ijai::+:

,ll1;l:r!:ril

tr:+ ra5|i!l)i:l

Icl
F

z
r
z

Hili;

ril trttfitturl

DE 1[ UTIDAD
trde rnlerr a ,I**rmau l{*ssri i*Gnto y
cunlos necesitamos releerl$ prmanent*m*ut*! Pcnuarl*', matlurarle. extraer *da
lx inm*u*d*d que ti*n* li qn *u cr*ano
grnial de filosofifl es un "eterno". urr dorrinador del tienrpo. estar siempr* "ubir*do'".
lle los nuchos terni$ qrre rrbarc, hubu uno
.qfi* Is'sy ftfr,e*d* s*n*inunrnrntr y
si*mpre Io hizo reflexionar; u* Bunto que
sirmpre hemos dialogad* eon Uds., un
punto que obntinadamente he trntadr de
Ilevarl* a trs #retcql l* i***cant* bsq**da il* Ia Inidsd, l uni*ad det y* eon lo
que rne rotlea y eon el semejarte, apartndonre rlel Yo sialgular y fronterizo.
Flsta tarea. esta necesidad- unca rne ha
sid* f&c il I h*: lu*h*ilo, f CIfr** rrtsntrl, eo lr
mi Yo" y r0 la culturx aprenditla y
aprehendid1. P*ru nada en el mundo me da
tlrrtas satisfaccione, o ne hae* *entir tan
Irien eonlo peilsffr que slo $*y une partqula intima rlel Todo y que ere Tnrlo s$ unfi
unidad tlivina.
*nrprc h* {ratado de in**rp*rarure perratrenterneste a esa I,nidad. & *r Todo; lo
tr xrntil*,,1* k percihi*o nternam*nt*;
sintiendo qur Io inle'no no diserepa con Iu
externo: que mi t'o est unido indisoluhlsmente al rrulldo extprirr.
{totut totkr lrrhrp. pt:rrsiltrt.nk: urit'itir':trkr r':rnlirl:rl{r r' rr lr zi6zagu*itttlc rlr l
vida, he t,olur.tirkl f rt'or(.s rrr:rklarlns: ht.
sitlo "rrinrilrl"l hc obl'itltl sclitiva r i*1t."
Igctiyaut*llte, nlal. ltirt.ierrthr {'(},\ilri (luc no

gf tll(iilt*rft1fi i[. r,rilr: r"r rrl * u t lrti I it:rr,l rlu r

si+rnpre hc srntirlo tlentru ml*; por t'llo hr
s*frido. rne he lantntado. h* Ilorarlr.
IIe sielo rnurhas vefes esr. l'* rtrsrlltirkr hos
,1il..,ftsfsr*i**l dqli*nte. indtvi+luaIista; *s I
fo que lucha eil firrlna perrn*nrnte con tl
nundo cirrundalrte: que "no se inlcgra".
"t#$t xgl#'.i.it|},fl,,r{l o 1l!.f;n ittnidsd rl*

I t$r^

flprt{ihle*.r,lt ide* del amor o la id*x' V

ii,,'re*ul*han, d*a; no mg
"pnr**ffi #*f *t!ri l f tt laA roffi*f nil i sisrnprs k&-

I'

ln *rn*tr*,,

liil tl*sarrnonfl. rlesequilibris" no *nforl"

traha la balanza.
I'er* el c*mintl vtal. tas curvrs y rectas dcl

algo. de repente. mo "zafaba" del Ysr y

)
ln* xemtie ib*r*d*; mu inl-*raba a'ln LJni. _.'t
S;ul. y rr*as*eia; comprcrrda; ubiqu*,:en:" .=
1nr*ti *1*Il*.n$*r*rrrlrilian$- ilet Y,o, r&m!
=
lirirr Ia rlxqueda'tl*
Ia tlhidad,,rt.-I*'* ,'
i

rn

,'

hirrrir,.c.

'' rj::

:a:;

llsria dr a{cin, de s*f.ri:'l

mi*nfus y +rl*grin*, rlx r*livrlnesh**ia*ryih*= =
.l ltatia abqiri, hacia d*rrlt ha e izquirrda, m*
haria enttrnderr es* tlridad, el enCuentr* i
feliz ro.n *lla. l'asi tanlbin conrprrnClque t
la lilidrd vital qur llesst luscaha n$ rra
gris.ahtrrl"irta.irrragiltarla.ytedrica.
t' pierlx* *h*rr {,lre +sta dn*rno huffi+fl ,'=i
, j
-rte so* {al rl*ril' de mis arnigos} tiene justlffita*iri,n .v r*atixaein. euando veo qu {: iti;;%
'
diferenr.in n disrrepancia elrtre cflye i et
*.trundo *xr *e.f* uxa ilusir. que el ine*r*#,. iffi
,s*rlil* trntert$t*rsl* *'.*allnirlad ne
l,a

vLlr lttr*r$**

'1

i$

fliltt0tt

,.ffi

, ,, :,::::.:::::::.-=

'

|a,

;ffi

.'::W.gcr?.3"'."tr.r,,'

,:*.!.'':i,

!4"'

e::::::::::::::::::::::::::::::,

ln mnravlllo* *xMricneis
sin venganzas y con
*l***ell$i xfii tut$lI y.ly $ffi
llr.nre #n
mi seii
rn r*i
ser:
-*u*'rd*,,,1* :pfa*lt* y, tfl **llx*i *uanrto
*omprendo delinitivamenle qur todo "lo
mIto' r*vien* *iemrfe tls.qrr* trss inllir-i"
***s'r*ii,.aos *ntrn*x llstt*s inr$ri*lulles
**I
.sunuflo h*rus.p*rdi*$."I*'gra*.iliyirr": de rsm$reilder' *'I x**t*j*nle,
d*as"rfu
d p*x*rse *n *u, tras*l$n. d* snfr*nt*r-se
**m xn* ru*snno dex** ltra**r* ssn*st*t de
*nirnss lrdos c*n t*duslsn p*nsir que torl*

el

usn+e $m efist$s indvitt**ksrnt* xr+

x-dl*rl lnftultt partfltule tlel T*S*i n Sr$Il $ xrnn* d* f {J{idndi *** tnld*d quc
#Alguion" hizo y cofiserva perffifien(,e-

tt:aa;taa::

tt,.s
.a:lt!-a:r:a

-='j
llir.l

ffi

'

menie" Bl dia que todos comprcndamss Is

'

raun de serde Ia Unidad. la eolumna lirne

y lotel gue rcpreseRtr en nuestra vida, eI
ilrarnovihle Partenn que es. habremosprofesaclo la rneJor fe. la ms pr*funda, la dr

nreyor scnlido p*ra el camino que trnemos

que ir ret:orri*udo paulatinamnte.
"[ii todos los hornbies del mundo. . ..'*engo
*,
fu, *lS* rxp*rtns*s. sientr la Unia"
ilfi * irlis{r$e tnrd*'*qmr[u*sI
dt *xlor y Ixr- *n t* *fu*sd
gt{*d* al r{+ rn*ir*n,

"Ilesde la anigiiedad. el pas

Nubia da el ejenrplo y la mertida

de
de

cuanto pueden hacer e[ esfilerzo y el

ingenio hunranos luchando contra el
clima y cCIntra los elelrrentos. Lo que
e propuieron Ios griega .y romanos
en Ia antigul ,.\..rbia t'ue convertir e_n
riUstrry **.pirflMl$m y mraterinl** Ia
debitidad y la aridez tle uila regin
qu*'r**ia **n*nx a a Ha+*bieza
irremediable; lo mism tratan de conseguir los construct,ores de la Nubia

modertrla."

Affi I}ULT,A

riltr &HI?Tffi T} AruY

nrf Dprjf!'!

