DICIEMBRE 2013

Ao 2, N 3

SEGUNDAS JORNADAS ESTUDIANTILES DE ESCRITURA E INVESTIGACIN

FOTOS DE LAS JORNADAS

Conferencia de apertura Aula 7A

Dra. Norma Desinano: El rol del
lector/profesor/director frente a la
escritura

Mesa I Box 123: Lingstica

- La influencia del sistema pronominal
guaran en la lengua espaola, Virginia
Serra y Pablo Cinquini
- El prefijo re- en el mbito de la
aspectualidad, Alejandro Caete Olearo
y Gloria Bassols Rius
- La elisin del segmento consonntico
/k/ en posicin de coda en el habla
rosarina: un anlisis exploratorio,
Agustina Gimbatti

Mesa II Aula
iberoamericana

7A:

Literatura

- Garcilaso, escritor mestizo, Marcos

David Valenzuela
- La leccin del maestro: Juan Carlos
Onetti a travs de Juan Jos Saer,
Marcelo Bonini

Mesa III Aula 7A: Literatura griega

- Pasado, presente y futuro en el canto
de Casandra. Apuntes sobre los versos
1072-1177
del
Agamenn
de
Esquilo, Magal Elizabeth Gmez
Castillo
- Ambigedad e inversin de lo
femenino: el personaje de Clitemnestra,
Luisina Barrios y Cintia Ferrer
- El discurso amoroso en una carta de
Filstrato de Atenas, Nicols A. Ciancio
y Santiago Hernndez Aparicio

Mesa IV Box 123: Literatura espaola

- Polticas del margen y procesos de
construccin de la identidad en Ganas de
hablar, de Eduardo Mendicutti, Mara
Beln Bernardi
- La narrativa narcisista de Jaime Gil de
Biedma. Sobre Retrato del artista en 1956,
Renata Defelice
- El lugar de la mujer en La voz
dormida de Dulce Chacn, Micaela
Amado

Mesa V Box 123: Teora literaria

- Notas sobre una generacin rebelde,

David Garca
- El verso: una estilizacin especfica
de la lengua. Algunos apuntes para la
reflexin acerca de la poesa, Eric
Toms Sufotinsky

Mesa VI Aula 7A: Literatura europea

- Charles Baudelaire, culpable y poeta.
Aproximaciones a un libro condenado,
Mariana Lucina Siciliano
- Rilke y la imaginacin vegetal,
Santiago Hernndez Aparicio

Mesa VII Box 123: Literatura europea

- Estrategias de novela: las dos
especies de mentira en Le rouge et le noir
de
Stendhal,
Delfina
Morganti
Hernndez
- Louise Lab y el lenguaje potico del
amor. Temas e imgenes, Mariana
Lucina Siciliano

Mesa VIII
argentina

Aula

7A:

Literatura

- Usina, agujero en la media , Delfina

Stortini
- Limando asperezas: Saer entre poesa
y prosa, Diana Guerscovich

Mesa IX Aula 7A: Literatura italiana

- Una lectura en clave orientalista: Seda
de Alessandro Baricco, Gonzalo Javier
Arzuaga
- El problema de la identidad: paralelo
entre El teatro de la memoria, de Leonardo
Sciascia
(1981)
y
El
difunto
Matas Pascal, de Luigi Pirandello
(1904), Nerina Ariaca y Sandra Klein

Mesa X Box 123: Lingstica

- La constitucin de la subjetividad en
las patologas del lenguaje, Roco Beln
Hernndez
Subordinadas
relativas
con
encabezador donde: un relevamiento
de los distintos tipos de antecedentes
posibles, Gastn Daix y Milagros
Maidana
- Relaciones entre el lxico y la sintaxis
en Gramtica Generativa, Victoria
Lucero

Mesa XI Box 123: Literatura europea

- Partes del discurso en Aristteles.

Consideraciones
sobre
algunos
conceptos en el libro XX de la Potica,
Luis Esteban Hernndez
- Derecho germnico y Derecho
romano. Dos episodios de traicin y
justicia en El Cantar de Rolando y el
Poema de Mio Cid, Magal Elizabeth
Gmez Castillo
- Figuracin metaliteraria en el Quijote:
la ficcin de la ficcin, Marcos David
Valenzuela

Mesa XII
argentina

Aula

7A:

Literatura

- Crimen y castigo. El recuerdo infantil

en Voz al telfono de Silvina Ocampo,
Natalia
Lpez
Gagliardo
- Oda a la nostalgia, de Ricardo
Molinari, Marina Maggi y Pablo J.
Serrati
- Los gneros discursivos en Boquitas
pintadas: lo uno y lo mltiple, Lujn
Noguera

Conferencia de cierre Aula 7A

Dra. Mnica Bernab: La cuestin del
espacio en el lmite de la literatura.
Agradecimientos y conversacin con la
Directora de la Escuela de Letras Mg.
Marcela Zanin

PUBLICACIN DE ACTAS
Las Actas de las II Jornadas Estudiantiles de Escritura e Investigacin sern publicadas en
formato digital en febrero de 2014. ISSN: 2314-2421.

CURSOS DE EXTENSIN ORGANIZADOS POR LA ESCUELA DE LETRAS

Curso de introduccin a la edicin editorial: la correccin, a cargo de Gilda Di Crosta.

Introduccin a la didctica del espaol como lengua extranjera, a cargo de Sara Iriarte.
Introduccin a la escritura del guion cinematogrfico, a cargo de Cecilia del Valle.
Taller de poesa argentina reciente, a cargo de Toms Boasso, con la coordinacin de
Daniel Garca Helder.

FOTOS DEL CURSO INTRODUCCIN A LA ESCRITURA DEL GUION CINEMATOGRFICO

ORGANIZACIN
Charla "Literatura y Narcotrfico: el caso mexicano". Cecilia Lpez Badano y Laura
Utrera. 3 de julio. Cooperativa de Trabajadores "La Toma".
II Jornadas Estudiantiles de Escritura e Investigacin "Cuando escribir es investigar". 12
y 13 de septiembre.

