Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
Este artculo pretende analizar el proceso de produccin de conocimiento
social en torno a la cuestin obrera en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Crdoba durante las primeras dcadas
del siglo XX. Concretamente, explora la manera en la cual los intelectuales
desarrollaron una serie de herramientas metodolgicas y conceptuales de las
ciencias sociales para la elaboracin de los primeros anlisis sobre los problemas del mundo del trabajo. Para ello, examina la produccin de un grupo
profesores e investigadores vinculados a la ctedra de Legislacin Industrial,
creada en 1906 con el fin de introducir los modernos contenidos del derecho
laboral.
Palabras clave: conocimiento social - cuestin obrera - intelectuales - derecho
laboral
ABSTRACT
The objective of this paper is to analyze the process of social knowledge production related to the labor question at the Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales of the Universidad Nacional de Cordoba during the first decades of
the twentieth century. It particularly explores the way in which intellectuals
created a group of methodological and conceptual tools from the social sciences to develop the first studies about the labor force problems. In order to
accomplish this task, the production of a group of professors and researchers
related to the Chair of Industrial Legislation is examined. This Chair was created in 1906 for the purpose of introducing the new contents of the labor law.
Keywords: social knowledge - labor question - intellectuals - labor law
RECIBIDO: 05/07/2010 ACEPTADO: 01/03/2011
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
INTRODUCCIN
A finales del siglo XIX, la Argentina se incorpor al mercado internacional como pas productor de materias primas para exportacin,
alentada por las inversiones externas y la masiva llegada de inmigrantes europeos que aportaron su mano de obra. Dicho proceso gener el crecimiento de la actividad econmica en general e impuls
un acelerado aumento de la poblacin que promovi el desarrollo de
los principales centros urbanos del Litoral.
En el marco de la participacin del espacio pampeano en el modelo agroexportador, la provincia de Crdoba experiment profundas transformaciones en su estructura econmica y demogrfica. La
produccin agropecuaria creci de manera progresiva y la actividad
comercial se intensific notablemente. En consonancia con el crecimiento econmico, se produjo un gran aumento de la poblacin de la
provincia, debido a las modificaciones en la tasa de crecimiento vegetativo, la intensidad que adquiri el fenmeno migratorio interno y,
en menor medida, del saldo inmigratorio extranjero (Moreyra, 1994).
La expansin agropecuaria, el desarrollo del comercio y el crecimiento demogrfico alentaron la instalacin de ciertas industrias vinculadas a los bienes de consumo y la construccin, todo lo cual origin
una transformacin gradual de la organizacin tcnica y social del
trabajo (Pianetto, 1972).
En trminos globales, la sociedad cordobesa experiment una sostenida expansin econmica. Sin embargo, el bienestar no se difundi
de manera equitativa entre los diferentes sectores sociales, generando
una amplia gama de necesidades insatisfechas (Remedi, 2001). As,
en las primeras dcadas del siglo XX, la provincia de Crdoba contempl el surgimiento de la denominada cuestin social, trmino
que defina un vasto conjunto de problemas sociales resultantes de
los procesos de modernizacin y crecimiento econmico (Moreyra,
2009). El hacinamiento habitacional, la propagacin de enfermedades
y epidemias, el aumento de la pobreza y la difusin de los llamados males sociales, constituyeron las primeras manifestaciones de
la cuestin social, derivadas de la explosin demogrfica y el crecimiento urbano.
Estos problemas estaban estrechamente imbricados con la situacin del mundo del trabajo, en la medida en que formaban parte de
sus propios desajustes (Suriano, 2000: 2-3). En efecto, los bajos salarios, las extensas jornadas de trabajo y las malas condiciones laborales contribuyeron a agravar la situacin material de los trabajadores.
146
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
de la medicina legal, la psicologa y el derecho obrero, como Gregorio Bermann, David Barilari, Ariosto Licurzi, Vctor Pelez y Daniel
Antokoletz, entre otros (Rietti, 1939: 1095). Asimismo, se organizaron
visitas a establecimientos industriales y se prepararon publicaciones
especiales con apuntes de clase, conferencias, trabajos del alumnado
y colaboraciones de profesores de derecho laboral.
El proceso de institucionalizacin de la actividad cientfica operado en el campo del derecho laboral foment la formacin de un
incipiente ncleo de especialistas e investigadores en la disciplina.
Entre ellos, se destaca la figura de Luis Alberto Despontn, quien se
incorpor como adscripto a la ctedra y colabor con las actividades
del Instituto del Trabajo, elaborando publicaciones sobre el estatuto
del empleado pblico, el derecho internacional obrero, la jornada del
trabajo, el maquinismo y la organizacin cientfica del trabajo.
Estos docentes e investigadores hicieron circular sus conocimientos por medio de libros, artculos, conferencias y congresos. Esto les
permiti conformar redes de comunicacin de alcance nacional e
internacional, que facilitaron la incorporacin de las modernas tendencias en legislacin obrera, el intercambio con destacados profesionales y la difusin de los resultados de sus investigaciones. De
esta manera, los intelectuales cordobeses vinculados al derecho laboral fueron cobrando visibilidad y legitimidad como profesionales
especializados, portadores de saberes y herramientas conceptuales
especficas, que permitan comprender la problemtica obrera, elaborar diagnsticos y proponer polticas laborales con un slido sustento
acadmico (Portelli, 2010).
El progresivo afianzamiento del derecho laboral como un mbito
particular de produccin de conocimiento social contribuy al desarrollo de un proceso de reconocimiento, por parte del Estado provincial, de las capacidades tcnicas de los nuevos especialistas y la importancia de sus saberes expertos para la interpretacin del mundo
obrero y el diseo de polticas pblicas.9 En 1920, el gobierno de la
provincia de Crdoba, a cargo del demcrata Rafael Nez, encomend a Dardo Rietti la organizacin de las bibliotecas para obreros.
