Redaco: APA Associao Portuguesa de Aquacultores

Data: 16 07 2012
N. 64

Julho

1. Diligncias efectuadas (pg. 2)

2. Visita da DG da DGRM a Aveiro (pg. 3)
3. Notcias de interesse ao sector (pg. 4 - 6)
4. Workshops e congressos (pg. 7 - 8)
5. Preos de venda praticados em Espanha e Frana (pg. 8 - 9)
6. Classificados (pg. 10)

1. Diligncias efectuadas pela Associao

Presena no Conselho de Regio Hidrogrfica do Tejo, realizado em Lisboa no dia 26/06
Presena no Conselho de Regio Hidrogrfica do Centro, realizado em Coimbra no dia 29/06
Reunio com a Oceano XXI e outras entidades, no dia 03/07 em Aveiro, para debate da
estratgia a implementar para o sector aqucola;
Reunio com representantes do INESC Porto, no dia 03/07 em Aveiro, para apresentao da
entidade e linhas gerais a seguir para a concretizao dos projectos propostos pelo INESC;
Visita da nova Directora-Geral da Direco-Geral dos Recursos Naturais, a instalaes aqucolas
de Aveiro, no dia 06/07;
Agendamento de reunio

com o Grupo de Trabalho Grande Distribuio e Produo,

pertencente Comisso Parlamentar de Economia;

Visita a Associados de Setbal no dia 12/07;
Entrega de documentao, sobre o leilo aqucola online, nas instalaes da Docapesca, no dia
13/07.

Piscicultura Fazenda Bonita - Setbal

Sabia que

a produo aqucola Mundial fixou-se na

63,6 Milhes de toneladas em 2011.
2

2. Visita DG da Direco-Geral dos Recursos

Naturais (Aveiro)
A APA Associao Portuguesa de
Aquacultores organizou uma visita de
uma entidade da tutela a empresas
aqucolas da zona de Aveiro. A
entidade foi a Direco-Geral dos
Recursos Naturais, Segurana e
Servios Martimos (DGRM). Esta
visita inseriu-se numa iniciativa que a
Associao est a levar a cabo junto
de todas as entidades que tutelam o
sector da aquacultura, quer a nvel
de aquacultura marinha quer a nvel
de guas interiores e que visa
convidar os responsveis a conhecer
de perto as empresas e os

estrangulamentos que o sector

enfrenta. A visita realizou-se no
passado dia 6 de Julho, tendo sido
visitadas uma empresa de produo
de Ostras Som de Bzios, uma
empresa de produo de Dourada e
Robalo Materqua e ainda uma
empresa de produo de Linguado
Aquacria.
A Directora-Geral, Dr. Teresa
Rafael, fez-se acompanhar pelo Sub
Director-Geral, Eng. Joo Maciel e
pela Eng. Cristina Borges (chefe de
diviso da Aquacultura na DGRM).

DG da DGRM com produtor de ostras,

Carlos Ramos.

Visita s empresas aqucolas

DG da DGRM com produtores de Aveiro

A visita iniciou-se na empresa

Materqua. Esta dedica-se
produo de dourada e robalo
em regime semi-intensivo,
estando agora a diversificar a
sua produo na rea das
macroalgas. Actualmente, a
empresa encontra-se num
processo de reajustamento da
sua produo.

Principais dificuldades sentidas pelos produtores

visitados
Extensivo de Ostras
- Indisponibilidade de semente devido falta de maternidades
nacionais;
- IVA aplicado na venda de ostras, que inibe a venda deste
produto directamente no mercado nacional;
- Falta de um Seguro Aqucola que cubra as perdas de stock;
- Falta de zonas e reas para construo de instalaes de
apoio actividade.
Semi-intensivo de Dourada e Robalo
- Custos com os combustveis e electricidade bastante
elevados, faltando um apoio contnuo Electricidade Verde;
- Falta de um Seguro Aqucola que cubra as perdas de stock;
- Licenas precrias e com perodos muito curtos, que no
permitem a amortizao e rentabilizao dos investimentos;
Intensivo de Linguado
- Falta de um apoio contnuo Electricidade Verde, pois esta
representa um elevado custo;
- No incluso do CAE da aquacultura nas linhas de apoio ao
QREN e ao PME Investe;
- Falta de um Seguro Aqucola que cubra as perdas de stock.

