Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Izvleek
Abstract
Documentation work for a project on the manufacture and use of the Bronze Age armour from
eastern and central Europe (see Acknowledgements) brought about a list of fragments thought
to have belonged to bronze helmets. An analysis
revealed that the majority of the alleged helmet
fragments actually belonged to decorated discs
of sheet bronze. Most were published without
a photograph and their drawings were of poor
quality without a scale, making it impossible
to exactly reconstruct their shape and size. The
erroneous interpretation is thus not surprising.
Apart from helmets (most recently Karavani 2009,
116118; Gleirscher 2007, 4850; Schauer 1982,
339; id. 2003, 193, 201; koberne 2001, 1135;
Keywords: central and south-eastern Europe, star decoration, helmets, decorated discs, cups, Late Bronze Age
66
Marianne MDLINGER
Fig. 1: Schematically drawn development of the star decoration. 1 Discs with outer ribs only; 2 discs with ribs; 3
discs with ribs and ring-and-dots; 4 discs with ribs, ring-and-dots and the star motif; 5 discs with ribs, ring-and-dots,
the star motif and small bosses (probably later variant).
Sl. 1: Shematini prikaz razvoja zvezdastega okrasa. 1 Diski z robnimi rebri; 2 diski z rebri; 3 diski z rebri in
punciranimi kroci; 4 diski z rebri, punciranimi kroci in zvezdastim motivom; 5 diski z rebri, punciranimi kroci,
zvezdastim motivom in iztolenimi bunicami (verjetno kasneja razliica).
67
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
Inner ribs
Notranja
rebra
Ribs star
Zvezdasta
rebra
Outer ribs
Rona rebra
Disc
Ploa
Cat. No.
Augsdorf
Brandgraben
Brodski Varo
Brodski Varo
Budinina
Gornji Slatinik
Poljanci I
Poljanci II
Slavonski Brod
10
Veliko Nabre
11
Privina Glava
12
Pestavlky
13
Pamuk
14
Nadap
12
15
Nagyvejke
16
Nova Bingula
17
ermoie
Middle ribs
Sredinska rebra
Inner ribs
Notranja rebra
Ribs star
Zvezdasta rebra
Lower ribs
Spodnja rebra
50
Hungary (?)
51
Northern Hungary
(?)
52
Paks
53
54
55
Helmet
elada
DECORATION
Cat. No.
Unknown;
Auction Cahn I
Markovac-Grunjac,
Serbia
56
Veliko Nabre
57
Poljanci I
58
Elsterwerda
59
Guttmann AG 246
60
Guttmann AG 1126
68
Marianne MDLINGER
Fig. 2: Dress pins with the star decoration. All bronze; not to scale.
Sl. 2: Igle z zvezdastim okrasom. Vse bron; ni v merilu.
13 Olmo di Nogara (I) (Cupit 2006, Figs. 5, 6); 4 Perov-Pedmost (Cz) (Sala 2005, Pl. 33: A3); 5 Jordanw
lski (Pl) (Gedl 1983, No. 143); 6,7 Kietrz (Pl) (Gedl 1983, Nos. 145, 146); 8 Wrocaw-Ksie Wielkie (Pl) (Gedl
1983, No. 226).
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
69
70
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
71
72
Marianne MDLINGER
Discs with ribs, ring-and-dots and the star motif / Diski z rebri, punciranimi kroci in zvezdastim motivom: 117
Discs with ribs and ring-and-dots / Diski z rebri in punciranimi kroci: 1826
Discs with ribs (and eventually other decorative elements?) / Diski z rebri (in mogoe e z drugim okrasom?): 27 35
Discs with ribs / Diski z rebri: 3646; discs with ribs, variant / diski z rebri, razliica: 47; discs simplest version, examples /
diski najpreprosteja razliica, primeri: 4849
Cap helmets with rib and star decoration / Kapaste elade z rebri in zvezdastim motivom: 5054, A1, A2; fragments and related helmets /
odlomki in z odlomki povezane elade: 5566
Bronze cups / Bronaste skodele: 6770
Further finds / Druge najdbe: 71
Ceramic vessels / Keramine posode: 7293
Fig. 5: The distribution map of the star decoration. The numbers refer to those in the Catalogue (171), Table 2 (7293),
and in Addendum (A1, A2). Unlocated sites (Hungary ?): 50, 51, 54, 59, 60.
