NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
888
1997-04-16

ELECTRODOMSTICOS.
CALENTADOR DE AGUA TIPO ALMACENAMIENTO.
INSTALACIN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
REQUERIDOS

E:

HOUSCHOLD APPLIANCES. STORAGE TYPE WATER

HEATER.
INSTALLATION
AND
SAFETY
DEVICES
REQUIRED

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

calentador de agua; electrodomstico;

dispositivo de seguridad.

I.C.S: 97.100.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogot,
D.C.
Tel.
3150377
Fax
2221435

Prohibida su reproduccin

Segunda actualizacin

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 888 (Segunda actualizacin)

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
El ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 888 (Segunda actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo el 97-04-16.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el Comit Tcnico.
CIMSA
COINASCOTPLO
COMERCIAL LEOSAN
DICOL
ELECTROCONTROL
EMCALI
FORINCO
GRIVAL
HELMAN
ICASA
INCELT

INDUSEL
INDUSTRIAS HACEB
LANDERS Y CA
PAVCO S. A.
PEDRO GMEZ Y CA
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
TECVAL
UNILEMH - CHALLENGER
VOLMO

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 888 (Segunda actualizacin)

ELECTRODOMSTICOS.
CALENTADOR DE AGUA TIPO ALMACENAMIENTO.
INSTALACIN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD REQUERIDOS

1.

OBJETO

Esta norma establece las condiciones generales para la instalacin de los calentadores de agua
tipo almacenamiento, los dispositivos de seguridad que se deben emplear y los requisitos de
instalacin y funcionamiento de los mismos.
Esta norma se aplica a calentadores de agua que funcionan a una presin de servicio mxima de
550 kPa.
2.

DEFINICIONES

Para efectos de la presente norma, se deben tener en cuenta las siguientes:

2.1

CALENTADOR DE AGUA TIPO ALMACENAMIENTO

Artefacto cuyo cuerpo es aislado trmicamente y en el que el agua se calienta por energa ya sea
elctrica o por combustibles gaseosos manteniendo controlada automticamente su temperatura
hasta 76 C, con una capacidad entre 35 L y 150 L (vase la NTC 1442).
2.2

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

Son los elementos que previenen o evitan el mal funcionamiento del circuito hidrulico.
2.2.1

Vlvula de alivio combinada (vlvula de seguridad)

Vlvula diseada para prevenir que se presenten condiciones peligrosas por exceso de presin o
temperatura en un sistema hidrulico. (Vase la NTC 3424)
2.2.2

Vlvula de retencin aliviada

Vlvula que se abre por la accin de un fluido, se cierra por la presin de retroceso o por el peso
del fluido, aliviando la presin en el sistema de instalacin cuando sta sobrepasa la presin de
entrada, permitiendo un flujo limitado en sentido contrario. (Vase la NTC 4119).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

2.3

NTC 888 (Segunda actualizacin)

DISPOSITIVOS DE INSTALACIN

Son los elementos necesarios que deben utilizarse en la correcta instalacin de un calentador.
2.3.1

Vlvula de cierre manual

Accesorio que permite el paso o bloqueo del flujo de agua a travs de los conductos.
2.3.2

Elementos de conexin

Elementos que permiten el montaje o desmontaje del calentador sin necesidad de alterar la
instalacin.

3.

REQUISITOS ESPECFICOS

3.1

SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE

En las construcciones que requieran un sistema de suministro de agua caliente, ste deber
servir para aparatos de fontanera como: lavamanos, lavaplatos, duchas, mquinas lavadoras
automticas, lavaderos, etc.
Los materiales de la red de agua caliente deben resistir en condiciones de trabajo como mnimo
una temperatura de 82 C y una presin de 687 kPa (100 psi).
3.1.1

Temperatura mxima admisible

Se toma 76 C como la temperatura mxima admisible del agua en la salida de agua caliente, en
los calentadores de tipo almacenamiento.
3.1.2

