Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Saber fazer...

Diagnstico de Danos no Enrolamento e

Ncleo com Anlise de Resposta em
Freqncia (FRA)

Page: 2

O Ensaio de Anlise de Resposta em Freqncia

O Ensaio de Anlise de Resposta em Freqncia

Medir a impedncia do enrolamento ou relao

de transformao entre dois enrolamentos em
uma ampla faixa de freqncias
freqncias;;

Frequency Response Analyses

Anlise de Resposta em Freqncia
O termo se aplica de maneira geral a qualquer anlise
para avaliar o desempenho de componentes
eltricos, sistemas, circuitos, equipamentos, em
termos de respostas para excitao em
vrias
componentes de freqncia.
freqncia.

Comparar os resultados com uma resposta

de referncia obtida previamente;

Diferenas entre elas podem indicar danos
no enrolamento do transformador.

Page: 3

Necessidade da Anlise com Resposta em Freqncia

o

O teste deve ser feito antes e depois do

transporte do transformador

O teste deve ser feito aps o transformador ter

sofrido os efeitos de altas corrente (por exemplo
corrente de falta prxima ao transformador)

Page: 4

O que a Anlise com Resposta em Freqncia

detecta?
o

Com o FRA pode-se detectar os seguintes

defeitos:
Deformao da bobina - axial & radial
Falha no ncleo magntico (laminao curtocircuitada)

Faltas do ncleo para a terra

Conexes internas quebradas ou abertas
Colapso parcial do enrolamento
Espiras curto circuitadas & abertura do

O teste deve ser feito se a Anlise dos Gases

Dissolvidos no transformador indicar altas
temperaturas internas (falhas no ncleo)

enrolamento

Localizao da falta no enrolamento

Page: 5

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 6

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Por dentro do transformador

Modelo de Enrolamento de Transformador

Page: 7

14/0

Page: 8

14/0

Enrolamento Defeituoso

Enrolamento Defeituosos

Page: 9

14/0

Page: 10

14/0

Enrolamento Defeituosos

Foras Axiais comprimindo o enrolamento

Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
Page: 11

PAGE 12

14/0

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Inclinao das espiras no enrolamento

Enrolamento Defeituoso

PAGE 13

Page: 14

14/0

Enrolamento Defeituoso (Buckling)

Enrolamento Defeituoso (Buckling)

Salincia no
enrolamento
Page: 15

14/0

Page: 16

14/0

Buckling

Uma vista de cima do enrolamento

Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
PAGE 17

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
PAGE 18

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Esforos Radiais resultando em compresso do ncleo

Colapso Axial

Source: G. Bertagnolli, Short Circuit Duty of Power Transformers, ABB Trasformatori, Legnano
PAGE 19

Esforos Radiais resultando em compresso do ncleo

Page: 20

Freqncia de Ressonncia

If =

Vf
Z

Vf

R + j(X L X C )

quando se verifica a igualdade XL=XC,

L =

= R =

1
L C

Z = R + j( X L X C ) = R
Page: 21

Freqncia de Ressonncia

Representao da Medida de Funo de Transferncia

Page: 23

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 22

Page: 24

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

FRA com Impulsos (IFRA)

900

Mtodo de Varredura de Freqncia (SFRA)

0.80

transformer

800

0.60

700

0.40

600

0.20

500

U (V )
400

I (A) 0.00
-0.20

300

-0.40

200

-0.60

100
0

-0.80
0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

complex RLCM-Network

1 00.0

Zeit (s)

0.0

20.0

40.0

6 0.0

80.0

10 0.0

Zeit (s)

sinal entrada

Sinal de resposta

filtragem, sampling, windowing, FFT, quotient

transfer function (phase)

transfer function (magnitude)

