4&

A NE X O NO0 1

--oeclnncrr.runn[

--

Et q6e suscribe ROCIO MAGDALENA FELIPE INCA; postulante al Proceso de

ITEM ll, identificado con DNI N' 41712465,
Setecci nCAS N' OO4-2012-MlDlS-PNADtL
con RC N' 10417124654y domiciliado en JR. Jorge Anccasi N' 160 Distrito de
Asceirsiny Provincia de Huancavelica

Declarobajo juramentoque:

I
I

1. No tengo impedimento para ser contratado ni me encuentro inhabilitado

o judicialmente para contratar con el Estado'
ac,lrninistrativa
Z. No tengo impedimento para ser postor o contratista, conforme a lo establecido
ert el marco normativo que regula las contrataciones y adquisiciones del
Istado.
3. No tengo relacin de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad o por razn de matrimonio con funcionarios de direccin
y/o colaborador CAS del PROGRAMA NACIONAL DE APOYO DIRECTO A LOS
MAS POBRES - JUNTOS, QU gozan de la facultad de nombramiento y
contratacin de personal, o tengan irrjerenciadirecta o indirecta en el proceso
de seleccin.
4

No tengo antecedentes Penales.

5. No tengo antecedentes Judiciales.

6. No tengo antecedentes Polic iales.
7. No tengo deudas por concepto de alimentos ni adeudos por pensiones
alirnerrtariasdevengadas en un proceso cautelar o en un proceso de ejecurcin
cle acuerdo conciliatorio extrajudicial sobre alimentos.
B. Me someto voluntariamente a las disposiciones internas y lineamientos
eg"tablecidosen el Programa Nacional de Apoyo Directo a los Ms Pobres -

.
. i t . !N T o s"
g. toUos los documentos e informacin que declaro y presento son ciertos y

sometindome, de no ser as, a las

as y judi-iales.

ROCIOM. FELIPEINCA
DNl. No 41712465

4+

r<P E R417124 6 5
8504 117 F13 0 7 3

<<<<<8

FELIPE<<ROCIO<I{

-,

x6
Y EL RECONOCIMENTO
"AOPELATNTEGRACION
NACIONAL
DE NUESTRADIVERS,IDAD"

DEL DISTRITODE
LA QUESUSCRIBE,GOBERNADORA
DE
Y DEPARTAMENTO
ASCENSIONDE LA PROVINCIA
DA:
HUANCAVELIGA

D@xilncnln^eRnA
cERmrryeADo
Se otorgael presentedocumentoa la ciudadana
SIa.. Rocio Magdalena, FELIPE INGA, con DNl. No
seorita,s
hago saberque de la mencionada
41712465,
constatoa su domicilioubicadoen el Pje. Piratas/n del
es donde
Distritode Ascensin,cuya direccindomiciliaria
vivedesdesiempre
la mencionada
viveactualla solicitante,
es natural y vecino de esta, para su mejor veracidad
adjuntala copiade su recibodel consumode agua o luz
que esta nombrede su seoramadre.
Se expide el presente,documentoa solicitud de la
interesadaparalos finesque creaconveniente.

de Juniodel 2012
Ascensin,28

ffi

i i r' ilit il li[ ' ( ' : , crri ti n In rtri rl i b l c

P iLgrnil|

CONSULTA RUC: LO4!7L24654

F
(lc I 'er
_t >

- FELIPE INCA ROCIO MAGDALENA

N m e r o d e R U C :

I0 4 1 7 1 2 4 6 5 4 - F ET IPEINCA R OC IO 14A GD A IE N A

Tip o C o n t r i b r y e n t e:

PERSONA NAT URAL SIN NEGOC IO

Tip o d e
Do c u n e n t o :

DNI 4 1 7 1 2 4 6 5 - F EL IPE INCA, R OC IO MA GD A LE N A

l. , l a n l b r e C o m E r c i a l;
fI tnsc
: !1 r r p 9
c r: .o n :
i '

Co n d i c i n d e l

; ; . r t j; ; " ; t " ,

Dr e c c i r r c l e i
Do m i c i l i o F i s ( a l :

lR IORGE ANCCASI NR( ) . SN (A LT C D R 7 D E A V ,E R N E S ;TOf4OR A LE S -H A C I R IO) H U A N C A V E LIC A HT IANCAVEL ICA- ASCEIIT SION
F a x:

Tel f o n o ( s ) :

rvAN,.rAL

decomercio
i:[".'.|"?l

srNACrrv]DAD

Sis t e m a d e
Co n t a b i t i d a c t .

.1 ANUAL

Pr o fe si n

P R OFE S IONU OC U P A C ION N O E S P FC IFIC A DA

Actividad(es)
Econorrlica(s):

F ' r in sip a l - 0 1 4 0 0

:i_::'Jlir:;;Ti::"'

\v

2r/os/2a06

trAB ID o

ll

F e ch a r n co de A cti vi dades:

Est a d o d e l

i,

l' , '

zr /a e /2 0 o 6

Co m p r o b a n t e s d e
Pago c/aut, de
inr p r e s i n ( I , 8 0 6 u
8.!"{i ) :

u Ofi ci o:

SERVICIO S A GR IC OLA S , GA N A D E R A S

RECIBO POR HONORARIOS

S ist e r r r a d e E r n i s i on
E le c t r n i c ri
Af i l i a d o a l P L F
c le S d e :

g i ri ' rl l (,'c i -i i -i tn tt' c r)l ts t' L l c,/j crS (x)A l i as

.ti I r . , , \\ \ ' \ \ : , r ; i1 I

0tt0112012

ANE X O NO 0 2
VITAE(3Folros)
CURRICULUM
X. DATOS PERSONALES
Apellidos:FELIPENCA
Nombre(s):ROCIOMAGDALENA
Nmerode DocumentoNacionalde ldentidad:.41712465
Direccin(Avenida/calle
- No- Dpto.):Jr. JORGEANCCASINo 160 DISTRITODE
ASCENSIONPROVINCIADE HUANCAVELICA
Teffono(s): 967731713
Correoelectrnico: rocio_felipe_inca@hotmail.com
Colegioprofesional(N"si aplica):
II.GRADOSY TTULOSACADMICOS
TfTULoo GRADo

ESPECIALIDAO

FECHADE EXPEDICION
DEL
TTULo
/ Ao)
IDIA/MES

C IU D A D/

pnis

IngenieroZootecnista

18 de Abril del 2012

UniversidadNacionalde
Huancavelica

Huancavelica
Per

Zootecnia

13 de Enerodel 2010

UniversidadNacionalde
Huancavelica

Huancavelica
Per

TITULOPROFESIONAL
BACHILLER

UNIVERSIDAD/
CENTRODE ESTUDIOS

TITULoTECNIco
ESTUDIOSUNIVERSITARIOS
EN CURSO
ESTUDIOSTCNICOSEN
CURSO

III. CONOCIMIENTOS
DE INFORMTICN
CENTRODE ESTUDIOSO MEDIO
OBTENIDO

Nq

NtvEL ALCANZADO (*)

(.)Bsico, Intermedio,Avnzado

01

Diseosestadsticos

S IS -U N H

Basico

02

ComputacinProgramasBsicosOFFICE
XP.

InstitutoSuperiorTecnolgico
Publico Huancavelca

Basico

(Puede insertarms filas si as lo requiere)

IV. CONOCIMIENTOS
DE IDIOMAS
No

lDlOtrlA
01

Quechua

02

Quechua

CENTRODE ESTUDIOSO MEDIO

OBTENIDO
InstitutoLingsticoRegionalde
QuechuaCHIRAPA
Nacionalde Huancavelica
Universdad
lCentrode ldiomas)
r

NrvELALCANZADO
C)
(")Bsco,
lntermedio,
Avanzado
Avanzado
Basico

(Puedeinsertarms filas si as
; lo requiere)

v. oTRoscoNocrMrENTos
Y cAPAcrTAcrN
r)

N'

01

ESPECIALIDAD

Constancia de Aprobacin del 04 t05t2009

examen de COMPUTACIONpor la
comisin evaluadorade la Escuela
Acadmico
Profesional
de
Zootecnia.

UNH

250horas

--

3:rs;a"c de tener conocimiento 06/05/2009

le
ccdna QUECHUA oor la
Nacional
de
-r',er-scad
--.4-'='ddca.

l:

3:rs:=nct"ade informede Practicas

=.e
orofesionales
en
"3C'i,(=RCIALIZACION DE
LA
= 311
DE ALPACA EN EL
] S-;O
DE HUANCAVELICAY
34\E]ERIA DE TROPICO
la
3r--r-=cado
de
SAIS
=4C1ACUTEC en caoacitacin
:d.co praciico sobre el manejo de
^ ,,
-.t
| , arpacas y manejo de pastos
I aflivados.

1 5 d e Jul i o al 't
NOVIEMB R E de 2008

:,*

tLlrlillilF-

250 horas

-rrl ti |*-[r{:=

2880horas

I rr:,c:1
: -:--:_-:

1 4 , 1 5 , Y 16 de E ne.: :=
2010

S A IS 30 horas

_,,:lLffi{*.-I,rrc3tA-

J.tml

o5
&
0*

s8

Certificado del Curso taller de

Y
CATEGORIZACION
CLASIFICACIONDE FIBRA DE
ALPACA
Certificado,"Simposiumnternacional
de biotecnologa aplicada en
camlidossudamericanos"
Cefificado, ll CURSO REGIONAL
"NUTRICION, ALIMENTACIONY
DE
FORRAJE
CULTIVO
HIDROPONICO EN LA CRIANZA
COMERCIALDE CUYES"
Certificado, I CURSO REGIONAL
DE REGISTROS Y CONTROLES
PARA LA CRIANZA COMERCIAL
DEL CUY"

5.6, Y 7 DE, JUNIO DEL CITE

TEXTIL 30 horas
2005.
HUANCAVELICA
2O al 23 de novembrede
2007

UNH

Realizado los das 04 y 05

de Octubredel 2007.

Direccin Regional 30 HORAS

Agrariade HVCA

Realizadoel da 09 de Junio
del 2007.

Direccin Regional IO HORAS

Agraria de HVCA

Duracin de 40 horas
lectivas

#l

"MANEJODE SUELOS Los das 19, 20 y 21 de

Certificado
VEJETALPARALA Febrerodel2007
Y NUTRICION
PASTOS
PRODUCCION DE
CULTIVADOS

CAMARA
coMERCtO

GobiemoRegional

18 HORAS

,t0

'HACIA
LA
Certificado
CONSTRUCCIONDE LA AGENDA
DE
REGIONAL
PARA
AGROBIODIVERSIDAD
HUANCAVELICA

Universidad Agraria
la Molina

16 horas

UNH

Duracin de 40 horas
lectivas.

,tt

'fz
{

I.tl

CERTIFICADOde oonencia.Taller 04 noviembre2005.

Nacional, Utilizacin de Praderas
Cultivadas en Secano y praderas
Nativas para la produccnlechera
en la sierracentral
"l
CONGRESO Del 20 al 23 de noviembrede
Certificado,
Y 2007
NACIONALDE REPRODUCCION
MEJORAMIENTOGENETICO DE
CAMELIDOSSUDAMERICANOS",
'TALLER
DE
Certificado,
EN CONTROL
SENSIBILIZACION
Y VIGILANCIADE VICUAS'
prcticas pre
Certificado de
profesionalesen la instucin" CITE
CAMLIDOS
TEXTIL
Hl IANCA\/F|

{5
$

Llevadoa cabo el da 31 de
Mazo del 2006.

DE

35 HORAS

Realizadoel 12 y 13 de Julio Ministeriode

del 2005.
Agricultura

40 HORASLECTIVAS

Realizadodel 02 de febrero CITETEXTIL

al O2de abril del 2004

480HORAS

desarrolladolos das 27 y 28

30 horas lectivas.

tCA

UNH

I
Curso 'UTILIZACIN DE de Mayo del 2004
PRADERASEN GANADERIAALTO
ANDINA
Curso-Taller'TECNOLOGIADE Desarrollado del 29 de CITETEXTILHVCA
septiembreal 06 de Octubre
PIELESDEALPACAS',

80 HOMS

del 2003.
.I

SEMINARIO DE

DISENOS Realizadoel23 y 24 de Julio

UNH

30 horaslectivas.

42
APLICADOSdd 2003
EXPERIMENTALES
TNVESTTGACToN

LA
1+ EN
PECUARIA'.

1B

{g

I CONGRESO NACIONAL DE Realizado del 09 al 14 de

ESTUDIANTES DE INGENIERIA ..luniodel 2003.
zooTEcNlA",

UNCP

1OOHORAS

"l Curso Regional de Zoonosis y

Armas Biolgicas",

UNH

Duracinde 40 horas.

El 29 y 30 de Noviembredel
2fr01

(Puedeinsertarms filas si as lo requiere)

" Detallarlos conocimientossolicitadosen los requisitosdel perfily no contempladosen el formato
* Se considerara:cursos,seminarios,talleres,ponencias,diplomadosy otros.

LABORAL"
VI. EXPERIENCIA
NOMBREDE LA ENTIDADO
EMPRESA

REGIONAL
DE
GOBIERNO
HUANCAVELICA

DISTRITALDE
MUNICIPALIDAD
ASCENSION

CARGO O BREVE
DESCRIP C IN
DEL
TRABAJO REALIZADO

Gontratode locacin
de servicioscomo
RESIDENTEoara el
proyecto:Mejoramiento
de Praderas y
Cm.servacinde
Suelosen Huaytara y
Casovirreyna-

Gua y capacitador en
temas de
manejo
ganadero
y
rnrfrrramiento gentico

Municioalidaddistritalde
Ascensinordende servicioNo
344

para el
proyecto Mejoramiento
grtico de alpacas en
d distrito de ascensin
te del proyecto
m{rramiento de la
@uccin del cuy en
la comunidadde
Yauli

ONG"SANJAVIERDEL PERU"

rNrcro
I
ll cuLMtNActoN
I
(prA/MEs,Ao) (prA/MEs/Ao)
|
ll
|
al 31 de
diciembre
20Lt.

al 14 deJulio
2011.

de servicios oara la
el$oracin de
epediente tcnicodel
prsyecto:
fqtalecimiento de
capacidades
ernpresarialesen el

Municipalidaddistritalde Yauli
ordende servicioNo01321

Municioalidaddistritalde Yauli

r;;lE;"El

ll C4acitadora en
hasformacin de la
fibra de alpaca(lavado,
fnado, cardado,
f$bdo. teido
realizar las siguientes
frnciones:
Brindar
asbtencia tcnica en
rnanejo y crianza de

04 MESES

--l
Fo d;6treroll 1MEsEs

L_L__l
lT6"e

--.|

I Setiembre

|
Fid;---l

200e

I Diciembredel I

zoos

frclde-_-l
del I
I Diciembre
2007.
|
I
laodeV---T

oer
zooe

implementacin
de
viveros y formacinde
bancos comunales en
el rea rural

(-) Toda la experiencialaboral aunque no tenga relacin directa con el objetivo del servicio.(Comenzar por la ms
reciente).
documentacin.
Slo se considerarel tiempoacreditadocon la correspondiente

VIII.

EXPERIENCIALABORAL ESPECFICA- PROGRAMASSOCIALES

el oostulanteposee en el tema
N'

NOMBREDE LA ENTIDAD
O EMPRESA

Municipalidaddistrital
de Yauli

GARGO/FUNCIN
DESEMPEADO(A)

Residentedel
nrvnt

de la convocatoria.
FE C H AD E IN IC IO
(DlA'/MES/ANO)

FECHA DE
C U LMIN A C IN
(DrA/MES/ANO)

27 de Setiembre 31 de Diciembre
del 2009
del 2009

TIEMPOEN EL CARGO

3 meses (N 'D E FOLIO53 )

Descripcindetalladadel trabajo realizado

Residentedel proyecto"Mejoramientode la produccindel cuy en la comunidadde Chacarilla-Yauli",trabajocon comunerosde la

instalacinde pastoscultivadosy manejode animalesmenores.
comunidadde Chacarillacon capacitacin,implementacin,

NOMBREDE LA ENTIDAD
O EMPRESA

Consejo Nacional de
Camlidos
Sudamericanos - lca
Huancavelica

CARGO/F UNCIN
DESEMPEADO(A)

FECHA DE INICIO
(DIA/MES/ANO)

Caoacitadoraen
transformaciny
valor agregadode la
fibra de aloaca

01 de setiembre
del 2006

FE C H AD E
C U LMIN A C IN
(DrA/MES/AO)

30 de enerodel
2007

TIEMPOEN EL CARGO

4 meses(N" DE FOLIO 37)

Descripcindetalladadel trabajo rcalizado

y capacitaciOon
en transformacinde sub
Adiestramientoa comunerasde la reginde Huancavelica,trabajosocialde sensibilizacin
productosde la fibra de alpaca.

