[Disuso & TECNICO Spencer ® Dygdon ® NovakCapiruto 1 TTT 3 PREFACIO EL LENGUAJE GRAFICO ... El trabajo de su vids, 2 Ellenguaje del dibujo, 4 Dibyjo industrial, 5 Dibujos de produccion, 6 Ramas del dibujo técnico, 7 Propésitor del dibujo eéenico, 7 ‘Monumentos de la historia, 8 El“saber hacer" estadounidense, 8 Disefar en el fituro, 9 Algunas cosas no cambian, 10 Dipuso a mano upre.. Importancia de los croquis 0 bosquejos, 22 ‘Materiales paral elaboracién de un croquis, 22 ‘Afilado de un lipiz de madera, 23 Lineas trazadas a mano libre, 23 Trazo de lineas rectes, 24 Ayudas para el trz0 de croquis, 5 El dibujo téeaico conduce al disefo, 10 La teenologfe planca su furuso,12 Planes para unisse al equipo, 13, Hbilidades especiales del equipo de disefio, 14 Dibujo asistido por computadora (CAD), 15 Regreso a los puntos bésicos, 16 Caracteristicas del disenador, 16 Un vistazo a algunas profesiones, 17 Accidn de emprendedores, 18 Problemas, 19 timacién de ls proporciones, 26 Circulos y arcos, 27 Trxzo de elipies,129 Pasos en el trazo de una vista, 29 Problemas,30 InTRODUCCIGN AL. DIBUJO ASISTIDO POR COMPUTADORA (CAD) seresees Intreduccisn al dibujo asistido por computador (CAD) 35 Utilizaci6n del CAD para disediar el futuro, 36 Elppersonal de disefio emplea el CAD, 36 Ventajas de un sistema CAD, 37 Sistemas CAD tipicos,37 Programas para CAD, 39 Disuso constauctvo. Qué es el dibujo constructive Equipo para dibujar,51 Mesa de dibujo, 52 Regla T, 52 Papel para dibujo, 52 ‘Sujecion del papel ala mesa de dibujo, 53 Lipices de dibujo, 53 Sdleccién de lapices, 54 Afflado de lipices comanes, 54 Afabeto de Kineas, 56 Sistemas operatives, 40 ipo de dispositivos de entrad, 40 Monitores de compuradora, 43 Medios de almacenamienta, 43 Dispesiivos de salida, 45 Diseno yfabricacion inregrados, 45 CAD y el equipo de trabajo, 46 Problemas,47Disu,o constauctivo (CONTINUACIN) Lineas rectas horizontales, 56 Instrumentos de dibujo, 69 LLineas rectas verticals, 59 Equipo de dibujo mas completo, 70 Escuadras, 59 El compas comin, 71 Lineas rectas inclinadas, 59 Aflado de la puntilla del compis, 72 Lineas rectas paralelas, 61 Compas de puntas secas, 73 ‘Lineas rectas perpendiculares,61 Compases de precisién, 73 Borrado, 61 Plantillas para curvas, 74 Limpieza, 63 Regls de paralelas, 75 Trazo a escala, 63 Miguina de dibujo, 75 Tipos de escalimetros, 66 Disposicién y dimensiones del pape}, 75, Uso del escalimetro de arquitecto, 67 Preparacion de una hoja, 76 Uso del excalimetro de ingenicro, 68 Problemas, 76 ‘Medicién con el escalimetro, 69 FROTULAGION sessseesee 84 Origen de las letras, 86 ‘Niumeros verticales, 92 Formas de letra modemas, 86 Letras mayisculas inclinadas (cursivas), 94 Letras de trazo uniforme (g6ticas), 87 ‘Niimeros inclinados, 94 Letras normalizadas ANSI, 87 Letras mimisculas verticales, 95 Uniformidad de las letras, 88 Letras mindsculas inclinadas, 96 ‘Tecnica del lapiz, 88 Instrumentos para rotular, 96 Lineas guia, $9 Rellenado en letras, 96 Letras maytsculas verticales, 90 Plumas especiales, 96 Dibujantes zurdos, 91 Rotulacién eon CAD, 98 Espaciado de letras y palabras, 92 Ejercicios de rotulacion, 99 LA GEOMETRIA EN EL DIBUJO TECNICO. Nociones geométricas en dibujo, 104 EICAD ya geometriz, 104 Formas geométricas, 104 Problemas, 114 Construcciones geomeétricas, 104 Vistas DE Los OBJETOS Imagenes y vistas, 122 Rotacién del objeto, 123 Caja de vidrio, 124 Lineas no visibles, 125, Desdoblamiento de la caja de vidrio, 126 Eliminacin de vistas, 126 Eleccion de vistas, 127 Dibujos de dos vistas, 129 Esbozo de dos vistas, 130 Dibujos de wre: vist, 131 Esbozo de tres vistas, 132 Colocacion de las vistas, 