2.5

3.0

2.0

2.0

1.5
|TF(f)|
1.0

arc(TF(f))
0.0

1.0

-1.0

0.5

-2.0

0.0

-3.0
0.0

0.2

0.4

0.6
0.8
Frequenz f
frequencia

1.0

1.2
MHz

1.4

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2 1.4
MHz

Frequenz f
frequencia
f

Page: 25

Esquema Tpico

Page: 26

Mtodo de Medida Padro FRA

Transformador

Page: 27

Page: 28

14/0

Interpretao das Escalas

FRA: Escalas de Freqncia

Regras para especificar a escala de freqncia para transformadores
para tamanhos extra-grande, grande e mdios de transformadores
de potncia (PT) e transformadores de distribuio (DT)
Fluxo residual

set-up, rudo, preciso

FRA avaliao range

extra grande PT
> 500 MVA; > 400 kV
grande PT
> 200 MVA; > 200 kV
mdio PT
> 50 MVA; > 100 kV

, PT
grande DT
> 5 MVA; > 20 kV
DT
< 5 MVA; < 20 kV
100

1k

10 k

100 k
freqncia f [Hz]

1M

10 M

100 M

Large PT large dimensions for the measuring circuit low fmin for interference
low resonance frequencies of windings

low fmax(FRA)

Small DT small dimensions for the measuring circuit high fmin for interference
high fmax(FRA)
high resonance frequencies of windings
Page: 29

PAGE 30

14/0

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Enrolamento de 10 kV com Movimento

Enrolamento de 10 kV sem Movimento

Page: 31

Page: 32

Enrolamento de 10 kV com e sem

Movimento

Status da normalizao

Atualmente a nica norma nacional:

CHINA

Page: 33

Page: 34

14/0

E no resto do mundo?

Working Group
PC57.149

Atual status do trabalho no IEEE

Working Group
A2/26

esto trabalhando intesivamente!

Page: 35

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 36

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Conteudo do IEEE Guide (Draft)

Atual status do trabalho no Cigr

Mais informao em:

www.transformerscommittee.org

Page: 37

Page: 38

Caso Prtico: Enrolamento Delta aberto aps teste de

curto circuito

Caso Prtico: espiras curto circuitadas

dB

dB

1.000e+002
1.000e+002

1.000e+003

1.000e+004

1.000e+005

-10

f/Hz

1.000e+003

1.000e+004

1.000e+005

f/Hz

-10

-20

-20

-30

-30

-40

-40
-50

-50
-60

-60
-70

-70
-80

-80

-90

H1 H2

H2 H3

1N 1U

H3 H1

1N 1V

1N 1W

Page: 39

Page: 40

14/0

14/0

ento vem o resultado:

Caso Prtico: dano no ncleo durante transporte

dB
dB

1.000e+002
1.000e+002

1.000e+003

1.000e+004

1.000e+005

-10

f/Hz

-20

1.000e+003

1.000e+004

1.000e+005

f/Hz

-10

-20

-30

-30

-40

-40

O seu trabalho S analisar!

-50

-50
-60

-60
-70

-70
-80

-80

-90

UV

VW

1N 1U

WU

Page: 41

1N 1V

1N 1W

Page: 42

14/0

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Tcnica de Conexo Padro Insuficiente para

Altas Freqncias

Solues

Estrutura de Conexo

Mtodos de avaliao

Page: 43

Repetibilidade com Conexo Padro

Page: 44

Resultados de Teste do Cigr - WG A2.26

0
-10

Amplitude (dB)

-20
Instrumentos
de teste de diferentes
-30
fabricantes
medindo com suas conexes:
-40
Repetibilidade
at 500 kHz aprox.
-50
-60
-70
0

500000

1000000

1500000

2000000

Frequency (Hz)
T1
Page: 45

T2

T3

T4

T5

T10

T11

T52

T53
Page: 46

14/0

FRAnalyzer

Resultados de Teste do Cigr - WG A2.26

0
-10

Amplitude (dB)

-20
-30

Alguns instrumentos com um jogo de

-40
conexes apenas:
-50
Repetibilidade at 1.5 MHz aprox.
-60
-70
0

500000

1000000

1500000

2000000

Frequency (Hz)
T15

T32

T16

T33

T34

T35

T36

T38

T37

Page: 47

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 48

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Conexo padro do FRAnalyzer

Conceito de Aterramento dos Cabos de Medio

Conexo do ponto de medida para o tanque com cabo

Cabo de Medio

Grande loop

Fio (alta indutancia)

