Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAP. I - GENERALIT
ARTICOLO I - COSTITUZIONE
costituita lAssociazione di volontariato denominata Una Voce Sola di Potenza che, in seguito, potr, anche,
essere denominata Associazione.
LAssociazione potr anche utilizzare la sigla abbreviata U.S.V. Potenza.
LAssociazione, anche in ottemperanza alle disposizioni contenute al punto 5.3 del decreto legislativo n. 460 del 4
dicembre 1997 - sezione I - modifiche alla disciplina degli enti non commerciali in materia di imposte sul reddito e di
imposta sul valore aggiunto, sottoposta ai seguenti vincoli:
a) divieto di distribuire, anche in modo indiretto, utili e avanzi di gestione, nonch fondi, riserve o capitale durante la
vita dellAssociazione, salvo che la destinazione o la distribuzione non siano imposte dalla legge;
b) obbligo di devolvere il proprio patrimonio, in caso di scioglimento per qualunque causa, ad altra associazione con
finalit analoghe o ai fini di pubblica utilit e salvo diversa destinazione imposta dalla legge;
c) obbligo di redigere e di approvare annualmente un rendiconto economico e finanziario secondo le disposizioni
statutarie;
d) intrasmissibilit della quota o contributo associativo ad eccezione dei trasferimenti a causa di morte e la non
rivalutabilit della stessa.
Quanto indicato nel precedente comma segue levolversi dei limiti e delle condizioni previste dalla vigente
legislazione in materia.
ARTICOLO 2 SEDE DELLASSOCIAZIONE
LU.S.V. ha la sua sede legale a Potenza, in C.da del Gallitello n 92, ed il Consiglio Direttivo, con una sua
deliberazione, pu trasferire la sede nellambito della stessa citt, nonch istituire sedi e sezioni staccate anche in altre
citt/paesi della Regione Basilicata.
ARTICOLO 3 - DURATA DELLASSOCIAZIONE
LAssociazione costituita senza prefissione di termini sulla sua durata. Il potere per leventuale scioglimento
demandato allAssemblea dei soci nelle forme e nei modi di cui al presente statuto.
ARTICOLO 4 CARATTERISTICHE E FINALIT DELLASSOCIAZIONE
LAssociazione un centro permanente di vita associativa a carattere volontario, democratico, senza collateralit
alcuna con formazioni o movimenti partitici. Essa non persegue finalit sindacali e di lucro, neanche in forma indiretta.
I contenuti e la struttura dellAssociazione sono ispirati a principi di solidariet, di trasparenza e di democrazia
che consentono leffettiva partecipazione della compagine associativa alla vita dellAssociazione stessa.
LAssociazione si avvale, per lo svolgimento della sua attivit, in modo prevalente delle prestazioni personali,
volontarie e gratuite dei propri soci. Essa potr assumere lavoratori dipendenti e potr usufruire di prestazioni di
lavoratori autonomi, qualora ci si rendesse necessario per qualificare o specializzare lattivit.
LAssociazione persegue finalit di solidariet sociale.
LAssociazione, in considerazione del patto di costituzione, intende perseguire le seguenti finalit nei seguenti
settori:
Immigrazione
LAssociazione intende affrontare, nei suoi diversi aspetti, il problema dellimmigrazione nella citt di Potenza e
provincia;
specifico intendimento dei soci concorrere con ogni mezzo al pieno inserimento degli immigrati provenienti dai
Paesi del Sud del mondo nella societ italiana, promuovendo i loro diritti. In tale quadro lAssociazione vuole
concorrere alla soluzione dei grandi problemi che ineriscono al rapporto tra Paesi del Sud e Paesi del Nord del
mondo, alla pace, alla non violenza, al disarmo, ad una nuova concezione dei rapporti con la natura e lambiente;
Tutte le attivit, in questo settore, saranno, quindi, orientate alla crescita di una coscienza dellamicizia e della
fratellanza tra i popoli, come prima e fondamentale base per la costruzione di una societ nuova, non basata sullo
sfruttamento ma sulla solidariet;
I soci credono fermamente che ogni diversit ricchezza e che la pace convivialit delle differenze, che non
conosce razzismo, n xenofobia, n emarginazione;
LAssociazione promuove qualsiasi attivit sociale che favorisca e stimoli linserimento effettivo di tutte le
minoranze nella nostra societ, nel pieno rispetto dei loro bisogni, dei loro diritti, della loro identit culturale e
religiosa, prefiggendosi di realizzare questi obiettivi innanzitutto nella vita interna dellAssociazione;
Creare un ambiente di pacifica convivenza, fondato sul reciproco rispetto e collaborazione tra immigrati ed
abitanti della citt di Potenza e provincia, superando ogni barriera razziale e culturale esistente;
Aiutare gli immigrati a risolvere i problemi presenti e futuri di carattere sociale, burocratico e sanitario, creando
diversi uffici di orientamento, nella provincia, che li aiuti a comprendere il diritto italiano ed in particolare la
legislazione sullimmigrazione, affinch essi possano meglio conoscere i propri diritti e doveri e, dunque, pretendere
il rispetto dei primi ed osservare i secondi;