133,Vistas DE Los OBJETOS (CONTINUACION) Vista lateral junto a la vista superior, 133, Lineas de centro, Lineas no visbles, 134 Lineas que coinciden, 135 Visualizacion de las vistas, 135 Cortes progresivos, 135 Grafcacién por computadora, 135 Problema, 137 TECNICAS Y APLICACIONES Dibujo.a Hipiz, 144 Técnica alépiz, 145, Procesos de reproduccién, 145 Heliografia, 146 Proceso Diazo-Dry.146 ‘Técnicas de microfilmacién y digitales, 147 Dibujo constructivo de dos vistas, 148 ‘Transferencia de la dimension del ancho, 149 Espaciado para tres vistas, 149 Dibujo constructivo de tres vistas, 150 Puntos, 151 Uso ne un sistema CAD Instalacién de programas CAD, 178 Inicio del programa CAD, 178 Ventana de dibujo, 178 ‘Meniis,iconos y linea de comandos, 178 Representaciones en pantalla, 180 Dibujo de liness, 181 Dibujo de cireulos y arcos, 181 Agrupacién de objetos, 182 Conexidn de objetos, 182 “Modificacién de objetos, 183, ‘Acotacién de los objetos, 184 Borrado de objetos, 185 Almacenamiento de un dibujo, 185 Dibujo tridimensional (3D), 185 AACOTACION © DINENSIONADO Descripein completa de los objetos, 194 ‘Método para dimensionar, 194 Puntas de flecha, 195 Nimeros de cota, 195 Simbolos de pulgada, 196 Lineas, 152 Planos, 152 Angulos, 153 Supericies curvas, 153 Trazado de puntos en una curva, 154 Intersecsiones y tangencias, 154 Intersecciones de cilindros, 155 Vistas parciales, 155 Dibujos de partes derecha e izquierda, 156 Entintado, 157 Problemas, 158 Impresion y trazado de un dibujo, 185 Salida del programa CAD, 186 Ejercicio de dibujo en CAD, 186 Inicio del programa, 186 Parimetros de configuracién, 186 Creacién de un rectingulo, 187 Creacién de dos lineas inclinadas, 187 Ajuste de lineas, 187 Creacién de un circulo, 188 Acotacién del dibujo, 188 Guardar el archivo del dibujo, 189 Salida de Autocad, 189 Problemas, 189 Colocacién de las cotas, 197 Simbolos de textura de superficies, 198 Acotacién de angulos, 198 Acotacién de arcos, 198 Fileteados y redondeos, 199Colocacién de las acotaciones, 199 ‘Método para la acotacion en un dibujo, 200 Descomposicicn geomética, 200 Acotacién del tamatio de prismas, 201 Acotacién del tamaio de cilindros, 202 Acotacién del tamaio de cones, pirimides yesferas, 203, Cotas de localizacién, 204 Acotacién de contornes, 205 Pizzas con extremos redondeadot, 207 Dimensiones superfiuas, 207 Acotacién de curvas, 207 Dimensiones concordantes,208 LETTUTE) Paocesos = maNUFACTURA Procesos de manufactura, 226 Moldeo en srena,227 Fileteados y redondeos, 229 Mareas de tungencia, 230 Bordes convencionales, 230 Forja, 230 Fundicién a presién, 232 Materiales de acero estructural, 233 Seldadurs, 233 Mediciones,233, Torno, 234 (ATTEN Acoracion o pimensionano (conrinuacion) Dimensiones para el disefo y el maquinado, 209 Notas, 209 Acotacién con pulgadas y sus decimales, 13 Dimensiones limites, 213 Definiciones de términos, 215 Fipos generales de ajustes,216 Sistemas de orficio basic y de fecha bisico, 216 Acotacién mética, 217 Acotacion en CAD, 219 Problemas,220 Acibados especiales en orificios, 236 Cepilladora, 238 Fresadora, 238 Esmeriladora, 239 Brochalado, 240 ‘Tratamiento térmico, 240 Notas de maquinado, 241 Automatizacisn, 241 Procesamiento de plisticos,242 CAD en la manufactur, 242 Problemas, 243Vistas SeCcIONALES Secciones completas, 25: ‘Trazado de las marcas de seccién, 254 Lincas visible, no vsibles y de centr, 256 Medias secciones, 256 Secciones de quiebre, 258 Secciones girdas, 258 Secciones deeplazadas, 258 Secciones desalineadas, 260 VISTAS AUXILIARES Superficies oblicuss, 276 Visea ausiliar,276 Las tres vistas auxiliares, 277 Dibujo de una vista ausiliar de fondo, 