Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PROCESAL CIVIL
ANLISIS Y CRTICA
JURISPRUDENCIAL
201
ENTRE CORCHETES
COMENTARIOS Y ANOTACIONES
210
TENDENCIAS JURISPRUDENCIALES
223
ACTUALIDAD JURISPRUDENCIAL
226
Anlisis y crtica
jurisprudencial
TEMA
RELEVANTE
(*)
(1)
Juez del Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa. Egresado de la Maestra en Derecho Civil y Comercial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Sentencia emitida el 6 de junio del 2007, publicada en el diario ocial El Peruano el 2 de enero del 2008.
201
Luego, el a quo dispuso la remisin de ocios al Dcimo Sexto y Cuarto Juzgado de Familia de Lima, en
los que las partes siguieron procesos de alimentos y
de exoneracin de alimentos respectivamente. De este
modo, nuevamente se expide la respectiva sentencia y
se declara improcedente la demanda. La que fue conrmada por la Sala Especializada de Familia de la Corte
Superior de Justicia del Lima.
Finalmente, la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, mediante sentencia
de fecha 6 de junio del 2007, con voto en mayora se
declara infundado el recurso de casacin interpuesto
por el actor, teniendo como principal fundamento que
con las pruebas incorporadas de ocio al proceso se determin que queda pendiente de liquidar pensiones devengadas en el proceso de alimentos y, por lo tanto, no
se habra cumplido con el requisito de estar al da con
la obligacin alimentaria. Adems, se emite un voto en
discordia, sustentado en que el requisito procesal estudiado debe apreciarse a la fecha de interposicin de la
demanda.
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Entindase en todos los casos, la frase latina: a quo.- Del cual; desgnase al juez o tribunal contra cuya sentencia se ha interpuesto un recurso.
CISNEROS FARAS, Germn. Diccionario de frases y aforismos latinos, Una compilacin sencilla de trminos jurdicos. Instituto de Investigaciones Jurdicas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 2003, p. 1.
Desde un principio, el maestro Cornejo Chvez se pronunci contrario a la posibilidad del divorcio unilateral, avizorando las distintas complicaciones que podra ocasionar su introduccin al ordenamiento jurdico y entre otras razones porque creara un gravsimo precedente en la jurisprudencia. CORNEJO CHVEZ, Hctor. Derecho Familiar peruano. Lima, Gaceta Jurdica, 1999, pp. 348-353.
Necesaria tendencia que se puede apreciar en el Libro Cuarto de la Ley N 27337 Cdigo de los Nios y Adolescentes con el ttulo: Administracin de justicia especializada en nios y adolescentes; rubro especial en la que encontramos un conjuntos de principios, reglas y procedimientos
especiales con relacin a los sujetos que son el centro de imputacin normativa procesal, como son los menores de edad, que viene dando buenos
resultados a nivel prctico.
Restriccin semejante encontramos en la legislacin nacional, para la pretensin de rgimen de visitas prevista en el artculo 88 del Cdigo del Nio
y Adolescente, que prescribe el requisito de acreditar el cumplimiento de la obligacin alimentaria, tal como se puede apreciar textualmente:
Artculo 88.-Las visitas. Los padres que no ejerzan la patria potestad tienen derecho a visitar a sus hijos, para lo cual debern acreditar con
prueba suficiente el cumplimiento o la imposibilidad del cumplimiento de la obligacin alimentaria. Si alguno de los padres hubiera fallecido, se encontrara fuera del lugar de domicilio o se desconociera su paradero, podrn solicitar el rgimen de visitas los parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad de dicho padre (). negrita nuestra Supuesto normativo, que en su tiempo fue motivo de diversas interpretaciones
y ocasionaron serios problemas al momento de aplicarlo al caso concreto.
En el Derecho Comparado, encontramos similar restriccin en el Derecho chileno, especcamente en la disposicin legal contenida en el artculo
3 de la Ley N 19.947 Ley de Matrimonio Civil.
