Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PRCTICA DE CURSO
ARQUITECTURA, NATURALEZA, POTICA Y TECNOLOGA
Noemi Miranda Alba
06/09/2014
NDICE
PGINA
10
ABSTRACCIN EN LA ARQUITECTURA
13
14
17
EL MINIMALISMO DE MIES
21
23
LA ESTRATEGIA DE BALENCIAGA
24
27
29
CONCLUSIONES
33
BIBLIOGRAFA
34
INTRODUCCI N
Arquitectura y moda. Se puede considerar que junto con el arte, han ido de la mano a travs del tiempo, mezclndose, de
forma que han sido capaces de reflejar los modos y estilos de una poca determinada. Entonces, cul es el nexo entre
ambos?
Por una parte, comparten conceptos. Se dice que la arquitectura es efmera, temporal, atemporal, esttica, adaptable, pero
todos estos conceptos tambin han formado parte del diccionario histrico de la moda. En el siglo XVIII, la celosa de una
catedral se vea reflejado en el estampado de un vestido. Hoy, la transparencia de un tejido se puede apreciar en edificios
como de Dior (Sejima y Nishizawa) y Louis Vuitton (Jun Aoki) en Tokio. A lo largo de los siglos, moda y arquitectura han
compartido un escenario esttico que discurre en paralelo y que se aproxima cada vez ms.
De los vestidos del S. XVIII inspirados en las columnas de las iglesias del Rococ a la recreacin de tejidos en la arquitectura actual. De izquierda a derecha.
Imagen de la Reina Mara Antonieta (1755-1793). Palacio de Govantes y Herdara, Sevilla (1737). Coleccin Primavera-verano (2014). Tienda Christian
Dior, Tokio (Sejima y Nishizawa, 2003).
La moda se puede considerar como el arte de vestir a una persona, se ocupa de disear la envolvente del ser humano. Por
otro lado, la arquitectura tambin forma parte del arte proyectando y construyendo la envoltura desde el entorno que rodea al
ser humano. Donde la moda viste cuerpos, la arquitectura viste lugares.
Aunque quiz sea en el diseo donde realmente se encuentra el nexo entre la arquitectura y la moda. Si tanto la moda como
la arquitectura son envolventes que dan proteccin al ser humano, antes se ha tenido que realizar un proceso para obtenerlas
y ese proceso es el diseo.
El diseo tiene como base primitiva la imagen. Es a travs de esta capacidad por la que ambas disciplinas pueden expresarse.
El lenguaje visual es capaz de comunicar sentimientos, memorias, historias, pensamientos e ideas que es lo que al fin y al
cabo se quiere comunicar a travs del edificio y el vestido (considerando el vestido como el objeto representativo de la moda).
En la moda es a travs de patrones por los que se logra el diseo, mientras que en la arquitectura es a travs de los planos.
Encontramos aqu una diferencia entre ambos, ya que los planos arquitectnicos empezaron a utilizarse desde tiempos
remotos mientras que los patrones empezaron a utilizarse en el siglo XIX. A pesar de ello los avances tecnolgicos han hecho
que finalmente las dos vayan de forma casi paralela.
Sin embargo, todo esto no sera posible sin la persona que quiere expresarse mediante esa imagen. El diseador de moda y
el arquitecto. No sera justo definir a uno ni a otro, puesto que hoy da estn tan ligados que el arquitecto llega a ser diseador
de moda y el diseador de moda arquitecto. La arquitecta Zaha Hadid ha realizado colaboraciones en marcas de moda como
United Nude o Fendi, mientras que el diseador Karl Lagerfeld ha colaborado con HPP arquitectos en un proyecto temporal.
No obstante, el diseador de moda Cristbal Balenciaga logr llegar ser considerado como el arquitecto de la moda ya que
era capaz a travs de las formas arquitectnicas domesticar el tejido elegido para el diseo que quera realizar.
El arquitecto diseador y el diseador arquitecto. De izquierda a derecha. Zaha Hadid para United Nude. Rem Koolhas para Iris van Herpen. Caja de luz
Schwarzkopf (Karl Lagerfeld+HPP arquitectos)
"Un buen modisto debe ser arquitecto para los patrones, escultor para la forma,
pintor para los dibujos, msico para la armona y filsofo para la medida"
Cristbal Balenciaga
Hoy, los edificios se han convertido en estructuras fluidas, parece que se muevan y que se plieguen, son circulares,
irregulares, de arquitectura catica, donde la moda, ha encontrado una gran fuente de inspiracin, para una moda cada vez
ms arquitectnica, ms perfeccionista. Pero la arquitectura tambin ha encontrado gran fuente de inspiracin en la moda
tanto en forma, material como concepto. Ejemplo de ello es Frank Gehry con las colecciones de Issey Miyake, llegando a
disear la tienda de la marca en Tribeca.
Al igual que la ropa se adapta al cuerpo, la arquitectura se adapta al espacio y al entorno y viceversa. La arquitectura y la moda
nicamente se diferencian por la escala y la dimensin de una y otra.
Los temas tratados en esta introduccin podran ser fuente de una investigacin mucho ms profunda. Sin embargo, es con
la relacin de la arquitectura y la moda con el arte y su concepto de abstraccin, el minimal y las nuevas tecnologas que han
hecho que se acerquen an ms de lo que podra llegar a relacionarse lo que ser objeto de este anlisis.
Para ello se realizar un estudio de las colecciones del considerado arquitecto de la moda Cristbal Balenciaga en
contraposicin con la arquitectura de su contemporneo Ludwig Mies van der Rohe. Se har un recorrido por la biografa, as
como el contexto histrico que lo mueve y posteriormente un anlisis de su obra tocando principalmente los puntos
comentados anteriormente.
EL ARQUITECTO DE LA MODA . CRISTBAL BALENCIAGA EIZAGUIRRE
Naci el 21 de enero de 1895 en la localidad
de Guetaria, en el Pas Vasco. De padre
pescador y madre costurera, ya desde una
edad temprana mostr inters por la moda.
A la edad de trece aos la marquesa de Casa
Torre, que veraneaba en Guetaria, se sinti
conmovida por el inters del joven por el
oficio y tras plantearle un reto en el que le
pidi que le diseara un vestido, le pag los
estudios y lo convirti en su mecenas.
En 1907, se traslada a San Sebastin donde
Talleres en San Sebastin y fotografa de Balenciaga en sus primeros aos como diseador.
se forma como sastre en algunos de los mejores establecimientos del momento en la ciudad, como fueron Casa Gmez y
New England y posteriormente comienza a trabajar en los Grandes Almacenes Au Louvre de San Sebastin. Trabajar en estos
grandes almacenes le proporciona la oportunidad de conocer Pars y las grandes casas de costura de la capital internacional
de la moda.
De izquierda a derecha. Diseos de Balenciaga de las etapas de 1936-1945; 1953-1968 y uno de sus ltimos diseos antes de retirarse, los uniformes
de las azafatas de Air France.
Hablar de la vida de Balenciaga es hablar de su obra. Poco se sabe de su vida personal, ya que era una persona muy reservada
con su intimidad y nunca concedi una entrevista a ningn medio de comunicacin. Su vida profesional como diseador se
volmenes de un edificio.
Fue pionero en la creacin de vestidos como su famoso modelo Infanta, el Baby doll, el vestido Saco, trajes
semientallados y de dos piezas. Tambin destacaban sus vestidos de novia y de noche. Contaba con una importante clientela
de la alta sociedad, adems de miembros de la Corte y casas reales.
De izquierda a derecha. Evolucin de los diseos de Cristbal Balenciaga, de los vestidos con tendencia historicista creados con bordados y encaje de
principios de siglo a las lneas simples y trajes de dos piezas de los aos 50 a la depuracin de la forma con lneas sencillas y minimalistas de los aos
60.
