2.25
Sei
429
Un
Un
corte
Un
4 51
de
tela
por
Chiapas
en
colores
rojo,
ama
metros
de
en
color rojo
54 cms.
negras, de 2.50 metro; por
color rojo y
sarape de lana, de Oaxaea. en
Un
de
1.95
1.54
por
36
Una
cm".
ama
metro.
45 2
95
de
amarillo
color
listas
rillo,
450
Oaxaea.
morado,
corte
con
448
cuerno,
de
de
corte
de 2.25
431
Hidalgo
cms.
cm-,
rillo, azul
42 0
19
por
Estado de Mxico.
del
mantel
Un
9*5
de
peines
males,
403
metros
co1.
en
385386
en
color
roje,
de dimetro.
jarra policromada
"Cura
Hidalgo",
de
Tolucc,
Mxico.
475'
Toluca.
greta negra, loza de
xico, de 19 cms. de altura.
Un rebozo de "Santamara" en czul.
476
Un rebozo
456
Una olla
con
en
asa
rojo
negro.
.e
175
4'>0-
-492
res
2''4
Una
de
3 24
331
un
estrella
lata,
Un
de
de
ex-vota;
virgen
de
plata, representando
ferrocarril, de Mxico,
de picos con vidrios y
Mxico, D.
venado de barro de
de
65
caballo,
un
D.
armazn
cms.
una
por
Metepec. Mxico, de
de hoja
lado.
44
en;.
altura.
Un
cms
de altura.
332
Un
de
de barro,
perro
de
Metepec. Mxico,
ae
23
cms.
altura.
3 33
Un borrego de barro, de
de altura.
3 34
Un
Metepec, Mxico,
de 28
cms
cms.
de altura.
3 35
Un
de barro,
conejo
Metepec. Mxico, de 20
de
cms.
de altura.
len
Un
3 36
de
de
barro,
Un len de barro de
32 1
Metepec. Mxico, de
de
28
eme-
altura.
Metepec. Mxico,
de
-14
cms.
de
altura.
Una
322
de
mua
de barro,
de
Metepec. Mxico, de
22
eras.
Metepec. Mxico,
40
cms.
altura.
3 23
Un borrego de barro de
de altura.
3 25
Un
burro
de
de barro,
de
Metepec,
Je 46
cms.
de
de
Metepec. Mxico, de 31
crus.
Mxico,
de altura.
3 26
3 27
Dos
toros
barro,
de altura.
308
307
Un
trastero
de
Un
trastero
cano,
4 00
Un
de
401
Un
de
Mxico,
no,
de
de
madera
de
2.10
por
recortada,
D.
F..
paja.
80
Mxico.
caballo
de
F..
tipo
tallada,
madera
D.
2.10
cms.
popular
mexica
1.20 metro.
tipo popular
mexi
Mxico.
apache de paja, de 80
cms.
de
de Mxico.
402
404
2fi
tado de Mxico.
Tjn -ren de madera
4 2
por
2 2
cms.
con
laca
de
Olinal. de 84
por
176
43
Una batea
gro,
de
de
tcnica
1 05
y
metro
de
dimetro
de
dibujo antiguo,
eon
fondo
P.it/enaro,
ne
Mi
choacn.
4
89
Ocho
dibujos
surtidos,
de
Dos dibujos
en
papel picado
de
Chura
en
coion.s
Jalisco.
a
colore; sobre
papel
de China, de Jalisca.
PER
EL
Slo
de la
ARTE
en
riqueza
POPULAR
EN
EL
PER
muestra
que se presenta.
Una poblacin de tres millones de indios v
un milln de mestizos con marcada influencia abo
rigen, recibieron una cuantiosa herencia artstica de
sus
antepasados americanos. La han conservado
en mucha parte.
La han enriquecido con adquisi
ciones del arte europeo, en cierta medida. Pero el
estado de servidumbre y dura opresin en que ca
yeron bajo el dominio espaol y el sumo empobre
cimiento a que llegaran y de que no convalecen
todava hasta nuestro tiempo, determinan que las
altas cualidades estticas y tcnicas del productor
indio no se apliquen en el grado que podan ha
cerlo, siempre que se les ofreciera la oportunidad
favorable. Es evidente que, colocado el indio en
condiciones de producir con alegra y satisfaccin.
reaparece en l aquella extraordinaria aptitud reve
lada en las obras de gran belleza, que atesoran los
tejidos, cermi
Dgalo
ca, metalstica. cestera, arte plumaria, etc.
si no el auge que alcanza la produccin de objetos
de plata, uno de los renglones importantes del co
mercio de exportacin peruano. Mi propia expe
riencia en los trabajos arqueolgicos que realic en
museos
arqueolgicos
del Per,
en
178
fotogrfica
realmente
que poseo,
que el muro fu
para el ms fino ob
comprueba
reparado; pues,
es perceptible
aun
la diferencia entre e
del
inca
trabajo
y el de su actual descendiente.
