Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Yojann/Juan 6:
Un tiempo despus, Yahshua fue a la parte ms lejana del Lago Kinneret (Mar
de Galil), y una gran multitud le sigui, porque ellos haban visto los milagros que
El haba hecho en los enfermos. Yahshua subi y se adentr en las lomas, y se sent all
con sus talmidim. Ahora, la Festividad de Psaj estaba cerca; de modo que cuando
Yahshua mir, y vio la multitud acercndose, le dijo a Felipe, "Dnde podremos
comprar pan para que esta gente pueda comer? Pero Yahshua dijo esto para probar
a Felipe, porque Yahshua saba lo que estaba por hacer. Felipe le respondi:
"La mitad del jornal de un ao no comprara suficiente pan para ellos; a cada
uno slo le tocara una mordida! Uno de los talmidim, Andri el hermano de
Shimeon Kefa, le dijo: Aqu hay un joven que tiene cinco panes de cebada y
dos peces. Pero hasta donde alcanzar entre tanta gente?54
Yahshua dijo: "Hagan que los hombres se sienten.55
Haba mucha hierba all, as que se sentaron. El nmero de los hombres era
como cinco mil. Entonces Yahshua cogi el pan, y despus de pronunciar una
berajah, le dio a todos los que estaban all sentados, y asimismo con los peces,
tanto como quisieron. Despus que haban comido hasta saciarse, le dijo a sus
talmidim : "Recojan los pedazos sobrantes, para que nada se pierda. Ellos
recogieron lo que haba sobrado, y llenaron doce canastos de los pedazos
sobrantes de los cinco panes de cebada dejados por los que haban comido.
Cuando la gente vio el milagro que El haba hecho, ellos dijeron: "Este tiene
que ser el profeta56
que est supuesto venir al mundo. Yahshua saba que estaban a punto de venir a
agarrarlo para hacerlo rey; entonces se retir a las montaas. Esta vez se fue El solo.
Cuando la noche se acerc, sus talmidim fueron al lago, subieron a un bote, e iban
cruzando el lago hacia Kefar-Najum. En este momento ya estaba oscuro, y Yahshua no
se haba unido a ellos, y el mar se estaba poniendo enfureciendo, porque un viento
fuerte soplaba. Ellos haban remado tres o cuatro millas cuando vieron a Yahshua
acercndose al bote, caminando sobre el lago!57
Ellos se aterrorizaron; pero El les dijo: "No tengan temor, soy Yo. Entonces ellos se
dispusieron para entrarle al bote, e instantneamente el bote lleg a la tierra donde se
dirigan. Al da siguiente la multitud que se haba quedado en la otra orilla del lago se
percat que all slo haba un bote, y que Yahshua no haba entrado al bote con sus
talmidim, sino que los talmidim estaban solos cuando zarparon. Entonces otros
botes de Tiberas vinieron a la costa cerca del lugar donde haban comido el
pan despus que Yahshua haba pronunciado la berajah. Cuando la multitud vio
que ni Yahshua ni los talmidim estaban all, ellos mismos abordaron los botes y
fueron a Kefar-Najum en busca de Yahshua. Cuando le encontraron al otro lado
del lago, le preguntaron: "Rab, cundo llegaste aqu? Yahshua respondi: "S,
en verdad Yo les digo que ustedes no me estn buscando porque Yo hice
seales milagrosas, sino porque comieron todo el pan que quisieron! No
trabajen por la comida que pasa, sino por la comida que se queda para vida
eterna, la cual el Ben Ha Adam les dar. Porque en ste, Elohim el Padre ha
puesto su sello. As que le dijeron: "Qu debamos hacer para poner en
prctica las obras de Elohim? Yahshua respondi: "Aqu est lo que las obras de
Elohim son: Confiar en el que El envi! De modo que le dijeron: "que milagro
hars para nosotros, para que podamos ver, y confiar en ti? Qu obra puedes
hacer? Nuestros padres comieron man en el desierto"; como dice en el Tanaj:
'El les dio pan del cielo para comer. Yahshua les dijo: "S, en verdad! Yo
les digo que no fue Moshe quin les dio pan del cielo. Pero mi Padre les est
dando el pan genuino del cielo, porque el pan de YAHWEH es el que viene del
cielo y da vida al mundo. Ellos le dijeron: "Adn, danos de este pan de ahora en