N"

NOMBREDELA
O EMPRESA
ENTIDAB
ONG FINCAPERU

CARGO/FUNCIN
DESEMPEADO(A)
PROMOTORA

FE C H AD E IN IC IO
(DrA/MES/AO)

01 de Marzodel
2007

31 de Diciembre
del 2007

TIE MP OE N E L
CARGO

Nro DE FOLIO

09 mese

43-38

Descripcndetalladadel trabajo realizado:

PROMOTORA para realizarlas siguientesfunciones:Brindarasistenciatcnicaen manejoy crianzade animalesmenores,

de viveros y formacinde bancoscomunalesen el rea rural,trabajocon madresde familiaen desventaja
implementacin
econmicasocial.

+0
l

I eRotm
|

I tcnico
| aorooecuario

| 02 de Julio
I looz.

I al 01 de Diciembre| 06Meses
| elzooz.
|

| 4e
|

Descripcindetalladadel trabajo rcalizadoi

y
de biohuertos,construccinde galpones,procesamiento
educativasen crianzade animales,implementacin
Asistenciatcnicaa las instituciones
en reas ruralesde intervencin.
de alimentos,prevencinde enfermedades,
almacenamiento

'

lSIR,;:ANJAVTERDEL
lcanacitadoral::,1?ff0'"'" liSffMavoderl4mese

detalladadeltrabajorcalizado
Descripcin

l*

Capacitadoraen transformacinde la fibra de alpaca(lavado,peinado,cardado,hilado,teidoy tejido),estostemas se trato con

madresde familiacriadorasde alpacascon ganas de superacindar el valor agregadoa la fibra de alpaca.

proporcionados
y documentos
son veracesy exactos,motivopor el cual
Declaroque la informacin
autorizo
su investigacin.
rubricola copiade cadaunode ellos,y, en casonecesario,
02 de juliode 2012
Huancavelica,

FIRMA

CURRICT]LUM VITAE
ROCIO MAGDALENA FELIPE I]\CA
Bach/lns.ZOOTECNSTA

\
"! F

ol

cq
\
S

rd

a
\.$

\
\

E
z

Q
Fi
I]

>}

\l

?
U

*$

s
..E

R4
I

\:l-]

N
)$.

':

:\:

s:

.P

'

$.

N
\

a
rl

trl
-

zD

's
-$

-s

IQv

a)

.:
j
i,

-' I
','

ffi
ffi
ffi

...:
>:
o:

{:!

ji'
I-*

"t:.

*+5
O
P
F

{
(o

cn

fr3

frff

$
2j

6i'.9

[17

"T;F

*{

'9

GI

f
H

i'
\'.'
\
f*
@

e
=
F5

ffi

e
l\t

(T
O
rtT atr

8A
EI
F
.Tt
d;}
l8
!
rTT *t
l
ll
-&- (,
tt

lr
l

It
It
ll
ft
{l

F
o
rn c)

{
FN

4 :J

C:'

1,6*

II

q
ssa
<-l

-R

II
I

.a\

\$

U
I-

\D

N
\

Frl

\.s
\D

\$
\J\

s
ss

-p

\$
!

\D
\n
\)

\.

rs

\D

I
$s s

SLX

 DIID TAGTGNAL E H FEUAF&GAVE!- GA

U NI\fEH.S
(('l{8,\t .\ l'orr Lt\/ N' 2a2651

FACUI-l-\l) l)D CttrNCL,\SDE Il\GEl{tERA

ESCUELA,4 C,'tDI:tutICOPROLESIONALDE ZOOTECNIA
Cf tlD,\l) L INI\/l;.1 { Sl' l\ltli\

I' A' l- tl ItP ,\Il l ..\ - FI\/C A l 'cl cfx.75l 330.4.N l i X O f 3l

,.ANODE LA UNIONNACIONALF'RENTE
A LA CRISISEXTERNA""

DIRECTORA
DE
I.A
ESCUELA
LA
SUSCRITA,
ACADEMICO
DE ZOATF,C.NIA, FACULTAD
DE CIENCIAS
PROFESIOTAL
DE
PE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE HUANCAVELICA
INGENIENE
OTORGA LA PRESENTE:
W"'r's
** ai$
B Bl
q-$
?B
:& x

5..{.l
P;Si-$

F'C:I-UNH, dc fecha 04-N,{ay-2OO9, por la Ccmisin Evaluad

t.I

DX.IIi.DN DFt

COMPUTACIN.

eI

nrismo

ouc

Ci

inclispensable p:rrzr optar el Grado Acadmico dc }lachiller,

al Reglamento vigente de la Facultad.
As constan

cn los clocumcntcis personalcs

dcl{:r) interesa

obran en los archiros c1eesta d.ireccin, a los qu.e mc:iem

n e cesa r r o

l''
.

- .:'

Se otorga la presente a solicitr,rd clel(a) interesado(a),

los fines que

':1
'::':'

estime por conveniente-

Huancavelica, Mayo 20 del 2OO9.

Sfirffi

g2
ecrorMrco
^T-.=q
$:- rnor:scruL
fii

qrt'n?F,**n#l

fff,),L1,i,,,,,n

T 0,Atel E A P D E 00T EC fl l A

C. c .
Arch.
YVRB/Alares -

b rNsnrurosuPERroR
recruouclco

L
!

PUBLICODEHUANCAVELIGA

GARRERAPROFESIONAL
DE

coHrPUTActu
e nronmncR

td
d
ra

l
l
ll

COF{STAI{CIA
rd
ld
EL JEFE DE DEPARTAMENTODE LA CARRERA PROFESIONALDE
CoMPUTACIONe n*rOnnTICA DE[- INSTITUTOSUPERIORreCr*olorco
PUBLICODE HUANCAVELIGA,
QUEAL FINALSUSCRIBE;

IJ
LI
ld

HACERCONSTARQUE LA ALUMF.IA:

ffiffi#$*fltd"fAG$,ALFNA
FELIPE!ruCA

tc

H
ld

LI
IJ
IJ
Ll
tl

HA APROBADOEL CURSO DE TOFFICEXP' EN SUS PROGRAMAS

L! (MtcRosoFT woRD y MlcRosoFT EXCEL), I_LEV'ADOA CABO EN EL
SUPER]oFITEcNoLGIco PI.IBL}Co H
ld CENTRODE CMPUTODEL INSTITTJTO
l
DE
HUANCAVELTCA;
DESDE
EL
04-06-2004
At- z}-1.' .-zg}4.

rd

SE EXTIENDEI.A PRESENTEPARA QUE SE [-E RECONOZCACOMO

TAL" A SOLICITUD DE LA INTERESADAPARA [-OS FINES QUE CREA
td
CONVENIENTE.

r
LI

HUANCAVELnA,28 DE DICIEMBREDEL ?]e4'.rl

J
.l
J
J
l
ll

Ja

 .t
t

FACULTAD DE CIENCiAS
DE INGENIERA

LI NI V I iI I S I DAT ) N AC IO N ,,\IDE t { l- I A NC \V IIL IC A

(cR{t^lJ^

PoR LIIY N" 252651

..AODE LA UNNNACIONAL
FRENTEA LA CRISISEXTERNA'

LA SSCRTTA, DIRI}CTORA DE LA ESCUELA ACADMICO FROFESIONAL DE

DE LA IINTVERSIDAP
ZOOTECNIA, FACULTAD DE CTENCIAS DE INGENIERA
NACtrONAL DE FIUANCAVELICA OTORG.LA PRESENT'E: -

FEffi'Fl
i#lffi F &:,'mife'F;'gt&r*'&'n
rli
FLd$t13
FF-6
t &.|h\&x
k\p ffiitr#&t
!- { i & f E g E f
f" ,.8 'F . ea'* .,, }r F * }i w 4: F s :E
b:E
tulseE$Effi|H&bT
i#t &istuiF"dFH
iiffiil S,h-rs$eE6tE\W&{ftF, srgjgHI#,
k*
-;;;;a"

A Don(a) ROCO

#*

s6 d 'i * d i ;{

IIIAGDALENA

FtrLXPE TNCA, trgrcsado{a) de,la

h,sr :u t'l a Ac,rdmicoP rofcsional d e Z o o t c c n ia ; c o n C d ig o d c Ma lr c u la N "

2 0 0 0 1? 1 2 46, qtricrt cn nrcritt a l I NI T O RMD N" 0 0 3 -2 0 0 9 J F . f-t rA P Z -F CIE v a lu a d o ra , ' a p ro b e l
:
IIXAMEN DE QUECHUA- el mismo g*. ,"t, requisito,,indisp,engable
:p.:.
.
optar el Grado Acaclentico de Bachiller, de acrterdo a1 .Reglanrento'viginte
UNII,

de fecha 06 N'Ia;-2009, p o r la Co mis i n

de la Facultad.
As constan en los documentos personales del(a) interesado(a),,que obran
en los archivos dc es1.aciireccicin, a los que me remito en caso necesario

Se otorga la presente a solicitucl ctel(er)interesado(a), para los fines.que

- ,a - t- ''

estime por conveniente .

Huancaveiica, Mayo 2O del 2OO9.

jAclojl{tlDFl91{4)f
/q\eiscu:L\"{j.r.j1uNl5T:l'i.l
Tcrv-1'
l .'.lL\Ll
L\L tyffi 1 \l l RlrcA
\l ) ;r :1
tl \');rl
l -\
?- l ftr rr'\Lr
.\Lt tl
o "- - 3 liiliu r co

C. c .
Arch. (02)
YVRE/Alares.

s :2i
ii 3i

,/

'"

e\
's

s)
.\)
Si

tl

\l

s
-!

('J

$l

o
u)13

Q'
.tr
j
ut

-$ $
E)
1O U
e
G rQ

o )
u q)

tr M,
ftt

(D
5

d.
(D'

.F

rvJ

o
a

ffi{HFffi-"**w;Hffi&

O8IO

bl-

CONTENIDO

DA TOS P E RS ONA LE S

2. E X P E RIE NCIAP ROF E S I O NA L

pR
Ep n o t E s lo x Rd
. r. E X P E R TE N C
TA
I

CtJRS OSS. hMINA RIO SY O ] ' RO S

61
{

l:7i{

- rorlro*Arr

coNTRATo
DEl-ocRctNDEsERvtclos
Conste por el presentedocumento,el Contratode Locacinde Serviciosque celebrande una parte EL
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA, debidamente representado por su Director
Regional de Administracin CPC.C.GERBER HUERTA GAMARRA identificadocon DNI N'
20022546,sealandosu domiciliolegalen Jr. Tone TagleN'336 de staciudad,a quinen adelantese
le denominaLA ENTIDADy de la otra partela Ing.ROCIOMAGDALENAFELIPEINCA ldentificado
con DNl. N" 41712465,RUC N' 10417124654,
domiciliadoen elJr, JorgeAnccasi N' 156 Distritode
Ascensin,Provinciay Departamento
de Huancavelica,
a quienen adelantese le denominar"EL
LOCADOR",en los trminosy condicionessiguientes:
ANTECEDENTES:
y GMA/SGGMA,la Sub Gerenciade
MedianteMemorando N" 220-2011|GOB.REG-HVCA/GRRN
Gestin del Medio Ambiente, solicita la Contratacinde un RESIDENTE para el proyecto
"MEJORAMIENTO DE PRADERAS Y CONSERVACTNDE SUELOS E NUAYTAh Y
CASTROVIRREYNA- HUANCAVELICA", en adelante EL SERVICIO,cuyo detallese encuentra
sealadoen el REQUERIMIENTO,
el mismoque formapartede EL CONTRATO.
Asimismo,a travs del lnforme N" 1247-2011/GOB.REG-HVCA/GRPP
y AT-SGGP expedido por la
Sub.Gerenciade GestinPresupuestariay Tributacinse certificala disponibilidadpresupuestaria.
CLAUSULAPRIMERA:DE LA DECLARACN DE LAS PARTES
LA ENTIDADy EL LOGADOR,en adelanteLAS PARTES,declaranque la celebracin,ejecucine
interpretacinde
las clusulasde EL GONTRATOse realizanbajo las reglasde la buenafe y comnintencinde LAS
PARTES.
LAS PARTES declaran que son de aplicacinpara la celebracin,ejecucine interpretacinde las
clusulasde EL CONTRATO,las normascontenidasen el Cdigo Civil.
GI-AUSULASEGUNDA:OBJETO
El Objeto del presentecontratoes contarcon el serviciode EL LOCADOR como RESIDENTEpara
el proyecto "MEJORAMIENTO DE PRADERAS Y CONSERVACION DE SUELOS EN
HUAYTARA Y CASTROVIRREYNA- HUANCAVELICA", en los trminos que a continuacinse
detalla:
.
Permaneceren Obra duranteel tiempo necesariode ejecucinde las Obras.Hacercumplir
los componentesy metas del Proyecto durante el periodo de ejecucin del proyecto,
basndose con las Directivasdel GobiernoRegionalde Huancavelicay la Resolucinde
Contralora.
Presentar los informes de avance Fsico Financiero mensual de
acuerdo a formatos correspondientes,en la fecha indicada (mximo el da 02 del mes
posterioral de la valorizacin)y requisitosindicadospor la

Unidadde Infraestructura,
como especifcaen la directiva001-2009GOB.REG-HVCA./GRl
del Gobierno
.
Regionalde Huancavelica.
.
Participaren la entregadel terrenoy suscribirel acta respectiva.
.
Participaren las coordinacionesy decisionesdel equipo tcnico.
.
Mantener actualizadoel archivo y registro de toda la informacintcnico administrativo
relacionadacon
la obra, por lo cual el Cuadernode Obra debe mantenereste en obra y estar al da en las
que se hagan.
anotaciones
Es responsablede que las obras se ejecutencon la calidadtcnica requeriday de acuerdo
a lo estipuladoen el ExpedienteTcnicode la Obra.
Revisar todos los documentosdel ExpedienteTcnico, confrontandolo sealado en los
planos con el terreno,emitiendoel informeevaluativodentro del plazo de cinco (05) das
calendariocontadosa partirdel da siguientede la Entregade Terreno.
Los Calendariosde Avance de Obra y de Adquisioinde Materialesadecuadosa la fecha
de iniciodel plazo contractual,debernser presentadosen originaly dos copias,dentrode
las 48 horasde iniciadodicho plazo.Estoscalendariosdeber estar selladosy firmadospor
RESIDENTE de Obra deber revisar el Expediente Tcnico, elaborar su informe de
compatibilidad.
Presupuesto analtico de obra por especfica de gasto, adems deber contener los
calendariosde avance de obra y adquisicinde materialesadecuadosa la fecha de inicio.
Ser responsablesobre el manejo tcnico y administrativode la obra, del buen uso de los
materiales de construccin;y de ocurrir perdidas de los mismos ser responsabilidad
exclusivade su persona.

