Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Felicidades por escoger Rouser 135 LS, uno de los vehculos ms finos en el mundo.
Antes de manejar, por favor lea este manual de propietario cuidadosamente para familiarizarse con los mecanismos y
controles del vehculo. Para mantener su motocicleta en condiciones perfectas y conseguir un desempeo consistente, le
sugerimos seriamente hacerlos servicios de mantenimiento peridicos. Usted puede confiar en los concesionarios Bajaj-Guerrero
quienes estn bien equipados y con personal capacitado para mantener y reparar su Rouser 135 LS. Si usted tiene la necesidad
de llevar el vehculo a un taller local, siempre insista en repuestos Genuinos Bajaj para asegurar por un lado su seguridad,
Desempeo y larga vida de su vehculo. Si usted requiriera de informacin adicional por favor contacte al Concesionario BajajGuerrero ms cercano. Si fuera necesario, mencionando el nmero de registro, cuadro, motor, kilometraje y nmero telefnico
en donde se le puede contactar. Finalmente le pedimos que de a su vehculo el cuidado apropiado y mantenimiento regular como
se describe en este manual. Estamos seguros que esto le dar una satisfactoria experiencia, libre de molestias durante su uso.
Le deseamos que disfrute el manejo por muchos kilmetros.
Tabla de Contenido
Aceite de Motor................................................................................................................................................................16
Descripcin
Datos de
Identificacin.................................................................................................................................... 1
Batera..............................................................................................................................................................................18
Cuidados en Temporada de Lluvia............................................................................................................................................19
Especificaciones
Tcnicas........................................................................................................................................
Localizacin de
Partes............................................................................................................................................
Mantenimiento de Almacenaje...................................................................................................................................................21
12
12
Como manejar la
Motocicleta.....................................................................................................................................
Asentamiento.................................................................................................................................
Manejando....................................................................................................................................
Consejos para el Ahorro de
Combustible...................................................................................................................
12
14
Consejos de Seguridad al
Manejar............................................................................................................................................15
Informacin de Mantenimiento
General.....................................................................................................................................
16
Datos de Identificacin
Especificaciones Tcnicas
Los nmeros de Cuadro y Motor son utilizados para registrar la motocicleta. Son cdigos alfa numricos que
identifican a su vehculo particular de otros de la misma marca y modelo.
Motor
Neumticos Delantero
Trasero
Presin
Delantero
Trasero (Solo)
Trasero(Pasajero)
Sistema Elctrico
Faro
Pilotos
Testigo neutral
Testigo reserva
Calavera
Testigo direccionales
Testigo de neutral
Testigo luz alta
Luz de velocmetro
Nivel de combustible
Claxon
Batera
Foco para placa
Peso neto
Peso total
Velocidad Mx.
Pendientes
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
2.75 X 17, 41 P
100/90 X 17, 55 P
1.75 kg/cm2 (25 psi)
2.00 kg/cm2 (28 psi)
2.25 kg/cm2 (30 psi)
12 Volts DC
35/35W
5W (2 nos.)
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED barras
12 V DC 2A
12 V 5 Ah MF
5W
122 kg.
252 kg. (C/conductor y pasajero)
115 km/hr.
(Con conductor de 68Kg)
: 26% mx.
Localizacin de Partes
Localizacin de Partes
5
6
7
9
10
11
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
OFF
ON
Localizacin de Partes
Localizacin de Partes
A
D
Vlvula de
Combustible
Tapn de
tanque
OFF
RES
C
ON
Vlvula de Combustible
ON
RES
OFF
: High Beam
C. Botn Bocina:(
el claxon.
: Low beam
Localizacin de Partes
Localizacin de Partes
F.
G
E
F
C
B
Localizacin de Partes
Localizacin de Partes
A
BATERIA
B
Herramienta
Juego de Herramienta
10
Localizacin de Partes
4
6
Fig. B
11
Arranque de Motor :
Kms
1a
2a
3a
4a
0 - 1000
14
22
31
38
45
1000 - 2000
19
31
43
52
62
Fig. C
Asentamiento
Un asentamiento apropiado es importante para mejorar
el desempeo y una vida sin problemas del vehculo.
Durante los primeros 2000 Kms. No exceda los
lmites de velocidad siguientes.
5a
Empezando a Moverse :
Riding the Bike
12
Frenado :
13
Estacionado :
Combustible
Bujas
Filtro de Aire
Aceite Motor
Frenos
Embrague
Neumticos
Siempre mantenga
adecuada .
Carburador
Deteniendo el Vehculo :
Mantenimiento de Vehculo
la
presin
14
Aceite de Motor
Revise el nivel de aceite de motor todos los das
antes de arrancar el vehculo.
