Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
O
E
H
T
AL
Oxyfuel Equipment
CONTENTS
Page
Heavy-duty hand cutting torch SMB 600
10
12
14
16
Powder distributor P 75
18
20
21
21
22
23
24
SMB 600
Heating nozzle
GRICUT 5281-PMY
Cutting nozzle
GRICUT 5310-A
Description
Art.-No.
716.50083
716.50317
716.50084
716.50318
006
006
006
006
100 300 mm
300 500 mm
100 300 mm
300 450 mm
450 600 mm
100 450 mm
450 600 mm
716.50103
716.50104
716.50100
716.50101
716.50209
716.50236
716.50211
006
006
006
006
006
006
006
716.50260
716.50275
716.50052
186.58074
368.020
133.02180
052.29201
051.01200
051.00040
051.02130
006
006
006
038
000
006
038
043
043
043
1)
Cat.-No.
SMB 600
2
3
1
5
SMB 600
Cutting
nozzle
Art.-No.
100 300
300 500
Nozzle
clearance
Oxygen
pressure
Acetylene
pressure
[bar]
Cutting
kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Acetylene
consumption
[m3/h]
[mm]
[bar]
716.50103
30
30
30
30
30
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
5
7
8
9
10
22.0
27.0
32.2
37.3
42.0
0.83
1.19
1.57
1.93
2.68
30
30
30
30
30
7.0
8.0
9.0
10.0
10.0
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
10
15
20
20
25
52.0
55.1
58.3
65.9
66.5
2.68
3.40
4.15
4.90
5.50
716.50104
Nozzle
clearance
Oxygen
pressure
Propane
pressure
[mm]
[bar]
[bar]
Cutting
kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Propane
consumption
[m3/h]
30
30
30
30
30
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
5
7
8
9
10
23.0
28.5
34.0
39.5
45.0
0.48
0.69
0.91
1.12
1.55
30
30
30
30
7.0
7.5
8.0
9.0
1.0
1.0
1.0
1.0
10
15
20
20
55.0
59.0
63.0
71.5
1.55
1.97
2.40
2.83
30
30
30
30
8.0
9.0
10.0
12.0
1.5
1.5
1.5
1.5
20
20
25
25
99.0
114.5
130.0
161.5
3.12
3.44
3.76
4.40
Cutting
nozzle
100 300
Heating
nozzle
100 450
Cutting
nozzle
Art.-No.
Heating
nozzle
716.50100
716.50236
300 450
100 450
716.50101
716.50236
450 600
450 600
716.50209
716.50211
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
6
SMB 600
Cutting
nozzle
Heating
nozzle
Art.-No.
Cutting
Heating
nozzle
nozzle
100 300
100 450
716.50100
716.50236
300 450
100 450
716.50101
716.50236
450 600
450 600
716.50209
716.50211
Nozzle
clearance
Oxygen
pressure
Methane
pressure
[bar]
Cutting
kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Methane
consumption
[m3/h]
[mm]
[bar]
30
30
30
30
30
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
5
7
8
9
10
23.0
28.5
34.0
40.0
46.6
1.33
1.93
2.52
3.11
4.30
30
30
30
30
7.0
7.5
8.0
9.0
1.2
1.2
1.2
1.2
10
15
20
20
55.8
59.9
64.1
72.8
4.30
5.48
6.67
7.85
30
30
30
30
8.0
9.0
10.0
12.0
1.7
1.7
1.7
1.7
20
20
25
25
103.2
119.0
135.0
164.0
10.44
11.33
12.22
12.22
Nozzle
clearance
Oxygen
pressure
Mapp
pressure
[mm]
[bar]
[bar]
Cutting
kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Mapp
consumption
[m3/h]
30
30
30
30
30
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
5
7
8
9
10
22.5
27.9
33.2
38.5
43.6
0.50
0.72
0.95
1.16
1.60
30
30
30
30
7.0
7.5
8.0
9.0
1.0
1.0
1.0
1.0
10
15
20
20
53.6
57.3
60.9
69.0
1.60
2.05
2.50
2.95
30
30
30
30
8.0
9.0
10.0
12.0
1.5
1.5
1.5
1.5
20
20
25
25
96.5
111.7
126.9
157.5
3.23
3.57
3.90
4.56
Cutting
nozzle
100 300
Heating
nozzle
100 450
Cutting
nozzle
Art.-No.
