Primera edicin, 2014

D. R. 2010, Daniel Jullian y Emmanuel Uribe

Coordinacin editorial: Jonathan Girn Palau
Correccin: Dania Beltrn, Graciela Bellon y Jonathan Girn P.
Diseo de interiores: Juan Jos R. Trejo y Daniel Jullian
Ilustraciones interiores: Vladimir Rikowski y Daniel Jullian
Ilustracin de cubierta: Vladimir Rikowski
Diseo de cubierta: Daniel Jullian
www.sirherrumbre.com
www.bitbuk.com
ISBN:
Queda prohibida la reproduccin parcial o total de la obra por
cualquier medio, sin la autorizacin expresa de los titulares de los
derechos patrimoniales.

Impreso en Mxico / Printed in Mexico

Hace tiempo un Gran Sabio dijo que no exista una

sola historia, sino miles de ellas que se entrelazan
como lo hacen las ramas del Gran rbol. As, esta
historia no es una sola, sino innumerables de ellas: la
del noble Caballero de voluntad de acero, del astuto
conejo y del indomable corcel; la de la hermosa Dama
del bosque; la de la poderosa espada y el antiguo escudo; la de la horrible bestia y la valiente Princesa;
la del dspota tirano y el viejo Rey; la de quien en
lo profundo del Bosque de Bosques crey encontrar
el Gran rbol, pero ste lo haba encontrado a l.

Indice

I.

II.

III.
IV.
V.

VI.

VII.

VIII.
IX.
X.

XI.

XII.

XIII.

P!"#$#

A "% &#'(!% )*" G!%+ !(#"

E" A,!*+)-. )* C%(%""*!#

E" %!%)#, *" /%"0+ 1 *" 2#+2#

L% 0#!.% ("%+0%

L% %,%!-0-+ )* G#""-%2
L% *&,%)% )* ,%"#

L% D%'% *+ "% #&03!-)%)

L% V*"%0-+ )* "%& A!'%&

13
21
41
51
59
69
77
99
133

L% P*43*% C#',%%

147

1 "% ,-*)!% #'-+#&%

163

L% 2!-53!0%0-+

U+ P!+0-,* *+ )*&$!%0-%
L% G!%+) F2*

185
195

L% 63&2%

227
*

XIV.
XV.

XVI.

XVII.

XVIII.
XIX.
XX.

XXI.

XXII.

XXIII.
XXIV.
XXV.

XXVI.

XXVII.
XXVIII.
XXIX.
XXX.

XXXI.

XXXII.

10

NDICE

L! L"# $%& "'()*! +", S"%&

L! *-"&." +" ,! /"0.)!
O F%&.-'!

L! (!*)'!.! +" ,%0 1-*),+"0

L! C)-+!+ +" A,2!

E, R"# # ,%0 (-!.&% H"&!,+%0

U' C!/!,,"&% 0" ,"2!'.!
E, C%'0"3% +" G-"&&!
E, 0-"% %*)'%0%

L! !&*!+-&! +" -' P&'()$"

L! (!/!,4!.! "' ,%0 $&!*%0

L! G&!' C","/&!()'
V)%,! # E+&)(5
L%0 P!,!+)'"0

+" ,! E0.&",,! E0.%)(!

E, $,!' +" E+&)(5

L%0 +%0 R"#"0 # ", !'%(1"("&

E' ", -*/&!, +" L-'!

E, C!/!,,"&% # ,! G-"&&!
L! '%(1" .&!'6-),!

253
261
265
277
286
301
315
333
345
349
361
369
389

403
413
421
427
431
435

XXXIII.
XXXIV.
XXXV.

XXXVI.

E! M"#$ %& !" I'"

L" ("')*" " !" +,&''"

L" !-.(" /"-"!!"

E! 0'.(&' ($1.(.&2-$

XXXVII. E! E3').-$ N&+'$

XXXVIII. E! G'"2 T".2 N&+'$

XXXIX. L" M4,.2" %& G,&''"

XL.

XLI.

XLII.

XLIII.
XLIV.
XLV.

XLVI.

XLVII.

XLVIII.
XLIX.

L" )"/"!!&'" 2&+'"

E! "''./$ %& L$'% J,#%"(,2%$

E! 5'"+$' %& !" /"-"!!"
E2 !" $6),'.%"%

%& !" M$2-"" C(,!$

L" !!&+"%" %& !" C"/"!!&'"

E! S&$' %& !" T&(0&6-"%
E! M"+$ N&+'$

L" E6-'&!!" %&! A!/"

E! H&'$& C"%$ 7 &! C"(.2"2-&

V.)-$'."

