Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
lescos que resultou na dissertao de mestrado "Os ranchos pedem passagem" PPGSNIFCS/UFRj. Agrade
o Maria Laura Viveiros de Castro Cavalc3n1i a dedicada oricnlao e aos pareceristas a leitura atenciosa e
os sugestivos comentrios que colaboraram com 3 presente verso do artigo.
Estudos Histricos, Rio de Janeiro.
nO
89
estudos /ristricos
2003 - 32
1. O surgimento
estlldos histricos
2003 - 32
de 50 anos. Foi pioneiro ao criar urna coluna sobre notcias carnavalescas nesse
jornal, em que assinava com o pseudnimo de Vagalume. Nessa poca, ainda no
era evidente a noo de "rancho carnavalesco". Sem saber desenhar os contornos
precisos dessa nova forma de organizao carnavalesca, Vagalume, autor da cr
nica, sugere urna comparao entre os ranchos de Reis e os ranchos carnavales
cos. Enfatiza que os ranchos cariocas "so mais ricos e agora mais lindos e origi
nais na variedade de harmonia e canto" e, alm disso, apresentam tambm um
"sistema de danar". Evidenciando, portanto, um melhoramento progressivo
dessa forma de organizao carnavalesca, o aurar sugere que "daqui a uns cinco
anos rados esses cordes estaro transformados em ranchos".
A noo de rancho carnavalesco, compreendida corno manifestao da
cultura popular pelo cronista, formulada como um sistema que apresentava
"transformaes" permanentes e avanava dentro do universo carnavalesco cari
oca com sua organizao particular. Ou seja, aos olhos do cronista, vai se configu
rando, progressivamente, uma nova expresso carnavalesca, com padres de or
ganizao de canto, dana e originalidade mais civilizados que os das outras for
mas de carnaval, posra que guiados pelos padroes de civilidade e moralidade ti
dos como mais "adequados".
As transformaes visveis ano a ano em sua organizao no eram vistas
de forma negativa. Ao contrrio, evidenciavam sua atualidade como forma car
navalesca, diferenciada dos ranchos de Reis, pelo seu carter profano, e do entru
do e dos blocos carnavalescos mais informais, tidos como grupos barulhenras e
desorganizados.
Transformaes em um plano mais amplo, em que o conjunto das ex
presses populares e folclricas ramada corno referncia, foram identificadas
por vrios cronistas em pocas distintas (cf. Barbosa, 1978; Guimares, 1978; Jo
taefeg, 1965 e 1982; Arajo, 1991; Eneida, 1958). Em suas descries, os ran
chos, sendo transferidos do ciclo natalino para o perodo carnavalesco, criaram
para si urna estrutura diferenciada das demais manifestaes da poca, incorpo
rando elementos j presentes nos cordes e nas Grandes Sociedades, mas institu
indo novidades, estabelecendo progressivamente seu prprio modelo.
Eneida (1904-1971), importante cronista e estudiosa do carnaval, faz
aluso aos "ranchos de origem" para definir os ranchos carnavalescos. A autora
menciona e utiliza a descrio dos ranchos de Reis, feita por Mrio de Andrade,
com o intuito de identificar a fonte folclrica do surgimento dos ranchos cario
cas, para, ento, marcar a diferena entre eles. Segundo a autora, Mrio de
Andrade, em sua definio dos ranchos de Reis, os descrevia como estrutural
mente idnticos ao reisado, corno "qualquer agrupamento de cantores em corte
jo, nas festas tradicionais". "Quanto estrutura, o reisado um rancho que,
danando pelas ruas, pra nas casas de quem deseja receb-lo". Informa tam92
estudos histricos
2003 - 32
estudos histricos
2003 - 32
2. O
ca, barraca". Da Bahia para o sul, "um grupo de festeiros das solenidades po
pulares do Natal, cantando e danando, tendo ou no vesturio uniforme"
(Cascudo, 1988: 662).
No Nordeste, com exceao da Bahia, no haveria ranchos dentro da
acepo que enfocamos na dissertao, dos "grupos" ou da "festa". "Da Bahia
para o sul", nos diz Cascudo, que se formariam esses grupos de festeiros, ha
vendo a tambm uma importante diferenciao entre os ranchos baianos e os
ranchos cariocas. Cascudo inclui em sua descrio de "rancho" tanto os "ran
chos de Reis" quanto os "ranchos carnavalescos". Ao se referir aos primeiros,
Cascudo se apia na descrio realizada por Nina Rodrigues sobre os ranchos
da Bahia:
Podemos dividir o rancho em duas categorias: o terno,
que o rancho mais srio e mais aristocrata, e o rancho propriamente
dito, que mais pndega e democrata ( ...). O rancho prima pela varieda
de de vestimentas vistosas, ouropis e lantejoulas, a sua msica o vio
lo, a viola, o cavaquinho, o ganz, o prato e, s vezes, uma flauta; cantam
os seus pastores e pastoras, por toda a rua, chulas prprias da ocasio, as
personagens variam e vestem-se de diferentes cores, conforme o "bi
cho", "planta" ou mesmo objeto inanimado que os pastores levam lapi
nha. (Rodrigues apud Cascudo, 1988)
Cascudo, ao se referir aos "ranchos" propriamente "carnavalescos", pri
oriza a descrio de Renato Almeida sobre os ranchos cariocas. Nas distines
promovidas por Cascudo (1988: 662) entre os ranchos baianos e os ranchos cario
cas, h, no que se refere aos primeiros, urna descrio mais detalhada sobre a va
riedade de vestimentas, a msica, o canto dos pastores e pastoras e as persona
gens que, passando por "toda a rua", "vo at a lapinha, onde a comisso dos fes
tejos d um ramo ao primeiro que chega". Nos ranchos baianos, "alm de pasto
ras, h balizas, porta-machados, porta-bandeiras, mestres-salas, e ainda, um ou
dois personagens, que lutam com a figura principal que d nome ao rancho". J
na descrio dos ranchos cariocas, as personagens e os elementos destacados fo
ram "os reis e rainhas, pajens, bandeiras, alegorias, com danas particulares para
algumas figuras componentes". As origens dos ranchos carnavalescos remon
tam, portanto, aos ranchos baianos e aos pastoris, manifestaes do folclore que
parecem ser a sua principal fonte.
Nora-se, entretanto, que, alm de algumas semelhanas com os ranchos
baianos, Almeida confere destaque especial "transformao" dos ranchos cari
ocas, que "passaram lentamente a prstitos", ou, ainda, "tiveram o nome de cor
des, mas ultimamente o rancho prevaleceu". Fica, portanto, em destaque o ca
rter de "folguedo popular", conjugando trs formas de expresso: o canto, a
dana e o drama.
97
estudos Iristricos
2003 - 32
98
3.
estudos histricos
2003 - 32
mafu de segunda ordem, cobrando entrada na porta, o que sempre condenou nos outros clubes C,). E assim mesmo - o peixe morre pela boca
(.,,). Da em diante os ranchos foram aparecendo e desaparecendo, sem
pre num grande sucesso, sendo de justia salientar a Flor do Abacate,
que tem sido o mais resistente. Com a fundao da Federao os ranchos
foram miseravelmente sacrificados! Deveria ser fundada a Congregao
das Pequenas Sociedades, sem a menor ligao ou entendimento com as
Grandes. (Guimares, 1978: 1I1)
,
4.
Consideraes.finais
estudos histricos
2003 - 32
---
---
---
104
--- o
105