Las maravillosas telas de Paracas, los magn
ficos mantos, de una elevada tcnica y de un refi
nado gusto esttico tienen, en nuestros das, un.i
correspondencia muy prxima con los tejidos d-i
lana de vicua (ponchos, chales, bufandas, etc.)
que el indio fabrica en diversos lugares del pas.
Si, como es de esperar, se abre camino el pro
psito de impulso y apoyo al arte del pueblo, esto\
seguro de que se producir en el Per un renaci
miento cultural nativista de gran trascendencia, so
bre todo desde el punto de vista artstico. La mues
servador,
no
rrespondientes
dos
*M+k*&
Nm.
82
Mate
decorado.
Huanta
180
bina
tro
la
i no
menos
que
en
los
cin
v
i
personales.
Mu.
100
Cucharn,
madera
tallada.
Chanchamayo
182
Inca",
gua del
en
fin. ciertas
prcticas
ideas "ci
incluyen
poco
superficial
el acervo cultural de las tribus montaesas.
La selva dio origen o impuls el desarrollo de
vilizadas", que
un
se
mente en
artes
como
"mate",
corteza
prximos
la
luego
perodo
Nna.
117
Tambor,
tierra cocida.
Ayacucho
184
expansin
glo XV.
el
en
Nuestra tcnica fu
irradiada
al
resto
..
Sudamrica.
Cosa semejante puede decirse sobre el arte tex
Somos en este continente los ms avanzados te
jedores y las obras textiles que exhiben los princi
pales museos del mundo pueden equipararse con Ls
ms famosos tejidos de Esmirna o Persia. El in
dio, en tiempo de los Incas, fabricaba dos tipos de
tela: Awaska, o corriente, y Kumpi, o escogida.
La primera era empleada para el vestuario del pue
ble; la segunda para el del Inca y la nobleza. Des
apercibido el Imperio, slo excepcionalmente se te
ji tela kumpi o selecta; pero, el indio no ha per
dido su aptitud para hacerlo, como lo demuestra el
tejedor de ponchos de vicua.
Es muy grande la variedad de trajes de las
distintas regiones del Per. Naturalmente, que se
ha amestizado la indumentaria; pero, los indios de
til.
tingua
arran
se
su
dis
in-
j
Nm.
118
Corneta,
tierra
cocida.
Pucar
136
dumento.
autoridad, portar
una
larga
su
y gruesa
funcin.
conservan
el
vara
Las
en
mu
oeqiuo
hombros
adorna
alfiler
el
al
con
muy
tupu,
pecho
prendida
do. En las ceremonias, esta manteleta os cambia
da por otra de mayores dimensiones (dlakolla) : un
y otra ofrecen fajas ornamentales de estilo preco
manto
que
usan
de ordinario
sobre
los
lombino.
La cestera alcanz notable desarrollo en tiem
halla
pos antiguos, como lo evidencian los objetos
dos en los sepulcros. As mismo, la cordelera ofre
ce variedad,
utilizndose fibras, lana, cabellos hu
En nuestros das, muchas regiones
manos v cuero.
Nm.
119
Caballo
con
jinete,
tierra
cocida.
Pucar
183
del Per
conservan
de esta industria.
En el primero de los mencionados
ha alcanzado desenvolvimiento especial la
fina de tejidos de hilo.
centros
La
lugares
factura
juguetera
'
Num.
121
Plica:
192
de mentar,
cestos,
en
fin,
cuanto
posible produ
rgimen carcela
es
gurillas
tierno de la h:rmana
repblica
de Chile.
Leus E. V'ilcarcel.
191
N.
Lista de
Aitomora
il
I .70
de
2.22
tejida,
gris;
decorada
con
2.12
largo,
grecas
anch.,
mts.:
Cotahuaai.
mt.
Alfombra
de
decorada
tejida,
aipaca
color
mtricos,
3
alpaca
tonalidad
ujos,
objetos peruanos.
gris,
dibujos
con
blanco
negro,
geo
efe;
larg.:,
mts.;
tela
Mantona,
Puno.
5
P sadizo
8
9
10
1 1
1 1
de
figuras
con
parte
alpaca
blanco,
colore",
negro,
humanas
inferior:
de
llamas,
2 2
alto,
cms.:
borlas
tres
19
ancho,
en
cms.
Huan
con
figuras
ancho,
eayo.
12
Llucho
de
humanas
19
] }
lana
tejido,
alto,
tejido,
humanas, rojo
Llucho
40
3 7
alto.
colores:
de
llama.-,
cms.;
cms.
Llucho
dominante;
1 4
de
lana
cms.;
5 2
de
lana
de
vivo
aneho
20
varios
oveja,
cms.;
aneho,
oveja,
con
pequeas
cms.
19
colores,
cms.
llamas
listas
Huaneayo.
rojo
Cuzco.
y
figuras
amarillas:
alto,
Chalina,
bufanda
1.08
!"r;o.
