Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CRIMINAL.
Entrevistas e Interrogatorios
Tal vez hacer la pregunta difcil en una entrevista o interrogatorio sea algo sencillo.
Pero, quin la hace, cmo la hace, cmo conseguir que una persona responda a la
pregunta y sobre todo, cmo interpretar la respuesta, puede no ser tan fcil.
Ese es uno de los desafos que enfrenta cualquier profesional de la seguridad pblica o
privada que trata de obtener informacin de un testigo o sospechoso en un asunto de
investigacin.
La clave para alcanzar resultados exitosos se debe, en principio, a una adecuada
planeacin y en siguiente lugar a la aplicacin con maestra de tcnicas de entrevista e
interrogatorios.
PLANEACIN
Un investigador nunca debera comenzar una entrevista o interrogatorio sin una
estrategia.
Los elementos de una adecuada estrategia incluyen esencialmente decidir la forma de
acercarse a la persona, estudiar los detalles del caso, establecer el tiempo de duracin
apropiado, definir el lugar de la reunin y tener muy claro lo qu se espera obtener de la
entrevista o interrogatorio mediante la realizacin de una secuencia especfica de
preguntas.
Oportunidad. Es mejor conducir una entrevista tan pronto como sea posible despus
del evento, para aprovechar que los datos a recolectar an estn frescos en las mentes de
las personas a entrevistar. Para un interrogatorio, sin embargo, es mejor no tener prisa
hasta que el interrogador este armado con toda la evidencia o la mayora de las pruebas
corroboradas.
Un aspecto crtico es dedicar el tiempo suficiente para realizar una entrevista o
interrogatorio. Si una persona a ser cuestionada denota que existe prisa en el
investigador para acelerar o terminar la entrevista, simplemente esperar lo necesario
hasta que el investigador mismo se vea afectado por la propia presin del tiempo, pero
ahora en su contra.
Por ningn motivo, un investigador debe dar la sensacin de estar desesperado y
limitado en tiempo para obtener informacin o la confesin de un sospechoso. Este tipo
de actitudes opera totalmente en contra del investigador y afecta severamente cualquier
caso.
Cada interrogatorio es un proceso de ida y vuelta donde el sospechoso tambin esta
analizando al interrogador. Las personas sospechosas pueden advertir oportunidad y
asumir que saldrn bien libradas si perciben incomodidad y falta de preparacin de parte
del investigador. Por lo tanto, dentro de los lmites legales que permite la ley, todo
aquello relacionado con los interrogatorios, incluyendo el tiempo, debern considerarse
para dar al interrogador mayor fortaleza y hacer sentir a un sospechoso que l es el que
est en desventaja.
En aquellos casos donde se realizarn entrevistas posteriores con testigos potenciales, es
una buena prctica notificarles de antemano y programar una cita en los trminos ms
convenientes para el manejo del caso. Una notificacin anticipada al testigo le permite
tener tiempo para reflexionar en sus observaciones y conocimiento de los hechos de tal
manera que su declaracin o testimonio sea ms razonado.
Ms an, dado que los investigadores a menudo tiene que conducir muchas entrevistas
para un solo caso, debe ser una prctica cotidiana la programacin de las mismas pues
son en realidad el nico camino asequible para poder realizar su tarea con varios
testigos en forma ordenada y efectiva.
El interrogatorio del primer sospechoso es otro asunto importante. Esto requiere de una
decisin estratgica: si el investigador desea el elemento de sorpresa de su lado,
simplemente debe buscar al sujeto e informarle de la entrevista sin anticiparle una
llamada. Por supuesto, sern necesarios algunos arreglos con el superior del sospechoso
para cubrir la ausencia de ste en sus actividades y no afectar en demasa en lugar de
trabajo.
Algunos investigadores han encontrado, sin embargo, que anticiparle a un sospechoso
que hay una cita para interrogarlo se da cmo consecuencia un incremento en la presin
obligndolo a que "sude" la espera. Se entiende que la probabilidad de xito de esta
tctica depende del tipo de caso y la personalidad del sospechoso.
