Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE EL
SALVADOR
EN 21
LA de
AMERICA
DIARIO
OFICIAL.San
Salvador,
Enero CENTRAL
de 2014.
11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
TOMO N 402
NUMERO 12
La Direccin de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicacin en el Diario Oficial se procesa por
transcripcin directa y fiel del original, por consiguiente la institucin no se hace responsable por transcripciones
cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
institucin que los present. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
SUMARIO
Pg.
Pg.
MINISTERIO DE EDUCACIN
ORGANO LEGISLATIVO
RAMO DE EDUCACIN
Decreto No. 592.- Ley Reguladora de la Prestacin
Econmica por Renuncia Voluntaria. ........................................
4-7
8-10
26-31
11-13
ORGANO EJECUTIVO
31
MINISTERIO DE GOBERNACIN
ORGANO JUDICIAL
RAMO DE GOBERNACIN
14-24
Acuerdos Nos. 713-D, 1353-D, 1424-D, 1426-D y 1493-D.Autorizaciones para ejercer la profesin de abogado en todas sus
ramas. .........................................................................................
32
MINISTERIO DE ECONOMA
INSTITUCIONES AUTNOMAS
RAMO DE ECONOMA
ALCALDAS MUNICIPALES
Acuerdo No. 6.- Se autoriza la construccin de un tanque
superficial, para almacenar combustible. ...................................
25-26
33
Direccin: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 Pgina Web: www.imprentanacional.gob.sv Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
Pg.
Pg.
Herencia Yacente
alt.) ...........................................................................................
34-41
47
Edicto de Emplazamiento
Cartel No. 70.- Oscar Arnoldo Sosa Perla (1 v.)...............
47
DE PRIMERA PUBLICACION
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 55.- Mara Maura Santos Corts viuda de
Hernndez (1 v.).........................................................................
42
42
42
42
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C010355, C010373, C010381, C010382,
C010383, C010384, C010395, C010396, F020900, F020904,
F020915, F020916, F020929, F020933, F020946, F020949,
F020968, F020970, F020972, F020979, F020981, F020982,
F020983, F020984, F020985, F021014, F021021, F021022,
Aceptacin de Herencia
42-43
43
Aceptacin de Herencia
Carteles Nos. C010389, F020973, F021024, F021037,
43
48-59
43
59-67
Ttulos Supletorios
Cartel No. 63.- Tomasa Ramos Daz (3 v. alt.) ................
44
Herencia Yacente
Carteles Nos. F020922, F021013.....................................
67
44-45
Ttulo de Propiedad
Carteles Nos. F020927, F020995, F021055 ....................
68-69
Cambio de Nombre
Cartel No. 65.- Nis Israel Rodrguez Vsquez (1 v.) .......
45-46
46
Aviso de Inscripcin
69-70
70-71
46
Marca de Fbrica
Ttulo de Dominio
Ttulo Supletorio
71-76
Pg.
Pg.
Nombre Comercial
Carteles Nos. C010327, C010338, C010398, F020945 ...
Herencia Yacente
76-77
Convocatorias
Carteles Nos. C010385, C010394, F021029....................
Ttulo de Propiedad
78-79
Reposicin de Certificados
Cartel No. F020957 .........................................................
Ttulo Supletorio
79-80
Ttulo de Dominio
80
115
Administrador de Condominio
Cartel No. F021048 .........................................................
81
Renovacin de Marcas
Cartel No. F020669 .........................................................
115
Ttulo Municipal
Cartel No. F020897 .........................................................
81
Nombre Comercial
Cartel No. F020671 .........................................................
116
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. C010765, F020931, F021011, F021058 ....
82-83
Convocatorias
Carteles Nos. C010280, C010285 .................................... 116-117
Marca de Servicios
Carteles Nos. C010344, C010371, C010372, C010374,
C010397, F020926, F021034 ....................................................
Subasta Pblica
84-87
Marca de Producto
Carteles Nos. C010331, C010333, C010334, C010335,
C010337, C010339, C010340, C010341, C010342, C010343,
C010345, C010346, C010347, C010348, C010349, C010350,
C010351, C010352, C010356, C010357, C010358, C010359,
C010360, C010361, C010363, C010364, C010365, C010366,
C010367, C010368, C010369, C010370, C010388, C010390,
C010391, C010392, C010393, C010399, C010400, C010401,
F020991, F020992, F021031 ..................................................... 87-104
Reposicin de Certificados
Carteles Nos. F020687, F020733.....................................
120
Marca de Servicios
Carteles Nos. C010270, C010271, C010272, C010273,
C010274, F020638..................................................................... 121-125
Marca de Producto
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptacin de Herencia
Carteles Nos. C010275, C010284, C010286, F020563,
F020569, F020577, F020583, F020586, F020609, F020634,
F020653, F020655, F020672, F020684, F020690, F020693,
F020695, F020696, F020702, F020711, F020712 .................... 105-111
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptacin de Herencia
Cartel No. F020714 ...........................................................
128
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 592
CONSIDERANDO:
I.
Que el artculo 38 ordinal 12 de la Constitucin establece que "La ley determinar las condiciones bajo las cuales los patronos estarn
obligados a pagar a sus trabajadores permanentes, que renuncien a su trabajo, una prestacin econmica cuyo monto se fijar en relacin
con los salarios y el tiempo de servicio"; estableciendo adems, en su artculo 252, que "El derecho establecido en el ordinal 12 del artculo
38 de esta Constitucin, tendr aplicacin hasta que sea regulado en la ley secundaria, la cual no podr tener efecto retroactivo."
II.
Que mediante sentencia de inconstitucionalidad por omisin, emitida a las doce horas con treinta minutos del da uno de febrero del dos
mil trece, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, dispuso que esta Asamblea debera emitir las disposiciones legales
que permitan a las y los trabajadores permanentes, gozar de la prestacin constitucional antes referida.
III.
Que por lo antes expuesto, es necesario emitir una ley que regule las condiciones y requisitos para gozar de una prestacin econmica por
renuncia voluntaria de las y los trabajadores permanentes, como una prestacin derivada de los derechos fundamentales.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las y los Diputados David Ernesto Reyes Molina, Santiago Flores Alfaro, Claudia Luz
Ramrez Garca, Jos Antonio Almendriz Rivas, Ana Vilma Castro de Cabrera, Melvin David Gonzlez Bonilla, Rafael Ricardo Morn Tobar, Abilio
Orestes Rodrguez Menjvar, Guadalupe Antonio Vsquez Martnez; Hctor Miguel Antonio Dada Hirezi y Hugo Roger Martnez Bonilla (legislatura
2006-2009); Santos Fernando Gonzlez Gutirrez (legislatura 2003-2006), y con el apoyo del Diputado Mrtir Arnoldo Marn Villanueva.
DECRETA la siguiente:
OBJETO
Art. 1.- La presente ley tiene por objeto regular las condiciones bajo las cuales las y los trabajadores permanentes que laboren en el sector privado,
e instituciones autnomas que generen recursos propios y cuyas relaciones laborales se rigen por el Cdigo de Trabajo, aun cuando no se mencionen
en esta ley, incluyendo el Instituto Salvadoreo del Seguro Social y la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro Lempa, gozarn de una prestacin
econmica por la renuncia voluntaria a su empleo.
El monto de dicha prestacin, ser fijada en relacin a la antigedad y a los salarios que devengaren las y los trabajadores, y deber ser cancelada
por los empleadores en la forma prevista en la presente ley.
OBLIGACIN DE PREAVISO
Art. 2.- Para tener derecho a la prestacin econmica regulada en la presente ley, ser obligacin dar un preaviso por escrito al patrono, con una
antelacin de treinta das a la fecha en que se har efectiva la renuncia, en el caso de directores, gerentes, administradores, jefaturas y trabajadores
especializados.
Las y los trabajadores que no estn contemplados en el inciso anterior, debern dar el preaviso con una antelacin de quince das.
A los efectos de esta ley, se entendern como trabajadores especializados, aquellos que, para el desempeo del puesto de trabajo al que estn
renunciando, hubieren recibido capacitacin especial a cargo del empleador, en los ltimos doce meses.
El preaviso regulado en esta ley no ser equivalente a la renuncia, debiendo esta ltima presentarse segn lo dispuesto en el artculo siguiente,
quedando a opcin del trabajador si presenta la renuncia junto al preaviso.
RENUNCIA
Art. 3.- La renuncia voluntaria deber constar por escrito, debidamente firmada por el trabajador o trabajadora, y acompaada de copia de su
Documento nico de Identidad, y constar en hojas proporcionadas por la Direccin General de Inspeccin de Trabajo del Ministerio de Trabajo y
Previsin Social, o sus dependencias departamentales, o en hojas proporcionadas por los Jueces de Primera Instancia con jurisdiccin en materia
laboral, en las que se har constar la fecha de expedicin y siempre que hayan sido utilizadas el mismo da o dentro de los diez das siguientes a esa
fecha, o en documento privado autenticado.
La renuncia produce sus efectos sin necesidad de aceptacin del empleador. La negativa de ste a pagar la correspondiente prestacin constituye
presuncin legal de despido injusto.
En caso de incapacidad total y permanente o de muerte de la o el trabajador, ste o sus beneficiarios tendrn derecho a la prestacin que recibira
la o el trabajador, en el caso de renuncia voluntaria.
EXENCIN TRIBUTARIA
Art. 7.- La compensacin econmica que se pague al trabajador como consecuencia de las regulaciones establecidas en la presente ley, estar
exenta del pago del Impuesto Sobre la Renta.
PRESCRIPCIN
Art. 11.- La pretensin del trabajador, para reclamar el pago de la prestacin econmica por renuncia voluntaria regulada en esta ley, prescribirn
en noventa das hbiles, contados a partir de la fecha en que debi efectuarse dicho pago.
REGULACIONES SUPERIORES
Art. 12.- En aquellas empresas en las que, en virtud de un reglamento interno de trabajo, contrato colectivo, o por costumbre de empresa, existiera
una prestacin econmica por renuncia voluntaria superior a la establecida en la presente ley, se estar a lo dispuesto en dichas fuentes de derecho.
La entrada en vigencia de esta ley, no ser en menoscabo de los derechos, beneficios, prestaciones o prerrogativas, que gozaren las y los trabajadores, por tanto, tales beneficios, derechos o prerrogativas que estuvieren gozando, continuarn vigentes y quedarn consolidadas en favor de los
trabajadores.
MULTIPLICIDAD DE RENUNCIAS
Art. 13.- En aquellos casos en que se produzcan multiplicidad de renuncias bajo el amparo de la presente ley, el empleador podr diferir el pago
de la compensacin econmica hasta en doce meses, mediante pagos mensuales hechos a cada trabajador, previa resolucin de la Direccin General
de Trabajo, la cual tendr fuerza ejecutiva segn lo dispuesto en el artculo 30 de la Ley de Organizacin y Funciones del Sector Trabajo y Previsin
Social.
Se entender como multiplicidad de renuncias, aquella situacin en la que se iguala o supera el tres por ciento de las y los trabajadores que
aparecen como cotizantes del Instituto Salvadoreo del Seguro Social, y que hayan manifestado su voluntad de retirarse de la empresa, dentro del
mismo mes calendario. Asimismo, se entender como multiplicidad de renuncias cuando las mismas igualen o superen el diez por ciento de las y los
trabajadores que aparecen como cotizantes del Instituto Salvadoreo del Seguro Social, dentro de un mismo ao calendario.
Para el caso de empresas que tengan diez o ms trabajadores o trabajadoras, se aplicar la forma de pago antes descrita.
IRRETROACTIVIDAD
Art. 14.- La prestacin establecida en la presente ley, slo ser aplicable a las renuncias que se produzcan a partir de su entrada en vigencia.
ACCIN JUDICIAL
Art. 15.- La pretensin del trabajador, para reclamar el pago de la prestacin econmica por renuncia voluntaria regulada en esta ley, se tramitar
en juicio ordinario, de conformidad a lo establecido en el Cdigo de Trabajo.
VIGENCIA
Art. 17.- El presente Decreto entrar en vigencia el da uno de enero del ao dos mil quince, previa publicacin en el Diario Oficial.
Dado en el Saln Azul del Palacio Legislativo, San Salvador, a los dieciocho das del mes de diciembre del dos mil trece.
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDO SECRETARIO
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA
SEXTO SECRETARIO
SEPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisis das del mes de enero del ao dos mil catorce.
PUBLQUESE,
8
DECRETO No. 593
CONSIDERANDO:
I.
Que por Decreto Ley No. 507, de fecha 24 de noviembre de 1961, publicado en el Diario Oficial No. 239, Tomo 193, del 27 de diciembre
del mismo ao, se emiti la Ley del Servicio Civil.