Bolsita
tu
blanca
falda
lineales;
cafe,
tejida,
lana
ancho,
23
cms.
con
11
rojas; alto,
Racuti,
de
bordada
alto,
66
mujer,
blanca
combe
dibujos
con
80
ancho,
cms.;
rayas
cms.;
Indios
cms.
conibos.
Tari
cushma
de
bordada,
tela,
color
hombre,
para
alto,
Tari
de
98
Monsef.
cms.
Racuti.
falda
millas,
color
cafe,
de
pares
manillas
tejidas de lana de
rojas
oveja,
cascara:
Cartera
verde y rojo;
Canastitas de
dimetro,
24
cms.
flores y
ramas,
Chiclayo.
asa, verde,
morado y
paja, con tapas y
Chiclayo.
Canasta de paja, con tapa,
aplicaciones de flores,
moradas, verdes y naranjas, forma ovalada;
alto, 14
27
cms.
Monsef.
cms.;
largo,
Canasta, paja, decorada con aplicaciones de flores
verdes, naranjas, moradas y amarillas; dimetro, 26
9
naranja:
cms..
cms.
Monsef.
color
tapa:
Canasta redonda,
eon
13
cms.:
ovaladas;
natural,
largo. 47
cms.
un
Ayacucho.
meadas:
Canastn
redondo,
solferino:
alto,
mimbre,
43
cms.:
Sombrero
calado, pita,
dimetro,
36
Sombrero
junco,
metro.
44
listas
aplicadas
dimetro.
color
53
crema:
verde
alto,
24
29
cms.:
cms.;
cms.
cms.
color
natural:
alto,
cms.
di
193
Sombrero,
color
pita,
35
metro,
Sombrero
5 1 cms.
natural;
blnco,
aln;
37
alto,
Sombrero
Tipo Catacaos.
fino, pita, color natural;
dimetro,
36
Sombrerito
1 8
24
alto,
di
cms.;
cms.
dimetro,
cms.;
27
alto,
cms.;
Catacaos.
cms,
13
dimetro,
cms.;
cms.
Canasta
alto,
pequea;
Sombrerito
abanico,
con
cms;
muy
dimetro, 10 cms.
pequeo; dimetro,
Chiclayo.
Sonajas de paja tejida
cms.
5
8
mo,
24
largo,
cms.;
cms.;
ancho,
19
cms.
Aya-
cucho.
1
Muecos de madera
y
1 2
alto, 16
'Muecos
de
coloreados;
de
alto,
16
cms.
del
de
tela,
mujer, colo
alto, 25 cms.
figura mujer, coloreada;
Cuzco:
Ayacucho.
cms.
12
pie,
madera
hombre
tela,
traje tpico
con
Mueco
madera
de
Muecos
reados,
tela,
cms.
madera
cms.;
figura
Aya-
cucho.
Huida
Egipto,
madera
yeso,
coloreada;
alto
alto, 20 cms.
Planchadora, figura
20
cms.
de
madera
vestida
de
tela:
d<:
cms.
esce
cms.
alto
tela:
alto,
Lima.
Picaroner.a.
figura
de
madera
vestida
tela;
alto,
10
cms.
Bizeochera.
1 2
cms.
figura
de
madera
vestida
de
tela:
alto.
194
Alcanca,
64
20
22
23
20
70
"2
7 3
de
74
pintada;
alto,
de
igura
Porrcs.
de
ye.o
pintada;
alto,
de
figura
Humay.
alto,
pintada;
yeso
Lima.
Lima,
de
Rosa
de
figura
aito,
pintada;
ye;o
Lima.
cms.
Mscaras
de
Llama de
71
yeso
san
Lima.
cms.
Santa
68
de
Maternidad, figura
cms
Beatira
6 7
nio comiendo
yeso_ pintado,
Lima.
cms.
lima.
cms.
Fray Martn
6o
69
20
Alcanca.
65
de
figura
alto.
da:
yeso,
yeso
cucho.
Nacimiento
75
tres
76
77
reyes
madera
79
de
chico,
grabado
dos
tnjes tpicos
oveja,
Huancabelica.
cms.
con
pintido
yeso
candelabros
dos
Mate
dibujos
dibujos;
varios colo
en
14
alto,
alto
cms.
Huanta.
di
cms.;
Huanta.
metro, 10 cms.
varios colores;
Mate grande, grabado con dibujos en
Ayacucho.
alto. 2 cms.; dimetro. 15 cms.
Mate, decorado con dibujos pirograbados caf y na
SI
82
83
14
Poros
res:
Si)
alto.
de
figures
tela,
78
diez
completo;
de
94
cms.
de
Cuzco.
muebles,
madera
tela
95
Juego
96
cuatro
cms.
97
de
color,
mesa,
figuras
de
rojo:
alto,
20
larga.
38
tallada,
y
una
Lima
cms.
Cuzco.
Cucharn,
madera
tallada
con
asa:
cms.