Dos aos ms tarde, durante la gestin del demcrata Julio A. Roca,
Rietti fue designado al frente de la Asesora Jurdica, un nuevo organismo anexo a la Oficina Provincial del Trabajo destinado a brindar
consejo a los obreros en materia de legislacin laboral y asegurar su
defensa en la instancia legal. En 1928, con el retorno del radicalismo al
154
155
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
156
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Desde otra perspectiva, Castellanos analiz el problema de los salarios a partir de los principios de la doctrina social de la Iglesia. En
su obra Legislacin Industrial. Anotaciones elementales, acordaba con la
postura catlica asentada en la encclica Rerum Novarum por el papa
Len XIII en 1891. Criticaba la teora de la concurrencia de la oferta
y la demanda como factor responsable de la fijacin de los salarios, y
sealaba que la economa poltica an no haba brindado leyes cientficas sobre el salario que no dejaran de ser abstractas, hipotticas y
pasibles de ser rebatidas (Castellanos, 1916b: 130). En clara oposicin
al economicismo liberal, Castellanos defenda el concepto del salario
justo segn el cual la medida del salario no poda ser determinada por medio de la libertad contractual, pues deba estar sujeta a los
deberes de justicia que vinculaban recprocamente al trabajador y al
patrn. El salario justo era una reivindicacin a favor de las clases
obreras, pues condenaba la explotacin y exiga que el salario no slo
asegurara la subsistencia material del obrero y su familia, sino tambin sus necesidades de orden intelectual, moral y espiritual (Castellanos, 1916b: 123-127).
Figueroa no se identificaba ideolgicamente con el socialismo,
pero se mostraba receptivo a incorporar los conceptos de Marx para
interpretar el problema de los bajos salarios. Por su parte, Castellanos
defenda el principio del salario justo desarrollado por la doctrina social de la Iglesia. Desde perspectivas diferentes, ambos coincidieron
en su rechazo a los principios de la teora econmica y destacaron el
valor social del trabajo en contra de su reduccin a la condicin de
simple mercanca, invocando la necesidad de elevar el nivel salarial
del trabajador con el fin de mejorar su situacin material y moral.
El problema de la fijacin de un salario mnimo se convirti en
una de las cuestiones ms importantes en la legislacin industrial y
obrera. Ante la flagrante injusticia remunerativa se pens en la posibilidad de fijar, segn las industrias, una tasa mnima de la que no debera bajar el salario. Figueroa consideraba que la determinacin de
la tasa mnima se hara factible por medio de la organizacin gremial,
y que la base indicada para establecerla no poda ser otra que el nivel
de necesidades bsicas del obrero y su familia (Figueroa, 1906: 216).
Era, pues, la cohesin proletaria el nico medio eficaz para solucionar
este problema de vital importancia.
Castellanos sealaba que si el Estado intervena para cubrir las
prdidas de los patrones con los fondos del presupuesto pblico, generara un recargo sobre el sistema impositivo y, en consecuencia,
el peso recaera sobre los mismos trabajadores a los que se procu159
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
raba beneficiar. En consecuencia, el salario mnimo no poda ser estipulado por la ley, sino que deba ser regulado por el sindicato o
la sociedad gremial a travs del sistema del contrato colectivo. En
consecuencia, Castellanos tambin otorgaba al asociacionismo obrero
la responsabilidad fundamental de encarar el problema de establecer
buenos salarios, lo cual pasaba a depender de la sancin de una ley
sobre asociacin, que otorgara personera y poder legal a las sociedades obreras existentes (Castellanos, 1916b: 151-158).
Uno de los mecanismos para implementar un principio de mayor
y justa remuneracin a los trabajadores era la reglamentacin de su
participacin en los beneficios. Consista en asignar al obrero, adems
de su salario, una parte de las ganancias obtenidas por la empresa en
que desarrollaba su actividad. Los mtodos empleados para poner
en marcha este principio podan ser tres: la participacin abonada al
contado, semestral o anualmente, la participacin abonada en parte
al contado y el resto destinada, forzosamente, a una caja de previsin
o a la compra de acciones de la empresa, y la participacin abonada
ntegramente al contado, o destinada una parte a la caja de previsin,
segn la voluntad del obrero (Figueroa, 1906: 222-223). Figueroa sustentaba esta alternativa en el hecho de que la riqueza era obra de la
accin conjunta de capitalistas y trabajadores, por lo que su reparto
deba hacerse asegurando el bienestar de ambos y no el inters de
uno solo de ellos. Si la riqueza creada era el fruto del esfuerzo conjunto del capital y del trabajo, lo justo no era que el patrn se la llevara
ntegramente, mientras el obrero slo reciba lo indispensable para su
subsistencia y la de su familia. Tal modalidad fue presentada como
la mejor solucin a la cuestin social, pues estableca entre el patrn
y el obrero una asociacin no slo en la actividad productiva, sino
tambin en las ganancias, suprimiendo el malestar, estimulando el
trabajo y otorgando al proletario un mayor margen de certidumbre
(Figueroa, 1906: 167).
La cuestin de los salarios fue adems analizada en relacin a los
efectos de la caresta de la vida sobre la poblacin obrera. A principios del siglo XX, los intelectuales sealaban que, en la Argentina, los
salarios no aumentaban proporcionalmente con las mayores exigencias de la vida. La situacin se torn an ms preocupante hacia la
segunda dcada del siglo, a causa de las perturbaciones que afectaron
a la economa a partir de 1913, que se profundizaron con motivo de
la crisis desencadenada durante la contienda mundial y las malas cosechas de 1916 y 1917.
160
161
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
167
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
funcionamiento de las asociaciones (Castellanos, 1906: 187). En efecto, la primera parte del captulo XII del proyecto regulaba la organizacin de las asociaciones obreras y significaba un avance importante
en la poca, aunque no satisfaca por completo las aspiraciones de los
trabajadores. Se estableca que slo aquellas entidades gremiales oficialmente reconocidas por la Junta Nacional del Trabajo obtendran
personera jurdica. Como requisito para su aceptacin, las asociaciones tenan prohibido perseguir cualquier finalidad contraria a las leyes o a la Constitucin. Se consagraba la facultad de las asociaciones
a concertar contratos colectivos de trabajo, aunque el obrero no quedaba obligado a adherir al convenio acordado por el gremio y poda
celebrar contratos individuales con terceros (Panettieri, 1984: 17).