Valorizzare le differenze, rispettando lunicit e lidentit dellaltro ed attraverso linterazione con laltro;
Promuovere il valore dellaccoglienza;
Promuovere i progetti in vari settori: lavorativo, culturale, sportivo;
Dare vita ad unintegrazione socio-culturale tra i vari cittadini ed implementare il senso di appartenenza al
territorio cittadino;
Scambi giovanili
Tutte le attivit, in questo settore, saranno, quindi, orientate alla crescita di una coscienza dellamicizia e della
fratellanza tra i popoli, come prima e fondamentale base per la costruzione di una societ nuova, basata sulla
solidariet;
I soci credono fermamente che ogni diversit ricchezza e che la pace convivialit delle differenze, che non
conosce razzismo, n xenofobia, n emarginazione;
Essere un punto di riferimento per un gran numero di giovani provenienti da tutto il mondo;
Favorire la conoscenza delle diverse culture e lo scambio di idee fra giovani di tutto il mondo;
Promuovere il valore dellaccoglienza;
Valorizzare le differenze, rispettando lunicit e lidentit dellaltro ed attraverso linterazione con laltro;
Sostenere gli studenti esteri durante il periodo di formazione scolastica ed universitaria;
Attivit ludico-ricreative
Riunire privati cittadini al fine di promuovere e realizzare attivit ludico ricreative, organizzare scambi con altre
associazioni, enti, singoli individui, organizzare escursioni e giornate allaperto;
Svolgere tutte quelle attivit culturali, turistiche e ricreative che permetteranno ai giovani e agli adulti di
aggregarsi e di crescere in armonia e rispetto reciproco
Tutto ci nel rispetto delle leggi, in collaborazione e convenzione con le istituzione e le autorit locale, nazionale e
internazionale.
ARTICOLO 5 SCOPI E PROGETTI
Per il raggiungimento delle finalit sancite in statuto, lAssociazione si propone di:
promuovere e coordinare studi, ricerche, dibattiti e seminari;
sviluppare azione informativa attraverso la produzione e la diffusione di periodici, di trasmissioni radiofoniche,
televisive, videotape e di ogni altro mezzo utile allo scopo;
promuovere la ricerca, la raccolta, la conservazione di materiali di documentazione inerenti la propria attivit;
promuovere ed organizzare conferenze, convegni, manifestazioni, esposizioni, competizioni, escursioni ed attivit
ricreativo-culturali, in coordinamento e collaborazione con individui, associazioni, enti, ambasciate, istituti di
ricerca ed universit.
Immigrazione
favorire lassociazionismo attivo degli immigrati stranieri in Italia a fini culturali, politici, sindacali;
promuovere, anche in sede legale, la difesa dei diritti e degli interessi degli immigrati e degli stranieri in genere;
organizzare, per gli immigrati, servizi di consulenza e informazione, corsi di formazione professionale, di
orientamento alloccupazione, di lingua e di cultura italiana;
promuovere strutture, anche sotto forma di cooperative di immigrati o di immigrati e di italiani, al fine di favorire
linserimento o la realizzazione di specifici progetti nel campo del lavoro;
promuovere iniziative politiche e sociali atte a soddisfare i bisogni elementari di vita degli immigrati, a partire
dallassistenza sanitaria, dallassistenza ai bambini fino ai problemi della casa e del lavoro;
intraprendere tutte le iniziative politiche, giuridiche e contrattuali idonee a garantire o migliorare il
soddisfacimento delle esigenze alloggiative degli immigrati;
promuovere la conoscenza delle culture dei paesi di provenienza degli immigrati;
promuovere campagne di informazione, sottoscrizioni e pubbliche manifestazioni di sensibilizzazione della
collettivit, contro ogni forma di razzismo e di intolleranza, per la creazione di una nuova cultura e politica della
solidariet e di educazione alle diversit;
promuovere rapporti e collaborazioni con enti pubblici e privati e con organizzazioni politiche, sindacali,
professionali, cooperative ed associative;
sviluppare campagne di informazione sulle attivit del Parlamento italiano ed europeo, soprattutto su quelle
inerenti al problema degli immigrati ed ai rapporti tra Nord e Sud del mondo;
promuovere interventi e strutture di cooperazione con i Paesi del Sud del mondo;
affrontare con i suoi mediatori culturali i comuni e specifici problemi di studio, alloggio, assistenza sanitaria,
permesso di soggiorno, orientamento e occupazione nella societ italiana e rappresentare alle autorit ed alle
istituzioni italiane le situazioni, gli interessi e le aspettative degli immigrati;
fornire luoghi dincontro nei comuni della provincia affinch possano riunirsi e rinnovare il sentimento di
solidariet nazionale ed internazionale;
valorizzare le diverse culture nazionali, facendone conoscere espressioni artistiche, culturali, scientifiche,
etnologiche, filosofiche e favorire lo scambio tra le culture dei diversi paesi con la cultura italiana;
promuovere la creazione di cooperative di utilit sociale che diano la possibilit di occupazione a quanti ne fanno
richiesta nel rispetto delle norme vigenti.