E0!$+$

439
445
453
457
467
473
483
491
499
505

517
523
533
541
549
553
561
565

NDICE

11

Cap tulo

ag

la sombra
del ran rbol

la sombra del Gran rbol en lo profundo del Bosque de

Bosques, un viejo yelmo yaca, donde los pensamientos
mortales se desvanecieron y el gran sueo hace mucho tiempo comenz. En paz estaba recargado sobre una de las gruesas races, cerca de l haba antiguas piezas de armaduras, todas herrumbradas, sin
embargo, a pesar de ello pareca que el tiempo se haba detenido en
ellas y ya no pudieran deteriorarse ms. Cerca de ellas, un pequeo
conejo blanco se asomaba en el umbral de la madriguera que haba
hecho entre dos enormes races que sobresalan de la tierra.
El Gran rbol haba nacido donde la antigua gran batalla haba
sucedido. Era el corazn y cuerpo de ese bosque, pues todos los dems
que se encontraban en l eran sus retoos. Tanto l como los otros
rboles tenan hojas del verde ms profundo que se pudiera ver bajo
esos cielos, por lo cual se poda saber su misterioso parentesco. El patriarca tena un tronco tan ancho que ni juntos todos los hombres ms
grandes del Reino hubieran podido abrazarlo. Sus ramas se extendan
poderosas como si sostuvieran la bveda celeste del claro donde se enroco, ni la mnima rfaga de aire y ni siquiera el ms sutil de los rayos
de sol podan cruzar aquellas hojas y llegar al suelo como en el resto
del Reino. Su sombra era inmensa y todo lo que yaca bajo ella estaba
cubierto por su tranquilidad. No obstante su inmensidad, no era ms
alto que los otros.
El Bosque que formaba era un lugar que los hombres teman
y respetaban y en el cual nunca haban entrado. Era tan espeso e
*

23

inmenso que una ardilla poda brincar entre las ramas de sus rboles durante das y das y en toda su vida nunca lo recorrera por
completo. En algunas partes el horizonte desapareca oculto en su
profundo color verde. Era tan grande que su espesura era la vista
de muchos seoros y por eso lo llamaban el Bosque de Bosques.
Esta historia comienza con la lluvia, pues todas las historias
dignas de contarse comienzan con ella. En esa tarde el viento se
guardaba suavemente en las hojas del Gran rbol como en un
abrazo, mientras una oscura nube se mostraba en el horizonte.
Su color era prpura como slo puede ser el manto de los Reyes y
los Emperadores, como slo se encuentra en las profundas y silenciosas oscuridades y como slo se puede teir con ms intensidad
mientras ms se teje la urdimbre del tiempo. En la espesura de su
color se ocultaba la violenta tormenta que suceda en sus profundidades. Silenciosa, viajaba en el cielo por una fuerza ajena a la de
los vientos.
El conejo olisque el ambiente en busca de lluvia, pero no pudo
oler la ms mnima presencia de humedad en el aire y en vez de
guardarse en su madriguera como hara con cualquier otra lluvia,
se qued observando la nube en lo alto del horizonte. sta pronto se
pos sobre aquel antiguo rbol y en silencio solt su lluvia que cay
sobre l y sobre ninguno otro. Esta lluvia no era como cualquier
color prpura y su cuerpo era como el vino o la sangre. La nube se
consumi en ellas y desapareci como si nunca hubiera existido. Las
gotas descendieron pesadamente sobre el rbol, cayendo en cada
una de sus hojas que como pequeas manos las recibieron, atrapndolas y mantenindolas consigo a todas, a todas menos a dos que
gotas de color prpura cay en medio de la frente del conejo, la otra
en la frente del viejo y herrumbrado yelmo, desapareciendo entre la
herrumbre; entonces, un silencio misterioso obr en ellos.
El pequeo conejo comenz a tomar conciencia de s mismo y
de lo que lo rodeaba, luego de que poda hacer sus pensamientos
palabras como lo hacan los hombres.
24