adelante. Yahshua respondi: "Yo soy el pan que es vida! El que venga a m, nunca
tendr hambre; y el que en m confe, nunca tendr sed. Yo les dije que ustedes han
visto, pero an no confan. Todos los que el Padre me d, vendrn a m, y los que
vengan a m, no los echar afuera. Porque he bajado del cielo, no para hacer mi propia
voluntad, sino la voluntad del que me envi. Y sta es la voluntad del que me envi:
Que todos los que El me ha dado, no pierda ninguno, sino que debo resucitarlos en el
Ultimo Da.58
S, sta es la voluntad de mi Padre: Que todos los que vean al Hijo y confen en El,
tengan vida eterna, y Yo los resucite en el Ultimo Da. Al or esto los Yahudim
comenzaron a murmurar acerca de El, porque El haba dicho: "Yo soy el pan que
ha bajado del cielo.59
Ellos dijeron: "No es ste Yahshua Ben-Yosef? 60
Nosotros conocemos a su padre y a su madre! Cmo puede decir, he bajado
del cielo? Yahshua les respondi: "Paren de murmurar entre ustedes! Nadie
puede venir a m, a no ser que le atraiga el Padre que me envi, y Yo le
resucitar en el Ultimo Da. Est escrito en los profetas: 'Todos ellos sern
enseados por YAHWEH. Todos los que escuchan al Padre y aprenden de El,
vienen a m. No es que alguno haya visto al Padre, excepto el que viene de
YAHWEH; ste ha visto al Padre. S, en verdad! Yo les digo, cualquiera que
confe, tiene vida eterna: Yo soy61
el pan que es vida. Sus padres comieron el man en el desierto, y murieron.
Pero el pan que viene del cielo es tal que una persona lo puede comer, y no
morir. Yo soy el pan viviente que ha bajado del cielo; si alguno come este pan,
vivir para siempre. Adems, el pan que Yo dar es mi propia carne, la cual dar
por la vida del mundo.62
A esto los Yahudim contendan entre ellos, dicindose el uno al otro: "Cmo puede
este hombre darnos a comer su carne? Entonces Yahshua les dijo: "S, en verdad! Yo
les digo que a menos que ustedes coman la carne del Ben Ha Adam, y beban su sangre,
no tienen vida en ustedes. Cualquiera que coma mi carne y beba mi sangre, tiene vida
eterna; esto es: Yo le levantar a lo alto en el Ultimo Da. Porque mi carne es verdadera
comida y mi sangre es verdadera bebida.63
Cualquiera que come mi carne y bebe mi sangre, vive en m, y Yo vivo en l. As como
el Padre viviente me envi, y Yo vivo por medio del Padre, as tambin el que me coma
a m vivir por medio de m. De modo que ste es el pan que ha bajado del cielo; no es
como el pan que los padres comieron. Ellos estn muertos, pero el que coma de
este pan vivir para siempre! El dijo estas cosas mientras enseaba en una
sinagoga en Kefar-Najum. Al or esto, muchos de sus talmidim dijeron: "Esta es
una palabra dura; quin puede soportar orla?64
Pero Yahshua, sabiendo en s mismo que sus talmidim estaban murmurando
sobre esto, les dijo: "Es esto de tropiezo para ustedes? Supongan que
pudieran ver al Ben Ha Adam subiendo a donde estaba antes? El Ruaj es el que
da vida; la carne no es de ayuda. Las Palabras que les he hablado a ustedes
son Ruaj y Vida, a pesar de esto, algunos de ustedes no confan." Porque
Yahshua saba desde el principio [Bereshit] cual de ellos no iba a confiar en El,
tambin cual de ellos le traicionara. Y dijo: "Por esto les dije que nadie puede
venir a m a menos que el Padre se lo haga posible a l. Desde este
momento en adelante muchos de sus talmidim se volvieron atrs, y ya
no viajaban con El.65
De modo que Yahshua le dijo a los Doce: "No quieren irse ustedes
tambin? Shimeon Kefa le respondi: "Adn a quin iremos? T tienes la
palabra de vida eterna. Nosotros hemos confiado, y sabemos que T eres el
HaKadosh de YAHWEH. Yahshua les respondi: "No fui Yo quin los escogi a
los Doce? A pesar de esto, uno de ustedes es el enemigo. El hablaba de Yahudh BenShimeon de Keriot, porque este hombre muy pronto le traicionara, y era uno de los
Doce.