Ubicacin. En todas las situaciones, una entrevista debe llevarse a cabo en un lugar
privado para animar la confianza del entrevistado y mantener las distracciones al
mnimo. Los investigadores pueden necesitar hacer arreglos especiales para
proporcionar la atmsfera apropiada, como por ejemplo celebrar la entrevista fuera del
horario de oficina o en un saln privado de hotel o en un restaurante. Incluso, pueden
celebrarse dentro de un automvil.
Lo que debe observar un investigador en cuanto al sitio y ubicacin varia dependiendo
de si se realiza una entrevista o un interrogatorio.
Las entrevistas deberan llevarse a cabo en ambientes amigables, familiares y
confortables que resulten convenientes para la persona que ser cuestionada. El objetivo
es colocar al entrevistado en una situacin lo ms cmoda posible tomando en cuenta
que voluntariamente proporcionar informacin que puede resultar crucial para la
resolucin de un caso.
Por el contrario, un interrogatorio debera desarrollarse en un lugar poco confortable y
donde no pueda sentirse apoyado un sospechoso tanto por otras personas como por las
circunstancias del entorno dando de esta manera ventajas al investigador.
El investigador necesita tener control de la situacin y por lo tanto hacer sentir a un
sospechosos esta condicin. Por este motivo, casi nunca es una buena idea interrogar a
un sospechoso en su domicilio particular o en el lugar de trabajo.
Una sala de dimensiones entre unos 4 y 8 mts.2 sin elementos distractores (telfono,
cuadros, fotografas, pster, ventanales), pude ser suficiente. Idealmente la silla del
interrogado deber tener el respaldo recto sin descansa brazos y sin ruedas o mecanismo
para girar sobre si misma.
Es importante, sin embargo, respectar siempre los derechos legales de los sospechosos.
Por ejemplo, para evitar futuras reclamaciones por detenciones ilegales o alegatos
concernientes a una privacin legal de la libertad por parte de los investigadores, la
persona interrogada debe sentir que tiene el derecho y facilidad de dejar la sala de
entrevistas en cualquier momento. Por lo tanto, debe existir siempre una puerta sin
cerradura en la sala de entrevistas y no estar bloqueado o impedirse el paso del sujeto si
ste o sta desean salir.
Observadores. Es una buena idea tener a la mano una tercera persona como observador
cuando esto sea necesario. Por ejemplo, generalmente un investigador masculino no
debera interrogar solo a una sospechosa. Una situacin de este tipo puede prestarse a
que una mujer alegue conducta inapropiada o acoso sexual de parte del interrogador.
De hecho, una buena estrategia es que sea una mujer investigadora quien se encargue de
todas las entrevistas hacia personal femenino, en cuyo caso un observador tpicamente
se hace innecesario.
Otra situacin en donde es muy apropiado tener un observador a la mano es cuando el
empleado de una compaa, tal es el caso de un investigador administrativo, un abogado
del departamento legal, un auditor, un ejecutivo de recursos humanos o un funcionario
de seguridad tiene que entrevistar a otro compaero o colega de la empresa. En tal caso,
el observador puede verificar la informacin que recolecte de la entrevista y corroborar
que el entrevistador actu con tica y apegado a las polticas de la organizacin. A
menudo, el personal de recursos humanos es quien lleva a cabo la funcin de
observador.
Un observador no esta all como un consejero del sospechoso. En algunos casos, cuando
el sospechoso pertenece a un sindicato, normalmente se hacen acompaar de un
representante de esta organizacin y esta presente durante el curso del interrogatorio.
Antes de entrevistar e interrogar a cualquier trabajador perteneciente a alguna
organizacin sindical, cooperativa o unin de trabajadores, es conveniente e importante
solicitar la asesora legal respectiva para asegurar que se tomen los procedimientos mas
apropiados.
ella no confa en ningn aparato, mencionando que adems se pone nerviosa. O tal vez,
alegara y cuestionara la legalidad o admisibilidad de este tipo de pruebas.