Heating
nozzle
716.50100
716.50236
300 450
100 450
716.50101
716.50236
450 600
450 600
716.50209
716.50211
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
7
SMB 663
Torch head
skid attachment
Description
Art.-No.
716.50265
716.50319
716.50277
716.50320
006
006
006
006
50 300 mm
300 600 mm
100 300 mm
300 500 mm
500 700 mm
731.07433
731.07434
731.17353
731.17315
731.17317
006
006
006
006
006
716.50260
716.50275
552.10220
186.58074
368.060
133.02180
052.29201
051.01200
051.00040
051.02130
006
006
006
038
000
006
038
043
043
043
1)
Gas-mixing
cutting nozzles
Cat.-No.
Powder Attachments
for Heavy-duty Hand Cutting Torches
Torch head SMB 600 with cutting nozzle and powder head
Powder
shut-off valve
Cutting nozzle
GRICUT 5281-PMY-PV
Torch head SMB 663 with cutting nozzle and powder nozzle
Heating nozzle
GRICUT 5281-PMY-PV
Description
Art.-No.
Cat.-No.
716.50344
716.50335
006
006
716.50138
006
716.50292
006
Powder nozzle for straight cuts and scrap cuts for SMB 600/663
716.50321
006
716.50279
006
716.50278
006
716.50295
716.50296
006
006
100 300 mm
300 450 mm
450 600 mm
716.50100
716.50101
716.50209
006
006
006
100 450 mm
450 600 mm
716.50297
716.50298
006
006
SMB 663
Cutting
nozzle
50 300
300 600
Art.-No.
Nozzle
clearance
[mm]
Oxygen
pressure
[bar]
Acetylene
pressure
[bar]
Cutting kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Acetylene
consump.
[m3/h]
6.0
7.5
8.0
8.5
9.0
9.5
0.5
5 7
5 7
6 7
7 8
8 9
9 10
36
43
46
48
51
54
3.0
3.0
3.5
4.0
4.0
4.0
731.07433
20
up to
25
0.5
up to
1.0
731.07434
25
up to
30
8.5
9.5
10.5
11.5
12.0
0.8
up to
1.2
12
14
17
18
19
65
73
80
85
90
5.0
5.0
5.0
6.0
6.0
Nozzle
clearance
[mm]
Oxygen
pressure
[bar]
Propane
pressure
[bar]
Cutting kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Propane
consump.
[m3/h]
30
30
30
30
30
30
2.5
5.0
7.0
8.5
10.5
6.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
1.1
6
7
8
9
10
13
16.3
25.3
34.0
42.6
51.7
60.4
0.33
0.71
1.02
1.30
1.71
1.71
30
30
30
30
8.0
9.0
10.5
12.0
1.1
1.1
1.1
1.1
14
17
19
21
71.8
83.3
95.0
107.2
2.25
2.89
3.58
4.41
50
50
50
50
50
9.5
10.5
12.0
13.5
15.0
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
21
23
25
27
28
113.0
126.5
141.0
154.7
168.7
4.41
4.89
5.38
6.33
7.35
Cutting
nozzle
Art.-No.
100 300
731.17353
300 500
731.17315
500 700
731.17317
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
10
SMB 663
Cutting
nozzle
100
150
200
250
300
100 300
100 300
100 300
100 300
100 300
300
350
400
450
500
300 500
300 500
300 500
300 500
300 500
500
550
600
650
700
500 700
500 700
500 700
500 700
500 700
Art.-No.
Nozzle
clearance
[mm]
Oxygen
pressure
[bar]
Methane
pressure
[bar]
Cutting kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Methane
consump.
