l i l i

-DEL-

ILMO. SE^OR

D O C T O R D.

f1
DIGMO. OBISPO D E

CHIAPAS,

pvblicajido otro Edicto dado por el limo, y Rio.

Sr. Arzobispo de Mxico y por otros varios
limos. Sres. Obispos de la Repblica.
r
con relacin H,la maravillosa aparicin, de Nuestra

SEORA DE GUADALUPE.

BX874
L8
E3
1896
c.l
}

W B m D K N t m KM
mwaw fslwrie y TBe?

CHIAPAS.
SAN CRISTOBAL LAS-CASAS.

Imprenta de la "Sociedad Catlica

1896.

BX874
.L8
E3
1896
c.l

Si

Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria

1080027234

NOS EL DOCTOR D. MIGUEL MARIANO

LUQUE Y AYERDI, por la gracia de
Dios y de la Santa Sede Apostlica
Obispo de la Dicesis de Chiapas,
A NUESTRO M . I .

T V . SR.

TRO V E N E R A B L E CLERO

D E A N Y CABILDO, A NUES-

Y A TODOS LOS F I E L E S DE N U E S -

TRA DICESIS.
SALUD, GRACIA, PAZ Y BENDICIN EN NUESTRO SEOR J E SUCRISTO. "

Hacemos saber: q u e en estos ltimos das hemos recibido un E d i c t o p u b l i c a d o en M x i c o por el limo, y

Rmo. Sr. Arzobispo de aquella Metrpoli y por los
limos, y Rmos. Seores Obispos de diversas Dicesis,
reunidos en la Capital de l a R e p b l i c a con ocasin del
Concilio Provincial q u e all se est celebrando.
Y siendo ese E d i c t o u n documento de suma importancia p o r el palpitante inters del asunto que se refiere, hemos creido m u y conveniente ponerlo en v u e s t r o conocimiento, hacindolo, como lo hacemos, nuestro en t o d a s sus partes. D i c e as: ,

, PONDO EMETERiO
W.VERDEYTELLEZ

" E l Arzobispo de Mxico y los Obispos reunidos eti

esta Metrpoli con motivo del Concilio P r o v i n c i a l Mexicano:
J u z g a n d o u n deber de nuestro, pastoral ministerio
4 1 2 5 1

GC-iQS

conciencias que hayan podido p e r as publicaciones hechas ltimamente

Aparicin de Nuestra Seora de Guadalui f t ' a m ^ acuerdo declaramos:
.
d u e l a 'maravillosa Aparicin, sin ser dogma de fe,
retarse por la sencilla devocin de
algunas almas piadosas, es una tradicin antigua, const a n t e y universal en la Nacin Mexicana, revestida de
tales caracteres y apoyada en tales fundamentos, que
no slo autorizan cualquier.catlico para creerla, sino
que ni aun le permiten contradecirla sin mayor m e nor temeridad.
P a r a un catlico, el criterio de los Pastores Mexicanos que han transmitido este hecho durante ms de
tres siglos, es de gravsimo peso; y por consiguiente,
ponerlo en d u d a sera hacer una grande injuria la integridad, ciencia y virtud respetabilsimas de tan venerables Prelados. E l Soberano Pontfice Benedicto X I V
que ha autorizado el culto de Mara Santsima de Guadalupe, permitiendo se la jurase por Patrona de Mxico; el insigne Len XIII, que concedi se coronase solemnemente la sagrada Imagen y aprob el oficio nuevo que narra el milagro de la aparicin conforme las
antiguas tradiciones, corroboran la piadosa creencia en
que hemos vivido, y. excitan adems nuestra piedad, para dar la Augusta Madre de Dios testimonios de
nuestro agradecimiento por los singulares beneficios
con que ha distinguido la Nacin. Tal es el slido
fundamento en que descansa nuestra piadosa creencia
en la aparicin Guadalupana y la razn por que os exhortamos permanecer tranquilos en ella, sin inquietaros con vanas discusiones que ningn provecho os traen
y que podran perturbar las conciencias.
Guardad, pues, las tradiciones que habis recibido
de vuestros mayores, y queden indelebles en vuestra
memoria las palabras que mand escribir el Eminentsimo Sr. Lorenzana, relativas al primer Venerable Ar-