Chanchamayo.
lisa;
98
Cucharn
madera
99
Cucharn,
madera lisa:
100
Cucharn tallado,
Chanchamayo
con
largo. 38
largo. 40
asa.
Chanehamayo
Chanchamayo
iargo. 28 cm
cms.
cms.
madera:
195
101
Tenedor,
102
madera
Cuchillo
de
Chanchamayo.
103
104
112
113
Campas.
cms.
114
115
116
Antaras
25
117
de carrizo:
Quena
118
de
de
Figuras
tambor
barro,
119
120
Caballitos
8
alto,
alto.
123
15
1 24
tierra
10
de
alto.
nela;
1 25
cocda.
Cacharro,
126
blanco
caf;
canela;
alto.
11
cm..;
canela;
alto.
13
cms.;
Lima.
greda,
cabeza
de
caf
color
india,
ca
color
sepia
alto.
Lima.
cms.
dos
natura',
greda
indio,
de
cms.
11
alto.
co
Pucar.
cms.
cabeza
greda,
10
de
Huaquito
canela:
cocida,
Pucar.
cms.
Huaquito
largj
Ayacucho.
cms.
largo,
Montaa.
sencilla;
corneta, tierra
28
121
12 2
jinete,
largo,
con
cms.;
la
una
Cuzco.
cms
De
cms.
doble
una
ancho.
cms.:
40
largo,
carr/o,
asas:
cms
Lima
127
Florero
decorado
ferentes
colores;
epia
lbum,
133
134- -135
base
Un-
decoraciones
torneada,
natural,
25
cms.:
cobre
cms.
en
bajo
re
bruida:
alto
34
en
el
oriente
coleccin
pensamiento'
ancho,
18
alto,
20
liso:
de
indio
Lima.
cms.
dimetro
cms.:
de
Cuzco.
Orqudeas artificiales
eh.as
13o
de
Bcaros,
la
relieve
bajo
en
Lima.
cuero
largo.
llama:
152
dibujos
cms.
Lima.
cms.
Hl
di
Lima.
Lima.
cms.
greda
Tinajn,
130
12
alto.
lieve;
esmaltado,
serranos,
cms.
esmaltado,
barro
de
Jarrito
129
20
alto.
verde:
22
esmaltado,
barro,
de
Jarro
128
dibujos
con
alto.
da
una
blanca
peruano:
flores
orqudeas,
alto,
otra
20
solferino,
h:
cms.
.artificiales,
man/.anillones
rosas,
clarine
amarillos,
co-
196
de
l.as
13/
P8
teida^
zorro
vcpia
en
verde,
mxime.
alto
mnimo, 25 cms.
Cuadros, pintura al leo, dilercntes escenas tipie. is,
alto mximo, 36 cms.; largo, 44 cm-. ; alto mnimo,
62
cms
alio
cms.;
Cofre
14ii
cm
de
Cofre
141
20
ancho.
de
12
2''
Lima.
cms.
cuerno,
caf; alto,
na
cms.;
Lima.
Cofre
147
de
grande
4 2
143
144
146
Lapiceras de
14"
aplica
con
67
largo,
cms.;
ancho,
cms.;
grises
cuerno,
listas blancas;
largo, 16
Lima.
Corta
de
papeles
mximo.
go
33
Lima.
cms.
cms
145
decorado
natural
cuero
alto,
ciones blancas;
de
Pulsera
19
lar
tonos grises y blanco;
largo mnimo, 15 cms. Lima
aplicaciones de metal blanco
cuerno,
cm
con
cuerno,
de cinco
148
14" 150
.\nillos
2
151
motivos
de
metal
largo,
12
de
aplicaciones
con
cuerno,
dimetro,
cms.;
Cuchara
ruana;
152
de
diferentes
eon
cms.
blanco
blanco,
colos; alto,
metal
de
esmaltes
con
Lima.
hecha
de
una
moneda
pe
con
grecas y
una
una
figura;
Lima.
cms.
cabeza;
153
12
go
154
155
cms.
Cuchillo
una
blanco, decorada
Lima.
metal
Cuchara,
de
figura;
Pulsera
de
largo, 19
lar
cms.;
de
con
ancho, 5
plata, de
Lima.
cms.
dijes, sujeta
eslabo
156
Pulsera
157
158
Prendedor
cuatro
con
nes:
45
go.
cms.
159
cms.:
de
ancho.
plata,
7
con
cm'.
Lima.
decoraciones;
cuadrado
de
Lima.
cms.:
ancho.
cms.
Lima.
con
una
figura:
largo.
197
160
Seis
botones de plata,
dos; dimetro, 2
161
Dos
Pares
gemelos, diferentes
motivos;
Un
par
lada;
de
aretes,
1
dimetro,
metal
blanco,
forma de
Ayacucho.
Dedal, metal blanco, calado; alto
163
redon
largo,
Lima.
cms.
162
de
diferentes motivos,
Lima.
con
cms.
rosita
ca
cm.
cms.