AMTtO.6IA
E LO
FAilTATIT

,l

Por .luan Norbario Cornte

cL mut[[3

i.3

'ii

H3 [fifi'tHlilfrff

Qud le ocurri a fiu$alf Biesel, etr,fm*sirimo invenor {qm{

Sel mourrqur lleva ss asffibre? Ilnrant* eI {rtrtim* iqie re,nlisaf,r
por este genio de ta mecnica a bordo del vapor "Dresden" entre
lor pu*rus:ds Amhee:y llarwich, Inglaterre, Diesel seigsfum,

sln,.dejar

*I *n*n6r,'rsstro d* su p*rsss. IJn fascinant* enigmft

u*'x*cudid'atud* E*i*S y Amrie g*eo afttes del estallido.de

,' n i$?fi, *n $an;tt*eft d# Fu*rfu ffii*to *n la sal* vflriri y *u.rn$9"

tamentm *errndft d*I juug*dt Sfih lts tcntst* d*l mervtreis'
televisin del edificiotieron, en los monitores de seguridad, dos
extraas flguras humanas en aquel foro supuestamente desierto.
Otro digndtaso de figurar en los analeq de Ia parapsicologa.
tambin por la l;rtelr"

DESAPAHGION

cr{a vlolsntsmenle dgl

ano*imatc al silencioso

DEL OR. BUDOLF DIE-

DreBdn,

desconcerlada, se pro-

trscar la nave estaba

b*rrtfids de p*li*a$ y
ell+s luncionarios de
Sc*tland YatS {1}" Lar
autsndades pqrluarias
y de seguridad haban
.,t*rdids rrl rsrd*n de
vigilaneia qua imp*di

tanto sscrto en

LA CUBIOSA
SEL
,,, .x ta ;rlnfrann del S
d* setianlhrs de'IS1 lg
e.*J*t*l*il*eta del u#o,r'
Drssden se perfil Por

lin entre las brr.rrras des-

lizndose suav6menle
csmo una aparrein lantasrnagorica hacia el
Seerx,b&r*adero ds,l
puerlo rngls de Har'
wich. Durante una dcada el barco habla
preslado un servicio regutar de cars y pasale-

ras rlese *l Mar del

Norte hacra Gran Bretaiia sin que ningn infiidents r,sle\rn{& fi'1ar"
l*mra sr: c*irara s *rigisru
notoria su presencrd.
Aquella madrugada.
Sin embargo. tln Srngular, aee nl*{"1i tx.i u trl$ q u,*
prvoco una lremenda
conmocron rnlernaconal srl ssa psa arrnl
6 Hr4RII Drlltilror*

:.l rnu*lla dand* deha

l0ds acces0 al Orasden,

espeeialmente al perio-

dislo y al pblico en
general.

El vapor echo fnal"

mants amarras, se colo-

car#* las pllfsrffiss

gencia t\laval. La genle.

guntaba fa razn de

asunto y,

el
eomo suele

acontecer sn sstos caso$. arrl$ Ia caro*cia de

explrcaciones c0menzaron a tejerse las ms

disparatadas versi0nes
F*ro x de*i ver*ad *l
misteno se apoyaLra en
prmiss d* una simpli"
cidad absoluta. Ouraftte
la travesia cel Drssden
dssd6 sl purrt$ ds Artl-

bsrs hasta el de F{arwich urr pasajero habia

escalerilias de des-

desaparecrdo dentro oe

ulI priricipro ei desentbnrct: dsl *.Sihin, un

grupo de of rcrafes y
"do* civil*s". l rest
del p$fl ** ve obli"
gado permaneeer a

cuya puerl* elaba ce"

rrada por dsntro corno
lambn lo estaban, e'r

c{lo y e penn}tio, en

e diic que f* filidad no slo lue nterroed p'sr Is p*li*a *i**

su pr0pio camarots

forma hermtica, los

oos de buey. Si, un es-

pe*i* de enigrra

de$vanece como por

arte de prostidgit*rn.
n este caso desgraciadamente sl rijsr1'
era nada rnenos que el
doXCI.fir.$lf ffii**el{} ,
rl ssnial {v*nt#rr dsl .
flolor qu ueva" $u

ocupa,1le ec8rrado.

srn positillrdades racionales de escapatorra se

nmbre, al cual la lndus-

tria autom*trix, nrv*l,ry r''=

petr0lra le deben gran
part6 de su desarrollo
actual"

Las circunslancias

que rodearon la fants-

tica desaparicin de

:'

Eiesel estn envueltas

en las 'rns ',oscuf*s.'

,,ri',

sombras de lo recndlto
y tuvieron Iugar enf re la

de la rraana del 30

de

,*etiernbre -.d# 'llSf S;

corno verm0s m$ ade-

'

rLi'iii,'

lanle.

Cuando, despus de

.del

tqrJ arntrlllo dord*'el

lrizo phl,!*CI

e1

lre*fla

al-, '.:'=:

que hacemos referencia. tant0 en los cirtulos

polticos del mundo efi-

liil

:,

a.a?

:,.

iffi
#
. * llll

!'

,:,.

#.il

"\n*<".

W,!t,

S hoetiii$ede* a

vnt; gsp6ilmE*l$

Servia, y en el co*llrcto

en uu aptric*cin 'l*$
submarinos. l*as dos

tr,"lr

ss vsrn enlr#ritd

trfi

lnglaterfa y Aler*arrra.

Ademas. a urla escasa

semana del trgic rncrdenle dei Dregdon, un

bot de B***a hlsficl{l}

{o'

f\

l, ,t'

recoger Ie las EUas

dsl Mar:dl Norte et cao
dver de un hornore

i*4

en lal est8do de

,1

uerlrr'l$r'te Bopead0 y

)is

des-

composicin qus srr re-

tn0ifilient rrsutt
imp**ibl*.
Si se hubiese Bodido
rdentilrcar ei cuerpo
como el pertenecienle
al gerrral tnvent(}r. algunas o lodas las hiptesrs

*{'
'':

I
tl,

enurneradas podran
haber fenrdo asldero,

il

pr .'t* fre asi y *i ffle"

cabro hal'ag. egun

los observad0re rn
inlelrgenies y perspcr-

q l* turde dsl * do spfi#rnbrs d$ ISIS ftud$ *ersr

bprd an Amhrs* el "DrpEden".

. tro como en los medios

de prensa se aventura{ rGn, Bntr0 deeenas de
$*ul*ciaeg, tr"gtrs
fit,S.t*is m* o rn&ns
plausrbles auftque muy
poco convintentes: 1)
El docior Diprel ge he"
bria eicidado, pues. n
pec*r de su aparente
,' iqu-rj strt.ha
por soros problemao
i' lifi*.re*-. tl tlshria
merts en {J aeci"
:.:d6rit! puraardo.prr ol
puenl o a rai de otra
causa deuconocida. 3)
Fue aeesinado por el
..*lvlcle $*sraln rte*
"imn por haberse ne.
gado a vender la erclu.
slvidad ds sus lnvento
aI lnrperlo Grmanco, y

4) fse ssrrsslrsd y
postsriErmots rllti"
mado como traidor a su

ptri {ar* ciudadano

alemnlpor agerrlea de
seguridad, pera evilar
su desembaio en lnglaterra, donde gs supona iba a tomar contacto con el Almlran.

iarso al cual as6ora.

ris en un nuevo sislsm6

de propulsin

pra

submtrinos.

slas suposictor}es se
basaban en parto debido al maleslar politico

reinante en aquellos
dias. Convene rcordar
que el 28 de julio de
I14 se ini*i la Frimera

Gu*rr Mundial r**ndo

Austrra declara la aper-

CeS. lgj6S,

enrsma

ds ClatiflcAr ei
compticaba

lc

an ms

scin$ pLSbsn Fe:r

apoderarse a toda eosta
de los lngenios e inno-

vacirles rnecnreas
que f luian stn cesar del

cerebro del doclor fiuclolf Diesel El, por olra

parte. era un pacilisla
ds(}lffi$*, mplili{: y
siempre estaba ansiosrl
tJe negsciar sus Batentes a e ualqulera qu# prdrese pagar lon rar:nables horlorarios que por
ellas dernndaba. ra,
eso si, muy oLrstinado y

no desaba dar exclusivrdad a radie en la explotacrrr de su$ descu-

El Aho Mardo atemn

tena urra oprnrn muy

isti riia x*bra eler{itul]
}ri fr, rJ$ #sflsi&*#s

resel f ur c0nvocarj a
S*rlrt y uli *e ls d:ijo silrr
rodeos que. al r)0 haber

Fudolf Desei habia

nacido en Pars er I858

ofrecrdo el monupolio

alomanes: sln embarg0.

ve *rgas de alta trail

y era hrjo de padres

llegado el mornerio.
dpt la rra*i*ral*d

de sus r*ayores. Ya de
pequeo evidenciaba
u inciirracrn por la in-

genisra, y cuando apenas hsba cuffipldo tos

37 aos ha0a drseado
y construido el clebre
rn0tr,qtS hAhr* de revn

Iyciongr

1a

ta**olosi*

en epoca de paz y guerf a.