II.
Que es de justicia reconocer el derecho a recibir una prestacin econmica por renuncia voluntaria de las y los servidores pblicos, establecindose los requisitos de la misma, el plazo en que debe interponerse, as como el respeto a las leyes que rigen la ejecucin del presupuesto
general.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las y los Diputados David Ernesto Reyes Molina, Santiago Flores Alfaro, Claudia Luz
Ramrez Garca, Jos Antonio Almendriz Rivas, Ana Vilma Castro de Cabrera, Melvin David Gonzlez Bonilla, Rafael Ricardo Morn Tobar, Abilio
Orestes Rodrguez Menjvar, Guadalupe Antonio Vsquez Martnez; Hctor Miguel Antonio Dada Hirezi y Hugo Roger Martnez Bonilla (legislatura
2006-2009); Santos Fernando Gonzlez Gutirrez (legislatura 2003-2006), y con el apoyo del Diputado Mrtir Arnoldo Marn Villanueva.
Art. 2.- Interclase a continuacin del artculo 30, los artculos 30-A, 30-B, 30-C, 30-D, 30-E y 30-F, de la siguiente manera:
Las renuncias que se presenten despus del mes de agosto, seguirn el trmite establecido en esta ley, para surtir efectos en el siguiente ejercicio
fiscal.
Si no se aprobaren los fondos para cubrir las prestaciones por renuncia, los empleados continuarn laborando en la institucin, si an estuvieren
en el desempeo del cargo o empleo.
Es obligacin de todos los titulares de oficinas del sector pblico, solicitar en el proyecto de presupuesto para el siguiente ejercicio fiscal, las
partidas presupuestarias para cubrir las prestaciones por renuncia, en base al nmero de empleados que pretendan renunciar segn lo dispuesto en el
presente artculo.
Los titulares de las oficinas pblicas, debern notificar a los renunciantes, la aprobacin o no de los fondos presupuestarios para cubrir la prestacin por renuncia, a ms tardar diez das hbiles despus de la aprobacin del presupuesto general.
MONTO DE LA PRESTACIN
Art. 30-B.- Las y los empleados pblicos que renuncien a su empleo, recibirn una prestacin econmica equivalente a quince das de salario
bsico por cada ao de servicio y proporcional por fracciones de ao.
Para los efectos del clculo de la prestacin econmica a que se refiere el inciso anterior, ningn salario podr ser superior a dos veces el salario
mnimo diario legal vigente del sector comercio y servicios.
Una vez aprobadas las partidas presupuestarias correspondientes, dicha prestacin deber ser cancelada a ms tardar en los siguientes sesenta
das posteriores a la fecha en que se hizo efectiva la renuncia.
GOCE DE LA PRESTACIN
Art. 30-C.- Los empleados pblicos gozarn una sola vez de la prestacin por renuncia. En consecuencia, si ingresaren a laborar a otra institucin
distinta a aquella en que interpusieron su renuncia, o en la misma, no gozarn del derecho establecido en esta ley, sino hasta transcurridos cinco aos,
desde la interposicin de su renuncia.
Tampoco gozarn de una nueva prestacin por renuncia, aquellos empleados que hayan modificado su modalidad de vinculacin con la misma
institucin pblica, como haber renunciado a plaza establecida en ley de salarios, y pasar a modalidad de contratos, o viceversa.
REGULACIONES SUPERIORES
Art. 30-E.- En aquellas oficinas pblicas en las que, en virtud de un reglamento interno de trabajo, un contrato colectivo de trabajo u otra disposicin legal, existiera una compensacin econmica por renuncia voluntaria superior a la establecida en la presente ley, se estar a lo dispuesto en
dichas fuentes de derecho.
EXENCIN TRIBUTARIA
Art. 30-F.- La compensacin econmica que se pague a las y los empleados pblicos, como consecuencia de las regulaciones establecidas en la
presente ley, estar exenta del pago de Impuesto Sobre la Renta.
10
Art. 4.- La prestacin por renuncia establecida en el presente Decreto, slo ser aplicable a las renuncias que se produzcan a partir de su entrada
en vigencia.
Art. 5.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
Dado en el Saln Azul del Palacio Legislativo. San Salvador, a los dieciocho das del mes de diciembre del dos mil trece.
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
CARLOS ARMANDO REYES RAMOS
QUINTO VICEPRESIDENTE
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDO SECRETARIO
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA
SEXTO SECRETARIO
SEPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisis das del mes de enero del ao dos mil catorce.
PUBLQUESE,
11
CONSIDERANDO:
I.
Que por Decreto Legislativo No. 1039, de fecha 29 de abril de 2006, publicado en el Diario Oficial No. 103, Tomo 371, del 6 de junio del
mismo ao, se emiti la Ley de la Carrera Administrativa Municipal.
II.
Que es de justicia reconocer el derecho a recibir una prestacin econmica por renuncia voluntaria de las y los empleados municipales,
establecindose los requisitos de la misma, el plazo en que debe interponerse, as como el respeto a las leyes que rigen la ejecucin del
presupuesto municipal.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las y los Diputados David Ernesto Reyes Molina, Santiago Flores Alfaro, Claudia Luz
Ramrez Garca, Jos Antonio Almendriz Rivas, Ana Vilma Castro de Cabrera, Melvin David Gonzlez Bonilla, Rafael Ricardo Morn Tobar, Abilio
Orestes Rodrguez Menjvar, Guadalupe Antonio Vsquez Martnez; Hctor Miguel Antonio Dada Hirezi y Hugo Roger Martnez Bonilla (legislatura
2006-2009); Santos Fernando Gonzlez Gutirrez (legislatura 2003-2006), y con el apoyo del Diputado Mrtir Arnoldo Marn Villanueva.
Art. 1.- Interclase a continuacin del artculo 53, los artculos 53-A, 53-B, 53-C, 53-D, 53-E y 53-F, de la siguiente manera:
Art. 53-A.- Las y los empleados municipales, gozarn de una prestacin econmica por la renuncia voluntaria a su empleo.
La renuncia voluntaria deber constar por escrito, debidamente firmada por las y los empleados municipales, y acompaada de copia de su Documento nico de Identidad, y constar en hojas proporcionadas por la Direccin General de Inspeccin de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsin
Social, o sus dependencias departamentales, o en hojas proporcionadas por los Jueces de Primera Instancia con jurisdiccin en materia laboral, en
las que se har constar la fecha de expedicin y siempre que hayan sido utilizadas el mismo da o dentro de los diez das siguientes a esa fecha, o en
documento privado autenticado.
La renuncia producir sus efectos sin necesidad de aceptacin del Concejo Municipal.
Las y los empleados municipales que renuncien voluntariamente a su empleo, debern interponer su renuncia a ms tardar el ltimo da hbil
del mes de septiembre de cada ao, indicando la fecha en que surtir efectos, para que el Concejo Municipal incluya en su proyecto de presupuesto,
los fondos necesarios para cubrir dichas prestaciones.
Las renuncias que se presenten despus del mes de septiembre, seguirn el trmite establecido en esta ley, para surtir efectos en el siguiente
ejercicio fiscal.
Si no se aprobaren los fondos para cubrir las prestaciones por renuncia, los empleados continuarn laborando en la municipalidad, si an estuvieren
en el desempeo del cargo o empleo.
12
Es obligacin del Concejo Municipal, incluir en el proyecto de presupuesto para el siguiente ejercicio fiscal, las partidas presupuestarias para
cubrir las prestaciones por renuncia, en base al nmero de empleados que pretendan renunciar segn lo dispuesto en el presente artculo.
El Concejo Municipal deber notificar a los renunciantes, la aprobacin o no de los fondos presupuestarios para cubrir la prestacin por renuncia,
a ms tardar diez das hbiles despus de la aprobacin del presupuesto municipal.
MONTO DE LA PRESTACIN
Art. 53-B.- Las y los empleados municipales que renuncien a su empleo, recibirn una prestacin econmica equivalente a quince das de salario
bsico por cada ao de servicio y proporcional por fracciones de ao.
Para los efectos del clculo de la prestacin econmica a que se refiere el inciso anterior, ningn salario podr ser superior a dos veces el salario
mnimo diario legal vigente del sector comercio y servicios.
Una vez aprobadas las partidas presupuestarias correspondientes, dicha prestacin deber ser cancelada a ms tardar en los siguientes sesenta
das posteriores a la fecha en que se hizo efectiva la renuncia.
GOCE DE LA PRESTACIN
Art. 53-C.- Las y los empleados municipales gozarn una sola vez de la prestacin por renuncia. En consecuencia, si ingresaren a laborar a otra
municipalidad distinta a aquella en que interpusieron su renuncia, o en la misma, no gozarn del derecho establecido en esta ley, sino hasta transcurridos
cinco aos, desde la interposicin de su renuncia.
Tampoco gozarn de una nueva prestacin por renuncia, aquellos empleados que hayan modificado su modalidad de vinculacin con la municipalidad, como haber renunciado a plaza establecida en ley de salarios, y pasar a modalidad de contratos, o viceversa.
REGULACIONES SUPERIORES
Art. 53-E.- En aquellas municipalidades en las que, en virtud de un reglamento interno de trabajo, un contrato colectivo de trabajo u otra disposicin legal, existiera una compensacin econmica por renuncia voluntaria superior a la establecida en la presente ley, se estar a lo dispuesto en
dichas fuentes de derecho.
EXENCIN TRIBUTARIA
Art. 53-F.- La compensacin econmica que se pague a las y los empleados municipales, como consecuencia de las regulaciones establecidas
en la presente ley, estar exenta del pago de Impuesto Sobre la Renta.
13
Art. 4.- La prestacin por renuncia establecida en el presente Decreto, slo ser aplicable a las renuncias que se produzcan a partir de su entrada
en vigencia.
Art. 5.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
Dado en el Saln Azul del Palacio Legislativo, San Salvador, a los dieciocho das del mes de diciembre del dos mil trece.
PRIMER VICEPRESIDENTE
SEGUNDO VICEPRESIDENTE
TERCER VICEPRESIDENTE
CUARTO VICEPRESIDENTE
PRIMERA SECRETARIA
SEGUNDO SECRETARIO
TERCERA SECRETARIA
CUARTO SECRETARIO
QUINTA SECRETARIA
SEXTO SECRETARIO
SEPTIMO SECRETARIO
OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecisis das del mes de enero del ao dos mil catorce.
PUBLQUESE,
14
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIN
RAMO DE GOBERNACION
NUMERO CATORCE. MODIFICACION DE ESTATUTOS. En la
nmero cero dos cero nueve nueve nueve nueve nueve guin cuatro, con
Nmero de Identificacin Tributaria cero tres cero ocho guin dos uno
cero cuatro seis seis - cero cero uno - cero, actuando en su calidad de
dad y valor del caf salvadoreo; 5) Promover y abogar por una con-
tiembre de dos mil doce, tal y como lo establecen los artculos 11 literal
cin de caf. CAPITULO III. De los Miembros. Art. 5.- Podrn ser
tacin de caf. Art. 6.- Existirn tres clases de Miembros, as: Miembros
15
ber informarlo por escrito a la Junta Directiva para que sta lo consi-
tuales) que debern pagar los miembros; d) Estudiar y aprobar los planes
que tenga participacin; y, f) Todos los dems que les confieran estos
CIACIN; y, j) Cumplir con las dems funciones que por ley o el Re-
motivos justificados, que se harn saber por medio de nota escrita diri-
16
dern solidariamente por los acuerdos que tomen, excepto aquellos que
memoria de las labores desarrolladas durante los dos aos de sus fun-
que haga sus veces tendr voto de calidad. Art. 17.- Las votaciones en
toda clase de sesin los Miembros podrn ser representados por otro
miembro. Art. 18.- La Junta Directiva estar formada por cinco miem-
17
gacin estar a cargo del Primer Vocal, con la restriccin antes expues-
ordinaria que se celebre una vez cada tres meses; g) Preparar el proyec-
18
b) Por negarse a desempear sin justa causa los cargos o misiones atri-
buidas; y, c) Por irrespeto a los organismos y/o personas que los integren.
los primeros das del mes de enero de cada ao, a la Direccin de Re-
hubiere lugar; y, d) Por reincidir en las faltas del artculo anterior. Art.
Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia ocho das despus
len.
