|Solues para

alimentao eltrica

| Filtros de linha
| Transformadores
| Fontes filtradas e reguladas
| Fontes chaveadas
| Alimentao inteligente
| Buffers
| Sistemas de redundncia

02

| SOLUES COMPLETAS PARA ALIMENTAO,

DE UM NICO FORNECEDOR
TRANSFORMADORES

(PG. 4)

Transformadores de controle
ou isolao

Filtros de 2, 3 ou 4 fios

Um ou dois estgios de filtragem

1...180 A

Certificados e tenses para

aplicao mundial (UL & CE)
Possibilidade de fabricao
sob medida, conforme suas
especificaes

TENSO AC SUPRIMIDA

Monofsicas, bifsicas ou
trifsicas
Corrente de sada de 70mA
a 60A

Monofsicos ou trifsicos

TENSO AC

Variantes customizadas, rpidas e confiveis, incluindo

trifsicas e acima de 5000VA

(PG. 14)

(PG. 5)

Certificados e tenses para

aplicao mundial (UL & CE)

FILTROS EMC

Potncia nominal de 30 a
5000VA em catlogo

FONTES DE
ALIMENTAO

Monofsicos ou bifsicos

TENSO DC FILTRADA

03

A MURRELEKTRONIK A SUA PARCEIRA EM AUTOMAO,

FORNECENDO DESDE SIMPLES TRANSFORMADORES AT
SISTEMAS INTELIGENTES DE DISTRIBUIO E MONITORAO DE
ALIMENTAO

FONTES CHAVEADAS

Fcil de interligar
Atende s gamas de correntes
mais comuns

Indicador de status com

layout amigvel

TENSO DC
REDUNDANTE E COM
BUFFER

Reduo de espao de at 30%

TENSO DC REGULADA

Previne sobrecargas

Fontes para AS-Interface

Redundncia atravs de conexo

desacoplada de duas fontes de
alimentao

Proteo confivel contra

incndio

Certificados e tenses para

aplicao mundial (UL & CE)

Buffer que garante corrente

contnua por pelo menos 200ms

(PG. 7-12)

Disponveis desde 0,6 at

40 A

Ampla gama de tenses de

entrada

Monofsicas, bifsicas ou
trifsicas

MIC

MDULOS DE REDUNDNCIA
E BUFFERS

(PG. 6)

TENSO DC COM
SEGURANA

04

| TRANSFORMADORES

MTS 40250VA 40C IP20

MST 3201.000VA 40C IP20
Transformadores monofsicos/bifsicos
Certificados e tenses para aplicao mundial (UL & CE)
Base integrada para fixao parafusada
ou via trilho, que garante instalao fcil e rpida
Derivao opcional de 15 V no primrio
Entrada de 230 ou 400 V, que garante a reduo dos
custos de armazenamento

MTL 25320VA 60C IP20

Transformadores monofsicos/bifsicos
Temperatura de at 60C aumenta as possibilidades de
instalao
Derivao de 15V, que torna possvel a compensao
da tenso de saturao
Certificados e tenses para aplicao mundial
Transformadores com LED indicador de operao
Sistema de interligao que permite que as tenses de
sada sejam conectadas em srie ou em paralelo
Terra e 0V tambm podem ser interligados
Identificao integrada na carcaa
Base integrada para fixao parafusada
ou via trilho, que garante instalao fcil e rpida

MET 5005.000VA 60C (at 1.500 VA) IP20

Transformadores monofsicos/bifsicos
Temperatura de at 60C aumenta as possibilidades de
instalao
Derivao de 5%, que torna possvel a compensao
da tenso de saturao
Certificados e tenses para aplicao mundial

INFORMAO
Os transformadores de controle ou isolao monofsicos ou bifsicos com potncia de 30
a 5000 VA so disponveis de catlogo. Fornecemos a mxima flexibilidade, no que diz respeito a tenses e certificados para aplicao no Mundo todo. As verses customizadas so
produzidas de maneira rpida e confivel, conforme as suas especificaes.