De ms e$ta decir que

los penlos navales de

Alemania y Gran Bretaa pronto comprendleron sl rnmeso valor
estralgico de Srs ,n-

de sus rnventos al lmperio. se exponra a los graCIOR,

El gran rngeniero no
se de rnlimar por estas
everas advertencias y

cuando por veu primera

eI Alrn antazge ingles

lo rnvrt para parl!rpar
Tn un colqut bre
rnotor&s, acpt" In
1912 via a Estado
Unrdostl donde rnrci

personalrnnte

ua

campaa promocional

lendienle una ms

arnplra difusin de sus

lamosos rnotores.
Fara ese Bntoces, ),

cOntrariamente

una de

las hiptesis ya enunClrrilt

Dlfr{ft$I*f+

i:::

i,,
:.ql

tire sbbrs-u muart*.

::)la

pases.

En el funesto otoo

tr

pero Diesel hio

odossordos a lodos los

rsprs*h$# y deeldi&
fl,rnprs*ds{ l l,r.ave**
en compaa <Js dos dr

,n:i*d*

8l ta,*nloso in-

'

r!***unl*

el genl*l inrarnlor dtrisrrts tu

tistola?

tiSr^10s.

46

trEa *sls. de, vialetl..

cia. La carna e&taba hocha. de lo eual poda i*ferirse s ptlorl que Diesel no heba dormido en
sl{a;,u ui*ia a i** d*

cmoda estaba su billelora con ufia irnportanta

suma ds dinero en divl.

sa$ alernanes e inglasas'. pero de su.cu-

panle n0 se hall el

menor rastro.

da cubierta rrrlertres

Se llev a cabo u*a

qe Dlessl, que estaba

de excelente humor.
comenteba Gor' $us

profuja revisacin

ds

la

nvs d6 proa a pCIp& y

un *xtra*stiva .
entrg la triputecin que no arroj,

sw*nnp***nt*r al prn'

&*t......,

cuslr

ximo casamiento de su
hrja cort ulr barn ale-

como di.iimos al prinsir

pin, resultado alguno.

mn,

eul fue sI destifo

$eran tas 22 cuando

"

y,,

f{rnsina*ds,*:r
almohada. tncima d+ la

Luego. iunios. dieror

un paseo por el puonie

**-**'

del lnventor se e#corUr

Duranle la rloche. miertras que [a nave surcaba

las guas rurnbs al Mar
del Norte. los tres hombres distrutaban de una
opipera cena n el fastuoso saln comedsr"

dormir y$e psrfct#rn$nt,?, doblada srbre

u na sltl y #f r8lsl da *fS

suscornpaerosen

*.us.s grrnf ns

l!,

otros tetigos. *e procedi s forzar la pueria.

El carnaiote no ma;

beres rumbo a l-{arwieh.

Dieeel vraiaba sn ilrt&
srJilg d0 lui0, la nrnero

e,

',

tarels, Luckrrrenn,y

dos prrmaros, abordaron ei reeden en Am-

u*r.+n

h,uh;i**-,

ds I prop.l#,p it&*,

v6ntor. l cloclor G. Ca'rel*, dir**lor de la f:

brica Diesel en Gante. y

.tn

|uq, mntm lg::-pie.**+{*

Fue as que en la tarde

del 29 do setiembre de

i .?t

tfffl*,r.

dldo une dosgracia.

{-ueg* S*. n*s ifitrri

tus cofegas.

las truenas nsc hes

*g

maan, toa camareios

cansados de golpoer an
la suite 18. que perr*neca cerreda por dentro y cuyos ojos de buey
que dabn al puente wtah n {r'abads*+ **r- f*g
crti nas bias, lernars
al oiicia de guarda te*

nes y la vglada arnenaza

el lo se dis0Brs f re$te
A Un rnar CAlmo en uilA
noche clara Se ciierorr

l,:

*o

Al d srguiente por fa

toridades c!ts su pulfla

everas amoneslacio-

camsroles cn

:a::j

la dio mayoi trussn.

dg nla, y,

r*t$

lnnac&garia, aunque

dad de la culocacln de
sus auevos rnotorss en
toda la flota de subrnarinos ingleses. Nuevamnle recibi de las au"

18, y

:.

rstivs dl inventoi l* pareci$ rnuy arnable p+r*

egu*da vil'pnr trs ili{*

rina trritdniqa para discutir sobre la factibili-

ingeniero y socio de log

. iLii-

tr rl steatitud

de 1913lue nvitado por

Herrnann Luckmann,

..::i,.]

de manos y le dijo qua

6 reuRlran ugv*m]1ts p*r ia mxar,ra a
la hora del dosayr.rno. A

i.\

scl lngtaladas en cinco

1913,

-:t:

Milruf**r rm$*,.ifda"+i
,
doctor Oiesel golpe la
pusrta de la cabina de
Garels. ledio rn apretn

mansin dirigfa las fhricas de moloros Die-

v+4,

;1r:

yivla an l oulencia en
,un ps:*rts ds la.sludgd
de Munich y desde esa

de que csnclara

tt

.,,=::,' , :=

de Rudolf iesel? Guiz

la rspuesla est en los
tenebrosos fondos dbt

de*sparecido pas aie ro.

ms atl ds t comprehsin hurfiana"

*u arribo ** psrrsd&:$errvlch cl4ap*f*rauld*aora y

*xhs*tlr*r.sr-tl,lrsp**lsnD",S.*rfi h*rst fr| as en,
oc;tr *l ffr*rlat idlc! * ir rnx in.x{gfrl}a*t*,$isis ds}

Mr del Nort o tal v

fltRI 0tttt{lot{

Ltllit!'l)

,[',.

.-

rfi

:il
.:

itt:=
ii:ii i::

1ih!!!t',=

fi[:*lffiHJr
{.!,,

*'E' t-'-

.:*lrlH t?'
,., '.-, '.:. TS$U smgd

t: ls

50?

'

acornpaado por algunos tcnieos y emplra-

do$ quo lo rodeabsn

olvi a la sata S07 y *f
ujier procadid a abrirla.
pero grand* fue el estu.

tantas sentencias ru*

tinars de su carrera.

por general cuandc ia

En efecto, aquel da
declsr culpable por ul

.,

encontraron lotalmsnt

varia. abe dert*il

delito da injurias a la s-

que el recinto tiene un

sols aDss, la pu*a

nora Bosn Ouiones de

Fagn,que haba insul-

tsdc pblicamenie

principal. lnstantes rns

tarde, la joven letrada

F,{ctor Melnde iluls ra,

veci no suyo,

ds los ruidos rnolesto$

qua gl hombre haca al
&vfirtsr una coR$lruc"

'

vienda de la acusada.
. Mulero llev el c0 a
ls Juslicia y la inculpada
trat da justiticar su in..,. t*filp'tiy r,gaee in bg-

lI

que haba defendido a la

raz

.n.
"

*r de a$n, ai

bucaanta qua rersr-

daba periectam+nte lss

nmeros 03 y 1043.

pues arnbos figuraban

en los ltiios legeio

de lnmatriculacin ss-

*ndoss en el estado de

bre los que la Facultad

deBrasin narvosa qu6

oportba dade el fa-

lhcirnlento, e rylsnos

*:

l:.

h*rgo sus s$licas ni et

slsssto d6 su abgsd
ptrcnante: el dctr
l$rtfne conddn a le
lmputads al pago de

na multa. Anles

,qsff.r,{lsd* dsrt{r rsehsrs l elngr*lar ep*rbfn aat

*upsi n* hahia naia

pr etr 8fl receso,

hallaba ocupado toda-

vfa por dos personas

sentads on ef sagundo

de los bancog dslfint-

ros def ala derecha.

f*cha nB g..'h *'ntn-'

trado una explicaci*
satsfactoria para reio!ver el curioso fenrneno
(s).
{f cotland Vard: Dep*rlaments de Xnve*tigacl$n

*,i&':r'

Criminal; una de fas rsnraa

ds 1s Polica Moiropotitanfi
ele Londros. f undado en

sieteff|a de mnitorBs do

tefavisin que lune{o"

Bi8.

