Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. Amazonas: amazonense.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Bagua
ncash: ancashino/na.
Apurmac: apurimeo/a.
Arequipa: arequipeo/a.
Ayacucho: ayacuchano/na.
Cajamarca: cajamarquino/na.
Callao: chalaco/ca.
Cuzco: cuzqueo/a.
Huancavelica: huancavelicano/na.
Hunuco: huanuqueo/a.
Ica: iqueo/a.
Junn: juniense.
La Libertad: liberteo/a.
Lambayeque: lambayecano/na.
Lima: limeo/a.
Loreto: loretano/na.
Madre de Dios: ninguno a nivel oficial (madredino/na; madrediosense;
materditano/na; madrediosano).
Moquegua: moquehuano/na.
Pasco: cerreo/a.
Piura: piurano/na.
Puno: puneo/a.
San Martn: sanmartinense.
Tacna: tacneo/a.
Tumbes: tumbesino/na.
Ucuyali: ucayailno/na.
ALGUNAS PROVINCIAS
bagino, -na
Amazonas
Grau
grauno, -na
Apurmac
Arequipa
arequipeo, -a
Arequipa
Caman
camanejo, -ja
camaneo, -a
Arequipa
Caravel
caravileo, -a
Arequipa
Castilla
castillano, -na
Arequipa
Caylloma
cayllomino, -na
Arequipa
Condesuyos
Islay
islano, -na
Arequipa
La Unin
unionino, -na
Arequipa
Cangallo
cangallino, -na
Ayacucho
Huanta
huantino, -na
Ayacucho
Huanca Sancos
huancasanquino,
Ayacucho
-na
La Mar
lamarino, -na
Ayacucho
Lucanas
lucaneo, -a
Ayacucho
Parinacochas
parinacochano, Ayacucho
na
sarasarino, -na
Ayacucho
paucarino, -na*
Sucre
sucreo, -a
Ayacucho
Vctor Fajardo
fajardino, -na
Ayacucho
Vilcas Huamn
vilcasino, -na
Ayacucho
Bongar
bongareo, -a
Amazonas
Cajabamba
Chachapoyas
chachapoyano, Amazonas
na
Cajamarca
cajamarquino, na
Cajamarca
Condorcanqui
condorcanquino,
Amazonas
-na
Celendn
celendino, -na
Cajamarca
Chota
chotano, -na
Cajamarca
Luya
luyano, -na
Amazonas
Contumaz
Rodrguez de
Mendoza
mendocino, -na
Amazonas
Cutervo
cutervino, -na
Utcubamba
Hualgayoc
hualgayoquino, Cajamarca
na
Aija
aijino, -na
Antonio
Raymondi
Jan
jaenense*
San Ignacio
Asuncin
asunceo, -a
San Marcos
Bolognesi
Carhuaz
carhuacino, -na
San Miguel
sanmiguelino, na
Cajamarca
Carlos Fermn
Fitzcarrald
San Pablo
sampablino, -na
Cajamarca
Santa Cruz
cruceo, -a
Cajamarca
Casma
casmeo , -na
Ancash
Callao
chalaco, -ca
Callao
Corongo
coronguino, -na
Ancash
Acomayo
acomayino, -na
Cusco
Huari
huarino, -na
Ancash
Anta
anteo, -a
Cusco
Huarmey
Calca
calqueo, -a
Cusco
Huaylas
huaylino, -na
Canas
caneo, -a
Cusco
Canchis
canchino, -na
Cusco
Ancash
Ancash
Ancash
Ancash
Cajamarca
Cajamarca
Mariscal
Luzuriaga
Ocros
ocrosino, -na
Ancash
Chumbivilcas
chumbivilcano, Cusco
na
Pallasca
pallasquino, -na
Ancash
Espinar
espinareo, -a
Pomabamba
pomabambino, Ancash
na
La Convencin
Paruro
parureo, -a
Recuay
recuano , -na
Ancash
Santa
santeo, -a
Ancash
Paucartambo
paucartambino, Cusco
na
Sihuas
sihuasino, -na
Ancash
Yungay
yungano, -na
Ancash
Quispicanchi
quispicanchino, Cusco
na
Abancay
abancano, -na
Apurmac
Urubamba
Andahuaylas
andahuaylino, na
Apurmac
Acobamba
Angaraes
angarino, -na
Huancavelica
Antabamba
Castrovirreyna
castrovirrense
Huancavelica
Aymaraes
aymarino, -na
Churcampa
Chincheros
Huaytar
huaytarino, -na
Huancavelica
Cotabambas
Tayacaja
tayacajino, -na
Huancavelica
Apurmac
Cusco
Cusco
Ambo
ambino, -na
Hunuco
Dos de Mayo
dosdemayino, na
Hunuco
Huacaybamba
huacaybambino,
Hunuco
-na
Huamales
huamaliano, -na
Leoncio Prado
leonciopradino, Hunuco
na
Maran
maraonense
Hunuco
Pachitea
pachiteano, -na