A visita seguiu na empresa

Som de Bzios. Esta dedicase em exclusivo produo de
Ostra. A semente obtida em
Frana e engorda em zona
intertidal da Ria de Aveiro,
durante cerca de 2 anos. A
produo vendida na sua
totalidade para Frana.

Durante a tarde, foi a vez da empresa

Aquacria ser visitada. Esta empresa produz,
actualmente, linguado e pregado. No entanto,
a empresa ir direccionar a sua produo para
o linguado, estando para isso a efectuar
investimentos em sistemas de recirculao.

DG da DGRM com produtores de Aveiro

Aquacultura uma rea

prioritria.
Dr. Teresa Rafael
(DG da DGRM)
3

3. Notcias de interesse ao sector

Interdio apanha de moluscos bivalves ponto de situao
13 de Junho (Fonte: inrb.pt)

Foram levantadas as interdies,

apanha de moluscos bivalves, em
grande parte das zonas de
produo, com especial ateno
para a Ria Formosa, Litoral do
Algarve e ainda Litoral Centro/Sul.
O mexilho continua interdito na

Litoral de Matosinhos e Aveiro e

ainda na Ria de Aveiro e Esturio
do Mondego, devido presena da
toxina
DSP
(causadora
de
intoxicao diarreica).

Zonas de Produo

Zonas de Apanha

Bivalves Interditos

Toxina

L2 Litoral Matosinhos

Mexilho

DSP

L3 Litoral de Aveiro

Mexilho

DSP

Ria de Aveiro

Todas

Mexilho

DSP

Esturio do Mondego

Todas

Mexilho

DSP

Campanha Papel por Alimentos Banco Alimentar

A Campanha Papel por
Alimentos

uma
campanha promovida
pela
Federao
Portuguesa dos Bancos
Alimentares
com
contornos ambientais
e de solidariedade: por
cada tonelada de papel
recolhido doado pela
empresa
Quima
o
equivalente a 100 em

produtos alimentares
bsicos.
Todas
as
doaes
so
bemvindas. Para alm do
pblico
em
geral,
podem
associar-se
escolas, universidades,
instituies, empresas,
administrao pblica
e administrao local.

Que tipo de papel aceite ?

No mbito da presente campanha, pode ser
entregue todo o tipo de papel:
jornais/revistas
fotocopias
rascunhos
impressos (publicidade)
envelopes
papel de fax
papeis timbrados
arquivos mortos

Onde pode
entregar?

No Banco Alimentar Contra a Fome mais prximo

(Abrantes, Algarve, Aveiro, Beja, Braga, Coimbra, Cova
da Beira, vora, Leiria-Ftima, Lisboa, Oeste, Portalegre,
Porto, Santarm, Setbal, Viana do Castelo, Viseu), ou na
empresa Quima situado no Parque Industrial da Mitrena
em Setbal.

Iseno do pagamento de IVA na

venda de produtos aqucolas
Nos termos do n. 33 do
artigo 9. do Cdigo do
IVA, esto isentas deste
imposto:
- As transmisses de bens
efectuadas no mbito das
exploraes enunciadas no
anexo A Cdigo do IVA, ou
seja, as transmisses de
bens efectuadas no mbito
das
exploraes
de
produo agrcola, de entre
as quais, se incluem as
"culturas
aqucolas
e
pisccolas" (nos termos do
n. 6, seco II do anexo A
ao Cdigo do IVA), bem
como
As
prestaes
de
servios agrcolas definidas
no
anexo
B,
quando
efectuadas com carcter
acessrio por um produtor
agrcola que utiliza os seus
prprios recursos de mode-obra e
equipamento
normal
da
respectiva
explorao
agrcola
e
silvcola.
Relativamente ao carcter
acessrio, o Anexo B
identifica precisamente o
tipo de actividades que tm
a natureza de acessrias,
quando
estas
sejam
realizadas
complementarmente

actividade de produo
agrcola.
Assim, qualquer empresa
que, no mbito da sua
actividade, actua como um
produtor
de
culturas
aqucolas que aplica meios
de produo que permitam
obter produtos de pesca
com vista sua primeira
colocao
no
mercado,
ento dever beneficiar da
iseno prevista no n. 33
do artigo 9. do Cdigo do
IVA, relativamente:
- s transmisses de bens

efectuadas no mbito das

produes aqucolas, bem
como,
- s prestaes de servios
acessrias das produes
aqucolas.
Neste ltimo caso, a lei no