(?) Rudo{f Ot+rqt

nsn sn el quinto plso del

{1SSB-

tS13); padre ds, ffiotr ds

egificio l que permiten

vlgiar, poi razonee de
seguridad, tcdss y csda

una ds las salas donde

sp llevan a cabo los juiclos.
Crl no sera la sor-

prs de los tcnicos

cuando"
observaron
;,'-.. , {esd* las psntallas
qu
' .' sllribtnal 507. donde se

doctora en layes.
Sa tsdo esto se hizo
r,poet*iiorm*nts na in,

sullaron vnas y hast8 la

de

rBinutos. Los ujiares de.

.
:,,

de Deiecho lc habia
otorgado el ttulo de

Da
inmediato s lam$ al 'n*ig*rl$fl:;l* owt st'
iue;, doctor Matnez, luvs a cargo del Fiscal
para quo pudiasa ver Waldemar Cima da Vi^
Ila; sln ambsrgo l*$ pscon s#s propios ojoe en
riclam y drligenCiar re"
tn consola de r+l*ursln

cpngluir con el caso orden un receso de diez

s*lojarbn al recinto" y
cufido ste qued iolahcntc yaco lo cerraion +on llave.
I iiil;j,, r ii ral*u**da.s,aI *e ntrs
Judieil de $an Juan
sst aquipado con un

-_
''

*#

terare de los pormCncres del hecho palideci

y deelar en tono bal-

oin llndante con la vi"

de un ao;'da su padre y
de su Bl.op,o osposo. o

sin

perder uri mirl$lo,

lnd*rfn$r,-dlrls un d*
.las

*s*i

el 1043. Martner,

delTribunalds Dis-

Fh,arlo Hico, cuando el

lsf*n,-nitidmentc

dos nmerss: el F-033 y

d* la maana dol 7 de
junio da 17S en ta s6la
I0

i'

l qrl* per,$ in a*i.,-las

sluatas de dos hombres
6n euyas aspadas s

*Ayl

A cunta* las dr* lo mismo!

csmb'stn f nterna el cual

fio necsita sistms de er.
cBndicro. pues sfe e produce dehirlo a l*s iernperaturas qeneradas pOr la elevada compresin.
(3) Se ha desachado la Fo"
$ibti;dad de una atucna"
crn eolectiva y lo* esfudroso se irlclnan a eonsicjerarlo ms lljer unff fiignifestnci*n pnrnrorrnal

c{fisrr Dtgfrisi0ri
.:,*::'.:.:::::l::: iilir!i.;,;r:::;

..:t!;l;;i;.;::t::,:.

:\ii,ffi.

i;li!6

&l-tA
E l*A PNl
tA

tLAt

,,:

MTNTMT

Y ,A Pffiffi*ffiNICTOhI
NSTA
Aflrrna

Ia

Farapsiccl*gia

qus ss poibl* ver el f LlTilnS

directamente. no como ufta
*divinaein ufta previsi6n
sina sirnpl*mente varl:qnrn
sifuete PHH{T, x inter*'
sarlte r.l* *pi**,n log fl,gicu* al
rspecto.
lAHfrVlN, ar gran fllt d
la poc* de Einstein, se suPone
qu*"**tt, * Conf*rmidad, catcul*, qu* urr vieiero qu* dt*rante dos aos vlaase a una
vt*nidad prxirna a la de ls lue
{0,99995), encontrara a su rerr* qu* Ia Tierra han pasado 2SS as. Es d*cir, qu*

habra p*sa.{o.-, al FUTU*,

pero sin la posibilidad de re-

gresar
e.*d*. s*1t0n

tod$]**

ricog -p*lsn *1t''

l-

acuerdo. por'cuanto n0 se _ha

prrhlie*do ninguna nhie*i*tl,
lnelu** ** hahla d* l** m*llint
ds Hiilstsin 'que..despu** del
V.iaie de,un d Bllsr al

*n***"

trarse nuevaTnte ya no tendran la misma edad.

{r:r:sid,g sUu up,e*as afirmaeones hay un error. por
,1. visJ*r.
durante el renado desaparece
toda diferencra de edd.
La conlracon cte tiernpo y
las drferenoras de ltora aparecen nicanl$nte rluranfe el
movirnigrrto uanclo *l viaerc
$e detrgne, desaarec* tt:d{)
*,t*,to ti*,et tyit. ltrl*n':* 1* ti l"
ferencra de irempo se produce
*ier*pr* ,ri*lla di*tanca d*l
*bservaei*r;,frJ* ftsy ningr f*;
r"meno reltrvrsla sr no lray uo
*bseruaclor En ei !r.rgar que se
u* n t r*- *l,, trl iry{r, n o, p*#y

t{r3f}t,c . }.d'etehers*

u.,*

ctJlRIn

1O

* * Teora.de la.ftolatlyidad;=v
pasar el liempo lenlarnente.
Por ejernplo, para ua veloci-

260.CI00 km por seg..

sda ds horas def oh*erva*ar

dad de

slo pasa una hora en el otro

sistema. Adelante de l los relo-

rn*rq*n ltoru*dalntadfi i'

:paro corns,andar' mr:s l**t*'
,l$*te, lA difr*n*i$ ,**ap ,..
rece cuando el vi&j*ro llega a
los misfi'1os.
tn carntrio r el observador
el
llll
?t"l
*'
reduce su vetocidad. ve de1*l
lante de r RETROCEDTR fle
'l
pidamente todos los rololes.
,11...
hast crnBgnsqr tdts dlfgf*xl',
i,
cia cuando llega a detaners.
Porque en un sistema fijo para
Far* .un isrr{dor tll..}itqymlnbr
elobservador.
todos tos relojes
hor
l
vGlosldsd,
e cu*lqulrr
l*
mar,c**
ryiams
hor-.,m, * Se*ir'
oa dlstlnt* E lftienlss di*larrl*u.
que, *l djminuir sfuCIi{te{,;:r: ;
naner diferencias de hor* sino observa hacia adelante que *l
nic*menm,*nlrasrin d*I" YttMF# TffiAfd$*tlHHfi ftl LA
', ', ,'. . r ,-ti*rnp*" s decif- qus sismpro ' llVSA.. .
qua se encuentre o solamente Todo rssulla de l Teora de
se cruce el viaero con et ob- la Relatividad, que post*laqus
servador, tend rn la mrsma para dos observadores en rnohora. Sin embargo para un ob- vimienlo relativo uniforrR, a '
servador en movirniento, a cadaunoleparecequeel reloj
cualquier velocidad, la hora es del otro atrasa. Sufongamos
distintaadife'r*ntesdistaneias. qus un tren anda a 20.0S$ ls,' t;f
,jes

?;

fsdecir.cjelantedellreneelporsegundo,Cuandolefalta*
futurodelosdtferenteslugaresdoshorasparallegara|aesta-

B*r <fetrs t pas*do. Fs ro, ls eion, sl psaj ro obse rvr q *',' "' ll4
bastaslodetenerseparavol.ensurelojsonlasdoceyen
vur al pr,emerl* rje t*doe l** l*r t*ffihi$ *n la e*tacin yn.*s'ni.,i1
las 13 hs. y que mientrasparal i
sar0s
y'

Mi**trns a*elsrs

sr.l ,vbkr*l"

pa$a 2 hs , en la estacin
un hora, y qL,e sn el

slo -il

',

rno"
*,1el Fuiuro eJe los lugaresque mento de llegar amhss r*lojes q
*stn adlat. E.d,eci,rqus v* e *inciden, mrcando la+ I,4:l.:.iiiff
I 4
pasar celeradarnente el horas.
irempo hasta alcan?ar una ve- Entonces el vijero ha es- ffi
locrdad ilnrforme. MreRtr&s se tado viendo una hora del FU- l
manlrsne fa mrsma. dc acuerdo TUBO de laestacin. cuarrdol

riad perretra paulatinmenle pa*

Hflrfi

E[lE.