AUSPICIOS

III Congreso Internacional "Cuestiones crticas", organizado por el Centro de Estudios de

Literatura Argentina y el Centro de Estudios de Teora y Crtica Literaria. 24 al 26 de abril.
II Congreso Internacional sobre la pervivencia de los modelos clsicos en el teatro
iberoamericano, espaol, portugus y francs, organizado por la Universidad Nacional de
Rosario, la Universidad de Granada y la Universidad de Coimbra. 27 al 30 de agosto.
Jornada "Nuevos circuitos poticos: Rosario". 5 de septiembre.
XI Jornada "Traduciendo literatura", organizada por el Centro de Estudios sobre la
Problemtica de la Traduccin. 19 de noviembre.
Jornadas internas del Centro de Estudios de Literatura Argentina. 21 al 22 de noviembre.

ADQUISICIONES
Informamos que la Asociacin "Jos Pedroni" ha adquirido un proyector marca LG para la
Escuela de Letras. El equipo se encuentra a disposicin de todos los docentes de la Escuela, que
debern solicitarlo en la Secretara. Nuestro agradecimiento para la Asociacin, que ha hecho
posible que podamos contar con esta nueva herramienta para nuestras clases.

BIBLIOTECA DE LETRAS
DONACIN DE LA FUNDACIN WILLIAMS
Auster, Paul (2008), Un hombre en la oscuridad, Bs. As.: Anagrama.
Auster, Paul (2012), Diario de invierno, Barcelona: Anagrama.
Capote, T. (2011), El arpa de hierba, Bs. As.: Debolsillo.
Carver, R. (2013), Principiantes, Barcelona: Anagrama.
Carver, R. (2010), Quieres hacer el favor de callarte, por favor?, Barcelona: Anagrama.
Kerouac Ginsberg (2012), Cartas, Barcelona: Anagrama.
Roth, P. (2011), Triloga americana, Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Sontag, S. (2007), Cuestin de nfasis, Bs. As.: Alfaguara.
Sontag, S. (2012), Sobre la fotografa, Bs. As.: Debolsillo.

DONACIN DE LA PROFESORA VACCARO

AA.VV. (1963), Breve historia del teatro argentino, tomo IV, V y VI, Bs. As.: Eudeba.
AA.VV. (1948), Poetas dramticos griegos, tomo 1, Bs. As.: Jackson.
AA.VV. (1948), Grandes escritores rusos, tomo 18, Bs. As.: Jackson.
AA.VV. (1948), Grandes discursos, tomo 19, Bs. As.: Jackson.

AA.VV. (1948), Arte de la biografa, tomo 20, Bs. As.: Jackson.

AA.VV. (1971), Langages, pistmologie de la linguistique, Paris: Larouse.
AA.VV. (1964), El cuento peruano 1825-1925, Bs. As.: Eudeba.
AA.VV., El cuento chileno (1864-1920), (1964), Bs. As.: Eudeba.
AA.VV. (1971), El proceso ideolgico, Bs. As.: Ed. Tiempo Contemporneo.
AA.VV. (1964), Poesa del Per, Bs. As.: Eudeba.
AA.VV. (1979), La poca de Rosas, Bs. As.: Captulo.
AA.VV. (1979), Los fundadores. M. del Barco Centenera, L. de Tejeda y otros, Bs. As.:
Captulo.
AA.VV. (1979), La lira argentina, Bs. As.: Captulo.
AA.VV. (1979), El teatro argentino. 1. Desde sus orgenes hasta Caseros, Bs. As.: Captulo.
AA.VV. (1970), Anlisis estructural del relato, Bs. As.: Ed. Tiempo Contemporneo.
AA.VV. (1974), Investigaciones retricas II, Bs. As.: Ed. Tiempo Contemporneo.
AA.VV. (1985), La literatura latinoamericana como proceso, Bs. As.: C.E.A.L.
AA.VV. (1967), El libro de los autores, Bs. As.: Ediciones de la Flor.
AA.VV. (1993), Las revistas literarias, Bs. As.: C.E.A.L.
Alegra, Ciro (1968), La serpiente de oro, Bs. As.: Losada.
Amado, Jorge (1978), Tieta de agreste, Bs. As.: Losada.
Arciniegas, Germn (1969), Medio mundo entre un zapato, Bs. As.: Sudamericana.
Arenas, Braulio (1971), El laberinto de Greta, Chile: Editorial Huda.
Arias, Abelardo (1973), De tales cuales, Bs. As.: Sudamericana.
Aristteles (1948), Obras filosficas, tomo 3, Bs. As.: Jackson.
Arlt, Roberto. (1973), El juguete rabioso, Bs. As.: Losada.
Arlt, Roberto (1973), Los siete locos, Bs. As.: Losada.
Ascencio Segura, M. (1964), Un juguete, El Sargento Canuto, Bs. As.: Eudeba.
Asturias, Miguel ngel (1964), Teatro, Bs. As.: Losada.
Asturias, Miguel ngel (1967), Mulata de tal, Bs. As.: Losada.
Asturias, Miguel ngel (1967), El espejo de lida sal, Mxico: Siglo veintiuno.
Asturias, Miguel ngel (1966), El papa verde, Bs. As.: Losada.
Bailly, A. (1950), Dictionnaire Grec Francais, Paris: Hachette.
Barbusse, Henri (1983), El fuego (tomo 1 y 2), Bs. As.: C.E.A.L.
Barrault, Jean-Louis (1958), Soy hombre de teatro, Bs. As.: Ediciones Leviatn.
Barthes, Roland. (1957), Mythologies, Paris: Seuil.
Barthes, Roland (1972), Crtica y verdad, Mxico: Siglo Veintiuno.
Becerra Gonzlez, J. Jess (1947), Juan Cercas, Mxico: Guadalajara.
Belloc, Hilaire (1954), Las Cruzadas, Bs. As.: Emec.
Benedetti, Mario (1972), Montevideanos, Uruguay: Libros de la Carabela Mayor.
Blanco Garca, V. (1948), Diccionario Latino-Espaol y Espaol-Latino, Madrid: Aguilar.
Borges, Jorge Luis (1968), Nueva Antologa Personal, Bs.As.: Emec.
Borges, Jorge Luis (1971), El informe de Brodie, Bs. As.: Emec.
Borges, Jorge Luis (1955), Ficciones, Bs. As.: Emec.
Borges, Jorge Luis (1969), Fervor de Buenos Aires, Bs. As.: Emec.
Bruckner, F. (1961), Isabel de Inglaterra, Bs. As.: Nueva Visin.
Bryce Echenique, A. (1970), Un mundo para Julius, Barcelona: Barral Editores.