General los dos tercios de los Miembros fundadores y activos que conNOTARIO.
forman la ASOCIACIN. Art. 38.- En caso de ser disuelta la ASOCIACIN, se nombrarn dos liquidadores del patrimonio de la misma,
debiendo ser uno de ellos el Tesorero de la Junta Directiva. Una vez
PASO Ante MI, del folio veinticuatro vuelto al folio treinta vuelto del
agosto del dos mil trece y para ser entregado a la Asociacin Salvadorea
la ciudad de San Salvador, a los veinte das del mes de noviembre del
les. Art. 40.- Los presentes Estatutos slo podrn ser reformados, interpretados o derogados, por resolucin de Asamblea General, tomada con
el voto favorable de los dos tercios de los miembros asistentes a dicha
sesin. Cuando se trate de reformas o interpretaciones a los presentes
Estatutos, en la convocatoria a sesin de Asamblea General, deber
CAPITULO III.
DE CATADORES DE CAF.
DE LOS MIEMBROS.
CAPITULO I.
19
Art. 5.- Podrn ser miembros de LA ASOCIACIN todas aquellas personas sin distincin de nacionalidad, raza, sexo, religin, ideas
Miembros Fundadores
Miembros Honorarios; y,
Miembros Activos.
tados, que suscribieron el Acta que aprob las reformas a los Estatutos
de LA ASOCIACIN.
internacional.
Sern Miembros Honorarios: Aquellas personas de mritos releArt. 3.- La ASOCIACIN se constituy por tiempo indefinido.
CAPITULO II
Junta Directiva.
FINES U OBJETIVOS
Sern Miembros Activos: Todas aquellas personas que posteriormente a la reforma de los estatutos de la ASOCIACIN, adecundolos a la
Art. 4.- Los fines u objetivos de LA ASOCIACIN son los siguientes:
1)
2)
4)
5)
20
fundador o activo se vea imposibilitado por ms de seis meses consecutivos en realizar el pago de las cuotas a que est obligado, deber
informarlo por escrito a la Junta Directiva para que sta lo considere
y apruebe la exoneracin del pago o establezca un plan de pago de las
b)
c)
vos;
este artculo.
ASOCIACIN;
d)
DEL GOBIERNO.
Presentar a la Asamblea General o Junta Directiva las sugerencias que estime convenientes;
e)
f)
a)
La Asamblea General; y,
b)
La Junta Directiva.
b)
c)
d)
e)
b)
Fijar las cuotas de ingreso, ordinarias (mensuales) y extraordinarias (eventuales) que debern pagar los miembros;
que se acordaren; y,
g)
cooperacin;
f)
d)
ASOCIACIN;
e)
c)
f)
g)
h)
j)
21
El miembro Fundador o Activo que por cualquier motivo no pueda asistir a la correspondiente sesin de Asamblea General, podr ser
elegido para conformar la Junta Directiva, si previamente comunica por
escrito a la Junta Directiva su imposibilidad para asistir, manifestando
expresamente que en caso de resultar electo acepta el cargo en que se le
nombrare.
calidad.
cargo.
Art. 22.- Los integrantes de la Junta Directiva respondern solidariamente por los acuerdos que tomen, excepto aquellos que se hubieren
abstenido de votar o votado en contra, todo lo cual deber constar en el
Acta respectiva.
a)
b)
Tesorero;
Primer Vocal; y,
la Asamblea General;
Segundo Vocal.
Podrn optar a dichos cargos cualesquiera de los miembros Fundadores y Activos de la ASOCIACIN.
c)
d)
22
e)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Todas las dems establecidas en estos Estatutos, en el Reglamento Interno o las que decida la Asamblea General.
g)
h)
i)
Acordar, previa investigacin, cualquiera de las dems sanciones establecidas en estos Estatutos;
j)
k)
l)
m)
n)
atribuciones y salarios;
o)
p)
Manejar juntamente con el Presidente los fondos de la ASOCIACIN, de acuerdo con las instrucciones de la Asamblea
General y/o de la Junta Directiva;
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
r)
b)
i)
23
b)
y extraordinarias acordadas;
c)
o la Asamblea General.
d)
Art. 28.- El Segundo Vocal ser el encargado de realizar las investigaciones previas a la aplicacin de sanciones a alguno o algunos de
los miembros; participar como observador en todos aquellos arbitrajes
sobre catacin de caf en que intervenga la ASOCIACIN, verificando
los diferentes procedimientos en todas las fases del proceso de catacin,
Asamblea General.
c)
CAPITULO V.
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACIN.
CIN;
d)
anterior son:
a)
b)
c)
d)
Expulsin de la ASOCIACIN.
b)
c)
particular; y,
d)
24
CAPITULO VI.
DEL PATRIMONIO.
b)
c)
ley, y;
a nombre de la Asociacin, autorizada con la firma del Presidente, Secretario y Tesorero de la Junta Directiva; las rdenes de retiro debern
ser firmadas por lo menos por dos de dichos miembros.
ACUERDO No. 0385
CAPITULO VII.
DE LA DISOLUCIN.
San Salvador, 18 de diciembre de 2013.
Art. 37.- La ASOCIACIN podr disolverse por disposicin de
la ley y cuando as lo acordaren en sesin de Asamblea General los dos
CIACIN.
de los miembros.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 40.- Los presentes Estatutos slo podrn ser reformados, interpretados o derogados, por resolucin de Asamblea General, tomada con
25
MINISTERIO DE ECONOMA
RAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 6
Vistas las diligencias iniciadas el da doce de julio del dos mil trece, por el seor Justo Pastor Molina Granados, mayor de edad, Ingeniero Civil,
del domicilio de San Miguel, quien acta en su calidad de Representante Legal de la sociedad "CONSTRUCCIONES Y EQUIPOS, SOCIEDAD
ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia, "CONSTRUEQUIPOS, S. A. de C. V.", relativas a que se le autorice la construccin de un
tanque superficial horizontal para consumo privado, con capacidad de cinco mil galones, para almacenar Aceite Combustible Diesel en un inmueble
ubicado en Kilmetro Ciento Cuarenta y Nueve y Medio de la carretera que de San Miguel conduce al desvo El Delirio, Casero Cantora, Cantn
Tecomatal, calle entrada al Progreso, municipio y departamento de San Miguel, y;
CONSIDERANDO:
I.
Que est comprobada en autos la existencia legal de la referida Sociedad, la personera jurdica con que acta el solicitante; y la disponibilidad del inmueble en que se pretende construir el tanque, tal como lo establece la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin
de Productos de Petrleo y su Reglamento de Aplicacin.
II.
Que segn Acta de Inspeccin nmero 0340_AV, de fecha diecinueve de dos mil trece, se realiz inspeccin previa de construccin, comprobndose que la direccin del inmueble es la que se consign en la solicitud, que las colindancias del mismo coinciden con las presentadas
en los planos y que en el inmueble no se ha iniciado con la instalacin del tanque, siendo por lo tanto apto el desarrollo del proyecto de
construccin.
III.
Que se ha verificado el cumplimiento de los requisitos legales y tcnicos que establece la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y
Distribucin de Productos de Petrleo y su Reglamento de Aplicacin, por lo que se considera procedente acceder a lo solicitado.
POR TANTO,
De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en los artculos 18 de la Constitucin, 5 inciso primero de la Ley Reguladora del Depsito,
Transporte y Distribucin de Productos de Petrleo, 56 y siguientes de su Reglamento,
ACUERDA:
1)
AUTORIZAR a la Sociedad "CONSTRUCCIONES Y EQUIPOS, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia,
"CONSTRUEQUIPOS, S. A. de C. V.", la construccin de un tanque superficial horizontal para consumo privado, con capacidad de cinco
mil galones, para almacenar Aceite Combustible Diesel, en un inmueble ubicado en Kilmetro Ciento Cuarenta y Nueve y Medio de la
carretera que de San Miguel conduce al desvo El Delirio, Casero Cantora, Cantn Tecomatal, calle entrada al Progreso, municipio y
departamento de San Miguel,
2)
26
a)
Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin de Productos de Petrleo
y su Reglamento.
b)
3)
Para la construccin deber cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y dems leyes que sean aplicables.
Aceptar por escrito el presente Acuerdo y presentar la constancia de la fecha de publicacin en el Diario Oficial, dentro de los OCHO DAS
HBILES siguientes al de su notificacin.
4)
La titular de la presente autorizacin deber iniciar la construccin del tanque, inmediatamente despus de publicado el presente Acuerdo
en el Diario Oficial y concluir dentro de los treinta das subsiguientes.
5)
Comunicar por escrito a la Direccin Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco das de anticipacin, la fecha en que se realizarn
las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberas a efecto de que Delegados de sta testifiquen la calidad de los mismos, de conformidad
al artculo 10 literal d) del Reglamento para la Aplicacin de la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin de Productos de
Petrleo.
6)
Finalizada la construccin del tanque, la titular deber solicitar autorizacin para su funcionamiento.
7)
El presente Acuerdo deber ser publicado en el Diario Oficial a costa de la interesada y entrar en vigencia, el da de la publicacin del
mismo.
MINISTERIO DE EDUCACIN
RAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-1291
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin, se present JASMN AZUCENA RIVAS SIBRIN, C/P JASMN AZUCENA
RIVAS, de nacionalidad salvadorea, solicitando INCORPORACIN de su Diploma de High School, extendido por Dalton High School, Dalton,
Georgia, Estados Unidos de Amrica en el ao 2011; II) Que segn Resolucin de fecha 31 de julio de 2013 emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional de la Direccin Nacional de Educacin de este Ministerio, despus de comprobarse la legalidad de la documentacin presentada
y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artculo 60 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes,
resolvi autorizar la Incorporacin del Incorporacin del Diploma de High School obtenido por JASMN AZUCENA RIVAS SIBRIN, C/P JASMN AZUCENA RIVAS, en Dalton High School, Dalton, Georgia, Estados Unidos de Amrica. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el
Artculo 60 de la Ley General de Educacin y Artculo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educacin Bsica y Media e
Incorporacin de Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el Reconocimiento e Incorporacin
del Incorporacin del Diploma de High School obtenido por JASMN AZUCENA RIVAS SIBRIN, C/P JASMN AZUCENA. RIVAS, en Dalton
High School, Dalton, Georgia, Estados Unidos de Amrica, reconocindole su validez acadmica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller
General. 2) Publquese en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
27
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin, se present ATENAS LISSETTE RIVAS SIBRIN, C/P ATENAS LISSETTE
RIVAS, de nacionalidad salvadorea, solicitando INCORPORACIN de su Diploma de High School, extendido por Dalton High School, Dalton,
Georgia, Estados Unidos de Amrica en el ao 2006; II) Que segn Resolucin de fecha 31 de julio de 2013 emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional de la Direccin Nacional de Educacin de este Ministerio, despus de comprobarse la legalidad de la documentacin presentada
y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base al Artculo 60 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes,
resolvi autorizar la Incorporacin del Diploma de High School obtenido por ATENAS LISSETTE RIVAS SIBRIN, C/P ATENAS LISSETTE
RIVAS, en Dalton High School, Dalton, Georgia, Estados Unidos de Amrica. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artculo 60 de la
Ley General de Educacin y Artculo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educacin Bsica y Media e Incorporacin
de Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el Reconocimiento e Incorporacin del Diploma
de High School obtenido por ATENAS LISSETTE RIVAS SIBRIN, C/P ATENAS LISSETTE RIVAS, en Dalton High School, Dalton, Georgia,
Estados Unidos de Amrica, reconocindole su validez acadmica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publquese en el
Diario Oficial. COMUNQUESE.