El contrato colectivo apareca como el medio ms eficaz para reducir los conflictos entre el capital y el trabajo. Mientras el contrato
individual era fcil de infringir, el contrato colectivo brindaba mayor
garanta y seguridad en el cumplimiento de una serie de condiciones previamente pautadas entre los obreros y el patrn. Ello poda
significar la reduccin de los horarios de trabajo y el aumento de los
salarios, y asegurar a los patrones la correcta asistencia de los trabajadores, todo lo cual tenda a mantener la equidad entre ambos sectores
(Figueroa, 1906: 207-210).
Sin embargo, las tesis no planteaban crtica alguna al contenido
de la segunda seccin del captulo XII del proyecto de Gonzlez, que
otorgaba al Poder Ejecutivo la capacidad de disolver toda asociacin
obrera que participara en intentos de rebelin, alteracin del orden,
empleo de la fuerza o atentados contra la libertad de trabajo. Ello
estaba orientado a combatir el avance de los sectores ms radicalizados del movimiento obrero, especialmente aquellos vinculados a la
corriente anarquista.
Negando radicalmente toda lucha poltica en el campo electoral y
profesando un absoluto rechazo hacia el Estado y sus instituciones,
los anarquistas proclamaban la organizacin gremial como el terreno
ms propicio para la difusin de la idea liberadora que llevara a la
revolucin social. Nucleados en la Federacin Obrera Regional Argentina (FORA), insistan en que toda intervencin del Estado en el
conflicto entre el capital y el trabajo deba ser rechazada, pues violaba
la libertad social e individual. Por su parte, los socialistas procuraban desarrollar en el terreno gremial la poltica del Partido Socialista,
sosteniendo que desde el sindicato y la accin parlamentaria deba
lucharse por la obtencin de mejoras para la clase obrera. En 1903, el
I Congreso de la Unin General de Trabajadores (UGT) recomendaba
168
a los trabajadores ocuparse de la lucha gremial y de la lucha poltica, apoyando a los partidos que propusieran reformas concretas a
favor de la legislacin obrera. Hacia 1904, la UGT contaba con 7.400
adherentes frente a los 33.000 de la FORA, lo cual revela el amplio
predominio conquistado por la corriente anarquista en el seno del
movimiento obrero, en tanto los socialistas slo tenan influencia sobre una minora de los trabajadores organizados (Del Campo, 1989:
237-238).
Por esta razn, si bien los jvenes estudiantes alentaban la asociacin obrera como verdadero camino a la solucin de la cuestin
obrera, manifestaban su rechazo a la organizacin de asociaciones de
tendencia revolucionaria y observaban con temor que esta corriente
iba en aumento entre la clase trabajadora.
Para contrarrestar tal fenmeno, procuraban la difusin de los
principios mutualistas y cooperativistas como las modalidades ms
convenientes de asociacionismo obrero. Estas ideas formaban parte
del clima intelectual de la poca, en el que las doctrinas del mutualismo y el cooperativismo se presentaban como las tendencias asociativas ms favorables para el progreso social. Prueba de ello es la
encuesta de Augusto Bunge sobre el estado de la mutualidad en la
Argentina, con el fin de establecer un subsidio estatal a las autnticas mutualidades (Haidar, 2008: 218). An ms importante fue la
campaa a favor de las asociaciones mutuales y cooperativas que impuls el Museo Social Argentino desde 1912, que incluy el auspicio
de la visita de Leopold Mabilleau, director del Museo Social de Pars
y uno de los principales difusores de la doctrina mutualista.
En contraposicin a la doctrina del laissez faire, el mutualismo y el
cooperativismo se inspiraban en una idea de solidaridad social que
fortaleca los lazos recprocos entre los asociados hacia la bsqueda
del bien comn, tanto para la ayuda mutua como para la defensa de
la presin que podan producir elementos antagnicos. La racionalidad que estructuraba a estas asociaciones mutuales y cooperativas
era claramente social, pues se organizaban y funcionaban a partir de
las relaciones sociales de sus miembros, unidos por el oficio o por las
mismas necesidades. Pero, a la vez, promovan la iniciativa individual, pues la decisin de unirse provena de los propios trabajadores,
con la intencin de autogestionarse el acceso a los recursos y las prestaciones necesarias que brindaran un mayor margen de seguridad
social.12
Segn Figueroa, el sistema de asociacin mutual constitua el medio ms eficaz para conseguir el mejoramiento de la condicin del
169
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
fluencia del sindicalismo creci notablemente. Yrigoyen trat de influir directamente en las huelgas que protagonizaron en 1916 y 1917
los trabajadores martimos y ferroviarios, dos de los gremios ms importantes de la poca, actuando como rbitro de los conflictos y procurando disuadir a los empresarios para que cedieran a las demandas
de los obreros. A partir de entonces, los dirigentes de ambos gremios
y la FORA del IX Congreso se manifestaron dispuestos a mantener
buenas relaciones con el gobierno, reconociendo en el Estado un colaborador que contribua a alcanzar los objetivos de los trabajadores
organizados. La ortodoxia sindicalista lleg a su apogeo en 1922, con
la constitucin de la Unin Sindical Argentina (USA), cuya declaracin de principios constataba la ineficacia de la poltica colaboracionista y el recurso parlamentario para la obtencin de mejoras, desconociendo todo derecho de intervencin y tutelaje de las fracciones
organizadas en partidos polticos, y afirmando que la principal arma
de los trabajadores era la asociacin y la organizacin disciplinada
de sus fuerzas. De esta manera, afirmaba que la nica vanguardia
del proletariado argentino la constituyen los aguerridos sindicatos
que integran la USA consagrando as el lema todo el poder a los
sindicatos (Rietti, 1926: 69-71). De este modo, hacia mediados de la
dcada de 1920 la tendencia sindical haba logrado conquistar una
posicin predominante en la organizacin del movimiento obrero,
elevando al sindicato como rgano especfico de la lucha proletaria a
travs del mecanismo de la accin directa.