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

El viento comenz a soplar y cuando entr en aquel yelmo se

convirti en un silbido y luego en un bostezo, de pronto un viejo
guantelete comenz a moverse. Abrindose y cerrndose como si
fuera la mano de alguien vivo. De la nada una armadura se incorpor del suelo y todo lo que alguna vez se us en el exterior form
el cuerpo de un nuevo ser. Tena restos de tierra, races, ramas y
hojas por todas partes y pareca ser un muerto que haba regresado
a este mundo y reclamando lo que antes haba sido suyo. El pequeo conejo blanco observ estupefacto cmo lo que haba visto como
restos de armadura durante tanto tiempo, ahora se encontraban
con vida. Se sinti aterrado y al instante corri a su madriguera.
En la mente de ese ser recin venido al mundo apareci una
nublada vista. Todo estaba cubierto por ella y en todo lo que vea
no haba nada ms que aquella sombra. Los sonidos no existan
y todo era silencio. La contempl mientras su vista se haca cada
vez ms clara y los colores y las formas comenzaron a aparecer.
La vio desde lo ms bajo hasta lo ms alto y la admir en silencio.
Extendi sus manos para tocarla y sentirla. La recorri mientras
sus dedos se atrapaban un poco en las arrugas de su corteza. Abri
sus brazos sobre ella hasta que quedaron totalmente extendidos,
sintiendo su totalidad y permaneci unos momentos as. Sinti un
suave movimiento que le era reconfortante y por unos momentos
se perdi en el.
Sinti cmo haba algo dentro de su pecho que se introduca y
luego lo dejaba. Era extrao sentirlo. Su respiracin era desigual,
algunas veces rpida, otras lenta, y an le costaba algo de esfuerzo
y eso causaba que hiciera ruidos extraos. Apoyndose en sus brazos y en el Gran rbol gir su torso hacia el frente, se incorpor y
apoy su espalda contra una de sus races, dejando sus manos libres.
Era dbil y an no poda controlar sus movimientos totalmente. Su
cabeza an penda de lado de una manera un tanto grotesca.
Conforme su vista se fue haciendo an ms clara comenz a
distinguir sus manos. Las acerc mucho a su rostro para poder
verlas mejor. Las cerraba y las abra, las toc una con la otra
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

25

sintiendo su metlica piel y luego tambin su cuerpo. Vio a su

alrededor, tom una roca del suelo en sus manos, la contempl,
la apret y la dej caer. Luego sus odos se despejaron y los sonidos comenzaron a nacer a su alrededor. El viento en las ramas
hacindolas moverse, los suaves trinos de los pajarillos cercanos
y an ms. Llev su vista a lo lejos, ms all de la sombra del
Gran rbol, pero no pudo ver con claridad pues era borroso y
la luz le lastimaba un poco. Comenz a dirigir su vista hacia
donde los sonidos sucedan. Vio las hojas movindose y las ramas
mecindolas suavemente con el viento; los pajarillos trinando y
que de pronto desaparecan antes de que los pudiera observar
con cuidado. Tom una rama del piso y la movi para tratar de
escuchar su sonido pero no hubo ninguno. Cercano a l escuch
un sonido ms suave que todos los dems y al voltear vio algo que
llam su atencin, un pequeo conejo blanco que sobresala de
entre las oscuras formas de su alrededor y ms an sus brillantes
ojos rojos que se posaron inmviles sobre l. Ambos se observaron en silencio. El conejo sinti el fro brillo del yelmo y antes de
que el ser de metal se lanzara torpemente con su torso y ambos
brazos para tomarlo, ste ya haba desaparecido en un hoyo entre las races. El ser se golpe contra stas y la tierra mientras el
conejo se escondi en lo profundo de su madriguera.
El ser de metal se qued estupefacto de que el conejo hubiera
desaparecido, pero pronto los sonidos y formas del bosque llamaron su atencin y tuvo deseos de verlas con ms cuidado. Se levant
para poder ver mejor y sin darse cuenta se sostena ahora sobre sus
piernas. Inclinndose hacia adelante dio un primer paso y despus
de ste sigui con otro y otro siendo cada vez ms seguro. Pronto
comenz a caminar alrededor del Gran rbol descubriendo todo
lo que se encontraba a su sombra, pero no fue ms all.
El conejo esper unos momentos a que el ser de metal se alejara. Con cuidado se acerc a la entrada de su madriguera y sin
salir de ella se asom y observ al ser que se encontraba parado a
unos pasos de l. Era una enorme armadura, tan pesada y tosca
que slo un hombre muy fuerte la hubiera podido usar y si slo se le
26

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

mirara por s causara temor, pero haba algo ms all de esa mera
apariencia.
Toda ella era dispar y se encontraba cubierta con la herrumbre.
alargados y puntiagudos y se mezclaban entre ellas, ennegrecindose. Las partes que por naturaleza en las armaduras se deberan
encontrar descubiertas tenan cota de malla o alguna otra cosa que
no se poda reconocer. De modo que no era posible mirar dentro de
l de ninguna manera, excepto por la estrecha abertura del visor en
su yelmo y en sta slo se poda ver negrura.
Su cabeza la haca un yelmo vaco. ste se formaba por dos placas unidas. La placa delantera parta de su pecho e iba hacia arriba,
curvndose hacia el frente hasta formar un pico que terminaba en la
abertura de un visor corto y a la altura de las orejas se una con la placa
correas tambin de cuero que iban hacia atrs y se abrochaban por
debajo de su nuca. La placa trasera corra desde su espalda curvndose en su nuca y ah se llenaba de remaches, formando lo que parecera
ser una concha con muchas crestas, para despus ir hacia el frente y
terminar en la parte superior en un pico menor que el de la otra. Visto
de frente se asemejaba, de una manera estilizada, a la boca de un sapo.
El yelmo se una a una coraza muy ornamentada con adornos
mes, que juntos formaban un ristre. Y conforme avanzaba hacia
cota de malla y de su lado izquierdo una placa puntiaguda.
Su hombrera izquierda era voluminosa y tosca, y lo cubra hasta
su antebracera. De ella sala una guarda vertical que cubra lateralmente hasta donde su visor se encontraba y tambin una pequea
cresta hacia el frente. Debajo de ella haba una bracera y le segua
una codera con una guarda tan grande que pareca un pequeo
escudo. La antebracera era lisa y estaba llena de ornamentos. Al
una mano humana. Delicados adornos lo recorran con lneas de
un color verdoso que en otros tiempos haban sido doradas.
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