;i

Lu@.,,

1i[F ;1*;

'

+,H

'"'i'*-- '' *'*::@

ii i:i,'. ,t$f* fs iif A. hlA.ftr ,bien ' ci

*iil
. *fr..*Srrt*mento hbierq,.f.fesiir,i
tltiii

*ado totalmente, hubiera visto

nuavameRte las tr2 hs. en la es-

tacin. O sea que durante el

irenado ha visio en la estacin
i.' r,..p*s*r sl tisrnp a. IA inver*a
desda fas t3 h. fiasta las 1?
horas.

,
,,
,

tomo sa cofirprueba para la

Fsica, el PHHSHNTE ds un tu*
gar no 8s presente para un observador qus sB mueva con
r8specto al mismo. sino que el

'6:{' So-,'ln' iu st*,u*,',;;'.

Presente para un observador
qrJe s *crque deeda leias.,*
decir, que todo el Futuro de un
*ug*r ya sxiste p&rfl tro ,0b*
gervadores en movirniento. Y a
los mismos slo les basta detansre para votvor a ver el presente del lugar mencionado.
Hay un solo inconvsnients;
di*h*s ob*orvadorss d#hffi*
pader ver INSTANTANEAMThTE A CUALOUIER DISTAf{tlA" Para ellos *lTIHMF

UI$II}AD

il,",.i
'!:tiI,
lr::::::,al

es como DISTANCIA. En cada

lugar hay una hora.
Ello slo e*posible con percepisnss XTnANOFtlAi;,
Lg. Y aqu nos salimos de la
fl$lCA ACTUAL para penetrar
** *t cantpo de s Psi#clrsl*'y
.

de la Parapscologa. En

Ia

Brimera lr* s*t fldrntidm l& t#"r

lepata, y en la segr.rnda la Clarividencia. que perrnitlrn ver
instantneamente a cualquier
distanqa sin el sentido de la
visla.

Foto nlca y *xctuaiva

t*ftAFF'tErLfltd gq.{rg l3iq$}q 4ei!!*ntavideo {LJrusuay} et sr: *e u n io de 1 e34, a las 1 I y

fipj1e**ryx'or'tuJU[RZl AEfiA URL{}UAY lravs d*ll*f* de.fotograla de aquet ao.
alfre Armando Gambarin.

Gentilea del Sr. Ariei ZEFiPA.

.t',
ct1* t(t{$til. f *

lli$

;a::::l:.

li:

wi

*?i';irLi,
.

:a:::::a:::\ta

er"'Fffilllll-,
SS${SUil, -"

lilSilmRFlt

s#1$
Bktffi

PnoPu.totr
r".CIs

ovill

BAasrrr?s eI eagfulo rtrr, pr.opulsin ovl{r, se ts:

rrraron de la hiptesis del eapitn de la-aiaeon francesa, REN

PLaNTIER. que de todas lai barajadas po* im* pur*-"io l"
aeeptahle. No sE TRATA DE tNe CoPra FrELsino, como se
podr eomprobar. ha sido corregida (en algunos easos) y aumentada.
A lo latgo de todo este trabajo se ineluyeron definiciones de
f'ica; Qumiea; astronoma, etc.; hice as porque es eI carnino que yo segu, tras consul*ar Ia hiblisgratta qhe consta al
final de la presente rnonografa, y que aparte
nos viene bien
-otviando
recordar conceptcs que ya se nos estban
un poeo.
Nada ms. me autodeseo suerte, y a su vez agradecer a-I seer
Fabio zerpa y a ss equipo O.N.I.F.E., que porlntermedio de la
revista CUABTA DIME{sroN me perrniten realizar mi primer
trabajo en Ia temtiea que tanto me apasiona: la OYNI.

**I

(C*rfulq ill

ff" #ncher

CONCEFTO I}B ANTIUNIYER

:, Llam*m*$ uNlVEnSCI a1 ncnirJ*tc d cubrpos relestas y al es'
pe dctro dal eual estn distribuidos, nos oonlactamos con len
{srma par*i*l {diroela o indirsctamente), por inlermedlo de nuestrcs sntdos (tctil, visual, etc.), o
bi*rr p*r *n*c.inientos sientfi{os,

*ee*to

sa despronde. por lgica

deduccin. la idea de lo que son

l** 0Ufffi P#$i drst** a *u'vse *stn

c+nstiluid0s por MATEFIIA que

oeuBa porciones lmtadas del espai0

Partiendo d la rnaleria. y siguieado una escala descendenle,

en cuanto a su tamao, Ros encon-

tramos que la materia se halla formada por MOLECULAS, y estas

por ATOMOS.

L** trmo* p00n un NUSLE#

en el que se halla concentrada la
cesi totatidad de la matera, y une
serie de partculas que gravrtn en
lorRo suyo, llamadas ELECTRONES, cuya carga elctriGa es n6gativa. fn cuanto al ncleo encft^
lramos dos clages de partlculas: e!

PROTON (carga elctrica posi-

liva).

el NEUTFTON {q ue carece de

carga elctnca); digamos quB sl

protn y et neutrn pos66n m*$as
casi iguales.
Todos estos elemenlos que hemos mancionado. y tratado de definir (Universo, cu6rpos, Blc.) se
han tratado de colocar de acuerdo
a su magnitud o dimensin, es decir de mayor a menor. Asimismo
dichns etemenlns estn sujelos a
diferenter eamsis, a los qu* lla-

mamos fenmenos, qu a su vez

adrniten uria clasiflfacin : fi*ic*s,

qumicos, biolgicos, etc. Para la

presente monogralia nos interesan los trbs. y en el orden antedicho quizs tarbin recurrarno$ fi
otrae s[eneig, Ssr msrtil*S
o utilizadas en rnanor grado que
aqullas.
Stbrnos que existe una forma
de mat*ria, offiirrt* a la rnst*ris
ordinaria, en la que todf, particula

elemental es sustituida por una

ANTIPAHTICULA" y esta "nuvs''
materia recibe el nomhre de AN-

TiMATE}A. l'iasta ahora'nc sa ha

conseguido producir en gl labora"
torio la antimateria. sino soia-

mente antipartculas lbres {esta

informacin data del ao 1970. no

s los resultaclos a qre se ha arric4RIl D'tltH10il lq

'!.1

tl

b*d+ a ls Jarfre" sl *snilnu la

in'

TMSS; sl neleo, ANTIF{llLSl

*l
los eleetronss, FSSITHN:
:al'nBulr*n,

vestigacin, s no. Y a qu eonse'

cusncia se lleg.
,,'fxrtiendry d*l e.onc-rsto de fitfrat*rifl {*grsrleis, t*mbin an *'
**ia das*s*d*rlte, *f*gar a la ecnr
-elu**-n

prt6n, AHTIPfi STOH

ANTINEUTRON.

Eealiz*rtds le ecala a la lrlv*rsa,

palr da la antimateria, a d*cir
aseendsfit, ar'ihmo al' r6ul-

hip*t$liea de q,ue pare,ll

ldo hipt*tio de-qu:r Is

mat**wtas *x ist*lt ATl [rlL.ti:

l*S; par* lei* *lama*, loa ANTIA-

cuarpos Bxist# I{TICUHF#,

{TESTIIUONIAL) (CAP. II}

*N,i
T U t'l IVE B 0- H!' ;d g.,,i't h llsstsJ
que no sfo eus alsmsntos fsfirrf,ll.n16, par& sl, uni{sre$i

t?

vierlen .inr tsmb.i: su,#, $iasran;

tes uambi**' o leme,nG\{psr

ejemplo gravedad, ANTIGRVEDAD:Campos de fuerza convsrgent*s;''AMF E FtJffi& 1.