En 1926, Dardo Rietti elabor un trabajo monogrfico sobre el sindicalismo y su poder jurisdiccional presentado para optar a la suplencia de la ctedra de Legislacin Industrial y Obrera. Rietti clasificaba a la corriente sindical en dos tendencias generales. Por un lado,
identificaba el sindicalismo reformista y antirrevolucionario, orientado a la organizacin de sindicatos con el fin de ofrecer apoyo mutuo
y luchar por la mejora de la clase obrera por medio de vas pacficas
y conciliatorias entre el capital y el trabajo. Por otro lado, el sindicalismo revolucionario, para el cual el sindicato era el instrumento ms
eficaz para el desarrollo de la lucha de clases, a travs de la confrontacin y el uso de la huelga general.
Para Rietti, el sindicalismo revolucionario revesta grandes analogas con el anarquismo, por su orientacin radical tendiente a la
disociacin social. Por ello, el crecimiento de esta corriente era contemplado como una verdadera amenaza para la jurisdiccin estatal
y el orden pblico. A diferencia del socialismo, el sindicalismo no se
orientaba a la intervencin parlamentaria como fuerza poltica, pero
171
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
comenzaba a ejercer una indiscutible injerencia sobre el Estado, disputando al mismo su propia jurisdiccin y supremaca con perspectiva de ejercer el poder a que aspira, pretendiendo determinar todos
los valores sociales, polticos y econmicos (Rietti, 1926: 128). De este
modo, Rietti comenzaba a manifestar su resquemor hacia el avance
del sindicalismo revolucionario, pues su esfera de accin era ya muy
amplia y significaba la afirmacin de un gran poder jurisdiccional
ante el Estado.
En 1928, el Museo Social Argentino comision a Rietti para realizar una misin de estudio relativa a la organizacin y la legislacin
de los sindicatos profesionales en Europa. En oportunidad de su viaje, el Rector de la Universidad de Crdoba le encomend el estudio
de las nuevas tendencias del sindicalismo europeo y sus relaciones
con el Estado.13 All, pues, observ que la reciente legislacin haba
reconocido el carcter jurdico de los sindicatos, legalizando sus mecanismos representativos y sancionando sus poderes jurisdiccionales
bajo el ordenamiento del Estado (Rietti, 1930). De esta manera, comenz a propugnar que el Estado, amenazado en las bases de su poder por una corriente sindical cada vez ms poderosa, deba regular y
controlar las fuerzas de los sindicatos, formalizando sus atribuciones
en el mbito legal y otorgndoles un valor poltico preponderante, lo
que implicaba una clara redefinicin de las funciones sociales de la
institucin estatal.
El rol del Estado frente al problema obrero
En la Argentina, el liberalismo fue la caracterstica predominante
de los hombres de gobierno desde 1862, en una versin que trataba
de conjugar la defensa de las libertades individuales con la construccin de un Estado visiblemente interventor en algunas esferas de actuacin, como la poltica y la economa. El proceso que se inici en
Caseros y se consolid con las reformas institucionales de la dcada
de 1880, marc una activa intervencin del gobierno con el fin de encauzar la anarqua y las luchas polticas entre las distintas fracciones que se disputaban el poder, conduciendo a la formacin de una
estructura estatal fuerte y centralizada, concentrada en el Ejecutivo
nacional. Asimismo, el Estado constituy un elemento crucial para
el funcionamiento eficiente de la economa de mercado y la dinmica
capitalista, a travs de diversas polticas dirigidas a crear las condiciones necesarias para el desarrollo y la expansin del modelo agroexportador, tanto mediante la inversin directa como por el crdito
oficial y el fomento del flujo de la fuerza de trabajo.
172
En el plano social, en cambio, los liberales manifestaron mayor renuencia a la intervencin estatal, propugnando una asistencia pblica
mnima y circunscrita a aquellas reas en las que su presencia resultaba indispensable, como la salubridad y la higiene. En otros mbitos de lo social la injerencia estatal era casi inexistente, puesto que la
concepcin liberal vigente propiciaba un escaso poder regulador por
parte del Estado, la confianza en el sector privado y la preocupacin
por mantener el equilibrio fiscal y no expandir los gastos ms all de
los servicios considerados imprescindibles (Moreyra, 2009: 23). As
pues, la cuestin social deba ser resuelta a travs de una poltica sin
Estado, que no comprometiera la intervencin directa de la estructura estatal (Suriano, 2000: 12).
Esta poltica se fundaba en la visin liberal de la sociedad mnima, segn la cual el cuerpo social era un agregado de individuos
racionales, que procuraban su inters sobre la base de relaciones contractuales que establecan con otros (Castel, 1997: 262). Esta concepcin individualista se articulaba con el principio de responsabilidad
(cada individuo era considerado dueo de su existencia y responsable de s mismo), que limitaba cualquier forma de intervencin estatal tendiente a asegurar socialmente a las personas (Rosanvalln,
1995: 21).
De acuerdo a la concepcin liberal, el trabajo humano era una mercanca que, como toda cosa que se compra o se vende en el mercado,
tena un precio natural fijado segn las leyes de la oferta y la demanda. La sociedad liberal garantiz la libertad de trabajo, suprimiendo
las barreras que impedan la libre circulacin de trabajadores en el
mercado y contractualizando las relaciones laborales. Sin embargo,
no prest atencin a las condiciones bajo las cuales se desarrollaba el
trabajo, dando origen a una serie de desajustes sociales que pesaban
sobre una amplia masa de trabajadores. La resolucin de la cuestin
obrera constituy un problema complejo para el Estado, pues significaba transgredir la concepcin liberal segn la cual la relacin capital-trabajo era regulada por las fuerzas del mercado, e inmiscuirse en
un mbito que permaneca fuera de su esfera de actuacin.
La multiplicacin de los conflictos y la radicalidad de las huelgas
obreras revelaron la ineficacia de la represin policial, pues las medidas rigurosas empleadas para el castigo agudizaban el conflicto,
haciendo que sus explosiones se tornaran cada vez ms frecuentes y
violentas. En consecuencia, la persistencia del problema obrero gener serios cuestionamientos a la capacidad de la frmula del lais173
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
sez faire del liberalismo para resolver los nuevos problemas sociales,
propiciando la articulacin de nuevas ideas en torno a las relaciones
entre el Estado y la sociedad.