Dispositivos de seguridad

Vlvula de presin y temperatura combinada. Se debe instalar una vlvula combinada de temperatura
y presin con el objeto de prevenir cualquier tipo de rotura o explosin en el calentador o en la
instalacin; debe estar graduada a una presin de 1 034 kPa (150 psi) (+ 35 kPa, - 0 kPa) y a una
temperatura mxima de 99 C (+ 0 C, - 5 C) e instalarse en la salida del agua caliente del calentador
preferiblemente en posicin vertical a una distancia no mayor de 70 mm (vase la Figura 1). El
mecanismo que regula la presin de funcionamiento debe tener un diseo que no pueda ser alterado
manualmente, ni con la ayuda de herramientas manuales convencionales. (Vase la NTC 3424)
La descarga proveniente de la vlvula se debe conectar al sistema de drenaje, y los sitios de
descarga se deben ubicar en lugares que no presentan riesgos para los usuarios. El drenaje
debe conectarse a la vlvula y debe prolongarse a un sifn cercano, dejando entre el sifn y el
extremo de la prolongacin una distancia no mayor de 150 mm (vase la Figura 1).
Nota. La distancia tiene por objeto detectar las descargas de la vlvula

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 888 (Segunda actualizacin)

Figura 1. Calentador con todos sus accesorios.

(Vlvula de alivio en posicin vertical)

3.2

SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA FRA

En el ramal, que abastece de agua fra a todo calentador de agua, deben instalarse
siguientes accesorios, en el sentido del flujo de agua:
3.2.1

Vlvula de cierre manual (registro de corte).

3.2.2

Vlvula de retencin aliviada (vase la NTC 4119).

3.2.3

Elementos de conexin, tales como: unin universal y acoples rpidos, entre otros.

3.3

INSTALACIN DE TUBERAS

los

Las tuberas de entrada del agua fra y salida de agua caliente utilizadas en la instalacin del
calentador antes de la vlvula de retencin, debe ser metlica (o que cumplan con lo parmetros
de temperatura de 99 C y una presin de 150 psi y adems con las caractersticas especificadas
en la NTC 1062) y tener como longitud mnima 2 m hasta el sitio de entrega al calentador.
3.4

LOCALIZACIN

3.4.1 Los calentadores de agua tipo almacenamiento deben instalarse en sitios que permitan la
verificacin de la posicin del control del termostato, la revisin de las vlvulas y la inspeccin
general de la instalacin. La instalacin del calentador debe ser de tal forma que permita
conectarlo y desconectarlo fcilmente de la red (vase la NTC 1092).
3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 888 (Segunda actualizacin)

3.4.2 Los calentadores se deben localizar de tal forma que las prdidas de calor por distancia
se minimicen. Para efectos de la localizacin del calentador con respecto a las salidas de
consumo, se debe tener en cuenta una prdida de 1 C por metro de longitud de tubera.
3.4.3 El sitio debe estar provisto de un desage y un circuito de energa independiente,
cumpliendo ste ltimo con lo establecido en la NTC 2050.
3.4.4 El sitio de instalacin del calentador debe estar dispuesto de tal manera que no comparta
el espacio con elementos combustibles.

4.

NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

NTC 1062: Tubos de policloruro de vinilo clorado (PVC) rgido para transporte de agua caliente.
NTC 1092: Calentadores de agua ele'ctricos de almacenaje automtico. Termostatos y aparatos
de proteccin para sobretemperaturas.
NTC 1442: Calentadores elctricos automticos, tipo almacenamiento para agua.
NTC 2050: Cdigo Elctrico Nacional.
NTC 3424: Aparatos mecnicos. Vlvulas de alivio y dispositivos automticos de corte de gas
para sistemas de suministro de agua caliente.
NTC 4119: Elementos mecnicos. Calentador de agua tipo almacenamiento. Vlvula de retencin
aliviada.