Scambi giovanili
valorizzare le diverse culture nazionali, facendone conoscere espressioni artistiche, culturali, scientifiche,
etnologiche, filosofiche e favorire lo scambio tra le culture dei diversi paesi con la cultura italiana;
promuovere la creazione di cooperative di utilit sociale che diano la possibilit di occupazione a quanti ne fanno
richiesta nel rispetto delle norme vigenti.
Attivit ludico-ricreative
valorizzare le diverse culture nazionali, facendone conoscere espressioni artistiche, culturali, scientifiche,
etnologiche, filosofiche e favorire lo scambio tra le culture dei diversi paesi con la cultura italiana;
diffondere il valore della cultura attraverso la valorizzazione delle lingue e delle tradizioni popolari;
Per realizzare i propri scopi lAssociazione pu, in via strumentale e marginale rispetto agli scopi sociali,
acquistare, scambiare, vendere e distribuire materiali oggetto della sua attivit; stampare e divulgare pubblicazioni,
anche periodiche; promuovere o partecipare ad iniziative, convegni, manifestazioni pubbliche; sviluppare contatti e
rapporti con enti, istituti, associazioni culturali ed organismi associativi italiani e stranieri; svolgere qualsiasi altra
attivit funzionale al raggiungimento degli obiettivi dellAssociazione.
Fermo restando che lAssociazione non ha fini di lucro, gli eventuali avanzi di gestione verranno destinati a
finanziare lattivit e le iniziative dellAssociazione.
LAssociazione, in particolare, intende operare con lo spirito e con le finalit previste dalla normativa vigente in
materia di organizzazioni di volontariato e dalle decisioni assunte a livello europeo, avvalendosi di tutte le agevolazioni,
contributi, convenzioni e quantaltro previsto da dette normative.
Per il conseguimento delle finalit statutarie, lAssociazione pu aderire, ovvero affiliarsi, ad organizzazioni di
rilievo nazionale ovvero collaborare con associazioni locali le cui finalit siano complementari a quelle
dellassociazione stessa e non siano in contrasto con esse.
I fondi sono depositati presso gli Istituti di Credito stabiliti dal Consiglio Direttivo. Ogni operazione finanziaria
disposta con firme congiunte del Presidente e del Tesoriere.
Ladesione non comporta obblighi di finanziamento o di esborso ulteriori rispetto al versamento originario.
Rimane, comunque, la facolt dei soci di effettuare altri versamenti rispetto a quelli originari. I versamenti al fondo di
dotazione possono essere di qualsiasi entit, fatto salvo il versamento minimo come sopra determinato, e sono
comunque a fondo perduto; in nessun caso, e quindi nemmeno in caso di scioglimento dellassociazione n in caso di
morte, di estinzione, di recesso o di esclusione dallAssociazione pu farsi luogo alla restituzione di quanto versato
allAssociazione. Il versamento non crea altri diritti di partecipazione e non crea quote indivise di partecipazione
trasmissibili a terzi, n per successione a titolo particolare n a titolo universale.
ARTICOLO 15 BILANCIO
Lesercizio sociale va dal 1 gennaio al 31 dicembre di ogni anno ed il relativo bilancio, che coincide con un anno
solare, redatto dal Consiglio Direttivo, previo esatto inventario. Ogni anno devono essere redatti, a cura del Consiglio
Direttivo, il bilancio consuntivo da sottoporre allapprovazione dellAssemblea dei Soci.