54 Ver notas en Mattityah 14:21.
55 En las Escrituras el trmino "hombres," significa Yisra'el, los otros son animales
que se arrastran, bestias o aves/insectos que vuelan.
56 "El profeta," no es cualquier profeta, sino el profeta de quien Moshe habl, este es
Yahshua, De 18:18.
59 Cuando Yisra'el estaba en el desierto tambin protest por el pan del cielo, ahora an
protestan por el pan del cielo.
60 Ver nota en Mattityah 13:55. Alusin a Mashaj Ben Yosef, el Mashaj Sufriente
61 Este es el primero de los siete Yo soy de Yahshua, que slo aparecen Yojann.
Hay un paralelo significativo entre esta expresin y el Nombre del Elohim del
Pacto (YAHWEH), por el cual El se revel a Moshe en Ex 3.14 : Ehyeh Asher
Ehyeh [Yo soy/ser el que soy/ser]. Yahshua proclam tres veces: Yo soy el
pan de vida (vv. 35, 48, 51). El es el verdadero pan celestial, el poder sustentador de
la vida.
62 Comer pan de vida significa aceptar a Yahshua y unirnos a El. Nos unimos a
Yahshua de dos formas: (1) al creer en su muerte (el sacrificio de su carne) y
resurreccin, y (2) al obedecer Su Torh
es esta inscripcin y esta imagen?" Ellos respondieron: "Del Emperador." Yahshua dijo:
"Den al Emperador lo que le pertenece al Emperador; y den a YAHWEH lo que
pertenece a YAHWEH!" Y ellos se quedaron sorprendidos con El. Entonces algunos
Tzedukim vinieron a El. Ellos son los que dicen que no hay tal cosa como la
resurreccin; as que, para ponerle una sheilah, le preguntaron: "Rab, Moshe
escribi para nosotros; si el hermano de un hombre muere y deja a la
mujer sin hijos, su hermano tiene que tomar la mujer por esposa y
tener hijos para preservar la descendencia familiar del hombre. Hubo
siete hermanos, el primero tom esposa, y cuando muri no dej hijos.
Entonces el segundo la tom y muri sin dejar hijos, y asimismo el tercero; y
ninguno de los siete dejaron hijos. Por ltimo muri tambin la mujer. En la
resurreccin, de cul de ellos ser ella mujer? Porque todos los siete la
tuvieron por mujer." Yahshua les dijo: "No es sta la razn por la cual estn
extraviados? Porque son tan ignorantes del Tanaj y del poder de YAHWEH.
Porque cuando la gente resucite de entre los muertos, ni hombres ni mujeres
se casarn; son como malajim en el cielo. Y en cuanto a que los muertos
resucitan, no han ledo en el libro de Moshe en el pasaje de la zarza, como YAHWEH le
dijo: Yo soy el Elohim de Avraham, el Elohim de Yizjak y el Elohim de Ya'akov?
El no es un Elohim de muertos, sino de los vivos! Ustedes se estn extraviando muy
lejos!" Uno de los maestros de la Torh vino y los oy en esta discusin. Viendo que
Yahshua les responda correctamente, le pregunt: "Cul es el ms importante mitzvah
de todos? Yahshua respondi: "El ms importante es:
Sh'ma Yisra'el, YAHWEH Eloheinu, YAHWEH ejad
[Escucha, O Israel, YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es],
y amars a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazn, con toda tu
alma, con todo tu entendimiento y con todas tus fuerzas.
