Analoga (Derecho)

1.2 Mxico

La analoga es un principio de interpretacin del Derecho. Se sustenta en la semejanza que debe existir entre el
caso previsto y el no previsto, evitando as la diferencia
radical entre ambos. Es un mtodo o instrumento para la
interpretacin jurdica que se corresponde fundamentalmente con la tarea de los jueces (y no tanto con la tarea
de los legisladores). As, las lagunas de la ley deben ser
colmadas, a travs de la tarea jurisdiccional, a partir del
principio que reza donde hay la misma razn legal debe
existir igual disposicin de derecho[1]

En materia penal, especialmente en los pases herederos

de la tradicin jurdica del llamado Derecho Continental se entiende prohibida la aplicacin de sanciones penales a travs de la interpretacin por analoga. As la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
seala en el tercer prrafo de su artculo 14 que: En los
juicios del orden criminal queda prohibido imponer, por
simple analoga, y an por mayora de razn, pena alguna
que no est decretada por una ley exactamente aplicable
al delito de que se trata.

Prohibicin en materia penal por

1.3 Reino Unido
pas

Sin embargo, en la familia jurdica del Common Law y,

especialmente, en el Reino Unido, la prohibicin de la
analoga es menos estricta. Si bien es cierto que se puede
extraer de su jurisprudencia una tendencia clara en contra
de la creacin de nuevos tipos penales o la ampliacin de
los ya existentes, en el Derecho ingls no se exige que las
[3]
El principio de legalidad penal contendra cuatro prohi- sanciones penales estn previamente escritas.
biciones clsicas:
Se ha entendido que esta restriccin a la aplicacin de
sanciones penales por analoga, proviene del principio
Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege. Esto implica que la prohibicin de analoga busca dotar de certeza
jurdica a los ciudadanos ante el poder penal del Estado.

1.4 Guatemala
1) lex scripta, se necesita una ley que sea escrita que
Guatemala, en materia penal, prohbe la analoga en el
describa el delito a punir y su punicin,
artculo 7 de su Cdigo Penal, que establece:
2) lex praevia, que la ley que se escriba no sea retroactiva al hecho mismo,

Por analoga, los jueces no podrn crear guras delicitivas ni aplicar sanciones.[4]

3) lex certa, que la ley sea precisa en su lenguaje

descriptivo con relacin a la construccin del tipo Pero en otras ramas del Derecho s se puede aplicar la
en cada artculo y precisa en el lenguaje normativo analoga como lo establece el artculo 10 de la Ley del
Organismo Judicial en el inciso c) de dicho pas.[5]
de las consecuencias que impone cada artculo y
4) lex stricta, que no se admita la analoga contra
legem.[2]

1.1

2 Referencias
[1] Suprema Corte de Justicia de la Nacin, tesis con nmero
de registro No. 272359, Tercera Sala, Fuente: Semanario
Judicial de la Federacin, Mxico.

Chile

[2] Gandulfo R., Eduardo (2009). Qu queda del Principio

de Nullum Crimen Nulla Poena sine Lege? Un enfoque
desde la argumentacin jurdica.. Poltica criminal. N.
8: 10. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
Consultado el 26 de noviembre de 2013.

Artculo 19 n. 3 inc. 7: Ningn delito se castigar con

otra pena que la que seale una ley expresamente promulgada con anterioridad a su perpetracin, a menos que
una nueva ley favorezca al afectado y el inc. 8 del n. 3
establece: Ninguna ley podr establecer penas sin que la
conducta que se sanciona est expresamente descrita en
ella.

[3] http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/
03697399900447539732268/Isonomia02.pdf

[4] Cdigo Penal (documento) (PDF). Wikiguate.

[5] Ley del Organismo Judicial (documento) (PDF). Wikiguate.

REFERENCIAS

Text and image sources, contributors, and licenses

3.1

Text

Analoga (Derecho) Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Analog%C3%ADa%20(Derecho)?oldid=73153189 Colaboradores: Novelln,

Takashi kurita, UA31, Alex299006, Khiari, Invadibot, Rupertino, Netzai y Annimos: 4

3.2

Images

3.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0