. Veriflcarel buen uso del presupuestode obra.

o Verificarel buen uso de materialy que el empleode mano obra sea acorde con los rendimientos'
o Expedientetcnico,bajo su estrictaresponsabilidad.
y previaautorizacindel supervisor,las modificacionesen concordanciaa la ley de contratacionesy
Informaranticipadamente
adquisicionesdel estado.
ejecucin,controlesde materialessalidao Elaborarla documentacindel trabajo(cuadernode tareajes,calendariode
ingresomediantevincarY Kardex)
. Otrasfuncionesque le asigneel jefe inmediato.
. Velar por el cumplimientodel plazode ejecucin.
. Trabajode obra debe ser permanente.
CLUSULA TERCERA:MONTO CONTRACTUAL.
El montototal del presentecontratoasciendea S/. 8,000.00(Ocho Mil con 00/100 nuevos soles),
El
en adelanteLA RETRIBUSIN,incluidoimpuestosde Ley y iodo costo que se pueda originaren el cumplimientodel servicio.
egreso que originael cumplimientodel presentecontratoser afecto a la Fuente de Financiamiento:1 RecursosOrdinarios,
al ao fiscal 2011.
Rubro:00 Recursosordinarios,Meta 0060. Presupuestocorrespondiente
CLAUSUI.ACUARTA FORMADE PAGO
El pag" pot l, ptestrcindel serviciose efectuarde forma mensualacuerdoal siguientedetalle:
primer pago: S/ 2,000.00 (Dos mil con 00/100 nuevos soles), a la presentacindel primer informe de las actividades
>
realizadasy cumplimientodel plan de trabajo,previaconformidademitidopor el jefe inmediatoy la Sub Gerenciade Gestindel
MedioAmbiente,de la mismamanerapara los siguientesmeses.
plazo de
El Informe de actividades debe ser presentado como mximo al (5') da hbil posterior al vencimiento del
ejecucin del servicio.
CLAUSULA QUINTA:PLAZO DEL CONTRATO
El plazo del presntecontratoes de cuatro (04) meses, contados a partir del 02 de Setiembre de 2011 hasta el 31 de
Diciemb red e 2011.
CLAUSULA SEXTA: PARTESINTEGRANTESDEL CONTRATO
est conformadopor los RequerimientosTcnicos Mnimosy los documentosderivadosdel procesode
El p.*""t"-"r,tt"ta
seleccinyio invitacinque establezcanobligacionespara las partes'
DEL SERVICIO
CLAUSULASPTIMA:CONFORMIDAD
LA ENTIDADejercercontrolde la ejecuciny cumplimientode los trminoscontractualesa travsde la Sub Gerencia de
Gestin del Medio Ambiente, o quien delegue quien deberelaborary suscribirla Conformidad respectiva,el mismo
que debe precisarla laborefectuadasegn el objetode EL CONTRATO
por la Sub Gerencia de
Si durantela verificacindel SERVIGIOse produjesenobservaciones,se levantarun Acta suscrita
(2) ni
Gestin del Medio Ambente, o quien delegue obligndoseEL LOCADOR a subsanarlasen un plazo no menor de dos
por partede EL
mayorde diez (10) das calendarios,contadosa partirde la suscripcinde dicha Acta. La no suscripcindel Acta
LOCADORno invalidael instrumento
y
Si pese al plazootorgadoEL LOCADORno cumpliesea cabalidadcon la subsanacin,LA ENTIDADpodr resolverde oficio
'1430
Civil,
Art.
del
Cdigo
el
en
lo
dispuesto
de
al
amparo
EL
CONTRATO
sin mayortrmite
CLAUSULA OCTAVA: CONTROVERSIAS
j
LAS pARTES acuerdanque todos los conflictosque se derivende Ia ejecucine interpretacinde EL CONTRATO. incluidos
de
y
Distrito
Judicial
del
Tribunales
los
Jueces
de
la
competencia
a
sern
sometidos
nlid"d e invalidez,
los oue se refierana
"u
Huancavelica.
CLAUSULA NOVENA: PENALIDAD
gn
" retrasoinjustificadoen la ejecucinde la preltacinobjetodel contrato,LA ENTIDADaplicarAL LOCADOR el uno
y
por"""o
ciento (i%) del monto mensualque Ie pudieracorrespondera Ste por cada da de atraso, en virtud del artculo 1341"
dems pertinentesdel CdigoCivil.
presente
En caso de incumplimientoen el pago por parte de LA ENTIDAD en la forma establecidaen la ClusulaCuarta del
Civil'
Cdigo
del
1244'
el
Art.
en
contrato, ste estar sujeto a lo dispuesto
CLAUSULADECIMA:CONDICINRESOLUTORIA
LA E-NTIDADp"dr resolvertotalo parcialmenteEL CONTRATOde acuerdoa lo establecidoen el Art. 1430" del CdigoCivil'
LA
cuando EL LOCADOR acumuleel mximode penalidaddel cinco por ciento(5%) del monto contractual.Para dicho efecto'
que se ha cumplido
ENTIDADdebercomunicarcon cartasimpleu otro documentola resolucinde plenoderecho precisando
perjuiciode aplicarla
con la condicinresolutoria,operandosta desde la fecha en que se notificala resolucindel contrato,sin
penalidadcorrespondiente.
por caso fortuitoo
. Asimismo,las partespodrnresolverEL CONTRATOpor mutuoacuerdopor causasno atribuiblesa stas o
se liquidaren
en
cuyo
caso
sentido,
en
este
de
un
Acta
la
suscripcin
mediante
de fueza mayor, debidamenteacreditados,
forma exclusivala parteefectivamenteejecutada.EL CONTRATOqueda resueltode pleno derechoa partirde la suscripcinde
dicha Acta,

9q
CLAUSULADCIMOPRIMERA:AMPLIACIONESDE PLAZO
p*a ef""tos d" ampliaconesde plazo, EL LOCADOR deber solicitarlonica y exclusivamentey en forma directa a la
Direccin Regional de Administracindentro de los cinco (5) das hbiles de finalizadoel hecho generadordel atraso o
paralizacin,el cual deberencontrarsedebidamentesustentadoen las siguientescausales:
1- Por atrasoso paralizacionesno imputablesal locador.
2- por atrasoso paralizacionesen el cumplimientode la prestacindel locadorpor culpa de la Entidad,
3- por caso fortuito o fuerza mayor.
LA ENTIDAD resolversobre dicha solicituden idnticoplazo, computadodesde su presentacin.Sobre este aspectocabe
precisar,que la solicitudpresentadaen dependenciadistintaa la establecidaen el prrafoprecedenteno ser consideradapara
ningnefectodel presentecontrato.
CLAUSULADCIMOSEGUNDA:DEL DOMICILIO
l-as partes contratanteshan declaradosus respectivosdomiciliosen la parte lntroductoriadel presentecontrato.En caso
alguna de las partes requieramodificarel domiciliosealado,debernhacerlova carta notarial;dicha comunicacintendr
valideza partirde las 48 horas de recibidapor la otra parte.
Las oarteslo firman en seal de conformidad,en la ciudadde Huancavelica,a los 27 das del mes de Agosto del 2011
*or s{ Lo*rJpr

Por la E*tidad

{1" $.{rf rL&-t

R H U E R T AG

l?.oeio

D rJ;

rt' ' f e\\(e'

,.t

:!^cq'

-t111Y C s

98
.di*,

N"i56-2011/MDA
Coruinarope lcciruDeseRvrcros

celebrande una parte

Conste por el presentedocumento,el Contratode Locacinde Servicios,que
con RCN' 20485962400,
legalen la Av.
DISTRITALDE ASCENSIN,
con domicilio
La MUNICIPALIDAD
San Juan EvangelistaN' 770 del Distritode Ascensin, Provinciay Departamentode Huancavelica,
representado,en virtud de la Resolucinde Alcalda N'016-201 1/MDA por el Ing. RICARDO
con DNI. N" 23209002;a quien
GUTIRREZMARTNEZ,en calidadde GerenteMunicipal,identificado
en adelantese le denominarLA MUNICIPALIDAD;y de la otra parte,la lng. ROCIO MAGDALENA
con domicilioFiscalenelJr.
FEL|PEINCA,identificado
con DNI N' 41712465y RUC Nc 10417124654,
a quien en
Jorge AnccasiN' 156 Distritode Ascensin,Provinciay Departamentode Huancavelica,
adelantese le denominarEL LOCADOR,en los trminosy condicionessiguientes:
ANTECEDENTES
LA MUNICIPALIDAD,es un rganode gobiernolocalcon personerajurdica,autonomaeconmica,
politicay administrativa,que ejercejurisdiccinsobre el distritode Ascensin,teniendocomo objetivo
principalvelarpor el bienestardel vecindarioy el desarrollointegraly econmicode la circunscripcin.

de serviciosN'036 de la Gerenciade Desarrollo

Social,
medianterequerimiento
LA MUNICIPALIDAD,
con provedoN" 2652, de la Sub Gerenciade Administracin,de fecha 08
Econmicoe Infraestructura,
de noviembredel ao en curso, el cual requiere la Contratacinde Servicios para la Elaboracinde
ExpedienteTcnico del Proyecto: Fortalecimientode Capacidades Empresarialesde Artesanos, y
realizandola Solicitudde CotizacinN'0701-2011iMDA/UASG,otorga la buena pro al lng. ROCIO
MAGDALENAFELIPE INCA, conformea las especificacionestcnicasrequeridas.
PRBERiA: OBJTTO DE, COT{IRATO
crnur,a
El Objeto del presentecontratoes la prestacindel serviciode EL LOCADOR, para la Elaboracinde
ExpedienteTcnico del Proyecto: Fortalecimientode Capacidades Empresarialesde Artesanos el
ExpedienteTcnicodel Proyecto,debercontenerlos siguientescomponentes:
. Metradosde obra.
. Anlisisde costos unitarios.
. Presuouestode obra.
. Cronogramade ejecucinde obra.
. Hoja de anlisis y clculos de costo, horas-hombre en los jomales vigentes del rgimen de
construccincivil.
Hoja de desconsolidadode los porcentajesde gastos generalesy utilidad
Listadode cotizacionesde preciospuestosen obra.
. Cronogramade adquisicionesde materiales.
. Cronogramade adquisiciones
(si fuerael caso)
de herramientas
. Cronogramade utilizacinde maquinariasy equipos(si fuera el caso)
. Cronogramade gastos mensualesprevistospresupuestalmente
(si fuera el caso)
. Relacinde materiales(para obra por administracindirecta).
. Relacinde herramientas(para obra por administracindirecta).
. Relacinde equipoy maquinariapropiay/o alquilada(para obra por administracindirecta).
. " Relacinde personalal ser contratado(para obra por administracindirecta)
2DA PARTE
. ndicede planos.
. Juegode planos:
.
Obras de Saneamiento: Ubicacin Y Localizador^ Topogrfico, Planta, Arquitectura,
InstalacionesSanitarias,
InstalacionesElctricas,PerfilLongitudinal,SeccionesTransversales,Estructuras,Detalles.
.
3RAPARTE
. PresupuestoAnalticopor Objetode Gasto
CLUSULASEGUNDA:MONTOCONTRACTUAL
El monto total del presente contito asciende a la suma de Cuatro Mil con 00/100 nuevos soles
(s/.5,000.00)
a todo costo, incluido impuestosde Ley, asimismo el egreso del presente contrato ser afecto a la
"'fuentede Financiamiento:5 RecursosDeterminados,presupuestoconespondienteal ao fiscal2011.

5V
CLUSULA TERCERA: FORMA DE PAGO
a la aprobacindel ExpedienteTcnico
El pago por la prestacinde serviciosse realizarpor el 100o/o
medianteacto resolutivoemitido por la Gerenciade DesarrolloSocial, Econmicoe Infraestructura,el
pago se rcalizara previasolicitudde pago.
CLUSULA GUARTA: PLAZO DEL CONTRATO
El plazo del presentecontratoser por espaciode (04) mes, contadosa partirdel da 14 de Marzodel
2011 Hastael da14de Juliodel2011.
CLUSULA QUINTA: NATURALEZA DEL CONTRATO
El presenteContratoes de naturalezacivil;en consecuenciano genera ningnvnculolaboralentre LA
MUNICIPALIDADy EL LOCADOR,siendoeste ltimoel responsablede los tributosy gravmenesque
le correspondande acuerdo a Ley. EL LOCADOR estar estrictamentelimitado a los trminos del
presentecontrato;en consecuencia,no generaderechoa reclamarbeneficios,subsidio,compensacin
por tiempode serviciosu otrosderechosa LA MUNIGIPALIDAD'
CLUSULASEXTA:CONFORMIDADDEL SERVICIO
a
de los trminoscontractuales
LA MUNICIPALIDADejercercontrolde la ejecuciny cumplimiento
travsde la Gerenciade DesarrolloSocial, Econmico e Infraestructura,quiendeberelaborary
suscribirla Conformidadrespectiva,el mismo que debe precisarla labor efectuadasegn el objeto del
contrato.
Si durantela verificacindel serviciose produjesenobservaciones,se levantarun Acta suscritapor la
Gerencia de Desarrollo Social, Econmico e lnfraestructura, obligndoseEL LOGADOR a
contadosa partir-de
en un plazono menorde dos (2) ni mayorde diez(10) dascalendario,
subsanarlas
la suscripcinde dicha Acta. La no suscripcindel Acta por parte de EL LOCADOR no invalida el
instrumento.
Si pese al plazo otorgado EL LOCADOR no cumpliese a cabalidad con la subsanacin, LA
MUNICIPALIDADpodr resolverde oficioy sin mayortrmiteel contratoal amparode lo dispuestoen el
Art. 1430delCdigoCivil.
CLUSULASTIMA:CONTROVERSIAS
Los conflictosque se derivende la ejecucine interpretacindel contrato,incluidoslos que se refieran
a su nulidad e invalidez,sern sometidosa la competenciade los Jueces y Tribunalesdel Distrito
Judicialde Huancavelica,debiendosolicitarseel iniciode estos procedimientosen cualquiermomento
anteriora la culminacindel contrato.
CLUSULA OGTAVA: PENALIDAD
En caso de retraso injustificado en Ia ejecucin de la prestacin objeto del contrato, LA
MUNICIPALIDADaplicara EL LOCADORel uno por ciento(1%) del monto mensualque le pudiera
correspondera ste por cada da de atraso,en virtuddel artculo1341"y dems pertinentesdel Cdigo
Civil.
En caso de incumplimientoen el pago por parte de LA MUNICIPALIDADen la forma establecidaen la
Clusula Cuartadel presentecontrato,ste estar sujetoa lo dispuestoen el Art. 1244' del Cdigo
Civil.
GLUSULANOVENA:RESOLUCINDEL CONTRATO
LA MUNICIPALIDADpodr resolvertotal o parcialmenteel contratode acuerdo a lo establecidoen el
Art.
1430' del CdigoCivil,cuandoEL LOCADORacumuleel mximode penalidaddel cinco por ciento
(5%) del monto contractual. Para dicho efecto, LA MUNICIPALIDADdeber comunicar con carta
simple u otro documentola resolucinde pleno derechoprecisandoque quiere valerse de la presente
disposicinresolutoria,operandosta desde la fecha en que se notificala resolucindel contrato,sin
perjuiciode aplicarla penalidadcorrespondiente.
Asimismo,LA MUNICIPALIDADy EL LOGADOR podrn resolverel contratopor mutuo acuerdo por
causas no atribuiblesa staso por caso fortuitoo de fuerzarhayor,debidamenteacreditados,mediante
la suscripcinde un Acta en este sentido, en cuyo caso se liquidar en forma exclusiva la parte
efectivamenteejecutada.El contrato queda resueltode pleno derecho a partir de la suscripcinde
dicha Acta.
CLUSULADCIMA:AMPLIACIONESDE PLAZO
Para efectosde ampliacionesde plazo, EL LOCADORdeber solicitarlonica y exclusivamentey en
forma directaa la Gerencia de Desarrollo Social, Econmico e lnfraestructura, dentrode los cinco
(5) das hbilesde finalizadoel hecho generadordel atrasoo paralizacin,el cual deber encontrarse
debidamentet sustentadoen las siguientescausales:

presentacin.Sobre este aspectocabe precisar,que la solicitudpresentadaen dependenciadistinta

del presente
a la establecidaen el prrafo precedenteno ser consideradapara ningn efecto
contrato
CLUSULAUNDCIMA:DEL DOMICILIO
a las partes,con motivode la ejecucinde
para validezde todas laJcomunicacionesy notificaciones
de este
introduccin
este contrato,ambas sealancomo sus respectivosdomiciliosindicadosen la
de
fecha
la
desde
partes
efecto
surtir
las
de
documento.El cambio de domiciliode cualquiera
por
notarial'
parte,
via
la
otra
a
comunicacinde dicho cambio
CLUSULADUODCIMA:APLICACINSUPLETORIADE LA LEY
por
En todo lo no previstop-l"r partesen el presentecontrato,ambas se sometena lo establecido
jurdico
que resultenaplicables'
las normasdel CdigoCivily demsdel sistema
Ascensina los 09
En sealde conformidadlas partessuscribenel presentecontrato,en el Distritode
2011
das del mes de Marzode

..."_,

/,;

GIJTI&KKT
FfHg
.
SnrswteNuniriral

In g ,

EL CONTRATADO
Ing. R OC IOM. FE LIP EIN C A

?6

GASTOSDE CAPITAL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YAULI-HUANCAVELICA

PlazaPrincipalvn Yauli relefono 067-830010Aexo 103Telefax067451031
RUC:2O183984195

Pag.1 de 1
Total de Folios:

ORDEN DE SERYICIO

SON: DOSMlt NOVECIENTOS

vEtNTtSEtSCON OOI10ON.S.