Por supuesto, contestaciones como "Soy muy nerviosa" o cuestionamientos respecto de
la legalidad del polgrafo no necesariamente indican que una persona sea culpable. Una
persona inocente podra explicar razonadamente sus puntos de vista del porqu piensan
que fallaran una prueba de este tipo.
Conducta no verbal. Tomando en cuenta el amplio espectro del lenguaje corporal, la
conducta no verbal usualmente se manifiesta por si misma como una reaccin hacia una
dificultad o a una pregunta directa que pretende extraer la verdad.
Los entrevistadores siempre deben poder mucha atencin al lenguaje corporal.
Si una persona se sienta en una posicin erguida y relajada al principio de una
entrevista, pero cruza sus brazos cada vez que se le hace una pregunta relevante o
provocativa puede tratarse de un signo indicativo de engao.
O, si una mujer se frota la nariz cada vez que ella dice "No, yo no lo hice" y este gesto
sucede solamente en el transcurso de la entrevista y en preguntas incisivas, se trata
entonces tambin de una persona que probablemente est mintiendo.
La esencia para identificar signos reveladores de la conducta no verbal es observar el
patrn de comportamiento de una persona y cmo ella responde y reacciona a las
preguntas relevantes en comparacin a cmo responde a preguntas normales o no
amenazantes durante el transcurso del interrogatorio. Como contraste, un sujeto que se
frota la nariz raramente puede indicar que solo tiene comezn.
Tcnica Reid. La tcnica siempre comienza con una entrevista no acusatoria y cuando
es el momento apropiado se orienta la sesin hacia un interrogatorio. La etapa del
interrogatorio esta basada en nueve componentes.
Esos nueve componentes, en forma abreviada son los siguientes:
Confrontacin positiva. El interrogador primero adopta una posicin acusatoria
dominante asumiendo confiadamente que el interrogado es culpable y esperando la
reaccin del sujeto para evaluarla. Entonces el interrogador utiliza lo que en la tcnica
Reid se conoce como una "declaracin de transicin" para conseguir que el sujeto
admita la culpa.
Una declaracin de transicin es una razn articulada (inferencia consistente) por el
investigador a efecto de orientar el interrogatorio hacia su terreno.
Una vez que el interrogador ha manifestado su certidumbre sobre la culpabilidad de un
sujeto, debe necesariamente continuar con otras inferencias que permitan explicar y
probar el porqu y el cmo es que el interrogado cometi un delito.
Desarrollo del tema. El investigador ayuda a que el interrogado desarrolle aspectos
temticos que minimicen o justifiquen el motivo de un delito apelando a aquellas
circunstancias que el interrogador crea ms apropiadas en funcin del tipo de
personalidad del sujeto. De esta forma, una persona culpable ya habr racionalizado la
pregunto sobre el dinero perdido. Eso esta indicando que no ests diciendo la verdad"
Estar listo para el golpe. Buscar la admisin de culpabilidad cuando el sospechoso
manifiesta buena disposicin para cooperar o parece estar listo para confesar. Un signo
efectivo que denota que el sujeto est en esta situacin es cuando pregunta, "Qu le
pasar a la persona que hizo esto?" En este caso, el interrogador puede responder,
"Estas diciendo que tu lo hiciste?" O, utilizar tambin el camino de la empata puede
ser muy efectivo, aqu el interrogador podra decir "Eso depende, porque esto parece
haber sido un error cometido por una buena persona"
Transmitir que se sabe todo. Despus de hacer una pregunta, destacar que se sabe la
respuesta. Para ilustrar: "Hemos entrevistado a un nmero importante de personas sobre
este asunto y tenemos demasiada informacin y pruebas. As que quiero que pienses
con cuidado lo que vas a contestar".
Ofrecer una oportunidad para mentir. Dar al sospechoso una posibilidad de mentir,
sugerir un escenario que se sabe es incorrecto y escuchar si el sospechoso concuerda.