[m3/h]
731.17353
30
30
30
30
30
2.5
5.0
7.0
8.5
10.5
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
6
7
8
9
10
16.5
25.6
34.3
43.0
52.2
0.94
1.94
2.69
3.44
4.50
731.17315
30
30
30
30
30
6.5
8.0
9.0
10.5
12.0
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
13
14
17
19
21
61.0
72.5
84.1
96.0
108.3
4.50
5.94
7.56
9.38
11.44
731.17317
50
50
50
50
50
9.5
10.5
12.0
13.5
15.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
21
23
25
27
28
114.1
127.8
142.4
156.2
170.4
11.44
12.72
14.00
16.38
19.00
Nozzle
clearance
[mm]
Oxygen
pressure
[bar]
Mapp
pressure
[bar]
Cutting kerf
width
[mm]
Oxygen
consumption
[m3/h]
Mapp
consump.
[m3/h]
731.17353
30
30
30
30
30
2.5
5.0
7.0
8.5
10.5
0.6
0.6
0.6
0.6
0.6
6
7
8
9
10
16.1
25.0
33.7
42.6
51.2
0.31
0.71
1.06
1.34
1.77
731.17315
30
30
30
30
30
6.5
8.0
9.0
10.5
12.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
13
14
17
19
21
59.8
71.1
82.5
94.1
106.1
1.77
2.31
3.00
3.74
4.60
731.17317
50
50
50
50
50
9.5
10.5
12.0
13.5
15.0
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
21
23
25
27
28
111.9
125.2
139.6
153.2
167.0
4.60
5.10
5.60
6.36
7.71
Cutting
nozzle
100
150
200
250
300
100 300
100 300
100 300
100 300
100 300
300
350
400
450
500
300 500
300 500
300 500
300 500
300 500
500
550
600
650
700
500 700
500 700
500 700
500 700
500 700
Art.-No.
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
11
AC 41
Powder
cutting nozzle
Description
Art.-No.
Powder sleeve
Torch carriage
Cat.-No.
750 mm
1,050 mm
716.01055
716.01070
006
006
25 40 mm
40 60 mm
60 100 mm
100 200 mm
200 300 mm
716.00382
716.00383
716.00384
716.00385
716.00386
006
006
006
006
006
125 175 mm
175 225 mm
225 300 mm
552.01050
552.01060
552.01090
006
006
006
703.04032
006
553.02101
716.00699
052.29201
162.05430
186.58074
133.02270
051.01060
051.00040
051.02130
051.01070
006
038
038
006
038
004
043
043
043
043
Powder sleeve
Powder distributor see page 18
Accessories
12
Torch carriage
Radius bar complete
Nozzle cleaners in case
Rubber rings
Torch spanner
Spanner SW 27
Oxygen hose 9 mm
Fuel gas hose 9 mm
Propane hose 9 mm
Powder/compressed air hose 6 mm
AC 41
Art.-No.
cutting nozzle
[mm]
Fuel gas
pressure
Oxygen
pressure
Cutting
speed
Nozzle
clearance
Powder
consump.
[mm]
Cutting
kerf
width
[mm]
[bar]
[bar]
[mm/min]
[m3/h]
[m3/h]
[kg/h]
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
3.5
3.5
4.0
4.0
4.0
5.0
6.0
800 500
440 360
320 230
190 140
120 100
80 70
60 40
30 40
30 40
30 40
30 40
30 40
30 40
30 40
3.5
4.5
6.0
8.0
9.0
12.0
17.0
0.5
0.6
0.75
1.0
1.2
1.4
1.8
3.2
5.5
9.7
14.3
21.6
31.0
42.0
68
68
68
8 10
8 10
10 12
12 15
0.3
0.3
0.3
4.0
5.5
6.0
120 100 30 40
80 70 30 40
60 40 30 40
9.0
12.0
17.0
0.45
0.55
0.65
21.0
31.0
46.0
8 10
10 12
12 15
0.3
0.3
0.3
4.0
5.5
6.0
120 100
80 70
60 40
9.0
12.0
17.0
1.45
1.70
2.00
21.0
31.0
46.0
8 10
10 12
12 15
716.00380
716.00381
716.00382
716.00383
716.00384
716.00385
716.00386
552.01050
552.01060
552.01090
552.01050
552.01060
552.01090
30 40
30 40
30 40
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
13
PRESTOCUT M 651
PRESTOCUT M 651
PRESTOCUT M 655
Description
Cutting nozzle
DB 318-PM
Art.-No.