CUENTAS POR PAGAR

tr ,<u*z-......
esnuFsnlafrmamancomunadadel
y Servicos
Jefe deLogistica
rse Oblga
acumplk
lasObligaciones
queleonesponden,
baiosancn
dequedar
paracontratarmn
el Estado
encasodeimcumplimiento.
Arl l3g delReglamento
dela Ley

de Confataciones
del Eslado.
- Nosreservamos
el derechode devolverla mercancia
que no estade acuedoconnuestras
esDecificaciones

sl.

5)
MunicipalidadDistrital
ASCENSION

;:Da'

o",Orden
deServicio

3&

IAo,

07

o9

Plczo de entrego:

dos

07

FELIPE INCA ROCIO MAGDALENA RUC No 1M17124654

Seor(eS) '

JR.JORGE ANCCASTNRO. SN -ASCENSTON- HUANCAVELICA

DirecCin :

Le ogrodecemos efectuor por cuento de esto Municipolidod Distritoldefucensin

' Lo siguiente :
- Referencio lf :
*

Focturor

o nombre

poR sERvtctos DEcApAcrrAcroN

SoLtcfrUDDEcoTzActoN N"0024&2fi)9/MDA/uAsG
de:

GoBERNoREGoNAL
DEmrANcAl/ELrcA RUcr.r-zxmoz)BEz ipoR ENcARGo)

,\/ALoR

C O N C E P T O.
DE S C.'RIP C'I
O.N
2.6.2.3.99.5

: UNITARIO

POR SERVICIO DE CAPACTTACION EN DIFUSION DE NORMAS TECNICAS

DE FIBRADE CAI'ELIDOS DOESNCOS SER\CIO DE CAPACfTTON
EN FORTACION Y PROMOCTON DE MAESTRAS
CATEGORZADORAS QUE ASEGUREN EL f,IANE.'O POR CALTDADES DE LA FlaRA
DE ALPACA ( ASEGURAMIENTO DE LA CALDAD) PARA EL PROYECTO

TOTAL,

cAl T,
E

P .U
100.00

P.T
Etx)-00

100.00

8{D.O0

META Oo35IEJORATTIENTO
GENETTCO
Y DESqRROLLO
D LA CR|A'\ZADE ALPACAS
ENEI-DETRTO
Df ASCTISION
FTE. FTO: TRANSFERENCIAPoR ENGARGo DEL GOBIERNo REGIoNAL DE HUANCAVELICA
FUNCION:-10AGROPECUARIA
PROGRAMAFUNCIONAL:oZa pECtJARtO
SUBPROGRAMAFUNCIONALi0o4s PROTECCIONSANfTAR|AANTMAL

SON:

UN MIL SETSCIENTOS
CONOO/1ooNUEVoSsolEs

O RDEN AC IO ND E L S ER VIC IO

TOTAL S/.
AFECTACION PRESUPUESTAL

sil

1,600.00

DISTRIBUCION
CONTABLE

HUNICIP*I-IOO
DTSTRITAL
DEASCESIO{

CUENTASPORPAGAR

PROGRAMA

SUB-PROGRAMA

s/.

J E F E D E A D Q U I S I C I ONES
NO TA ; E S t e o r d e n e s n u l a sin la fir m a m a n co m a d a d e l Dir e ctor
Mu n i c i p ayl e l j e f e d e a b a ste cim e n to
Ca d aO r d e nd e S e r v i ciod e b e se r fa ctu r a d op o r se p ar a d oe n ori gi nal
y ( 2 ) c o p a sr e n l i t i r l a sa la D r e cc nd e p r e su p u e sto yCo n ta bi l dad
No s r e s e r v a m o se l d e re ch od e d e vo lve rla m e r ca d e r ao u e n o est
de a c u e r d o c o nn u e str a se so e cifica cio n e s

DIA

MES

ANO

RecibConforme
\

59

TV1UN
TCIPALIDAD DISTRITAL
YAULI- HUANCA YELICA
Creadopor [.eyN" | 4164-2f Ml 62
N' O211-2(D9/MDY.HVCA.
CONTRATO DE SERVICIOS
Conste por el prsente documento el Contnatode servicios, que celebran de una parte; la lrlunicipalidad
Distrital de Yauli, con RUC N" 20183984196 con domacnobgal en la plaza principal del Disffio de Yauli,
Provincb de Huncaveltca,Departamento de Huancavelica,debidamente representado por su GERENTE
llUNlCPAL ARCL ULISES VIDAL CUBA ZAllUDlO, ilenticado con DNI N" 23440700, a quien en
adelante se denornina 1-A HUNICIPALIDAD' y de la ofa parte a ]a Bacfi- ROCIO IiAGDAIJNA
FE-|PE INCA identificada con DNI N" 41712lf55, RUC f.l" 1o4.171246ll. con domicifo @al en el Jr- Joqe
Anmsi
S/N - Disfib de Ascens'uin Huancaveca, a qu-ren en adehrfe se b denomna 'E|CONTRATADO'en los temine y condiciones siu'renbs:
PRIUERA ANTECEDEMES
que gm
l-A Ut NICIPALDAD, es un rgano de g-erm
de aubnona pofba, eorrn-aa y
adminstratira en los rgarc de su csrpelbncia, prnrnoirr del desarrolo local, con persoteria jurftfca de
fuecho prlco y plena capacrd para d arnpfrnbro de s,e frres- Por b aal. srccibe el preser
contr, *egn rcquenn:nb de serviirsSEGI'ND& OB.ETO DEL COIITRATO
El oEieto del preser cor es corar cr b sewjc EL COilITRATADO, wno Residenb pa el
proyecfo tc*ornento
de la Producdin de Cuy en h CornrriiH
de CffifaDisito
deYa|fF
1lancaveli=-Por b desoito, EL COI{IR TAI|O, con b Qaciures
y rcsponsiHes
que a cufinuacin se
dlaltan:

'

.
.
.
.
r
.
.
.
.
o

EFar la ra en el p@o estbcito. e'ierdo cnptr cor las metas prograntadc de

a qerdo a hs espefrc*mes
tecri:as descitas en el elgedenb cnfooEr!ir a bs proreddes.op,-cerfcade de h caffid de srs prdudos.
Grplr, balo rcsponsdflidad con ta recciin, conduu5n, y maneio rie la obra a su cargoPresentar, rndranE -nfurme.el avance sho- financbro de aobra en fonna mensual
Garartizar b calilad de ejer:rciirn de bs obrasVetificar bs mabliales de a cledo
al requen-ento presentado y qr.e ornrpbn
especncac;ones cn@sLlevar y regis.trarel clcerp de obras, tareaje y oanrencias del da y os.
Rsponsabifidadde suseguro desaludResponsabfidad de sus obgacbnes Eibufaras-

bs

TERCERA IIONTO CONTRACTUAL

El monto ffial del presenb contEto ascbnde a cinco mil cien OO/ft Nrw Soles (Sr- 5,10O-OO), a
todo costo, induiJo lGV. El egreso que o(ine el ompfrnbrto del presente cofl-dto ser abcto a h
Fuente d Fnarrcbm-tenb 18 CANON SOBRE CA.ION. meta: 095 -llejorzniento
de la Poduccin de
Cuy en ta Goarunidad de Chacarilla Distrib de Yau[- Huanaelica-Partila especnca de gretc 6.5.1 1.95 Presr.ptresto conespondierb al qercicb fiscal ctel ao 2ffX|.
Esfe monto cornprende el costo del servirio, seguros e impuestos, asi corno todo aquello que sea
necesarb para la conecfa eiecucftin de la prestacin materia del pesente cotratoCUARTA: FORTA DE PAGO
l-A UNICIPAUDAD se obl(a a pagar la contsa prestacn a EL CONTRATADO en nuelro soles, de
brma mensual, Iuego de la recepcin bmd y cunpleta de la cloonentacin conespondlenb, emdo por
la Gerencia de Desanollo Econm'lco, segn establecido en el artbulo 181 del reglamento de ley de
contratacones dd Estado.
QUINTA: VIGENCIA DEL CONTRATO
La v(encia del presente contrato se extender a partir del da s!uiente de la suscripcjn, por el espacio de
tres (03) meses, con un coeficiente de participacin (1.0), a tiempo completo, de a credo al expediente
aprobado.
SEXTA: CONFORITIDAD DEL SERVICIO
La conformidad del servicio se emitido por el Gerente de Desanollo Econornico para el anal se
n'ecesarioel informe de EL GONTRATADO-

SPTIMA:RESOLUCION
DELCO]TRATO
Cu^alquiera
de las partes podr resolverel contralo,de conformidadcon los artculos41", inciso c), y
45" de la Ley, y los artculos224".y 225" de su Reglamento;de^darseel caso, LA MUNICTPAUA
proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo 226" del Reglamento de la Ley de
y Adquisiciones
Contrataciones
del Estado-

6X-

MTJNICIPALIDAD
DISTRTTAL
YATJLI-HUANCAVELTCA
po'LeyN' 14l6+Xn6/62
Creado
N" 021I - 20(N/MD Y-HVCA.
OCTAVA:RESPONSABILIDAD
DELCOt{fnnfmO
Si perjuicio de la indemnhacnpor dao ulterior, las sanciones adminisffiivas y pecuniarias
aplicadasa EL GONTRATADO,no lo eximende cumplircon las dems obligacionespactadasni de
las responsabiltuJades
civils y penales a que hublere lugarNOVENA:NAruRIEZA IEL COI{IRATAI}O
El Corffinte es{ estimere Innitado a los 1rmno6y cordiciones del preserte contrato, en
corsecrencia, no implica rehcn bboral alguna y sin dereco a reclamar nirgn beneficio, srbs-rfp,
cornpensacino persin de parb del f,|'mqPlO, conbrme a b dispuesb en el Gcfqo CML

pcrM* vmAcDAD[rEDoSc-os

I ac parEs crydratars han dec&aradosr.s respecvosdom-rTrcen b ptrb itmduria del

Presertb corrafDe acrrdo s b Baes, h pq.e#
mlco ecornba y b spcrqcs bl presenb corrdo,las prE b fnrnan priplicado en seal de cufurm-rlad en d Disib deYaufi a b Z/ dks dd
nes de Sderrbre de2I9-

FON.LA TIT]NICIPTUDAI}

ELC1)NTR,{IAIX}

nec'ol. f=f.e

=rrcct

+t

6(l
MUMCIPALIDAD

DISTRITAL DE ASCIiNSIN

Conste por el presente documento, el Contrato de SeMcios no Persgnales, que celebran de una parte la
MUNICIPALIDADDISTRITAL DE ASCENSIN, con RUC 20485962400.con domicitio tegat en et Av. San
Juan Evangelista No 77O del Distrito de Ascensin, Provincia y Departamento de Huancavelica, representado
por su Gerente Municipal el Economista Germn Ortega Melgar, identificado con DNI- No 09161915,
autorizado por el Seor Alcalde mediante Resolucin de AJcaldaNo (XF2008/TrilDA,a quien en adelante se le
denomina "LA MUNICIPALIDAD'; de la ofa partq la Seorita. FELIPE INCA ROCTO MAGDALEIIA, con
RUC No 1C4171246il, identificado con DNI No4171265, con domicil'oFiscaln elJr- JorgeAncsi No.S/N

del Distito de Ascensin, Proncia y Departamentode Huancavelica;a quien se le denomina "L.A

CONTRATADO',bajo las siguientesclusulas:
ANTECEDEHTES.

#&

PRIMERO 'LA MUt'llClPALlDAD', ei un rgano de Gobiems Local con Personeria Jurdica. aonorna
econmica, polftica y administratirra,que ejerce circunscripcinsobre el Distrito de Ascensin, teniendo como
objetivo principal velar por el bienestar del vecindarioy el desanollo integrat y econmico de la circunsciipcin.
OB..|ETO DEL CONTRATO
SEGUNDO.- El Ob.ietivo del presenb cirntrato es c<xrtratar lss servicios de "LA CONTRATADA', como
Asistente T@tioti; pra realar la ebboracin y ejeu:cin de AclivftJade programadas de la Ins;tatacinde
un Modulo de crianza de cuy en la cornun*lad campesina deAscensin*LA CONTRATADA" es una personal natural, Egresada
en lngenieria Zootsnia. que se dedrca
habifualmenle al ejercicio de su labor individuaf e independiente y sin impedimento para contratar con el
Estado y conseanertanente con 'LA HUNICIPAUDAD", razn por la cual se toma los serv'rciosque este
prestaOBLIGACIONES DE I AS PAIRTES
TERCERO.. LA CONTRATADABrindarAsistencia Tcnica en la lmplemertacinde un gap6n de any e instalacin de pasto cultivado
en la comunidad campesina de AscensinDE LA MUNICIPALIDADDISTRITALDE ASCENSION.
Efectuara el pago conforme a la dausula Tercera del presente ccntrato, previo informe de labores
realizados por'LA CONTRATADA" y lnforme de Coniormidad de la Gerencia de Desarrotlo Social,
Econm'rco e Infraestructura.
HONORARIOS Y FORMA DE PAGO
CUARTO.- Las partes acuerdan que el monto de los honorarim que pagara *LA MUNICIPALIDAD" en
caidad de contraprestacin por los servicios p_restados,en la dausufa tercera por "LA CONTRATADA",
asciende a la suma de Un Mil con 0O/100 Nuevos Soles (S/. 1,000.00) monto que se har ejecutado con la
Fuente de Financiamiento: 5 Recursos Determinados, Rubro 18 Canon, Sobre Canon, Regtias, Renta de
Aduanas y Participaciones con afuctacin a la Meta: Apoyo a las Comunidades Campesinas, afecto a la
partida especifica de gasto 6.5.11.27: previa presentacin del informe de labores realizados por "LA
CONTRATADA" e lnforme de Conformidad de la Gerencia de Desarrollo Social. Econmico e Infraestructura.
PI-PO DEL CONTRATO.
QUINTO.- Las partes convienen en que el plazo de prestacin fle servicios por parte de "l-A CONTRATADA|
ser a partir del 02 al 3O de Junio del presente ao.
NATURALEZADELCON}RATO
J
SEXTO.- Las partes dejan expresa constancia.que el presente Contrato es de Conformidad con la Ley de
Contratacionesy Adquisiciones del Estado; e consecuenciano genera ningn vnculo laboral entre 'LA
MUNICIPALIDAD" y "LA CONTRATADA", siendo este ltimo el responsablede los tributos y gravmenes
que le correspondande acuerdo a Ley. 'LA CONTRATADA" estar estrictamentelimitadaa tos tnninos del
presente contrato; en consecuencia,no genera derecho a reclamar beneficios,subsidio, Cornpensacinpor
Tiempo de Serviciosu otros derechosa "LA MUNIGIPALIDD"

MTIMCIP

nr lscrxsr,

sEPTlMo'-"l-A MUNclPmD' podrresolverel contrato qaso

en
de funciones,
deficiencia
demostrada
por partede "l-A cornerpa""""**ririnrentode incumprimiento
deJas'""tj"0.,
asignadas
debidamente
comprobadas
y'porrestricciones
presupuestarias.
l'- Los puntosnt'previst'osen ef presentecontratose regulan por

aorerdo de partes,en esfrricta

'der
estabredas
en r r-"voe co-ntriraJ*,y Adquisiciones
Esrado,
I' ni";.ff#r":::nes
En seal de conformidad las partes suscriben el presente
en vas de regularizacn,.en el Dbtrito de
Ascensin, a los 12 das der mes de Junio der ano
"ontaro -"
oos mi o*,o.---

LAIIUNICIPALIDAD:

PORTACOTfTRATAT}A

FEUPE INCA ROCIO M.