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado RODRIGO MARN,
solicitando que se le reconozca el grado acadmico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA,
en la REPBLICA DE CUBA, el da 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educacin Superior, el
Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Art. 2, numeral 5,
28
Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe, suscrito
por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho das del mes
de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a
la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 25 de septiembre de 2013, ha emitido el Dictamen favorable
para la incorporacin por reconocimiento del Ttulo Acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones
expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por RODRIGO MARN, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por
incorporado a RODRIGO MARN, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro pas; 3) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin
alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia
ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado JENNIFFER
ALEXANDRA PREZ, solicitando que se le reconozca el grado acadmico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de
la Ley de Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en
Amrica Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 23 de septiembre de 2013,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por reconocimiento del Ttulo Acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
29
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos
legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por JENNIFFER ALEXANDRA
PREZ, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporada a JENNIFFER ALEXANDRA PREZ, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro
pas; 3) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado JANNETTE MARISOL
CARDOZA, solicitando que se le reconozca el grado acadmico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica
Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa
a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de
diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada en
la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 23 de septiembre de 2013, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por reconocimiento del Ttulo Acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos
legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por JANNETTE MARISOL
CARDOZA, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporada a JANNETTE MARISOL CARDOZA, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro
pas; 3) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser tramitada ante la instancia
correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
30
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado NIDIA TERESA CAAS
FLORES, solicitando que se le reconozca el grado acadmico de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN GERONTOLOGA Y GERIATRA,
obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 5 de diciembre de 2012; lo anterior de
conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas
en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios,
Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos
setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario
Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose
examinado la documentacin presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Direccin Nacional de Educacin Superior,
con fecha 29 de octubre de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por reconocimiento del Ttulo Acadmico mencionado en el
romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin
Superior y dems instrumentos legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO
EN GERONTOLOGA Y GERIATRA, realizados por NIDIA TERESA CAAS FLORES, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporada a
NIDIA TERESA CAAS FLORES, como ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN GERONTOLOGA Y GERIATRA, en nuestro pas; 3) El
Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
EL MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado EUNICE BEATRIZ
DERAS ROSA, solicitando que se le reconozca el grado acadmico de ESPECIALISTA EN PEDIATRA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 6 de noviembre de 2010; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20
31
de la Ley de Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Art. 2, numeral 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior
en Amrica Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 29 de octubre de 2013, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por reconocimiento del Ttulo Acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos
legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de ESPECIALISTA EN PEDIATRA, realizados por EUNICE BEATRIZ
DERAS ROSA, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporada a EUNICE BEATRIZ DERAS ROSA, como ESPECIALISTA EN PEDIATRA,
en nuestro pas; 3) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser tramitada ante
la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
El rgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las disposiciones especiales 1.-, 2.-, 3.-, 4.-, 5.- y 14.-, del Acuerdo
Ministerial No. 0116 de fecha doce de septiembre de dos mil once, ACUERDA: OTORGAR la condecoracin Medalla "Atonal Guerrero de Cuscatln",
a la familia del SOLDADO OSCAR ANTONIO CASTRO FUENTES, en reconocimiento al haber demostrado firmeza y entrega profesional durante
su misin, hasta ofrendar su vida a consecuencia directa de una accin del servicio cuando realizaba patrullaje disuasivo en la Lotificacin Campo
Verde, Jurisdiccin de Lourdes, Coln, Departamento de La Libertad. COMUNQUESE.
32
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No. 713-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de junio de dos mil trece.- El Tribunal con fecha diecisis de abril de dos mil trece, ACORD: Autorizar a la Licenciada JOHANNA MARIELA CABRERA DE RAMOS, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
ACUERDO No. 1353-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha seis
de septiembre de dos mil trece, ACORD: Autorizar a la Licenciada MONICA MARCELA MARROQUN MERINO, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- F. MELNDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
ACUERDO No. 1424-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha veintitrs de septiembre de dos mil trece, ACORD: Autorizar a la Licenciada TRUDY SUSANA ALEGRA FASTABEND, para que ejerza
la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L.
R. GALINDO.- R. M. FORTN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
ACUERDO No. 1426-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
veintisiete de septiembre de dos mil trece, ACORD: Autorizar al Licenciado JAVIER ENRIQUE ALFARO VARELA, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTN H.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
ACUERDO No. 1493-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de noviembre de dos mil trece.- El Tribunal con
fecha once de octubre de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado RIGOBERTO PADILLA QUIONEZ, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. S. PADILLA.- FCO. E. ORTIZ R.- J. B. JAIME.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- M. TREJO.- E. R.
NUEZ.- DUEAS.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDAS MUNICIPALES
33
34
CAPTULO I:
PLAZO
Art. 3.- El plazo de la Asociacin es por tiempo indefinido. Sin
embargo podr disolverse por cualquiera de las causales previstas en
estos estatutos.
DE LA CONSTITUCIN Y DOMICILIO
Art. 1.- Se constituye la Asociacin Administradora del Agua
Potable del Cantn San Cristbal que de aqu en adelante se abreviar
AAAPSC y estar integrada por los/as beneficiarios usuarios/as del
servicio de agua potable. Ser regulada por el Cdigo Municipal, ordenanza municipal y dems disposiciones aplicables. Tendr su domicilio
legal en los caseros Ro Grande, San Cristbal Centro y Amapala del
Cantn San Cristbal, municipio de Ciudad Barrios, departamento de
San Miguel y realizar sus actividades en los Caseros antes mencionados
como tambin en la fuente del sistema ubicada en el Casero La Joya
del Cantn Beln, pudiendo realizar trabajos en el acueducto entre la
fuente y el tanque ubicado en el Cantn Beln, Municipio de Ciudad
Barrios, Departamento de San Miguel.
CAPTULO III:
DE LOS USUARIOS/AS.
REQUISITOS Y OBLIGACIONES
Art. 4.- Podrn ser usuarios /as:
a)
b)
c)
Las personas que mediante trmite de compraventa debidamente documentado hayan adquirido de un beneficiario el
derecho de ser usuario/a del servicio de agua.
d)
e)
f)
g)
CAPTULO II:
a)
Velar por el proceso de participacin activo de sus miembros, con el fin de lograr la sostenibilidad econmica en la
administracin del acueducto.
b)
c)
Art. 5.- Para ingresar a la asociacin es necesario reunir los requisitos invocados en el artculo anterior y adems presentar solicitud por
escrito dirigida a la Junta Directiva de la Asociacin quienes evaluarn
si el interesado cumple con las condiciones requeridas y resolver lo
procedente.
d)
e)
f)
g)
h)
b)
Participar con voz y ejercer el voto en las asambleas generales. El voto podr ser pblico o secreto. La Asociacin se
35
b.
c.
c)
Proponer y ser electos para desempear cargos en los organismos de direccin de la Asociacin.
d)
d.
e)
e.
Cuando por medios fraudulentos obtenga beneficios de la administracin y del servicio de agua, para s o para terceros.
f.
nicamente la Asamblea General podr acordar la cancelacin definitiva de los y las usuarios/as y corte definitivo del
servicio de agua.
f)
g)
h)
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
CAPTULO IV:
DE LOS ORGANISMOS DE DIRECCIN
i.
CAPTULO V:
DE LA ASAMBLEA GENERAL, CONFORMACIN DE LA
ASAMBLEA GENERAL
Art. 12.- La asamblea general es la autoridad suprema de la asociacin, sus acuerdos obligan a todos/as sus miembros/as siempre que
se tomen de acuerdo a las ordenanzas municipales, reglamentos y estos
estatutos; estar conformada por todos los usuarios del servicio de agua
potable de los Caseros Ro Grande, San Cristbal Centro y Amapala
del Cantn San Cristbal, municipio de Ciudad Barrios, departamento
de San Miguel y que estuviere en el libro del registro de beneficiario y
usuario del agua potable y presente al momento de la constitucin o se
incorpore posteriormente a sta.
36
DE LAS SESIONES
QURUM
b)
Art. 16.- En las reuniones de Asamblea General ordinaria y extraordinaria las decisiones se tomarn con los votos de la mitad ms
uno de los/as presentes, salvo que se requiera mayora calificada. Las
decisiones tomadas sern de obligatorio cumplimiento sin distincin.
c)
d)
e)
f)
Elegir, juramentar y dar posesin a los/as asociados/as usuarios/as que hayan sido electos para formar parte de la Junta
Directiva y Junta de Vigilancia.
b.
Elegir, juramentar y dar posesin a las personas que sustituyen a los/as miembros /as de la Junta Directiva y Junta de
Vigilancia.
g)
c.
h)
En las reuniones de Asamblea General Extraordinarias, nicamente se tratarn los puntos comprendidos en la convocatoria
y cualquier decisin sobre otros aspectos no comprendidos
en sta, ser nula.
d.
e.
f.
Solicitar a la Junta Directiva y Junta de Vigilancia los informes que crean convenientes especialmente lo relacionado a
la administracin financiera del acueducto.
g.
h.
i.
j.
DE LAS CONVOCATORIAS
Art. 14.- Las convocatorias para las sesiones de la asamblea general
ordinaria o extraordinaria sern hechas por:
a.
b.
c.
2.
3.
4.
CAPTULO VI:
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Un presidente/a
Un vice-presidente/a
c.
Un secretario/a general
d.
Un pro-secretario/a
e.
Un tesorero/a
f.
Un pro-tesorero/a
g.
Un sndico/a
h.
Un vocal.
37
f)
g)
h)
i)
j)
LAS SESIONES
k)
l)
m)
n)
o)
Art. 19.- La Junta Directiva de la Asociacin Sesionar ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando sea necesario a
solicitud del presidente/a o de cuatro miembros de la misma. La convocatoria contendr: lugar, da y hora en que se realizar la sesin y los
puntos de agenda que se tratarn.
QURUM
Art. 20.- Las sesiones ordinarias se llevarn a cabo, en primera
convocatoria con la asistencia de la mitad ms uno de los/as directivos/as,
en caso de no alcanzar el qurum, se har una segunda convocatoria, en
cuyo caso la sesin podr celebrarse con los que estuvieron presentes y
sus resoluciones sern de obligatorio cumplimiento aun para los/as que
no asistieron.
RESOLUCIONES
Art. 21.- Las resoluciones de la Junta Directiva debern aprobarse
con la mitad ms uno de los/as miembros/as en caso de empate, el/a
presidente/a o quien lo represente tendr voto calificado.
Las funciones que se atribuyen a las comisiones debern ser controladas por la Junta Directiva.
Elegir e integrar los/as miembros/as del comit de administracin del acueducto como a los del comit de saneamiento
ambiental y recibirles sus protestas de ley. El periodo de
duracin de los comits es de un ao pudiendo ser prolongado
por un periodo igual.
b)
c)
d)
e)
b)
Los parientes entre s, dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad y los cnyuges o compaeros
de vida.
c)
38
d)
b.
c.
b)
c)
d)
Informar a la Asamblea General sobre el avance del cumplimiento del Plan de Trabajo Anual.
e)
d.
f)
e.
f.
g)
Abrir una cuenta bancaria, en un banco cercano de la comunidad y registrar tres firmas para la erogacin de los fondos;
la del/a presidente/a, sndico y tesorero.
h)
Juramentar a los(as) miembros /as de los comits de Administracin del Acueducto y los del Saneamiento Ambiental.
g.
i)
h.
i.
j.
a)
Art. 31.- El (la) pro-tesorero/a hace las veces del tesorero/a en caso
de ausencia, excusa, enfermedad o impedimento u otros casos en que las
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Junta Directiva.
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
b.
c.
d.
39
Art. 40.- Los/as miembros/as de la Junta de Vigilancia sern removidos en cualquier tiempo cuando a juicio de la Asamblea General,
no estn cumpliendo a cabalidad con sus obligaciones.
b)
c)
d)
e)
Supervisar los ingresos y egresos de los fondos de la Asociacin, formulando a los responsables de los mismos las
sugerencias y recomendaciones del caso.
f)
Velar porque la contabilidad se lleve con la debida puntualidad y que los balances, inventarios, informes y memorias
se elaboren y se den a conocer a su debido tiempo.
g)
INTEGRACIN
h)
i)
CAPTULO VII:
DE LA JUNTA DE VIGILANCIA
Art. 36.- La Junta de Vigilancia es el rgano encargado de la supervisin de todas las actividades de la Asociacin y fiscaliza los actos
de la Junta Directiva.
Las decisiones se tomarn por mayora de votos; la Junta de Vigilancia quedar integrada as:
1)
Un/a presidente/a
FALTAS LEVES
2)
Un/a secretario/a
3)
Dos vocales
a)
b)
c)
d)
40
FALTAS GRAVES
b)
c)
d)
e)
CAPTULO IX:
DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIN
Art. 48.- El patrimonio de la Asociacin estar constituido por:
a)
b)
Los ingresos provenientes de cualquier actividad lcita realizada por la Junta Directiva para recaudar fondos.
c)
d)
e)
41
c)
DE LA COMISIN LIQUIDADORA
Art. 52.- Al disolverse la asociacin deber integrarse una comisin
liquidadora que estar conformada por los/as miembros/as que seale la
ordenanza respectiva, conjuntamente con los delegados de la Alcalda
Municipal.