Pese a su fama, tambin pas pocas complicadas. Vivi la guerra civil, que le oblig a exiliarse a Pars donde comenz su
expansin, pero pese a que finalmente lleg a unirse, se neg a unirse a la Chambre Syndicate de la Haute Couture y
posteriormente fue expulsado de ella por lo que pese a que sus creaciones eran alta costura, no lo era legalmente.
se
mantuvo
activa,
sustituyndolos por el sujetador. Las primeras lneas creadas fueron sencillas, aunque se 1914.
enfoca toda la atencin en la falda, acortndola hasta el tobillo.
En las artes plsticas surgen nuevos contenidos, nuevos materiales, formas de expresin
y del lenguaje. El artista, la obra y el espectador ponen en prctica valores renovados que
determinan los rasgos definitivos del arte en torno a 1900 y que, en gran medida,
permanecern a lo largo de todo el siglo XX.
En la arquitectura se produce una renovacin total, desde los materiales a las tcnicas y
las formas. Materiales como el hierro, cristal y hormign pasan a utilizarse a grandes
escalas. Como consecuencia se realizan rascacielos y aeropuertos sin antecedentes
histricos. Predominan la sencillez y la simplicidad en los volmenes para dar paso en
ltimas dcadas del siglo a realizar formas atrevidas, ms originales.
Se introdujeron el total look y el new look con las faldas a media pierna y ahuecadas en la cadera por Dior (aunque se puede
considerar que el verdadero pionero de este ltimo fue Balenciaga), los trajes sastre de da y los esmoquin de Saint Laurent,
las transparencias, faldas que oscilan desde muy largas a muy cortas y de utilizan adems, materiales revolucionarios como
los metlicos y las transparencias.
El total look introducido por Coco Chanel (fotografa de 1928), El new look de Christian Dior (Bar Suit, 1947), la liberacin de Saint Laurent (traje sastre,
1945) y la sofisticacin de la mujer por Balenciaga (vestido saco, 1957).
Si Coco Chanel dio a las mujeres libertad en sus formas y tejidos, Saint Laurent les dio poder reduciendo las diferencias entre
el hombre y la mujer y Balenciaga les dio sofisticacin con sus lneas minimalistas y sus trajes y vestidos de noche.
Los aos 60 son, sin embargo, los aos de mayor relevancia. En ellos se anan el Pop Art y la alta costura. Las inspiraciones
en artistas de la pintura como Mondrian y tambin en el cubismo de Picasso. El minimalismo toma protagonismo con sus
lneas y colores como el negro. Son tendencia las transparencias, el estilo motero chic, los desnudos y las espaldas al aire.
Balenciaga consigue crear una corriente paralela con
lneas
depuradas
de
forma
que
sus propias
Evolucin gradual de la moda y la arquitectura. Cambio en la forma, materiales, del estilo clsico a la abstraccin de la modernidad. De izquierda a derecha.
Vestido en raso de rayn azul y transparencia de encaje con corte tradicional de reminiscencia goyesca (Cristbal Balenciaga, 1947). Vestido de nochel
en gazar de seda azul ail (Cristbal Balenciaga, 1965). Casa Riehl, cuidado con los detalles y materiales tradcionales. (Mies van der Rohe, 1907). Edificio
de apartamentos Lake Shore Drive, abstraccin y minimalisto en la arquitectura (Mies van der Rohe, 1951).
A pesar del cambio gradual, ciertas caractersticas en los diseos de Balenciaga se mantuvieron constantes a lo largo de su
carrera: su deuda para con la couture francesa, con la sastrera inglesa, con la vestimenta regional espaola, con la industria
histrica y con los atuendos clericales.
Por ello, para poder estudiar la obra del diseador hay que hacer un recorrido por toda su evolucin, pero no por ello pierde
el desarrollo paralelo que se realiza con la arquitectura puesto que es la tcnica del modisto la que le da el ttulo de arquitecto
de la moda.
UNA DEUDA CONSTANTE CON EL ARTE Y LA TRADICIN
La evaluacin del entorno vasco de Balenciaga pone de manifiesto esa deuda interrumpida con su tierra natal y con las
tradiciones de la misma. Sin embargo, ni el Pas Vasco ni Espaa fueron sus nicas fuentes de inspiracin. Balenciaga
investig a lo largo y ancho del espacio y el tiempo y en su exploracin de diferentes culturas. Saco provecho de la ubicacin
de su hogar en el litoral y dirigi la vista desde Espaa hacia el exterior, hacia las riquezas de las Amricas y del norte de
Europa.
Balenciaga estaba sin duda familiarizado con el traje regional cntabro, que utilizaba las franjas de color de manera similar a la mayora de trajes castellanos.
El conjunto de la derecha es claramente deudor de de la indumentaria regional castellana, en el uso de las bandas de color contrastadas. Balenciaga lo
transform en un glamouroso vestido de noche corto con bustier. Izquierda; traje tradicional femenino del valle de Pas, San Sebastin. 1908. Imgenes
centrales; conjunto con vestido, otoo-invierno de 1949 modelo nmero 65. Derecha; chaqueta corta en terciopelo de seda azul y decoracin con
cordoncillo, 1947. Pese a no ser seguidor de algunos espectculos espaoles como las corridas de toros, s que lo era de la tradicin espaola. Tambin
lo eran sus clientas que, en torno a los aos 50 tomaron conciencia cada vez mayor sobre esta cultura.
Aunque Balenciaga recurri en contadas ocasiones a fuentes de inspiracin no occidentales, a menudo se zambulla en el
pasado y extraa sus inspiraciones de la historia. Las colecciones de indumentaria y de textiles histricos, y de lminas de
moda del siglo XIX, eran tanto de inters por la historia como de la fuente de muchas ideas.
Su inters por el arte como fuente de inspiracin tambin provena de las races de su tierra. A principios del siglo XX, en
todos los lugares de Espaa la pintura y la escultura eran accesibles para cualquier persona en iglesias y en las calles (as
como galeras de arte y museos). Las imgenes y los cuadros de los interiores de las grandes iglesias barrocas eran fuente
constante de inspiracin. Las obras de Velzquez, Zurbarn y Goya atraan a Balenciaga, y todos estos artistas se hallaban
representados en algunas de sus colecciones.
El inters de Balenciaga por la historia no fue impedimento para que su estilo evolucionase gradualmente alejndose as de
las modas y la confeccin propias del siglo XIX. El desarrollo de las habilidades para la sastrera del modisto dio lugar a una
variedad de trajes a lo largo de los aos. Los mtodos del modisto se basaban en la experiencia prctica y en exigentes
quiz debera hacerse un anlisis ms profundo sobre adapt en este vestido los motivos del encaje mostrando escenas bucolicas
este concepto en concreto en moda para as entender reminescentes de las que aparecen en los cartones pintados por Goya a finales del
siglo XVII. (Izquierda). Copia de Retrato de la reina Mara Luisa con mantilla de
mucho mejor las intenciones de Balenciaga con sus Goya. (Derecha) Vestido de cctel en encaje de color blanco y negro, 1956.
diseos y si, de algn modo, la abstraccin en la moda cuenta con las mismas bases que la abstraccin en arquitectura.
ABSTRACCIN EN MODA: UNA DEFINICIN
A travs del texto de Carlos Mart Abstraccin en arquitectura: una definicin quien reflexiona sobre el concepto de la
abstraccin en la arquitectura, se tratar de realizar el anlisis de este concepto en moda, si hay una relacin entre ambos y
las colecciones de Balenciaga como ejemplo de esta reflexin.