DNI No41712465

q\
Ar{t{rflHoff i #q B r wH#ftt fpf;l ' lriilef f

FE.E|*A.il

Constepor el presentedocumentoel Contratode Locacinde Serviciosque celebrande una parte la

OO5- PROGMMA NACIONALDE ASISTENCIA
ALIMENTARR
UNIDADE..JECUTORA
- PNOruRROEI
SOCIAL,con RUC No ZOSO8OIl793,
MINISTERIODE l.A MUJERY DESARROLLO
sealandodomicilio
legal en el Jr. Manco Capac N' 511, debidamenterepresentadopor su Jefe Zonal CPC Nicanor
Caldern Ramrez,con DNI N" 31045132,designadomedianteResolucinMinisterialN" 765-200+
MIMDESy facuftadopara la celebracindel presentecontratosegnel aftculo30" del Reglamentode
Organizacny Funcionesdel PRONM aprobadomedianteDecretoSupremoN'01G2001-PROMUDEH,
en concordanciacon el articulo6o del DecretoSupremo N"011-2004-MIMDES,
Reglamentode
y Funcionesdel Ministeriode la Mujery DesarrolloSocial;a quien en adelantese le
Organizacin
denominar'EL PRONAA"y de la otrapafte,el (la)Sr. (a) ROCIOMAGDALENAFELIPEINCA"con
identificado
con domiciliolegalen Jr. JorgeAnccasi
R.U.C.No. 10417121654,
con D.N.l.No. 41712465,
departamentode Huancavelicaa quien en
S/N, distritode Ascensin,provinciade Huancavelica,
adelantese denominar'EL LOCADOR";bajolostrminosy condiciones
de lasclusulassiguientes:
CLAUSULAPRIMERA: ATITECEDENTES
EL PRONAA:Es un ProgramaNacionaldel Ministeriode la Mujery DesarrolloSocialque la
Condicinde Unidadejecutora,realizandolas funcionesoperativassealadasen el artculo81" del
rganode Organizaciny Funciones,del Ministeriode la Mujery DesarrolloSocial,aprobado
Decreto Supremo N'011-200+MIMDES, entre otras, las siguientes:ejecr.rtararciones de apoyo
temporal,en coordinacin
con el InstiMoNacionalde DefensaCivil
comunitarioen casosde/emergencia
programticas
administrary supervisarlas transferencias
organismose/ instituciones;
de
progrcmas
a los gobiernosregionalesy localesa fin de garantizarla proteccinintegralde
nutricionales
todoslos niosy ipas,con un enfoquede prioridadespor ciclode vida,con especialnfasisen el grupo
de menoresde 24 meses;as como, de planear,dirigir,coordinar,ejecutar,evaluary controlarlos
programas,proyectosy actividadesde apoyoy seguridadalimentarade competenciasdel
sector.
EL LOCADOR:Es una personanatural,dedicadaa la prestacinde servicios profesionalesy/o
tcnicos en forma independiente,con experienciaen elsector pblico, en formaindependiente.

BASELEGAL
SEGUNDA:
CLUSULA
DecretoSupremoNo. 020-92-PCM,Crea el ProgramaNacionalde AsistenciaAlimentara21
PRONAA.
y Funciones
DecretoSupremoNo.011-200LMIMDESReglamento
de Organizacn
2.2
delMIMDES.
No.295.
2.3
CodigoCMl,aprobadomedianteDecretoLegislativo
2.4
Literalg) del numeral2.3.del artculo2" delTextonicoprdenadode la Leyde Contrataciones
y
del Estiado,
aprobadopor DecretoSupremoN" 08&2004PCM. '
Adquisiciones

CIUSULATERCERA OR.|ETODEL@NTRATO
Por el presentedocumento,El LOCADORse obligaa prestarseMciosde TCNrcOAGROPECUARIO
PARA EL DESARROLLODE LAS ACCIONESEN INST]TUOONESEDUCATIVASDEL PROGRAMA
INTEGRALDE NUTRICIrua EL PRONAA,a ttulode locacinde servicios,para que realicelas
siguientesactividades:
. Apoyar al IngenieroZootecnistia
del Equipode Trabajo Zonal,a realizarel diagnsticode las
potencialidadesde produccinde alimentos(verduras,hoftalizas,menestras,etc.) en las
localidadesde intervencindel mbitodel ETZ a dondeprestasus servicios,as como de

Lt8
s{ r.{,rt$t* r.trafl*i05Br.il!.rI
,yJ,HsfI

#f,GtmFhA/lL
t*|s

*lmt

Erru$

NDta

crianzade animalesmenores(prioritariamente
cuyes),considerando
su disponibilidad,
bajocosto
por los y las participantes
y apropiabilidad
del Programa.
y seleccindel las instituciones
Apoyaral lngenieroZootecnistaen la identificacin
Educativas
que prestencondicionesmnimasparala implementacin
de biohueftosycrianzade animales
menores,en todoslosdistritosdel mbitode interuencin
del ProgramaJUNTOS.
Elaborary ejecutarel Plan de Capacitacina las InstitucionesEducativasde los distritosa su cargo,
de los biohuertosy cnanzade animalesmenores,incluyendo
asicomo los Planesde lmplementacin
y
realizar
cronograma
de
actidades
a
el presupuestorequerido.
el
a lasmmunidadeseducativasen lossiguientestemas:
Desanollarcapacitaciones
Biohuefios,Frutalesy forraje
de neblinas,
Fuentesde Agua;Captacin
aguade lluvia,aguade manantial.
o sistemasde Riego:
Aspersin,goteoy gravedad.
lmplementacin
de biohuertos;
Tiposy preparacinde suelos, abonoorgnico,construccin
de las terrazas,cerco vivo.
germinados,biohuertos,fitotoldosyfrutales.
Tipos de Cuhivos: Hidropnicos,
y plantones. Control de Plagas:
Reproduccin: Semillas,almacigos,esquejes,.ingertos
Insectos,hongos.
Procesamiento y almacenamiento de alimentos: papa seca, tuna, chuo, harinas,
mezclas,conservas,frutas secas crianza_deanimales menores - Forrajes:tipos y cultivos
y alimentacinbalanceada.
de variedades,.mezclas,almacenamiento
Construccin de galpones: Tipo de jaulas' y galpones, ubicacin, construccin,
protecciny mantenimiento,o
Crianza: " Tipo de raza, reproduccin,seleccin y
beneficio. Productos: Carne fresca y seca, pelo, piel y excremento y Prevencinde
enfermedades:higiene,vacunacin,medicaciny tratamiento.
Realizarcoordinacionese involucrata los miembrosde los COSAPISen el desarrolloy a
e implementacin
acompaamiento
de los Planesde Capacitacin
de biohuertosy crianzade a
lmalesmenoresen los distritosa su cargo.
Apoyar y asistir tcnicamentea los integrantesde las comunidades educativas,en la
construccin, implementacin y mantenimiento de biohuertos, elaborar los informes
por institucineducativade las acciones realizadasen la implementacinde
correspondientes
galponesparala cnanade animalesmenoresy biohuertos.
que designeelJefe Zonalylosu Jefe Inmediato.
CIrasactividades

OBLIGACIONESDE LAS PARTES

CLUSULACUARTA:
DE EL LOCADOR:
4.1
4.2

4.3

EL LOCADOR debe prestar su seruicio,objeto dbl presentecontrato,de conformidadcon el

remitidopor la dependenciausuaria.
requerimiento
EL LOCADORejecutarsus actidadeso serviciosde acuerdoa lo pactadocon el PRONM, a travs
de la dependenciausuaria. En ese sentido, coordinarcon la citada dependenciade manera
frecuentela prestacindel servicioy la mejora de ste.
El seruicioobjetode la prestacina cargo de EL LOCADORtine carcterperconal,por lo que ste
deber realizardichoserviciosin valersede auxiliareso sustitutos,ni de ningntipo de colaboracin,
salvoque por razonesespecialeslo autoriceexpresamentey por escritoEL PRONAA.

1r
Itllt5lffit $t t.l ,tffin t Siiffitlll0 0r' ,l,r{*t

EL LOCADOR deber presentarun informepor escritosobre el desarrollode los servicios

contratados,cada vez que ste sea requeridopor EL PRONAA.
DEL PRONAA:
Pagarel preciopactadopor el servicioprestado.
4.6
SupeMsarla correctaprestacindel seruicio.
4.7
4.8

Brindarel apoyonecesarioparala mejorprestacindel servicio.

CLT'SUI-AOUINTAMONTOYFORMADEPAGO
El monto total del presentecontratoasciendea la suma de St 1400.00(Mil cuatrocientos y 0U1)
nuevos soles), el mismo que se pagar en 01 armada al finalizarcada el mes, La mencionadasuma
incluyelos impuestosde Ley y ser pagadaen la Sede del PRONM, previapresentacindel Recibode
y el Informede conformidaddel rea conespondiente.
Asimismo,en el Recibode
HonorariosProfesionales
y
valor
del
servicio
los
impuestos
de Ley.
desagregar
el
se deber
Profesionales
Honorarios
CLUSULASEXTA: NATURALEZACONTRACTUAL
El ccontratoes de NaturalezaCivil,por tanto queda establecidoque EL LOCADORno est sujetoa
relacinde dependenciafrenteal PRONAA y en tal sentidoaqultiene plenalibertaden el ejerciciod sus
procurando
en favordel PRONAA en funcin de intereses
obtenerel mejorresultado
serviciosprofesionales,
de ste.
CLAUSULASEPTIMA:PLN1O DEL CONTRATO
el cual se iniciael 02
Las partesconvienenfijarpara el presentecontratoun plazode duracindeterminada,
de Julio y culmina el 01 de Diciembrede|2007.
CLUSULAOCTAVA DE LAS PENALIDADES
PRONM aplicaruna penalidadpor retrasoinjustificadoen la ejecucinde las prestacionesobjeto del
contrato,la Entidadle aplica a EL CONTRATISTAuna penalidadpor cada da de atraso,hasta por un
montomximoequivalenteal cincopor ciento(5%)del montocontractual,o de ser el caso,del item,tramo,
etapao loteque debiejecutarse.Estapenalidadser deducidade los pagosa cuenta,del pagofinal o en
final.
la liquidacin
El clculo de las penalidadespor mora en la ejecucinde la prestacin,se sujetara la frmula de
indicadoressealados en el artculo 142" del Reglameniodel Texto nico Ordenado de la Ley de
y Adquisiciones
del Estado(TUO).
contrataciones
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidadla Entidadpodr resolverel contratopor
incumplimiento.Para tal fin deber entendersecomo monto mximode la penalidadel cinco por ciento
(5%) del montototaldel contrato.
La ocurrenciareiteradade las infraccionesantes sealadaso cualquierotro evento atribuiblea EL
CONTRATISTAo al personalde ste asignadoal seruicioque a criteriodel PRONM aheresu normal
prestacin,podr dar lugar a la resolucindel contrato,en cuyo caso corresponderla aplicacind la
mximapenalidad.

rlc
g{tr ir9f3
} #E4kilfrls
,u],vsfi#o
fs#lt.t{,ts!ft
r)B

xEffia*St(tHstA

Antesdeoptarporla resolucn
delcontrato
laspartes
debensujetarse
a lo establecido
enel artculo
1440 delReglamento
y Adquisiciones
delTextonicoOrdenado
de la Leyde Contrataciones
del
Estado,
CLAUSULA
DEFIELCUMPLIMIENTO
NOVENA:GARANTA
quegarantiza
Porla presente
ELCONTRATISTA
bajojuramento
clusula
declara
fielcumplimiento
paracontratar
delpresente
durante
todasu ejecucin,
bajosancin
contrato,
de quedarinhabilitado
conel Estado.
cLUSULA
ocIul: DELAHESOLUCIN
podrserresuelto
porlassiguientes
Elpresente
contrato
causales:
partes.
Pormutuo
a causas
noatribtales
debido
a las
acuerdo,
yio adulterados,
la presentacin
falsificados
Cuando
se acredite
de documentos
sin perjuicio
de
iniciar
Iegales
correspondientes
el responsable.
las acciones
contra
porrazones
podrresolver
presupuestal
el contrato
y/opriorizacin
PRONAA
de disponibilidad
de
susgastos
institucionales,
porrazones
Laspartespodrn
resolver
unilateralmente
el contrato,
debidamente
fundamentadas,
lo
que nogenerar
futuras
paraninguna
pafies.
obligaciones
nireclamo
dederecho
alguno
delas
Porcasofortuito
o defuerzamayor,
debiendo
sustentarse
adecuadamente.
CLUSULA
DCIMA
PRIMERA:
DELASOLUqNDEcoNTRoVERSIAS
que cualquier
que surjade, o se relacione
Laspartesacuerdan
controversia
o reclamo
con,la
del presente
ejecucin
o interpretacin
instrumento
contractual,
se sometern
a la competencia
y
territorialde
losJuzgadosSalasdeHuancavelica.
SEGUN
DA:DISPOSIcIoNES
GLUSULA
ocITun
CoMPLEM
ENTARIAS
quelosestablecidos
mayores
ELPRONAA
noasumir
costos
enelpresente
contrato.
presente
Todolo noestipulado
enel
contrato
sesujetar
a lodispuesto
enel Cdigo
Civil.
al presente
contrato
Cualquier
modificacin
deber
constar
enclusula
adicional.
Laspafiesratifican
lossealados
comosusdomicilios
enla parteintroductoria
delpresente
Contrato,
plenos
y/o
quese
lugar dondesurtirn
efectos
legales
las
todas comunicacionesnotificaciones
instrumento
cursen
conocasin
delpresente
contractual.
En sealde conformidad,
las partessuscriben
el presente
Instrumento
en tres (03)ejemplares
iguales,
a los30 dasdel mesde JuniodelaoDosMil Siete.
en la Ciudad
de Huancavelica,

1.4/a

EL CONTRATADO

Lsoclecln

CftriI

ag

Jaicr

del pcni.ri
Its \

ASOCIAGIONCML SA}.IJAUER DEL PERU

Proyecto: -Prograrna de Apoyo a carnpesinc

pastores de Artra- pRoALpAcA

corsb por d dfseftb conirab de tocacih de serviro+ qr.recelebran de Lr|a pb h

AsoclAclotf
cML:sAN JAVIER
DEL PERI'-' cqr RtlC f T,lrT7nl4,
debttarnenb fepresentada por ta Rtt/L DtatrrzlilJ{{ALvAtREs
CIDERON
FERlANDlNl nepreserrel
l-rbrrEficach cqrDNl trPfrfxx'lgf,sear@erisubentrralfBso,A:nb
I debs
RR PPdebgad seJoRGEESHNOZAABREGU ilerfcae cqrDNtlo.a26g-tFarccffitegdn
bAV
I r's cfiaxas p aen - fksraretca
$en n adek se'b tennsa 'E- oofftRArAlfrF
y h o-a F'b h sraRoC|o UAGDAI-EN{ FE-FE tttCA csr Rtrc lrP 18F1|.71:2& cr u\ l{P 4f71246,
cqr ffi
cn t .h.hrge
e
sh e ed Dsfo de Asoerriiin- n|ganrcfca
qien en 'dat see fuuftra'Eh.io b
l-OCAIoft
#rnreycrirs:*ntss
CLAI'STT.APtrRI
EL CoNTRATANTE s rra prsairih
de deredo pir
r e rb rrm, pqsfr=
cgesr.abq q,- ftran por
*j*q
f rle<={E^ rrrao
runotE
en b curr*l-es

qEGhE l-kfes
zre
rH DefiltilEnb
rb
Ftancacb
a'r+nFs de fu
metr
rr y rodr.cir
ser
de FE
pofrrrit

rrsrn
dqb'il|:r'r
er anrqa sr d me& ant*:re, bgalnrfr ssfrtta
e[ lsJlBftgt,
sgfu a cus.rii
rflruE96ael
frbb
de Lina,ffi
OrfrDeZev*s\rHt-

cLArrsln-asEcrrilDt
tL

oo[TRATAffF'
cstsfrF
otietu # preserfe
h sfficiin
F
de rr.ra
-specanra en [q.2.itG los
pr**raes
de ELLocADoR''
p-a qr-e esfupe#srserviirdecapaciladra
ent-arsfrrraciindelafrra
de a$aca{'hrdo' p*nao' caado' tbdo, biftb y ti') y brhdarAdesfanenb
d h FEori:-rn
de h ftra de
a$aca en dreres qn*ladeq
pra d Proldo: ?rografla de Apoyo a campesrc
pas*ores rte la AhrfPROALPACA segfu { corab }''fx}f- zn4 PROALPACA"DESOO sA JAMER
firnado z. &r.ovrrrre dd zxx
con d ceno de estrdns y prorraiin de desanolo desco_
CLAI.'SUI.A,TERCERA
Por d preserlb doortentD 'EL LocADoR'se
obfa a pre.{ar ss servijrs, para d desernpeo de acr.rcrdo a srs
[neami:rfus y especrFca<ixres GoRs) que se aneEn y ohas acftidades rcqsitas
por -E|- ooNIRlTArrrF."*r""
parg htegrante de{ preserfr corffiQueda expresarnenb oonverlo qte'EL
conhab a brceras pefsorEs-

LocADoR:,

En caso se ircunprera b Sefurado -EL LocAfX)F

dd servi*r de{preserlb conbab_
clAtrsut-A

no podr a h vez debgar atgura de bs presfuirxres. 69l presenb

actrara bao su propftr rcsponsattdadnra

ecbs h pres*acitn

GUART&

El ptn del presenb cohab es del 0f de Febrero al 30 de Mao del 2)B (orabo
meses) h msna qre p,gdar ser
renovada por muto acr-erdo de ambas partes, rna vez frrarzada el presenb corabCLUSUITQUNTA:
Las partes acuerdan qtre h rebribtrcirnpor los serviobs prestados porr-EL LocADoR. qtre
realce conbrme al presenb
conbato ser de S/' 320o'0o CrREs MIL DOCIENTOS cON 0o/1o0 NUEVos Sot-ES),
siendo h reriuneraciSn mersral de
S/' 800'00 (ocHO CIENTOS cON oo/1oo NUEVOS soLES); el misrno que indtrye
bs bbutos abcbs a hs tasa de
retencii5n respectvaCLAUSULA SE)(TA:
'EL LocADoR"' Se obliga a enbegar a 'EL CoNTRATANTE el respectivo recibo por Honorarios probsonales
por la
prestacn de servicios describ en la clausula segunda del presente
conbato emtido conforme a las normas bgales
vigentes y debidamente cancerado,'por er abono de ros servicios preshdos.