El segundo es ste: Amars a tu prjimo como a ti mismo. No hay otro
mitzvah mayor que estos." El maestro de la Torh le dijo: "Bien dicho, Rab; T
hablas verdad cuando dices que El es uno, y no hay otro aparte de El; y que
amarle con todo el corazn, entendimiento y fuerza, y amar al prjimo como a uno
mismo, significan ms que todas las ofrendas quemadas y sacrificios." Cuando Yahshua
vio que l respondi de una forma sensata, le dijo: "No ests lejos del Reino de
YAHWEH." Y despus de eso nadie se atrevi a ponerle otra sheilah. Cuando Yahshua
estaba enseando en el Templo, pregunt: "Cmo es que los maestros de la Torh
dicen que el Mashaj es hijo de David? David mismo, inspirado por el Ruaj HaKodesh
dice:
YAHWEH dijo a mi Adn:
"Sintate aqu a mi mano derecha
hasta que ponga tus enemigos debajo de tus pies."66
El propio David le llama Adn, as que: Cmo es El su hijo?" La gran multitud
escuchaba atentamente. Mientras les enseaba, les dijo: "Cudense del tipo de
maestros de la Torh que les gusta pasearse con ropajes lujosos y ser
saludados con deferencia en las plazas de mercado, y gustan ocupar los
mejores asientos en la sinagoga y toman los lugares de honor en los
banquetes, los que les gusta tragarse las casas de las viudas mientras hacen
demostraciones de oraciones muy extensas. Su castigo an ser mucho ms
severo!"67
Entonces Yahshua se sent enfrente del tesoro del Templo y miraba a la
multitud mientras echaban el dinero en los cofres de las ofrendas. Mucha gente
rica ech grandes cantidades, pero una viuda pobre vino y puso dos monedas
pequeas.68
Llam a sus talmidim, y les dijo: "S! Les digo, esta pobre viuda ha puesto ms
en la caja de las ofrendas que todos los otros que ofrendan. Porque todos ellos,
de sus riquezas, han contribuido dinero que fcilmente pueden compartir; pero
ella, de su pobreza, ha dado todo lo que tena para su sustento."
65 Vemos en 1P 2:4-8, que esta piedra es Yahshua, como lo declaran otros versos de la
Escritura.
68 Este verso lo usa la iglesia para sus "maratnicas" por radio y TV para arrancarles el
dinero a la gente, pero las ofrendas es lo que est dispuesto en el corazn, no en el bolso
de los opresores pastores.
Mattityah/Mateo 23:
Entonces Yahshua se dirigi a la gente y a sus talmidim. Les dijo: Los maestros de la
Torh y los Perushim se sientan en la silla de Moshe. As que cualquier cosa que le
digan que [Moshe] dijo, tengan cuidado de hacerla.139
Pero no guarden sus ordenanzas ni hagan lo que ellos hacen, porque ellos
hablan, pero no actan! Ellos atan cargas tan pesadas a los hombros de la gente,
pero no alzan un dedo para ayudar a cargarlas. Todo lo que hacen, lo hacen para ser
vistos por otros; pues ellos hacen sus tefilin anchos y sus tzitziyot largos, les fascinan los
lugares de honor en los banquetes y los mejores sitios en las sinagogas, y aman ser
saludados con deferencia en las plazas de mercado y ser llamados Rab. Pero ustedes no
deben permitir que la gente los llame Rab; porque ustedes tienen un Rab, y todos son
hermanos entre s.140
Y no llamen a nadie en la tierra Padre, porque ustedes tienen un Padre, y El
est en el cielo.141
Ni deben dejar que los llamen guas, porque ustedes tienen un Gua, y es el
Mashaj!142
El mayor de ustedes tiene que ser su siervo, pues cualquiera que a s mismo se
promueva ser humillado, y cualquiera que se humille ser promovido.143
dejndola desolada. Pues te digo, desde ahora t no me vers otra vez hasta que digas:
BARUJ HABAH BESHEM YAHWEH [Bendito es el que viene en El Nombre de
YAHWEH.]152
139 En este verso, en la "Biblia" se encuentra una de las mayores tergiversaciones
de las Escrituras, que da pie a todas las doctrinas denomi-nacionales (de
pequeas naciones), las cuales son mandamientos de hombre y provienen de lo
ms profundo del infierno, as lee en esas "Biblias": "As que, todo lo que os
digan hacedlo y guardadlo" (RV 1960). Bien, Cmo es posible que alguien se
crea que un captulo donde Yahshua se lo pasa condenando los mandamientos
de hombre y a los Fariseos y Saduceos, pueda El decir lo anterior? Lo que dice
el texto es lo correcto, si ellos hablan de la Torh de Moshe, lo tenemos que observar,
si no es de Moshe, es mandamiento humano, y no lo guardamos, punto.