Desde el campo del derecho laboral, el Estado comenz a percibirse como aquel que deba dar respuestas capaces de resolver los
problemas del mundo del trabajo. En consecuencia, el estudio de las
distintas manifestaciones de la cuestin obrera devino en el reclamo
de un mayor grado de intervencin del Estado para la resolucin de
los desajustes sociales, a travs de una adecuada legislacin laboral
capaz de fomentar la mejora de la clase obrera y armonizar las relaciones entre capital y trabajo. Esta propuesta significaba la adopcin
de una poltica preventiva, destinada a atacar las causas y no simplemente los efectos del malestar obrero, restringiendo la aplicacin de
la estrategia represiva a situaciones particulares en que la violencia
de las manifestaciones atentara contra la propiedad pblica y privada.
Los intelectuales entendan que la legislacin laboral vena a corregir la situacin de anomia causada por la inadecuacin de los instrumentos legales vigentes a las modernas formas de produccin y a
los problemas del trabajo nacidos del desarrollo de la industria. Las
nuevas leyes sociales deban elaborarse sobre la base de los principios
formulados por la moderna ciencia del derecho laboral, procurando la adaptacin a las condiciones locales de los sistemas de legislacin obrera implementados en el orden internacional. As, mediante
la sancin de leyes previsoras y cientficamente fundadas, el Estado
podra asegurar el mejoramiento material y la expansin moral del
obrero, eliminando los factores que provocaban los conflictos que ponan en peligro el mantenimiento del orden social.
El reclamo de una mayor intervencin del Estado en el plano social para la resolucin de los desajustes del mundo del trabajo gener
interrogantes en torno a la definicin de la medida ms adecuada de
intervencionismo estatal en lo social. Las respuestas de los estudiosos del derecho laboral a ese dilema intentaban situarse en un punto
medio entre el laissez faire del liberalismo ortodoxo y el socialismo de
Estado. En su tesis de 1906, Ernesto Gavier resuma el contenido de
esta postura en los siguientes trminos:
No hay divergencias, respecto de la eficaz intervencin del Estado en
pro de la clase obrera. Pero no sucede lo mismo cuando se trata de
determinar la medida y forma de esa mediacin. Referente a este punto, dos tendencias se presentan, pretendiendo excluirse mutuamente,
174
cuando, en realidad, la armona resulta del consorcio de ambas: los representantes del socialismo econmico y los jurisconsultos al uso [].
Aquellos, todo lo quieren del Estado, excluyendo casi en absoluto la
iniciativa individual. stos pretenden abandonarlo todo al derecho
privado (Gavier, 1906: 14).
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
asociacin cuyos miembros estaban vinculados por relaciones de interdependencia. Tal perspectiva implicaba que el sistema social gozaba de cierta unidad, condicin que se defina a partir del hecho de
que los elementos sociales trabajaban juntos con un grado suficiente
de armona y consistencia interna. La cuestin obrera representaba
una verdadera fractura de la integracin social, que pona en riesgo
el mantenimiento de la cohesin de la sociedad. En consecuencia, la
idea de la solidaridad social procuraba revertir el marco de creciente
precariedad e inseguridad del proletariado, creando un nuevo vnculo entre el individuo y la sociedad.
En estrecha relacin con estos principios apareca la idea de la
conciliacin entre los intereses de los patrones y los obreros. Los intelectuales perseguan la preservacin de la armona social a travs de
una legislacin social que regulara las relaciones entre el capital y trabajo con un sentido conciliatorio y equitativo, para unir y coordinar
las partes en un haz de paz y concordia. De esta manera, la produccin intelectual marcaba un importante avance en el proceso de reconocimiento del trabajador como un sujeto de derechos y obligaciones,
en idntica capacidad jurdica que el patrn, ambos ligados por un
vnculo voluntario de prestaciones recprocas (Haidar, 2008: 46).
En trminos de su propia orientacin ideolgica, estos intelectuales se sintieron atrados por las propuestas del catolicismo social,
cuya principal fuente de inspiracin era la encclica Rerum Novarum
escrita por el papa Len XIII en 1891. Combatieron la reduccin economicista del trabajo a una simple mercanca y defendieron su intrnseco valor social, asumiendo que la labor del hombre deba asegurar
su derecho a la vida, de manera que la relacin entre patrones y
trabajadores no poda quedar regulada nicamente por la libre voluntad de las partes, sino que deba estar guiada por un principio de
justicia natural. Desde esta perspectiva, proclamaron la necesidad de
una legislacin social para combatir tanto las injusticias del sistema
liberal como los peligros de la lucha de clases alentada por las doctrinas revolucionarias.
De todos modos, los matices de este pensamiento eran muchos,
y resulta difcil subsumir bajo un concepto nico las distintas corrientes que lo integraban. Haba posiciones ms conservadoras, de
algunos jvenes catlicos que no dudaron en atribuir gran parte del
malestar obrero a las leyes seculares sancionadas por el liberalismo,
cuyo corolario era el destierro de los principios morales tradicionales,
la destruccin de la familia y el avance de las doctrinas revolucionarias que propiciaban el conflicto social. Segn la tesis de Funes Garay,
176
toda ley deba estar de acuerdo con el derecho natural, que era el
reflejo de la razn divina. Los gobiernos liberales haban legislado
prescindiendo de la fe, minando los principios que regulaban la buena marcha del desarrollo social. As, cuando se legisla desterrando a
Dios de las escuelas, de los hogares, del parlamento y por fin de todas
partes, el pueblo pierde sus ideas morales y por consiguiente la idea
de una esperanza futura (Funes Garay, 1906: 90-92). Otros, si bien
miraban negativamente al anarquismo, hallaban en la obra de Marx
la fuente terica para denunciar la explotacin de los trabajadores y
reconocan los logros de la accin parlamentaria del socialismo en
la obtencin de mejoras para la clase obrera. Aunque descartaban la
lucha de clases y toda propuesta revolucionaria, crean en la posibilidad de encontrar en el socialismo no slo explicaciones del malestar
obrero, sino tambin aquellas frmulas sociales ms propicias para
sustentar el rechazo del liberalismo econmico en las relaciones entre
el capital y el trabajo y su sustitucin por una intervencin estatal reguladora. As por ejemplo, Telasco Castellanos seal esta necesidad
de abrirse hacia la doctrina socialista, pese a su declarada adscripcin
al catolicismo:
El mejoramiento obrero lo persiguen todas las tendencias y creencias
modernas que tienen como norma o como medio o como fin, el bien y
la libertad. Llevan de esta campaa el empuje, catolicismo y socialismo, sin que por ello dejen de participar o a coadyuvar otras escuelas
de matices diversos. No tenemos pues porque recibir con esa prevencin que va tomando tinte de ignorancia, toda iniciativa que provenga
de la escuela socialista, al contrario, debemos tomar sus buenas mximas y principios, adaptarlos, modelarlos e implantarlos (Castellanos,
1906: 72-73).