10

Buchin, Mirco (1971), Chechechela, Barcelona: Barral Editores.

Bhler, Johannes (1957), Vida y cultura en la Edad Media, Mxico: Fondo de Cultura.
Bujvald, N. (1959), Teatro, Bs. As.: Aporte.
Cabrera Infante, G. (1968), Tres tristes tigres, Barcelona: Seix Barral.
Caldern (1948), Teatro, tomo 11, Bs. As.: Jackson.
Caldern (1906), Teatro selecto, Madrid.
Callado, Antonio (1973), Bar Don Juan, Bs. As.: Ed. De la Flor.
Cambaceres, Eugenio (1980), Sin rumbo, Bs. As.: Captulo.
Campos, Julieta (1968), Celina o los gatos, Mxico: Siglo veintiuno.
Cardenal, Ernesto (1973), Canto nacional, Bs. As.: Ed. Carlos Lohl.
Carilla, Emilio (1964), La literatura de la independencia hispanoamericana, Bs. As.: Eudeba.
Carpentier, Alejo (1968), El reino de este mundo, Montevideo: Arca.
Carpentier, Alejo (1967), Guerra del tiempo, Mxico: Compaa Gral. de Ediciones.
Carpentier, Alejo (1967), El camino de Santiago, Bs. As.: Galerna.
Carpentier, Alejo (1967), Tres relatos de Alejo Carpentier, Montevideo: Tauro.
Castro, Amrico (1961), La peculiaridad lingstica rioplatense, Madrid: Taurus.
Cervantes (1948), El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (v. I y II), tomo 6 y 7, Bs.
As.: Jackson.
Chancerel, Len (1963), El teatro y los comediantes, Bs. As.: Eudeba.
Clemente, Jos (1961), El ensayo, Bs. As.: Ediciones Culturales Argentinas.
Cortzar, Julio (1969), 62 modelo para armar, Bs. As.: Sudamericana.
Cortzar, Julio (1964), Los premios, Bs. As.: Sudamericana.
Cortzar, Julio (1973), Libro de Manuel, Bs. As.: Sudamericana.
Daro III, Rubn (1966), Tres mujeres en la vida de Rubn Daro, Bs. As.: Nova.
De Andrea, Juan Pedro (1954), Diccionario Manual Latino-Castellano, Castellano-Latino, Bs.
As.: Sopena.
De Laferrere, Gregorio (1964), Jettatore, Bs. As.: Eudeba.
De La Guardia, A. (1953), Imagen del drama, Bs. As.: Ed. Schapire.
Dlano, Luis E. (1971), Antropofagia, Santiago de Chile: Huda.
Dlano, Poli (1971), Vivario, Santiago de Chile: Huda.
De Madariaga, Salvador (1966), Satanael, Bs. As.: Sudamericana.
De Saint-Victor, Paul (1952), Las dos cartulas (2 V.), Bs. As.: El Ateneo.
De Sanctis, Francisco (1944), Historia de la literatura italiana, Bs. As.: Ed. Americalee.
Donoso, Jos (1971), Coronacin, Navarra: Salvat.
Draghi Lucero, Juan (1967), Las mil y una noches argentinas, Bs. As.: C.E.A.L.
Ducrot-Todorov (1991), Diccionario enciclopdico de las ciencias del lenguaje, Mxico: Siglo
Veintiuno.
Drrenmatt, Friedrich. (1960), El matrimonio del seor Mississipi, Arg.: Compaa General
Fabril.
Drrenmatt, Friedrich (1960), La promesa, Bs. As.: Compaa Gral. Fabril.
Drrenmatt, Friedrich (1962), Cuatro piezas, Bs. As.: Sur.
Ea de Queiroz, Jos Mara (1948), Obras completas, 2 v., Madrid: Aguilar.
Echeverra, E. (1979), La cautiva. El matadero. Ojeada retrospectiva, Bs. As.: Captulo.
Eco, Umberto (1982), El nombre de la rosa, Bs. As.: Lumen

11

Evreinov, Nicols (1956), El teatro en la vida, Bs. As.: Leviatn.