En primer lugar, Mart comienza definiendo la abstraccin. Segn el diccionario, abstraccin se determina como la accin y
efecto de abstraer y abstraerse siendo abstraer la operacin intelectual de un objeto para considerarlas aisladamente o
considerarlo en su esencia o nocin.
De esta definicin se obtiene que para considerar abstraccin en cualquier arte, se ha de tener en cuenta la esencia y tener la
capacidad de poder separar las cualidades del objeto en cuestin.
La reflexin que realiza Carlos Mart en su texto
se realiza a travs de la pintura abstracta, puesto
que es quiz desde este punto de vista como sea
ms fcil entender la abstraccin. En pintura, este
concepto al igual que en moda y arquitectura no
empieza a aparecer hasta el siglo XX, en la
modernidad. Sin embargo, tambin se le atribuye
un carcter relativamente intemporal, no se
Dreams and hallucinations. Pintura abstracta perteneciente al estilo del surrealismo. Joan
Mir, 1948.
10
1910.
en una ventana en la que se contempla un cuadro? Qu es, por tanto, la abstraccin en moda?
Colecciones de moda que representa fielmente cuadros de arte del gnero abstracto. Reflexin sobre la moda abstracta. (Izquierda) Coleccin PV 2012
inspirada en Van Gogh. (Centro) Coleccin Otoo 1966 inspirada en los cuadros de Mondrian. (Derecha) Coleccin 2012 de zapatos de Charlotte Olympia
inspirada en los cuadros de Picasso.
Se pueden encontrar numerosas colecciones inspiradas en artistas como Mondrian o Picasso. Sus cuadros han sido copiados
y representados hasta la saciedad en mltiples objetos y colecciones pero tal y como deca el primero, para reflejar la
abstraccin hay que saber desligar al hombre de lo natural y lo primitivo, ser capaces de concentrar la atencin en lo sustancial
renunciando a lo particular y contingente.
Mart considera que la arquitectura ser tanto ms abstracta cuando ms desligada est de todas las dimensiones contingentes
que la rodean (medios, significados sociales, polticos y religiosos que temporalmente se le atribuyen) de forma que aunque
sean necesarios para su constitucin una vez acabada sea completamente irrelevante en el momento de hacer un juicio de
valor. Para l, la obra abstracta se recorta, separndose de su implicacin con el mundo, y se dota de sus propias reglas de
juego.
La moda figurativa, sin embargo, se basa ms en el concepto de envolvente que se puede tener de ella. La forma se superpone
a la esencia. Es quiz este tipo de diseo los que se consideran con formas ms arquitectnicas puesto que busca alejarse
de la imagen general que se tiene de lo que debera ser una prenda. Adems tambin toma protagonismo el material, el
diseador representa formas segn las caractersticas del mismo.
11
Colecciones de moda con formas abstractas e inspiradas en el arte abstracto y el estilo cubista. Los diseadores captan la esencia en sus ideas y lo
transforman sin representar fielmente la fuente de inspiracin. De izquierda a derecha, coleccines de Carven y Ghesquiere inspiradas en Balenciaga y
Coleccin de Oscar de la Renta inspirada en Picasso.
Balenciaga era capaz de desvincular de la moda, los cuadros o las lminas del siglo XIX, as como los trajes regionales o
cualquier otro motivo de inspiracin, los elementos esenciales que posteriormente utilizara en sus colecciones. Prendas
histricas, fragmentos de tejidos lisos, bordados, brocados o abalorios que luego usaba en vestidos con volmenes y formas
limpias que nada tenan que ver con su procedencia. De esta forma, lograra vestidos con formas ms abstractas que
figurativas ya que al observarlos se es capaz de reconocer de donde proviene la idea que el diseador tena en mente cuando
lo realiz.
Este vestido de noche en amarillo vivo es una muestra de la
abstraccin de Balenciaga mediante el uso del material, la faya de
seda tejida teida en hilo, la forma y los drapeados. La lnea del
vestido chin trae a la mente los recogidos y abullonados de los
atuendos de las santas de Zurbarn.
En Espaa, muchas de las santas pintadas por Zurbarn llevan
atuendos formados por capas de ricas sedas y bandas de tejido
unidas a los hombros o a la cintura, lo que permita al artista
mezclar colores complementarios y mostrar el reflejo de la luz en la
superficie de los tejidos brillantes. En el caso de este cuadro,
Zurbarn contrast una enagua de color mostaza con un drapeado
en un color amarillo ms cido y un sobrevestido de color turquesa.
Francisco de Zurbarn, Santa Casilda, leo sobre lienzo, 1940.
En este vestido de 1961, Balenciaga tambin utiliza estos colores y Vestido en tafetn de color amarillo y verde claro, con estampado
adems era asiduo a usarlos frecuentemente experimentando con floral chin, verano de 1961.
los drapeados de manera similar al pintor. En este vestido se puede observar en la falda, el cuello y la capa trasera. Utiliza el
drapeado, la similitud en la tela y los colores contrastndolo con lneas simples y actuales haciendo que este vestido fuera
del todo atemporal, le aporta sofisticacin y comodidad.
En la poca este tipo de tela estaba disponible en otros colores que eran ofrecidos a las clientas de las casas de alta costura.
12
est
confeccionado con una nica costura. La capa es un eco de esta silueta, ya que es ms corta en el delantero, donde se
abrocha con dos grandes botones forrados del mismo tejido.
Observando el retrato de este monje mercedario se pone de manifiesto la cercana de los atuendos monsticos atemporales
y la sencilla modernidad de los ltimos diseos de Balenciaga. Adems, se aprecia la habilidad de eximir al hbito monstico
su uso para transformarlo en vestido de noche. El pao de lana de color blanco del hbito del monje aparece sin adornos, y
sus pliegues voluminosos envuelven el cuerpo sin ceirse a su contorno. Muchos de los vestidos y capas de noche que
Balenciaga realiz en gazar de seda desde mediados hasta finales de los aos sesenta se basan en un concepto similar,
aunque realizados en materiales diferentes y con intenciones distintas. Balenciaga y sus contemporneos estaban
familiarizados con la indumentaria de los monjes y sacerdotes que aparecen en la pintura del Siglo de Oro espaol ya que se
vea cotidianamente en las calles espaolas.
ABSTRACCIN EN LA ARQUITECTURA
CASA FARNSWORTH. MIES VAN DER ROHE
13
A lo largo de este estudio se puede observar en las imgenes que muestran las distintas colecciones del modisto, como
parece que los diseos de Balenciaga dan un salto colosal desde sus lneas de finales de los aos treinta y de la dcada de
los cuarenta hasta las lneas mucho ms personales de los aos cincuenta y sesenta. A pesar de que revisitaba el siglo XVII
y XIX y mantena influencias historicista hasta en su periodo ms vanguardista, el periodo en el que le influye el minimal de
los aos 60 y consigue desarrollar una corriente de lneas depuradas.
Antes de introducirse en el minimalismo generado en sus colecciones hay un recorrido por el contexto del minimalismo. ste
concepto tiene lugar por primera vez en el arte y, es posteriormente cuando se adapta a las dems artes.
E L MINIMALISMO EN LA MODA
En el caos de la revolucin tecnolgica y el
EL POP ART
diametralmente opuestos.
arte,
la
privacidad,
una
conversacin
14
inmediato y el espectador. As como la importancia del entorno como algo esencial para la comprensin y la vida de la obra.
Los creadores minimalistas reducen al mximo los elementos propios del arte, los volmenes y las formas en escultura. De
forma anloga procede en la arquitectura o la pintura. Intenta condensar en escasos elementos sus principios artsticos y
reflexiones.