San
Jer
metal
blan
nimo.
164
animaltos,
co;
'5
Aguamanil,
'66
167
Florero
168
170
di
22
cms.;
semillas
cas,
parte
rillas
en
colores
1 73
175
la
delante,
de semillas
punta:
39
colgajos,
shrehua,
colgajos para U
plumas ama
61 cms.:
collar.
largo
trej
tornasol
largo del
con
cms.
172
secas
posterior
de los
176
171
174
asas,
18
alto,
169
de
con
Muru shrehua,
gro
celeste;
collar de
collar de
largo, 27
ancho.
cms
ne
Indios
campas.
] 78
1 79
Reshro
177
Muru
198
le
celeste,
to.
1 K 1
ete
2(
cms
nfula
Papil,
cascab-les
185
\H1
Indios
combos.
Ricoz.
cinta-
192
blan.o.
de
66
blanco
1 50
mostacill
ancho.
cms.:
mt.:
al
con
cms
diversas to
negro,
la ms corta. 1.3")
conibos.
roj.\
plata,
conibos.
de
flecos
largo,
larga.
tuillas
cncavos
Indios
cm
corona,
tejidas,
ms
1:
Indios
mt.
186
p.ir.a
semillas:
nalidades:
18
ancho,
mo
veintin discos
con
de
pechera
th.oti.
Reshro
'i
diversos
rojo,
tonos:
negro,
largo doblado,
blan
cms.
In
dios amueshas.
193
li5
Hunsre.
]9K
go doblado. 7
\luene shrete
largo
199
doble.
Mabik.
go
200
| <)4
doble.
20
cms..
Pisha, morralito
ancho, 9 cms.
ancho,
cms.:
collar de cinta
tejida,
ancho.
tejido,
de
cms.
con
cms.
Indios
conibos.
tigre: lar
Indio, Campas
uas
Chambira:
de
alto,
cms.;
VENEZUELA
ARTES
POPULARES DE
VENEZUELA
orfebrera indgenas.
El seor Francisco Tamayo. en un estudio so
bre las corrientes culturales indgenas habidas en
Venezuela, dice que los aruacos manufacturaban
dolos de piedra, emblemas zoomorfos, cuentas de
de conchas marinas, monedas
cuarzo, pectorales
del mismo material y hachas de piedra pulida.
Los Caribes, muy notables por su espritu gue
rrero,
aportaron en los perodos de paz alguna
contribucin a las artes; pero, refundida en la
cultura
mas,
aruaca.
como
arquelogo
200
arte
el
acervo
para
con
los
y all
-**%<
N m
21
Cabeza, de
coco.
Caracas
202
la
"sombreros
espiga de la caa, que se llaman
de cogollo", porque es la parte reverdecida la
que
sirve para la confeccin.
La alfarera aqu es
pulida con piedra de
laja,
pieza los
geomtricos: figuras circulares y -espi
rales, pintadas de blanco sobre el fondo negro o
rojizo.
Es importante mencionar el calzado, de la re
gin tachirence: alpargatas y borcegues, tejidos en
hilo de algodn que hilan en el pabilo. Las tin
tar para colorear, las extraen de
plantas regionales
Las "capelladas" son artsticamente ornamentadas
con
dibujos y monogramas de colorido variado.
All se teje tambin el "chinchorro", especie fie
y
motivos
sen
muy
petrcglifos.
y
son
nos
se
de la
autores,
p>
*;;
X'im. 3 7
&'tlwfr&*i
.*.*<
Coroto. tallado, de
coco.
Caracas
204
\m.
4 1
Cuerno para
sacar
Caracas
206
dibujos trenzados.
En el Estado de Trujillo se ha dado gran im
pulso a la alfarera y a la msica; los habitantes
primitivos fueron los indios "Cuicas". En la ac
tualidad encontramos all fabricacin de instrumen
te- copulares, como el violn de cinco cuerdas v la
flauta de cinco huecos rectangulares y hecha de ma
va
dera de guazgui.
En alfarera
construyen
"pim
P-/r
Num.
69
Venezuela
208
pinas"
tinaja
cores,
etc.
Nm. 64
"Sol de Maracaibo".
Venezuela
210
*-
'
Ni'1111.
67
$&'!*'
W^'Q*
Venezuela
212
viajero puede
negros.
en
perlas,
que all
se
venden por
kilogramos.
Num.
68
Garza de
cuerno
negro
Venezuela
214
Armando Lira.
2i
Lista de
objetos
venezolanos.
de
hipopo
Hamaca
rojo;
Hamaca
2.50
de
rosadas
cocuiza
l.irgo,
Carac.va.
mt.
color
franjas
verdes
franjas
con
ancho,
1.50
verdes;
rayada,
con
ancho,
flecos;
con
Caracas.
mts.
mt. :
hilo
de
mts;
Hamaca
cocuiza,
de
largo,
claro,
ocre
ancho.
mts.;
naranja;
largo,
Caracas.
imt.
rayada.
largo. 3
motadas,
franjas
con
ancho,
mts.;
mts.