Sl. 5: Karta razprostranjenosti zvezdastega motiva. tevilke se nanaajo na tevilke v Katalogu (171), na tabeli 2 (7293)
in v Dodatku (A1, A2). Nelocirana najdia (Madarska ?): 50, 51, 54, 59, 60.
1 Augsdorf/Velden (A)
2 Brandgraben (A)
34 Brodski Varo (Hr)
5 Budinina (Hr)
6 Gornji Slatinik (Hr)
7 Poljanci I (Hr)
8 Poljanci II (Hr)
9 Slavonski Brod (Hr)
10 Veliko Nabre (Hr)
11 Privina Glava (Srb)
12 Pestavlky (Cz)
13 Pamuk (H)
14 Nadap (H)
15 Nagyvejke (H)
16 Nova Bingula (Srb)
17 ermoie (Slo)
18 Markovac-Grunjac (Srb)
19 Boljani (BiH)
20 Brodski Varo (Hr)
21 Poljanci IV (Hr)
22 Jurka vas ((Slo)
23 Bingula-Divo (Srb)
24 Klievac-Pomrlovo (Srb)
25 Muov II (Cz)
26 Zalaszentmihly-Ptrte (H)
27 Bingula-Divo (Srb)
28 Budinina (Hr)
2931 Brodski Varo (Hr)
32 Gornja Vrba (Hr)
33 Otok-Privlaka (Hr)
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
69 Osternienburg (D)
70 Viernheim (D)
71 Milostea-Sacoi (Ro)
72 Alba-Iulia-Monolit (Ro)
73 Augustin-Tipia Ormeniului (Ro)
74 Babadag I (Ro)
75 Bobda II (Ro)
76 Bogata (Ro)
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Cua-Sighetiu (Ro)
Cicu (Ro)
Debrecen-Nyulas (H)
Grniceti (Ro)
Hunedoara (Ro)
Kietrz (Pl)
Krm (H)
Lechina de Mure (Ro)
Poroszl-Aponht (H)
73
86 Prgy (H)
87 Remetea Mare-Gomila lui Pitu (Ro)
88 Simeria (Ro)
89 Susani (Ro)
90 Taktabj (H)
91 Teleac (Ro)
92 Tilica (Ro)
93 Zlat Moravce-Kaice (Sk)
A1 Bajmok (Srb)
A2 Dusnok (H)
74
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
The decorated ceramic cups (Fig. 4) are distributed from Silesia, southern Poland, Moravia,
the western Carpathians to the Romanian Coast
and were known in the Lusatian (Furmnek,
Veliaik, Vladr 1999, Fig. 36: 21; 37: 10), Wysocko
(Sulimirski 1931, Pl. XII: 7), Kyjatice, Gva and
Babadag I cultures, respectively (Pankau 2004,
7273). Generally, there finds rarely appear in the
Urnfield cultures (Kemenczei 1979, 84). The star
decoration appears first on the fluted pottery of
the Lusatian culture at the end of the Late Bronze
Age and spreads eastwards over eastern Hungary
to the Kyjatice (Chidioan, Emdi 1982, 77) and
Gva cultures to Transylvania (Rusu 1963, 187, note
30). The motif can be found on ceramic vessels
until the Late Hallstatt period (Studenikov 1986,
Pl. 2: 8; Stegmann-Rajtr 1992, Fig. 23: 15). The
latest finds so far seem to be from Kietrz, Poland,
dated to Ha B2/3 or Period V of the Nordic Bronze
Age (Grave 215; Mrtz 2011b, 99, Fig. 3: A; Gedl
2000, 92; Gedl 1979, 46).