27

La hombrera derecha era redondeada y se una a la antebracera por medio de pequeas placas que formaban la bracera. A la
altura del hombro sala de ella una gran pica que se extenda hasta
la altura del visor. Le segua una codera puntiaguda y luego una
antebracera lisa, terminando en un guantelete tosco como la garra
de una bestia. En l se vean lneas intrincadas que parecan tendones e iban desde la punta de los dedos hasta los nudillos y luego se
unan en las muecas, para de ah separarse y continuar formando
un largo apndice puntiagudo que casi cubra toda la antebracera.
Sus dedos terminaban en puntiagudas garras y sus nudillos y otras
articulaciones mostraban fuertes crestas.
Debajo de la coraza salan dos musleras. La derecha al igual
que su greba era angulosa y llena de crestas a diferencia de la rodillera que era redondeada y simple. El sabaton tena una punta
caminar con ella. As, a primera vista pareca ser la pierna de un
reptil o un insecto.
La muslera izquierda era ms sencilla y seguida de una rodillera voluminosa y que pareca tener una gran espina en medio de
nado con tiras que ahora se mostraban verduscas. En el taln de
ste haba una espuela de plata alargada que en su centro tena un
de oro.
El ser se sent y se dio cuenta que como todo lo dems a su
alrededor l tambin poda hacer sonidos con el aire que estaba en
su interior. Primero eran gruidos al forzar el aire que tena denen algo que le pareci ms bello. Haca un sonido abierto que se
pareca un tanto al de la A y tambin otro cerrado que pareca el
de la M. Los repiti durante mucho tiempo y luego se dio cuenta
de que poda unirlos. Comenzaba con el sonido abierto tan fuerte
como poda y luego lo cambiaba poco a poco hacindolo ms nasal
y continundolo hasta cerrarlo fuertemente.
28

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

Aum deca una y otra vez.

Aum, aum cada vez con ms fuerza.
Primero lo haca con mucha fuerza y luego lo fue haciendo con
ms suavidad, comprendiendo que casi con su sola voluntad emanaba el sonido por s mismo de su profundidad, sin necesidad de
forzar el aire.
El conejo mir con extraeza esto, despus de todo aquel ser pareca ms inofensivo de lo que aparentaba. Por lo que haba pasado
haca unos momentos estaba seguro que aquel ser era demasiado tordonde poda correr seguro a su madriguera y le dijo en tono burln:
Eres el primero que lo intenta sin una zanahoria.
servndolo, luego volte al suelo y despus de un momento lo volvi
a ver sin decir nada y as se qued por unos instantes. Cuando pareca que iba a responderle comenz a balbucear algunas de las slabas que l haba dicho, lo que hizo sentir molesto al pequeo conejo.
De pronto, un gran sueo empez a desaparecer y dio paso
a una mente confundida y desorientada. Dnde estoy? Quin
soy? De dnde vengo? Estas fueron las primeras preguntas que se
hizo en su vida aquel ser tan extrao. Antiguos recuerdos llegaron
a su mente haciendo que poco a poco sus pensamientos fueran ms
claros y lo hicieran decir:
Yo soy un Caballero! exclam con gran orgullo aquel ser,
siendo sas su primeras palabras.
Vaya, no slo te mueves, sino tambin hablas! dijo el conejo en tono de incredulidad y adems dices ser un Caballero
complet en tono de suspicacia.
El ser lo volte a ver. Era pequeo y tena un cuerpo redondeado. Su pelaje era ms blanco que la nieve, lo que haca resaltar sus
ojos rojos, brillantes como rubes. Sus orejas eran largas aun para
los conejos y su cola era tan esponjada que tena el mismo tamao
que su cabeza. El conejo le volvi a hablar:
Y cmo sabes que lo eres, armadura viviente? le dijo con
sarcasmo.
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

29

El ser de metal no dio ninguna respuesta, se qued silencioso.