Siempre mantenga el nivel del aceite de motor entre
las marcas superior e inferior localizadas en la
cubierta derecha.
Revisin del Nivel de Aceite de Motor:
Estacione el vehculo en el tripie central en una
superficie nivelada.
Revise el nivel a trabes de la mirilla
Mantenga el nivel entre C y D
Capacidad de Aceite de Motor:
1000 ml al rellenar y 1100 ml al reacondicionar.
B : Mirilla de
Inspeccin
de Nivel
15
A : Tapn de
Relleno
Aceite Recomendado :
El uso aceite de motor multigrado SAE 20W50 con
especificaciones API SL y JASO MA ya que estas
especificaciones cumplen para el uso de aceite
formulado para motocicletas.
Recomienda hacer el cambio de aceite en intervalos de
5,000 Kms, para un mejor desempeo de los
componentes del motor.
Aceite de Motor
Frecuencia de
Remplazo*
16
Buja
Juego de la Cadena
Presin de Neumticos :
Trasero (Solo)
17
Calibracin
: 0.6~0.7 mm.
Marcas
18
Revise
Combustible
Aceite de Motor
Acelerador
19
Candado Direcc.
Que Revisar
Revisar
Frenos
Cadena
Luces
Operacin de todas.
Claxon
Funcionamiento correcto.
Direccin
1. suavidad.
2. Sin restriccin al movimiento.
3. Ni floja ni apretada.
Embrague
Tripies
Lateral y Centro
Neumticos
1. Presin correcta.
2. Profundidad del piso.
3. Sin cortaduras o cortes.
Espejos
Posicin correcta.
20
Mantenimiento de Almacenaje
El mantenimiento de almacenaje es necesario si el
vehculo permanece fuera de uso por un perodo largo
(ms de 15 das**). El correcto mantenimiento de
almacenaje hecho con cuidado antes del almacenaje
prevendr la oxidacin del vehculo ademas de peligros
de incendio por no utilizarse.
FRECUENCIA RECOMENDADA
Sr. Operacin
No.
1.
Servicio
2.
Ralent y %CO
Servicio
Kms
1er
750
2o
3o
4o
5o
6o
7o
n
n
n
n
n
n
n
1er - 750 Km / 30 Das
2o en delante cada 5000 Km
A
3.
Holgura de Vlvulas
4.
Aceite de Motor*
5.
Cedazo
CL
CL
CL
6.
Filtro de Aceite
C, A, R
C, A
C, A
CL, R
CL
CL
CL
7.
Bujas
8.
V
Elemento de Filtro de Aire V
9.
10.
CL
11.
Drenado de Carburador
CL
CL
CL
R
C, A
C, A
C, A
CL
CL
CL
CL
CL
CL
CL
CL
R
CL
CL
CL
12.
C, R
13.
Mangueras de Combustible
C, R
14.
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
15.
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
16.
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
* Aceite de motor grado (SAE 20W50 API SL JASO MA) Intervalos de 5,000 kms.
21
V
V
22
FRECUENCIA RECOMENDADA
Sr. Operacin
No.
FRECUENCIA RECOMENDADA
Sr. Operacin
No.
Servicio
Kms
1st
2nd
750
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
33.
CL
CL
CL, R
CL
CL
CL, R
34.
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
35.
17.
C, A
18.
Desgaste de Balatas
CL, R
19.
C, A, R
C, A
3rd
4th
5th
6th
7th
20.
36.
21.
37.
C, R
22.
Manguera de Freno
23.
24.
Juego de Direccin
25.
Rodamientos de Direccin
C, R
L
C, A
L
C, A
C, A
C, L, R
C, A
C, A
C,L,R
L
C, A
C, A
C,L,R
C, A
C,L,R
26.
Apriete de Sujetadores
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
27.
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
C, T
28.
C, R
29.
30.
CL
31.
32.
23
CL
C, A, L
C, R
CL
CL
CL
C, R
CL
CL
CL
C, R
CL
CL
CL
R
C,A,L C,A,L C,A,L C,A,L C,A,L C,A,L C,A,L
38.
39.
Servicio
Kms
1er
750
2o
3o
4o
5o
6o
7o
CL, L
CL, L
CL, L
CL, L
C, L
C, R
C, R
C, R
C, R
R
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
40.
TPS
C, A
41.
C, A
CL, R
42.
43.
Interruptor de Embrague
CL
44.
Lubricacin General
45.
46.
Cada 20,000 Km
C, R
C, R
C, A
C, A
C, A
Cada 5,000 Km
C, A
C, A
C, A
C, A
C, A
CL, R
CL
CL
L
L
R
Cada 5,000 Km
Cada 20,000 Kms
CL, R
CL
Cada 10,000 Km
Remplace cada 10,000 Km
24
Bajaj Auto recomienda el remplazo de las partes siguientes para que su vehculo obtenga un optimo desempeo.