202
Una interrogante que rpidamente emerge de la interpretacin del primer prrafo del artculo 345-A, es decir
sobre el requisito procesal de estar al da en el pago
de la obligacin alimentaria, es la siguiente: por qu el
legislador incorpor un supuesto de naturaleza procesal,
en una norma de naturaleza sustancial como el Cdigo
Civil? La primera respuesta que se le puede dar a esta deciente tcnica legislativa (aparentemente inofensiva) sera
por una suerte de tradicin jurdica, pues si damos una rpida revisada al Cdigo Civil, podremos encontrar muchos
enunciados legales que regulan (de manera deciente)
instituciones propias del Derecho Procesal(7). No obstante,
consideramos, que conforme a la evolucin cientca del
Derecho Procesal la tradicin jurdica no es un argumento vlido para sustentar tan deciente tcnica legislativa y
justicar su incorporacin en el Cdigo Civil, toda vez que
la tutela jurisdiccional de esta particular situacin jurdica subjetiva (divorcio) tiene una regulacin especial en el
Cdigo Procesal Civil(8), codex que debi acoger en forma
coherente dicho requisito especial de naturaleza procesal,
para la interposicin de la demanda.
Por otro lado, es necesario esclarecer que para un gran sector de la doctrina nacional y la jurisprudencia, la naturaleza jurdica de la causal de separacin de hecho prevista
en el inciso 12) del artculo 333 del Cdigo Civil se sustentara supuestamente en la moderna teora del divorcio
remedio(9), en virtud del cual, no se busca identicar a un
cnyuge culpable o inocente, sino pretende solucionar un
problema objetivo congurado por la interrupcin de la
convivencia entre cnyuges. De ser as, resulta incomprensible como el legislador a esta causal objetiva de divorcio,
ha restringido su ejercicio con el requisito de acreditar estar al da en el pago de sus obligaciones alimentarias.
Inferimos que se justicara en naturaleza tuitiva y protectora que caracteriza al Derecho de Familia(10) y en especial
(7)
Un ejemplo de normas reguladas en el Cdigo Civil, que tratan instituciones de naturaleza procesal, es aquella que prevista en el artculo VI
del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil, la que supuestamente trata el instituto de la legitimidad para obrar, de la siguiente manera: Artculo
VI.- Inters para obrar. Para ejercitar o contestar una accin es necesario tener legtimo inters econmico o moral. El inters moral autoriza la
accin solo cuando se reere directamente al agente o a su familia, salvo disposicin expresa de la ley. Un interesante comentario crtico, sobre
este artculo, es el desarrollado por Giovanni Priori, cuando seala entre otras cosas que: la norma en comentario es de naturaleza procesal, pues
hace referencia a una institucin tpicamente procesal, cual es la legitimidad para obrar (). A pesar de ello, se encuentra en el Ttulo Preliminar
del Cdigo Civil, lo que explica las imprecisiones conceptuales que contiene. PRIORI POSADA, Jiovanni. Cdigo Civil comentado. Tomo I,
Gaceta Jurdica, p. 52. Para mayor comprensin de esta deciente tcnica legislativa podemos consultar: ESPINOZA ESPINOZA, Juan. Naturaleza jurdica del legtimo inters: hacia un rescate de su autonoma conceptual, Advocatus: Nueva poca: Revista de los alumnos de la Facultad
de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad de Lima, Ao II, 2000; MONROY GLVEZ, Juan. Introduccin al Proceso Civil, Themis,
Bogot, 1997; RUBIO CORREA, Marcial. El ttulo preliminar, Biblioteca para leer el Cdigo Civil, Vol III, Fondo Editorial de la Ponticia
Universidad Catlica del Per, Lima 1989. En la doctrina espaola: MONTERO AROCA, Juan. La legitimacin en el proceso civil (intento por
aclarar un concepto que resulta ms confuso cuando ms se escribe sobre l). Civitas, Madrid, 1994. Otro claro ejemplo, es el desarrollo normativo del principio procesal: Iura novit curia, en el Artculo VII del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil, tal como lo reconoce Juan Monroy cuando
seala: () el Cdigo Civil incorpora una norma de carcter eminentemente procesal, que concordante con el artculo VII del Cdigo Procesal
Civil.(). MONROY GLVEZ, Juan. Cdigo Civil Comentado. Tomo I, Gaceta Jurdica, Lima, p. 58. Sobre el precitado principio procesal,
podemos revisar: SENTIS MELENDO, Santiago. El juez y el Derecho. EJEA, Buenos Aires, 1957.
(8) Especcamente las reglas y su principios procesales de la tutela jurisdiccional de la separacin de cuerpos y divorcio (artculos 480 al 485), a
merecido todo un apartado en el Cdigo Procesal Civil (Subcaptulo 1, del Captulo II, Ttulo I, Seccin Quinta).