Fergusson, Francis (1953), The idea of a theater, United States: Princeton University Press.
Ferrater Mora, Jos (1965), Diccionario de filosofa (2 tomos), Bs. As.: Sudamericana.
France, Anatole (1946), Obras Completas de Anatole France (8 v.), Arg.: Intermundo.
Fuentes, Carlos (1969), La nueva novela hispanoamericana, Mxico: Cuadernos de Joaqun
Mortiz.
Glvez, Manuel, Vida de Hiplito Yrigoyen, Bs. As.: Tor.
Garca Canclini, Nstor (1986), Las culturas populares en el capitalismo, Mxico: Nueva
Imagen.
Garca Canclini, Nstor (1984), La produccin simblica: teora y mtodo en sociologa del
arte, Mxico: Siglo Veintiuno.
Garca Canclini, Nstor (1997), Imaginarios urbanos, Bs. As.: Eudeba.
Garca Lorca, F. (1944), Bodas de sangre, Bs. As.: Losada.
Garca Mrquez, G. (1972), La increble y triste historia de la cndida Erndira y de su
abuela desalmada, Bs. As.: Sudamericana
Garca Mrquez, G. (1970), Relato de un nufrago, Barcelona: Tusquets.
Garca Mrquez, G. (1975), El otoo del patriarca, Bs. As.: Sudamericana.
Garca Mrquez, G. (1969), La hojarasca, Bs. As.: Sudamericana.
Girondo, Oliverio (1987), Veinte poemas para ser ledos en el tranva, Bs. As.: C.E.A.L.
Goethe (1948), Fausto, tomo 17, Bs. As.: Jackson.
Gomperz, Theodor (1951), Pensadores griegos, 3 tomos. Asuncin del Paraguay: Guarania.
Gonzlez, Joaqun V. (1979), El juicio del siglo, Bs. As.: Captulo.
Gonzlez Lanuza, Eduardo (1961), Los martinfierristas, Bs. As.: Ediciones Culturales
Argentinas.
Goyanarte, Juan (1977), La semilla que trae el viento, Bs. As.: Goyanarte editor.
Grass, Gnter (1979), Aos de perro, Bs. As.: Sudamericana.
Guglielmini, Homero (1961), Mansilla, Bs. As.: Ed. Culturales Argentinas.
Guerrero, Altenor (1971), Una flauta para Lino, Santiago de Chile: Huda.
Gutirrez, Juan Mara (1979), Literatura de Mayo y otras pginas crticas, Bs. As.: Captulo.
Hauser, Arnold (1962), Historia Social de la Literatura y el Arte, 2 Tomos. Madrid:
Guadarrama.
Henrquez Urea, Max (1954), Breve historia del modernismo, Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
Hernndez, Miguel (1980), Poemas de amor, Madrid: Alianza.
Ibsen, Henrik (1968), Casa de muecas, Bs. As.: Siglomundo.
Imbert, J. (1953), El diente, Bs. As.: Ediciones de Losange.
Inca Garcilaso de La Vega (1964), Comentarios Reales de los incas (seleccin), Bs. As.:
Eudeba.
Ionesco, E., (1965), El rey se muere, Bs. As.: Losada.
Ireland, D. (1968), Vivir como yo, Bs. As.: Emec.
Jameson, Fredric (1998), El giro cultural, Bs. As.: Manantial.
Jerez, Fernando (1971), Djame tener miedo, Chile: Editorial Huda.
Josseau, Fernando (1957), El prestamista, Bs. As.: Tala.
Jouvet, Louis (1954), Reflexiones del actor, Bs. As.: Ed. Psique.

12

Jouvet, Louis (1953), Testimonios sobre el teatro, Bs. As.: Ed. Psique.
Jurado, Alicia (1964), Genio y figura de Jorge Luis Borges, Bs. As.: EUDEBA.
Kingsley, S. (1955), Los patriotas, Bs. As.: Ediciones Losange.
Laclos, Choderlos, Las relaciones peligrosas, Bs. As.: Malinca Pockett.
Lagorio, Arturo (1962), Crnica de un almacn literario, Bs. As.: Ediciones culturales
argentinas.
Lope de Vega (1948), Teatro, tomo 9, Bs. As.: Jackson.
Lpez, Lucio V. (1960), La gran aldea, Bs. As.: EUDEBA.
Lord Byron (Seleccin), Bs. As.: Perfil.
Lovecraft, H. P. (1975), El color que cay del cielo, Bs. As.: Minotauro.
Lynch, Benito (1980), El ingls de los gesos, Bs. As.: Troquel.
Lynch, Marta (1978), La penltima versin de la Colorada Villanueva, Bs. As.:
Sudamericana.
Lynch, Marta (1962), La alfombra roja, Bs. As.: Compaa Gral. Fabril.
Lynch, Marta (1965), Al vencedor, Bs.As.: Losada.
MacCann, William (1979), Viaje a caballo por las provincias argentinas, Bs. As.:
Solar/Hachette
Mansilla, Lucio (1960), Los siete platos de arroz con leche, Bs. As.: Eudeba.
Mann, Thomas, La montaa mgica (trad. De H. Mller), Bs. As.: Ed. Americana.
Marechal, Leopoldo (1966), Adn Buenosayres, Bs. As.: Sudamericana.
Mrmol, Jos (1979), Amalia (Tomo 1 y 2), Bs. As.: Captulo.
McLuhan, Marshall (1968), Il punto di fuga, Milano: SugarCo Edizioni.
Menndez Pidal, R. (1948), De Cervantes y Lope de Vega, Bs. As.: Espasa-Calpe.
Miranda Sallorenzo, M. (1971), Muchachos, maten a pap!, Chile: Huda.
Montagne, Antoine (1971), No morir, Chile: Editorial Huda.
Montaigne (1948), Ensayos, tomo 13, Bs. As.: Jackson.
Montes-Bradley, E. (2000), Osvaldo Soriano: un retrato, Bs. As.: Norma.
Moya, Ismael (1961), Ricardo Rojas, Bs. As.: Ed. Culturales Arg.
Moyano, Daniel (1967), El monstruo y otros cuentos, Bs. As.: C.E.A.L.
Mutis, lvaro (1978), La mansin de Araucama, Barcelona: Seix Barral.
Neruda, Pablo (1974), Confieso que he vivido, Bs. As.: Losada.
Nervo, Amado (1951), Poesa completa, Bs. As.: Anaconda.
Osborne, John (1958), Recordando con ira, Bs. As.: Sur.
Palacio Valds, Armando (1963), Obras escogidas, Madrid: Aguilar.
Parra, Violeta (1981), Toda Violeta Parra, Bs. As.: Ediciones de la Flor.
Peers de Perkins, Carmen (1969), ramos locos el siglo y yo, Bs. As.: Jorge lvarez.
Piettre, Andr (1977), Carta a los revolucionarios bien pensantes, Madrid: Rialp.
Pin, Nlida (1999), La repblica de los sueos, Madrid: Alfaguara.
Posse, Abel, (1978), Daimn, Barcelona: Argos.
Prevert, Jacques (1960), Paroles. Palabras (Ed. bilinge), Bs. As.: Libros del Mirasol.
Prieto, Adolfo (1968), Literatura y subdesarrollo, Rosario: Editorial Biblioteca.
Prieto, Adolfo (1959), Proyeccin del rosismo en la lit. Argentina, Rosario: Universidad
nacional del Litoral.
Prieto, Adolfo (1988), El discurso criollista en la formacin de la Argentina moderna, Bs.