75
DATING
In some cases, all the different types of discs
were found together, in a single hoard (e.g. Brodski
Varo or Veliko Nabre), which could lead to an
assumption of the discs appearing within a very
limited chronological horizon of BA DHa A1 (i.e.
Vinski-Gasparinis Periods I/II see Tab. 2) and
being largely contemporary, possibly suggesting a
rapid adoption of known decorative elements, such
as the ring-and-dot and circular arrangement of
Tab. 2: Parallelisation of the European Bronze Age chronology select areas (after Stockhammer 2004, sl. 1: 3).
Tab. 2: Kronoloka tabela bronaste dobe v Evropi izbrana obmoja (po Stockhammer 2004, Fig. 1: 3).
MllerKarpe
hovsk hovsk
1959
1979
1979
Novotn
2001
VinskiGasparini Mozsolics
1973
1985
Bz C2
Odany
Bz D
Huln
Ha A1
Pestavlky Draburg
Ha A2
Leany
Ha B1
Kenvky Kleedorf
Ha B2/3
Boskovice Herrnbaumarten
Liptovsk-Mikula
ernotn Groweikersdorf
elezn
Somotor-Lky
Forr
Montelius
1900
II
plyi
Aranyos
Uriu-Domaneti
II
Kurd
Cincu-Suseni
III
Gyermely
Turia-Jupalnic
IV
Hajdbszrmen Moigrad-Tuteu
Romnd
PetrescuDmbovia
1978
Fizeu GherliiSngeorgiu de
Pdure
III
IV
76
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
77
Fig. 6: Recently published helmets from Bajmok, Serbia (A1), and Dusnok, Hungary (A2). All bronze; not to scale
Sl. 6: Nedavno objavljeni eladi iz Bajmoka v Srbiji (A1) in Dusnoka na Madarskem (A2). Vse bron; ni v merilu.
(After / po Szab 2013.)
78
Marianne MDLINGER
CATALOGUE
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
79
80
Marianne MDLINGER
Bibliography: Miklik-Lozuk 2009, 108, no. 257; MiklikLozuk 2004, 32, Pl. IX: 2.
22. Jurka vas (Novo mesto), Slovenia
Hoard; fragment; length: 3.7/5.2 cm; breadth: 3.3/3.4cm;
weight: 1.6/2.7 g Narodni muzej Slovenije, Inv. no.
P10819/2; P 10818/12.
Date: horizon II = Ha A (Turk 1996, 110 f, 121 f ).
Bibliography: Gleirscher 2007, 4853, Fig. 1: 3,4; ere,
inkovec 1995, 197204 [no. 15], Pl. 91: 51,52; TrampuOrel 1996, 225; Turk 1996, 110 f, 121 f; Gabrovec 1983,
72, 7578, Pl. VI; Knez 1975, 214; Mller-Karpe 1959, 278
[with earlier literature before 1931], Pl. 130.
23. Bingula-Divo, Sremski okrug, Serbia
Hoard; fragments; dm: ca. 15 cm; thickness: 0.50.9 mm;
weight: 24 g Arheoloki muzej u Zagrebu, Inv. no. 4046.
Date: BA DHa A1 (Vinski-Gasparini 1973, 211).
Bibliography: Vinski-Gasparini 1973, 211, Pl. 86: 1;
Mller-Karpe 1959, 112; Peroni 1956, 76, 89; Holste 1951,
7 f, Pl. 12: 19.
24. Klievac-Pomrlovo, Branievski okrug, Serbia
Hoard; fragment; dm: 12.5 cm; weight: 10 g Narodni
muzej Beograd (?), Inv. no. unknown.
Date: Ha A1 (Jacanovi, Radoji 2001, 89).