Quin soy? Por qu estoy aqu? Estas oscuras preguntas llegaron de nuevo a l. Se las formul una y otra vez sin cesar, en voz
baja, en voz alta, sin importarle lo que sucediera a su alrededor.
Por ms que intent hallarlas no pudo encontrar ninguna respuesta
y en su mente slo surgieron ms preguntas. Acaso tengo algn
pasado? Es que slo vengo de la nada?, se preguntaba a s mismo. Pareca como si las preguntas hubiesen nacido junto con l,
de la bruma densa y oscura, llegando juntos al despertar. Es difcil
imaginar la inconciencia, pero cmo responder algo que parece no
tener respuesta.
Quin soy? De dnde vengo? A dnde voy? Por qu estoy
en este lugar? dijo una vez ms el ser, pensativo.
Argh! Me fastidias con tantas preguntas, tan fastidiosas y
tan intiles como t. Para que te calles te las voy a responder. Lo
que el Gran rbol embruj. Vienes de la tierra, donde yo recuerdo
que habas estado hasta hace unos momentos. Si vas a algn lugar
espero que sea lejos de mi vista porque seguramente ests aqu slo
para fastidiarme dijo el grun conejito.
Yo soy respondi el ser.
T eres qu? interrumpi el conejo. Un Noble Caballero de brillante armadura? dijo sarcstico y luego rio Ja, ja,
ja, porque eso ya lo habas dicho.
S, eso es lo que soy. Soy un Caballero dijo sin notar la
burla del conejo.
S, es algo que s y siento, aunque no s por qu. Soy un
Caballero y esto lo prueba dijo, tocando su armadura, al conejo,
que cada vez se exasperaba ms.
Pero qu escucho?! Eres un tonto si crees que el estar vesverdadero Caballero le dijo el conejo sin dar crdito a lo que sus
largas orejas escuchaban, hace falta mucho ms que esos trastos
intiles para ser un Noble. Un Sir, es decir, un Caballero, tiene un
nombre y un ttulo que lo distinguen de los dems y que prueba su
30

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

valor ante los simplones. Tambin tiene un escudo con las armas de
su familia, que es su distintivo al igual que su nombre le explic
secamente el pequeo conejo enojado. Adems, ni siquiera son
tus prendas, de hecho se podra decir que ests desnudo.
Entonces, si yo tuviera un escudo podra saber quin soy?
El ser movi la cabeza hacia todas partes, buscando algo que
recordaba haber visto, una forma que le pareci extraa pero familiar a la vez. Tom un objeto que yaca en el suelo cercano a una de
las races del rbol. Era grande y redondo y sus condiciones, aunque eran muy malas, permitan reconocer an la forma de lo que
haca mucho tiempo haba sido un hermoso escudo. Sobre l seguabandono y el paso de los aos se convirti en una borrosa imagen
llena de herrumbre con extraas muescas alrededor de ella.
Lo ves? Esto es la prueba, mralo bien y dime lo que ves
dijo mientras le enseaba al conejo el antiguo objeto.
Amarillo, pardusco, rojizo! Todo lo que veo es herrumbre!
respondi de inmediato el conejo, sorprendido.
Eso es! se es mi nombre! Soy Sir Herrumbre, el Caballero! dijo, levantndose con el escudo entre sus manos muy orgulloso y feliz.
Un momento! Un momento! Yo no dije que ese fuera y
el conejo volvi a ser interrumpido.
Pero si soy un Caballero, cul es mi reino? A qu Rey sirvo
y protejo? No tengo un Noble Seor para estar bajo sus servicios.
Te digo que no te precipites, yo no dije que ese fuera Ah!
Olvdalo! No se puede hacer razonar con alguien que cree que es
un verdadero Caballero y piensa con una lata hueca por cabeza
diciendo esto ltimo para s. Te ayudar un poco con toda esta
rs quien me alimente, ja, ja, ja, rio el pequeo conejo soltando
grandes carcajadas.
No creo que t seas mi Seor, no tienes la apariencia de un
Gran Rey entonces la armadura call por unos instantes y con el
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

31

escudo an en sus manos mir a su alrededor, por arriba y debajo de

l. Observ al bosque y los rboles y sus inmensas copas con su profundo verde, los pajarillos y el sonido musical de sus cantos y cuando
pareci que una sonrisa se formaba en las oscuras profundidades dentro del yelmo not una enorme mole que lo impresion, era el rbol,
a pesar de no recordar cmo haba sucedido el haber despertado a su
sombra lo haba hecho especial.
Yo Yo soy Sir Herrumbre, Caballero de del Bosque
de de Bosques Eso es! Yo soy Sir Herrumbre, Caballero del
Bosques de Bosques. repiti con ms seguridad. Yo soy Sir
Herrumbre, Caballero del Bosques de Bosques! Yo soy Sir Herrumbre, Caballero del Bosques de Bosques! y cada vez que lo
deca la palabras cobraban ms sentido dentro de l. Yo soy
Sir Herrumbre, Caballero del Bosque de Bosques! Yo soy Sir
Herrumbre, Caballero del Bosques de Bosques! elev su voz
an ms como para que lo escuchara todo el bosque, pero sobre
todo el Gran rbol, y luego lo dijo gritando con todas las fuerzas que tena dentro de s. Yo soy Sir Herrumbre, Caballero
sinti tranquilo.
El conejo al escucharlo decir esas palabras sinti cmo un jbilo inesperado invada su corazn. A pesar de ello trat de ocultarlo
y aparent mantener su incredulidad, pero l saba que estaba viendo el nacimiento de un singular Caballero.
eso suena muy lindo, pero el Bosque es slo un bosque al igual que
el Gran rbol es slo eso, un rbol. Es cierto, es grande e imponente quiz ms que cualquier cosa en este bosque, pero eso no
rio y pensativo, pero no crees que en este bosque hay criaturas
que necesitan ms de tu proteccin? No es que no parezca pero hay
otros animales que
Cmo t? lo interrumpi Sir Herrumbre.
32