13

As.: Sudamericana.
Prieto, Adolfo (1969), Estudios de literatura argentina, Bs. As.: Galerna.
Prieto, Antonio (1975), Morfologa de la novela, Barcelona: Planeta.
Queneau, Raymond (1970), Los hijos del viejo limn, Bs. As.: Losada.
Quevedo (1948), Obras escogidas, tomo 10, Bs. As.: Jackson.
Redgrave, Michael (1956), Los medios expresivos del actor, Bs. As.: Leviatn.
Ramos Meja, M. Elena (1977), Hora simple y sin leyenda, Bs. As.: Emec.
Ricci Bitti, Santa Cortesi (1980), Comportamiento no verbal y comunicacin, Barcelona:
Gustavo Gilli.
Roa Bastos, A. (1967), Los pies sobre el agua, Bs. As.: C.E.A.L.
Rod, J. Enrique (1946), Ariel, Bs. As.: Tor.
Rodrguez Monegal, Emir (1974), Narradores de esta Amrica II, Bs. As.: Editorial Alfa
Argentina.
Rodrguez Monegal, Emir, Narradores de esta Amrica (ensayos), Montevideo: Alfa.
Rosa, Nicols (1987), Los fulgores del simulacro, Santa Fe: U.N.L.
Sbato, Ernesto (1963), El escritor y sus fantasmas, Bs. As.: Aguilar.
Sbato, Ernesto (1967), Sobre hroes y tumbas, Bs. As.: Sudamericana.
Sbato, Ernesto (1970), Hombres y engranajes, Bs. As.: Emec.
Sainz de Robles, F. C., (1953), Ensayo de un diccionario de la literatura, 2 Vol., Madrid:
Aguilar.
Sarlo, Beatriz (1996), Escenas de la vida posmoderna, Bs. As.: Ariel.
Scalabrini Ortiz, (1932), El hombre que est solo y espera, Bs. As.: Libreras Anaconda.
Schoenherr, Carl (1958), La endemoniada, Bs. As.: Ediciones Losange.
Segre, Cesare (1970), Crtica bajo control, Barcelona: Planeta.
Serling, Robert (1974), Whisky, naranja o crimen, Bs. As.: Emec.
Sexer, Mario (1971), La perinola, Bs. As.: Losada.
Shakespeare (1948), Comedias, tomo 16, Bs. As.: Jackson.
Shakespeare (1961), Doce sonetos de Shakespeare, Bs. As.: Burchinon Editor.
Sholojov, Mijail (1974), Cuentos, URSS.
Simpson, Mximo (1963), Poemas del hotel melanclico, Bs. As.: Ed. Amistad.
Skrmeta, Antonio (1973), Tiro libre, Bs. As.: Siglo veintiuno.
Soler Caas, Luis (1965), Orgenes de la literatura lunfarda, Bs. As.: Siglo Veinte.
Solorzano, Carlos (1964), El teatro hispanoamericano contemporneo (t. 1 y 2), Mxico:
Fondo de Cultura Econmica.
Spengler, Oswald (1963), El hombre y la tcnica, Bs. As.: Editorial Ver.
Stendhal, M. (1975), Rojo y negro, Barcelona: Sopena.
Suetonio (1948), Vida de los doce csares, tomo 5, Bs. As.: Jackson.
Synge, John (1959), El farsante ms gordo del mundo, Bs. As.: Ed. del Carro de Tespis.
Tamayo Vargas, Augusto (1973), Literatura en Hispanoamrica, Tomo I, Per: Peisa.
Tapia, Atols (1977), El corazn de hojalata, Bs. As.: Emec.
Todorov, Tzvetan (1971), Literatura y significacin, Barcelona: Planeta.
Tolstoy, Leon (1924), Extrao personaje, Barcelona: Ed. Espaa.
Valbuena Prat, ngel (1953), Historia de la literatura espaola (tomos 2 y 3), Barcelona:
Gustavo Gili.

14

Valbuena Prat, ngel (1953), Historia de la Literatura Espaola, Barcelona: Gustavo Gili.
Valbuena Prat, ngel (1941), Caldern, Barcelona: Ed. Juventud.
Vargas Llosa, Mario (1971), Da domingo, Bs. As.: Ediciones Amads.
Vargas Llosa, Mario (1971), Garca Mrquez: Historia de un deicidio, Barcelona: Barral
Editores.
Virgilio y Horacio (1948), Obras poticas, tomo 4, Bs. As.: Jackson.
Vargas Llosa, M. (1966), La casa verde, Barcelona: Seix Barral.
Vargas Llosa, M. (1970), Conversaciones en la Catedral (V. I y II), Barcelona: Seix Barral.
Vattimo, Gianni (1985), El fin de la modernidad, Bs. As.: Gedisa.
Veronesi, Sandro (2011), Baci, Scagliati, Altrove, Roma: Fandango libri.
Vias, David (1964), Literatura argentina y realidad poltica, Bs. As.: Jorge lvarez.
Vias, David (1968), Un dios cotidiano, Bs. As.: Captulo.
Vias, David (1964), Cay sobre su rostro, Bs. As.: Jorge lvarez Editor.
Vias, David (1963), Las malas costumbres, Bs. As.: Jamcana.
Vos, Nelvin (1970), Ionesco y el teatro del absurdo, Bs. As.: Ed. Megpolis.
Watzlawick, Paul (1988), La ralit de la ralit, ditions du Seuil.
Werber, B. (1993), Las hormigas, Barcelona: Plaza y Janes.
Wilde, Jos (1966), Buenos Aires desde 70 aos atrs, Bs. As.: Eudeba.
Yez, Agustn (1970), Las tierras flacas, Bs. As.: Salvat.
Yez, Agustn (1955), Al filo del agua, Mxico: Porra.
Zuckmayer, Carl (1957), El capitn de Kpenick, Bs. As.: Ediciones Losange.

DONACIN CENTRO DE ESTUDIOS DE TEORA Y CRTICA LITERARIA

Barthes, Roland (2002), Mitologas. Madrid: Editora Nacional.
Barthes, Roland (2009), S/Z. Argentina: Siglo Veintiuno.
Barthes, Roland (1987), El susurro del lenguaje. Espaa: Paids.
Derrida, Jacques (2002), Posiciones. Madrid: Editorial Nacional.
Martnez Estrada, E. (1967), Para una revisin de las letras argentinas. Buenos Aires:
Losada.