clara
quanto

abrangncia das culturas

aqucolas para efeitos da
iseno de IVA aplicvel s
prestaes de servios
acessrias, Acresce que,
neste ltimo caso, para que
se verifique a iseno de
IVA necessrio que se
tratem de prestaes de
servios
acessrias
efectuadas
por
um
produtor
agrcola
que
utiliza os seus prprios
recursos de mo-de-obra e
equipamento normal da
respectiva
explorao
agrcola e silvcola.
Chamamos a ateno para o
facto de s poder deduzirse o imposto que tenha
incidido sobre bens ou
servios
adquiridos,
importados ou utilizados
pelo sujeito passivo para a
realizao das transmisses
de bens e prestaes de
servios sujeitas a imposto
e dele no isentas (nos
termos da alnea a), do n 1.
do artigo 20 do Cdigo do
IVA).
Assim, a aplicao da
iseno nas vendas /
prestaes de servios
implica a no deduo nas
compras de mercadorias /
servios.
O sujeito passivo pode
sempre exercer a renncia
iseno do IVA, nos
termos do artigo 12. do
Cdigo do IVA.

Cimeira sobre Desenvolvimento

Sustentvel
A declarao final da
Cimeira
sobre
Desenvolvimento
Sustentvel
Rio
20+,
organizada pela ONU,
menciona, em dois pontos,
o papel fundamental da
aquacultura
como
um
sector estratgico para o
fornecimento de alimentos
no futuro. Assim, os 193
pases participantes na
Cimeira mostraram a sua
concordncia quanto ao
importante papel que a
aquacultura vai assumir
nas prximas dcadas. A
declarao destaca o papel
crucial
que
os
ecossistemas
marinhos
saudveis e sustentveis, a

pesca e a aquacultura
tero
na
segurana
alimentar e nutricional e
na criao de meios de
subsistncia para milhes
de pessoas. A mesma
declarao insta todos os
pases a aumentarem a sua
produo, no apenas em
agricultura e pecuria mas
tambm, em aquacultura,
como forma de erradicar a
fome,
seja
economicamente
vivel,
conserve
os
recursos
naturais e genticos, a
diversidade biolgica, os
ecossistemas
e
ainda
aumente a resistncia s
alteraes
climticas.
(Fonte: ipacuicultura.com)

Prazo de entrega da declarao

anual de IES
Foi prorrogado, at 31 de
Julho, o prazo de entrega
da declarao anual da
Informao
Empresarial
Simplificada
(IES).,
relativa ao perodo de 2011.
A IES uma obrigao
declarativa das empresas
que feita atravs da
Internet e que concentra
informaes
fiscais,
contabilsticas
e
estatsticas das mesmas.
No
entanto,
tm-se
verificado
dificuldades
informticas
no
preenchimento e entrega
dos
formulrios:
so
disponibilizados
pela
Autoridade Tributria e
Aduaneira
(AT)
vrias
verses
da
aplicao
necessria
ao

preenchimento que obriga

correco sucessiva da
informao.
Segundo
comunicado do organismo,
pertencente ao Ministrio
das Finanas, at data de
hoje foram submetidas
380.809 declaraes IES
relativas a 2011, e o ritmo
de submisses dirias j
ultrapassou as 60 mil por
dia. O ficheiro com a
estrutura de dados da
IES/DA foi disponibilizado
no Portal das Finanas no
passado dia 24 de Abril. No
entanto, a aplicao para a
submisso desta declarao
foi apenas disponibilizada a
8 de Junho, refere o
comunicado. (Fonte: Dirio
Econmico e PLMJ)

Conchas Mexilho para fertilizao

de solos
Investigadores
da
Universidade Politcnica
de Madrid (UPM) propem
reutilizar as conchas de
mexilho para melhorar as
propriedades qumicas de
um solo cido, aumentando
a
sua
qualidade
e
fertilidade. O grupo de
investigadores confirmou
que o tratamento deste
tipo de solos, com conchas
de mexilho, produz um
aumento no pH e uma
diminuio
nas
concentraes de alumnio.