05

| FONTES DE ALIMENTAO

MEN 124 A 60C

Fontes de alimentao monofsicas ou bifsicas com
tenso de sada filtrada
Variantes para montagem em trilho disponveis at 5A
Temperatura de at 60C aumenta as possibilidades de
instalao
Potncia extra de 20% a 40C
Certificados e tenses para aplicao mundial
Tenso de entrada de 115/230 ou 230/400 V, o que
reduz os custos de armazenamento
Derivao de 10 V ou 15 V para adaptao da tenso

MPL 560A 55C

Fontes de alimentao trifsicas com tenso de sada
filtrada
Certificados e tenses para aplicao mundial
Furao com formato de buraco de fechadura facilita a
montagem
Derivao de 5 % para adaptao da tenso
Variantes com ampla gama de tenso de 3 x 208 a 520VAC,
que reduz o nmero de verses a serem armazenadas

MTPS 0,510 A 60C IP20

Fontes de alimentao monofsicas ou bifsicas com
tenso de sada filtrada
Temperatura de at 60C aumenta as possibilidades de
instalao
Tenso de entrada de 230/400 V, o que reduz os custos
de armazenamento
Derivao de 15 V para adaptao da tenso
Design idntico ao dos nossos transformadores MTL
LED indicador no primrio e no secundrio

INFORMAO
As fontes de alimentao monofsicas, bifsicas ou trifsicas so disponveis com correntes de sada de
70 mA a 60 A. Todos os itens de catlogo possuem certificados e tenses de entrada para aplicao mundial. Variantes sob medida podem ser rapidamente produzidas, de acordo com as suas especificaes.

06

| FONTES CHAVEADAS

MCS-B 0,6...10A 40C IP20

Monofsicas
Com ampla gama de tenses de entrada para aplicao
mundial
Potncia total em temperaturas de at 40C (at 55C
com de-rating)
Design com foco na economia de espao
Espaador para otimizao da circulao do ar
Possibilidade de associao em srie

MCS 2,5...40A 60C IP20

Monofsicas, bifsicas ou trifsicas
Aplicao universal
Potncia total em temperaturas de at 60C
Potncia extra de 20% em temperaturas de at 40C
Design com foco na economia de espao
Restart selecionvel
Possibilidade de associao em paralelo ou em srie

MPS 3...40 A 60C IP20

Monofsicas ou trifsicas
Potncia total em temperaturas de at 60C
Potncia extra de 20% em temperaturas de at 40C
Design de profundidade reduzida
Monitorao rpida com 3 LEDs nas fontes a partir de 10A
Monitorao remota atravs de contato de rel nas fontes a partir de 10A
Possibilidade de associao em paralelo ou em srie

INFORMAO
Fontes de alimentao chaveadas no primrio, bifsicas ou trifsicas, para uma ampla gama de
aplicaes, com grande variedade de tenses de entrada e de certificados. Trs sries de produto de
0,6 a 40A, ideais para as necessidades dos clientes. Sistemas de alimentao padro AS-interface tambm disposio.

07

| REDUNDNCIA E BUFFER

MB CAP 20A 70C IP20

Conexo de cargas com e sem buffer
Aumento significativo do tempo de capacidade de buffer
Tempo suficiente para desligar cargas de modo seguro
(incluindo desligamento automtico)
Comportamento do buffer selecionvel
Compensa quedas de tenso por pelo menos 200ms a
20A
Fcil de conectar a controladores e sinais externos
Livre de Manuteno
Possibilidade de associao em paralelo

MB DIODE at 40 A
Desacoplamento de duas fontes redundantes
Transferncia sem repique

| MONITOR INTELIGENTE DE CORRENTE

MIC 110A 55C IP20

Proteo confivel contra incndio
Previne sobrecargas
Reduo de espao de at 30%
Sistema de jumper para montagem rpida e segura
Universal para os valores de corrente mais comuns
Indicador de status com layout amigvel

INFORMAO
O MIC oferece uma proteo eletrnica do circuito de potncia, conforme as normas relevantes.
Com o MIC, possvel monitorar quatro circuitos de carga diferentes e automaticamente desliglos, em caso de excesso de corrente.
Interrupes curtas na alimentao so difceis de evitar, em aplicaes industriais. Diferentes
verses de mdulos buffer e de redundncia esto disposio de tal maneira, que sua fonte de
alimentao permanecer estvel a todo o instante.

