VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Preparacin de Engobes a partir de arcillas regionales

Tcnicas de decoracin
Profesora Alejandra Karina Alvarez

La propuesta de este taller consiste en experimentar la elaboracin de engobes

naturales y artificiales de baja temperatura (900-1020) a partir de arcillas de
distintas regiones de Argentina, y su posterior aplicacin sobre cuerpos
cermicos en estado de cuero utilizando algunas tcnicas de decoracin.

Utilizaremos para esta experiencia, arcilla roja de San Juan (dique Ullum),
arcilla negra de Misiones (Ober) y una mezcla de arcillas blancas de Santa
Cruz. Con estas arcillas elaboraremos engobes incorporando a las mismas
fundentes y xidos colorantes y modificadores.

Con engobes naturales provenientes del Cerro de los siete colores de la

provincia de Jujuy, experimentaremos el proceso de tamizado y posterior
aplicacin.

El procedimiento de elaboracin es el mismo que se explica seguidamente en

el apunte, pero antes de comenzar con la elaboracin debemos acondicionar la
arcilla ya que al tratarse de materias primas en su estado natural, sin haber
pasado por un tratamiento industrial, contiene impurezas y su granulometra
no es fina. Para modificar esta condicin trituraremos la arcilla en un mortero
y luego tamizaremos la misma.
Cuando elaboremos el engobe, es probable que una vez lograda la densidad
del mismo con el agregado de agua, tengamos que tamizar nuevamente el
engobe, excepto que deseemos usar esta caracterstica como efecto
decorativo.

A partir de las siguientes frmulas, todas probadas con resultados

satisfactorios, seleccionaremos los engobes a elaborar con posibilidad de
realizar nuevas pruebas.
Los engobes de las muestras expuestas en este taller se han horneado a 950
aprox. en atmsfera oxidante.

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Frmulas:
Arcilla negra de Ober (Misiones)

1O- Arcilla 20g

15% TP 22
2O- Arcilla 20g
10 % Bixido de Manganeso
15% Trixido de Dihierro
3% xido de Cobalto
5% xido de Cobre
15% TP 22
3O- Arcilla 20g
30% Trixido de Dihierro
15% TP 22
4O- Arcilla 20g
15% Bixido de Manganeso
15% TP 22

Arcilla roja de San Juan (Dique Ullum)

1U- Arcilla 20g

15% TP 22

2U- Arcilla 20g

10% Bixido de Manganeso
15% Trixido de Dihierro
3% xido de Cobalto
5% xido de Cobre
15% TP 22

3U- Arcilla 20g

30% Trixido de Dihierro
15% TP 22

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

4U- Arcilla 20g

15% Bixido de Manganeso
15% TP 22

Arcilla Blanca de Santa Cruz:

1S- Arcilla 20g

15% TP 22
2S- Arcilla 20g
10% de Bixido de Estao
15% TP 22
3S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
3 partes Pigmento Azul
4S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
3 partes Pigmento Rub
5S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
3 partes Pigmento Naranja
6S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
1,5partes xido de Cobalto
7S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
2 partes de Trixido de Dicromo
8S- 10 partes Arcilla
2 partes TP 22
1 parte Bixido de Titanio
1 parte xido de Nquel