140 Por mucho que los auto nombrados "rabino" estiren y le den vueltas a este verso,
eso es lo que Yahshua dijo y ordena.
141 Esto es diferente porque hay muchos ejemplos en la Escritura de llamar padre a
nuestro padre, esto, dirigido a la catlica.
142 "Gua Espiritual" lo han odo? Cuidado, quizs est pecando ms que t, a
escondidas! Hay muchos de ellos presos.
143 Otro verso para tomar en cuenta, aquellos que por su propia voluntad se otorgan
ttulos a ellos mismo.
144 Claramente el Mesas est hablando del Judasmo Ortodoxo, que son los mismos
del Farisesmo.
145 Aqu Yahshua declara que los que se van al Judasmo Ortodoxo NO SON
HIJOS DE YAHWEH! Sus hijos tienen que nacer de nuevo de lo alto. Moshe
no salva, la Torh no salva! Yahshua Salva y despus guardamos Torh.
146 En los tiempos de Yahshua el Templo no haba sido destruido y la Torh del
diezmo estaba en vigor.
147 Esto alude a las "Tradiciones de los Ancianos," pero Yahshua las conden en todo
el captulo, esto es, el Talmud.
148 Exactamente que muchos de los de ahora, dictadores predicando Talmud, pero
estn vacos de Torh.
149 Aqu Yahshua de nuevo les dice que ellos son los que lo habran de llevar a la
muerte.
Mattityah/Mateo 24:
Mientras Yahshua sala del Templo y se retiraba, sus talmidim vinieron y llamaron su
atencin hacia los edificios. Pero El les respondi: Ven todo esto? S, en verdad les
digo! Todos sern destruidos; ni una sola piedra quedar en pie!153
Cuando estaba sentado en el Monte de los Olivos, los talmidim vinieron a El
privadamente, y le preguntaron: Dinos: Cundo pasarn estas cosas? Y cul ser la
seal de tu venida y del fin del olam hazeh? Yahshua respondi: Tengan cuidado! Que
nadie los engae! Pues vendrn muchos en Mi Nombre diciendo: Yo soy el Mashaj! Y
los llevarn por camino errado. Ustedes oirn el rugido de guerras y las noticias
de guerras lejanas; pero no se asusten. Estas cosas tienen que acontecer, pero
el fin no llegar an. Porque la gente pelear uno contra otro; naciones harn
la guerra una contra otra; habr hambruna y terremotos en varias partes del
mundo; todo esto ser slo el comienzo de los 'dolores de parto.' En ese tiempo
ustedes sern arrestados y entregados, para ser castigados y muertos; y toda
la gente los odiar por mi causa. En ese tiempo a muchos les tendern trampas
para que se traicionen y se odien uno a otros. Muchos falsos profetas
aparecern, y engaarn a mucha gente; y por haberse multiplicado la falta de
cumplimiento a la Torh, el amor de muchos se enfriar.154
Pero el que se mantenga firme hasta el fin se salvar. Y estas Buenas Noticias acerca del
Reino sern anunciadas por todo el mundo para testimonio a todos los Goyim. Entonces
vendr el fin. As que, cuando vean la abominacin que causa devastacin, 155
de pie en el Lugar Kadosh, dicho por el profeta Daniel (el que lea, entienda la alusin),
ese ser el momento, para aquellos en Yahudh de escapar a las montaas. Si alguno
est en la azotea, no puede bajar a recoger las pertenencias de su casa; si alguien est en
el campo, no puede devolverse a recoger su saco. Qu tiempo tan terrible ser para
mujeres preadas, y madres amamantando! Oren para que no tengan que escapar en
invierno ni en Shabbat.156
155 Por ah dicen que cuando esto suceda "los creyentes" van a estar paseando
cmodamente en una nube, llevados all por un inexistente "rapto," pero aqu dice
"cuando vean," y El Mesas le esta hablando a Creyentes de verdad.