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

Ja!, Yo, necesitar de un montn de metal herrumbroso? Por

favor. Hablo de esos animalillos dbiles e indefensos dijo en tono
ligero y casi de burla hablo de que t podras ser una especie de
Caballero Andante.
Un Caballero Andante? pregunt Sir Herrumbre.
Bueno, un Caballero Andante es un paladn que en vez de
tener como Seor a un Noble, tiene a todas las criaturas dbiles e
indefensas como seores. As que tiene el deber de proteger y servirles con tanta o ms devocin que si se tratase de un Noble le
dijo el pequeo conejo.
Tener mucho ms que un solo Seor para proteger? dijo
con un tono pensativo y luego continu. Entonces ser Sir Herrumbre el Caballero Andante! dijo y luego guard un silencio
pensativo.
Y ahora qu pasa? pregunt el pequeo conejo al mirar la
armadura inmvil y pensativa. Mmm, me lo imagin, supongo
entonces que te tendr que instruir en el Noble Arte de la Caballera dijo muy orgulloso.
De verdad lo hars?
S, de verdad lo har dijo con un tono petulante.
Entonces comencemos, conejito!
No vuelvas a decirme as!
La mirada del conejo era sombra y bastante fea, Sir Herrumbre senta como si esta fuera tan pesada como un yunque que estuviera a punto de aplastarlo.
Muy bien, me disculpo si te ofend, conejo amigo! Pero como
eres un conejo pequeo yo pens
Ja, eso es demasiado trabajo para una cabeza vaca como la
tuya! Evita fundir esa tetera que llevas puesta ah arriba, y por si no te
lo haba dicho, yo tambin tengo un nombre dijo el conejo, orgulloso.
En serio?! Cmo te llamas, Bigotitos, Orejaslargas?
Con cada nuevo nombre al conejo se le pona la nariz ms roja
del coraje y su pata trasera haca un sonido de tambor de tanto que
golpeaba el suelo.
Basta! Los nombres de nosotros los conejos no se basan en burA LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

33

das descripciones fsicas, nosotros tenemos un linaje y honorables tradiciones por las que se rige la manera en que nos nombran.
Oh! exclam Sir Herrumbre sorprendido. Y cul es tu
nombre? dijo con una inocente curiosidad.
Para que sepas me llamo Cotton Thail y soy el vigsimo primer hijo del seor y la seora Cotton, nacido en el gran seoro de
Moat Bailey! mientras explicaba esto, la voz de Cotton Thail se
escuchaba ms solemne y su semblante cobraba un aire de orgullosa
majestad.
Oh! No saba que los conejos podan tener tantos hijos! El
vigsimo primero es no s cunto sea pero se oye importante.
Recordar tu nombre conejito.
Cotton Thail!, Cotton Thail!
Cotton Thail, lo recordar, lo recordar. Mmm, bueno, ahora tengo otra duda. S eres un gran Maestro de Caballera? A
quin le has enseado? pregunt curioso Sir Herrumbre.
Eh, bueno hasta ahora yo contigo seran bueno, t
tendrs el honor de ser el primero, y eso es algo que pocos pueden
contar dijo Cotton Thail algo sofocado por la pena.
ser mi primera leccin Cotton Thail?
Maese Cotton Thail, Maese por favor dijo Cotton Thail
pasando de la pena al orgullo increblemente rpido. Tu primera
leccin ser, que como an no te has ganado la distincin de Caballero debes llamarte nicamente por tu nombre, as que de ahora
en adelante sers Herrumbre, el Aprendiz de Caballero.
Muy bien, Maese Cotton Thail, ser Herrumbre el Aprendiz
de Caballero. Cul ser mi siguiente leccin? pregunt Sir Herrumbre con jbilo infantil.
No vayamos tan rpido, no cualquiera puede ser un Caballecio y an menos son los que logran ser Maestros. Debers entregar
tu vida y an ms.
Oh! Entonces t tambin eres un Caballero, Maese Cotton
Thail? pregunt Sir Herrumbre, asombrado.
34