Ejemplos de arte minimalista. De izquierda a derecha. Fuente Ready dame (Marcel Duchamp, 1964), Ejemplo de ambigedad en el arte. Detalle de la obra
Cathedra (Barnett Newman, 1951). Wall drawing #462 (Sol LeWitt, 1968)
Dentro de las caractersticas del minimalismo se encuentran la ausencia de contenido formal o estructuras racionales; el
concepto de abstraccin total, explorado al principio de este trabajo; la mxima sencillez y materialidad; las superficies y
materiales monocromticos y neutros, colores como el blanco, el negro o el marrn; la variedad de materiales y el contraste
de texturas y finalmente como conceptos ms importantes, la bsqueda de lo esencial y la funcionalidad de las cosas sin
llegar al exceso y la saturacin como ocurra con el Pop Art.
El Pop Art no solo se entrujo en
corrientes como el arte, tambin apareci
en la moda. El movimiento minimalista
surgi como reaccin a los estampados
coloridos y sobrecargados de los aos
sesenta. El minimalismo se puede
relacionar con el estilo oriental en el que
los elementos deben estar en mxima
armona para poder aportar equilibrio en
su totalidad.
Hay quien argumenta que el gradual
desplazamiento de Balenciaga a la
abstraccin y el minimalismo podra
haber comenzado con el inters del
modisto por el kimono y las culturas
orientales adems de la plasmacin de
estos en el arte. Sus lneas barril
(1947) y la baby doll (1957) son
manifestaciones tempranas del impacto
EL MINIMALISMO EN EL ARTE
15
de todas las modas del vestir y de los valores estticos japoneses sobre su obra. Tambin se dice que para Balenciaga la
percepcin de la mujer es ms japonesa que occidental ya que en sus vestidos se destacan continuamente la nuca y los
tobillos, smbolos erticos del mundo nipn.
En arquitectura tambin se aprecia esta tendencia. Simn Marchan, hace una reflexin sobre el minimal en la arquitectura en
la que es consciente de la importancia de la cultura oriental en el minimalismo. Comenta que no se le ha dado la importancia
suficiente con respecto a la que realmente tuvo dentro del movimiento del minimalismo teniendo en cuenta que este
movimiento avanzaba en lnea en todas las artes.
Las importaciones desde Oriente eran comunes en San Sebastin, debido a que la ciudad haba comerciado durante largo
tiempo con Filipinas y haba mantenido relaciones comerciales con un gran nmero de emporios orientales. Adems
Madeleine Vionner, la herona de Balenciaga, posea una excelente coleccin de obras y objetos japoneses. Estas situaciones,
adems de sus orgenes provocaron el inters de Balenciaga por esta cultura y que luego desembocara en sus diseos ms
minimalistas y abstractos.
Balenciaga se inspiraba constantemente en el arte y la cultura oriental para la creacin de sus vestidos. De izquierda a derecha. Capa para vestdo de ncche
(1937), bata estilo kimono (1920), kimono de novia realizado en seda, 1930 e imagen que representa algunas de las partes mostradas por el kimono
como podan ser el cuello o las muecas; en el arte de servir el t era unas de las pocas ocasiones en las que las mujeres poda mostrar esta ltima parte
del cuerpo que era considerada como ertica en la cultura japonesa.
La creacin de los vestidos saco y baby doll, adems de la lnea barril, tnica y globo, hizo que Balenciaga estuviera
adelantado a su poca y fuera innovador en tcnica y materiales cambiando el futuro de la moda con nuevas formas de la
silueta femenina. Posteriormente se har un anlisis de algunas de estas formas as como del origen de las mismas.
Al anular la cintura, quitar todo tipo de adorno a los vestidos introdujo el minimalismo en su obra. En su ltima etapa,
Balenciaga se aleja de la idea de vestir al cuerpo y lo empieza a tratar como un volumen abstracto. Disea estructuras
geomtricas, simplifica las lneas llegando a una sntesis depurada. Una de sus frases ms conocidas resume este concepto:
las mujeres no tienen que ser perfectas, mis vestidos lo harn por ellas.
Estudiando las caractersticas comentadas anteriormente se reconocen con facilidad esos mismos conceptos que aplicaba
dentro de la arquitectura minimalista de la poca. Volmenes abstractos, estructuras geomtricas, depuracin de lneas o
volmenes tridimensionales y. sobre todo, la simplificacin y la bsqueda de la esencia son conceptos que caracterizan la
arquitectura de los aos 60 y que se estudiar a continuacin a travs Mies van der Rohe como maestro incursor del
minimalismo.
16
El minimalismo se impuso no solo en la moda sino en todos los campos del arte. Sin embargo, anteriormente hubo propulsores de este movimiento, como le
Corbusier o la escuela de la Bauhaus, de donde podra haberse creado este movimiento. De izquierda a derecha se muestran ejemlos de diseos de moda
minimalista de los diseadores Yves Saint Laurent en 1960 y Hubert Givenchy en 1969. A la derecha se encuentran la vivienda creada por Le Corbusier para el
barrio de Weissenhof en el ao 1927 y la Galera nacional de Berln de Mies van der Rohe del ao 1962.
Antes de introducirse en todos estos conceptos hay que hacer, de nuevo, un pequeo recorrido por la vida del modisto
protagonista de este estudio para conocer la procedencia de su evolucin ya que no solo estuvo influenciado por el estilo
oriental a la hora de hacer sus creaciones ms minimalistas.
EL MINIMALISMO RADICAL DE BALENCIAGA
En apartados anteriores se ha hablado de la relacin de Balenciaga con el arte y las tradiciones de su lugar de origen, sin
embargo la religin tambin era un elemento que influa a la hora de hacer sus creaciones y que influye en su evolucin como
modisto. Al parecer, fue catlico practicante durante toda su vida, as como un hombre de vocacin propia. Se sola decir que
en su lugar de trabajo siempre haba una atmosfera casi religiosa. Sus casas de costura tenan una atmosfera conventual e
l
intimidatoria. Sus residencias tambin eran reflejo de su carcter austero y con frecuencia solan tacharlo de lgubre,
pesimista y sin sentido del humor.
(Izquierda) Dormitorio de Balenciaga en su residencia de Igueldo, Espaa. Atestado de objetos que evidencian su predileccin por el coleccionismo de objetos.
Todos ellos tenan un significado particular para el modisto. (Centro) Boutique de Balenciaga en 1948. Diseo de interior de Christos Bellos que eligi un pavimento
y un moviliario acordes con los orgenes espaoles del modisto, como el embaldosado en color blanco y negro y las sillas de alto respaldo realizados en cuero.
(Derecha) Balenciaga trabajando, dcada de los 60. Los talleres de la casa Balenciaga eran muy sencillos y estaban provistos de mobiliario de madera adecuado
para el trabajo diario.
Hay quien consideraba que esta poda ser, de hecho, la base de las singulares habilidades creativas de Balenciaga, porque
lo que est arraigado en el pesimismo no puede morir jams. Por el contrario, algunos se sorprendieron al comprobar que en
realidad Balenciaga s que tena cierto humor peculiar y era capaz de rerse de s mismo y este sentido del humor era reflejado
algunas veces en sus diseos, sobre todo, en sus magnficos vestidos de noche.
17
Como se deduce de ciertas fuentes, Balenciaga era un hombre dedicado al trabajo duro y era considerado un personaje serio
por la mayora. La evolucin gradual de su estilo y habilidad para nadar a contracorriente indican que el modisto fue un
individuo de gran resolucin e independencia.