ACTA NUMERO UNO: Sesin Ordinaria celebrada por la Municipalidad de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, a las ocho
horas con treinta minutos del da nueve de enero de dos mil catorce.Convocada y presidida por el seor Alcalde Municipal don Ren Wilfredo
Gmez Escobar, con la asistencia del Sndico Municipal Sr. Miguel
Alonso Garca Medina, y miembros del Concejo Municipal propietarios
y suplentes en su orden: Sr. Nelson Constantino Mrquez Ayala, primer
regidor propietario, Sra. Sandra Magdalena Cortez Montoya, segunda
regidora propietaria; Sra. Ana Francisca Hernndez Vda. De Coca, cuarta
regidora propietaria, Sr. David Antonio Soriano Amaya, quinto regidor
propietario, Sr. Ricardo Enrique Hernndez Rivera, sexto regidor propietario, Sr. Felipe de Jess Carranza Aguilar, sptimo regidor propietario,
Sr. Arturo Lemus, octavo regidor propietario, Sr. Jos Atilio Salgado,
primer regidor suplente, Sr. Jos Nelson Guevara Orellana, segundo
regidor suplente, Sr. Fermn Salgado Bonilla, tercer regidor suplente,
Sr. Jos Mara Romero Sols, cuarto regidor suplente, y la Sra. Ana
Cecilia Alvarado Iglesias, Secretario de Actuaciones Interina. Abierta
la Sesin se dio lectura del acta anterior, la cual despus de discutida
fue ratificada y aprobada en todas sus partes. Seguidamente el Concejo
Municipal pas a los siguientes Acuerdos:
CAPTULO XII:
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 55.- La Asociacin llevar los libros necesarios para hacer constar
todas sus actuaciones foliados y sellados por la Alcalda Municipal con
una razn de apertura y cierre.
VIGENCIA
42
bienes dejados por MARIA JULIA LEIVA o JULIA LEIVA, que falleci
el da diecisiete de octubre de dos mil ocho, en el Hospital Nacional
Rosales de San Salvador, habiendo tenido en El Rosario, Departamento de La Paz, su ltimo domicilio, por transmisin del derecho que le
corresponda a MARIA ISABEL LEIVA, hija de la finada y madre del
aceptante, de quien fue declarado heredero por resolucin de fecha doce
de abril de dos mil diez; y se ha conferido al heredero que se declara la
administracin y representacin definitivas de la sucesin.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a uno de octubre de dos
mil trece. LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO RODRGUEZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 57
Of. 1 v. No. 55
Of. 1 v. No. 56
Of. 1 v. No. 58
ACEPTACIN DE HERENCIA
43
44
TITULO SUPLETORIO
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
uno con una distancia de cuarenta y ocho punto veintin metros y rumbo
Norte veinte grados, cincuenta y nueve minutos diecinueve segundos
Este, colindando en este tramo con inmueble propiedad del seor LINO
de Ley.
NAVARRO, SECRETARIA.-
y rumbo Sur cero ocho grados, cuarenta y dos minutos treinta y nueve
Poniente est formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Noreste ochenta y un grados diecisis minutos
cuarenta y seis segundos con una distancia de ocho punto diecisiete metros;
Tramo dos, Noreste sesenta y seis grados cero seis minutos veinticinco
Segundo Tramo: Del mojn siete al mojn ocho, con una distancia de
ciento cincuenta y dos punto veinte metros y rumbo Norte doce grados
mojn ocho al mojn nueve con una distancia de cuarenta y cinco punto
vrtice Nor Oriente est formado por quince tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cero cuatro grados cero cuatro
del seor BALBINO RAMOS. Cuarto Tramo: Del mojn nueve al mojn
minutos treinta y dos segundos con una distancia de siete punto sesenta y
45
tres metros; Tramo dos, Suroeste diez grados veinticuatro minutos cuarenta
segundos con una distancia de tres punto veintin metros; Tramo tres,
segundos con una distancia de seis punto veintin metros; Tramo cuatro,
Noroeste cero ocho grados cero dos minutos catorce segundos con una
cinco grados cincuenta minutos cuarenta y tres segundos con una distancia
con una distancia de veinticinco punto sesenta y ocho metros; Tramo seis,
Noroeste cero dos grados treinta y siete minutos treinta y tres segundos
con una distancia de treinta y cuatro punto treinta y cuatro metros; Tramo
siete, Noreste cero ocho grados doce minutos cuarenta y tres segundos
y dos punto sesenta y cuatro metros; Tramo nueve, Suroeste diez grados
setenta y seis metros; Tramo diez, Suroeste cero cinco grados veintids
y dos minutos treinta y ocho segundos con una distancia de seis punto
noventa y tres metros; Tramo doce, Sureste doce grados treinta y cuatro
se inici la descripcin.
Lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y lo adquiri por compra verbal de
la posesin material que le efectu la seora DOROTEA ARGUETA.
est formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Suroeste sesenta y tres grados veintitrs minutos treinta y
siete segundos con una distancia de ocho punto sesenta y nueve metros;
Tramo dos, Suroeste cincuenta y siete grados trece minutos cuarenta y
siete segundos con una distancia de veintinueve punto cincuenta y seis
metros; Tramo tres, Suroeste sesenta y un grados veintiocho minutos
cuarenta y tres segundos con una distancia de sesenta y uno punto doce
metros; Tramo cuatro, Noroeste cincuenta y ocho grados doce minutos
CAMBIO DE NOMBRE
cero ocho segundos con una distancia de treinta punto noventa y siete
metros; Tramo cinco, Noroeste setenta y tres grados cero seis minutos
cero seis segundos con una distancia de cuarenta y dos punto treinta
y cinco metros; colindando con terrenos de Celia Argueta, con cerco
est formado por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Noreste cuarenta y cinco grados treinta y tres minutos cero
46
(la vivienda est ubicada por la Iglesia Cat, Calle Principal de El Rosario
AVISO DE INSCRIPCIN
GANADERA, CERTIFICA:
R. L., e inscrita en el Libro dos de Registro que esta oficina lleva bajo
la siguiente codificacin: Treinta y cinco del Sector Reformado; Por lo
que CONSIDERA: Publicar otra vez en el Diario Oficial, el asiento de
NOTIFIQUESE.
ley.
Librado en el Juzgado de Familia, La Unin, a las ocho horas
Of. 1 v. No. 67
47
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
de su Reglamento,
HACE SABER: Que la "ASOCIACIN COOPERATIVA DE
PRODUCCIN INDUSTRIAL, COMERCIALIZACIN Y APROVISIONAMIENTO DE BORDADO TEXTIL DE RESPONSABILIDAD
tivas bajo el nmero NUEVE folios ciento treinta y tres a folios ciento
cuarenta y siete frente del Libro CUARTO de Registro e Inscripcin
de Asociaciones Cooperativas de PRODUCCIN INDUSTRIAL Y
AGROINDUSTRIAL, que lleva el Registro Nacional de Asociaciones
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Cooperativas del INSTITUTO SALVADOREO DE FOMENTO COOPERATIVO, San Salvador, a los diecisis das del mes de diciembre
BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRI-
COOPERATIVAS.
HERENCIA YACENTE
el presente edicto, a los cuatro das del mes de septiembre de dos mil
ZUNIGA, SECRETARIA.-
Of. 1 v. No. 70
48
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
1 v. No. C010373
de La Unin, a los seis das del mes de enero de dos mil catorce.- LIC.
1 v. No. C010355
PUBLICO.
49
vador, a las doce horas con veinte minutos del da uno de octubre del ao
Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del da tres de octubre
SECRETARIA.
1 v. No. C010383
Salvador, a las nueve horas con quince minutos del da tres de octubre
del ao dos mil trece.- LIC. JOS GUILLERMO RAMOS CHORRO,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO DE SAN
1 v. No. C010384
50
EFECTOS DE LEY.
NOTARIO.
el da veinte de abril del ao dos mil doce, y cuyo ltimo domicilio fue
San Salvador; por el CIEN POR CIENTO de los bienes.
Habindosele conferido a la heredera declarada, la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN DEFINITIVA de la Sucesin.
Lo que se hace del conocimiento pblico, para los efectos de ley
correspondiente.
LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL. San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del
CIOS, SECRETARIA.
EUNICE CLARIBEL CARRILLO BELTRN, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Calle Arce y Veintiuna Avenida Norte,
Condominio Plaza Real Local L-C Trece, San Salvador.
del de cujus.
Se confiri adems a la heredera declarada en el carcter indicado
la Administracin y Representacin Definitiva de la Sucesin.
1 v. No. F020900
51
NOTARIO.
los derechos que por ley le correspondan a los seores JORGE MIGUEL
y MANUEL ALBERTO, ambos de apellidos MOJICA MOLINA, en
1 v. No. F020915
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a las
ocho horas y treinta minutos del da cinco de julio del presente ao, se ha
declarado heredera con beneficio de inventario, de la herencia intestada
dejada a su defuncin por la causante, seora Teresa Hernndez Quintanilla de Tobar, ocurrida el da diecisiete de octubre de dos mil siete, en
NOTARIO.
esta ciudad, lugar de su ltimo domicilio, a la seora Ester Concepcin
Tobar Hernndez, en su calidad de hija de la causante, por lo que se
1 v. No. F020904
la de cujus.
1 v. No. F020916
52
1 v. No. F020933
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado, a las
nueve horas y cinco minutos del da seis de enero del dos mil catorce,
a las quince horas con cuarenta y siete minutos del da dos de diciembre
domicilio y residencia de la ciudad de Cacaopera, Morazn, con Documento nico de Identidad Nmero cero cero setecientos ochenta y seis
mil ochocientos ochenta y cuatro - nueve; y Nmero de Identificacin
1 v. No. F020929
CC al pblico en general.
Gotera, Departamento de Morazn; a los seis das del mes de enero del
NAVARRO, SECRETARIA.
1 v. No. F020946
53
AVISA: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a las catorce horas con treinta y cinco minutos del da veintinueve de noviembre
de dos mil trece, se le ha declarado HEREDERA DEFINITIVA y con
beneficio de inventario, de la herencia testamentaria que a su defuncin
dej el seor ARTURO CRISTOBAL CHAVEZ MAJANO conocido por
ciudad de El Congo, de este departamento, lugar que fue su ltimo domicilio; en calidad de hijos de la causante, a los seores Alejandro Jos
Beltrn Crcamo, Mara Fernanda Beltrn Crcamo, Mara Margarita
Beltrn Crcamo y Alvaro Alexis Beltrn Crcamo; confirindoseles a
la mortual expresada.
NOTARIO.
cinco uno uno cuatro uno - ciento uno - dos; fallecido a las doce horas
del da veintitrs de agosto del dos mil once, a causa de Adenocarcinoma
de estmago, sin asistencia mdica, siendo el municipio de Moncagua,
1 v. No. F020968
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS VEINTINUEVE DIAS DE NO-
declarado herederos definitivos y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defuncin dej la seora ANA OLGA GUZMAN
1 v. No. F020949
54
las ocho horas treinta y siete minutos del da seis de enero de dos mil
ZULETA, SECRETARIO.
con Nmero de Identificacin Tributaria cero cinco uno dos- uno seis
Segundo Nivel, Local nmero seis, Boulevard Los Hroes, San Salvador,
Tributaria cero cinco uno dos- dos ocho cero ocho seis ocho- uno cero
dos-ocho; en concepto de hijos del causante, a quien se le ha conferido
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito No-
tario, a las diez horas del da siete de enero del ao dos mil catorce, han
sido declarados los seores DOMINGA DEL CARMEN ACEVEDO
RAMIREZ, SARBELIO ALONSO HERNANDEZ RAMIREZ, y CECILIA ISABEL RAMIREZ HERNANDEZ, HEREDEROS DEFINITIVOS
1 v. No. F020979
julio del dos mil trece, de parte de los seores SALVADOR ANTONIO
DURAN MARTINEZ y TRANSITO ESTER DURAN MARTINEZ, en
NOTARIO.
55
GIRON, en la ciudad de San Salvador, a los trece das del mes de enero
NOTARIO.
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, AL PUBLICO PARA
1 v. No. F020983
la sucesin.
RIO.
1 v. No. F020984
56
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabaas, a las catorce horas diez minutos del da seis de
diciembre de dos mil trece.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA
GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F021014
1 v. No. F020985
1 v. No. F021021
57
1 v. No. F021022
1 v. No. F021049
58
NOTARIO.
1 v. No. F021050
1 v. No. F021056
MARTA IRENE MONTERROSA FLORES DE BENAVIDES, Notario, de este domicilio, con oficina notarial ubicada en Edificio Centro
HACE SABER: Que por resolucin proveda a las diez horas quince
minutos de esta fecha, se han declarado herederos definitivos con beneficio
de inventario de la herencia testamentaria que a su defuncin dej PILAR
GUZMN CRESPIN, fallecido el veintiuno de abril de dos mil tres, en
San Jos Villanueva, lugar de su ltimo domicilio, a MIGUEL ANGEL,
LIDIA MARLENI y ARELY MABEL todos GUZMAN NAVARRO,
por haber sido instituidos como nicos y universales herederos de tal
causante, segn Testamento Abierto, otorgado en San Jos Villanueva, a
las ocho horas del diecinueve de mayo de dos mil dos, ante los oficios del
Notario Ricardo Figueroa; se les ha conferido a los herederos declarados
la administracin y representacin definitivas de la sucesin.
Librado en Santa Tecla, a catorce de enero de dos mil catorce.