Hunuco
Puerto Inca
Hunuco
Lauricocha
Yarowilca
yarowilquino, na
Hunuco
Chincha
chinchano, -na
Ica
Ica
iqueo, -a
Ica
Nazca
nazqueo, -na
Ica
Palpa
palpeo, -a
Ica
Pisco
pisqueo, -a
Ica
Chanchamayo
chanchamayino,
Junn
-na
Chupaca
chupaquino, -na
Concepcin
concepcionino, Junn
na
Huancayo
huancano, -na
Junn
Jauja
jaujino, -na
Junn
Junn
juninense
Junn
Satipo
satipeo, -a
Junn
Tarma
tarmeo, -a
Junn
Yauli
yaulino, -na
Junn
Ascope
ascopano, -na
La Libertad
Bolvar
bolivariano, -na
La Libertad
Chepn
chepenano , -na
La Libertad
Gran Chim
La Libertad
Julcn
julcanero, -ra
La Libertad
Otuzco
otuzcano, -na
La Libertad
Pataz
patacino, -na
La Libertad
Hunuco
Junn
La Libertad
Santiago de
Chuco
santiaguero, -ra
La Libertad
Vir
viruano, -na
La Libertad
Ilo
ileo - a
Moquegua
Moquegua
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Abancay: abanquino /a.1 o abarranquino
Amazonas: amazonense.
Arequipa: arequipeo /-a.
Ayacucho: ayacuchano /-a.2
B[editar]
Bellavista, Barrio de Callao: Bellavisteo / -a
Distrito de Barranco, Barranquino / -a
C[editar]
Cabana: cabanista.
Cajamarca: cajamarquino /-a. cajamarquez /-a.
Callao: chalaco /-a.
Caman: camaneo /-a, camanejo /-a.
Caraz, ncash: caracino /-a.
Chacas, Ancash: Chacasino /-a
4.
Encontrar los pares mnimos: Recuerdan que los pares mnimos solo
tienen UN rasgo de diferencia, no ms.
o Otra vez, pares como sick-slick no son mnimos porque
agrega otro elemento.
o Seat-sit, al otro lado, s es un par mnimo, porque solo se
diferencian por un vocal.
5. Descubrir los fonemas y alfonos
Ntese: En la ortografa se utilizan las barras "/d/" para indicar los fonemas y los
corchetes "[]" para indicar el alfono, como una realizacin de la idea mental (la
fonema)
Alfono o fonema?
/d/ x // en ingls son fonemas, porque cambian el significado
o Die [dj], thy [j]
o Den [dn], then [n]
[d] x [] en espaol son alfonos, porque el significado es igual. Son
variantes de la ideal mental.
o Donde- [don.de] adonde- [a.on.de]
/b d / -> [ ]
La posicin de stas tiene reglas fijas en cuanto a cuando y donde son oclusivas o
fricativas
Recuerdan??
/b d / son oclusivas:
1. En posicin inicial absoluta
2. Despus de nasal
3. La /d/ despus de`[l]
En las dems posiciones son fricativas.
Esto se llama distribucin complementaria (porque hay una regla).
Distribucin libre son los variantes que no podemos predecir, o sea, que no hay una
regla. Muchos de los variantes regionales del espaol tienen distribucin libre.
Ms alfonos v. fonemas:
/s/ x /z/ en ingls son fonemas
o sip, zip, sue, zoo El sonido o /s/ o /z/ afecta el significado
[s] x [z] en espaol son alfonos. El `sonido [z] existen, pero no afecta
el significado. En Espaa tambin se agrega [] a la lista de alfonos
posibles.
o casar, cazar, mismo, desde, corazn, azul
Vocs tem tarefa para a semana que vem: quando em portugus a /t/ [t] e quando
[t]? Tambm quando a /d/ [d] y quando [d]?
*Tienen tarea para la prxima semana: averiguen cuando la /t/ en portugues so
pronuncian como [t] y cuando es [t]. Hagan lo mismo para la /d/.
Fjense para ver cuando la /t/ y la /d/ son los distintos alfonos!
Ingl
s Espaol
Pin Pino
Peck Peca
Pick Pico
Peter Pita
Potato Patata
Ten Ten
Tell Tela
Till Tila
Tap Tapa
Top Topo
Camp Campo
Cop Copo
Can Cana
Cot Coto
Cap Ca