VERGENTES}.

rI, YHt
ffi&* il L d$,XqTrr,urrYff
lss
daspax* p*r,!e ntrrldsf*r

1 rYr*

l**ufa*ds *ire Que r*x* lt {Sr'

icie dsl disco no provocn el rscalentamionto da Ete. Y, a la Potrs.

su incendio?
f

",."lhrhim'u8d,, -oluffi ni*t*d*{

tldass slstriqu*, P*rs s
quebraron, Se suPlantaron Por peridico de fio de Janeir*, "0
olros modslos de cortes y tEmplss *lobor,, informd el.t4-9+,ts$7 **
esoeciales, con resultado tambin habla recibido varios fragment0s
negatvo.'e utilizaron dopletesdel

tipo eomrin

Est* pregunta admite dos re$puestas, une testirnonial y la otra

y.

oxfdrico, incl**iv*

recobrados cuando un objeto con

forrna de dlseo axplot eersa d,1{

c*R metclaa asPa*iales, htts- o.F:

t6nr tffrprElur$ de ca*i:SSe

pfq4*, qn Lih*tuh,,8an+bJ."',:

sfct afi taflorss,, {resurnan},

"...Posteriorrflnta, al sar gomo'

ci* el ocno:t

tn tipt.do cohesi

:,p f$u **
x * q*, ,,,,,,,,,,,,,,
t u nl), F, * r
das. los testigss pudieron fcogsr
f r*g me ntte.y B*l rs$i,ssl*'

{textual).
t,. y * abtuvleron lo'mia#ts$ ' ""..e1*cs'ssi5a:,d]

hriott ca. iEsta ltirna'Ce desarrollar en el caPftulo lll)'

nd' ha''

na :rrel$*lsd:fan".

tsts4".." {textuaU.
. {n'**rtt* l pritrl*,r cnts."::
".,.Luego exPlol an una lluYia
ta*i*rt rl8 t*t*monl*l, hreffi i:, iidoe a ensayou meilogrfie.oa *1
pruiuas,
i*rFtr, dc fr*gmc*t 'brlllanlegl;lt {lox.
de
i**
t*noi*tcrlcx
g
*rdgnet',d*
n
fulr
, f*ryrtqt*
ja
* rfl l,qu ltr fr
p

dli* p*r,,*t* lr'*nclbrg, atu si *rl, y

r'*ii$dst* drntr* ds le tm*lith
ovNl.

extraordinaria que indicaba una

otehoracl$n d*scenocida Pflre 1*
ffrst*tufgi* lsrrettrp." {tt xtual}J
:

f '

riodist {resumsn).

"'
"...t dootol- Olato .unt*spt*u
Frank dwordci Plstlllo$ tf18- conseguir del peridico tro d. es.
dor6i .ditorial Biana .4' {M. ts' f r8$fi*rll**,..AutEnn,r* o.,lii.xicoli sa *mpresin {lullo 1&7+}; bre de la dPFlO,.." {iextual}.
'''...fus r*f**$og al Prfescr i' .Treduesin detr i*gl* flen{i *;- ,'r,:.Anliais m*talr$:i*o,*b,.
l* H*wt*rl,:,,f***o astrsflsico Y enas *rri**; Titrlo riginall' cuentes, hechos por ta doctora
directo,r del observatorio North flyng aucers ' Serious Buai- :Lui arbbsa,'ds' ls edgini,'F'
n"iaifoitotial LYle Stuart; Pi' pectogrtica de! Laboratorio de
$Jestern, qu6 sft ta tlnivr$idd do
Pro ucci n-,,lMi n,erAl dbl. #t*wil,;
nas 60 a S9"
= anwfri#sl${d*, ,UU', ar,tte.uf}
8ra*ll"
",;,cuirl
amPinas,
a
most*aion
sup,, loi fragmi$*tsq.
ncleo
de
salsceisnado
Person*a
le tsrde del 14 de diciembre de aran d,e,, rr,rUnQsiq..pura,,ii,r{tax*
responsablee lanz un desallo Pl04..." {ttxtufrf}.
tul).
!
.
'.Sll**'*l& ,fi. {fr Tanfl$i*al lats".."un dslgado chorro de lquido
. lltsft* &*t*r), *:rg4ni*m* invEt"
,,;.
Psrte del
Jntorrns :.d*l t'StllttSarts{ 14.
,:t*d*r *{ici*i du l*',Fuarxs Ar*a plateado sali de alguna (tsxltrel);
g6btsttf i'dfil_,$- - $s, on rv*1*isn
tr*de inforiurdel disno".."
,r:d ,*-Utl.- {mnfera,*eia y adic**
galpicaduras
l*ii*xira* i'*ulr lil*r*lsnfls * l
Ti*rr*; Ed'iir*al ia,k Y {a"'
* .1-;i.,** sdid*fl {it74} {Pgin*s,

i,

i.pari{rdf*tiss, {.1,S.&.;,fi 1 "1 1 -1sS,

..u, rsided ds ffi*nver), q*
,,*asrpinti*r.e Eug *Ief:rqg, *sn rs"

"..,Hallaron

de me'
E*-

lal eri techog, bangugtas, y

llss"..."' (textual).
"..e1 gobierno brasileo se hizo

pecto a que haba sido caPturado

::*n dieec y*ladar **si.nNa*i$. on
todos gu* mecanismos Y maquina-

sar+ da la inves{igaein.."" {tax'

,*ftlt 6*id*'.an el deeiert* d

cogidos antes de que el rea luera

Eistad, fueron analiados Por el

lua$.

"...Unos pocos fragmentos re-

efl
-f,4:Srttpl*ls,t'que abla cadtI

'ru{ss# M*xie;.d E"Ulr, ".." {ex-

ddtr tlfsvalda lralfei, ln qul-

turl)'
'r'r..,y'un *anliunto muy
limitudu

micg, quien inlorm a los Periodis-

..
** i**nimr*o y experlos drl lu*.r
,' *la
rnayara de ellos quclsares*,
: t*rn*.*
su-,46gs l* invqttiga"
,
.
-,

tn* ue ul rnateryifll sra sn verdad

e*ta*, tflfl set*a do un diel P*r
ciento de otfoe rnetales que no
iij*ntific, pqrs e,{prf,s q*e no
srEn tim*i0, hiprro, u stra im;
pureza$ cornunas. Dijo tambin,
q$s rls pndix determinsr sff+ 0

cin..." (tBxluell.

. '"*...f{:l* sl de $aotrar en loda la

ssfr*{,l.J.ra:mellica de la fiave,se*

de *u propl*,cbrrssonsJ en

*el*'

N.o.rre9a.., ",

{textual}.
- ; i...otci,ol.r e 9q,., 4"S-L9ss.." " i
-,,.Un
i nfrrnesob ra,s I sxx-f*sn Se
los resto' G'an OVtlf'ead cr*a
de Spitz Bergen, Presumiblernente
a prineipl*e de"153,".' {textul},

"...l

pf*id*fttt'd*'laJuqta

rnal Gerncrd *f.nbYl, d*eisr*: 1

dar inslrucciones a oticiales ds la
Fuerza Area: la cada del disco de

m uy il1lpsrisltts,
Au*que n*stros 0o11fffi r{tls'trt#*
.*i*ntiiro* sctu&l6s no {lts P6rrlli'
lan rt$olvcr todos los srliglYls..^"

Spitx Bersil'f ue

",""L{rs mat*rialee*mp:l*do

e11

su construscin son d$sconocrccn qu propailc habla eid* *tili: . dos p*r.,cipletn,. por lfld$ {}
sado el eslao. Ho era,rdiae' expertos que Barticiparofl en l& rn-

al nnnu*eide *rlddilr'D rrachado..." (iexlual).