DONACIN DE ROBERTO RETAMOSO (COMP.)

AA.VV. (2013), Literatura y contrahegemona cultural en la Argentina moderna. Rosario:
U.N.R. Editora.

DONACIN DE RAFAEL ARCE

AA.VV. (2013), Juan Jos Saer. La construccin de una obra. Sevilla: Coleccin Escritores del
Cono Sur.

DONACIN DE BEATRIZ VITERBO EDITORA

AAVV: Escrituras y exilios en Amrica Latina.
AAVV: Ms all del umbral. Autores hispanoamericanos y el oficio de la escritura.
Benesdra, Salvador: El camino total.

15

Benjamin, Walter: El Pars de Baudelaire.

Buck Morss, Susan: Origen de la dialctica negativa.
Farocki, Harun: Desconfiar de las imgenes.
Graw, Isabelle: Cunto vale el arte? Mercado, especulacin y cultura de la celebridad.
Ladagga, Reynaldo: Esttica de laboratorio.
Ladagga, Reynaldo: Esttica de la emergencia.
Massotta, Oscar: Conciencia y estructura.
Molloy, Sylvia: Poses de fin de siglo.
Molloy, Sylvia: Desarticulaciones.
Rancire, Jacques: La palabra muda.
Spregelburd, Rafael: Bizarra.
Scavino, Dardo: Rebeldes y confabulados.
Scavino, Dardo: Narraciones de la independencia.

DONACIN DE ENRIQUE FOFFANI

AAVV (3013), Onetti fuera de s, Argentina: Katatay.

DONACIN DE EDITORIAL SERAPIS

Contardi, Sonia (2008), El origen del tiempo, Rosario: Serapis.
Ortiz, Juan L. (2013), Estas primeras tardes y otros poemas para la revolucin, Rosario:
ed. Serapis
Stevens, Wallace (2013), Del modo de dirigirse a las nubes y otros poemas: Serapis.

DONACIN DE ROSANA GUARDAL

AAVV (2009), La ronda y el antifaz. Lecturas crticas sobre Silvina Ocampo. Buenos Aires:
Ed. De la Facultad de Filosofa y Letras (U.B.A.)

LIBROS COMPRADOS POR SECRETARA ACADMICA

Arlt, R. El paisaje en las nubes.
Bleichmar, S. La subjetividad en riesgo.
Brecht, B. Escritos sobre teatro:
DAngelo, P. La esttica del romanticismo.
Desbordes, F- Concepciones sobre la escritura en la antigedad romana.
Dubatti, J. El convivio teatral.
Dubatti, J. Filosofa del teatro I.
Dubatti, J. Cartografa teatral.
Eco, U. Historia de la belleza.
Eurpides. Tragedias. (3 Tomos)
Facio, Sara. La fotografa en la Argentina
Freud, S. Obras completas. Tomo XXI. El malestar de la cultura.
Gelman, J. Gotn.
Girondo, Oliveiro (1999) Obras.

16

Gramsci, A. Literatura y vida nacional.

Holmberg, E. Viaje maravilloso del seor Nick Nack al planeta Marte.
Joly, M. La imagen fija.
Kristeva, J. Semitica I.
Laera, A. El brote de los gneros.
Laera, A. Historia crtica de la Literatura Argentina.
Laiseca, Alberto (2011) Cuentos Completos.
Lpez, A. y A. Pocia, Comedia Romana.
Lpez, Pocia, Silva (2012). De ayer a hoy. Influencias clsicas en la literatura. Coimbra:
C.E.C.H.
Mrai, S. La hermana.
Masotta, O. Revolucin en el arte.
Milner, J.C. El periplo estructural.
Milner, J. Introduccin a una ciencia del lenguaje.
Montaigne, Michel de (2007). Los ensayos. Barcelona: Acantilado.
Monteleone, J. Doscientos aos de poesa argentina.
Novalis. Himnos a la noche.
Quiroga, Horacio (2000), Diario de viaje a Pars
Piglia, R. Blanco Nocturno.
Ramos, P. El origen de la tristeza.
Rotker, S. La invencin de la crnica.
Safranski, R. Romanticismo
Sarlo, B. La ciudad vista. Mercancas y cultura urbana.
Sarlo, B. Tiempo Pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusin.
Saussure, Ferdinand de. (2004) Escritos sobre lingstica general.
Saussure, Ferdinand de. Curso de lingstica general.
Sontag, S. Sobre la fotografa.
Soulages, F. Esttica de la fotografa.
Stendhal (2009), Rojo y Negro.
Stendhal. Rojo y negro.
Vernant, J. P. y Vidal Naquet, P. (2008) Mito y tragedia en la Grecia Antigua. Tomo II.
Voloshinov, Valentn (2009) El marxismo y la filosofa del lenguaje.

DONACIN INGENIERO RODRGUEZ

AA.VV (1968), Los poetas del 40. Seleccin, Buenos Aires: Captulo.
Aleixandre, Vicente (1978), Obras Selectas. Poemas escogidos, Espaa: Crculo de lectores.
Amorim, Enrique (1944), La luna se hizo con agua, Bs. As.: Claridad.
Annimo (1078), Tristn e Iseo, Madrid: Cupsa.
Annimo (1963), Poema del Cid, Madrid: Espasa-Calpe.
Aragon, Louis (1975), Tiempo de morir, Madrid: Alianza.
Artaud (1971), Carta a la vidente, Barcelona: Tusquets.
Basho, Buson, Issa (1976), Tres maestros del haiku, Bs. As.: Torres Agero.
Beckett, Samuel (1954), Esperando a Godot, Buenos Aires: Ediciones del medioda.

17

Beckett, Samuel (1970), Relatos, Barcelona: Tusquets.