Bibliography: Jacanovi, Radoji 2001, 74, no. 119,
Pl. 11: 4.
25. Muov II, Okr. Beclav, Czech Republic
Hoard; fragment; measurements: 3.8 3.7 cm; weight:
2 g Muzeum Moravsk Krumlov, Inv. no. 212.
Date: Kurd horizon = Ha A1 (Sala 2002, 261).
Bibliography: Sala 2005, 357371, 507, Pl. 218: 261;
Sala 2002, 269, Fig. 5: 14.
26. Zalaszentmihly-Ptrte, kom. Zala, Hungary
Hoard (?); fragment; dm: 11.711.8 cm; thickness: 0.2
0.5mm Gcseji Mzeum, Zalaegerszeg, Inv. no. 69.11.9.
Date: BA DHa A1 (Mller 1972, 72) or horizon Gyer
mely = Ha A2 (Mozsolics 1985, 71, 216).
Bibliography: Mozsolics 1985, 71, 216; Mller 1972, 60,
64 f, Fig. 6: 1, 7: 1.
Discs with ribs (and eventually more?)
(Pl. / t. 2: 2735)
27. Bingula-Divo, Sremski okrug, Serbia
Hoard; fragment; measurements and weight unknown
Arheoloki muzej u Zagrebu, Inv. no. unknown.
Date: BA DHa A1 (Vinski-Gasparini 1973, 211).
Bibliography: Vinski Gasparini 1973, 108, Pl. 86: 20;
Mller-Karpe 1959, 112; Peroni 1956, 76, 89; Holste 1951, 7 f.
28. Budinina, Krapinsko-zagorska upanija, Croatia
Hoard; fragment; 4.8 5.2 cm; thickness: 0.2 mm;
weight: 10 g Arheoloki muzej u Zagrebu, Inv. no. 10.698.
Date: BA DHa A1 (Vinski-Gasparini 1973, 212).
Bibliography: Vinski-Gasparini 1973, 105, Pl. 79: 8.
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
81
82
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
83
84
Marianne MDLINGER
Tab. 3: Ceramic cups with the star decoration (quoted from Pankau 2004, 7273, with comments). References to the
figures in this article are placed in [brackets] after the findspot.
Tab. 3: Keramine posode z zvezdastim okrasom (povzeto po Pankau 2004, 7273, s komentarji). Sklici na slike v lanku
so podani v [oklepajih] za navedbo najdia.
Cat. No. / Kat. t.
[Fig. / Sl. 5]
Site / Najdie
Reference / Objava
72
Alba-Iulia-Monolit, Romania
[Fig. 4: 72]
73
74
75
76
77
78
79
80
81
Babadag I, Romania
Bobda II, Romania
Bogata, Romania
Cua-Sighetiu, Romania
Cicu, Romania
Debrecen-Nyulas, Hungary
Grniceti, Romania
Hunedoara, Romania
82
Kietrz, Poland
83
84
85
86
87
Krm, Hungary
Lechina de Mure, Romania
Poroszl-Aponht, Hungary
Prgy, Hungary
Remetea Mare-Gomila lui Pitu, Romania
Simeria, Romania
[Fig. 4: 88]
88
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
Site / Najdie
Susani, Romania
[Fig. 4: 89]
Taktabj, Hungary
Reference / Objava
Mrtz 2011; Stratan, Vulpe 1977, 3946, Pls. 526.
Kemenczei 1984, Pl. 161: 2.