(9) En cuanto a esta nueva tendencia jurdica del divorcio, lex Plcido seala que (...) La concepcin del divorcio como remedio se sustenta en la
trascendencia de la frustracin de la nalidad del matrimonio, en la ruptura de la vida matrimonial, con prescindencia de si uno o ambos cnyuges son responsables de ello, por lo que cualquiera de ellos tiene legtimo inters para demandar. PLCIDO V., Alex F. Manual de Derecho de
Familia. Un nuevo enfoque de estudio del derecho de familia. Segunda edicin, Gaceta Jurdica S.A., Lima, octubre de 2002, p. 190.
(10) Estimamos que uno de los fundamentos que justican este requisito es aquella que se encuentra en el artculo IX del Ttulo Preliminar del Cdigo
de los Nios y Adolescentes que establece que en toda medida concerniente al nio y adolescente que adopte el Estado a travs de los Poderes
Ejecutivo, Legislativo y Judicial, del Ministerio Pblico, los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y sus dems instituciones, as como en la
accin de la sociedad se considerar el Principio del Inters Superior del Nio y del Adolescente y el respeto a sus derechos.
203
la concepcin de la cargas procesales, aplicado en materia probatoria(12), se sabe que la actividad procesal de las
partes consistente en probar sus armaciones factuales(13),
no puede ser vista como una obligacin o deber procesal
atribuibles a las partes, de manera indefectible intra proceso; sino por el contrario el probar sus armaciones debe
ser concebido como una carga procesal, lo que signica
que su observancia le ocasionar al accionante una ventaja
frente al demandado y, por el contrario, su inobservancia
le acarreara un perjuicio [obviamente que se desestimara
la demanda(14)]; de tal manera que en puridad, conforme
al moderno Derecho Procesal, los nicos requisitos de la
demanda que debe exigirse al demandante son aquellos
previstos en el artculo 424 del Cdigo Procesal Civil.
(11) En cuanto a este principio el jurista nacional lex Plcido sostiene que es (...) el instrumento adecuado para hacer efectiva la especial proteccin
que se otorga a los nios, cuyo mbito de aplicacin se ha ido ampliando paulatinamente a partir de la supresin de abusos en el mbito de las
relaciones familiares hasta su consideracin en la formulacin de leyes y polticas pblicas relativas a la infancia. PLCIDO V., lex F. Ob. cit.,
p. 190.
(12) Tendencia doctrinaria seguida por el legislador del Cdigo Procesal Civil vigente, como es de apreciarse al regular el artculo 196 subtitulado
como Carga de la Prueba y desarrollado de la siguiente forma: Salvo disposicin legal diferente, la carga de probar corresponde a quien arma
hechos que conguren su pretensin, o a quien los contradice alegando nuevo hechos.
(13) Cfr. MATHEUS LPEZ, Carlos. Reexiones en torno a la funcin y objeto de la prueba. Revista de Derecho Universidad Austral de Chile. Vol.
XIV, p.176.
(14) Enfoque asumido por nuestro Cdigo Procesal Civil que en su artculo 200.- Improbanza de la pretensin.- Si no se prueban los hechos que sustentan la pretensin, la demanda ser declarada infundada.
204
transforma por completo la mera tcnica jurdica procesal, toda vez que el juez de familia es el llamado a tutelar
ciertos intereses superiores de la familia, de ser as lo ms
razonable es que cuente con tal iniciativa probatoria. No
obstante, es preciso puntualizar que la naturaleza tuitiva y
protectoria del Derecho de Familia sustantivo y procesal,
no es suciente justicacin para que su ejercicio sea desmedido y tienda a vulnerar las garantas de los justiciables;
por consiguiente, se debe establecer ciertos lmites(18), que
garanticen el respecto al principio de independencia(19) del
Juez de Familia, la garanta de la tutela jurisdiccional efectiva y al contradictorio(20).