278 Giro del dibujo, 279 Planes de referencia, 260 Trazado de curvas, 280 GiRos (0 ROTACIONES)..... Giro o rotacién, 298 Viseas awsliaces y giro, 208 Giso en relacién con un cje perpendicular al plano frontal, 299 Giro con respecto a un eje perpendicular al plano superior, 300 Giro con reapecto a un eje perpendicular al plano laveral, 300 Refuerzos yrayos de rueda en secci6n, 260 Carncteristicas giradas, 261 Meilias vistas, 262 Quiebres convencionales, 263 Cotas. través de una seccién, 264 Graficaciin por computadora, 254 Problems, 265 Vistas parciales, 281 Aoguloe, 282 Secciones auxiliares, 282 Longirud verdaders de una Kinea, 282 Vistas ausliares secundarias, 283 Graficacién por computadora, 284 Problemes, 285 agitud verdadera de wna lines, 301 Aplicaciones précticas del giro, 301 Graficacion por computadora, 302 Problemas, 303THIN) Cusnoas y suETADORES CON CUERDA Linea hélice, 308 Cuerdas de tornillo, 308 ‘Manufactura de las cuerdas en el torno, 309 Formas de cuerdas, 310 Paso de la cuerda, 310 Cuerdas de vuelta 2 la derecha o ala izquierda,311 Cuerdas multiples, 311 ‘Trazos simbolico y detallado de una cuerda, 312 Dibujo detallado de cuerdas en V yy Unificada, 313 (Cuerdas cuadradas en detalle, 314 Cuerdas acme detalladas, 316 Corte de cuerdas con terraja, 316 Representacién simbélica de las cuerdas, 319 Dibujo simbélico esqueméitico de cuerdas externas, 319 Dibujo simbélico esquemético de cuerdas internas, 320 Cuerdas de tornillo ‘American National (AN),320 Dieuios DE PRODUCCION.. Dibujo industrial, 336 Niimero de detalles por hoja, 340 Tiras de ttulos, 342 Cuerdas del tipo Unificado, 321 Notes para cuerdas, 321 (Cuerdas para tuberia de tipo estindar ANSI,321 Pernos y tuercas de tipo estindar ANSI, 322 Dibujo de pernos y tuercas de tipo estindar ANSI,323 Expecificaciones para los pemnos y las tuercas, 325 Tornillos prisioneros, 326 ‘Tornillos con cabeza tipo estindar ANSI, 326 Tornillos de miquina tipo estindar ANSI, 328 ‘Tornillos de presion tipo estindar ANSI, 328 Tornillos para madera de tipo estindar ANSI, 329 Chavetas,330 Dispositivos de aseguramiento, 330 Remaches, 331 Geificos por computador, 331 Problemas, 331 Registros de cambios, 342 Niimeros de dibujo, 342 Revisién, 344 Normas, 345 Dibujos de ensamblado, 345 Ensamble de localizacion, 345 Ensamble pura dibujos de produccién, 346 Ensamble general, 346 ‘Tiras de titulo y istas de partes en los ensambles, 348 Secciones de ensamble, 348 Dibujos de tuberias,351 Uso de CAD para los dibujos de produccién, 351 Dibujos de soldaduras, 353 Dibujo aeroespacial, 354 Problemas, 355 teliGane worriesLATIN) Dieusos en PERsPECTIVA.. Dibujo en perspectiva,376 Tipos de dibujos en perspectiva, 376 Bosquejado isométrico, 377 Bosquejado de elipses isométricas, 977 Bosquejado isométrico en papel cuacriculado, 378 Dibujo constructivo isomeétrico, 379 Aagalos en dibujo isométrico,379 “ediciones para construceiones grificas, 380 ‘Otras posiciones de los ejes isométrices, 380 (Cixcales en dibujo isomerrico, 381 Axcos en dibujo isomécrico, 382 Elipse isométrica verdadera, 383 Planillas de elipses,383. Curvas en isométrico, 383 Intersecciones, 384 Seccionado isométrico, 385 Acotacién isométrica, 385 Bosqucjado oblicuo, 385 Bosquejado oblicuo en papel cuadriculado, 385 Dibujo oblicuo, 386 Angulo del eje de profandidad, 387 Ercala del eje de profundided, 388 Eleccién de la posicion, 388 Angulos en oblicuo, 390 ‘Arcos y circulos en oblicuo, 390 Secciones oblicuss, 390 DEsARROLLOS E INTERSECCIONES .. Desarrollos, 412 ‘Trabajo en laministeria, 413 Constniccidn de modelos, 414 Modelo de prisma truncado 415 Modelo ée prisma oblicuo, 415 Cilindros, 416 