Quitar la mira del sospechoso. Otra tctica efectiva es preguntar al sospechoso que
externe su opinin del delito. Esto incluye preguntarle cmo l podra haber cometido el
delito o porqu alguien habra de cometerlo. Tambin se le podra preguntar qu debera
sucederle a la persona culpable del crimen.
Una persona inocente generalmente dir que castiguen con toda la ley al responsable
mientras que alguien culpable recomendar cierta indulgencia.
Usar el engao con moderacin. Es legalmente aceptable proporcionar falsa
informacin o sugerir que se tiene evidencia que no existe. La clave aqu es ser muy
cuidadoso para no perder credibilidad ante el sospechoso mencionando algo que l sabe
no es cierto o provocar con la mentira que una persona inocente confiese algo que no
cometi.
Algunas veces los entrevistadores omiten otras fuentes de informacin para ampliar el
anlisis de un caso, confiando en que pueden obtener lo que necesitan directamente de
las entrevistas. Esto es un grave error.
Virtualmente, cada investigacin requiere de entrevistas e interrogatorios. Dominar las
tcnicas para cada caso es un camino indiscutible en el descubrimiento de la verdad.
Entrevista vs. Interrogatorio
Los investigadores comnmente llevan a cabo entrevistas convencionales y
confrontaciones ms intensas como los interrogatorios, llamados tambin en el campo
corporativo, "entrevistas adversariales". Estas actividades son parte de un mismo
proceso de bsqueda de la verdad pero utilizan diferentes tipos de aproximaciones hacia
los sospechosos y tambin sirven a diferentes propsitos.
involucra buscar a testigos y otras personas que pueden tener informacin til
relacionada con el caso. Otra razn para manejar una entrevista es obtener informacin
de antecedentes acerca de procesos y procedimientos.
Por ejemplo, un caso donde hay dinero perdido de la bveda de valores de la empresa
sera importante determinar el proceso estndar utilizado para transferir dinero en
efectivo a la bveda de tal manera que el conocimiento preciso de esta actividad sirva
como punto de partida de las investigaciones.
En este sentido, el investigador puede mas tarde establecer cuando debe interrogarse al
personal de la bveda para saber si los empleados siguieron el procedimiento y si
alguno de ellos se conduce con engaos respecto del proceso normal de manejo y
transferencia de efectivo.
Una entrevista efectiva se lleva a cabo en un ambiente amistoso con cierto tono formal.
No es adversarial o confrontacional, al menos en el principio.
Es sencillamente una forma de obtener informacin haciendo preguntas a personas con
buena disposicin. Adems, en las entrevistas comnmente se identifica a otras
personas que sern entrevistadas donde se observarn sus reacciones y se buscarn
signos de ocultamiento de datos o de malas interpretaciones acerca de un caso. Las
personas que se ajusten a esto ltimo sern candidatos para ser interrogadas.
Tericamente, al menos, nadie es considerado sospechoso en el comienzo de un caso,
aunque muchos investigadores creen saber quin es el culpable aun antes de desarrollar
la primera entrevista.
Un interrogatorio, a diferencia de la entrevista, esta diseado para lograr que un
sospechoso confiese su participacin o acepte su culpabilidad en los hechos.
Es la naturaleza no cooperativa de las personas la que permite establecer a quin se
entrevistar o interrogar. Los interrogatorios no solo se aplican a sospechosos de un
delito, sino tambin a quien est ocultando informacin.
Notas:
El autor del trabajo original es el Sr. Edgard McDonough, CPP, CFE, director de
seguridad de la firma Tyco FIRE en los Estados Unidos y miembro del consejo de
certificacin profesional de ASIS International.
Traduccin, adaptacin y complementacin del idioma ingls al espaol por Carlos
Ramrez Acosta, CPP, CPO, director de la firma PRISMA Consulting Latinoamrica y
miembro del Captulo Mxico de ASIS International.