En este orden de ideas, uno de los subtemas vinculado
con la iniciativa probatoria del juez es aquel referido a
considerarlo como una facultad u obligacin? toda vez
que la Corte Superior al declarar la nulidad de la sentencia de primera instancia, bajo el siguiente argumento:
(15) ALFARO VALVERDE, Luis. La iniciativa probatoria del juez regulada en el artculo 194 del Cdigo Procesal Civil peruano. En: Dilogo con
la Jurisprudencia, agosto 2008, Gaceta Jurdica, Lima, 2008, p. 182. El referido autor seala: Por consiguiente si aceptamos indiferentemente la
denominacin prueba de ocio, en buena cuenta estamos indicando que el enunciado legal (en su contenido) sumillado est referido a pruebas
que pertenecen al juzgador, siendo ello inexacto pues las pruebas no pertenecen o corresponden a dicho sujeto procesal imparcial [...] sino por el
contrario se trata de una facultad discrecional del juzgador; una actividad probatoria del juez, o si se quiere una actividad facultativa.
(16) As Montero Aroca expresa que la posibilidad del juez de proponer pruebas de ocio es incompatible con un proceso acusatorio dado que el sentenciador asumira las funciones propias de las partes, con la consecuente prdida de la garanta de la imparcialidad. Asimismo aade que cuando
se trata de atribuir poderes probatorios al juez lo que debe cuestionarse no es propiamente la imparcialidad judicial, sino que la necesidad de que
el juez siga siendo tercero, rompiendo la exigencia de incompatibilidad entre parte y juez. MONTERO AROCA, Juan. El proceso civil llamado
social como instrumento de justicia autoritaria. En: Proceso civil e ideologa: un prefacio, una sentencia, dos cartas y quince ensayos.
Editorial Tirant lo Blanch, Valencia, 2006, pp. 157-159. Otros argumentos en la misma posicin de dicho autor puede consultarse: Los principios
polticos de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil. Los poderes del juez y la oralidad, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia 2001. Adems, para un
mayor desarrollo de esta corriente de pensamiento, se puede examinar en la doctrina italiana los trabajos de CIPRIANI, Franco. Ideologa e modelli del proceso civile, Edizione Scientiche Italiane, Npoles, 1997 y El proceso civil entre viejas ideologas y nuevos eslganes, en Proceso Civil
e ideologa; un prefacio, una sentencia, dos cartas y quince ensayos, ob cit.; MONTELEONE, Girolamo. Principios e ideologas del proceso
civil. Impresiones de un revisionista. En: Proceso civil e ideologa; un prefacio, una sentencia, dos cartas y quince ensayos, ob. cit., pp. 8295, tambin publicada en Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, 2003. N 2, pp. 445-446. En sede nacional encontramos los valiosos
trabajos de ARIANO DEHO, Eugenia. Prueba de ocio y preclusin. En: Dilogo con la Jurisprudencia, N 30, marzo 2001; Problemas del
Proceso Civil. Jurista, 2003., entre otro muchos esclarecedores ensayos.
(17) En la doctrina comparada, posicin semejante es desarrollada por Pic i Junoy cuando arma que: al Juez se le puede atribuir iniciativa probatoria siempre que se limite en los hechos discutidos en el proceso por lo que se protege al principio dispositivo, a las fuentes probatorias que
ya constan en la causa impidiendo as una actuacin inquisitoria, susceptible de vulnerar la debida imparcialidad judicial, y que permita el
ejercer el derecho a la defensa a los litigantes, ampliando sus pruebas inicialmente propuestas. PIC I JUNOY, Joan. El Derecho Procesal entre
el garantismo y la ecacia: Un debate mal planteado. En: Derecho Procesal Civil, Congreso Internacional, Universidad de Lima, Lima, 2003,
pp. 55-66.
(18) En este sentido Pic i Junoy maniesta que al juez se le pude atribuir iniciativa probatoria siempre que: a) se limite a los hechos discutidos en el
pleito, b) a las fuentes probatorias que ya constan en la causa y c) se permita ejercer el derecho de defensa a los litigantes, ampliando sus pruebas
inicialmente propuestas. PICO I JUNOY, Joan. La iniciativa probatoria del juez civil y sus lmites. En: Revista Peruana de Derecho Procesal
N 02, 1998, p. 26. Dichos lmites lo podremos encontrar recientemente en su obra: El juez y la prueba, Bosch Editor, Barcelona, 2007, p. 126. En
la misma tendencia Alfaro Valverde, habla de parmetros al poder aparentemente ilimitado y se pregunta cules seran los lmites a la iniciativa
probatoria del juez. ALFARO VALVERDE, Luis. Ob. cit., p. 187.