EDUARDO LINARES GLVEZ, LAURA NIDIA LINARES GLVEZ hoy LAURA NIDIA LINARES DE GUTIRREZ y NAPOLEN
1 v. No. F021051
JOS HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado a las
once horas veinte minutos del da once de diciembre del dos mil trece, se
59
1 v. No. C010389
ACEPTACION DE HERENCIA
rio, a las nueve horas del da veinticinco de noviembre de dos mil trece,
las ocho horas con treinta minutos del da diecisiete de enero del presente
cero seiscientos catorce-cero siete cero siete seis siete-cero cero tres-
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con algn
NOTARIO.
yacente.
1 v. No. F020973
60
de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolucin provista a las nueve horas del da
1 v. No. F021037
HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas de este da;
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
tes.-
NOTARIO.
nico de Identidad nmero: cero dos siete dos ocho dos dos uno- siete,
1 v. No. F021024
IVETTE DEL ROCIO CLIMACO DE AREVALO, Notario del domicilio de Zacatecoluca. Con oficina jurdica en Dcima Calle Poniente
y Avenida Jos Simen Caas, Barrio El Calvario, CL treinta y dos A,
Zacatecoluca.
se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se
61
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas con treinta
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante interino de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
EFECTOS DE LEY,
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diez das del
HACE SABER: Que por resoluciones de las once horas y veinte
minutos del da dos de marzo de dos mil once y de las catorce horas y
cinco minutos del da veinticinco de abril de dos mil trece, se tuvo por
mes de diciembre del dos mil catorce. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TES3 v. alt. No. F020903-1
TAMENTARIA de los bienes que a su defuncin dej el causante seor
CESAR MARQUEZ conocido por CESAR MARQUEZ GONZALEZ,
quien falleci en el Centro de Ciruga Farela, de la jurisdiccin de San
Salvador, a las diez horas y cero minutos del da diez de junio de dos mil
ocho, siendo su ltimo domicilio la ciudad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, por la primera resolucin de parte de la seora
FELICITA HERNANDEZ DE MARQUEZ, y por la segunda resolucin
CHINAMECA.-
conocido por Marciano Paz Soto y por Marciano Soto, fallecido a las ocho
horas treinta minutos del da catorce de mayo del ao dos mil nueve, en
el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, Departamento
de San Miguel, siendo la ciudad de El Trnsito su ltimo Domicilio; de
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F020898-1
62
nueve quince horas once minutos del da once de diciembre de dos mil
BARAHONA, SECRETARIA.
mes de octubre del dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
PEREZ, SECRETARIO.
su Documento nico de Identidad Nmero cero uno seis dos ocho ocho
HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley, que por reso-
tres cero cinco guin dos ocho cero cinco cinco siete guin cero cero
lucin provehda por este Juzgado a las quince horas cuarenta y cinco
Identidad Nmero cero tres cuatro dos seis siete siete siete guin tres, con
63
sesenta y un mil doscientos sesenta y nueve guin ciento uno guin tres;
Documento nico Nmero Cero cero cero tres cero uno nueve seis guin
TIL, SAN MIGUEL a las ocho horas cuarenta y ocho minutos, del da
guin dos cuatro uno dos seis ocho guin uno cero uno guin cero; y,
RIO.
de Ley;
septiembre de dos mil trece, en esta ciudad, siendo este lugar su ltimo
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F020932-1
64
DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
de Ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas cinco minutos
ley.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San Miguel, a las ocho horas diez minutos del da veintiuno
de diciembre de dos mil trece. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
minutos del da ocho de enero del ao dos mil catorce, se ha tenido por
3 v. alt. No. F020988-1
65
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este juzgado a las
ocho horas con cuarenta y cinco minutos del da quince de noviembre
del ao dos mil trece.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISLibrado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
TRITO JUDICIAL,
intestada dejada por el seor JOSE ELIAS AMAYA, conocido por Jos
Elas Amaya Bran, fallecido el da seis de noviembre del dos mil once,
en Lotificacin La Chilena, jurisdiccin de Sonzacate, siendo ese el
lugar de su ltimo domicilio, de parte del seor ERNESTO ALFONSO
AMAYA BRAN, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios
que a su defuncin ocurrida a las diecisis horas del da siete de abril del
ao dos mil tres, en Cantn Palo Pique de esta ciudad y departamento, su
minutos del da diecinueve de diciembre del dos mil trece. DR. MARIO
66
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este juzgado a las
once horas del da siete de enero del ao dos mil catorce.- Se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
edicto.
LICENCIADO JOS MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las doce horas del da trece de enero de dos mil
catorce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA
DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
67
GALEAS.
PEREZ, SECRETARIO.
horas cuarenta y cinco minutos del da catorce de enero de dos mil catorce.
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada por este Juzgado
LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO
a las diez horas veinte minutos del da diecinueve de noviembre de dos
DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA
mil trece, se declar YACENTE LA HERENCIA INTESTADA que a su
AYALA, SECRETARIA.
68
TITULO DE PROPIEDAD
cero dos siete siete uno cero uno dos, solicitando se le extienda a su
favor ttulo de propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana, situado
tres, y con Nmero de Identificacin Tributaria cero uno cero seis uno
dos cero cuatro cinco nueve uno cero uno nueve, quien solicita
San Rafael, segn datos catastrales cerco de pia de por medio propio
punto setenta y nueve metros, linda con lote nmero cincuenta y siete,
el segundo de once punto cincuenta y cuatro metros linda por este tramo
mil cuatro.
69
de Estela Avils, camino vecinal de por medio; AL SUR: en lnea curva y quebrada en setenta y nueve metros cuarenta y ocho centmetros
terreno de Leonor Avils; AL PONIENTE: en cuarenta y nueve metros
sesenta y ocho centmetros, terreno de Leonor Avils y con terreno de
Isidra Daz Calles. Actualmente contiene una casa de teja, paredes de
ladrillo de treinta y cinco varas cuadradas. Que la seora GLORIBEL
RIVERA DE PINEDA adquiri dicho inmueble por compra que le hizo
a la seora Francisca Villalobos de Recinos, segn consta en escritura
privada que posee, hace diecisis aos; tiempo durante el cual ha posedo
dicho inmueble, pero que carece de Ttulo de Dominio inscrito. Vala
dicho inmueble en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
AMERICA.
Lo que hago saber al pblico para efectos legales consiguientes.
Alcalda Municipal de Texistepeque, a ocho de enero del ao dos
JOSE SALVADOR JIMENEZ HERNANDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en 2 C. O. B El Centro, Chalatenango, para los
efectos de Ley,
TITULO SUPLETORIO
NOTARIO.
1 v. No. F020994
70
das del mes de enero de dos mil catorce, para ser publicado por una vez
en el Diario Oficial.
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F021042
trece.
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
1 v. No. F020996
veinte metros con veinte centmetros con Aminta Alfaro antes, hoy de
y tres metros, con Eduardo Jovel antes, hoy con lotificacin propiedad
71
del mes de octubre del ao dos mil trece.- JOSE ANTONIO DURAN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO
YPERION - OR-LIGHT
Consistente en: las palabras YPERION - OR-LIGHT, donde se
traduce al castellano las palabras or como o, y ligt como: luz, que servir
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MDICOS PARA
Consistente en: la palabra CHEF y diseo, que se traduce al caste-
72
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
EQUIPOS FARMACUTICOS PARA LA PREPARACIN DE PRODUCTOS RADIO-FARMACUTICOS. Clase: 05. Para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRRGICOS, MDICOS,
ODONTOLGICOS Y VETERINARIOS, ASI COMO MIEMBROS,
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C010353-1
COOLPIX
Consistente en: la palabra COOLPIX, que servir para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODSICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS,
DE PESAJE, DE MEDICION, DE SEALIZACION, DE CONTROL
(INSPECCION), DE SALVAMENTO Y DE ENSEANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCION, DISTRIBUCION,
TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACION,
TRANSMISION O REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS;
DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS DE CALCULAR,
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES;
SOFTWARE INCLUYENDO SOFTWARE DE COMPUTADORAS
PARA EDICION Y GESTION DE FOTOGRAFIAS Y PELICULAS,
EXTINTORES; EQUIPO FOTOGRAFICO Y SUS PARTES Y ACCESORIOS DEL MISMO; CAMARAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS
DE LA MISMA INCLUYENDO CAMARAS DIGITALES Y SUS
PARTES Y ACCESORIOS DE LA MISMA; LENTES DE CMARAS; BATERIAS Y CARGADORES DE BATERIAS PARA LAS
CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES; CONTROLES REMOTOS
PARA CMARAS Y CAMARAS DIGITALES; ESTUCHES PARA
CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES; CORREAS PARA CAMARAS INCLUYENDO CORREAS PARA CAMARAS DIGITALES;
ESTUCHES ESPECIALES PARA APARATOS E INSTRUMENTOS
FOTOGRAFICOS, FILTROS PARA RAYOS ULTRAVIOLETA DE
CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, FILTROS PARA CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, BOMBILLAS DEL FLASH PARA
CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, LINTERNAS PARA CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, DISPARADOR DE CAMARAS
Y CAMARAS DIGITALES, OBTURADORES PARA CAMARAS Y
CAMARAS DIGITALES, TRIPODES PARA CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, CARRETES PARA CAMARAS Y CAMARAS
DIGITALES, SOPORTES PARA APARATOS FOTOGRAFICOS,
VISORES PARA CAMARAS Y CAMARAS DIGITALES, CAMARAS
73
CON PROYECTOR DE CRISTAL LIQUIDO, CAMARAS DIGITALES CON PROYECTOR DE CRISTAL LIQUIDO, ADHESIVO DE
DECORACION PARA CAMARAS; BINOCULARES; TELESCO-
74
No. de Expediente: 2009095230
CLASE: 07.
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de Rexair LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
nueve.
REGISTRADORA.
75
OLEG CASSINI
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de YTO
Group Corporation., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: las letras YTO y diseo, que servir para: AMPARAR: CARRETILLAS ELEVADORAS; TRAILERES; TRACTORES;
CARROS BASCULANTES; VEHCULOS PARA ELEVAR; CAMIONES; COCHES DE CICLO; FURGONETAS (VEHCULOS); AUTOMVILES; MECANISMOS DE PROPULSIN PARA VEHCULOS
TERRESTRES. Clase: 12.
CLASE: 33.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
REGISTRADOR.
76
NOMBRE COMERCIAL
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de noviembre del ao dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado SAUL
ALBERTO APARICIO DIAZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de Gi Gi, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: Gi Gi, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C010386-1
77
Consistente en: la palabra Antara y diseo, que servir para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A
PRESTAR LOS SERVICIOS DE RESIDENCIAL Y COUNTRY CLUB,
CON SERVICIOS ADICIONALES DE ASISTENCIA MEDICA,
SERVICIOS DE TERAPIA FISICA, SERVICIOS DE CUIDADOS
DE SALUD.
78
CONVOCATORIAS
convocatoria ser de la mitad ms una de las acciones presentes o representadas que tengan derecho a votar y para tomar acuerdos vlidos
CONVOCATORIA
5ta. Ave. Nte. y Calle Ciriaco Lpez No. 4-1, Santa Tecla, La Libertad.
En caso no hubiere qurum en la hora y fecha antes mencionada, se
convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de
II.
IV.
V.
Lectura y aprobacin de la Memoria de Labores correspondiente al ejercicio econmico comprendido del 1 de enero
2.
3.
4.
al 31 de diciembre 2013.
VI.
tratar.
VII.
VIII.
IX.
X.
de sus emolumentos.
REPRESENTANTE LEGAL.
XI.
XII.
Varios.
8.
9.
ACCIONISTAS.
79
11.
12.
El qurum legal se integrar con quince de los veintiocho representantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera
convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda
convocatoria de conformidad a los artculos 240 y 241 del Cdigo de
Comercio vigente y a lo estipulado en la clusula Vigsima Sexta del
Pacto Social.
los artculos 223, 228 y 229 Seccin "C" Captulo VII, ttulo II del Libro
DIRECTOR PRESIDENTE.
2.
DIRECTOR PROPIETARIO.
4.
Apertura de la Sesin.
5.
REPOSICIN DE CERTIFICADOS
7.
legales.