Circunferencia, 416 Elementos, 418 Modelo de un cilindro truncado, 418 Codos, 419 ‘Modelo para codo de tres piezas, 419 “Modelo de una canalera, 420 Longitud verdadera de uaa linea, 421 ‘Modelo de una pirsmide, 421 ‘Modelo de pirimide truncada, 422 ‘Modelo de un cono, 423 Acotacién de dibujos oblicuos, 390 Perspecsiva eal, 391 Bosquejado en perspective eal, 392 Teoria de la perspectiva bipuntual, 393 Dioujo de una perspectiva bipuntual, 393 Dibujo de ura perspectiva unipuntual, 395 Miétodos de tombreado, 396 ustracién para produccién, 397 Graficacioa por computadora, 399 Problemas, 400 Modelo de un cono truncado, 424 Triangulaci6a, 425 Modelo de cono cblicun, 425 Piczas de wansicién,426 Modelo de pieza de transicion 427 Intersecciones, 427 Interseccién de des prismas cuadrados, 428 Interveceidn de cilindres, 428 Planos de corte, 429 Interseccién oblicua de cilindros, 430 Interseccién de un prisma y una pirémide, 430 Interseceién de un cono yun cilindro, 431 Interseccién y desartolo del cono y el dilindro, 431 Graficacién por computadora, 432 Problemas, 433‘GRAFICAS Y PICTOGRAMAS.... Representacion gréfica, 442 Grificas de barras, 442 Papel cuadriculado, 443 Gréficas de lincas, 444 Levas y ENGRANES, Levis, 450 Contralevas 0 seguidores de leva, 450 Movimiento de la leva, 450 Diagrama de un perfil de leva de disco, 453 Engranes, 454 Forma del diente, 455 Dibujos de produccién de engranes clindricos, 456 Disuso ESTRUCTURAL Introdueci6n a las estracuras, 462 Construceién en madera, 464 Construccién en acero, 464 Dibujos para estructuras de acero, 465 DiBuso ToPoGRAFICO Y CARTOGRAFICO ‘Mapas y planos, 474 Grificas circulares (0 sectoriales), 445 Pictogramas, 446 Graficacién por computadom, 446 Problemas, #46 Engranes c6nicos, 458 Dibujos de produccién de engranes cénicos, 458 Uso de CAD para disefarlevas y engranes, 458 Problemas, 459 Construccién en concreto reforzado, 468 Dibujos para conereto reforzado, 469 EICAD yel dibujo de estructuras, 470 Problemas, 471 ‘Thazado de planos y mapas con programas informaticos, 477 Problemas, 479 DiBuso ELéctTRICO Y ELECTROMICO... Dibujo cléctrico y clectrénico, 482 Simbologia y técnicas graficas, 482 Circnitos eléetricos, 483 Diagramas eléctricos, 484 Diagramas esqueméticos, 485 Trazado del diagrama esquemético, 485, Diagramas de conexiones, 488 Diagramas eléctricos industriales, 488 Circuitos impresos, 490 CAD en el dibujo eléctricn y electrdnico, 491 Prablemas, 93Disuso araurectonico.. Dibujo arquitectSnico, 496 Organizacion de los dibujos arquitectonicos, 497 Notas en los dibujos arquitecténicos, 498, Rotulado arquitecténico y simbalas, 499 Elementos de una casa, 500 Plantes, 501 Elevaciones y secciones, 502 Detalles arquitecténicos, 502 Detalles principales, 503 Zapatas y cimentaciones, S04 GEOMETRIA DESCRIPTIVA .. Definicién, 522 Angulo entre una recta y un plano, 522 Viszas de canto y de tamafo verdadero de una superficie plana oblicua, 524 OPORTUNIDADES EN LA INGENIERIA, Los ingenieros hacen que ocurrin Jas cosas, 530 La ingenieria en accion: manufacture, 532 La ingenieria en accién: construccién, 539 Secciones de muros, 504 ‘Armaz6n de piso y plafon, 505 Puertas yventanss, 505 Escaleras, 506 Detalles estructurales diversos, 506 Chimeneas y ductos de calefaccién, 506 Instalaciones integradas, 505 Dibujos de produccién, 510 Uo de cad en el dibujo arquitecténico, 516 Problemas, 518 520 Punto de incidencia, $25 Graficacisn por computadora, 526 Problemas, 526 529 Tipos de ingenieria, 544 ‘Categorias de trabajo en la ingenierta, 549 Los desafios de la Ingenieria, 553 Los LOGROS MAS NOTABLES DE LA INGENIERIA EN EL SIGLO XX. APENDICE ‘Gvosario... ivoice..