Lmite de Kms
500 ~ 750
4500 ~ 5000
9500 ~ 10000
Das
Descripcin
1000 ml
Filtro de Aceite
Aceite de Motor
1000 ml
Aceite de Motor
1000 ml
Filtro de Aceite
Rodamientos de Direccin
30 - 45
240 Das
240 Das
Bujas
Elemento Filtro de Aire
25
Das
Cantidad
Aceite de Motor
14500 ~ 15000
Lmite de Kms
120 Das
desde el
ltimo
servicio
Descripcin
Cantidad
Aceite de Motor
1000 ml
Filtro de Aceite
Mangueras de Combustible
Rodamientos de Direccin
300 ml
Aceite de Motor
1000 ml
Aceite de Motor
1000 ml
Filtro de Aceite
19500 ~ 20000
120 Das
desde
el ltimo
servicio
1
2 Nos.
1
24500 ~ 25000
1000 ml y 1
Retenes de Vlvula
Empaque de Cabeza
29500 ~ 30000
Bujas
2 Nos.
26
29500 ~ 30000
27
Das
120 Das
desde
el ltimo
servicio
Descripcin
Cantidad
Balatas de Freno
Lquido de Freno
75 ml
Manguera de Freno
Rodamientos de Direccin
Retenes de Vpalvulas
Empaque de Cabeza
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
28
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Lave el vehculo.
Cambie o rellene de aceite de motor de acuerdo al calendario de mantenimiento peridico.
Limpie el elemento filtro de aire. (Remplace cada 15,000 km).
Revise las mangueras de combustible. (Remplace las mangueras cada 20,000 km).
Limpie el cedazo de acuerdo al calendario de mantenimiento peridico. (Remplace si requiere).
Limpie la cuba de la vlvula de combustible.
Drene el carburador / Limpie la cuba de acuerdo al calendario de mantenimiento peridico.
Lmpie, Revise y Ajuste la calibracin de Bujas. (Remplace cada 15,000 km).
Remplace el ducto de hule del carburador y aerosello de filtro de aire cada 20,000 km.
Revise y ajuste la holgura de vlvulas si requiere. Descarbonise la cabeza cada 15,000 km.
Ajuste el juego de la cadena. Lubrique. Remplace el candado y pasador cada 10,000 km.
Remplace hules de amortiguador de engrane trasero cada 10,000 km. (Si requiere)
Remplace el tubo de respiracin del motor cada 20,000 km.
Limpie el orificio de drenado del silenciador cada 5,000 km.
Revise el desgaste de balatas de freno y ajuste. Remplace cada 15,000 km. (Si requiere)
Lubrique la leva de freno y perno cada 15,000 km.
Remplace el reten y cubre polvos del cilindro maestro, sello y cubre polvo de la mordaza, manguera de freno cada 30,000 Kms.
Revise y rellene lquido de freno. Remplace el lquido de freno cada 30,000 km.)
Revise y ajuste el juego de la direccin. Remplace los rodamientos de la direccin cada 10,000 km.
Remplace el aceite de la horquilla delantera cada 20,000 km.
Limpie el interruptor del embrague cada 10,000 km.
Revise y ajuste el embrague y acelerador.
Remplace el juego de bujes de embrague de marcha cada15,000 km.
Remplace el hule de amortiguacin de la cabeza cada 15,000 km.
Revise y apriete tuercas, tornillos y sujetadores a su torque recomendado.
Lubrique putos especficos de acuerdo al calendario de lubricacin, perno pivote de horquilla trasera cada 20,000 Kms.
Revise voltaje de batera, nivel de electrolito y rellene con agua destilada si requiere. Gue los cables e instale los capuchones de
terminales apropiadamente, limpie las terminales y agregue petrolato.
Arranque el motor, revise y ajuste claxon, todas las luces, TPS, Ahogador automtico, sensor trmico.
Revise el ralent y el % de CO. Afine el motor y carburador si requiere.
Revise y ajuste si requiere la presin de los amortiguadores traseros cada 20,000 kms.
Lleve a cavo cualquier otro trabajo adicional si es requerido.
Revise el desgaste de neumticos e infle a la presin recomendada.
Realice una prueba de manejo.
Lave y detalle el vehculo antes de su entrega.
29
Prueba de Originalidad
Rasque el holograma Genuine
Holograma Parcialmente Transparente
Genuine
03100802
CLUTCH BOX
P0001
PACKAGING MONTH
MAY 2003
QTY. 1 NO.
57.43
55.58
Holograma Dorado
30