08

09

DESTAQUE EM DETALHES

| CONTROLE MXIMO
MIC MONITOR INTELIGENTE DE CORRENTE
A fonte de alimentao sempre foi o elemento central do painel eltrico. Entretanto, nos
ltimos anos, isto vem mudando. Enquanto no passado somente eram utilizados transformadores e fontes reguladas, a maior parte dos sistemas de hoje utiliza fontes de alimentao
chaveadas no primrio.
Evidentemente, isto se deve principalmente ao fato de que estas fontes oferecem vantagens
maiores, tais como a reduzida dimenso, eficincia, montagem em trilho, tenso de sada
ajustvel e uma ampla gama de tenses de entrada. Tudo isso as tornam prprias para utilizao em todo o Mundo.
Por outro lado, os transformadores tambm possuem vantagens tais como, por exemplo, a
possibilidade de alimentao de mltiplas tenses por curtos perodos. Isto confere potncia
suficiente para acionar motores e disjuntores no caso de um curto circuito, independentemente de suas caractersticas (por exemplo A, B ou C).

Custo mnimo,
benefcio mximo

Monitor Inteligente de Corrente

A soluo mais racional aquela que permite a operao otimizada de cargas capacitivas,
assim como a deteco e localizao rpida de sobrecargas, onde apenas o canal afetado
desligado. Aps o religamento, a indicao de defeito permanece ativa at que o problema
seja resolvido e o canal liberado. De acordo com a norma SPC 61131-1, a durao das falhas
e interrupes de alimentao no pode passar de 10 milissegundos, caso contrrio, o controlador ou outros componentes crticos entraro em nvel lgico baixo. O sistema Monitor
Inteligente de Corrente (MIC) a soluo mais racional para esses casos.

Benefcios
Desliga curto-circuitos de maneira segura
Conecta cargas capacitivas de maneira segura
Desliga sobrecorrente de maneira rpida e segura

Cargas Capacitivas
Curtos-circuitos
Sobrecargas

Disjuntor Z ou A
Desliga
Desliga
Chaveamento atrasado

Disjuntor C
Conecta
Permanece ligado
Chaveamento atrasado

MIC
Conecta
Desliga
Chaveamento direto

VANTAGENS E BENEFCIOS AO
At 30% de economia de espao
Desenvolvido para as correntes mais comuns
Baixo gasto de energia
Borne-mola
Indicao de status, com configurao a 90% da corrente nominal
Sem limitao de corrente, durante operao de acordo com a norma EN 61131-2
Sada para alarme do mdulo, via contato de rel
Sistema de interconexo
Identificao otimizada
Certificados cCSAus
Cascateamento seletivo por canal