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

Oh, no! Claro que no! Los Caballeros son propensos a morir demasiado jvenes, an para el tiempo de vida de nosotros los
conejos, y yo quiero llegar a tener un par de docenas de hijos y
nietos antes de ser comida para los gusanos o peor an, de los
cazadores. Pero regresando a lo que debes de aprender comenzaremos con lo ms elemental, ensendote los principios que hacen a
un Caballero. Tambin aprenders el uso de la fuerza y la destreza;
a luchar con la espada y la lanza; a defenderte con el escudo y a
montar por supuesto dijo muy serio. Ser un poco difcil pero
teniendo a un gran Maestro como yo no tendrs mucho problema
Oh! Estoy seguro de eso, pero si no eres un Caballero dnde aprendiste entonces lo necesario para entrenar a uno, Maese
Cotton Thail? pregunt Sir Herrumbre a Cotton Thail con curiosidad.
Cotton Thail le cont entonces a Sir Herrumbre sobre su lugar
natal, el seoro de Moat Bailey y sobre lo que aprendi de Caballera
cuando an era tan slo una cra de conejo que recin abra los ojos.
Un da despus de abrir los ojos, sent curiosidad y me escap
de la madriguera de mis padres para ver el mundo de afuera. Mis
padres eran conejos de mota y como tal vivamos en la mota sobre
la que nuestro Seor tena su castillo dijo muy orgulloso el conejo, y es que aquellos das fueron, para Cotton Thail, das de felicidad que recordaba con nostalgia. Fue en esos das que recuerdo
haber visto cmo entrenaban mi Noble Seor y su hijo arduamente
todos los das, y an hoy por alguna razn que Cotton Thail no
entenda, recuerdo con bastante claridad todas las lecciones que
l le dio a su hijo. El hijo de mi Seor a veces jugaba ofrecindome
una zanahoria para as atraparme, aunque nunca lo logr, pues
desde pequeo fui muy cauto. Slo le daba unas rpidas mordidas a
la zanahoria y luego hua del risueo jovencito. Siempre jugbamos
al mismo juego, y muchas veces su padre lo regaaba por perder
el tiempo en esos juegos infantiles. Con el paso del tiempo, de los
conejos claro, llegu a la edad de ser vendido en la Grand Fte
junto con todos los dems conejos de la camada. A ellos con poco
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

35

esfuerzo los atraparon, pero yo ya saba demasiado de los hombres

y no les di el gusto de que lo hicieran con sus tontas trampas. Al
mercader y pronto nos encontramos en una jaula dirigindonos en
su carreta a la Grand Fte. En el camino, la caja que nos llevaba
se cay de la carreta y se abri. Yo sal de ella y rpidamente hu
hacia el bosque que se hallaba cercano al camino, sin pensarlo me
adentr en l, perdindome as en el que era llamado por los hombres el inquietante Bosque de Bosques Cotton Thail contaba con
emocin su relato y Sir Herrumbre lo escuchaba en silencio maravillado. Por mis bigotes! No recuerdo cunto corr, y tampoco
lo entiendo muy bien an, porque sin importar en qu direccin lo
rbol. Justo donde ahora estamos. Pero bueno, el sol ya se ha ocultado lo mejor ser descansar, porque maana empezaremos con tu
entrenamiento, as que dormiremos dijo mientras se preparaba
para ir a su madriguera. Bueno, por lo menos yo, porque no s si
las armaduras embrujadas tambin lo hagan, de cualquier manera
descansa, pues el da de maana ser importante.
Y cmo haces para dormir, Cotton Thail?
Te lo dir aunque no creo que tenga sentido. Slo cierro mis
ojos y dejo de pensar en todas las cosas y entonces es como si me
perdiera en la tranquilidad.
Mmm, entonces antes de estar aqu estbamos dormidos.
No! No entiendes, Herrumbre, dormir es dormir y antes de
estar aqu no estbamos en ninguna parte dijo Cotton con un
tono de erudito agravado. As que por ahora slo qudate callado y descansa. Si eso es difcil puedes ir a deambular por ah como
las armaduras embrujadas suelen hacer.
Mmm, creo que mejor tratar de dormir, Maese Cotton
Thail.
Muy bien, entonces acustate y no hagas ruido.
Sir Herrumbre se recost con su cabeza sobre una raz cerca
a la madriguera de Cotton Thail y se qued mirando en silencio
la copa del rbol. Con la luz de la luna y las estrellas sus hojas se
36