zobispo de Mxico, Sr. Zumrraga: "Premi el cielo sus

Apostlicos afanes y visitas de su Dicesis, que sola
hacer pi, aparecindosele la Portentosa Imagen de
Nuestra Seora de Guadalupe en 12 de Diciembre de
1531, favor que abras su corazn en incendios de ternura, y explic en obsequios reverentes tan Sagrada Rina ; dando principio, sus expensas, la fbrica
de su primera Ermita, para d e s a h o g a r e n ella su pecho y los ele sus fieles agradecidos sbditos en incede limos. Sres. Obispos")
santes cultos." {"Serie
En espritu de expiacin por las recientes publicaciones, que han puesto en alarma las conciencias, mandamos que el prximo da 12 de Octubre, primer aniversario de la Coronacin, se celebre con solemnidad
en nuestras Iglesias Catedrales, en la Insigne Colegiata y en las dems Iglesias de nuestras Dicesis, promoviendo principalmente la recepcin de los Sacramentos,
ejercicios piadosos y obras de penitencia.
Este -Edicto se leer "inter Missarum solemnia" el
domingo siguiente al da en que se reciba en todas las
Iglesias de nuestra Dicesis.
Dado en Mxico 10 de Septiembre de 1896.
f Prspero Mara, Arzobispo de Mxico.Una rbrica,f Ramn, Obispo de Chilapa. Una rbrica.
f Jos Mara, Obispo de Tulancingo.Una rbrica.,
f Fortino Hiplito, Obispo de Cuernavaca.Una rbrica.f Joaqun Arcadio, Obispo de Veracruz.Una
rbrica.f Ignacio, Obispo de S a n Luis Potos.
Una rbrica.f Perfecto, Obispo de Tabasco.Una
rbrica. Por el lltmo. y vmo. Sr. Obispo de Puebla,
Dr. D. Francisco Melitn Vargas: Su procurador especial para el Concilio, Vito Modesto Barreda.Una rbrica.f Buenaventura, Obispo de Zacatecas.,Una
rbrica.^f Francisco, Obispo de Campeche.Una
rbrica.
Por mandado de los R R . P P . del Snodo: Leopoldo
Ruiz, Secretario del Concilio.Una rbrica."

T o r el contexto del documento que os hemos transcrito, podris c o m p r e n d e r cfyn rudos ataques han sido
dirigidos por la prensa impa contra la piadosa creencia del pueblo mexicano acerca de la verdad histrica
de la aparicin de Mara Santsima de Guadalupe en
el cerro del T e p e y a c al humilde J u a n Diego, y contra
el celestial origen de la portentosa imagen d e nuestra
amadsima Madre, Reina y Patrona, que se venera en
la insigne Colegiata de Guadalupe, cuntos y cuan soeces y procaces dicterios se han impreso c o n t r a la Coronacin d e la veneranda image, verificada hace u n ao
con aplauso de todos los catlicos hijos de la p a t r i a
mexicana, y con rabia indecible del infierno, del demonio y de sus desgraciados secuaces, que, como agentes
del averno, han dado r i e n d a suelta sus malvolos instintos de impiedad, profiriendo atroces blasfemias cont r a nuestra sagrada religin y contra la Lglesia, y g r o ceros insultos y descaradas calumnias contra el Episcop a d o y Clero catlico de nuestra p a t r i a .
E n tal virtud, y p a r a desagraviar d e alguna manera
Dios nuestro Seor y la Santsima Virgen Mara
nusstra Madre y nuestra Reina en su veneranda advocacin d e Guadalupe, por tantos y tan atroces insultos,
como con escndalo del pueblo fiel se han publicado
por la asquerosa prensa impa, hemos tenido bien determinar lo siguiente!
1. Mandamos q u e el prximo da 12 de O c t u b r e ,
primer aniversatio de la solemne Coronacin de la Santsima Virgen d e Guadalupe, se celebre con la mayor
p o m p a y posible esplendor en nuestra S a n t a Iglesia
Catedral y en todas las Parroquias d e la Dicesis,
unindonos todos en espritu de piedad, devocin y
amor hcia nuestra Celestial Patrona, en cuva Colgrata se celebra a n u a l m e n t e en esa gloriosa fecha solemne funcin en nombre y por c u e n t a de esta nues
t r a amada Dicesis de Chiapas.2. E x h o r t a m o s nuestros amados hijos los fieles