Al parecer Balenciaga era un hombre atormentado por un gran plan, por una visin del mundo y del individuo, y por una
concepcin de su obra. Estudiaba al detalle los patrones que compraba de forma que poda ver cmo funcionaba la tela y
como sera la forma final del vestido. Si l no hubiera depurado el patronaje de la forma que lo hizo no habra conseguido
estas siluetas tan refinadas. Desarroll la costura hasta tal punto que es muy difcil de superar. Tambin haca interpretaciones
inslitas.
Muchos de los elementos de diseo de Balenciaga se consideraron innovadores, modernos y, por tanto, verdaderamente
internacionales: el modisto elimin el ornamento superfluo y fue paladn de la lnea pura, sencilla y escultrica, e incluso
esta supresin clasicista del adorno tiene una gran deuda con los estilos histricos e intemporales del vestir espaol.
(Izquierda) Vestido de noche en tafetn de seda de color negro, 1952. Es un vestido maravilloso en sus formas y detalle. En 1951, Balenciaga cre, para la
coleccin de otoo, un vestido que fue exhibido con el nmero 130. Se caracterizaba por la falda abullonada y estrangulada de trecho en trecho, creando una
sucesin de cuatro volmenes. Estas faldas, tambin conocidas como faldas-globo, fueron las protagonistas de las colecciones de ese ao. (Centro) La habilidad
escultrica de Balenciaga con la tela era impresionante y aunque sus vestidos no eran difciles de llevar, a veces sin que presentaban complicaciones a la
hora de realizar tareas como la de sentarse, pero nunca renunciaba a las figuras tridimensionales. (Derecha) Vestido en gros de Npoles verde con
transparente de tul mecnico y sobrefalda en gros de Npoles del mismo color, 1956. Conjunto compuesto por vestido y sobrefalda. La sobrefalda en gros de
Npoles de color verde plido permite dos posibilidades de colocacin: una en la cintura, a modo de sobrefalda, y otra que consiste en ceirla al cuello,
quedando como una capa abullonada. Este tipo de vestidos muestran la capacidad de idea del modisto adems de saber da toques de modernidad a partir
de los vestidos de aos anteriores.
Estos conceptos son los que hacen que se pueda relacionar al modisto con la moda minimalista y relacionarlo a su vez con
la arquitectura. Se esforzaba por conseguir la comodidad en sus prendas de da, pero daba rienda suelta a su imaginacin
cuando diseaba vestidos de noche; utilizaba de manera entusiasta la corsetera interior y los cancanes rgidos, creando las
estructuras primarias (en ingls minimal art) de las que se tom el nombre para crear el movimiento minimalista para
posteriormente recamar la superficie de las prendas con decoracin tridimensional.
En el arte minimalista as como en la arquitectura hay un concepto que Balenciaga era capaz de utilizar a la perfeccin y era
la economa. No se trata tanto de una economa en lo material o en los gastos de la prenda o la coleccin sino la economa
en el tiempo y esfuerzo generando formas geomtricas simples a la hora de crear sus grandes vestidos de noche. Igual que
en el vestido analizado en la pgina 13 en la que se comentaba que Balenciaga se inspiraba con frecuencia en los atuendos
18
religiosos a la hora de crear sus colecciones, no slo lo haca por su carcter religioso, sino por la forma de la prenda en s.
La influencia de los drapeados y los atuendos monsticos mostrados en los cuadros de Zurbarn influyeron sobre la
experimentacin de Balenciaga con los tejidos, la escultura procesional y las vestiduras que haba visto en la iglesia
contribuyeron a sus sensaciones acerca de la corporeidad y de las posibilidades escultricas de los tejidos, y a su manera
de cortar las prendas en formas muy simples, basadas en crculos en semicrculos y en tnicas de silueta plana, holgada y
que no revelaban el contorno del cuerpo. Estas formas podan conseguirse mediante el recogido y anudado del tejido en lugar
de usar pinzas y costuras economizndolas al mximo.
De izquierda a derecha. Equivalente VIII (Andr 1966). Sin ttulo (vigas en forma de L) ( Morris 1965). Muere (Smith 1962). Ejemplos de escultura
minimalista a base de figuras primasticas primarias.
Aunque pueda parecer que los vestidos de Balenciaga son complicados, siempre estaban creados a partir de formas
geomtricas sencillas de forma que al igual que en el arte mnimo, (como reflexiona Marchan en sus textos sobre el
minimalismo) se reestructura las articulaciones primarias de las formas. La economa de formas crea un efecto de presencia
que el diseador bien saba representar. Sus prendas hacan reclamo de forma que al igual que un viandante o un visitante de
un museo puedan quedarse impresionados ante la obra minimalista por su presencia y evidencia nunca son indiferentes. Se
crea una relacin espectador-diseo que ningn otro podra haber realizado mejor.
Otra forma de economa se produca a la hora de confeccionar las prendas, ya que alguna de ellas como el vestido de noche
comentado anteriormente, apenas tenan costuras, de forma que creaba la prenda con un solo gesto economizando en tiempo
y esfuerzo aparente. Tanto los vestidos nupciales en gazar de seda como los vestidos de noche de finales de los aos son
indudablemente ascticos en su austera sencillez.
Si hay alguna coleccin en la que se puede apreciar el minimalismo dentro del diseo de Balenciaga es en sus vestidos de novia. En ellos se aprecia la
bscqueda de la lneas simples , el carcter de pureza que puede proporcionar una novia junto con el color blanco del vestido. Adems los vestidos dan
cierto carcter de comodidad. Los vestidos mostrados en las imgenes fueron realizados entre los aos 50 y 60 y en ellos vuelve a predominar el gazar
de seda.
19
figuras femeninas. Al igual que la arquitectura es al hombre, los diseos de Balenciaga eran a la mujer. Sus vestidos sentaban
bien a diferentes siluetas femeninas. l diseaba para la mujer y sus formas y la bsqueda de la perfeccin en la mujer era
una de sus obsesiones.
Los estilos tnica, blusn (o saco) e imperio, de los que Balenciaga fue muy partidario, eran sencillos y favorecan tanto a
las mujeres delgadas en extremo como a aquellas con curvas y abdomen, ya que hacan caso omiso de la cintura. La tnica
era larga y esbelta, y de llevaba a la altura del muslo sobre una falda estrecha, el saco era un vestido sin cintura ligeramente
ablusado en la espalda, y la lnea Imperio elevaba la cintura hasta debajo del busto. Otros vestidos tambin hacan que la
mirada se desviase lejos de la cintura utilizando un drapeado externo asimtrico, que se curvaba bien hacia arriba en direccin
al busto o hacia abajo en direccin a la falda, lejos de la cintura. De igual modo, las faldas se adaptaban holgadamente al
abdomen, ya que rara vez el corte era completamente recto, sino que presentaban un ligero recogido en la cinturilla del
delantero.
Tipologa de vestidos que introdujo Balenciaga a la moda de la primera mitad del siglo XX. De izquierda a derecha. Vestido tipo barril, 1950. Traje de
Balenciaga en los exteriores de la boutique, 1962. Abrigo reversible en sarga de lana de color beis y negra, y reverso en tafetn de algodn impermeabilizad,
1957. Traje sastre de lana gris jaspeada y terciopelo liso de seda negra (confeccin manual), 1947.
20
donde no se debiera. Balenciaga introdujo la mezcla de colores en de 1956. Ligeramente ajustado, el recogido situado encima de la
bloque que recordaban a los trajes tpicos de Espaa, pero tambin cintura desvia la atencion de la misma (y de as ocasionales
era amante de los rosas y los morados y cre su propia tipologa de entallado, la espalda es bastante holgada. La falta de forma definida
negro que resaltaba an ms que cualquier otro debido a los tipos Balenciaga reajust la silueta en colecciones posteriores y situ el
recogido por encima de la cintura, al estilo de un blusn.
de tejido que utilizaba.