(19) Sobre esta vital garanta y principio de la funcin jurisdiccional, el Tribunal Constitucional, en la Sentencia del 9 de junio de 2004 recada en el
Expediente N 0023-2003-AI/ TC, ha sealado que: La independencia judicial debe ser entendida como aquella capacidad de autodeterminacin
para proceder a la declaracin del derecho, juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado, dentro de los marcos que jan la Constitucin y la Ley. En
puridad, se trata de una condicin de albedro funcional.
(20) Al respecto se sostiene que: es necesario que en el desarrollo de la prueba practicada a instancia del rgano jurisdiccional se respete escrupulosamente el principio de contradiccin, esto es, el derecho de defensa de las partes que poseen en la ejecucin de cualquier medio probatorio. PIC
I JUNOY, Joan. La iniciativa probatoria del juzgador penal y la imparcialidad judicial, XVII Jornadas Iberoamericanas, XI Jornadas Uruguayas
de Derecho Procesal, en Homenaje a la Escuela Procesalista Uruguaya, 16 y 17 del octubre del 2002, Fundacin de Cultura Universitaria, Montevideo, p. 192.
205
206
(26) En relacin con el principio de saneamiento, Morales Godo precisa que :tambin denominado de expurgacin, a travs del cual se conere al
juzgador una serie de deberes y facultades, a n de que sean resueltas in limine, todas las cuestiones que pudieran entorpecer el pronunciamiento
sobre el fondo de la causa (...). MORALES GODO, Juan. El Saneamiento Procesal, Editorial Palestra, Lima, p. 9.
207
Examinando la casacin en comentario se verica que el criterio asumido por la Sala Suprema es considerar, indirectamente, al cumplimiento de la obligacin alimentaria como un
requisito de procedencia. De este modo, su incumplimiento
ocasiona la indefectible declaracin de improcedencia, para
tal caso, el legislador ha precisado los supuestos legales en
forma taxativa de cundo se puede declarar improcedente la
demanda, los cuales se encuentran previstos en el artculo
427 del Cdigo Procesal Civil(30), el cual establece una numeracin cerrada (nmerus clausus); por lo que se podra considerar como un requisito de procedencia especial, dado a la
naturaleza de la pretensin que se ventila, a la de divorcio por
la causal de separacin de hecho.
Esta forma de calicar el incumplimiento del citado requisito procesal para invocar la separacin de hecho, es la
misma a la que se arrib en el Pleno Jurisdiccional Regional de Familia(31) llevado a cabo los das 7 y 8 de setiembre
del 2007 en la ciudad de Lima, teniendo como Acuerdo
(27) En cuanto a la simpleza del uso de las expresiones: forma y fondo, como criterios rectores para determinar si un requisito es de procedencia
o de admisibilidad, Monroy Palacios sostiene:La biparticin forma/fondo es el criterio ms difundido y enraizado en la dogmtica procesal y en
la prctica forense de los ltimos dos siglos. La razn de su xito se centra en su simpleza y relativa utilidad: todo lo referido al acogimiento (o
no) de la pretensin contenida en la demanda es fondo; todo lo dems es forma.. MONROY PALACIOS, Juan. Admisibilidad, procedencia y
fundabilidad en el ordenamiento procesal y civil peruano. En: Revista Oficial del Poder Judicial, ISSN 1997-6682, Vol. 1 N 1, 2007, Presidencia
de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, p. 294. Sobre el particular consideramos que una las principales razones, por el cual los jueces
usan continuamente tales criterios, se debe al estribillo descrito en el artculo 131 del Cdigo Procesal Civil, que a la letra expresa: El juez declara
la inadmisibilidad de un acto procesal cuando carece de un requisito de forma o este se cumple defectuosamente. Declara su improcedencia si
la omisin o defecto es de un requisito de fondo negritas nuestras. Por consiguiente consideramos que en realidad dichos criterios son muy
genricos y generan confusin al momento de que el juzgador tenga que decidir.