11

Instalao fcil e rpida, graas

ao sistema de interconexo

Instalao fcil com o MIC

Os quatro canais dos mdulos MIC so pr-conectados internamente. Os mdulos podem
ser conectados entre si de maneira fcil e rpida, utilizando o sistema de interconexo. No
MIC, um contato para alarme integrado elimina a trabalhosa conexo de contatos auxiliares.
Para gerar um alarme de grupo em todos os mdulos MIC interligados, voc deve apenas
conectar do primeiro ao ltimo mdulo em srie. Alm do alarme de grupo, o sistema de
interconexo pode ser utilizado para ligar a alimentao 24 VDC (para correntes at 40 A
valor comum de fontes de alimentao chaveadas de grande porte), 0 VDC, e o religamento remoto.
O MIC tambm possui terminais de conexo via bornes-mola, que permitem uma conexo
fcil, rpida e que garantem o contato, mesmo quando sujeitos a vibrao. No existe a
necessidade de reapertar parafusos. Os terminais via bornes-mola so montados na parte
de cima da carcaa dos mdulos. A fiao facilmente inserida na calha eltrica, j que os
mdulos possuem profundidade semelhante. Estes mdulos tambm tm altura semelhante a de disjuntores comuns, o que significa que no existe a necessidade de mais espao em
painel. Alm disso, o MIC economiza 30% de espao em termos de largura.

Localizao simplificada de falhas

Para simplificar a localizao de falhas, o MIC possui uma memria de status. No caso de uma
falha na alimentao ou, como acontece mais freqentemente na prtica, se o sistema desligado devido a falhas, a informao de falha armazenada. Aps o religamento do sistema,
a falha pode ser imediatamente localizada em um canal especfico. Isso assegura a localizao precisa e rpida de falhas. Desse modo, o MIC possibilita uma maior disponibilidade de
mquina.

12

Fcil instalao e manuteno

Os mdulos so desenvolvidos para fcil instalao e manuteno. Quando o LED pisca na
cor verde, significa que a corrente atingiu 90% de seu valor mximo nominal e alerta os
usurios que este valor est prximo do limite crtico. Se a corrente alcanar este limite,
o canal afetado desligado. Para assegurar a clara identificao do produto, os mdulos
possuem plaquetas de identificao padro: uma para o mdulo e uma para cada canal.
Cada mdulo tem quatro canais que so configurveis, individualmente, em uma determinada corrente. Isto facilita o planejamento e o pedido. Se, aps o startup ou expanso,
a corrente ficar acima do planejado, os ajustes podem ser feitos de maneira fcil. Assim,
no h a necessidade de manter uma lista de variantes. O ajuste de corrente protegido
por tampas, o que elimina o risco de alterao acidental do valor de corrente selecionado.

Sem a necessidade de reserva de potncia

Concorrentes
Deve-se sempre levar em considerao que, no momento em que o sistema ligado, todos os componentes de
um sistema demandam corrente simultaneamente e
geralmente alta. No modo de operao, por outro lado,
a demanda de corrente baixa. No incio, os capacitores
so rapidamente carregados (devido sua caracterstica
exponencial de carga). neste ponto que mora o diferencial do MIC, j que cada canal ligado em cascata, o
que faz com que a corrente de ligamento seja dividida
Canal 1
Canal 2
Canal 3
Canal 4
de modo eficaz. Deste modo, a corrente de pico
drasticamente reduzida (veja a figura). As quedas de tenso continuam abaixo de 10 ms.
Entretanto, isto no obstrui o processo de ligamento do sistema, j que o controlador, por
exemplo, necessita mais do que 100 ms para iniciar.

Economia
O MIC proporciona benefcios para os custos e funcionalidade. A maioria das fontes chaveadas convencionais opera de modo confivel e estvel. O MIC somente alerta e interrompe a
alimentao, em situaes crticas. Este mdulo marca a mudana da nfase do conceito
standalone para um conceito de distribuio de corrente integrada e proteo contra
sobrecarga e curto-circuito. Resultado: mxima segurana com mnimo custo