Esta situao bastante

importante para regies
onde o solo cido e so
produzidas
grandes
quantidades de mexilho,
como o caso da Galiza. A
casca de mexilho
constituda,
maioritariamente,
por
carbonato de clcio (95 a
99%), mas tambm por
fsforo,
potssio,
magnsio, enxofre e ainda
azoto.
(Fonte:
fundacionoesas.es)

Produo aqucola de Bacalhau

A produo aqucola de
bacalhau apontada como
uma das solues para o
fornecimento
desta
espcie aos mercados,
onde
se
destaca
naturalmente o Portugus.
Assim,
as
boas
perspectivas iniciais no
se vieram a confirmar
durante os ltimos 10
anos, onde a produo
desta
espcie
em
aquacultura no se tem
desenvolvido ao ritmo
desejado. Em especial nos
ltimos 2, 3 anos os
problemas tm vindo a
acentuar-se, fazendo com
que muitos produtores da
regio
do
Labrador
(Canad) tenham desistido
da sua aposta no bacalhau.
Durante a ltima dcada
foram gastos dezenas de
milhes de dlares na
investigao
desta

espcie,
sem
contudo
serem
traduzidos
em
resultados satisfatrios
para os investidores e
produtores. Dos principais
problemas destaca-se o
facto
desta
espcie
caracterizar-se por um
crescimento lento e por
conseguir
escapar
facilmente das jaulas de
produo,
roendo
as
redes.
A
alimentao
tambm apontada com
um desafio que ainda no
foi ganho. Os produtores
Canadianos
ainda
no
perderam a esperana que
o bacalhau possa ser a
prxima espcie a ser
produzida
em
termos
industriais, mas levar
ainda o seu tempo, apesar
dos
vrios
anos
de
investigao
e
capital
investido. (Fonte: cbc.ca)

Acrdo tributao autnoma

Atravs da publicao do
Acrdo n 150/12 de 20
de Junho do Tribunal
Constitucional, foi julgada
inconstitucional a aplicao
do disposto no n1 do
artigo 5 da Lei n
64/2008
de
5
de
Dezembro.
O
motivo
apresentado relativo
violao do princpio da
no retroactividade da lei
fiscal. Esta norma agravou
a taxa de tributao
autnoma da lei antiga, que
duplicou de 5% para 10%
e, embora tenha entrado
em vigor em 6 de
Dezembro de 2008, veio a
incidir
sobre
factos
tributrios
(no
caso,

encargos
dedutveis
relativos a despesas de
representao e a viaturas
ligeiras de passageiros)
ocorridos desde 1 de
Janeiro do mesmo ano de
2008, ou seja, antes da
sua entrada em vigor.
Neste sentido, durante o
ano
de
2012
os
contribuintes
podero
reagir contra o pagamento
da tributao autnoma
atravs
dos
meios
prprios. <Tenha acesso ao
acrdo
atravs
do
seguinte
link:
http://www.tribunalconsti
tucional.pt/tc/acordaos/2
0120310.html

Industria Ostrecola Escocesa sob

grande presso

De acordo com um artigo

publicado recentemente, o
herpevirus (OsHV-1) que
tem vindo a devastar as
produes
em
Frana,
continua a ter efeitos na
disponibilidade e preos de
mercado da Ostra. Esta
situao est a levar os
investidores e produtores
Franceses
a
procurar
locais alternativos para a
produo e/ou compra de
Ostra, podendo levar a que
alguns pases deixem de
ter produto para vender
nos seus prprios mercado.

Um desses exemplos a
Esccia.
Assim,
os
produtores
Franceses
esto
a
tentar
implementar
uma
estratgia de compra de
empresas locais, colocando
as
suas
sementes,
procedendo ao processo de
engorda
e
posterior
exportao para Frana,
deixando
o
mercado
Britnico sem stock para
corresponder ao consumo.
(Fonte:
seafoodsource.com)

6.Workshops e Congressos
Aquaculture Europe 2012
Vai realizar-se, de 1 a 5 de Setembro, mais uma
edio
da
Conferncia
Aquaculture
Europe
(AquaEurope). A edio de 2012 ir ter lugar na
cidade de Praga na Republica Checa e ter a
particularidade de juntar tambm o evento World
Aquaculture. Este ltimo um dos eventos mais
importantes a nvel Mundial no que aquacultura diz
respeito. O tema escolhido para a edio deste ano
Assegurar o nosso Futuro. Assim as conferncias
iro basear-se nos temas sobre Segurana
Alimentar, Sustentabilidade Econmica e Ambiental,
colocao dos produtos aqucolas nos mercados e
investigao no sentido de melhorar procedimentos
de maneio, ensino entre outros
Poder consultar mais em detalhe a pgina do evento
em:
http://www.easonline.org/component/content/article
/195
Poder
fazer
a
sua
inscrio
em:
https://www.was.org/easonline/Registration/Default
.aspx