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
REFLEXIONES FINALES
***
Mara Beln Portelli es Licenciada en Historia por la Universidad Nacional
de Crdoba, con la tesis Intelectuales, conocimiento social, Estado y cuestin obrera: la constitucin del campo del derecho laboral en Crdoba, 1906-1936 (2010).
Becaria Postgrado Tipo I del CONICET (2010-2013) con el proyecto Los inte-
179
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
NOTAS
1
Archivo de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales (en adelante: AFDCS), Actas de Sesiones, Ao 1906, Tomo 53 A, fs. 10-10v.
Es de destacar la temprana institucionalizacin que la enseanza de la legislacin del
trabajo adquiri en la Facultad de Derecho de la Universidad de Crdoba, habitualmente criticada por su fuerte espritu escolstico y estancamiento intelectual. Quizs,
las razones de tal adelanto deban buscarse en los vnculos previamente establecidos
entre Juan Bialet Mass y Joaqun V. Gonzlez. Compaeros de estudios en la carrera de derecho de la Universidad cordobesa, ambos se graduaron en 1879. En 1904,
como Ministro del Interior del presidente Julio A. Roca, Gonzlez comision a Bialet
Mass para efectuar una investigacin sobre el estado de las clases trabajadoras en
el interior del pas, cuyo informe final contribuy a la redaccin del proyecto de Ley
Nacional del Trabajo presentado por Gonzlez al Congreso de la Nacin en mayo
de 1904. En el ejercicio de su cargo, tambin convoc a Cornelio Moyano Gacita,
profesor de Derecho Penal de la Universidad de Crdoba, para desempearse como
juez de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin. En tal sentido, Gonzlez ha sido
calificado como un gran nacionalizador de figuras locales, en la medida en que design a destacadas personalidades del mundo intelectual cordobs para el ejercicio
de importantes funciones en la esfera nacional, todo ello sobre la base de relaciones
sociales urdidas previamente en el espacio local y en el marco universitario (Agero,
2010: 115-116). A ello debe sumarse la ya conocida preocupacin de Joaqun Gonzlez por promover el estudio cientfico de los problemas sociales. En su propuesta de
creacin de la Universidad de La Plata (1905), postulaba la vinculacin entre la instruccin cientfica y la aplicacin prctica, otorgando una importancia fundamental
a la organizacin de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, convencido de la
necesidad de fomentar las disciplinas orientadas a encarar el estudio emprico de la
realidad social y poltica. Durante la gestin de Gonzlez como Ministro del Interior,
la influencia de sus ideas sobre la enseanza universitaria y sus vnculos personales
con Bialet Mass posiblemente contribuyeron a impulsar en 1906 la creacin de la
ctedra de legislacin industrial como materia obligatoria en el plan de estudios de
la Facultad de Derecho de la Universidad cordobesa. En el proceso de constitucin
del derecho del trabajo en las universidades argentinas merece citarse como antecedente la conferencia que Ernesto Quesada dict en 1907 en la Universidad de La
Plata, titulada La cuestin obrera y su estudio universitario, donde propona la
investigacin de los problemas del mundo del trabajo en el seno del mbito acadmico, a travs del sistema de seminario y el laboratorio de ciencias sociales. Quesada
intent comprometer a los universitarios en estudio cientfico de la cuestin obrera,
de acuerdo a una perspectiva empirista y tomando distancia de los intereses contrapuestos de obreros y patrones (Zimmermann, 1995; Gonzlez Bollo, 1999; Tarcus,
2007; Tern, 2008). En la Universidad de Buenos Aires, la enseanza de la legislacin
industrial se instituy en la Facultad de Ciencias Econmicas, y una ctedra homnima fue implantada en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, ejercida por Carlos
Saavedra Lamas, Alejandro M. Unsain y Lenidas Anastasi, a lo que se agregaron, a
partir de 1919, los cursos libres de legislacin del trabajo desarrollados por Alfredo
Palacios (Sardegna, 1997). En la Universidad de La Plata, hacia 1920 se inici un proceso de reforma de los mtodos de enseanza y de reorganizacin institucional. Los
contenidos de la carrera de derecho fueron modificados y se incorporaron nuevas
180
3
4
6
7
materias para profundizar el estudio de las nuevas corrientes del derecho (Graciano,
2008). En el plan de estudios de 1921, la ctedra de Legislacin Industrial y Obrera
recibi una nueva entidad al ser denominada Legislacin del Trabajo, reconocindose as la especificidad de esta rama del derecho (Stagnaro, 2010). La enseanza
del Derecho del Trabajo cobr mayor importancia cuando Alfredo Palacios ocup
el decanato de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de La
Plata, entre 1922 y 1925, con la apertura de seminarios y la creacin del Laboratorio
de Psicofisiologa que procuraba asentar la legislacin social y laboral sobre la base
de la experimentacin cientfica (Stagnaro, 2010).
AFDCS, Actas de Sesiones, Ao 1906, Tomo 53 A, f. 151v.