13

| MB CAP
BUFFER SIMPLES E SEGURO
O MB Cap um mdulo buffer que atende a todas as exigncias das
fontes de alimentao 24 VDC industriais e comerciais.
Devido complexidade cada vez maior dos sistemas de
distribuio de corrente, as quedas de tenso esto ocorrendo mais
freqentemente. Os efeitos so bem conhecidos: processos de produo reiniciados, sistemas reconfigurados, material descartado, e
funcionrios e mquinas tentando recuperar o tempo de produo
perdido. Este o motivo pelo qual a disponibilidade de sistema vem
sendo cada vez mais importante.
O MB Cap resolve este problema de maneira segura, confivel, e
econmica.
O MB Cap facilmente integrvel, tanto em sistemas de alimentao
novos, como nos j utilizados. Mesmo sem equipamentos auxiliares,
possvel separar a alimentao em grupos que exigem proteo e
que no exigem proteo. Na prtica, poucos componentes precisam
de buffers. Separando-se os grupos, obtm-se um maior tempo de
buffer para os componentes que de fato necessitam de proteo.
Se o tempo de buffer de 200 ms insuficiente a 20 A, qualquer nmero de equipamentos pode ser conectado em paralelo sem a necessidade de instalaes adicionais.
Com vantagens tais como largura reduzida, sinalizao clara e modos
de operao otimizados, o MB Cap uma nova tendncia para buffer
de fontes de alimentao 24 VDC.

AC
Fonte de
Alimentao

Mdulo
Buffer

+
ENT
-

DC

+
SA
-

sinal de desligamento

VANTAGENS E BENEFCIOS
Livre de manuteno sem custos de operao
Cobre 80% das falhas de rede, completamente
Possibilidade de separao de cargas com e sem buffer, para aumento do tempo
de buffer. Exemplo: desligamento seguro do controlador
Associao em paralelo ilimitada, para extenso flexvel do tempo de bufferizao
LEDs de duas cores, para diagnose clara
Largura e volume pequenos
Tempo de buffer ilimitado, com pequenas cargas
Contatos 1 e 2 permitem uma completa interface com o sistema

Atuadores
+ parte dos senores

Sensores
+ parte dos atuadores

Controlador

14

| FILTROS DE LINHA

MEF 1/1 10...20 A IP20

Monofsico, de um estgio
Montagem em trilho DIN, de instalao
fcil e rpida
Terminal de terra colorido
At 250 V

MEF 3/1 E MEF 3/2 8... 180 A IP20

Trifsicos
De um ou dois estgios
Design compacto
At 3 x 600 V

| TAMBM DISPONVEL NA SEO DE

FONTES DE ALIMENTAO

CONVERSORES AC/DC E DC/DC

Controlados ou ajustveis, em verses com proteo ao toque.
Corrente de sada: 0.3...20 A
MPD
Conversor DC/DC, chaveado no primrio, com
separao galvnica.
Corrente de sada: 3...20 A
MDULOS RETIFICADORES
Incluindo fusveis, indicadores de alimentao e
capacitores de filtragem.
Corrente de sada: 2.6...10 A

NLS
Fontes de alimentao reguladas, com boa
estabilidade e baixo ripple.
Corrente de sada: 70mA4 A

| SUA PARCEIRA EM AUTOMAO

Desde o painel eltrico

Fontes de alimentao
Mdulos supressores
Processamento de sinais

via interface
Conexo para servio
Conexo permanente entre
painel e campo

passivamente
Conectores
Distribuidores

ou ativamente at o campo
IP20
IP67
AS-Interface

TRANSFORMADORES

(Ue 230 + 400 V AC)

24 V AC
86340
86341
86342
86343
86345
86326
86327
86328
86329
86331

MT PADRO
MTS 40 VA
MTS 63 VA
MTS 100 VA
MTS 160 VA
MTS 250 VA
MST 320 VA
MST 400 VA
MST 500 VA
MST 630 VA
MST 1000 VA

230 V AC
86346
86347
86348
86349
86351
86306
86307
86308
86309
86311

(Ue 230 + 400 V AC)

MT PREMIUM
24 V AC
2 x 24V AC 230 V AC
2 x 115 V AC
MTL 25 VA
86450
86470
MTL 40 VA
86451
86471
MTL 63 VA
86452
86472
MTL 100 VA
86453
86473
MTL 160 VA
86454
86474
MTL 250 VA
86455
86475
MTL 320 VA
86456
86476
MET 500VA
86024 *
86021 *
MET 630VA
86034 *
86031 *
MET 800 VA
86044 *
86041 *
MET 1000 VA
86054 *
86051 *
(outros tipos acima de 5000 VA), * (Ue = 400 V AC, 230 V AC ver catlogo)