Cat.-No.
14
731.29790
731.30530
006
006
PRESTOCUT M 651
Description
Art.-No.
Cat.-No.
731.26594
731.25507
006
006
731.29417
731.25508
006
006
Operating data for nozzle-mixing machine cutting nozzles type PRESTOCUT DB-PM
Material
thickness
[mm]
50
100
200
300
Cutting
nozzle
Cutting
Fuel gas
oxygen
oxygen
propane
methane
Type
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
DB
318-PM
1,0
0.3
0.3 0.5
Cutting
speed
[mm/min]
DB
618-PM
Propane
0.9 1.5
Methane
0.3 0.7
[mm]
360
320
200
150
10
300
400
500
600
Nozzle
clearance
Cutting
kerf
width
[mm]
67
Consumptions
Heating
Cutting
oxygen
oxygen
propane methane
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
Propane
10
50
Methane
12.5
Fuel gas
[m3/h]
4.5
17
8.0
23
130
150
110
90
60
8 10
Propane
14
Methane 100
16
Operating data for post-mixing machine cutting nozzles type PRESTOCUT PB-PM
Material
thickness
[mm]
50
100
200
300
Cutting
nozzle
Heating
oxygen
oxygen
Propane
Methane
Type
[bar]
[bar]
[bar]
[bar]
PB
318-PM
Propane
0.6
Methane
0.5
0.3
0.4
PB
618-PM
Propane
0.6
Methane
0.5
Fuel Gas
Cutting
speed
Nozzle
distance
[mm/min]
[mm]
360
320
200
150
10
300
400
500
600
Cutting
kerf
width
[mm]
67
Consumptions
Heating
Cutting
Fuel Gas
oxygen
oxygen
Propane Methane
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
3.8
10
6.0
15
Propane
35
50
Methane
24
130
0.3
0.4
150
110
90
60
8 10
Propane
35
Methane 100
24
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %.
Satisfactory cuts on cleen and crack-free workpieces can only be achieved with undamaged nozzles and suitable flame cutting machines.
The given cutting speeds are valid for cold material and are to increase depending the work-piece temperature by hot cuts.
The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply to the standard
condition as per DIN 1343.
15
MSP 3320/200
G & RH-6
G RH-9
G LH-9
G & RH-6
Powder sleeve
Description
Art.-No.
716.51510
006
25 40 mm
40 60 mm
60 100 mm
100 200 mm
200 300 mm
716.00382
716.00383
716.00384
716.00385
716.00386
006
006
006
006
006
125 175 mm
175 225 mm
225 300 mm
552.01050
552.01060
552.01090
006
006
006
703.04032
006
G &-RH 6
G&
G -RH-6
G
G LH-9
G LH
G & RH-6
G&
718.00500
666.12317
718.00501
666.12325
718.00502
666.12320
716.51375
666.12317
005
000
005
000
005
000
006
000
G&
G
G LH
0.647.583
0.647.584
0.346.364
005
005
005
Cat.-No.
MSP 3320/200
Art.-No.