A s o cia ci n

Civil

' Sa n

Ja vfe r d e l per'

GLAUSUISEPTIMA
Dej:l epresa constancia qr.reel presente cont-ato de presradtn de servicbs qtre da regubdo por bs rnrnras rien6s, que
para este &o de corffi
tiene establecs d cogo cid rn genenrndoseen ssecerrb
rEuna q3cin bboral o de
dependerr*r ene 'EL LOCADOR- y -EL COilTITATANTF- .

cuu$n

ocrAvft

EpreserbconHopr:#serreslco,enr-o
d nsflD, regtras pr bs arto.s leA y 1@

seLlradetaspdEsinrnperauaheradeb?-cbres-.nrilaser
drccgo ci,Jil-

GLTUSII-AN()YE{A:
f-apeffindeserribsedesanadenraaazrncrqprbrr'g|JODAIIOFrDe#siebarnlrabde
a
G|rlSrt-AIrECflr
De b crd qxtr+.er anbs paEsd fe del i!;ntq qsecltur'rre en fu
frnphes
gsHqb
en seH de 2'rftbdny qmtad
r{*erpece&r*sesbrib
rirl2d & It.aeleb
a hs do6 das'rar - de Feeo H ZXn-

del nrroeilrotfg.yr,.
endprescrrb rr,en

ELOOITRATAE

ii
ii
ti
ii
i

lr
I
I

I
L

!l

\-/

!l
t:
I
li
I

E-ITOCADOR

FEEgEi

ABREGU
$u !

tscTA'

rr H1+7L.t65

f-t

CONTRATODE TRABAJO SUJETOA MODALIDAD

Conste por el presentedocumento,que se suscribepor trilcado con igual tenor y valor,
un contrato de trabajo sujeto a modaldad,Quea amparo del Texto nico Ordenadodel
Decreto Legislativo No 728 (D.S N' 003-97-TR, Ley de Productividady de Competitividad
RUC No20182012328,representadopor
Laboral), celebran de una parte_FlN.CA-Per,.con
su Directora Ejecutiva, doa lRlS JUSTINA LANAO FLORES, identificada con DNI No
07594457 a quien en adelante se le llamara el EMPLEADOR, y de la otra parte, doa
ROCIO I4AGDAIINA FELIPE INCA" identificadacon.DNl N" 41712465, domiciliada en el
Jr- Jorge Anccasi s/n Ascensin l- Hvca, a quien en adelante se le llamara la
TRABAJADORA en los trminos y condicionessiguientes:

lr)
\a

v
t+
.t

PRIMERO: EL EMPLEADORes una Asociacin Civil sin fines de lucro que se constituo
con la finalidad de contibuir al mejoramientode la situacin socio econmica de personas
de escasos recursos, parlicularmente mujeres, a travs de servicio de capacitacin e
implementadn en crianza de animales menores, instalacin de vveros comunales en
zonas urbano marginales de la provinda de Hvca y la formacin de bancos comunales,
que requiere de los servicios de la TRABAJADORA para prestar servicio de
en el rea Rural del mbito que abarca la instucin de Hvca, nuesbo local
PROMOTOFRA
ubicado en la ciudadde Huancavelicasito en Jr- Augusto B. Leguia No 596 oficina que se
lleva a cabo un procesode evaluacr'nd las operacionesde FINCA Per, segn acta del
Consejo DirecfivoSEGUNDO: Por el presente contrato a la TRABAJADORA se obliga prestar sus servicios
al EMPLEADOR para realizar las siguientes funciones: Brindar asistencja tcnica en
manejo y crianza de animales menores, implementacinde viveros y formacin de
bancos comunalesen el rea rural, debiendosometerseal cumplimientode las norrnasy
procedimientosestablecidospor FINCA Peru, bajo las directivasque emanen de sus jefes
o instructores.
TERGERO: La duracindel Contratoes de seis mses,a partirdel da 01 de Marzo al 31
de Agosto del 2007.
CUART: En contraprestacina los servicios de la TRABAJADORA,el EMPLEADORse
obliga a pagar una remuneracinmensualde US$. $175-00(Son: CIENTO SETENTAY
CINCO CON 00/100 DOLARES AMERICANOS). La remuneracin mensual se
incrementarade a cuerdo a su polticaremunerativa.lgualmentese obliga a facilitara la
TRABAJADORA los materiales necesarios para que desarrollen sus actividades,y a
otorgarle los beneficios que por ley, pacto o cotumbre tueran los trabajadoresdel
centro de trabajo contratadosa plazo indeterminado.
GIUINTO:EL EMPLEADORse obligaa inscribira la trabajadoraen el librode planillasde
remuneraciones,as como a poner en conocimientode la Autoridad Administrativade
Trabajo el presente contrato,para su aprobacinen cumplimientode lo dispuesto en el
Texto nico Ordenadodel D. Leg. No 728 (D.S.N. OO3-97-TR,
Ley de Productividady
CompetitividadLaboral).

,.

SEXTO: En todo lo no.previsto por el presente contrato,se estar a las disposiciones

laboralesque regulanlos contratosde trabajosujetosa mdidad contenidasen elTexto
nico ordenado del D. Leg. No 728 (D.S:N" oo3-97-TR, Ley de productividad y
Competividadlaboral).
SEPTIMO: Las partes conbatantes acuerdan someterse a la jurisdiccin y competencia
de los Jueces de Huancavelica para resolver cualquier controversiaqqe el otmplimiento
del presente contrato pudienaoriginarL-aspartes dedaran que en la celebradn del presente Contrato, no ha mediado cio
alguno que pueda haerlo nulo o anulable, en fe de lo cral suscriben por triplicado en.la
ciudad de Huancavelicael 01 de Matzs del2OOT-

TRABAJADORA

q{

CONTRATODE TRABAJO SUJETOA MODALIDAD

Conste por el presentedocumento,que se suscribepor trilicaOocon igual tenor y valor,
un contrato de trabajo sujeto a modalidad,Que al amparo del Texto nico Ordenadodel
Decreto LegislativoNo 728 (D.S N'003-97-TR Ley de Productidady de Cornpetitivdad
Laboral),celebrande una parte FINCA Per, con RUC N" 20182012328,representado.por
su Directora Ejecutiva, doa lnfSlUSf--A TANAO FLORES, idertificada con DNI No
07594457 a quien en adelante se te llamara el EMpLEROOR, y de la otra parte, doa
ROC|O MAGDALENA FELIPE INCA, ideritificadacon DNI N" 41712465,domiciliadaen el
Jr- Jorge Anccasi s/n Ascensin l- Hvca, a quien en adelante se le llamara la
TRABA"JADORA!en los trminos y condicionessiguientes:

$
>
d

r{.
r

PRIMERO: EL EMPLFADOR es una Asociacin CMlsin fines de lucro que se constituyo

con la finalidad de confuibuiral mejoramientode la sifuacin socio econmica de personas
de escasos recursos, particularmente mujeres, a travs de servicio de capacitacjn e
implementacin en crianva de animales menores, instalacjn de veros comunales en
zonas urbano marginales de la proncja de Hvca y la formacin de bancos comunales,
que requiere de los servicios de la TRABAJADORA para prestar servicio de
PROMOTORAen elrea Ruraldelmbito que abarcala insfucinde Hvca, nuestrolocal
ubicado en la ciudad de Huancavelicasito en Jr- Augusto B- Leguia N" 596 oficina que se
lleva a cabo un procesode evaluadn de las operacionesde FINCA Per, segn acfa del
Consejo DirectivoSEGUNDO: Por el presente contrato a la TRABAJADORA se obliga prestar sus servicios
al EMPLEADOR para realizar las siguientes fundones: Bdndar asistencia tcnica en
manejo y crianza de anirnales menores, implementacr'nde viveros y formacin de
bancos comunalesen el rea rural, debiendosometerseal cumplimientode las normasy
procedimientosestablecidospor FINCA Per, bajo las directivasque emanen de sus jefes
o instructores.
TERCERO: La duracindel Contratoes de dos mses,a partir del da 01 de Setiembreal
3l deOcfubre del2007GUARTO: En contraprestacina los serviciosde la TRABAJADORA,el EMPLEADORse
obliga a pagar una remuneracinmensualde US$. $175.00(Son: CIENIO SETENTAY
CINCO CON 00/100 DOI-ARES AMERICANOS). La remuneracin mensual se
incrementarade a cuerdo a su polticaremunerativa.lgualmentese obliga a facilitar a la
TRABAJADORA los materiales necesarios para que desanollen sus actividades, y a
otorgarle los beneficios que por ley, pacto o co$tumbre tuvieran los trabajadores del
centrode trabajocontratadosa plazo indetenninado.
QUINTO:EL EMPLEADORse obligaa inscribira la trabajadoraen el libro de planillasde
remuneraciones,as como a poner en conocimientode la Autoridad Administrativade
Trabajo el presente contrato, para su aprobacinen cumplimientode lo dispuesto en el
Texto nico Ordenadodel D. Leg. No 728 (D.S.N. OO3-97-TR,
Ley de Productividady
Laboral).
Competitividad

SEXTO: Eri todo lo no previsto por el presente contrato,se estar a las disposiciones
laboralesque regulanlos contratosde trabajosujetosa modalidadcontenidasen elTexto
nico ordenado del D. Leg. No 728 (P.s.N' 003-97-TR, Ley de Productividad y
Competitividad Laboral)SEPTIMO: las partes contratantes acuerdan someterse a la jurisdiccin y competencia
de los Jueces de Huancavelica para resolver cualquier conoversia qqe el ormplimiento
del presente conhato pudiera originar[-as partes dedaran que en la celebracin del presente Cntrato, no ha mediado cio
alguno que pueda hacerlo nulo o anulable, en fe de lo cual suscriben por tiplicado en la
ciudad de Huancavelicael Ol de Seembre del2OOT-

,/^

DOR

TRABAJADORA

CONTRATODE LOCACION DE SERVICIOS PROFESIONALES

Conste por el presente documento, QUse extiende por triplicado, el Contrato de
Servicios Profesionales, que celebran de una pafte FINCA PER, RUC
2OI82OL2328con domicilio en DomingoCasanova 151, distrito de Lince,provincia
y departamento de Lima, debidamente representadapor su Directora Ejecutiva,
seora IRIS JUSTINA LANAO FLORES, identificada con DNI 07594457 y a quien
en adelante se le denominar, LA COMITENTE, y de otra.parte seora ROCIO
MAGDALENA FELIPE INCA identificado con DNI No 4l7t246.5 con domicilio
en el Jr Jorge Anccasi S/N - Barrio de Ascencion,a quien en adelante se le
denominar l-A,LOCADORA, bajo los trminos y condicionessiguientes
PRTUERA
fn COnfffNTE es una AsociacinCivil sin fines de lucro, que se constituy con ta
finalidadde contribuir al mejoramentode la situacin socio/ econmicade
personasde escasosrecursos, particularmente mujeres, a travs de la formacin de
bancoscomunales y servicios de capacitacina grupos organizadosen zonas
urbano marginalesdel Peru,
SEGUNDA
Por el presente contrato, LA COMITENTE contrata a LA LOCADORA para que le
brinde servicios de PROMOTORIA, en la atencin de los Bancomunales
y'captacinde nuevassociaspara la creacinde nuevosBancomunales.
TERCERA
LA LOCADORA pgrcibir como honorarios profesionalesla suma de 5/.618.30
(SEISCIENTOSDIESCIOCHOCON Y 30/100 NUEVOSSOLES) como una niea
retribucinmensual.

'

El pgo de la retribucin a LA LOCADORAse efectuar dentro de los primeros dos

das tiles del mes siguiente al de los serviciosprestados.El recibo de honorarios
profesionalesse presentarel ltimo da hblde cada mes.
Quedaentendido que esta retribucinconstituyela nica contraprestacina que se
obliga LA COMITENTE, no pudiendo LA LOCADORA exigir ningn otro pago o
reintegro de gastos de cualquier ndole, sea administrativos, licencias,permisos,
etc., o de cualquier otra naturaleza, sin que esta relacin sea taxativa sino
meramenteenunciativa.

CUARTA
LA LOCADORA,se comprometea cumplir con las siguientesfunciones:
a. Convocar,organizary formar Bancomunales.
b. Revisinde flderesdel da, moras,visitas a sociasnuevasy activas
previo coordinacincon el supervisor.
c. Redaccinde actas Prximasa cierres,tambin la realizacindel pre. balancey pasaral ppelografo.
d. Visitara sociasa sus domicilioy trabajospara la verificacinde la
informacin.
e. Ingresara los comitsde crditospara la aprobacinde los prstamosa
los clientes.
f. Supervisary controlarel buendesempeoen cierresde cicloscon BC.
Programados.
g. e;lrguda de atenderlosBancomunalesy el respectivo cobro d{
prestamos.

kfl*'- Lt

tb
h. Controlary capacitaren las normasque rigenen un Bancomunal.
i. Visita a sociasque estnen mora o.que no assten.
j. Revisinde Ppelografos y cuaderhoscon la Junta Directiva.
k. Prepararinformede situacinfinancieramensualde los Bancomunales.
el llenadode los documentosutilizadosen el Bancomunal.
l. Sup.ervisar
QUINTA
LA COMITENTE podr poner trmino al presentecontrato antes de su vencimiento,
si l-A LOCADORA incumple o cumple parcial, tarda o defectuosamentesus
obligaciones,cursndolepara tal efecto una comunicacinnotgrial.
Sin perjuicio de ello, cualquiera de las paftes podr poner trmino al presente
contmto en cualquier momento, pam lo cual cursar aviso por escrito a la otra pae,
con diez das de anticiPacin.
StrTA
El presente documento se rige exclusivamente por sus propios trminos y
condiciones,as como por lo dispuesto entre los artculos 7764 y 7770 del Cdigo
Civil, no existiendo ni generndosevinculacinlaboml alguna entre LA LOCADORAy
LA COMITENTE.

sprrue
El plazo del presente contmto es de Un mes y 5 Das a partir del 26 de Noviembre
del2OO7al 31 de Diciembredel 2007.^,
OCTAVA
Las partes declaran como sus domicilioslos sealadosen la introduccindel presente
documento, donde se tendrn bien efectuadastodas las notificacionesjudiciales y
extrajudicialesa que hubiera lugar. Cualquiercambiode domicilio,partsufrir efectos,
debercomunicarsea la otra parte por escrito.
NOVENA
para cualquier asunto derivado de la ejecucin el presente contrato, las paftes se
someten a la competenciay jurisdiccinde los jueces y tribunalesde la ciudad de
Lima.
En fe de lo cual y para su fiel cumplimiento,ambas paftes suscribenel presente
contratoen seal de conformidadpor triplicadoa los 27 das del mes de Noviembre
del 2OO7.