Tanto la facilidad de movimiento como el espacio para respirar eran importantes para Balenciaga, dentro de las restricciones
que marcaba la poca y, por tanto, el modisto reserv
la corsetera para unos pocos vestidos de noche en los
aos previos a la guerra y en la mediata posguerra. Las
mangas de largo tres cuartos y siete octavos no
obstaculizaban el movimiento ni se ensuciaban y
combinadas con una colocacin del escote alejadas
del cuello era conducida hacia la nuca y hacia la curva
de la mueca, las cuales pueden resultar tan grciles a
los sesenta aos como a los diecisis. He aqu de
nuevo una referencia por las inclinaciones del modisto
hacia la moda y la cultura oriental.
EL MINIMALISMO DE MIES
Vestido en crep de lana de color negro, 1957.El vestido, de estructura trapezoidal,
largo por debajo de la rodilla. Con cuello a la caja, sin mangas y abierto por delante
de arriba abajo. Lleva canes, pinza de cadera a pecho, y de cadera a centro de la
sisa. Los botones, grandes, van forrados en cordoncillo de algodn. Vestidos sueltos
y cmodos que contrastan con la lnea ajustada que era usual en estos mismos
aos. Balenciaga fue innovando gradualmente en las holgadas espaldas de sus
prendas, lo que le llev a crear el vestido-tnica en 1955 y, en 1957, el vestidosaco. En ellos reinterpreta las formas femeninas y obvia el talle, generando unas
siluetas totalmente novedosas en la historia de la moda.
simples,
la
creacin
del
objeto
21
en
muchos
aspectos
la
EDIFICIO SEAGRAM
22
tiempo, pero adelantndose a su poca. Se localiza una economa en la forma, de manera que cuenta con lneas exteriores
simples y la utilizacin del vidrio tintado en el exterior provoca la claridad estructural que busca el minimalismo.
Otro componente comn es la forma en la que est
construida el edificio. Si Balenciaga creaba sus
escultricos vestidos de noche con una estructura interna
mediante corss y luego los cubra con capas de tela que
terminaban de crear la forma y se convertan en la piel
del vestido, Mies trabaja de forma similar en algunos de
sus edificios, separando la estructura de la piel que la
cubre.
En el caso del edificio Seagram, la estructura se percibe al
recorrer las plantas abiertas de oficinas. Concentrando
todos los usos en el centro de la planta, crea la
espacialidad y la facilidad de movimiento que pretenda Vista desde el exterior de la plaza del edifico Seagram y vestido de noche de la
coleccin del ao 1937. Similitudes de ambos artistas en sus trabajos.
Balenciaga con sus vestidos holgados.
La fachada acta como las capas gazar de seda que tanto utiliz el modisto para realizar sus vestidos y que posteriormente
cubra con bordados o decoraciones tridimensionales. Aqu Mies crea una piel exterior austera y sobria con el tintado de los
vidrios que la conforman as como la utilizacin de persianas que solo tenan tres posiciones. El vidrio actuara como el gazar,
mientras que la estructura exterior actuara como las ornamentaciones de Balenciaga. Las vigas y pilares creados en bronce
enmarcan perfectamente las grandes cristaleras. Mies crea un prisma de cristal oscuro en medio de una de las principales
avenidas de Nueva York.
Hasta ahora, en este trabajo se ha estudiado todo lo relativo al arte abstracto y minimalista que influenciaban las tendencias
en la sociedad de principios del siglo XX. Sin embargo no se ha de olvidar otro hecho muy importante que ocurri en la poca
y que influy tambin en todos los mbitos ya que dio nuevas oportunidades, as como evolucion y cambi el pensamiento
de toda una poca, la revolucin tecnolgica en la que intervinieron los medios, materiales y la tcnica.
Como se ver en las siguientes pginas este hecho es de total relevancia puesto que es el impulsor de la utilizacin de las
nuevas tcnicas tanto de confeccin como de construccin as como la utilizacin de nuevos materiales en ambos campos.
LA INDUSTRIA DE LA MODA
Cuando se habla de la evolucin de la moda a principios del siglo XX hay que hablar de la evolucin de la tcnica, los
materiales, las nuevas iniciativas en ventas e incorporacin de nuevos productos antes que hablar de una gran innovacin
tecnolgica en s.
En varias ocasiones a lo largo de este anlisis se ha comentado que la moda sufri grandes cambios a lo largo del siglo XX.
A principios de siglo, la industria de la moda dependa de las decisiones de un pequeo grupo de especialistas. Por escaso
que haya sido siempre el nmero de mujeres que hayan podido acceder a esos modelos de alta costura, en ellas se inspiraba
la opinin pblica de todo Occidente. Las revistas de moda parisinas se convirtieron muy pronto en propagandistas de las
proposiciones de la Alta Costura, y la industria de la confeccin femenina, cuya organizacin coincide poco ms o menos
23
Los orgenes del Prt--porter se localizan en los aos cincuenta dentro de la revolucin en la
moda a nivel internacional. Se inici un periodo de democratizacin de gran repercusin desde
el punto de vista social; las prendas se empezaron a fabricar a gran escala, y la ropa de diseo,
bien confeccionada, alcanz a otros estratos sociales.
Muchos de los grandes nombres de la Alta Costura se sumaron a esta nueva tendencia para poder
mantener sus casas, e incluso algunos de ellos optaron por abrir boutiques donde se
comercializase esa otra lnea paralela a sus creaciones
La forma de presentar las colecciones tambin sufri una profunda transformacin. De los
coquetos e ntimos salones, se pas a convocatorias multitudinarias de gran repercusin social.
fue tambin Poiret el pionero, que fue seguido rpidamente por la mayora de las casas de Alta Costura. Pero la Alta Costura
necesitaba, sin embargo, simplificar sus actividades. Por una parte, desaparecieron las colecciones de media temporada, y
24
las dos colecciones anuales vieron reducidas las exigencias de antes de la guerra. El
esfuerzo se redujo a cincuenta modelos cada seis meses para una casa pequea, y a
ciento cincuenta para las ms importantes. Pero, por otra parte, y a pesar de los bajos
salarios de las obreras de los talleres de costura, los costes de produccin eran cada
vez ms elevados. La Alta Costura decidi permanecer fiel a su actitud tradicional: el
servicio a una clientela de mujeres adultas y pertenecientes a los estratos ms elevados
de la sociedad.
A pesar de algunas iniciativas aisladas, sus modelos no atraan a la potencial clientela
de mujeres jvenes. La Alta Costura se haba desinteresado de la ropa de sport y de
verano, justo cuando el aire libre y el deporte se impusieron. All radic el hallazgo de
ciertos confeccionistas: captar a esa clientela joven con trajes de moda fabricados en
Anuncio aparecido en la edicin francesa de
Vogue, febrero de 1950. En ocasines se
piensa que Balenciaga jams se anunciaba,
lo cual no es cierto, aunque lo haca
mediante anuncios muy localizados y con la
intencion de conducir a la clientela hacia su
casa.
serie, tal como se haca en EE.UU. En los aos 60, una numerosa nueva generacin
reclamaba un traje adaptado a su estilo de vida. El nacimiento de la industria del prt-porter era ya inevitable
La estrategia comercial de la casa de Balenciaga era similar a la de muchos de sus
colegas modistos, pero difera en ciertos aspectos. Perteneciente a una generacin mayor que los dems modistos que se
establecieron en Paris en 1937-1938, Balenciaga parti de una slida base. A diferencia de aquellos, prefiri seguir los
mtodos de una generacin ms antigua, de preguerra, y no aventurarse en el prt--porter o en la publicidad extravagante,
smbolo de la evolucin de la sociedad de la poca.