91
Teleac, Romania
[Fig. 4: 91]
92
93
Tilica, Romania
Zlat Moravce-Kaice, Slovakia
Igria group
Lusatian culture
Mezcst group
Piliny culture
Silesia
Urnfield culture
Wysocko culture
85
86
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
87
88
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
89
90
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
91
92
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
93
208) je odlomek iz Bizovaca izkljuil brez pojasnila, mogoe na podlagi opredelitve A. Mozsolics
(1985, 26). Ona je v odlomku videla del oklepa
na podlagi vrste z robom vzporednih luknjic z
enocentimetrskim razmakom ter fragmentarnega
okrasa in dveh reber, prav tako vzporednih z robom, z vrviastimi odtisi, kar ni znano z drugih
elad. Eden izmed odlomkov iz Bonyhda ima
vzporedna rebra, a je brez vzporednih robnih
luknjic za zakovice (Mozsolics 1985, sl. 40: 13),
eprav vsaj tirje odlomki, ki jih je poprej objavila
A. Mozsolics, kaejo oboje. Eden izmed slednjih
ima nekoliko drugano korozijo na delu okoli
luknjic za zakovice, ki sega od roba do dela nad
luknjico in je verjetno ostanek organske podloge
(Mozsolics 1985, pl. 40: 14). Ta odlomek nima
robu vzporednih reber in tako ne bi mogel biti del
okraene kapaste elade. Odlomek iz Nagyvejka je
videti kot del okraenega diska (kat. t. 15; t. 1).
Odlomek iz Keszhidegkuta na Madarskem (glej
npr. Schauer 2003, sl. 3: 3) ni vkljuen v to tudijo, ker ima preozka rebra in je med njimi preve
razmaka za rebra na eladi. Odlomek iz Susenija
(Rusu 1990, 70, t. 1: 1) nima luknjic za zakovice
in zato ni obravnavan, saj imajo kapaste elade z
rebri in zvezdastim motivom poveini tevilne in
gosto razporejene luknjice za zakovice. Za odlomek
iz bronaste ploevine, najden v depoju iz Guterie
(62), je e Clausing (2001, 214) domneval, da ni
del elade. Je pa nastavek iz istega depoja zelo
verjetno pripadal eladi z (zvezdastim) okrasom,
saj je zelo podoben nastavkom z najdi Paks in
iar nad Hronom (52, 53), nastavkoma na dveh
eladah iz nekdanje Guttmannove zbirke (59, 60)
ter na eladi, prodani na drabi v Baslu. Prav tako
je nastavek iz Strassengla (61) ulit in pritrjen na
kaloto elade, njegov spodnji del pa rahlo stopniast, kakrnega poznamo na zgoraj omenjenih
eladah. Naslednja dva nastavka, ki bi lahko bila
del kapaste elade, sta znana iz romunskih najdi
plnaca in Techirghiol (Petrescu-Dmbovia
1978, t. 115: 277; 157: 614). Prvi omenjeni ima
gladek srednji del in ni narebren. Oba sta slabo
ohranjena, brez spodnjih in zgornjih koncev, kar
ne omogoa zanesljive opredelitve; iz tega razloga
sta tudi izkljuena iz te obravnave.
Le dve kapasti eladi sta bili najdeni z nalinicami, to sta primerek iz iarja nad Hronom
(kat. t. 53; t. 4) in elada neznane provenience iz
nekdanje Guttmannove zbirke (kat. t. 60; t. 5). Iz
tega razloga lahko nalinice le deloma povezujemo
s iro skupino kapastih elad. Opazimo lahko,
da so nalinice iz Wllersdorfa, Uioare de Sus,
94
Marianne MDLINGER
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
tako doloiti tudi kronoloki okvir. Lahko jih prisodimo le iri skupini okraenih kapastih elad.