156 Los Creyentes estn ordenados por la Torh a guardar el Shabbat, antes, durante, y
despus de la Gran Tribulacin.
158 En el Brit Hadashah los escogidos son los que pertenecen a la Congregacin de los
Redimidos, no los no salvos.
159 El veneno y odio definitivo hacia la Torh no tardar en manifestarse por parte del
hijo del demonio. El Anti-Mesas proclamar la misma doctrina contraria a la Torh que
han predicado las iglesias por ms de 1900 aos. Los asistentes a la iglesia encontrarn
su mensaje atractivo y conocido, puesto que coincide con la mentalidad de ha satn, y es
lo que oyen.
160 Los v 26-27 son clave para la torcida leyenda del "rapto" En He 9:28 dice
claramente que Yahshua slo vendr "una segunda vez." Puesto que ya vino una,
slo le queda otra venida. Una vez Yahshua salga del cielo, es una venida,
entonces los cristianos van a tenerse que quedar esperando cmodamente y
161 Los que son llevados se convierten en alimentos para los pjaros (los demonios) de
presa! Es ese el "rapto"?
163 Esto suceder despus de la Tribulacin, "los cuatro vientos," es una expresin
repetida en los profetas y significa que Yahshua recoger a Su amada Yisra'el desde
todos los confines del mundo para llevarla a Eretz Yisra'el, y no a una nube de
vacaciones mientras los "Judos" reciben ms golpes. No hay "rapto," pero s
regreso a Yisra'el de Su Pueblo obediente. Estos son los que hayan recibido al
Mesas Yahshua, hayan sido obedientes a la Torh (El Manual de
Yahweh) y muestren los buenos frutos (no los frutos podridos de la tal iglesia, la
cual es pagana, vanidosa y desobediente). La reunificacin de los elegidos es la
reunificacin que llevar a cabo el Mesas en los ltimos tiempos de todos los exiliados
de Yisra'el, procedentes de las dos casas dispersas.
164 No se engaen, ni se dejen engaar! El Mesas dice claramente que TODOS los
que estemos vivos veremos estas cosas.
165 En los das de Noaj, aquellos que fueron llevados, no se fueron en un "rapto" de
paseo en un yate lujoso en el mar, sino que fueron llevados y ahogados por las aguas del
juicio de YAHWEH, lo mismo suceder durante la Tribulacin, aquellos llevados sern
los que estn perdidos, los dejados atrs sern los que disfrutarn el atid lavoh o Milenio
con Yahshua, (v 28)
166 Estos v 41-42 son otros que tergiversan para la leyenda del "rapto." Se supone que
la que "es tomada" es "creyente" en el rapto de la tercera venida secreta. Slo
vamos al v 39 y vemos que los que primero son tomados son los que van a
perdicin, no a un "rapto mgico." Los v 40-41 se refieren a los injustos o los
que no creen, que son llevados para ser juzgados, en los das alrededor del
regreso del Mesas Yahshua a la tierra. En 24:28 y Lu 17:37, an est ms
claro. Los que son llevados se convierten en alimentos para los pjaros (los demonios)
de presa!
167 Los versos del "ladrn" tambin los utilizan para la leyenda del "rapto." Yahshua no
es ningn ladrn, El dice "como ladrn" por el hecho que va a ser inesperado, pero la
168 Tomen nota dirigentes! Aquellos que Yahshua encuentre, en vez de pastoreando,
sino apabullando las ovejas, ya saben.
Gilyahna/Revelacin 22:18-19
18 Yo advierto a todos los que oyen las palabras de la
profeca en este libro, que si alguno le aade, YAHWEH
le aadir las plagas escritas en este libro. 19 Y si alguno
le quita algo a las palabras del libro de esta profeca,
YAHWEH quitar su parte del rbol de la Vida, y de la
ciudad Kadosh, como es descrita en este libro.