(28) Resulta por dems ejemplicador algunos casos patticos descritos por la norma procesal, en donde aparentemente se sigue los criterios forma
y fondo, tal como puntualiza Monroy Palacios, cuando seala: a) El auto que declara fundada una excepcin de falta de legitimidad activa no se
pronuncia sobre el fondo del proceso, pero esta muy lejos de ser una simple cuestin de forma. MONROY PALACIOS, Juan. Ob. cit., p. 296
(29) As por ejemplo en el caso del artculo 367 del Cdigo Procesal Civil, que seala lo siguiente:
Artculo 367.- Admisibilidad e improcedencia.- La apelacin se interpone dentro del plazo legal ante el juez que expidi la resolucin impugnada, acompaando el recibo de la tasa judicial respectiva cuando esta fuera exigible. La apelacin o adhesin que no acompaen el recibo de la
tasa, se interpongan fuera del plazo, que no tengan fundamento o no precisen el agravio, sern de plano declaradas inadmisibles o improcedentes,
segn sea el caso. Para los nes a que se reere el artculo 357, se ordenar que el recurrente subsane en un plazo no mayor de cinco das, la
omisin o defecto que se pudiera advertir en el recibo de pago de la tasa respectiva, en las cdulas de noticacin, en la autorizacin del recurso
por el Letrado Colegiado o en la rma del recurrente, si tiene domicilio en la ciudad sede del rgano jurisdiccional que conoce de la apelacin
(). En este dispositivo legal, el criterio de forma y fondo, de ninguna manera nos es de buena ayuda a discernir cuales son los requisitos de
admisibilidad o cuales son de admisibilidad.
(30) Artculo 427.- Improcedencia de la demanda.
El juez declarar improcedente la demanda cuando:
1. El demandante carezca evidentemente de legitimidad para obrar;
2. El demandante carezca maniestamente de inters para obrar;
3. Advierta la caducidad del derecho;
4. Carezca de competencia;
5. No exista conexin lgica entre los hechos y el petitorio;
6. El petitorio fuese jurdica o fsicamente imposible; o
7. Contenga una indebida acumulacin de pretensiones.
Si el juez estimara que la demanda es maniestamente improcedente, la declara as de plano expresando los fundamentos de su decisin y devolviendo los anexos.
Si la resolucin que declara la improcedencia fuese apelada, el juez pondr en conocimiento del demandado el recurso interpuesto. La resolucin
superior que resuelva en denitiva la improcedencia, produce efectos para ambas partes.
(31) Este Pleno Jurisdiccional especializado en Familia, se realiz los da 7 y 8 de setiembre del 2007 en la ciudad de Lima, en donde se plantearon diversos temas vinculados a la separacin de hecho como causal de divorcio; as por ejemplo se planteo la siguiente interrogante: El cumplimiento
de la obligacin alimentaria como requisito de la causal se trata de un requisito de admisibilidad o procedencia de la demanda?. Respecto del
cual se formularon las siguientes posiciones:
208
a) El cumplimiento de previo de la obligacin alimentaria es un requisito de procedibilidad de la demanda que forma parte del inters para
obrar como condicin de la accin cuya satisfaccin va a posibilitar un pronunciamiento vlido sobre la pretensin de fondo referida al divorcio
por causal de separacin de hecho. As, se desprende de los artculos 128 y 427 inciso 2 del Cdigo Procesal Civil.
b) El cumplimiento de la obligacin alimentaria es un requisito de procedibilidad, sin embargo en ejercicio de la funcin tuitiva de la especialidad y de conformidad con el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva, se debe otorgar la parte demandante la oportunidad de acreditar durante
el proceso dicho cumplimiento en aras a las garantas jurisdiccionales reconocidas en la Constitucin Poltica del Per.
(32) Sobre el poder que el ordenamiento procesal civil reconoce al juez y sobre las nefastas consecuencias al rechazar liminarmente la demanda, esto
es declararlas improcedente, se puede consultar el esclarecedor ensayo de ARIANO DEHO, Eugenia. Sobre el poder del juez de sofoca desde
su nacimiento las pretensiones fatalmente condenadas al fracaso. En: Dilogo con la Jurisprudencia, N 41, febrero 2002, p. 91 y ss.
(33) BERTOLDI DE FOURCADE, Mara V. y FERREYRA DE DE LA RA, Angelina. Rgimen procesal del fuero de familia. Depalma, Buenos
Aires, 1999, p. 5.
(34) As, por tomar dos ejemplos, en Alemania se regula en un apartado especial en la Zivilprossordnung (ZPO) en el Libro 6 denominado Procesos en
materia de familia y en Espaa en la Ley de Enjuiciamiento Civil 01/2000 se trata en el Libro IV con el ttulo De los Procesos Especiales.
209