Po drugi strani pa hiter razvoj okrasa na diskih,
zaeni s preprostim zvezdastim motivom, nakazuje
pojav najzgodnejih elad s podobnim zvezdastim
okrasom najverjetneje proti koncu stopnje II, to
je v Ha A1, ko je bil zvezdasti motiv prevzet od
diskov. Pri prenosu zvezdastega motiva z okraenih
predmetov iz ulitega brona v asu srednje bronaste
dobe v srednji in vzhodni Evropi na predmete iz
bronaste ploevine, kot so diski, elade in posode,
ostaja odprto vpraanje punciranih krocev, ki se
na eladah in posodah ne pojavljajo. elade so
bile verjetno medij, preko katerega se je zvezdasti
motiv prenesel z jugovzhodnih diskov, datiranih v
Bd DHa A1, na severozahodne okraene bronaste
posode, datirane v Ha A2B1. To bi nakazovalo
tudi dejstvo, da je novo osvojeni okras omejen na
zvezdasti motiv in rebra. Na bronastih posodah pa
se namesto reber pojavijo linije iztolenih bunic,
kar predstavlja kasnejo verzijo reber, ki so bila
prej preprosteje izvedena. Zvezdasti motiv se na
lonenini prvi pojavi na lebljeni lonenini luike
kulture ob koncu pozne bronaste dobe, od koder se
raziri proti vzhodu do kultur Kyjatice in Gva, pa
vse do Babadaga v Romuniji. V skupini Mezcst
je motiv v rabi vse do poznega haltatskega obdobja (Pankau 2004, 7273; Stegmann-Rajtr 1992,
sl. 23: 15). Kot je bilo napisano zgoraj, je vpliv za
zvezdasti okras na lonenini najverjetneje priel
s takim motivom s elad.
ZAKLJUEK
Datacija in razprostranjenost elad, diskov ter
bronastih in keraminih posod z zvezdastim motivom kaeta, da se je motiv verjetno prvi pojavil
na okraenih diskih na obmoju Slavonskega Broda.
Izvor motiva pa je iskati na srednjebronastodobnih
ulitih predmetih na obmoju srednje Evrope, bolj
natanno na iglah, sekirah in meih, pri emer
nekateri od teh ohranijo zvezdasti okras vse do Ha
B. Diski kaejo razvoj k vedno kompleksnejemu
okrasu, pri emer se najbolj bogat okras z rebri,
punciranimi kroci in zvezdastim motivom v
skoraj polni obliki prenese na kapaste elade. Te
elade so zaenkrat datirane le na podlagi odlomkov
iz depojev stopnje II po Vinski-Gasparini. Razprostranjenost elad in bogato okraenih diskov kae,
da bi elade lahko utemeljeno datirali v Ha A1,
pri emer so se hitro razirile preko Madarske
proti severu do Elsterwerde in na jugovzhodu do
95
96
Marianne MDLINGER
Marianne Mdlinger
Laboratorio di Metallurgia e Materiali
Dipartimento di Chimica e Chimica Industriale
Universit degli Studi di Genova
Via Dodecaneso 31
I - 16146 Genoa
[Institut fr Urgeschichte und Historische Archologie
Universitt Wien
Franz-Klein-Gasse 1
A-1190 Wien]
marianne.moedlinger@univie.ac.at
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
Pl. 1: Discs with ribs, ring-and-dots and the star motif (Cat. Nos. 118). All bronze; scale 1:3 [6 not to scale].
T. 1: Diski z rebri, punciranimi kroci in zvezdastim motivom (kat. t. 118). Vse bron; M. = 1:3 [6 ni v merilu].
97
98
Marianne MDLINGER
Pl. 2: Discs with ribs and ring-and-dots (Cat. Nos. 1926). Discs with ribs (and possibly other?) decoration (2735). All
bronze; scale 1:3 [20,27,29 not to scale].
T. 2: Diski z rebri in punciranimi kroci (kat. t. 1926). Diski z rebri (in mogoe e drugim okrasom?) (kat. t. 2735).
Vse bron; M. = 1:3 [20,27,29 niso v merilu].
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
99
Pl. 3: Discs with ribs (Cat. Nos. 3647). Discs simplest version, examples (48, 49). All bronze; scale 1:4 [36,46,49 not
to scale].
T. 3: Diski z rebri (kat. t. 3647). Diski najpreprosteja razliica, primeri (kat. t. 48, 49). Vse bron; M. = 1:4 [36,46,49
niso v merilu].