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Engobes:
Definicin:
Cubierta arcillosa que se aplica en un medio acuoso sobre la pasta fresca, en
estado de cuero o sobre bizcocho, para cubrir el color de la arcilla que
constituye el objeto.
Tiene por objeto darle al cuerpo cermico una cubierta decorativa a travs de
diversas tcnicas decorativas.
Los engobes pueden ser arcillas naturales o mezclas de ellos, blancos o
coloreados. Las arcillas naturales son materias trreas que contienen una
mezcla natural de xidos colorantes utilizndosela sin sufrir ms preparacin
cermica que una limpieza manual de impurezas y posterior molienda y
tamizado.
Los engobes artificiales se preparan agregando a
las arcillas, xidos o
pigmentos colorantes y fundente (para lograr adherencia al cuerpo)
Desde el punto de vista qumico es un silicato de aluminio compuesto, en el
que intervienen, includos en la materia arcillosa, otros agentes alcalinobsicos como sodio, magnesio, potasio y los colorantes naturales o agregados
como los xidos metlicos o pigmentos elaborados.
Propiedades:
a- Tener suficiente poder cubritivo para ocultar la superficie del cuerpo
portador.
b- Adherencia durante el secado y coeficiente de contraccin igual al del
cuerpo sobre el que se aplica.
c- Densidad acorde con el estado del cuerpo y el mtodo de aplicacin.
d- Homogeneidad y granulometra adecuadas.
e- Adherencia al cuerpo una vez horneado.
f- Ser apto para la temperatura de coccin del cermico.
Composicin bsica:
a- Arcillas naturales: blancas, coloreadas, caolines.(ocupa el mayor porcentaje
de la frmula)
b- Fijadores: vidriados incoloros o fundentes (fluxes) para favorecer la
adherencia en la cochura. (10 al 15%)
c- Colorantes: xidos metlicos cromforos, sus sales o pigmentos. (% acorde
al color deseado y materia prima a utilizar).

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Otros componentes posibles:

d- Antiplsticos (desengrasantes): El feldespato de sodio, potasio, calcio y el

cuarzo, que disminuyen el coeficiente de contraccin durante el secado,

haciendo mejor una posible adaptacin de la cubierta al estado del cuerpo
portador.
e- Blanqueadores: el carbonato de calcio y magnesio y el xido de zinc ayudan
a conseguir engobes ms blancos, y en caso de estar coloreados con xidos
o pigmentos calcinados, modificar las coloraciones. Todos ellos actan
como antiplstico.
Colorantes:
La siguiente tabla es orientativa, ya que los resultados del color a obtener
estn sujetos a variaciones segn porcentaje del colorante, la composicin de
la frita utilizada y el modificador presente en la frmula, la temperatura y la
atmsfera de coccin.
La variedad de color es muy amplia. Podemos obtener nuevas coloraciones
mezclando ms de un xido, pigmentos con xidos o cambiando los
modificadores o la frita.

Color
Celeste y azules
Manteca a borravino
Verdes
Grises
Amarillo
Gris verdoso
Naranja
Rosado a rub
Lilas a violetas
Blanco
Marrones pardos
Negro

Otros colores

Cantidad Materiales
xido de Cobalto hasta
15%
Trixido de dihierro hasta
30%
Trixido de dicromo hasta
15%
Pigmento negro hasta 20%
Pigm. Amarillo hasta 20%
xido de Nquel hasta 15%.
Pigm. amarillo y pigm. rub
Pigm. Rub hasta 20%
Pigm. Azul y Pigm. Rub u
xido de Cobalto
Bixido de estanio 10% o
bixido de circonio 15%
Bixido
de
Manganeso
hasta el 15%
Bixido
de
Manganeso
10%, trixido de dihierro
15%. xido de cobalto 3%,
xido de cobre 5%
% a eleccin

Observaciones
Con arcilla blanca
Con arcilla blanca o roja
Con arcilla blanca
Con arcilla blanca
Con arcilla blanca
Con arcilla blanca
% determinado por pruebas
Con arcilla blanca
% determinado por pruebas
Con arcilla blanca
Con arcilla blanca o roja
Con arcilla roja