Dal bilancio consuntivo dovranno risultare i beni, i contributi e lasciti ricevuti e le spese per capitoli e voci
analitiche.
ARTICOLO 16 - RESIDUO
Il residuo attivo del bilancio sar utilizzato nel corso dellanno successivo.
j) ad assumere il personale necessario per la continuit della gestione non assicurata dagli aderenti e comunque nei
limiti consentiti dalle disponibilit previste dal bilancio.
Le eventuali sostituzioni di componenti del Consiglio Direttivo effettuate nel corso del triennio devono essere
convalidate dalla prima assemblea convocata successivamente alla nomina. I componenti cos nominati scadono con gli
altri componenti.
ARTICOLO 24 IL PRESIDENTE
Il presidente eletto dal Consiglio Direttivo tra i componenti a maggioranza di voti. Egli:
a) d esecuzione alle delibere del Consiglio Direttivo;
b) ha la firma e la rappresentanza legale dellAssociazione nel confronto di terzi ed in giudizio;
c) autorizzato ad eseguire incassi e accettazioni di donazioni di ogni natura a qualsiasi titolo da Pubbliche
Amministrazioni, da Enti e da privati;
d) presiede le riunioni dellAssemblea e del Consiglio Direttivo;
e) in caso di necessit ed urgenza assume i provvedimenti di competenza del Consiglio Direttivo sottoponendoli a
ratifica nella prima riunione successiva.
In caso di assenza, di impedimento o di cessazione le relative funzioni sono svolte dal Vice-Presidente che
convoca il Consiglio Direttivo per lapprovazione della relativa delibera.
ARTICOLO 25 IL VICE- PRESIDENTE
Il vice-presidente sostituisce il presidente in ogni sua attribuzione ogni qualvolta questi sia impedito allesercizio
delle proprie funzioni. Di fronte agli aderenti, ai terzi ed ai pubblici uffici la firma del Vice-presidente fa piena prova
dellassenza per impedimento del Presidente.
ARTICOLO 26 - SEGRETARIO
LAssemblea di norma presieduta dal Presidente dellAssociazione o da altro socio designato dagli intervenuti.
Su proposta del Presidente, lAssemblea nomina il segretario scegliendolo fra i soci o i soci delegati.
Il segretario svolge la funzione di verbalizzazione delle adunanze dellassemblea e del consiglio direttivo e
coadiuva il Presidente ed il Consiglio Direttivo nellesplicazione delle attivit esecutive che si rendano necessarie o
opportune per il funzionamento dellamministrazione dellassociazione. Il segretario cura la tenuta del libro verbali
delle assemblee, del Consiglio Direttivo, nonch del registro degli aderenti allassociazione.
Al Segretario responsabile sono demandati i compiti di esecuzione delle delibere del Consiglio Direttivo e
dellAssemblea dei Soci.
ARTICOLO 27 IL TESORIERE
Il tesoriere cura la gestione della cassa dellassociazione e ne tiene la contabilit, effettua le relative verifiche,
controlla la tenuta dei libri contabili, predispone, dal punto di vista contabile, il bilancio consuntivo, accompagnandolo
da idonea relazione contabile.
CAP. V - VARIE
ARTICOLO 28 - SCIOGLIMENTO
LAssociazione si intende sciolta di diritto nei casi previsti dal Codice Civile.
LAssemblea che dichiara lo scioglimento dellAssociazione, per qualunque causa, deve provvedere alla nomina
dei liquidatori, stabilendone i poteri e lintero patrimonio sociale sar devoluto ad altre organizzazioni non lucrative di
utilit sociale (ONLUS) o a fini di pubblica utilit. Lo scioglimento e, quindi, la liquidazione dellAssociazione pu
essere proposto dal Consiglio Direttivo e approvato con il voto favorevole della met pi uno dei soci, dallAssemblea
dei Soci convocata con specifico ordine del giorno.
ARTICOLO 36 NORME DI FUNZIONAMENTO
Le norme di funzionamento eventualmente predisposte dal Consiglio Direttivo e approvate dallAssemblea
saranno rese note per mezzo di copia affissa nellalbo avvisi esposto nella sede sociale. Gli aderenti possono richiederne
una copia personale.
ARTICOLO 37 LEGGE APPLICABILE
Per disciplinare tutto quanto non previsto o solo parzialmente previsto dal presente statuto si fa riferimento alle
vigenti disposizioni di legge sulle associazioni di natura privatistica (libro I del Codice civile e, in subordine, alle norme
contenute nel libro V del Codice civile).
10