L< Mk LA COMITENTE

ii

i,,,,

I-A LOCADOM

'rl|llgll'
Vl_tflLr| ( ru( ), Ie -').qr r ct r l,i u.rrt

O IaJ AG S

(--r:ns t r:
-\- rt.:.t ct n J I r! t, ( - tt n I t, / c.-sS u t! 'rt r I c L!t1.().,

CONTRATO DE SERVICIOSNO PERSONATESNE O12-2OOGCONACS. HVCA

Conste por el presente documento el contrato de locacinde serviciosno personales,que celebran de
una parte el Consejo Nacional de CamlidosSudamericanos- CONA6, con RUC N3 20174108030,
debidamente representadopor el Ing. ULICESPANU BEMUN, CoordinadorRepoblamientode Alpacas
designado mediante ResolucinJefatural Ne OO5-1998-AG{ONAG ldentificado con DNt Ne 29220315,
sealando domicilio legal para todos los efectos elJr Cahuide8O5 piso ]-OeJesusMaria Lima, a quien
en adelante se le denominara CONAGREFOBLAMIENTO DE AI.PACA, con facuttad para suscribir
contratos de S.N-P- de la otra parte la seorta- ROCIO II/IAGDAIENA, FELIPEINCA con RUC Ne
AUA772654, y con DNI Ns 417L2465, con domicilio en el Jirn Jorge Anccasi s/n en el Distrito de
Ascensin - Huancavelica,quien en adelante se le denominara -[A CONTR/ATADA';bajo los trminos y
condiciones siguientes:
ANTECEDET{TES
PRIMERO:El Consejo Nacional de CamlidosSudamericanos;es una endad de cacter publico
encargado del Programa de Transfiormacinde la fibra de alpaca en la Regin de Huancavelica,en
consecuenciapromueve los lineamientosTcnicospara el desarrollo de las actividadesproductivas.
OBJETODE COT{TRATO
SEGUNDO: En virtud a la suscripcin del presente contrato "l.A CoNTRATADA', desarrollara
capacitacinen transformaciny valor agregadode la fibra de atpacaen las comunidadescampesinas
que obliga con el CONACS REPOBIAMTENTO
DE A1PACAS a efectuar trabajos especficospara dar
cumpfimiento a la Ley Ne 27ffi3 a fin de proceder la transferenciatecnolgicay productivaLasfunciones de LA CONTRATADA
sor los siguientes:
Adiestgmiento en categorizaciny clasificacinde la fibra de alpacaen las comunidadesdel mbito
del intervencin del CONA6.
Capacitacinen manejo adecuadode la fibra de alpaca.
llustraeinde NormasTcnicasPeruanaspara la Categorizacin
y Clasificacin
de la fibra de alpaca.
PIAZO DE EIECUCION
TERCERO;EIplazo de ejecucin de los servicosde EL CONTRATADOse inicia el O1 de setiembre del
20O6y culminael30 de Enerodel 2007.
i
HONORARIOS
Y FORMADE PAGO
CUARTO:La retribucineconmicatotal pactadade comn acuerdo equivalentea un monto total de
Cinco Mil CuatrocientosNuevos Soles (s/. s,Ofi).oO),incluid impustos a las que se bonara
mensualmentela suma de Mil NuevosSoles(s/ 1,OO0.OO),
durante el periodo del presentecontrato.

>1a""f

j ,,

El coNTRATADo presentarapreviamentea la retrlbucin pactada en la presenteun informe de

las
actidadesde capacitacinefectuadasduranteel mes debidamenteaprobadopor elJefe de la Regin
Hvcay elCoordinadorde REPOBTAMTENTO
DEAtpACA_
NATURATEZADELCONTRATO
QUINTO: las partes dejan expresa constancia que el presente contrato es de conformjdad con la Ley
de ContrtacionesyAdquisiciones del Esfado; en consecuenc-rano
Eenerzningn vinculo laboral entre
el CoNACASY rA CONTRATADA'siendo este uhimo el responsable de los tnbutos y gravmenes que
le
correspon*an de acuerdo a h Ley fA CONTRATADAesta estrictamente limitado a los trminos
del
presente contrato; en consecuena no genefa derecho a redamar beneficio5 subsrdlo,
compen-cin
detiempo deseruiclos u otros derechosa El coNltcs-REpoBtAMlENTo
DEAIPACASRESOLUCIONDE @NTRATO
sD(To- EL corutCs REPOBIAMIEI{TO DE AtPAcAs, pod resolver el conffio
en raqo de
incumplimlerto de funciones, deficlena demostraa por par-rede LA CONIPTADA en cump}mlento
de fas a ctivl dades aslgna das debi dame te com proba dsDE IAS @NTROVERSTAS
sErflMo- Los puntos no prevtstos en e.lpresente contrto se regularan por acuerdo de las partes,
en
estrcta obsenrancia de las d-rsposicioneseslblecrdasen Ia Ley de Contrataclones y Adquisiciones det
EsLado-Mgentes a Ia firma del contratoEn seal de conformidad las partes suscr'ibenel presente contrto en el distrito, provincia de
Huancavelicalos O1 da del mes de setiembre del 2OO6-

MlryisTERio
DEAGRICULTURA
^cl>o

Drat

ento

!-rtlpacu-

Rci6

C ON AC S

D r=

rl , fe(ifle
ri o

-nca-

{+{{6.5

19

UNIVERSIDAD
NACIONALDE HUANCAVELICA
(Creadapor Ley N D 25265)

FACALTAD

DE CIENCIAS DE INGENIERIA

DECANATO
CiudadUniversitaria
Paturpampa
Telf. 067452780
l t' 'l.i-i

':':'

l'"-'

tt,t'

,..,;'.,::;,t:'-t:''l'

: , i ': , i 'l

'l : '': -

ii,ir.

-',,',

r: -a

1DECANO.I:
EL QUE .STISCRIBE,
DE.;.LA.,..FACULTAD"''DE
CENCIAS
DE
INGENIERIA
DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAI'DE
HUANCAVETICA
OTORGA
..

LA PRESENTE:

:r-''

, ,,;r:,1.,

:.,,:r.:

-,

Correlativo
No009,SD-2009

i.rir.lrr'','::.

.1i.

90r

UNIVEIFSIDADNAEMNAL DEL GEroTR@

DEL PERU
E$TAC[@NE}PERBffiENTALAGR@FEGUARI,A
SATIP@
EL QUE SUSCfJBE AINIINTSTRAI}ORDE IA Ef;fiA EXON EIPERIMENTAL
AGROPECUARIA
SANPODEIA TTFTIVftrAflItd.D
IACX(NIILDE[,CETTRO
DELPERU:

Que la Srta.ROCO MAGDALENA FELIPE fMftl,Identificada con DNI No

41712465y cdigo de l,fardula ]iP2m$t2lz# atummndel X Semesfiede la
Facultad de Ciencias de Ingeniera - Escuela Acadmica Profesional de
Zootet-de'E-i.fid
Nrcimal de Humcavelie4 fo srrlminado sus
de Asesoray ConsultoraGanadera
/ praccasPre-ProfesionaleselProgrm
Tropical; habiendoobflewfu.el ffiffi&w
&: EXCTI"ENTF- en los siguientes
(
***ffiajos d campoy gabinete:
Bovinos de Tropico
Ovinosde pelo de trpico
ForrajescultivaCos
Lombricultura
El periodo de prccasturo el rgimen de tr dm laborales,8 horas diarias
comprendidasa panir det t5 & Jrmioal 16 de Agosodcl 2008.
Se otorgael preseneggr{tfrefu * ggkicin&lfrimeresada paralos fines a que
diere lugar. En tanto me remito al ushivo y eontrol de prcticas PreProfesionalesde la EEAS pra firmar la presbnre.
17 de Agostodel2008.

?1

cIIETeftil
camilid0$
HUANCAWTICA
EL QIIE SUSCRTBEDIRECTOR ETECI]TTVODtrL CENTRO DE
INNOVACION TECNOLOGICA ''CTTE TEXTTL - CAMELIDOS
HUANCAVELICA'' OTORGA EL PRESENIE:

gf,RT'IIEISAIEO
OTORCADO A I^& SLNORITA: R(}GIO
hTEAGDALHFA
FELtrE IF$GA PO& SU PARJICIP-ASINLN CAtIDAD D
&SIgTENTf, ENr flt eURSo TAttflR DE CATE&GREAC.IOH Y
CTASIFTCSIONDE F'I8BJh Dfl AI.Pg. REALIZ&DO] POR flt
qME TflXTTt HUAN.'EA\IELIEAtOS DIAS 5,6,V 7 DE"JUIIOjDtrL
2Oo.5,, &EAIIZADO {Ni LAS INiSThteIONES DE L
U{SITTUgIN"

IIUANCjTVELICA15 DJUNIO zoo6j

J r.

V i c to ri a
Ga rma N " 261- Tel -efono N " 15252' 7
qob.pe
E-ma i l - : c i te c a mel i dosGmi ncetur.

CilETEXfiI
CAMlidO$
HUANCAYfiTICA
EL QUE SUSCRTBEDIRECTOR EIECUTTVO DtrL CENTRO DE
INNOVACION TECNOLOGICA ''CIIE, TE)ilIL - CAMELIDOS
HUANCAVELICA'' OTORGA EL PRESENTE:

ONRruFTCA}O
A la seorita:ROCIO MAGDALENAFELIPE INCA se le certifica
por realizar la ponenciay capacitacinde "ENVELLONADOY
DE FIBRA DE ALPACA" tos das 13 y14
CATEGORIZACIh
de Octubre del 2005 en el

local de la

Asociacin de

ProductoresAlpaqueros (APROAL) con una duracin de 20

horas lectivas 100% prctico.

Huancavelica2 de Octubrede12006

J r.

V i c to ri a
Ga rma N " 261- Tel efono N " 152521
E-ma i f : c i te c a mel -i dos Gmi ncetur . qob . pe

11

Tqlt: 067-fl)9,659
! ns"cefllsl

ASOCIACIONDE PROMOTORES
ALPAQUEROS- PECUARIOSY SERVICIOS
MULT|PLESDE t.A REGTONHUANCAVELTCA
(APROAL-HVCA)

CERTIF'ICADO
A la seora ROCIO MAGADLENA FELIPE INCA, identificadacon DNI No
41712465 quien brindo Capacitacin en asistencia tcnica de manejo
ganadero, esquila, envellonado tipo tambor y adiestramiento en la
categorizacin de fibra de alpaca a las comunidades campesinas de
Choclococha,Pilpichaca,SantaBrbara,Saccsamarcay Carhuancho,los das 13
y 14 de Octubredel2OO7,
en el Auditoriodel Ministerio
de Agricultura.
Se le otorgael presentecertificadoa solicitudde la interesada
, para los fines que
sea conveniente.
Huancavelica
25 de Octubredel 2007

t,tr:$

jD

desco

Ceniro de Estudios y Promocin del Desarrollo

LE OND E LA FU E N TEN ' ,I10.LIMA17.P E R U
TE LE FON O
(51.1)2641316
E.mat:losmaster@desco.cre.p

El Centro de Estudios y Promocin del Desarrollodesco, Programa Sierra

Centro de Huancavelicaotorga el:

CEPTTTTCADO
A la seoritaRoco MagdalenaFelipe Inca, identificadocon DNI No 41712465,quien ha sido
capacitadacomo Maestracategorizadorade la fibra de alpaca en la ciudadde Puno- Juliacaen
la Institucinde la Centralde cooperativas
Alpaqueras(CECOALP),financiadacon el proyecto
"Desarrollo socio Econmico de las Comunidades Campesinas de Huancavelica"
PRODECO,quien se capacitoen un internadode 30 das en la especialidadde envellonado,
categorizadoy clasificadode la fibra de alpaca,el cual viene desempendose
como maestra
categorizadoraen la Asociacinde ProductoresAlpaqueros(APROAL);adems se halla en
condiciones
de prestarsus serviciosa las comunidades
que lo requieran.
Se le otorgael presentecertificado
paralos casosque sea conveniente.
a solicituddel interesado,

Huancavelica,
Setiembredel 2007

f*a

'1-_--l--\%l
:'/ Programa
\E
El
Sier r a

It

1-t. Qqnlrq- /i

9cscQ
reaPecuaria

zq

Tr: 067-503f$9Y i)67"96S7l$f

ASOCIACIONDE PROMOTORESALPAQUEROS- PECUARIOSY SERVICIOS

(APROAL-HVCA)
DE LA REGTONHUANCAVELICA
MULTTPLES

CERTIFICADO
A La seora

INCA,

ROCIO IIIAGADLENA FELIPE

identificada

con

DNI

del guipo tcnico

de ser parte
de
No 41-172465 como testimonio
de CATEGORIZADORADE I"A FIBRA DE
en calidad
esta organizacin
incondicional-mente
wiene
desde eI
colaborando
ALPACA, guien
ao

2OO2 en

l-os
de

Asociacin

acopios

de

Promotores

fibra

de

alpaca

Alpaqueros

organizada
de

l-a

por

regin

la
de

Huancavelica.
presente
a
solicitud
certificado
otorga
eI
para los fines
que sea conveniente.
interesada,

Se

le

Huancavelica

ffi
fu'T.$

05 de Diciembre

de

del

la

2OO7

?B

EL QUE SUSCRIBEDIRECTOR EJECUTIVODEL CENTRO DE

INNOVACIN TECNOLOGICA "CITE TEXTIL . CAMELIDOS
HUANCAVELICA'' OTORGAEL PRESENTE:

CERTIFICADO
A la Seorita:ROCIO MAGDALENA FELIPE INCA, quien ha
en estaInstitucin,del 02 de
realizadosusprcticaspre profesionales
Febreroal 02 de Abril del 2004. Habiendodemostradodurantesu
permanencia responsabilidady puntualidad en las labores
encomendadas.
para los fines que
Se expideel presentea solicitudde la interesada
estimeconveniente.

Huancavelca2ldeMavo del 2004.

J r.

Vi c to ri a
E-ma i l :

G arma

N o 261 - Te} fono N o 752527

citecamelidos@mi ncetur.gob.pe

Lr ,L

IA

E
J
tl

z
s

Ud

zc)
U

c{

Fra
FrJ
vr

(n

frt

f l
=1

<,n
cfJ

z
rl

1-l

F{
ci
i-

._
rI

g
rji
F !

lr{

o
zi

f--'l
\

C)

cv
tJ

-e

f-l

r---l

o:9
( Jtr

f-r,

c)

;
a

a.

z
U

.=
t r()
ri

t-

o=

-F]

G)
O
U)

r--'l

a^

a
't-

v1

=Q

A
r

or
;-i

<;

6=

f?

\J

r--l
E

t-

(,n
-'a
L

f{
-

()
v

7o

<
=
N

C}

Eq

(t

rJlr 4)
=E
.E

.!.

u\a

\-/
?-

.-

-v

Fc)

z z
tt

r=

,
z

z z

o-

- V\
r1
vz=v f
(- '

l:

t-

q)

.J

t-.

=.

N U

CJ

3-

-l

<'

(a

o-

=) u
== ;'\
==
:= r<
==
se
=g ;=.'
5A =.

1oc

o
(b

a
o

tE]

C\

sq

b..r$

tE1 s

v,
lrI

*
N(

G'
ET

4
E

U'
qi,

t
=

v,
E
ru
-

IIt

E
=

\s\t
()

(-)

\t

cr
H
ltt

-E

C
-fl
a

atrv

NN
s]

B1\c\

Ot
!
P'
\

N
QI

t*
\

g1

r$)

\r
G

(,
I

o
v,

F.
o

(.)

o
o

a
a

\)

s
q)

\J

l-)
1-

\J

E1
.\l

\o

\3
()

(5

R
q)

O \s\J

F\

tn
E
sl
"\

b" $
q

v1

\t
t-H
\J
4
,O

H
,5

EJ \so
(b

\S
()
v

.t'\ \
rr \s
c-t
F
u{
(.5, \l
r\)

a
s
\J

^\
t\--:

N
q
F

q)

x9
-.
t4
,

(\

ai

=l

<i

F
L
^-J

v)

C\

tD ,,

='

(J a

oF

\c

<*

F-i
v

U
\.)

=
v=
l.=
1-:

u_c

\J

qli

-F

r{-

rt]

|Il
fL

u,
f,

s
=
-
<

>-

CJ

:>
<(
<J

<
-.
-

=i+

.:==
::
< =

;=E

!:E

=.
E96

z.
=
=

-.
c)
o

\r''=:
r\

'v
H q :-

.3

-7.

-u

t\

al

!_-r_t

<.}:

.c

z)-

a
!