Benavente, Jacinto (1960), Los intereses creados, Bs. As.: Ed. Rovedano.
Bll, Heinrich (1972), Billar a las nueve y media, Barcelona: Seix Barral.
Bll, Heinrich (1972), Opiniones de un payaso, Barcelona: Barral.
Bll, Heinrich (1987), Obras completas I, Barcelona: Seix Barral.
Bll, Heinrich (1987), Obras completas II, Barcelona: Seix Barral.
Borges, J.L. (1972), El oro de los tigres, Bs. As.: Emec.
Borges, J.L. (1975), La rosa profunda, Bs. As.: Emec.
Borges, J.L. (1977), Historia de la noche, Bs. As.: Emec.
Borges, Jorge Luis (1976), La moneda de hierro, Bs. As.: Emec.
Bowra (1964), Historia de la literatura griega, Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Brisville, Jean C. (1952), Camus, Bs. As.: Peuser.
Cabans, Auguste (1982), La fauna monstruosa de las catedrales medievales, Bs. As.:
Enrique Rueda Editor.
Camus, Albert (1953), Bodas, Bs. As.: Sur.
Camus, Albert (1958), El exilio y el reino, Bs. As.: Losada.
Camus, Albert (1958), La cada, Bs. As.: Losada.
Camus, Albert (1959), El mito de Ssifo. Ensayo sobre el absurdo, Bs. As.: Losada.
Camus, Albert (1959), Obras Completas II, Mxico: Aguilar.
Camus, Albert (1963), Carnets, Bs. As.: Losada.
Camus, Albert (1966), Carnets, Bs. As.: Losada.
Carpentier, Alejo (1970), El siglo de las luces, Barcelona: Barral Editores.
Carpentier, Alejo (1978), El reino de este mundo, Barcelona: Crculo de Lectores.
Cela, Camilo Jos (1969), La familia de Pascual Duarte, Argentina: Espasa-Calpe.
Chaucer (1971), Cuentos de Canterbury, Espaa: Salvat.
Cortzar (1985), Rayuela, Argentina: Seix Barral.
Costa Picazo, R. (1994), W.H. Auden: Los primeros aos, Bs.As.: Grupo Editor
Latinoamericano.
Cunninghame Graham, R. (1955), Relatos del tiempo viejo, Arg.: Peuser.
Echeverra, E. (1967), La cautiva. El matadero, Bs. As.: C.E.A.L.
Evtushenko, Evgueni (1981), Siberia. Tierra de bayas, Bs. As.: Planeta.
Fernndez Moreno (1968), Poesa y prosa, Bs. As.: C.E.A.L.
Fernndez, Macedonio (1968), Seleccin de escritos, Bs. As.: Captulo.
Fray Luis de Len, Poesas, Espaa: Libros Ro Nuevo.
Glvez, Manuel (1968), Nacha Regules, Bs. As.: C.E.A.L.
Gerchunoff, A. (1968), Los gauchos judos, Bs. As.: C.E.A.L.
Grass, Gnter (2003), A paso de cangrejo, Bs. As.: Alfaguara.
Kordon, Bernardo (1982), Relatos porteos, Bs. As.: Ed. De Belgrano.
Lagerkvist, Pr (1960), El verdugo, Bs. As.: Emec.
Lawrence, T. E. (1955), El troquel, Buenos Aires: Sur.
Lezama Lima, Jos (1968), Paradiso, B. As.: Ed. De la Flor.
Malraux, Alain (1980), Los castaos de Boulogne, Bs.As.: Sur.
Mann, T. (1979), Obras selectas. Los Buddenbrok, Espaa: Crculo de lectores.
Mann, Thomas (1971), Relato de mi vida, Espaa: Salvat.

18

Miller, Arthur (1950), Teatro, Bs.As.: Losada.

Miller, Henry (1963), Los libros en mi vida, Bs. As.: Siglo XX.
Montaigne, Miguel de (1959), Ensayos selectos, Bs. As.: El Ateneo.
Nabokov, Vladimir (1974), Plido fuego, Bs. As.: Sudamericana.
Ocampo, Silvina (2001), Antologa esencial, Argentina: La Nacin.
Ocampo, Victoria (1946), Testimonios, Bs. As.: Sudamericana.
Ocampo, Victoria (1980), Autobiografa I, Bs. As.: Sur.
Ocampo, Victoria (1981), Autobiografa III, Bs. As.: Sur.
Ocampo, Victoria (1982), Autobiografa II, Bs. As.: Sur.
Ocampo, Victoria (1982), Autobiografa IV, Bs. As.: Sur.
Ocampo, Victoria (1983), Autobiografa V, Bs. As.: Sur.
Ovidio Apuleyo (1980), Arte de amar El asno de oro, Barcelona: Gredos.
Parra, Nicanor (1973), Obra gruesa, Chile: Editorial Universitaria.
Pasolini, Pier P. (1971), Teorema, Bs. As.: Sudamericana.
Pound, Ezra (1972), Cathay, Barcelona: Tusquets.
Queneau, Raymond (1972), El problema, Bs. As.: C.E.A.L.
Renan (1965), Marco Aurelio y el fin del mundo antiguo, Bs.As.: Antonio Zamora.
Rilke Gide (1953), Correspondencia 1909-1926, Bs. As.: Editorial Central.
Rochefort, C. (1959), El reposo del guerrero, Bs.As.: Losada.
Rojas, R. (1941), Blasn de plata, Bs. As.: Losada.
Santa Teresa de Jess (1973), Las moradas, Buenos Aires: Kapeluz.
Sebreli (1960), Martnez Estrada, Argentina: Ed. Palestra.
Thoreau, H. D. (1949), Walden o Mi vida entre bosques y lagunas, Argentina: Espasa-Calpe.
Whitman, Walt (1975), Das ejemplares, Bs. As.: Corregidor.
Wilson, Dover (1968), El verdadero Shakespeare, Bs. As.: Eudeba.
Ziolkowski (1976), Las novelas de Hermann Hesse, Madrid: Guadarrama.