Caracas.
Una
bol
cocuiza,
de
2 5
largo,
color
'3 2
ancho,
cms.;
floreada;
claro,
ocre
Valle
cms
la
le
Pas
cua.
rojo;
35
largo,
32
ancho.
cms.:
color
de
floreada,
cocui/a
de
bolsa
Una
verde
Valle
cms.
con
de
'..a
Pascua.
Una
bolsa
35
go.
de
cocuiza
con
verde; lar
Valle de la Pascua
cocuiza.
colores
mirado,
32
cma.
con
nada
rosado
con
la
Pascua.
Valle
de
de
color
y
cms.
Valle
de
Sandalia
suela
rosado:
la
con
color
rosado
24
adornada
2 3
largo.
larpo
Pascua.
cms.:
de
ador
-"ncho.
color
ama
aneho.
cms.;
Pascua.
huincha
21
rojo: largo,
eon
la
largo.
variado,
blanco:
de
cocuiza,
claro:
cms.
blanco
Valle
ms
Alpargata
rillo,
de
rojo
con
cms.
.suela
Alpargata
'
ancho,
cms. ;
rayada,
ocre,
ancho.
cms.;
de
hilo,
color
de
ancho, 8
cms.:
cms.
verde
la
Valle de
Pascua.
Sandalia
20
go.
Babuchas
adornadas
2 3
sue'.a
con
cms.;
cms.:
con
con
suela
lana
ancho.
hilo
de
8
-ncho.
rojo,
de
de
goma,
color
cms.
con
Valle
cms.
de
cms.:
verde:
la
Pascua.
alto.
r.eoro.
'argo,
adornada
15
lar
Paseua.
claro,
ocre
la
terciopelo
morado
Valle
amarillo:
de
cms.
con
Va
lencia.
Sombrero
cms.:
alto.
de
15
paja,
cms
de
color
Valencia.
ocre
claro:
ncho.
^5
216
10
color
de
Juambirreba
rosados;
adornos
con
ocre,
a,i-
18
Valencia.
alto, 13 cms.
Juambimba de color ocre, con adornos cafe, rosado
Valencia.
ancho, 27 cms.; alto, 13 cms.
y verde;
Juambimba de color ocre, chico, eon adornos ver
19
des; largo,
Cabeza de
27
cho,
17
cms.;
cms.;
alto,
10
de
coco,
con
1 2
cms.
Cabeza
de
bruja
adornado
13
22
la
en
trente.
17
alto,
azul;
20
de
cms.;
fumando,
21
alto.
frente,
la
en
12
ancho,
cms.;
coco,
rojo;
adornos
con
coco,
azul
con
cms.
yoke
con
ancho,
cms.;
Caracas.
cms.
20
caf, decorada:
color
de
Totuma
dime
de
cms.
Caracas.
tro.
23
de
rojo; alto,
muchacho,
de
Cabeza
adornos
Caracas.
ancho.
colores verde y
Caracas.
21
Valencia.
cms.
rojo
colores blanco,
decorada,
20
24
mujer
verde
Totuma
17
decorada;
de
cms.
dimetro.
O-
con
lar
jeacas.
24
Pez
go,
25
de
Cantarito
de
23
Dos
flechas
sin
de
de
mt.
27
28
Pjaro
largo,
3 0
Dos
Un
eoroto
Una
claro,
verde,
cms
23
mis.
de
color
arco:
1.75
ocre
cola
claro;
blancas;
largo,
para
con
Tchira.
29
Caracas.
caf, con
ancho,
mango
de
Caracas.
pantalla de
agua,
madera;
color
larc^n,
cla
cafe
34
cms.
lamparilla
con
decorada
con
color
rosado:
cms.
cms.
coco,
12
ncho.
azul
una
dimen
macana,
largo;
alas
con
16
oms. ;
decorado
alto,
caf
30
moriche,
amarillo
cms.;
color
ocre
anaranjado,
dimetro,
17
Maraeaibo.
Costurerito
con
20
color
maracas
largo,
de
de
Isla de Ma:-
cms.
arco
mt.
negro,
ancho,
moriche
de
ro:
cms.:
32
cuerno
cms.;
ncho,
oscuro
31
de
40
con
1.30
Margarita.
rojizo, con
ocre
20
gris;
de
Caracas.
largo.
Abanico
cms.:
29
madera,
de
flecha:
la
color
ancho.
cms.;
Isla
oms.
de
greda,
rayado
negro,
15
ancho,
cms.;
oreja: alto,
garita.
26
de color
cuerno
3 2
amarillo
hecho
rojo
Valencia.
de
y
Mareo de
paja tejala.
Venezi ela
218
3 3
hecho
Joyero
verde:
54
20
postre
floreado con
34
12
alto.
cms.:
Valencia.
cms.
color
de
amarillo
rojo,
claio
ocre
morado:
Juan
San
cms.
ro'o
colores
con
14
tundo
veide
cite
Horcado
ancho.
cms.:
moriche
de
Tapa
ancho,
moriche.
de
alto,
'
de
Morros.