80
ocho uno uno siete tres uno cero uno-cero; fijndose un plazo de seis
con Documento nico de Identidad cero cero seis dos nueve cuatro nueve
ocho - dos y Nmero de Identificacin Tributaria uno tres dos seis uno
meses para la liquidacin, desempeando sus cargos Ad-Honrem y se
les autoriza especialmente para que comparezcan ante Notario a otorgar
las respectivas escrituras de disolucin y liquidacin e inscribirlas en el
Registro de Comercio. As mismo se acuerda nombrar al Lic. Manuel
Tributaria uno uno dos cero dos cuatro uno dos cuatro nueve cero cero
uno- dos, como Auditor Fiscal de la Sociedad. Segn Art. 131, literal d)
del Cdigo Tributario, quien desempear su cargo Ad-Honrem para el
perodo desde la disolucin hasta el final de la liquidacin de la sociedad.
No habiendo ms que tratar se levanta la sesin, (R) RODRIGO JOSE
AVISO
El infrascrito Administrador nico -Propietario de la sociedad CCREATIVES, S. A. DE C.V., al pblico, para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por acuerdo unnime tomado por los accionistas que representan el cien por ciento de las acciones en que est
dividido el capital social de la sociedad, en Junta General Extraordinaria
de Accionistas, celebrada a las once horas del da ocho de enero de dos
mil catorce, en esta ciudad, se decidi disolver y liquidar la sociedad.
1 v. No. F020986
81
EL INFRASCRITO.
Alma Rosa de Pineda; Tercer Vocal: Vctor Lpez Lindo; Cuarto Vocal:
ficha catastral con Jos Wilson Martnez y con Gerber Salomn Ramrez
CARLOS MENDOZA,
SECRETARIO.
TTULO MUNICIPAL
anteriormente expuesto y con amparo en el Artculo uno y siguientes de
la Ley Sobre Ttulos de Predios Urbanos, vengo a promover Diligencias
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE
TAPALHUACA,
82
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
de ELMER ALFREDO CERRITOS GONZLEZ en su calidad de deudor, de treinta y siete aos de edad, empleado, de domicilio ignorado,
con Documento nico de Identidad Nmero cero cero ocho dos nueve
a los arts. 181 Inc. 2 y 186 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, por
quien deber presentarse a este Juzgado dentro del plazo de diez das
artculo 186 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, bajo pena que de no
a las quince horas con cuarenta y dos minutos del da seis de diciembre
1 v. No. F020931
83
vador, con Documento nico de Identidad Nmero: cero uno uno nueve
cero seiscientos catorce-dos siete cero seis seis dos-cero cero cinco-siete,
en el cual se admiti la demanda y se decret embargo en bienes propios
del referido demandado por dicha cantidad, ms una tercera parte para
181 y 182 N4, ambos del CPCM. Se hace saber al seor ARMANDO
1 v. No. F021011
1 v. No. F021058
84
MARCA DE SERVICIOS
MCLARENS
Consistente en: la palabra MCLARENS, que servir para: AMPARAR: ADMINISTRACION DE RECLAMOS DE SEGUROS Y
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
DolEx
EVALUACION DE LA PERDIDA FISCAL Y SERVICIOS DE ENCUESTAS DE PRE RIESGO FINANCIERO. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de octubre del ao
dos mil trece.
SECRETARIA.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CLASE: 36.
TUMBLR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra TUMBLR, que servir para: AMPAHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
85
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
86
SERVICIOS,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
87
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
MARCA DE PRODUCTO
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
NESCAFE ALEGRIA
Consistente en: la frase NESFCAFE ALEGRIA, que servir para:
AMPARAR: CAFE: CAFE HELADO; EXTRACTOS DE CAFE,
PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFE; SUBS-
REGISTRADORA.
88
No. de Expediente: 2013131670
REVENA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra REVENA, que servir para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.J.
Heinz Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
X-PRIME
05.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de noviembre del ao
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
CLASE: 31.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
89
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
CLASE: 05.
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C010337-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de KimberlyClark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
No. de Expediente: 2013130202
No. de Presentacin: 20130189875
CLEAN WEAR
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
BERININ
Consistente en: la expresin BERININ, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACUTICAS;
SECRETARIA.
90
No. de Expediente: 2013125204
de la MARCA DE PRODUCTO.
CLASE: 05.
ACTICOL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra ACTICOL, que servir para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERN, en su calidad de APODERADO de GlaxoSmithkline LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra SCOTTY y diseo, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES Y SUSTANCIAS FARMACUTICAS;
VITAMINAS, MINERALES Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS;
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da primero de marzo del ao dos
mil trece.
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
LUCA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
91
COLGATE
Consistente en: la palabra COLGATE, que servir para: AMPARAR: PASTA DE DIENTES. Clase: 03.
Consistente en: las palabras NocheBuena y diseo, que servir
para: AMPARAR: CARNE ESPECIALMENTE TODA CLASE DE
CARNES FRAS, EMBUTIDOS, CARNE EN ESTADO NATURAL,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LCTEOS A SABER: QUESOS,
CREMA (PRODUCTO LCTEO), CREMA BATIDA, CREMA DE
REGISTRADOR.
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADOR.
CLASE: 03.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C010343-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
No. de Expediente: 2013131316
No. de Presentacin: 20130192125
CLASE: 03.
92
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GMEZ,
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
LACTOBACCILUS PRO-DEFENDIS
AUNT JEMIMA
93
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
GRANDIOSE
SECRETARIA.
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C010349-1
ULTRA BLENDS
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
LUMINOUS REPAIR
Consistente en: la frase LUMINOUS REPAIR, que se traduce al
castellano como reparacin luminosa, que servir para: AMPARAR:
Consistente en: la frase ULTRA BLENDS que se traduce al castellano como ultra mezclas, que servir para: AMPARAR: PERFUME,
AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAO Y LA DUCHA
PARA PROPSITOS NO MDICOS; JABONES DE TOCADOR,
DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMTICOS: CREMAS,
LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL
CUERPO Y LAS MANOS, PREPARACIONES PARA PROTECCIN SOLAR (PRODUCTOS COSMTICOS), PREPARACIONES
PARA MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR),
MOUSSES (ESPUMAS) Y BLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y
CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO;
PREPARACIONES PARA EL ONDULADO Y RIZADO PERMANENTE; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase:
03.
94
CLASE: 30.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
95
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
GREENPOND
Consistente en: la palabra GREENPOND, que servir para: AMPARAR: PAPEL, CARTN Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIN; FOTOGRAFAS;
ARTCULOS DE PAPELERA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERA O PARA USO DOMSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTCULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIN
O MATERIAL DIDCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA,
AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE MATERIAS PLSTICAS SEMIELABORADOS; MATERIALES PARA
CALAFATEAR, ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES NO
METLICOS. Clase: 17. Para: AMPARAR: MUEBLES, ESPEJOS,
MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA, CORCHO, CAA, JUNCO,
MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
MBAR, NCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDNEOS DE TODOS
ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS PLSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20.
96
trece.
SECRETARIA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C010358-1
3 v. alt. No. C010357-1
CLASE: 05.
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
ACULAR LS
Consistente en: la expresin ACULAR LS, que servir para:
AMPARAR: PREPARACIONES OFTLMICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de octubre del ao
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de noviembre del ao dos mil trece.
EL CABELLO, ABRILLANTADORES PARA EL CABELLO, GELES PARA EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO,
LQUIDOS PARA EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO,
97
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
ALGABALINA
CLASE: 14.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
CLOPACIN
VANESSA MARA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
Consistente en: la palabra CLOPACIN, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS Y VETERINARIOS;
EMPLASTOS PARA USO MDICO. Clase: 05.
98
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Equirab
Consistente en: la palabra EQUIRAB, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGINICOS Y SANITARIOS PARA USO MDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO MDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
Consistente en: diseo identificado como: GANCHO TRIDIMENSIONAL, que servir para: AMPARAR: ANTEOJOS, LENTES DE
SOL, MARCOS PARA ANTEOJOS, ESTUCHES PARA ANTEOJOS,
CADENAS PARA ANTEOJOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: CUERO
E IMITACIONES DE CUERO, Y ARTCULOS ELABORADOS CON
ESTOS MATERIALES Y NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES;
PIELES DE ANIMALES, CUEROS; BALES Y BOLSAS DE VIAJE;
SOMBRILLAS Y PARASOLES; BASTONES PARA CAMINAR;
LTIGOS, ARNESES Y GUARNICIONERA. Clase: 18. Para: AMPARAR: VESTIMENTA, CALZADO, ARTCULOS DE SOMBRERERA.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el da veintids de marzo del ao dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del ao dos mil trece.
SECRETARIA.
CLASE: 05.
3 v. alt. No. C010364-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2013125712
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
No. de Presentacin: 20130182254
CLASE: 09, 18, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Rhoclone
Consistente en: la palabra Rhoclone, que servir para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS
99
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C010367-1
3 v. alt. No. C010366-1
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
SEQUENCE
OTEZLA
Consistente en: la palabra SEQUENCE, traducida al castellano
Consistente en: la palabra OTEZLA, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS, ESPECIFICAMENTE,
100
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SOUR PATCH
Consistente en: las palabras SOUR PATCH, donde la palabra
Sour se traduce al castellano como Amargo, y Patch, se traduce como
Parche, que servir para: AMPARAR: CONFITERA NO MEDICADA;
CHOCOLATE; CONFITERA DE CHOCOLATE; CONFITERA DE
Clase: 30.
Clase: 12.
101
PRODUCTO,
ALGILEM
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra ALGILEM, que servir para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CENDUL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
SECRETARIO.
SECRETARIA.
102
REGISTRADOR.
S-PERT IN COLOR
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOS
SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIO DE PRODUCTOS ETICOS C.E.I.S.A., de
nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
PEUTIC
SECRETARIA.
TORONGIA
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
Consistente en: la palabra TORONGIA, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERA, ACEITES ESENCIALES, COSMTICOS, LOCIONES CAPILARES Y DENTFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da dieciocho de diciembre del ao
dos mil trece.
REGISTRADORA.
103
CLASE: 05.
REGISTRADOR.
DETURIN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
TIZAFLEX
Consistente en: la palabra TIZAFLEX, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS. Clase: 05.
No. de Expediente: 2013132219
La solicitud fue presentada el da trece de diciembre del ao dos
No. de Presentacin: 20130194334
CLASE: 05.
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA
LYVERA
104
SANDINO
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUNGCHUN WANG, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
ORIENTE MODERNO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
SWATLAMP
Consistente en: la palabra SWATLAMP, que servir para: AMPARAR: LMPARA RECARGABLE Y DE BATERIA. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el da catorce de noviembre del ao
dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
de FAMOLCAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: FAMOLCAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
105
DE SEGUNDA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas con cuarenta
y cinco minutos del da nueve enero del dos mil catorce, se ha tenido
por aceptada y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
su defuncin dej el causante VICTOR MANUEL SOSA C/P VICTOR
MANUEL SOSA RODRIGUEZ, quien falleci a las diecisiete horas
con cincuenta minutos del da veintitrs de junio del dos mil doce, en
el Hospital Nacional Luis Edmundo Vsquez de esta ciudad, siendo
Arcatao su ltimo domicilio; de parte de MARIA DOLORES SOSA
RIVERA, en la calidad de hija sobreviviente del causante.
Se confiere a la heredera declarada la administracin y representacin interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del pblico, para los efectos de
ley.
106
107
EFECTOS DE LEY,
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las doce horas
cuarenta minutos del da seis de enero de dos mil catorce.- Dra. ANA
minutos del da siete de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
con veinte minutos del da nueve de diciembre de dos mil trece.- Lic.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
minutos del da seis de enero de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de parte del seor MANUEL
DE JESS MONTOYA GONZLEZ, la herencia intestada que a su
defuncin dej la causante seora VIRGINIA GONZLEZ, conocida
por VIRGINIA GONZLEZ DE MONTOYA, quien fue de setenta y
108
AVISA: Que por resolucin de las nueve horas y treinta minutos del
da trece de noviembre de dos mil trece, se ha aceptado expresamente y
MAGAA, quien falleci, a las siete horas y quince minutos del da seis
HERNNDEZ, SECRETARIA.
PBLICO EN GENERAL,
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin, para
que en el trmino de Ley, despus de la tercera publicacin de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
mes de junio del dos mil trece.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
la causante seora Areli Peraza, conocida por Arely Peraza, Arel Peraza
Ortiz y Arel Peraza Peraza, quien falleci sin haber dejado testamento, el
da dieciocho de diciembre del ao dos mil cuatro, siendo ste su ltimo
SECRETARIO.
109
Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos legales
sobreviviente.