100
Marianne MDLINGER
Pl. 4: Cap helmets with ribs and the star motif, their fragments and cheek plates (Cat. Nos. 5058) [50: grey part added
during restoration]. All bronze; 5054 scale c. 1:4; 5558 scale 1:4.
T. 4: Kapaste in zvonaste elade z rebri in zvezdastim motivom, njihovi odlomki in nalinice (kat. t. 5058) [50: sivo
dodano ob restavriranju]. Vse bron; 5054 M. = pribl. 1:4; 5558 M. = 1:4.
Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and south-eastern Europe
101
Pl. 5: Cap helmets with ribs and the star motif and their fragments (Cat. Nos. 6066). Bronze cups with star decoration
(6770). All bronze; scale c. 1:4.
T. 5: Kapaste elade z rebri in zvezdastim motivom ter njihovi odlomki in nalinice (kat. t. 6066). Bronaste posode z
zvezdastim okrasom (6770). Vse bron; M. = pribl. 1:4.
ARHEOLOKI
VESTNIK
64
2013
LJUBLJANA
2013
ARHEOLOKI VESTNIK
ISSN 0570-8966
Raunalnika grafika /
Computer graphics
Prelom / DTP
Mateja Belak
andreja.dolenc@zrc-sazu.si
http://av.zrc-sazu.si
Tisk / Printed by
Naklada / Printrun
Vse pravice pridrane. Noben del te knjige ne sme biti reproduciran, shranjen ali prepisan v kateri
koli obliki oz. na kateri koli nain, bodisi elektronsko, mehansko, s fotokopiranjem, snemanjem ali
kako drugae, brez predhodnega pisnega dovoljenja lastnikov avtorskih pravic.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise,
without the prior permission of the publisher.
Vsebina
Prazgodovinske dobe
Pavel JAMNIK, Matija KRINAR, Matija TURK: Novi podatki o paleolitskih in paleontolokih
najdiih v kamnolomih rni Kal in rnotie nad Koprom .................................................................. 9
Mitja GUTIN, Monika ZORKO: Bronastodobne in druge povrinske najdbe iz Bratoncev
v Prekmurju ..............................................................................................................................................27
Marianne MDLINGER: Zvezdasti okras na poznobronastodobnih eladah, posodah in okraenih
diskih na obmoju srednje in jugovzhodne Evrope (Prevod) .................................................................89
Janez DULAR, Marjana TOMANI JEVREMOV: Sledovi eleznodobne poselitve v Rabelji vasi
na Ptuju ..................................................................................................................................................103
Rimska doba
Botjan LAHARNAR: Rimska utrdba na Nadlekem hribu na Notranjskem ......................................... 141
Janka ISTENI: Stebrni nagrobni spomenik iz Emone ............................................................................167
Riccardo CECOVINI: Galli Transalpini transgressi in Venetiam: analiza dosedanjih raziskav in
nova interpretativna hipoteza (Povzetek) .......................................................................................... 194
Pozna antika
Saa AVAL: Poznoantine okrasne igle vrste stilus v Sloveniji .................................................................197
Numizmatika
Peter KOS: Mali srebrniki tipa jezdec s trirogeljno elado (Izvleek) ................................................ 366
Diskusija
Anton VELUEK: Datiranje arheolokega najdia Maharski prekop na Ljubljanskem barju .......... 367
In memoriam
Iva Mikl Curk (19352013) (Verena VIDRIH PERKO) ..........................................................................397
Izbrana bibliografija Ive Mikl Curk (Mateja BELAK, Andreja DOLENC VII) ................................ 399
Contents
Prehistory
Pavel JAMNIK, Matija KRINAR, Matija TURK: New information on the Palaeolithic and
palaeontological sites in the rni Kal and rnotie quarries above Koper, Slovenia (Summary) ...... 22
Mitja GUTIN, Monika ZORKO: Bronze Age and other surface finds from Bratonci in the Prekmurje
region, Slovenia (Summary).................................................................................................................. 48
Marianne MDLINGER: Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs
in central and south-eastern Europe ........................................................................................................65
Janez DULAR, Marjana TOMANI JEVREMOV: Spuren hallstattzeitlicher Besiedlung in Ptuj
(Rabelja vas) (Zusammenfassung) ......................................................................................................115