3 5
Canastito
*---.
36
de
1 2
ancho.
Abanico
moriche
de
de, morado y
Caracas.
37
Coroto
de
coco
ancho,
cms.:
38
color
brero
20
alto.
beige:
ms
coco,
vr-
21)
cm-.
cafe muy
12
flores:
de
corbata
con
16
alto.
cascara:
de color
agua,
cort
ancho.
largo.
Caracas.
cms.
de
adornado
cms.;
formas
con
10
40
tomar
para
alcanca
Figura
alto.
rosado;
decorado
oscuro,
color
Barcpaisimcto.
palmera, fondo beige.
cms.
cms.;
roja,
som
ancho.
11
coi*
Caracas.
39
de
hecho
de
de
Botijo
de
Taparita
Jardinera
4"
ncer
con
ancho.
Cinturn
de
el
con
Clo
'mi
Caracas.
an dio.
cms.:
caf
color
de
nombre
cms.:
an
motivos
eon
largo, 20
llanero:
pi
dime
cms.;
de
ancho.
91'
azul.
beige.
Isaura:
hecha
cor.
cms.
pe
Puerto
Pajarito confeccionado
pl'nt.a
con
blanco
color
dibujos:
va
1S
lar^o.
hebilla
con
largo. 85
cms
de
:
ciier
.nch"
Cabello.
Margarita.
decn
con
10
Caracas.
cms.
blanco
una
oscuro,
alto,
pozos:
"domado
t.aeliirence.
de
decorado
cms.
verde
hojas;
guardar plvora,
Puerio
cms.
color
de
los
Escena
bre
i.
11
Caracas,
cms.
do
f>
largo,
adunado
de
agua
p"ra
cms.;
46
blenco.
sacar
Cuerno
no
ancho.
Valencia.
cms.
Cuerno
tro.
45
Venezuel
cms.:
beigc
.aneho.
de
cuca
forma
en
15
cho.
44
ador
beitee:
color
de
raciones
ra
formes
con
Valencia.
cms.
43
14
alto.
tortuga:
tapara de
11
cm'.:
alto.
res:
4 2
decorado,
negro,
dentro la bandera de
por
Caracas.
cms.
4 1
color
coco
pjaros
pie
40
de
Joyero
d1
de
en
d'
totuma
eolor
alto.
madera:
11
t.ei'ie
cms ;
Cabello.
Conchitas
cochavuyo;
alto.
caracoles.
?"-
15
T'
cm
?19
Jilguera
caf
echada
claro;
sobre
alto.
Conchita,
una
Isla
cms.
Limpiauas de hueso de
guitarra; largo, 6 cms.;
colores blanco
Margarita.
de
color
blanco,
1 Yi
ancho,
rigu.aa de
Puerto
con
cm.
Cabello.
Limpiauas
ancho.
Viejecito
anime,
color
(figura
de
rayado
Estado de
Viejecita
hecha
la
en
testado
de
Pulsera
hueso;
laigo,
ruis.:
humana),
ce
verde:
hecho
alto.
de
camisa
paja,
18
aneho.
cms.:
de
madera
blanca
pan
cms.
Mrida.
uelo
canasto
de
Cabello.
sonvhrero
con
taln
blanco,
Puerto
cm.
de
madera
cabeza,
blusa
atado;
un
anime.
de
azul
alto.
18
c.011
falda
un
ancho,
cms.;
pa
floreada,
8
un
,-ms.
Mrida.
colores
de
variados;
carey,
3 cms. listado de Mrida
de
18
largo.
ancho,
cms.;
de
Peineta
dos;
con
carey
21
largo.
varia
colores
de
monograma
ancho.
5
cms.;
Estada
cms
Mrida.
de
Anillo
metro.
Par de
un
de
ancho
Estado
de
Bolvar.
de
aros
de
de
metros
Medalln de
4.50
largo.
cms.
oro
ma
cU
di
are>o
con
mili
13
por
Bolvar.
de
con
largo por
adornos
I >
va
cm.
de
Bolvar.
cochano
oro
mts.;
de
cms.
ancho
cochano,
oro
de
Estado
de
de
de
de
mide
milmetros
1 3
cm.
Estado
largo.
que
ancho.
de
pedazo de
un
por
cochano:
oro
oro
zarcillos
de
riados,
con
cm.
trozo
Par
cochano,
oro
de
ciz.o
ancho
monograma C.
mts
r ufo
con
3.5 0
de
Bo
lvar.
de
Cadena
cochano,
cochano,
oro
que
mide
48
rrociros
20
ron
cms.
de
de
or.a
Estado
largo.
de
Cochano.
Brazalete
de
cochano,
con
nado
con
mide
con
rado
Alfiler
color
Estado
de
cochano,
hejas
roa
con
de
una
fina
Estado
largo.
cochano con
oro
que
48
rrbol.
de
eonehita
una
de
tres
una
cms.