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince das contados desde
Lo que se hace del conocimiento pblico para que puedan presentarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
de Santa Ana, a los diecisiete das del mes de diciembre de dos mil trece.Lic. MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. Licda. LIDA ZULEIMA
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado a las
110
cuarenta minutos del da diez de diciembre de dos mil trece.- Dra. ANA
las ocho horas cuarenta y nueve minutos del da nueve de enero de dos
de cnyuge del causante, con Nmero de Identificacin Tributaria 0512221044-101-4 y como cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondan a los seores SAL ANTONIO BARRERA SANTOS,
CLAUDIA VERNICA DE JESS BARRERA SANTOS y CARMEN
ELENA BARRERA SANTOS, en concepto de hijos del causante, a
quien se le ha conferido la administracin y representacin INTERINA
LEY,
Lo que se hace saber al pblico en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesin, se apersone al Juzgado a hacer
HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas treinta
minutos del da diez de diciembre del ao dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del
seor ELVIS ANTONIO ZUNIGA LAZO, la herencia intestada que
a su defuncin dej la causante seora SANTOS INOCENTE LAZO
viuda DE ZUNIGA, conocida por SANTOS INOCENTE LAZO, quien
fue de setenta aos de edad, de oficios domsticos, viuda, fallecida a las
cinco horas del da treinta y uno de agosto de dos mil tres, en el Barrio
Concepcin, de la ciudad y departamento de San Vicente, lugar de su
ltimo domicilio, en calidad de hijo de la causante.
111
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin dictada a las quince horas con
HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas con
veinte minutos del da cinco de diciembre del ao dos mil trece, se ha
tenido por aceptada expresamente la Herencia Intestada con Beneficio
de Inventario que a su defuncin dejara la Causante MARGARITA
MARQUEZ, conocida tambin por MARGARITA MARQUEZ CRUZ,
cinco minutos del da doce de noviembre de dos mil trece, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defuncin dej la seora Mara Teresa Albayeros conocida por
Mara Teresa Albayeros de Quijano, Mara Teresa Albayeros viuda de
Quijano y por Mara Teresa Alvallero, habiendo fallecido el da dieciocho
de mayo de dos mil diez, siendo esta ciudad su ltimo domicilio, de parte
quien falleci a las diez horas con treinta minutos del da veintinueve
del seor German Quijano Alvallero conocido por German Quijano, en
de julio del ao dos mil trece, en el Barrio El Calvario del municipio
calidad de hijo de la causante, y se le ha conferido la administracin y
de Mercedes Umaa, departamento de Usulutn, a consecuencia de
Paro Cardiorespiratorio, sin Asistencia Mdica; siendo el municipio
112
de la calle, en lnea recta, hasta llegar a otro mojn de cemento que est
mojn de cemento que es propio del solar que se describe, hasta llegar
Quijada Gutirrez, dividido por cerca de alambre y pia propia del co-
Lo que hago del conocimiento del pblico, para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta Sede Judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince das contados desde
el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del da once de julio de dos
mil trece.- LICDA. PATRICIA IVONNE INGLES AQUINO, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LIC.
OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
lnea recta, pasando por otro mojn de cemento hasta llegar al mojn de
cemento donde se comenz la descripcin, colinda con propiedad de Jos
Antonio Quijada Gutirrez, dividido por cerco de alambre y pia siendo
ste y los mojones de cemento descritos propios del colindante, lo obtuvo
por compraventa hecha a la seora Mara Magdalena Orellana viuda de
Guardado, segn consta en escritura pblica otorgada ante los oficios
TITULO DE PROPIEDAD
cero cinco cuatro seis uno cero uno seis, solicitando se le extienda
a su favor Ttulo de Propiedad, de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en Barrio Concepcin, calle sin nombre, nmero s/n, municipio
de San Rafael, departamento de Chalatenango, con una extensin superficial de un mil cuatrocientos ochenta y tres punto sesenta y cuatro
113
DAD.
Veinte metros que colinda con Juan ngel Hernndez, cerco de alambre
linda con SAUL MEJIA calle vecinal de por medio. El terreno antes
cinco das del mes de octubre de dos mil trece.- JOSE RENE DE LA O
SECRETARIO MUNICIPAL.
114
TITULO SUPLETORIO
cero ocho metros; Tramo Doce, Sur cero un grados diez minutos treinta
segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto cuarenta metros;
Tramo Trece, Sur cero siete grados veintisis minutos cuarenta y un
115
TITULO DE DOMINIO
RENOVACION DE MARCAS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
116
NOMBRE COMERCIAL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
AGENDA
1.
2.
4.
Apertura de la sesin.
5.
REGISTRADOR.
la Caja de Crdito; el Balance General al 31 de diciembre
LUCA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
CONVOCATORIAS
7.
8.
ACCIONISTAS
9.
La Junta Directiva de la Caja de Crdito de Atiquizaya, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribucin
10.
11.
117
AGENDA
1.
2.
Pacto Social.
DIRECTOR PRESIDENTE
3.
4.
Apertura de la Sesin.
5.
DIRECTOR SECRETARIO
DIRECTOR PROPIETARIO
6.
7.
9.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS.
10.
11.
La Junta Directiva de la Caja de Crdito de Tenancingo, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
118
SUBASTA PBLICA
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, con Nmero de Identificacin
Tributaria uno tres cero tres-ciento cincuenta y un mil doscientos setenta
y siete-ciento uno-nueve, como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Nmero de Identificacin
Tributaria cero seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y
cinco-cero cero dos-seis; en contra del seor GUILLERMO ALFONSO
RODRGUEZ, conocido por GUILLERMO ALFONSO RODRGUEZ
ROMERO, con Nmero de Identificacin Tributaria un mil ciento
diecinueve-cero veinte mil cuatrocientos sesenta y siete-cero cero unocuatro. Se vendern en Pblica Subasta en este Tribunal el bien inmueble
embargado al demandado, consistente: En un inmueble de naturaleza
urbana y construcciones que contiene, marcado con el nmero VEINTIUNO, DEL POLGONO "M", PASAJE DIEZ, DEL PROYECTO
DE VIVIENDAS DENOMINADO RESIDENCIAL MIRAMUNDO,
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZLEZ ESCAMILLA, con Nmero de
Identificacin Tributaria 0614-180646-004-1, como Apoderada General
Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Nmero
de Identificacin Tributaria 0614-070575-002-6; en contra del seor
JOS ENRIQUE RAMREZ FUENTES, con Nmero de Identificacin
Tributaria 1121- 250852- 002-7, representado por la Licenciada ISABEL
RIVERA CAMPOS, con Nmero de Identificacin Tributaria 0614080672-123-7, en calidad de Curadora Ad ltem, en razn de haberse
declarado ausente al demandado; se vender en Pblica Subasta en este
Tribunal el bien inmueble embargado al demandado, consistente en un
inmueble urbano, que segn antecedentes se describe as: Lote urbano y
construcciones de sistema mixto que contiene, marcado con el nmero
SETENTA Y TRES, DEL POLGONO "S", DE LA URBANIZACIN
LAS MARGARITAS, situado en la Jurisdiccin de Soyapango, Departamento de San Salvador, de una extensin superficial de CUARENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son:
AL NORTE Y AL SUR, cinco metros; AL ORIENTE Y PONIENTE,
nueve metros. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del
seor JOS ENRIQUE RAMREZ FUENTES, segn Matrcula M SEIS
CERO DOS SEIS SIETE SIETE TRES OCHO-CERO CERO CERO
CERO CERO, (60267738- 00000) del Registro de la Propiedad Raz
e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, Departamento de San
Salvador, e hipotecado a favor del Fondo Social para la Vivienda.
119
Centro.
legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas
y cincuenta minutos del da cuatro de noviembre de dos mil trece.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS.
3 v. alt. No. F020598-2
HACE SABER: Que en virtud de la ejecucin promovida por
el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institucin de Crdito
Autnoma, de Derecho Pblico, del domicilio de San Salvador, con
Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce-cero
setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, a travs de su
Apoderado Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, mayor
Ley.
minutos del da siete de noviembre del ao dos mil trece.- LICDA. DANI
120
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el Certificado en referencia.
ce.
AVISO
VENTURA, bajo el nmero 60121959-00000, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, Departamento
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE
de San Salvador.
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
y nueve minutos del da doce de junio del ao dos mil trece.- LICDA.
SECRETARIO.
aperturado con fecha quince de enero de dos mil once, a un inters del
DOS PUNTO SETENTA Y CINCO anual, solicitando LA REPOSICION de dichos Certificados, debido a que se le extravi y an no ha
sido posible encontrarlos.
REPOSICIN DE CERTIFICADOS
AVISO
referencia.
San Salvador, a los once das del mes de enero del ao dos mil
catorce.
GERENTE GENERAL.
121
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado DANILO
3 v. alt. No. C010270-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MARCA DE SERVICIOS,
122
trece.
SECRETARIA.
MERCADOS, PUBLICIDAD A TRAVS DE UNA RED INFORMTICA, ORGANIZACIN DE EXPOSICIONES CON FINES
COMERCIALES O PUBLICITARIOS, ORGANIZACIN DE FERIAS
CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIA, COLOCACIN DE
CARTELES [ANUNCIOS], SERVICIOS DE EXTERNALIZACIN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Azbil
REGISTRADOR.
123
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MARCA DE SERVICIOS,
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Azbil
Corporation, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra azbil, que servir para: AMPARAR: SERVICIO DE ASESORAMIENTO EN ARQUITECTURA, ARQUITEC-
124
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de noviembre del ao dos mil trece.
UN SOPORTE FSICO A UN SOPORTE ELECTRNICO, CREACIN Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS,
CONVERSIN DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMTICOS,
REGISTRADOR.
ESTUDIO DE PROYECTOS TCNICOS, PROVISIN DE MOTORES DE BSQUEDA PARA INTERNET, CONTROL DE CALIDAD,
RECUPERACIN DE DATOS INFORMTICOS, ALQUILER DE
SOFTWARE, ALQUILER DE SERVIDORES WEB, INVESTIGACIN
GEOLGICA, INVESTIGACIN Y DESARROLLO DE NUEVOS
PRODUCTOS PARA TERCEROS, INVESTIGACIN EN MATERIA
DE PROTECCIN AMBIENTAL, AGRIMENSURA [TOPOGRAFA],
INVESTIGACIN TCNICA, PLANIFICACIN URBANA, PRONSTICOS METEOROLGICOS, SERVICIOS DE ASESORA RELACIONADA AHORRO DE ENERGA, SERVICIOS DE ASESORA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE SERVICIOS,
125
MARCA DE PRODUCTO,
REGISTRADOR.
BARRAS, BARMETROS, PILAS ELCTRICAS, TIMBRES [APARATOS DE ALARMA], UNIDADES DE CONTROL DE ACCESO
DE RECONOCIMIENTO BIOMTRICO, INSTRUMENTOS DE
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
CENTRALES DE PROCESO], CARGADORES PARA ACUMULADORES ELCTRICOS, APARATOS E INSTRUMENTOS DE QUMICA, CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], APARATOS DE
CROMATOGRAFA PARA LABORATORIOS, MQUINAS DE
MONTAJE DE TARJETA DE CIRCUITO, DISYUNTORES, COYUNTORES, TRAJES DE PROTECCIN CONTRA LOS ACCIDENTES,
LAS RADIACIONES Y EL FUEGO, BOBINAS ELCTRICAS,
MARCA DE PRODUCTO
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
126
127
REGISTRADOR.
DUCCIN AUTOMTICA PARA VEHCULOS [PILOTOS AUTOMTICOS], CONTROLADORES DE MOTOR DE ALTO, TABLEROS
SECRETARIA.
128
DE PRODUCTO,
REGISTRADOR.
DE TERCERA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA
KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a las
ocho horas y seis minutos del da cinco de diciembre del presente ao, se
ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, la herencia testamentaria, dejada por la causante seora
ELSA ISABEL FLORES GUANDIQUE conocida por ELSA ISABEL
FLORES DE ZELAYA, ELSA FLORES DE ZELAYA y por ELSA
ISABEL ZELAYA, a su defuncin ocurrida el dieciocho de noviembre
de dos mil cinco, en el Estado de California, de los Estados Unidos de
Amrica, siendo esa ciudad su ltimo domicilio, en ese entonces, de
setenta y ocho aos de edad, casada, con Documento nico de Identidad
nmero cero un milln doscientos siete mil ochocientos uno-nueve;
por parte del seor SALVADOR GUILLERMO CACERES, mayor de
edad, Empleado, del domicilio de Napa, Estado de California, Estados
Unidos de Amrica, portador de su pasaporte Estadounidense nmero
cuatro seis ocho siete tres dos cero ocho siete, como cesionario de los
derechos testamentarios de la seora MARIA ELENA ZELAYA conocida tambin por MARIA ELENA ZELAYA FLORES, en su calidad de
hija de la causante; y la sociedad ZELVA, SOCIEDAD ANONIMA DE
3 v. c. No. F020714-3