AFDCS, Actas de Sesiones, Ao 1906, Tomo 53 A, fs. 128-128v. Entre las atribuciones
de los consejos directivos -las llamadas Academias- se inclua la elaboracin de las
ternas para la eleccin de profesores titulares, el nombramiento de los profesores suplentes, la evaluacin de los planes de estudio de las carreras y la aceptacin o el rechazo de los programas de los cursos (Buchbinder, 2008). La Ley Avellaneda (1885)
redujo la participacin de los profesores en los consejos directivos de las facultades
a un tercio de sus miembros, conformndose el resto de notables representantes de
las elites polticas, sin vnculos con la enseanza y nombrados con carcter vitalicio
en el cargo. De este modo, disminuy la influencia del cuerpo docente en el gobierno
de las facultades y las academias se transformaron en mbitos cerrados y al margen
del movimiento de la enseanza superior. Por esta razn, el Consejo Directivo de la
Facultad de Derecho se opuso sistemticamente a la incorporacin de modificaciones tendientes a promover cambios sustanciales en el sistema de enseanza vigente
en el organismo universitario.
Archivo General e Histrico de la Universidad Nacional de Crdoba (en adelante
AGHUNC): Serie Documentos, Ao 1907, Libro N 64, f. 302.
AFDCS, Actas de Sesiones, Ao 1907, Tomo 55 A, fs. 50-50v.
En 1910, Juan Gualberto Garca viaj a Europa y visit la Universidad de Oviedo
(Espaa), institucin que durante el primer tercio del siglo XX constituy un foco
de renovacin intelectual y de progreso en los mtodos pedaggicos. A su regreso,
Garca present a la Academia una solicitud para la creacin del Seminario de Legislacin Industrial y Agrcola. En su argumentacin, formulaba la necesidad de
reformar el sistema de enseanza vigente en la Universidad, ya que el modelo clsico de las simples lecciones y los cursos de exposicin fra y sistemtica limitaba
la posibilidad de producir un conocimiento cientfico. La Universidad deba ser un
verdadero laboratorio donde se cultivara el mtodo indagatorio y los estudiantes se
iniciaran en la prctica de la investigacin cientfica. Para ello, subrayaba la importancia del seminario como mtodo de enseanza al estilo del implementado en las
universidades europeas. Se trataba de un curso particular, intensivo y monogrfico
que funcionaba de manera complementaria a los cursos extensivos e integrales. Bajo
este sistema, el profesor y un grupo reducido de alumnos se dedicaran al estudio
de un tema de manera exhaustiva, mediante la bsqueda e investigacin de toda la
bibliografa disponible, llegando como expresin definitiva a plasmar los estudios y
observaciones en monografas, que deban ser posteriormente publicadas. La falta
de tratamiento y aprobacin de la propuesta de Garca revela la fuerte oposicin
existente en el seno de la Academia a la introduccin de reformas que impulsaran la
orientacin cientfica en la enseanza del derecho y cuestionaran el modelo excesivamente profesionalista vigente en la Facultad, tendiente a privilegiar la instruccin
de conocimientos ligados especficamente con el ejercicio de la profesin. AFDCS,
Notas-Varios, Ao 1917, Tomo 90 A, fs. 244-247.
AFDCS, Comunicaciones Oficiales - Notas de Profesores, Ao 1924, Tomo 67, f. 224. En
junio de 1918, el Consejo Directivo de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
dispuso la formacin de una comisin especial integrada por Nemesio Gonzlez,
Arturo M. Bas, Luis J. Posse, Henoch D. Aguiar y Flix Sarra, con el objeto de revisar el plan de estudios vigente. La comisin seal que la alta funcin social de la
181
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
10
11
12
13
Universidad se haba desnaturalizado, pues estaba convertida en una simple institucin dedicada a la formacin de profesionales mediante la instruccin en habilidades tcnicas y prcticas destinadas a la aplicacin inmediata y con un simple afn
lucrativo. En consecuencia, la nueva Facultad surgida de la Reforma deba encarar la modificacin del perfil exclusivamente utilitarista de la enseanza superior
mediante el fortalecimiento de los mtodos de enseanza vinculados al trabajo de
investigacin y el progreso de las ciencias sociales. Sobre la base de estas ideas, se
dise un nuevo plan de estudios, suprimiendo algunas materias y modificando
el contenido de otras. Respecto a la ctedra de Legislacin Industrial y Agrcola, la
comisin proyect su transformacin en un curso de Legislacin Social y del Trabajo, con el propsito de dar a dicha materia mayor esfera de accin, ya que abarcara
el estudio de toda ndole de relaciones emergentes del trabajo y de los gremios.
En parcial disidencia con la mayora de la comisin, Nemesio Gonzlez consider
que la asignatura de Legislacin Social y del Trabajo propuesta por el resto de la
comisin, expresara ms clara y ampliamente su objeto bajo el nombre de Poltica
Social o de Poltica y Legislacin econmico-social. Ms all de la discrepancia
en torno a la nueva denominacin de la materia, exista una homogeneidad de ideas
en cuanto al cambio de orientacin que deba imprimirse a la ctedra, puesto que no
slo deba incluir el estudio de la legislacin obrera, sino conceder especial atencin
al rol del Estado frente a los grandes conflictos y problemas que la modernizacin
haba planteado en el seno de la sociedad y, ms especficamente, en el mundo del
trabajo. AFDCS, Programas-Planes de Estudio, Ao 1918, Libro 6, fs. 400-421.
En la historiografa local existen diversas producciones dedicadas a analizar los alcances y limitaciones de las polticas adoptadas por el Estado provincial frente a
las dificultades que cruzaban las relaciones entre el capital y el trabajo, as como la
creciente intervencin estatal en materia laboral durante el perodo preperonista.
Vase: Roggio, Patricia (1999). El mercado laboral en la ciudad de Crdoba, 19141946. En: AA. VV., Carlos Segreti In Memoriam. Historia e historias, Crdoba: Centro
de Estudios Histricos, Tomo II, pp. 505-520; Roggio, Patricia (2000). El mundo
del trabajo: discurso e instituciones del Estado. Crdoba, 1913-1943. En: Moreyra,
Beatriz y otros, Estado, mercado y sociedad, Crdoba, 1820-1950, Crdoba: Centro de
Estudios Histricos, Vol. I, pp. 379-425; Ortiz Bergia, Mara Jos (2009). El intervencionismo estatal en el espacio provincial. Construccin de polticas laborales en Crdoba, 1930-1943. Poblacin y Sociedad, Tucumn, N 16, pp. 151-186; Pianetto, Ofelia
(2010). Sindicatos y poltica en Crdoba (1930-1943. En: Tcach, Csar (coord.): Crdoba Bicentenaria. Claves de su historia contempornea, Crdoba: Editorial Universidad
Nacional de Crdoba - Centro de Estudios Avanzados, pp. 217-248.