Prendedor
oro
mide
trociris
un
cadena
de
una
largo
de
broche
de
oro.
ore:
ador
que
Bolvar.
perla a'.itjnti.a,
4.50
cms
Fs-
Bolvar
de
Bolvar.
se
28
de
compone
de
Siete
solo;
de
Maracaibo.
de
caracoles:
de
12
cms
cms.
indio,
sob;C
10
ancho
cms.;
11
tul,
de
35
alto.
cm
al
24
ancho,
cm;.;
de
greda;
ani
Venezuela.
relacionado,
Ingenio
"El
hacienda
su
de
madera
de
cms.
explicaciones,'
sus
con
Bolvar,
de
casa
florero
en
Venezuela.
decorado con flores
cms.
grabados
la
anime:
de
madera
total.
Veinte
eon
de
cabeza
con
patitas: alto.
base
cms.;
cms.:
Orqudea,
me;
de
26
Pao
Es
Guarico.
Estado
alto
-decorado
coco,
tres
eon
Abanico
to,
que
cms.
dimetro.
redondos;
alto
Pingino,
Isla de Margarita.
base
verde
50
largo.
ejemplares:
Bolvar.
tado
Coroto
color
de
disecado.
insectos
de
Collar
'.
Venezuela.
15
alto.
plateado:
marco
tela
sobre
bordado
Bolvar,
de
Retrato
sedis,
con
10
ancho,
cms.:
Ve
cms.
nezuela.
Flor, hecha
9
cho.
Pulsera,
de
piel
con
serpiente; alto, 17
cms.;
an
Venezuela.
cms
de
de
piel
serpiente,
ojos
ancho,
rojos;
Venezuela.
cms.
de
Lapicero,
de
piel
eerpiente
17
largo,
cms.
Ve
con
hilos
nezuela.
Bandera
de
dorados;
Venezuela,
2.50
largo,
de
bordada
raso,
ancho,
mts.;
1.80
Ve
mt.
nezuela.
envenenada,
motilones.
largo,
1 lecha
de
go,
Punta
mt.
mt.
Cobija,
de
cular
dar
de
con
de
una
de
oveja,
verdes
los
por
espina
de
indios
pecado;
Venezuela.
venados,
fondo
marrn:
de
hierro;
blanco,
rayas
largo, 2
lar
trans
mts.;
an
Barquisimeto.
negro, forma de
alto. 2 cms., con
cuerno
blanco:
coca:
Llano
para
lana
azules,
1.35 mt.
Cajita
usadi
curare,
punta
Llano de Venezuela.
versales
cho,
eon
hecha
Del
caz.i
dimetro,
3'
cms.:
corazn,
esptula
alto.
centro
para
cms.
cir
guar
221
80
Garza
81
alto, 3 5 cms.
Virgen tallada
tal;
82
de
alto,
cuerno,
12
Del
madera
en
De
cms.
sobre
policromada
aureola,
blanco;
verde
largo. 25
oscuro,
cms.;
16
fondo
rojo,
ropajes,
ancho,
pedes
venezolanos.
los Andes
incisas;
y
negro
marco dora
cms.:
do.
83
do; largo,
Mrida.
84
82^2
cm.;. :
religiosas
ancho,
59
cms.
policroma
Los
Andes
Hamaca
85
86
87
simeto.
8-8
Arco
1.60
89
para
Flecha de
mr.
de
flecha,
madera,
lienza
blanca;
largo,
mt.
madera
caa,
punta
dentada:
largo, 1.50
Indios Motilones.
90
9 1
Flecha,
tilones.
de ra1 y madera;
largo,
acero:
"5
cms.
largo, 1
mt.
Indios Mo
".l'
'.Ti
NDICE
Notas iniciales:
de
don
Py.
de
la L'nivjrsi-
dad de Chile
Presidente
H.,
de'
Comit
de
ARGENTINA.
Introduccin
Bernardo
de
Canal
Feijo
11
Lista de objetos
17
BOLIVIA.
Introduccin
vez
de
Snchez
Enrique
NarP'
Lisia de objetos
CHILE.
4^
Introduccin de Toms
Lago
y Ricardo E.
7o
Latcham
L'sta de
objetos
Q1
....
<
COLOMBIA. Introduccin
Lista de
objetos
13
."
MXICO. Introduccin de L. K.
L'sta
PER.-
de
objetos
Introduccin
de
Lista de objetos
',.'
..-.-.
;,
1-1"
'
E. Valeeiiod
Luis
>v-j
..,
..
.47"^
.-...-
GUATEMALA
objetos
PARAGUAY,
catlogo,
presente
rcirasos
sufridos
talaciones.
21"
...
no
debido
por
sus
figuran
a
en
|!
inevitrb'es
envios
ins
Imp.
"El
Esfuerzo"
Eyzaguirre
1118
M'