Page: 49

Page: 50

5/14

14/0

Conceito de Aterramento dos Cabos de Medio

Conceito de Aterramento dos Cabos de Medio

Conexo do ponto de medida para o tanque com duas fitas (cintas)

Conexo do ponto de medida para o tanque com cabo

Cabo de Medio

Cabo de Medio

Pequeno loop

Isolao

Isolao

Cintas

Cinta (baixa indutncia)

Page: 51

14/0

Page: 52

14/0

Conceito de Aterramento dos Cabos de Medio

Conceito de Aterramento dos Cabos de Medio

Conexo do ponto de medida para o tanque com duas fitas (cintas)

Conexo do ponto de medida para o tanque com cabo

Cabo de Medio

Isolao

Cintas

Page: 53

14/0

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 54

14/0

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Tcnica de Conexo do FRAnalyzer (Patente)

Conexo FRAnalyzer

Legende:
1
2
3
4
5
6
7
8
8a
9
10
11
12
13
14

Co-ax cable
Inner conductor of the co-ax cable
Screen of the co-ax cable
Bushing head
Ibushing insulator
Magnetic field (interference)
Induced noise current
Copper braid
Plastic tube
Potential ring
Flange
Transformer tank
Inner conductor of the bushing
Second copper braid
Induced noise current in opposite orientation

Page: 55

14/0

Page: 56

14/0

Conexo Terminal Neutro

Conexo Terminal AT

Page: 57

14/0

A Soluo OMICRON

A Soluo OMICRON

PAGE 59

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 58

14/0

PAGE 60

10

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Norma DL/T911-2004

Norma DL/T911-2004

Page: 61

Page: 62

14/0

Normas NCEPRI

Example 1 36 anos, 40MVA

O algoritmo avalia a similaridade duas respostas em freqncia de

enrolamentos de transformadores (duas assinaturas) pelo clculo do
desvio pela raiz mdia quadrtica (root mean-square).

Comparao duas fazer HV aps reforma

Enrolamento Normal  Avaliao Correta

Page: 63

Example 2 2 unidades 63MVA

PAGE 64

Esquemas de Conexo

Comparao entre fases de MT aps falha detectada

por teste dieltrico (espiras curto circuitadas)

Ajuda o usurio a realizar a

conexo correta

Deformao Severa  Avaliao Correta

PAGE 65

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

PAGE 66

11

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Capacidade de Imprtar diferentes

padres de resgistro de teste

Comparao de Multiplos Testes

Teste de todos os
relevantes instrumentos
de teste podem ser
importados

5 Enrolamentos AT
Transformadores irmos

PAGE 67

PAGE 68

Concluso:

Exemplo

Imported FRAMIT-data
(Impulse-FRA!)

Mesmo teste realizado pelo FRAnalyzer

PAGE 69

SFRA uma poderoso mtodo para avaliar a integridade

eltrica e mecnica da parte ativa do transformador

Repetibilidade dos resultados do teste absolutamente

necessria, pois a avaliao s pode ser realizadas atravs
da comparao de assinaturas

Tcnicas de conexo podem influenciar a repetibilidade dos

resultados

Alta preciso deve ser requerida dos modernos

equipamentos de teste SFRA

Obteno de assinaturas com FRA um investimento

valioso para um diagnstico significativo da "sade" de um
transformador, principalmente aps um evento
PAGE 70

Certifique que voc tem o que preciso!!

Motivao
No deixe isso acontecer com o SEU transformador!!!

PAGE 71
17/17

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

Page: 72

12

Diagnostic Measurements on Power

Transformers

Obrigado pela sua ateno!

Questes?

Marcelo Paulino
marcelo@adimarco.com.br

Page: 73

14/05/

Michael Krger e Marcelo Paulino - So

Paulo maio/2010

13