DONACIN ASOCIACIN ARGENTINA DE ESTUDIOS AMERICANOS

AA.VV. (2012), Oigo cantar a Amrica. Estudios crticos sobre cultura estadounidense, Bs.
As.: Fundacin Willians.
AA.VV. (2013), Perfiles estadounidenses. Estudios crticos sobre humanidades y ciencias
sociales, Bs. As.: Fundacin Williams.

DONACIN CLASTEA
AA.VV. (2013), Mythes de la rbellion des fils et des filles, Clermont-Ferrand: Presses
Universitaires Blaise-Pascal.
Maldonado Baena de Silva, Martha (2011-2013), Comdia dos estrangeiros, V. I y II. Editora
Universitaria UFPB.
Maldonado Baena de Silva, Martha (2009), A comdia clssica de S de Miranda, Editora
Universitaria UFPB.
Shakespeare (2010), Eduardo III (trad. Mnica Maffa), Bs. As.: Corregidor.

LIBROS COMPRADOS CON EL BONO CONTRIBUCIN

Arlt, R. (2011), Aguafuertes porteas, Arg.: Terramar
Chesterton, G.K. (2008), El candor del padre Brown, Argentina: Terramar
Heidegger (2005), Qu significa pensar?, Arg.: Caronte
Shakespeare (2006), Otelo, Arg.: Terramar

CONCURSOS REALIZADOS DURANTE EL AO 2013

CONCURSOS PARA POTENCIACIN:
19

Lengua Espaola II - Titular

Lengua Espaola III - JTP
Lingstica General II Adjunto
Literatura Europea I JTP
Literatura Iberoamericana II JTP
Anlisis y Crtica II Ayud. de 1era

CONCURSOS INTERNOS:
Lengua Espaola II - Ayud. de 1era
Literatura Europea II Adjunto

SEMINARIOS ORIENTADOS DICTADOS EN EL AO LECTIVO 2013

La censura: su incidencia en la produccin de textos y en la configuracin de un canon en la
historia de la literatura, Mara Gabriela Battaglia y Pablo Bilsky. Primer cuatrimestre. Literaturas
Anglogermnicas y Literaturas Romnicas.
Elementos de versificacin francesa, Sonia Yebara. Primer cuatrimestre. Literaturas
Romnicas.
Experiencia y pobreza: avatares de la representacin en textos de la literatura argentina y
latinoamericana de las ltimas dcadas, Adriana Astutti. Primer cuatrimestre. Literatura
Iberoamericana y Argentina.
Construccin de identidad ficcional en la literatura teatral de Plauto, efecto cmico y relaciones
con la serie extratextual, Aldo Pricco. Primer cuatrimestre. Lenguas y Literaturas Clsicas y Teora
y Crtica Literarias.
Aspectos morfolgicos y sintcticos del griego del Nuevo Testamento: anlisis en algunas
parbolas del Evangelio de San Lucas, Marcela Coria. Primer cuatrimestre. Lenguas y Literaturas
Clsicas.
Investigacin en el rea de lingstica y lenguas. Paradigmas, metodologa y comunicacin
escrita de resultados, Prof. Patricia Rogieri. Primer cuatrimestre. Lingstica y Lengua Espaola.
Escritura y puntuacin, Norma Desinano. Primer cuatrimestre. Lingstica y Lengua
Espaola.
Celeste, terrenal, subterrneo: un triple rastreo del Romanticismo alemn, Hctor Piccoli.

20

Primer cuatrimestre. Teora y Crtica Literarias y Literaturas Anglogermnicas.

Peronismo y literatura, Roberto Retamoso y Mara Fernanda Alle. Segundo
cuatrimestre. Teora y Crtica Literarias y Literatura Iberoamericana y Argentina.
Introduccin
a
la
lingstica
informtica, Andrea
Rodrigo. Segundo
cuatrimestre. Lingstica y Lengua Espaola.
Cuestiones de sintaxis latina, Stella Maris Moro y Mara Eugenia Mart. Segundo
cuatrimestre. Lenguas y Literaturas Clsicas y Lingstica y Lengua Espaola.
La biblioteca Lumire. Sobre textos literarios y transposiciones flmicas, Emilio
Bellon. Segundo cuatrimestre. Literaturas Anglogermnicas, Literaturas Romnicas, Teora y
Crtica Literarias y Literatura Iberoamericana y Argentina.
Problemas de traduccin en textos literarios griegos, Mara Isabel Barranco. Segundo
cuatrimestre. Lenguas y Literaturas Clsicas.
La tradicin de la ruptura: vanguardias, neo-vanguardias y experimentacin, Mnica
Bernab. Segundo cuatrimestre. Literatura Iberoamericana y Argentina, Teora y Crtica Literarias,
Literaturas Anglogermnicas y Literaturas Romnicas.7
Diversidad cultural del Caribe y poticas del acriollamiento: Glissant, Walcott, Brathwaite,
Claudia Caisso. Segundo cuatrimestre. Literatura Iberoamericana y Argentina.

ALGUNOS PROYECTOS PARA EL AO 2014

Curso dictado por Gilda Di Crosta.
Curso dictado por Cecilia del Valle.
Curso dictado por Sara Iriarte.
Ciclo de charlas informativas y acompaamiento para ingresantes.
Taller de poesa.
Convenios con revistas acadmicas destinados a la generacin de pasantas estudiantiles
para tareas de correccin, en vinculacin con el curso dictado por Gilda Di Crosta.
III Jornadas Estudiantiles de Escritura e Investigacin "Cuando escribir es investigar".
Proyecto integral para la Biblioteca de Letras

La Escuela de Letras est en Facebook:

21

Direccin de la Escuela de Letras

Los horarios de atencin de la Direccin de la Escuela son:
Lunes y martes de 9:00 hs. a 13:00 hs.
Jueves de 16:30 hs. a 19:00 hs.
Viernes de 9:00 hs. a 13:00 hs.
Mail: direccion-letras@unr.edu.ar

Secretara de la Escuela de Letras

Los horarios de atencin de la Secretara son:
Martes y jueves de 8:30 hs. a 13:00 hs.
Mircoles de 15:00 hs. a 18:00 hs.
Viernes de 10:30 hs. a 13:00 hs.
Mail: secretaria-letras@unr.edu.ar