Para ntrar en la nave se quio
hater un bogrlete, Perforndolo
rorriente dc
U i.;.sfr:ffi-fia diel t

tivo.,." itextual).

va*tigeiih..."':$gxtua,l),

,.,

,,

ro ctnn Dnitt*str
';,,':,il,iiffi

'aa.a:r:a .;;::a

,iiiffi
;.),1:il

:.::::.:::r::

::::::r::iIi:r.i!ii.::d\

i!:alliii

i:.1{.1iffi

ilti{,lt

i:t:

::.:r:

i : ::1..::::

gili,rii

:lrl it

{.'

i.

..,.
"

c ffipfi,ffi:j

ISSUEMA:

;,

t?orn?p{a",tpro:
:A*arrn,o i,iroof4r
',

'

supRFfflfi^{q-{e tNCtALEs,

C.r,***

ou

Iti
tq
lf-

l.-:*j
lr'{,J

,/

IL

if)
iC!
i.{
".(
I

\ 'trt*

\.,

//

r\

ffi
*i
*1.J

t}

/i

*{'

ry,

:(*.

{\

l^\-,

r""-

/ty
\\

({\
\
\
1

t f /

r\\ \\

,l

i/ {t"r'
Y" \- |

r?

t-,

N,

{-Jl},

vK
ft.l

'

\;
""{"J
'(),
f*fl
H

nI

{tl
#&

ttx*Tt Dliltilt*fi.?

r:

.\,'

rr.

:,,

i]

ilfit

t,nel.d*'cada F.ffslo,
fl lss'3ttrial .signifina, tepl*

pn#fi,pgrg llrnga ariih*r it-l

conclusln de qua los OVIII pro-

do
fi*I$l

estos testimonios slo nos quad*

rI #}

d#-ii!{fgq; or1**1#

.rir s-*; gf,,,fi frg,s.}*d slfi{:f":

cedan de lugaras difsronles o bien

damente superior nosotros. qug

Resultaco final: El material del

eual sst Coniormdo ei OVt*t ee
indemn a rnuchos fenmenos l"
stcos, cosa que an nosotros flo
podemos resolyerlo.

txf"on:di l:rosumen"iit9q, de un mismo lugar. poseen una

untextrae'tg eelio.,Frr rf,rio,.. , :' ,-:,,,'.: tecnologa metalrgjca extremaEn snies', despus de studiar

eb-

slo mentes futurista

puGden

concebir, ya qu6 en la cencia no

.,{C*S,fuldff

1ca.

tr}-...

r,sruttrf$N,gy91
lilamamos C&lwFS...n !a rqgin

del espaci on.tr*cual astn dsfinlidos y se manifiestan losefectos de

ufia magnilud fsica, variables de
un.purtt+ a'lr,Bn fln*in Se lag

carattsr,'tiea+-,lorales dg le
mim: P*r *jemplo fAMF$
GHAVTTATOffT0S (Figura 1 ).

Lss e,ef,p$* 6 raviiala{i,.,,*n

husstr* Univsf*o, rx {$dos tSN-

yH&fTS. ' dtf* que *l s*ttlic d,laslllrt*4* d* {uarza **,di;

riB hcif, la rflfitsria crsadora del
t*fi ps,;.,*fivsrsn hfl*i l r*l*mt
{f tgura 1-1}. tn e lesqutma ent!
tt*rfi*.s-,.qus A es lf, ffiflt*rifi rrcs*
dora del campo. B,las superficies
equipotenciale (de dntico po*
tenil) y que son unas superficios
inrnateriales e inlinitas qus rodeaR

rflteritrader,*{rel cfl,?rp y *n
la que qada uno de tos infinitc

plntps

q. -lg,,t:tl stluy*ri :i rr

nr,lihai*ef,q ds=* isrna irt*n*

.*idd'y +.rsnse*,Ffisi* uL:!4:rr*ein$ e { :: tEr,pq, r-,i td#"rri l"
=n**..d$r=1u&.{te,,:'14019 llnsae S*
:{tif*tr 1}ffi",Uf*l1f.lcie* *q*{ p*'
t

tenciales nos definen el carnpo,

.qae'$uudo *r d* diysrga lnd*lo

-{.Mantico; H{ctricor #ls*trsmagntrco: y Gravitalorio),
Como corolario a lo antedicho.
podemos agregsr que no exste
cmpo sin una matera quo lo ge16trr:ga d*air ,e ns sB prcibe Ja

existaei dr:un cafipo pcr *

mismo en el espacio.

La prGpiedael' fundamenlal de

loi

campos gravitalorios conveigenteg ss la de alraerse enlre si. y

si la Luna, por eemplo, no c ssbre la Tierrm. es porque la fusrea

c*ntrifuga (sr hlomos girar urta

Siedra atads al sxtremo de un hrlo,

Ia trayectoria ser una crrcurfs-

rgn:oia,.orse *Ll'rib *jer*, s*r,hf,.iar

sjsd ra, u n-:f r"er* OEl\l{fr I"

,F

. Far Al.Prinii ds:ssisn'

reScci0t} --cuando un cuerpo
elerce urra accrn. o lrra sobrp

rqlr*.: ree,ibe fi r**.tIffr'x" ofrJera,

y contiarra-. atlsrnos que

'gutfierla cnlrrpt orugrna. urla
esa
7? ClRIl'olliilrstoti

reecen igual y ssntreris, qu6 ss.

la fuerza cenirfuga)"
A Io lrso de!'prirner capftulo y
en el presenls "G hE trtada de.de-

finir desde lo que es Uniyerso

hasia stqtrsnes,,adpltls da_ralg*nos de sus fenmenos fisicos {por

eiemplo Gampos Gravitalorios) ;

ahora bien, parliendo de loda
esas premisa, dosarrollar mi hi"
la*t*. 6sbr Faaputein OV,fll :
IO} LOS OVNI EMPLEAH PABA
S PNOPUTSIO CAMPOS DE
UTRA GRAVITATONIO$ FRO.
Pro$.

A)

ros AMrTroo$ uNrvER-

SALMENTE.
B} COMBINACICIN CIE AMBOS
{PRoPTOS Y UN|VRSALES}.
20) CAMPOS.DE FUERZA GRA-

V}TATORIOS PHOPIO "'SUFLE.

MNTABIO".
Si hpotticament lograrnos de-

finir ls que es antiunv6rss, por

deduccin podemos definir lo que

podra ser un CAMPO DE FUHZA
STVEEGENTE (Figura 1-2i. cuya
n#Isrlrlarlsr*'sfi gl ssq$sfils ss l*
mi$ma qus pflra los campo* convsrgsntes: sotamcnle varc en qua
ls lineas du {uerxa* divrrEn du la
malera (o anlimatsria poi as decrrlo mejor). o ssa se van dal centro al extbrior.
Ya con eslos elernentos y para
hacerlo lo ms grfico posible,
val* imslnsrsrJn$o un OVNl
ingresa a 'iJest: tsf*rr {igura 2-A) El OVNI se ve atraido

por ese gnorme imn que es el

rarnp dB gravedad terrestr {que
e* Gnvsrsenle|1 e.r: *ontraposi:
cin el disco volador ra u
carnpo do fuera divorgenle, pero
de menor irrtengidad qu6 sl {rrJB"
tro, por lgiea dEduccin la resuttnte,. s ss lx,,ireo.ain nos dar,
un vsctor qr..le ser de direccin
hacia nuestro suelo {recordemos
que dos lueras de senlids contra-

rio, mismo punto d aplicacin

nos dar una resullante que ser

igual a la drferencra de'arnbai

r*agnitude* y l* dir,e*cn e* *an-

tido s le,tu*fxs d*.:n*yoi.iat*n*i:r

dad). Enelesquen'la: O, esel OVNI;

A; Eg el Ystsr,de

l.r

-faadivsr-,

gent6 creado por l; B: Es el

campo gravtatorio terrestre, ds
i?Iairr ninsifad qu Ai.ffi {*a r0-.
Bultsnt de direccin hacie nu*+
. Af erear un OVNI un campo di"
vsrgente 6vil el recC con las mo"