FILTROS DE LINHA
Monofsicos
10 A
20 A

MEF 1/1 1 estgio

10415
10416

FONTES DE ALIMENTAO
Mono-, bifsicas
1A
2,5 A
5A
7,5 A
10 A
15 A
20 A

MEN
85349
85350
85351
85357
85352
85353
85354

FONTES CHAVEADAS
Monofsicas
5V/3A
5V/6A
12 V / 1 A
12 V / 2,5 A
12 V / 5 A
24 V / 0,6 A
24 V / 1,3 A
24 V / 2,5 A
24 V / 3 A
24 V / 5 A
24 V / 5 A
24 V / 7,5 A
24 V / 10 A
24 V / 10 A
24 V / 20 A
30,5 V / 4 A
30,5 V / 4 A

(Ue mono- / bifsica 230/400 V AC)

Mono-, bifsicas MTPS
0,5 A
85400
1A
85401
2A
85402
4A
85403
6A
85404
10 A
85405

(Ue monofsica 100265 V AC)

MCS-B
85371

MEF 3/1 1 estgio

10531
10532

(Ue trifsica 3x 400 V AC)

Trifsicas
MPL
5A
85921
7,5 A
85923
10 A
85925
15 A
85927
20 A
85929
25 A
85931
30 A
85933

MCS

MEF 3/2 2 estgios

10550
10551
10552

Trifsicas
40 A
50 A
60 A

MPL
85935
85937
85939

MPS

85041
85372
85373
85040
85160
85161
85162
85163
bifsica Ue 340...470 V
85164
85165
bifsica Ue 340...470 V
para AS-Interface
para AS-Interface

MDULO BUFFER

85064
85060
85061
857725
85062
857726
85063

85051
85053

85055
85057

85381
85382 (com EFD)

(Ue trifsica 3x 360550 V AC)

Trifsicas
24 V / 5 A
24 V / 10 A
24 V / 20 A
24 V / 40 A

857814
85071
85072
85099

85066
85068
85069

MIC 4.6 (1A/2A/4A/6A)

9000-41034-0100600

MIC 4.10 (4A/6A/8A/10A)

9000-41034-0401000

(24 V DC)

200 ms / 20 A

MIC

Trifsicos sem N
8A
12 A
16 A

MB CAP
85394

(24 V DC)

Variantes
Kit de jumpers (qtde. mn. 1)
Kit de jumpers (qtde. mn. 10)
Push-button curto

MIC 4.4 (1A/2A/3A/4A)

9000-41034-0100400
9000-41034-0000002
9000-41034-0000001
9000-41034-0000003

| REPRESENTAO MUNDIAL

Filiais/Representantes
frica do Sul

Eslovquia

Polnia

Alemanha

Eslovnia

Portugal

Argentina

Espanha

Repblica Tcheca

Austrlia

EUA/Canad

Sucia

ustria

Finlndia

Sua

Blgica

Frana

Taiwan

Brasil

Gr-Bretanha

Tailndia

Chile

Holanda

Turquia

China

Hungria

Cingapura/Indonsia

ndia

Coria do Sul

Itlia

Dinamarca

Noruega

Todos os endereos na internet

www.murrelektronik.com

Solues para alimentao eltrica | 08_07

Murrelektronik do Brasil | Av Interlagos 3493 | So Paulo - SP

Fone 11 5632-3000 | Fax 11 5632-3022 | info@murrelektronik.com.br | www.murrelektronik.com

A informao contida nesta brochura est sujeita a atualizaes. A Murrelektronik no se responsabiliza por possveis divergncias
de informaes devido a mudanas feitas nos produtos contidos nesta brochura.