cutting
nozzle
[mm]
Fuel
gas
pressure
[bar]
Cutting
oxygen
pressure
[bar]
Heating
oxygen
pressure
[bar]
Cutting
speed
Nozzle
Cutting
clearance kerf
width
[mm/min] [mm]
[mm]
Consumptions
Fuel gas Oxygen
Powder
[m3/h]
[m3/h]
[kg/h]
3.3
0.5
0.6
0.7
1.0
1.3
440 360
320 230
190 140
120 100
80 70
60 40
30 40
30 40
30 40
30 40
30 40
30 40
4.5
6.0
8.0
9.0
12.0
17.0
0.6
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
5.4
10.7
13.8
20.1
28.4
41.2
68
68
8 10
8 10
10 12
10 12
4.7
5.5
6.0
4.5
5.5
6.0
120 100 30 40
80 70 30 40
60 40 30 40
9.0
12.0
17.0
0.5
0.6
0.7
20.1
28.4
41.2
8 10
10 12
10 12
4.7
5.5
6.0
5.0
6.0
6.5
120 100 30 40
80 70 30 40
60 40 30 40
9.0
12.0
17.0
1.50
1.70
2.00
21.5
31.0
44.0
8 10
10 12
10 12
716.00381
716.00382
716.00383
716.00384
716.00385
716.00386
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
3.5
4.0
4.0
4.75
5.5
6.0
552.01050
552.01060
552.01090
0.5
0.5
0.5
552.01050
552.01060
552.01090
0.5
0.5
0.5
The tables indicate standard values based on the use of plain steel with a carbon content of up to 0.3 % and oxygen with a minimum
purity of 99.5 %. The pressures stated are gauge pressures measured at the torch inlet. The consumption data indicated in m3/h apply
to the standard condition as per DIN 1343.
l Use only clean, undamaged nozzles.
17
Powder Distributor
P 75
Powder distributor P 75
Powder distributors serve to feed iron powder or
iron/aluminium powder mixtures to the powder cutting
units. The powder is ignited in the cutting/scarfing
oxygen stream, thus providing increased heat. By means
of this additional heat stainless and heat-resistant steels,
cast iron and a number of non-ferrous metals can be cut.
The powder distributor P 75 with cyclonic powder
mixing system, pressure regulator, oil trap and air drying
unit are used to supply our SMB 600/663 hand cutting
torches with powder attachment, AC 41 powder hand
cutting torches and MSP 3320/200 machine cutting
torches.
Connections:
Inlet G RH-6 for compressed air, oil-free and dry
Outlet G & RH-6 for powder
Description
18
Art.-No.
Cat.-No.
Powder distributor P 75
Inlet pressure 10 bar max.
Container pressure 1.5 bar max.
731.29840
006
Cutting powder
for use with powder cutting equipment
Iron powder GRISINT
25 kg package
0.462.004
013
Operating Data
P 75
Tapping point
Fuel gas / oxygen
Flashback arrestor
Flashback arrestor
Fuel gas
hose
Compressed
air inlet
connection
Oxygen hose
Powder hose
Iron powder unit for hand cutting torch type SMB 663
Material thickness
[mm]
Cutting speed
[mm/min]
Powder consumption
kg/h
50
100
150
200
250
300
300 600
600 1200
400
350
300
280
210
170
120 60
60 30
6
7
8
10
10
12
20
25
7
8
10
12
12
15
25
30
19
FB 1000
Scarfing nozzle
GRISCARF 5360-PM
Description
Art.-No.
Cat.-No.
length 1,260 mm
716.50051
006
for acetylene
716.50089
012
716.50088
012
Accessories
Hand guard
Torch spanner
Spanner SW 32
Spanner SW 36
Nozzle cleaners in case
Oxygen hose 11 mm
Fuel gas hose 9 mm
Propane hose 9 mm
716.50300
186.58074
368.060
133.02170
052.29201
051.01200
051.00040
051.02130
006
038
000
006
038
043
043
043
716.50249
716.50052
006
006
Propane
Methane (nat.gas)
Coal gas
Acetylene
Scarfing nozzle
GRISCARF
5360-PM
GRISCARF
5360-PM
GRISCARF
5360-PM
GRISCARF
5310-A
45
0.5
8 10
70 80
5.0
1.3
716.50088
45
0.5
8 10
70 80
5.0
3.3
716.50088
45
0.5
8 10
70 80
5.0
7.5
716.50088
45
0.5
8 10
70 80
3.0
2.3
716.50089
Oxygen pressure
Fuel gas pressure
Scarfing speed
Consumption scarfing oxygen
Consumption heating oxygen
Consumption fuel gas
Article No.
20
[bar]
[bar]
[mm/min]
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
Description
Art.-No.