Por anlisis y pruebas

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Elaboracin:
Eleccin de materias primas segn frmula.
a- Pesado individual de los diversos componentes (clculo proporcionado).
b- Mezcla y molienda en mortero.
c- Tamizado a malla 200.
d- Logro de la densidad adecuada a travs de la incorporacin de agua,
dependiendo la misma del sistema de aplicacin y estado del cuerpo de
base.
Estado de los cuerpos a engobar:
a- Estado de plasticidad: Cuando la arcilla todava es modelable. En este caso
los engobes deben poseer una densidad muy elevada a fin de que pueda
cubrir la pasta ya que sta no absorbe.
b- Estado semi-seco: es el ms aconsejable. Cuando no est ni hmeda ni
seca totalmente.
c- Estado seco: Cuando el agua se ha evaporado.
En estos tres casos, los engobes pueden ser elaborados con arcillas o con
caolines en estado natural (sin previa calcinacin).
d- Estado de bizcocho: Se emplean los engobes con arcillas o caolines
calcinados.
Procedimientos de aplicacin:
a- Inmersin o bao: Es aconsejable realizar solamente con piezas en
bizcocho o en crudo seco.
b- Aspersin o sopleteo: Conviene que la presin de aire sea superior a las 30
libras y la distancia mnima entre soplete y obra se encuentre entre los 30 y
35 cm.
c- Aplicacin a pincel: Es importante controlar el espesor y la carga pareja.
Resulta beneficioso el uso de pinceles chatos y de tamao acorde a la pieza.
Lo ideal es aplicar el engobe de un solo trazo, a veces es preferible aplicar
varias capas delgadas superpuestas
d- Aplicacin por vertido: Se aplica desde el borde hasta cubrir la pieza
totalmente Pueden combinarse varios colores adyacentes.
e- Aplicacin con perilla de goma o similar: con el engobe muy espeso para
formar dibujos en relieve, contrastando con el fondo. Utilizar adhesivos
(CMC: carboxi-metilcelulosa, preparado con agua en consistencia de jarabe
y aplicar sobre hmedo).

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina

VII SEMINARIO BIENAL DE CERMICA EN VILLA GESELL - 2007 - CUADERNO DE APUNTES

Algunos Procesos decorativos:

Fileteado:
Como su nombre lo indica, fileteado significa aplicar filetes o lneas coloreadas
alrededor de una forma. Es necesario tener una torneta y surtido de pinceles
para filetear, que se embeben con suficiente cantidad de engobe de manera
que se cubra una lnea completa sin necesidad de recargarlos a mitad de
camino. Generalmente el fileteado se usa para separar reas decorativas muy
cargadas de trabajo a pincel.
Reservas:
Constituyen un tipo de estarcido. Para enmascarar reas con el fin de lograr
efectos decorativos, hay varios materiales a utilizar: formas en papel, hojas,
cola, cera.
Las plantillas realizadas con papel, levemente humedecidas con agua, almidn
o agua azucarada, se colocan sobre el cuerpo cermico en la zona que se
desee enmascarar, utilizando el positivo o negativo. Los engobes se pueden
aplicar sobre la reserva con pincel, atomizador y por vertido. Una vez que la
superficie del engobe ha perdido su brillo hmedo se retira el papel con un
instrumento punzante.
Esgrafiado:
Tcnica de raspar o hacer incisiones sobre el engobe para que aparezca el
color de base, en fresco o cuando adquiera la dureza de cuero. Los diseos
complejos se pueden dibujar levemente sobre la superficie con una
herramienta puntiaguda o utilizando papel carbnico.
Bruido:
Tcnica que consiste en satinar la superficie del cuerpo cermico en estado de
cuero, con una herramienta lisa (piedras lisas, el lado convexo de las cucharas
metlicas, el mango liso de un cuchillo, esptulas, etc.) para pulirla a espejo,
como medio de sellarla parcialmente cuando se cuece a bajas temperaturas y
obtener brillo como efecto decorativo (la temperatura no debe ser mayor a
950). Se puede hornear con aserrn, para obtener una terminacin jaspeada
ennegrecida y terminar de pulir la superficie con una capa de cera o aceites.
Esponjeado:
Se aplica el o los engobes sobre el cuerpo cermico con esponjas para
texturar, con un solo color o superponiendo varios colores. Se puede
combinar con el uso de plantillas.

Autores y artculos consultados:

Bernard Leach
Pravoslav Rada

Revista nueva Cermica N8

Revista Nueva Cermica N9

Peter Consentino
Daniel Rhodes

TALLER G KARINA LVAREZ. Preparacin de engobes a partir de arcillas regionales. Pgina