El modisto ejerca un control considerable
sobre la imagen de su casa y de su producto
y sobre la presentacin de este, y en las
cuatro ciudades en las que ejerci,
seleccion cuidadosamente desde el primer
momento la ubicacin de sus instalaciones,
en cada una de las cuales permaneci hasta
el final. Balenciaga se diferenci de la
generacin parisina de posguerra en que
evit flirtear con la publicidad, y, en cambio
dio empleo a un personal discreto y leal;
adems, alimento esta base mediante
inyecciones de sangre nueva proveniente del Escaparates diseados por Janine Janet para Balenciaga en 1953 y 1962. Janet dise
escaparates para Balenciaga desde 1952 hasta 1968. En el ejemplo de la derecha, sus fuentes
exterior del sistema francs de la alta costura. de inspiracin fueron probablemente los grabados de la poca de Luis XIV y hacen referencia a
los oficios dedicados a los artculos de lujo que fueron favorecidos por el monarca y que tenan
La existencia de sus casas en Espaa y su una importancia capital para la economa parisina.
contacto continu con la sociedad espaola
son buena prueba de su habilidad para evitar la modernizacin. Aunque la mayor parte del personal de la casa Balenciaga
fuese francs, la estructura directiva era firmemente espaola.
25
Debido a que Balenciaga no presentaba cada temporada una escaparates de la Avenue Georges V dirigan la atencin de los
nueva lnea con un nuevo nombre, como era el caso de otros transentes hacia la boutique, ya que contenan artsticas creaciones
escultricas y, ocasionalmente, perfumes, aunque nunca presentaban
nombres sugerentes e idneos para las colecciones del modisto. No suscribi los intentos conjuntos de los modistos
parisinos para atraer la atencin hacia la alta costura en los aos inmediatos a la posguerra.
La moderacin era la clave de la gestin de la imagen pblica de Balenciaga. La casa no derrochaba dinero en publicidad,
aunque utiliz a los medios para informar al pblico acerca de su existencia, su ubicacin y sus diferentes productos.
Balenciaga fue partidario de un enfoque ms localizado para su casa de costura, mediante los anuncios que aparecan en el
Vogue de Francia justo antes de la presentacin de las colecciones. En 1938 y 1939, por ejemplo, los hizo publicar en julio
y en marzo. Los anuncios estaban estratgicamente colocados al principio de la revista y as eran ms bien un comunicado
de la existencia y del emplazamiento de la casa en vez de un esfuerzo promocional.
El sencillo formato minimalista de los anuncios
diriga la atencin hacia las letras de color negro y en
negrita situadas en la cabecera de la pgina. En los
aos de posguerra, los anuncios de la Casa
Balenciaga se tornaron ms lacnicos, si cabe,
compuestos por una austera pgina de fondo blanco
que pona de relieve el nombre y la direccin de la
casa en el centro de la misma y el hecho de que
comerciaba
con
Couture
Parfums.
Tales
faya de seda y su terciopelo de seda mediante un modelo de Dior y otro de Balenciaga. Adems tambin se promocionaron
otros tipos de tejido como el crep de lana, medias y hasta perfumes con los modelos del modisto.
26
El hombre no se conforma con tomar de la naturaleza lo que esta le ofrece, sino que propone alternativas, creando fibras que
imiten a las naturales, cuando estas son escasas o costosas, y otras que superen algunas de sus propiedades peso,
resistencia, duracin, coste-. Fibras distintas de las ofrecidas por el entorno, fibras desarrolladas en un laboratorio que sirvan
a los nuevos intereses de los usuarios. Fibras textiles que, gracias a la investigacin y manipulacin de ingenieros y qumicos,
aportan algo nuevo con respecto a las ya existentes, con la intencin ltima de que nuestras vidas sean ms cmodas y
seguras.
El siglo XX se convierte en una carrera de empresas
GAZAR DE SEDA
propiedades fsicas de las fibras, encontrando as las electrnicas, pticas y qumicas, y los textiles ecolgicos.
Segn Balenciaga, la labor del modisto tena mltiples facetas y requera repertorio de habilidades. En su ejercicio de la
profesin, el modisto se implic en cada uno de los aspectos de la misma: escogi, cort y cosi tejidos; conjunt accesorios;
supervis la finalizacin exitosa de cada coleccin; e incluso form a sus percheros vivientes, las maniques de la casa.
Balenciaga insista en la perfeccin de la produccin, el ajuste, el acabado y la presentacin de las prendas, y no dudaba en
27
descoserlas y volverlas a coser si no cumplan con sus exigentes estndares. El resultado de esta inmersin de Balenciaga
en cada aspecto del proceso de diseo fue la evolucin gradual de su lnea de la que se ha hablado en varias ocasiones en
este trabajo. La experiencia de Balenciaga, su conocimiento de la profesin, sus altos estndares de calidad y su sentido del
negocio constituan nos cimientos slidos que permitieron a la casa adquirir una excelente reputacin en cuanto a la calidad
y a la fiabilidad de su producto.
Muchas de las innovaciones dependan de la tecnologa
MOHAIR
romnticos.
Hacia finales de los aos cincuenta, los trajes de
Balenciaga ya haban evolucionado hacia siluetas
variadas: unos con chaqueta de manga larga, otros con
americana corta, algunos con chaqueta entallada, otros
con la espalda holgadamente ablusonada, unos con manga larga y otros con manga tres cuartos. Esta poca, sus faldas eran
habitualmente ajustadas y a lo largo de los aos sesenta se mantuvieron por debajo de la rodilla o se acortaron por encima
segn la moda y la edad de la usuaria. La prensa se hizo eco de la evolucin de Balenciaga alabndolo de forma que solo l
poda conseguir los resultados en moda que otros no lograban.
Durante los aos sesenta, los estilos de Balenciaga
fueron en conjunto un refinamiento de los que haba
presentado durante las tres dcadas precedentes.
La innovacin resida en el uso de materiales
nuevos, tanto sintticos como naturales. Las gamas
de mohair y de mezcla de mohair y sinttico,
creadas por Zika Ascher, constituyeron una novedad
en la alta costura parisina de finales de los aos
cincuenta. Balenciaga estuvo entre los primeros en
utilizarlas. Sus colecciones de febrero y octubre de Balenciaga, 1964. Esta muestra de Mohair a copos (en tonos negros, rosas, verdes y
1957 presentaban ligeros y esponjosos vestidos de cremas) proviene del archivo de Zika Ascher quien se traslad a Londres tras la anexin
de Checoslovaquia. Ascher desarroll un repertorio de tejidos diversos dirigidos a un
mohair de cintura alta. En noviembre de 1964 mercado de gama alta y mantuvo estrechas relaciones profesionales con varios
Balenciaga fue portada de Vogue en Francia con un
abrigo realizado en papacha; este tejido era una mezcla de copos de mohair y lana tejidos a mano, muy ligera al tiempo
que voluminosa. En su superficie, el papacha parece estar formado por tres colores diferentes, pero en realidad es cada uno
de los copos el que est compuesto de, por lo menos, dos o tres tonos diferentes de hilos de mohair: el verde, compuesto
de hilos ligeros y cerdosos; el copo negro, de hilos negros, sora y azul intensos; el rosa fuerte, de hilos rosa intensos y
28
sus sustitutos para las prendas de da, como dictaba la etiqueta de la poca. Del mismo modo, era puntilloso en la atencin
que dedicaba a las prendas de coctel y de noche. El lujo era sello distintivo de sus colecciones. Sus petites robes noirs
tambin suscitaban inters y figuraban entre las mejores de su categora.