/ 'l

|:{

\J

v
^
()

=.

ts
o-

(g
LJ

-o .
o=
4r. ;

=\
-s
n

o;

\J

^.

o
a

=rc

=
s
>
<

fa
(5

z.

\=

-o

*.

H-

o
a

<!2
<=f
Y=

g
4

(J

iao

\)

H
lL
H

z,

FI

-s

1f-
lF.

F
q

.<
E

z
fEI

F
e/)
ts{:
al

]-

ot

<l

lU
()

T'
T'
IE

t:rl
\<{
da

:{J;
=
=+'i
F

> J
E;g
iYi
:<.1
;=i
:1
ra
-l

fg
(,

F]

o
c

z
.o

rQ

(,
G

F
Ff

o.

()
H

(J
fE

o
L'

IE
g'
L

o
+

5t-

IE

fr

g!
-

't1
U .\9 N

c)

z kr 5

rd <R

A
g,
3

?)

'.i.i

O
C\
(.)
rd
1-{

-o

<l

d
oo)
(9
'A-

C)

J-. d.Tf

9$3

hl

fI
ft
H

##

f/J

Or
ri o
.e

rv

-o

Fl

f]

r\

*( u'L'

..({ o >
og :
Lo

z
frl

E3

zl tt'

=.4-,
::'

< + g-s

o_

l r_

irq J
) :g

i:F'r
)<

<1
=l

c)
io

"cIr

u l= .C

o Ulr{tf ; E

.cg

o ro

Nr' o_
=.R
J-r r
o6
N' r
F"..
.o
ll!

G<',
q)

c:rg
\o

c,)

f-l

il

'O l

C)

. r ILL
E(
e .

" ,()
cg .r<
o
cg

lr

)
I

-{ CJ

u)
<'

-F {o

E' 5
-(

ot Eg
H

uo

-t

(L)(
( (I)-O

::
.L

|LU
UEr

CJ
I

p
q)

1.

ct)

-<o
!
-t-I

o . : f '+'i
'c'.iji

fi$,eJ

o)

.J ; !.;.}.

u ,;:gt
,> ; =

a)
c-=

=C

A J'9.r
AJ
R
-4 q)
r N'-of
' Fr*1#
q
(
IJ\
!_

\o

v--0

-o

(J

C.

a-

E5t

rur\
f'o'ai L)

-l

.i

t)
r.l

LL

.5
tr
.rV

U
()
(J

>.

()
(t)

o
()

rr
f(J

f.l
a
U
f:

!o
p

A.
\J
Fl

L)

q -\\

gE ,

__l

0.)
r\
(.)
E
cd

GI

bo
v

TJ

t3

s
o

* {<
-Eg
U
6

(np
f4ar

?E
HE

Ufi
ax
:)
J

Lu$
*t

'
'T -

_t rq

:.E
c15

ti,

N
.fg-

d.a
lu ._

.
-:
c,

tr o
- ; .o

_e.
-- ' : -

..G
-(t
'

.:..+.-':
.<
r .' - -f

-'i lr
'= E:-

tl

e
'- Q.'s'
''
:=; ,Tl

...>
s

t
-_ c ,. -' -

-Gl

.=.
.::-- - - '-

'..O.
Z .=rJ' ' "

:1
-

:'

.'--.ii' .' - - ' .' :-.::- -.

''.I .n-'" -',-'

li' -

'--

' '' '- =:-'-iii

_'

--.-

'
.

:.4

i- 1; i

'>

. :.--.:.:. v. .

. -:

-: ';':''..

--

.-

j
-:.--

:-.

...':-

_ !--.,.::.

- -: .:--,
-:- --.-,

ffi
ffi

_ . r' j

.- ': - :,.--

-:

'

..'.'-.

='

t:

'.8
"'"

rr:L

-l
=e
==

=.= =

=5E

=a =

===
E=- -

l-oc :

'
.'\L

-.'1.' N

so
r IsEE

1'

2o
1:

ffi frSG.#-qfiry

-.ag=fr,*"q}Gf,;i

fl
,i,

fI

''

tr)
' -v^

=
(J
.
(9

F
J

tft

ft,

C\

.u
o

ci

TIL

tu
p

C.)

o
o
D
6
E
(J

\:=

r.-l

'g'
'ff

O
ao

,ac

\ ;.=

E
rn
r--

F
-2
z.

rtj

N :;

\-

.
ut

o
o
c
o

:-?
- :rs
l\ i (J

o
o

'-,

LU'

tlL

:=
:=

c
EI

r .=6

,*,

o'

!F

'B
6

CE
(J
(d

>rl
,J{

:o

L
.!-

=
4O

<o

Nq,

Eo(
=-PF
o,
flJ
-.: -.-e{.>
o
o( ! -t
'E
fJ
!
( l t<tl
>
E=
E

g*
9r,
c
l{,
c)
'+
rqE
lt:\

:;

{,

E
f

rt
,f

ie

UJ

.J

(J

z. J
o LrJ

tJ

(9
t!

f
L

+l
E
F
\t?

o C) a
z /_.

<i
u
; 'r:
o
()

/F;

tr

) L-,

.
:e

z
c

'ff

-$-r+r+g_;ffi++-{.p*1

.<'-J
.'l'7
*

:\'>-

.-

'r9l

,tcl

,.-E

L.)

A:o

O
c\

..Y:- -

Z :E

<=
U.'z

R.

:-

u:=

'U:.:

'

!
t\

!-l

'5
,o

\>
s-.S =

.
_

{\, ,:{

ffi

.o

\( J

r<r

S i r-

\o

rg

(J

U
CJ

z:

q,

u"iF

-=

\J

J-

\.*

IL

s
\{

\s
\)

s,
tl

o_

L-

_\)
t\

lj

zITJ

(d'

r<

(u

c r- \
>-t

g s

-d

<
o,
<.
=
o
o

PD

(J

--*Z=- \.

=t :: iF J...

:,,

H
JE
.idN.Y

r v.i \

- L r
.ro
r

Eo- , . gz

^g

{n
wr o

AJ

\.,
ru
to
r

o
o

9<
l{

-__nn
rf

rg
F

r
t

a\
a
=
{

OY P >
Oi
\E

=-'
=. O

z << E

'lt

(5

fU

=
-o

|{|
{
o

ro
o_
rg
J

nf
O

(u

t
-a.)
-D

D
't)
u

rl

r-

t
E I?; +: o
o; J t)
-u t ,

*3

c
o

t)

l<
(lj

)
j

),

frl

:
t

o - =f
o-

I
(
I

;d t

o
-f
c)

f
(J

<

(Il
C)

fU
.(J

.c

(II
f,

ru l
ru
r iiru
o_
o-J
iU

{Erc

=H H T U trg

r=o
u,d . r fo_,
i<I< I rIL(Jr n
o,-'F
Oc a
O
Eo
{ T -lJ
f l:trII
anET
l d rJ T't (n
qJ
t_

rb
In-{
n-q
E:rn
E5'
f:<
Qr
'
o_'E:
.
I 'L- t

F
E
5

'l

-o

\Ol

E
=

E' o

cr-J
.(Ud u

(1)

'rc

)
,;

zd
c_ z
.tJ
r obu.
b
(J
oO:(' )E

I
I

:..
H

|t
-:- : llf

;U

rp o

L'

(!

ct)

o
=

:5

B'
r
R

._

'.'Y .:.
L/
't-l

\* *.
.=|'--

F;\

rg vr

O c,
,4
Ntr

t-'e *?

T-:
\*

SF:
d 3

t-

^+
o

F
b

t-;

qr '

s
s
\

os

P..

E\

q:t

eE

t-l

s
\

Et

'<]

-ct

Gtr

g\

\
s
()
=
A
:
t!
(

CJ

;r

o
c

-g
C

5-

T--a

-(J

t!

()
T

(J

a
3
IE

5
(r

i5-

):
-q

.F

9o

hr

,D
:c'

fI

6
E E

p<

-1

z.E
.3 E
=-t

(J

Fi

rt

oCl
rC >r
o
It

e,

F{

, 'K)Cctr \i

-i\

r-

:\|

o rS
o
;rQ

-\

()

:
-Ce
t\
;%
,\

4_
i

t*
q

\s

\
()

\e\i

p
o

Lr
^o

F\

8s

r-N

ut,s
r\i
cf
lr

L
-

o
rlr

.
{=c-

4o

iP

t=

et
EI ut
ct Cg

tr-Et

ct r
ar
e
- l'
C

ct Eu,
ct et
ED'
cl E
,-

El

er

v)

v\[f

Jb+

L1
O

--e E' Ca r \

r_l
=l

{-

o
\r

r\)

\.

1b

\s

,-]

-o
ry

\.t

\S

\-

li

\s

.T
t.J

c!J

s
.

\
s
s-\
(.)
\J-

ss

I\

E
o-

a!:

4
<

o-

o
rd

(
.I
E

d
L

3C

(n
o

c,
h

ir

)i

3=i
r'5

h
-'-- j

'a

:l '.

-J

'-\
I
-r\.t
_ lr
I

)I
t)

. \r
I

-.;

{5

o
u) P.,
(D
E\

q
-
CE

t-l

'

c5

()

C)
I

f
fL

\
ri
()
=
\)

arr

- tr
E

(J

'F

\
o\

Gg

T--

()

*
s
\

Et

-ct

l';

s
s
\

J
F

q:

(
e

I-

sq

5r
o

z. gr
=

!<

z.

o -o
o E

=z

=
()

(t

t-r

.G'

-o

i r..r

F]

(9

:>t

(9

fI
F]

Q.

(J

.\F
,*)

4_ \
i

oI

L--

q)
t-

's)
t\.

tt ct)
ct E
C' E
arr

qt

- 5 E
C
C u, 11
C' cro

t\
q)

\s

\3
tQ

r
q
p Lr
^a
o( g
N

ct
tN
-lut) ( s
ct r \ l

E ' r o\t
o
(J
o -3
q
H

) C

Et

rll

trltl

EI

()

8s
E.

{-

!)

,\

(D

c E
-o

iP{
, ,-{

{,

G'

E()
i

g
c

,lrt

(,
f

o
v

(\l

.G;
E

(u
c
-o

.E
o
'o

()c

t*

-(ll.g
\.-

EI

9H
g.E

(J

p'

Er

sg

(J-

f<

'6

tr
u

q,
rfE

o
o

IL

|'\

L-

I
I

I
I
t

t<

t-

j
I

zi

.r)

o
oo

<i

l-

-.lc

('

r
c\

E
oj
HI

(J;
Oi

rd

o
-=
c'
(J
o

.G

7,'

e-

o
(, *=
L'J

-=

l z.
t(]
I-

tUi
Ji

'q : -

c\,1

ii

:c
c

\-,/
u,
--SH

ao

l!v"

bO

,X
lvr.

o.
hf

lh

.u)y

=o

frl;

f\l

=o

-v
,r L,

f1
F
tJ
rJ.t

EP

ct

,I O

fu
=.

gl c

q.

-,
tlJ
o
.

LJ

J-

of,

C
E

Ot

N
l-

-,

e r

= on

O
fi

L-v

^5

.- .- +.+ r
-l;.-

-.:

tj.':'

u
F-l

kr
EI

id,F
,3

"i54

I
.c)

i..-it"

.l

- +,
::

=L

",4
<i

tL

";Evf, FEsEFEHF#cE@. ffif, #ieffiwtuffitucE

mrrl Ii cc r x ul*r ylin sruln

rADErNlrts'r'rGacrr
=* + =:+-i*+r:?
Ff FffiT:: -ig?;=--o-=g
::=- ?-

r)

f!
.

o de 2002

*S fE RRA
tagtstral
,of #t
__enltn
cabo eI
- - ida viernes
16- de

E[aancavelica, fufarzo
de 2007.

t;ar(os euispe pe
E CA N O F C I

,tt

\/,

Q
.
\i.F
r-\
'\rJ

f,

zc
J

o
(J
o
,

il@

.5
l<
=c)

o
()
()
fE,

>t
g

c)
rt)

o
-{
c)
()

ctl

rL
o
rn
o)
cd

o
zf{

F.

z F

I{ FiU
(J a
trl
(f a
L)
trl

cd
rt)
(.)
+<

tr{

rq

!,

o
-L"
==i

L-{rJ

O
:

=giE
lUE

q
i

ot
og

E
o-=

l-l

(t)

c)
U)

H
g
g

\.J

o
^./.

\-- t

(,)

()
'CJ
C

rl

A
\J

bo

o
L{

q
\3

o
A
F{<
-L)

EB
rn6

F<

tt)

trl

\3

so
O

q,

?E
H

u8
aX
l

.iJ

-L q.

o
U

=;
'l{

.E

':
tn

(u
c

ll

rq)

l'

tG

'{\

!,

('

(\:
F

,o
.:f G
'..- i

isji.'B
o
F.
G
,t*!t.:t\J

;-q
.'-i-r':
...,,q).
l ;G

o
z
()
-E

u
=
,

3
F
J
3
(,

15
{

,
l

:gjtst-*.-

9
z

"=l-'=E-'
-_.'B!i9.

o
3
a
cn
o
o
-J

u
=
{

o
lu
o
J

z
o
{t
2

#
a?3
eil
+F)
-#
*ts)

c'{
*'o \
"Ft

#
r-\
't

F4
tr

zo

J
F
q
F

u
F

U
oJ

uu
uz
1
u

l$:

l.?
T:

!E:

E:
h:
6:
ro'

m:
{:

.Q:

C}:
G:
c f:
<(:
(-}:

rr i

l.- :

o
o

hl

O
LU

-t:
rt:

-.
-:
EL:

o
o
o

o
.
o
F
o

tr

ff

tu
co
:E

o
o-

ii*s

IS
(\

is

is$

\N
g

s\o

lr
q)
R

P
rr
1)
t

-,.
$

o
L
E

+.

o
A

()
=

@
ffi

s()
E

s
Rl

fr'F-r-.:

o 'l .
U )a
o
L

+
I

Il[Tt--r-!l

&E

as,fi
ffi

t
!o

o
O

ti
\
!o

F,s-\

Si :t

ss
^R

.(,

tJ
=
lJ

a(
$

B
*Y

:J
(J
L

ts

ss
q)

$
tl
()

r4
ct

tE
r

(v

o9
*r o
Ec{

( uo
cn!

9_o
L

rJ
J
rrr
E

L
=

ftr
3

ru

ET

{fr

ESG'

F1E,=.
nn * -\.:=,^=-=<-;-=-:
N

o,i b. 'l 'i--_

El 'i t L -"-.---

Pt
EN
flH

ET

rn

fl

J-=i-...___:_:
?;
:
\ -----"s \
,-E u2.
(9,.. \

Et__l

ftr O u
=
trI
ftr

&'si

<f.\
.. cn

FT

E-J

J - t

tl I
vA
AtsI

'f

ai.

TI

::

$-

Ht 5
FZ

ril:av)
re rier.;
]"
.
i-

.g

FI

ftr

ItI

E'rffi
T'J

fr

0 .t

\Fl

( 9,' - i

I
-- ()i .*'f----.-

Ei
F*h
.'. i i*{r-i;
3
? i- --'t-lQ,
LH-j

r-$

q trl
-

I{ ---_

f{

E Ei

ffiET

-E q

=
Lv

.,

\.
\

tr9

EE

t H= E

rE=

EZ

u-.--\-

oJ
A-i 'Fl
1?; v
-=

T tr =
^
E
rs ?'-E rr'6 H
o !i
O

..!\z

g__-*_::-;:

Ery{;;-;- f|I---c--

K9

6;
l

)" I
F J
l *E =

i
lGl
lE
t=t
I.g
IE

\=
\(,
rE

,!

i*iar.irtz}

0
o

0,

-E

L,

z.
\,

-)

o
5

t
t-

o
o
{
:S

,q

--{
!

*"9
Lotn

tr

z
c,
z

lu

. tr

H
t:S

S
t-

, t

a
.J

fo

\,
*
o
wl

tJ
q

P
o
(,

G,
c

_u

o
o
-0
6
o-

u
!

o
L
o
-o

U
E

6
=
-!t(,
T'
rE
E
LI
!,
6

o
(,
c
|!

o
o

-!,
Y
6

c
o
c,
!
ro
N
|!
q
G,

o
E

E=

z:
8=
dP

6E

i9.

Fl

4z
=(,

fd

Elr o
EI E 6

u,
H

rn
ll
F

z]&t
z,
o
o-