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

haban vuelto tan claras que era como si hubieran desaparecido y

se poda ver a travs de ellas. Las ramas del Gran rbol haban
crecido guiadas por las estrellas de manera que ninguna de ellas
las llegaba a cubrir.
Sir Herrumbre miraba el cielo nocturno, tantas luces en l le
fascinaron. Quera saber quin las haba puesto all en lo ltimo y
ms alto del cielo y para qu lo haba hecho. Acaso fue porque la
noche era tan oscura que no poda ver bien dnde se encontraba?,
pens. Luego dijo en voz alta, maravillado:
Por qu estn all arriba esas luces tan bellas? pregunt
con emocin. Acaso el Sol estall en todas esas chispas? T qu
dices, conejito?
En primer lugar ya estaba dormido, en segundo no soy un
conejito, soy un conejo y en tercero hojalata, tengo un nombre y
ya te lo haba dicho le dijo molesto. Mi nombre es Cotton,
Cotton Thail!
Cotton Thail! Qu nombre ms curioso, an no me acostumbro a l. dijo Sir Herrumbre con ligereza. Por qu elegiste un nombre tan raro?
Que!? Mira, Sir Hojalata, mi nombre no es raro, adems
qu clase de nombre es Herrumbre? Slo a alguien que tiene una
tetera vieja por cabeza se le ocurrira llamarse as. dijo an ms
molesto. Como ya te haba dicho yo no eleg mi nombre, slo
te lo voy explicar para que se quede bien grabado en esa cabeza
dura que tienes. Es Cotton por mi familia y Thail porque cuando
nac me pusieron el nombre de mi abuelo, y ste lo recibi al nacer
en honor a su abuelo. Es una tradicin en mi familia que el mayor
reciba el nombre del padre y el ms pequeo reciba el nombre del
abuelo, yo fui el menor de toda mi familia, el vigsimo primero en
realidad, y por eso me pusieron Thail como a mi abuelo, Cotton
Thail, Cotton Thail es mi nombre, comprendes? dijo, enojado.
Sin embargo, a pesar del tono molesto de Cotton Thail, Sir
Herrumbre no puso la menor atencin, pues su pregunta no era si
le pusieron el nombre de su abuelo o de su padre, Sir Herrumbre
quera saber por qu estaban las estrellas en el cielo; por qu slo
A LA SOMBRA DEL GRAN RBOL

37

se podan ver de noche y por qu el Sol al desaparecer pareca dar

paso a tan bellas luces que tenan diferente tamao y color. El Sol
slo era uno, muy grande, mucho ms que la Luna, en cambio las
estrellas eran pequeas y parecan temblar all en la lejana. Eran
muchas, pero pareca que no eran tan fuertes y brillantes como el
dorado Rey del Da. Aun as, a Sir Herrumbre le pareca que las
estrellas eran tanto o ms bellas que el Sol y haba sido cautivado
por su brillo y su cantidad. Son tantas como rboles en el inmenso
bosque, incluso ms, pens. Este y otros pensamientos le llegaron
a su mente ignorante e inocente que apenas estaba en sus primeras horas de conciencia. Cotton Thail, al ver que Sir Herrumbre
estaba callado, volvi a meterse en su madriguera para dormir y
cuando estaba cruzando el umbral Sir Herrumbre le pregunt:
Cotton Thail, recuerdas en qu lugar estabas antes de nacer? dijo en tono pensativo Sir Herrumbre.
Ah! gru. Qu clase de pregunta es esa? Claro que
no, nadie sabe en dnde se encontraba antes de nacer, porque antes
de nacer no existes y ya te lo haba dicho grit enojado.
Mmm, yo creo que antes de nacer somos estrellas y cuando
nacemos desaparecemos del cielo nocturno y al morir regresamos
al cielo como una estrella nuevamente.
Ja, ja, ja! rio sarcstico. Eso es lo ms irreal y fantasioso que jams he escuchado, adems, hojalata, t no naciste, estoy
seguro que eres un embrujo que origin el Gran rbol.
No lo creo, no tengo que ser como t u otros animales para
estar vivo y sentir.
S, s, como t digas, hojalata. Pero no tiene caso pensar de
t y yo tenemos mucho por hacer. No debes preocuparte, sino ocuparte.
rrumbre.
As es, hojalata, bien dicho! grit Cotton Thail y complet. Ahora, guarda silencio y ya djame descansar de una vez!
38

DANIEL JULLIAN & EMMANUEL URIBE

Cotton
Qu?! grit frico.
Buenas noches.
Buenas noches, Herrumbre.
Cotton Thail levant su vista hacia las estrellas por un momento y pens en lo que Sir Herrumbre haba dicho. Para l era difcil
tratar con cosas as. Le pareca complicado y fuera de lo necesario
por una parte y, por otra, era tan cauto que no le agradaba mostrar
sus pensamientos, menos an sus sentimientos. Entr en su madriguera y desapareci dentro de ella. Sir Herrumbre sigui recostado
observando las estrellas y su hermoso brillo, y sin darse cuenta se
qued dormido.
Y as fue como Sir Herrumbre, el ser hecho de metal con un
ardiente anhelo de ser Caballero y su Maestro, el pequeo conejo
destinos.