Aunque la sencillez era la sntesis de la elegancia, los estilos espaoles de Balenciaga, mas historiados, tambin cautivaron
la imaginacin del pblico, como por ejemplo los frunces y volantes de encaje negro sobre un fondo blanco o de color pastel,
el uso de la pasamanera en color negro o de los bordados.
La evolucin de las colecciones de Balenciaga se produca de forma que desarrollaba ciertos temas de una coleccin en la
siguiente donde con una sencilla modificacin a base de la introduccin de nuevos materiales o complementos cambiaba
por completo el aspecto del vestido.
ARQUITECTURA, NUEVOS MATERIALES Y MIES VAN DER ROHE
Si Balenciaga tuvo la capacidad de
NUEVOS MATERIALES Y TCNICAS EN EL ARTE
para
crear
grandes
formas
29
los
volmenes
distinguiendo
dispuestos,
es
una
obra
PABELLN DE BARCELONA
30
perfectamente ajustados, proporcionan una armona de singular atractivo. Incluso el espectador menos experto se deja seducir
por la limpieza de las superficies que constituyen su arquitectura. Casi podra afirmarse que gracias a esta precisin y
regularidad en las que se descubren las enseanzas de la arquitectura rigurosa del pasado, por ejemplo, el orden drico, el
pblico se siente participe de las autnticas satisfacciones que proporciona el arte. Sin embargo, Mies jams ces de repetir
que no le interesaba inventar formas arbitrarias y que rehusaba pedir prestados elementos de otras pocas o crear formas
modernas que no estuvieran motivadas por la construccin misma, la nica que puede garantizar el espritu de la poca.
Opinaba que el arquitecto debe investigar los efectos vinculados a la estructura.
Cuando se buscan referencias sobre Mies y los materiales
utilizados en su arquitectura uno de los ejemplos ms
destacados que sale a la luz es el pabelln de Alemania
realizado para la Exposicin internacional de Barcelona en
el ao 1929.
El Pabelln se concibi como un recinto de modestas
dimensiones y refinados materiales. Vidrio, acero y cuatro
clases de mrmol, estaban destinados a albergar la
recepcin oficial presidida por el rey Alfonso XIII junto a Vista exterior del Pabelln de Alemania desde la lmina de agua localizada en uno
de los patios del conjunto. Desde este ounto de vista se observa la diversidad de
la novedad de los mismos sino en el ideal de modernidad que representaban y su aplicacin rigurosa, en cuanto a su
geometra, de la precisin de sus piezas y de la claridad de su montaje.
Conocido como otra (ya se ha hablado del Seagram o de la casa Farnsworth como algunas de ellas) de las obras ms
relevantes de la arquitectura moderna, el pabelln se caracteriza por la simpleza radical de su organizacin espacial y formas,
junto con una ostentosa elegancia de los materiales aplicados. Fruto del continuo anlisis al que ha sido expuesto a lo largo
de los aos, se le atribuyen distintas influencias entre las que destacan el particular gusto de su creador por la arquitectura
tradicional japonesa (Se vuelve a hacer referencia a la cultura japonesa, al igual que en moda y otros campos de la sociedad
y un nuevo punto en comn con el diseador estudiado), el suprematismo y el neoplasticismo.
Imgenes del interior del Pabelln. En ellas se puede observar la diferencia de los materiales empleados, el travertino para el suelo y las paredes exteriores;
el marmol y el vidrio para las divisiones interioores, as como la libertad de movimiento y el recorrido fluido que permite la liberacin de la planta.
31
pequea, dispuesta sobre ella se encuentra la estatua Alba, de Georg Kolbe. La imagen de la estatua se proyecta mltiples
veces sobre reflejos del agua, los cristales o el mrmol.
En el Pabelln de Alemania, se vuelven a
localizar las caractersticas que hacen que la
arquitectura de Mies sea comparable con los
diseos de Balenciaga. El minimalismo en las
formas, creando una estructura abstracta; la
colocacin de los muros interiores vuelve a
dar al usuario la libertad de movimiento en el
interior del edificio que Balenciaga generaba
con la liberacin de la cintura en sus vestidos
y la utilizacin de nuevos materiales, que lejos
Tanto el arquitecto como el diseador saban como utilizar los materiales para lograr un armona
final en su obra. En este vestido Balenciaga combina el gazar de seda y el tafetn de forma que
mientras uno construye la forma del vestido el otro contrasta y los volantes complementan las
lneas simples del exterior. Adems ambos artistas consiguen plasmar las caractersticas de su
tierra de forma abstracta.
32
CONCLUSIONES
La moda y la arquitectura de calidad
comparten un componente creativo en el
origen del proceso, se desarrollan en torno
a una idea, necesitan de conocimientos
tcnicos sobre los materiales que se
utilizan para llevarla a cabo, y tienen un
componente industrial y comercial muy
fuerte. Son disciplinas sobre las que hay
Cristbal Balenciaga en sus estudio y Mies van der Rohe sentado en uno de sus diseos de
mobiliario.
Se ha estudiado que la arquitectura crea espacios, definidos por volmenes. Como bien se ha dicho, Cristbal Balenciaga
diseaba creando espacios en torno al cuerpo, sus piezas tenan un carcter escultrico muy marcado donde destacan las
lneas sencillas y rectas al mismo tiempo, y donde los colores jugaban un papel protagonista. La arquitectura modernista y
las creaciones de Balenciaga son puras, sin adornos. Los rojos, amarillos y fucsias, se entremezclan con blancos y negros y
bailan de la mano en paralelo a los edificios ms modernos.
Por ello, se puede concluir que la arquitectura junto con la moda son dos artes que s que han ido de la mano. En este trabajo
solo se ha hecho una comparacin desde principios de siglo hasta los aos 50 y 60, sin embargo y como bien se sabe
analizando los diseos y las obras de arquitectura posteriores este paralelismo sigue en funcionamiento y probablemente lo
siga haciendo durante mucho tiempo ms. Los tiempos cambian y evolucionan y la arquitectura y la moda tambin teniendo
en la sociedad el verdadero elemento que produce el cambio.
33
BIBLIOGRAFA
PGINAS WEB
http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-140575/la-caja-de-luz-schwarzkopf-al-estilo-pop-up-karl-lagerfeld-hpparchitects
http://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-semanal/informe-semanal-balenciaga-arquitecto-moda/819280/
http://www.articulo.org/articulo/22955/arquitectura_planos_y_diseno_de_construccion_a_lo_largo_de_la_historia.html
http://lookremix.com/bloggers/posts/560/un-patron-una-historia
http://smoda.elpais.com/articulos/balenciaga/950
http://www.euskonews.com/0285zbk/gaia28502es.html
http://www.disenoyarquitectura.net/2009/02/mies-van-der-rohe.html
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/picasso.htm
http://smoda.elpais.com/articulos/balenciaga/950
http://madlynnm.blogspot.com.es/2013/01/balenciaga-cristobal-balenciaga-1895.html
http://www.metmuseum.org/
http://es.wikipedia.org/wiki/Pabell%C3%B3n_alem%C3%A1n_(Barcelona)
http://tepatoken.siguealconejoblanco.com/arte/arquitectura-mies-van-der-rohe
http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/02-69314/clasicos-de-arquitectura-el-pabellon-aleman-mies-van-der-rohe
http://es.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AAt-%C3%A0-porter
http://www.edu.xunta.es/centros/iessanpaio/system/files/TEMA+XXIIXXIIIARTESIGLOXX.pdf
LIBROS
Balenciaga. Escrito por Lesley Ellis Miller. Editorial Gustavo Gili moda.
Historia de la moda. Desde Egipto hasta nuestros das. Escrito por Bronwyn Casgrave. Editorial Gustavo Gili moda.
34