Cat.-No.
length
length
length
1,500 mm
1,325 mm
1,175 mm
716.50191
716.50192
716.50180
006
006
006
length
1,800 mm
716.50212
006
Scarfing nozzle FD 16
for FB 1600 and FBK 1600
716.50232
012
Accessories
Hand guard
Torch spanner
Spanner SW 36
Spanner SW 41
Nozzle cleaners in case
Oxygen hose 13 mm
Fuel gas hose 9 mm
Propane hose 9 mm
716.50181
186.58074
133.02170
133.02180
052.29201
051.02940
051.00040
051.02130
006
038
006
006
038
043
043
043
716.50227
552.10220
006
006
Propane
Methane (nat.gas)
Coal gas
Scarfing nozzle
FD 16-PM
FD 16-PM
FD 16-PM
2.5 35
0.3
8 10
150 190
6
1.7
716.50232
3.0
0.5
8 10
150 190
8.5
5.8
716.50232
2.5 3.5
0.4 0.6
8 10
150 190
6
10
716.50232
Oxygen pressure
Fuel gas pressure
Scarfing speed
Consumption scarfing oxygen
Consumption heating oxygen
Consumption fuel gas
Article-No.
[bar]
[bar]
[mm/min]
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
21
FB 2000
Scarfing nozzle
Description
Art.-No.
length
1,500 mm
1,390 mm
716.50195
716.50193
006
006
Scarfing nozzle FD 20
716.50231
012
Accessories
Hand guard
Torch spanner
Spanner SW 36
Spanner SW 41
Nozzle cleaners in case
Oxygen hose 13 mm
Fuel gas hose 9 mm
Propane hose 9 mm
716.50181
186.58074
133.02170
133.02180
052.29201
051.02940
051.00040
051.02130
006
038
006
006
038
043
043
043
716.50230
716.50005
006
006
Propane
Methane (nat.gas)
Coal gas
Scarfing nozzle
FD 20-PM
FD 20-PM
FD 20-PM
4.0 5.0
0.5
8 10
250 320
8
2.3
716.50231
4.0 5.0
0.7
8 10
250 320
12
8.2
716.50231
4.0 5.0
0.7 0.9
8 10
250 320
8
13.3
716.50231
Oxygen pressure
Fuelgas pressure
Scarfing speed
Consumption scarfing oxygen
Consumption heating oxygen
Consumption fuel gas
Article-No.
22
Cat.-No.
[bar]
[bar]
[mm/min]
[m3/h]
[m3/h]
[m3/h]
OXYGEN LANCES
Description
Art.-No.
Cat.-No.
G)a-G/
connection G / - G /
with soldering socket (female)
for U 23
717.06898
717.00212
718.00446
666.12329
723.16762
000
000
000
000
000
acetylene/propane/methane/coal gas
G ) - G LH
with soldering socket (male)
G LH
with soldering socket (male)
with nut G )
0.463.290
718.03096
718.25103
053.08240
718.25101
666.12340
041
000
000
008
000
000
509.99850
509.99900
004
004
1)
2
3
1
5
1.
2.
3.
4.
Scarfing torch FB
Oxygen hose DIN 8541
Fuel gas hose DIN 8441 resp. DIN 4815
Oxygen pressure regulator U 23
with filter and shut-off valve
5. Tapping point flashback arrestor with shut-off valve
for acetylene or propane, methane (natural gas),
coal gas
23
OXYGEN LANCE
Description
Art.-No.
716.14082
716.14090
006
006
716.50336
716.50337
716.50338
006
006
006
Oxygen lances
with connecting thread and bushing
at both ends
0.463.0143
0.463.0383
0.463.0384
0.463.0386
0.463.0123
000
000
000
000
000
Accessories
Torch spanner
Oxygen hose 11 mm
Sealing (lance holder / handpiece)
186.58074
051.01200
0.329.249
038
043
000
24
Cat.-No.
OXYGEN LANCE
Oxygen
lance
Protective clothing
Handpiece
Oxygen
pressure regulator
Gloves
Spats
Oxygen
Oxygen hose
25
26
27
Issue: 12/10
Messer Cutting Systems GmbH
Article No. 0.812.527
We reserve the right to make alterations