d e este Obispado que en todo el mes d e O c t u b r e prj i m o , consagrado la prctica devota del Santsimo
Kosano, y muy especialmente en la mencionada fecha
del 12, se ejerciten en tan piadosa devocin y procuren
acercarse al Santo Tribunal de la penitencia y la Sagrada Comunin, pidiendo fervorosamente Dios Nestro Seor, por intercesin de su Santsima Madre, q u e
se digne poner remedio tantas y tan graves necesidades de la Santa Iglesia Catlica: que haga cesar los deplorables escndalos que sus enemigos promueven por
medio de la prensa impa; y que todos los que se han
apartado de las ensenanzas de la Iglesia, vuelvan sobre sus pasos, y, tocados de la gracia divina, se conviertan de todo corazn su Divina Majestad, para
que sus almas no se pierdan.
'
f ; Hacemos saber todos nuestros diocesanos: que
eJ limo, y Rmo. Sr. Averardi, Digmo. Arzobispo de
l a r s o y Visitador Apostlico en la Nacin Mexicana,
se ha dignado conceder, por decreto de 28 d e Julio
prximo pasado, cien das de indulgencia los fieles
que devotamente rezaren una Ave Mara y la siguiente brevsima deprecacin: Santa Mara de Guadalu-

pe-. Muega por nosotros

4 . Debemos a d v e r t i r nuestros fieles: que desde
Hace muchos aos la prensa impa no ha cesado de atacar la Santa Iglesia, y d e burlarse d e nuestras creencias catlicas, pretendiendo as arrancar de los corazones mexicanos los sentimientos religiosos, y descatolid / l I ? ? 0 P f b l < S e b a ^ l i d o n s i e m r y e para ello
h l n l f ? T f a D f r e ? ' d e s d e el i 8 , t 0
la calumnia. desde la novela obscena hasta la poesa callejedesde
Z l fqUerSa'
* b u r l a y el desdn hasta Ja
caticatura
mas
soez,
y todo esto con el nico objeto
de
desmorall
y
s
m s t o d a s lag c l a s e s 80cia/eg<
L a

lectura y aun la retencin de tales publicaciones, ya

sea en forma de-libros, y a de folletos ya de peridie
roWbida
cCatlica
Z 2 P 7 l todos
^ t los fieles,
' * eyn tpor
Pningn
P r l a es
I g llcito
esia
motivo

80485

 estos el suscribirse tales publicaciones, leerlas m retenerlas en su poder, bajo las penas y censuras q u e la
misma Santa Iglesia tiene establecidas. Abstenganse,
pues todos nuestros amados hijos de leer tales libros,
novelas, folletos y peridicos impos inmorales, y de
suscribirse ellos, porque, hacindolo, incurrirn en
p a v s i m o pecado y en las referidas penas y censuras
cannicas. Lean buenos libros, q u e tanto a b u u d a n en
toda materia, y los excelentes peridicos catlicos
que se publican en l a capital d e la R e p b l i c a t a -

?es como La Voz de Mxico y M Tumpo que

son netamente catlicos y de sana doctrina moral Rec o m e n d a m o s tambin "El A m i g o de la V e r d a d d e
P u e b l a , " E l Domingo" d e D u r a u g o , La Voz de la
V e r d a d " de Oaxaca, "La: Rosa del T e p e y a c ' de Z a c a tecas, "El Pueblo Catlico" de L e n , " E l E s t a n d a r t e
de Sn Luis Potos, " L a Escuela Catlica" de Tabaseo
v alo-unos otros que en diversos Estados salen luz balo la" inspeccin de la A u t o r i d a d Eclesistica y con la
respectiva aprobacin de los limos P r e l a d o s Diocesanos.
5 o Este n u e s t r o E d i c t o ser ledo nter Missarvm
solemnia en nuestra S a n t a Iglesia Catedral y en t o d a s
las Farroquias de la Dicesis, el primer domingo s i guiente la fecha en q u e sea recibido.
Recibid, amados Hermanos H i j o s nuestros, la bendicin pastoral que con todo corazn os env.amos en
el nombre del Padre, y del H i j o y del Espritu Santo,
A

S a d o en nuestro P a l a c i o Episcopal, en la C i u d a d ^ d e
San Cristbal Las-Casas, el d^ veinticutro de septiemb r e d e mil ochocientos n o v e n t a y seis, f i r m a d o d e
nuestra mano, y r e f r e n d a d o por nuestro i n f r a s c r i p t o
Secretario de C m a r a y Gobierno.
F

MIGUEL
MARIANO,
Obispo de Clilapas.

por m a M a t 0 de s. s .

uma.

J O S E S T E B A N GONZLEZ,
Cannigo Secretarlo.