Conferncia Offshore Mariculture 2012

Ir realizar-se de 17 a 19 de
Outubro mais uma edio da
Conferncia
sobre
produo
Aqucola em Offshore.
Esta
Conferncia
tem
como
principal
objectivo
mostrar,
debater e desenvolver o que se tem
feito a nvel de produo Aqucola

em Offshore, nomeadamente em
estruturas de produo de peixe e
bivalves. Por outro lado ser
tambm dado um especial relevo
rea dos negcios e perspectivas
da produo em Offshore na
Europa.

Para mais informaes poder

aceder ao site da conferncia
atravs
do
seguinte
link:
http://www.offshoremariculture.co
m/

V Frum Ibero-Americano de Recursos Marinhos e Aquacultura

Ir realizar-se uma nova
edio do Frum IberoAmericano de Recursos
Marinhos e Aquacultura,
nos prximos dias 26, 27,
28 e 29 de Novembro, em
Cdis, Espanha. Tal como
as anteriores edies. O
evento de 2012 ir tentar
diagnosticar,
debater
assuntos importantes e
pertinentes sobre o sector
das pescas e aquacultura
nos pases Ibricos e da
Amrica
Latina.
Iro
tambm ser delineadas
algumas
estratgias
conjuntas entre estes
pases para potenciar o
desenvolvimento
e
cooperao
destas

actividades,
com
o
objectivo de indicar aos
governos quais os caminhos
a seguir. O dia 28 ser
dedicado na ntegra
aquacultura
(produo,
segurana alimentar e
sanidade).
O dia 29
contar
com
apresentaes
sobre
microalgas e outros temas
ligados aquacultura.
Poder
consultar
o
programa mais em detalhe
e
outras
informaes
sobre o Frum no seguinte
link:
http://www.juntadeandalu
cia.es/agriculturaypesca/if
apa/firma2012/firma2012
/bienvenida

5. Preos de venda praticados em Espanha e Frana

Preos mdios de venda praticados em Frana para as espcies pisccolas mais comuns no nosso pas.
Peso (g)

01/06/2012 (/kg)

300 400

6,00

400 - 600

6,50

600 - 800

8,50

800 - 1000

10,20

300 400

400 - 600

6,60

600 - 800

7,70

800 - 1000

10,20

Pregado (selvagem)

1000 - 2000

15,20

Truta

dose

1,90

Dourada

Robalo

Fonte: France Agrimer

Preos de venda que se praticam em Espanha, nomeadamente nas Mercas e Pescado de Esteiro,
para as espcies mais produzidas no nosso pas. Especial ateno para um aumento dos preos do
Robalo de Esteiro. Os restantes preos sofreram todos um ligeiras alteraes em relao ao ms
anterior. Os preos para o Pescado de Estero so os praticados pelo produtor.

Dourada

Robalo

Pregado

Peso (g)

Mercas SA

Pescado de Estero

< 600

4,94

6.85

600 1Kg

6,13

> 1Kg

8,78

< 600

6,13

600 1Kg

7,32

> 1Kg

8,40

< 1Kg

6,78

1Kg 2,5Kg

8.01

> 2,5Kg

9,72

Corvina
Truta

7.00

7,21
Salmonada

2,94

Comum

2,81

> 1Kg

4,22

Mexilho

1.64

Amijoa

8.53

Fonte: MisPesces

Fonte: Docapesca.pt

7. Classificados
Estimado associado e produtor, esta
uma seco destinada e reservada
apenas para si. Se deseja anunciar um
produto, um terreno, uma mquina ou um
veculo que queira vender/alugar e que
pertence sua empresa, aproveite esta

seco. Poder usar este espao como

bem entender. Para qualquer informao
ou esclarecimentos, por favor contactar
o Secretrio-geral da Associao. Em
baixo apresenta-se a tabela de preos
em vigor:

Entidade

Preos/ms

Scios

Grtis

Scios sem quotas em dia

50 (+ IVA taxa em vigor)

No scios

50 (+ IVA taxa em vigor)

10