Durante el perodo comprendido entre 1918 y 1921, Mariconde se desempe como
diputado de la bancada radical. En ejercicio de dicho cargo desarroll una intensa
actividad de defensa de los sectores trabajadores y promocin de la sancin de una
moderna legislacin social. En 1922, por encargo de la Cmara de Diputados de la
Nacin, particip junto a Telasco Castellanos de la comisin de expertos encargada
de investigar la participacin de los obreros en la gestin de los establecimientos industriales. Fue delegado de la Universidad al Primer Congreso del Trabajo, celebrado en Santa Fe en el ao 1923, y al ao siguiente el Consejo Directivo de la Facultad
le encarg el ejercicio interino de la docencia en la ctedra de Legislacin Industrial.
La Voz del Interior, Crdoba, 30 de octubre de 1929, p. 9.
Boletn del Museo Social Argentino (1912), Buenos Aires, Ao 1, N 9, pp. 393-396.
AGHUNC, Serie Documentos, Ao 1935, Tomo 133, fs. 32 y 39.
182
REFERENCIAS
1. AGULLA, Juan Carlos (1968). Eclipse
de una aristocracia. Una investigacin sobre
las elites dirigentes en la ciudad de Crdoba.
Buenos Aires: Editorial Libera.
2. AGERO, Ana Clarisa (2010). Local /nacional. Crdoba: cultura urbana, contacto con
Buenos Aires y lugares relativos en el mapa
cultural argentino (1880-1918). Crdoba:
Tesis doctoral para optar al grado de
Doctora en Historia, Facultad de Filosofa
y Humanidades, Universidad Nacional
de Crdoba. Indita.
3. ALTAMIRANO, Carlos y SARLO, Beatriz
(1983). La Argentina del Centenario:
campo intelectual, vida literaria y temas
ideolgicos. En: Altamirano, Carlos y
Sarlo, Beatriz (eds.). Ensayos argentinos.
De Sarmiento a la vanguardia. Buenos Aires: Ariel, pp. 161-199.
4. BUCHBINDER, Pablo (2008). Revolucin
en los claustros? La Reforma Universitaria de
1918. Buenos Aires: Sudamericana.
5. CASTEL, Robert (1997). La metamorfosis
de la cuestin social. Buenos Aires: Paids.
6. CASTELLANOS, Telasco (1906). Las huelgas en la Repblica Argentina y modos de
combatirla. Crdoba: Ed. Mitre.
7. CASTELLANOS, Telasco (1916a). Legislacin industrial. Anotaciones elementales,
trabajo. Crdoba: Lib. Dante.
8. CASTELLANOS, Telasco (1916b). Legislacin industrial. Anotaciones elementales,
contratos. Crdoba: Lib. Dante.
9. CRDOBA LUTGES, Dermidio (1907). El
orden pblico de la Constitucin y las huelgas. Crdoba: Mitre.
10. DE LA TORRE, Javier (1908). La responsabilidad civil en los accidentes del trabajo.
Crdoba: Imp. Argentina.
11. DEL CAMPO, Hugo (1989). Sindicatos,
partidos obreros y Estado en la Argentina pre-peronista. En: Ansaldi, Waldo y
Moreno, Jos Luis (comps.). Economa y
sociedad en el pensamiento nacional. Buenos
Aires: Cntaro, pp. 237-238.
183
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
184
33. RIETTI, Dardo A. (1930). El sindicalismo en Italia. La carta del trabajo, Crdoba:
Biblioteca Crdoba.
34. RIETTI, Dardo A. (1933). Enfermedades
profesionales y del trabajo, jurisprudencia.
Crdoba: s/d.
35. RIETTI, Dardo A. (1939). Instituto del
Trabajo Dr. Juan Bialet Mass. Revista de
la Universidad Nacional de Crdoba, Crdoba, Ao XXVI, N 5-6, pp. 1091-1105.
36. ROLDN, Daro (1993). Joaqun V. Gonzlez, a propsito del pensamiento polticoliberal (1880-1920). Buenos Aires: Centro
Editor de Amrica Latina.
37. ROSANVALLN, Pierre (1995). La nueva
cuestin social. Repensar el Estado providencia. Buenos Aires: Ediciones Manantial.
38. SALVATORE, Ricardo (2001). Sobre el
surgimiento del estado mdico-legal en la
Argentina (1890-1940). Estudios Sociales.
Revista Universitaria Semestral, Santa Fe,
N 20, pp. 81-114.
39. SARDEGNA, Miguel ngel (1997).
Historia de la ctedra de Derecho del
Trabajo y de la Seguridad Social en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad de Buenos Aires. Revista
de Historia del Derecho Ricardo Levene,
Buenos Aires, N 33.
40. STAGNARO, Andrs (2010). Los abogados laboralistas de la Delegacin Regional de la Secretara de Trabajo y Previsin de La Plata, 1948-1955. En: Frederic,
Sabina; Graciano, Osvaldo; Soprano, Germn (coords.) El Estado argentino y las profesiones liberales, acadmicas y armadas. Rosario: Prohistoria Ediciones, pp.169-198.
41. SURIANO, Juan (2000). Introduccin:
una aproximacin a la definicin de la
cuestin social en Argentina. En: Suriano, Juan (ed.) La cuestin social en
Argentina, 1870-1943. Buenos Aires: La
Colmena, pp. 1-29.
42. SURIANO, Juan (2001). La cuestin
social y el complejo proceso de construccin inicial de las polticas sociales en la
Argentina moderna. Ciclos, Buenos Aires, Ao XI, Vol. XI, N 21, pp. 123-147.
185
Poblacin & Sociedad, ISSN 0328-3445, Vol. 18, N 2, 2011, pp. 145-185
186