Roman Period
Botjan LAHARNAR: The Roman stronghold at Nadleki hrib, Notranjska region (Translation) ....... 123
Janka ISTENI: Column grave monument from Emona (Translation) .................................................. 149
Riccardo CECOVINI: Galli Transalpini transgressi in Venetiam: riepilogo degli studi precedenti e
nuova ipotesi interpretativa ...................................................................................................................177
Late Antiquity
Saa AVAL: Late Antique decorative pins of the stylus type in Slovenia (Translation) ...................... 228
Numismatics
Peter KOS: Silver fractions of the Kugelreiter tetradrachms ............................................................... 353
Discussion
Anton VELUEK: Dating of the archaeological site Maharski prekop at the Ljubljansko barje
(Translation) ....................................................................................................................................... 385
In memoriam
Iva Mikl Curk (19352013) (Verena VIDRIH PERKO) ..........................................................................397
Izbrana bibliografija Ive Mikl Curk (Mateja BELAK, Andreja DOLENC VII) ................................ 399
Book reviews
Mario Gavranovi: Die Sptbronze- und Frheisenzeit in Bosnien, 2011 (Martina BLEI KAVUR) ........... 409
Michaela Konrad, Christian Witschel: Rmische Legionslager in den Rhein- und Donauprovinzen
Nuclei sptantik-frhmittelalterlichen Lebens?, 2011 (Tina MILAVEC) ......................................... 413
Andreas Kakoschke: Die Personennamen in der rmischen Provinz Noricum, 2012 (Marjeta AEL KOS)... 415
Astrid Rpke: Der Wandel von der Natur- zur Kulturlandschaft im Hochtal von St. Antnien
(Schweiz). Ein Methodenverbund aus Palynologie, Bodenkunde und Dendrokologie, 2011 (Maja
ANDRI, Tjaa TOLAR) .................................................................................................................. 416
List of abstracts
Pavel JAMNIK, Matija KRINAR, Matija TURK: New information on the Palaeolithic and palaeontological sites
in the rni Kal and rnotie quarries above Koper, Slovenia ...............................................................................9
Mitja GUTIN, Monika ZORKO: Bronze Age and other surface finds from Bratonci in the Prekmurje region,
Slovenia..................................................................................................................................................................27
Marianne MDLINGER: Star decoration on Late Bronze Age helmets, cups and decorated discs in central and
south-eastern Europe ................................................................................................................................................ 65
Janez DULAR, Marjana TOMANI JEVREMOV: Traces of the Early Iron Age settlement in Ptuj (Rabelja vas) . 103
Botjan LAHARNAR: The Roman stronghold at Nadleki hrib, Notranjska region ................................................ 123
Janka ISTENI: Column grave monument from Emona ........................................................................................... 149
Riccardo CECOVINI: Galli Transalpini transgressi in Venetiam: an analysis of previous studies and a new
interpretive hypothesis ......................................................................................................................................... 177
Saa AVAL: Late Antique decorative pins of the stylus type in Slovenia ............................................................... 197
Milan SAGADIN: The early medieval cemeteries of Komenda and Zgornji Brnik in the Gorenjska region .......... 249
Andrej PLETERSKI: A step towards the chronology of early medieval head ornaments in the Eastern Alps......... 299
Andrej PLETERSKI: Questions about the early history of the Slavs in the light of upa Bled ................................ 335
Peter KOS: Silver fractions of the Kugelreiter tetradrachms ................................................................................. 353
Anton VELUEK: Dating of the archaeological site Maharski prekop at the Ljubljansko barje .......................... 367