'=::aii

lculas gaseosas de nuestra atm*fora, yaq*6la rrtl t* -,*li*.ga-$$osas por poques- q-ys s6ln,
F*&6sftr q{{r$s,]'ivi.tet i
pr*p[cx, q,ils s.ri stlv:f.{.f1le$;.
-=
sr, r*fi *sruftq!4 r*,ucia:n.rll n
u*ntr*: el \lNt:.{rl:*E-;' f ci'no:..:
atc.), pero las ropele porque les
E.e* *n ss.mpp Gqfltrs'rid; ,ir
un& zofla d6,ttl-'.n irg;ri .r.
Unav*a trgpasxda* a,brr"s$ i
y et OVNI quiera iniciur el frenado
tFigtlf*..Z:*SJ,; v.:;r&rlnS q,
a1p6 haete,e?-guii<uesu i ,

tensidad se igui al del carnpo

uBstr* {d sJu& fa*s, d*.u n fni**r

punto de aplicacin. dlferenle sentido **6t*l n* nifi'd, lis,rt*,nl;lfl
ree*fi**t., p*iaxt giS usdf,6 l
ft

*quilibra), pur l*,,tflntlt*1. Vl{

qued* s*xpndi*l* *in uf"nirgf6n 6.17

sEusrfis: A: s *l:*amp{l r*,&rfl

p*io

ovrut; g j

.rnps

gi*rjfi*ri*,=

terrestre {de i$u:t| rfl*Sfiittd

Bi. ffesultante nula.

t**nds

t"l*

l V.l),l l,g ui$ra fl,,q$P,ndel

verticef l*n1e {Fgufa ?"6} lflstrie

de un modo iverso al descenso.

as d*,*in aunrenfar $t/

rllp:s,,rdil

verge*ie .rr Xl l,r1fiSr-llt{li: l}*t*

qu6 la resultante equivalga a: un
veetor de s*ntido contrario s nu*stro suelo. En e! esquem*: A:
Sanrp* *nncrhid*,p*r Vt{,|ffi
ffieSft *trl-d rTl*ynt' qu6 r Arriffi
grxrrit***'rio,t*ifs trg;r:fi| fr,
t*n!o diigld .cs n1fi rrl r,tf*. Wjj)
nuestro suelo, es decir se eleva.'+
AhEra,n' ._q ued-arlg-,,.xpl
otros de*la*e,m iantss dj,i
del descenso ascenso, Gorno sstt.d
H lz*rufai {s }*dBr6*,ha};.'Fl*ii*t'i}
tal-S*$ (*' la iq' i g.rd al ii.Tpr*,*-p
s.*Ir,:{ f rfxl ridt ;e

lialq,,lit'rfiffir.dd}

mvitatorio tsrrestrs por lgica va tre; B':.El v-9c19r del campo suple- varsa del caeo nterioi):
ssr ot mismo (vertical y de mn- montarlo; A': Vector !e.{ggO!ala- Posiein ! apagado.
,'

tid ha;ia abaioh el vector del misnto;A;L.aresultantA'B'tR;L Poscin 2 iluminado.

*arrrp+ *is**o por et OvNl va a eer rs*ult*nte dq AB, usa unc om* Fo*i*in afdgs*.'.
siorrrpre perpandicular al aparto, binacin da los ., catos - de

,=

:,-

' , :' rl{slrL p_eririco qo. yrt tsfg,

i.:- ' {i*},ilr*to u**il*rdi*n y uli*- mry fis *qg ffi}l
ls* pl*to*' volxdora& lal cunl sa una en*r$f *uplornontarla s*!t*n
't! '. **i* * or**tmlntq 4uery **- qulea
ptasmar n la Figura 3. f ste de esta rhita tabls a otra q$ ile
guir l tpara{o {recorderiros la rsla
re*U.l'
*a'f*ndaOent espe- loBstefltpr#dsmyor*n*r$l*
det
,**qum*
.' : j. lg
SsrE|#S{amul
lht":ue ko fuaas concurreles ciam*nta an.ob* ,rvaciuna*, pra pct*nriqI"'Fsr rssr8s*r r s
if-

a la fueria rsprssentada- por la Las manisbras representdas son creacin de un fotn o radiacin
diagonal del pralelograrnb'cons- is que arojaron nrayoi porcen- lum.inosa, enionces el atectrn
tru'rio tornando por tldos los vec- tae.ionre to'dos los cios *srri. vuelve a su afltgua rbita.
tsrss qu rsprssantan ls dos zados. Enel esquernasedibujaron Como consecunci de astot

de A} En ;ipzg (a*cendente y dus* (30.000 Km por Bsg;), o tl vs? la

Xi;i*uiwmq'tiigonom- t*nd*nts'{sft*tndq un fng*lo {a eobrapxu*nl tml.CIortr* vsrrnss tn

gr{ica, l* ritmtica se lograr

1*

t,jtf'*

;i

.,

;f

+1*o

ger:
, '-,, ,

gda*-gr.+

Z.4e co"s

tll*it*

idn). For

53[:::*:1T:H),
..^.^_^*^,-- qua no**trg
f:T4l:q::3-tf::y:l
Bl
Fequcfrs $r,nslfsurtfsrsruti.a$
flsrnar$'os Prlncipio
{vihareo d izquierda a dorecha). cie lnercia {por et cual lodos ios

,rardsdoporetptaodelOVNI,ya .[y.r.tqqJS'
;' _
__ _. :tadoder6po6o.osqpbraallosno
-que el ,eelo, oei campo gravtato. DlElptic.a(a.nroecndosdesdsl :r,asf a nin!una fuerza, tisndsn
Bstetyel$etarOtbimpogravita- Ei Circunlerencial
tort--tarrcetre (pbrpendliular a F) En forma de "2" alargada

recta y la velocidad con-rtovi-

f rniento unilorrnel, esio se elirnina'

rdsueloJrAnasei*iu-mproisuatsg, u sxtremos $uPSiOf o inlerior. rla, ya qu6 +unqu la mABa ds un
d cosianios. n el squema; A; G) tmitar al caso anterior, poro cuerpo puede considerarse srdi-

-.,.
':
,
..,
=

gutiro frav, terr,; S: La resultanto d*nte angular de BSo. ,:

s {treffon
:r

c+mprobaei0n exprimontat de
il} escolgndoea sH.psmiirsun* que, en rcigpu, rs funci* de ls

uessi6a.

rnovlmiento*difsrsnte a los rsctill- dsrscha a itquiord, a$hicando rl tndo al aumsntar la velocidad do

n*os ya hipotetizados. que es ol recorrido diarnstrat a medida quo' acuerdocon la ielaaneinsllana;
+icuJterencat, el Cual sa podra dejciende.

g,lrtLvqr de
la ludgllt$
El l} En
siguiente ,maners:
t!, il q.. *'
exp{icar
U&:r

espiral.

il!lt\i:|,

..

**rnpo'igii*tat J) tn f*rr-*a t**{rffitg' *ompleta

tfutti'eniari
-r**i',* uctusfa'#'tl- (marcando tos,cutr-1J usv,y***t*e*x=:e*tari* rnctioo. a uns dcse a l8 drseft*',p<rel1ad* infa'
.

urc

dirscctn circular y sa cornp.ensa'

;;. }-; ;;;;;ili#

:= '-'1s;*
:,-'.:::-:

"Ft;;"

rio!.

K) Describlendo. movimiento*

i,d$HftFA UrVitorios

:::.i*l=lnafuqf,;iibrolflii {'

ltila

'

r.,'

.. Masa eh rnovimienio;
in- Donde. M:

tua* .en:'ifryrCol*hori- . *tqti*sidg.cc'-mr'iaha{dirSf:.

tdnt ta*n,t@iudsv*tti-, ry*tircd*x}rsls#1rofs-* ion+

dsnues,{ioplanste,su$ocuparrt** 3c1 horiontCl a.ladsrscila. .. canaa * la.de la lu, la raz cua'

estarR sorotldos al prsblerna de Ml Ssmirroctangulnr, as declr: Lf- drada tiende a cero y M a infinito-

1'=,,inuCitrd,*klrn. * ruUo 66- ***i*ldeent*$mg,#rtqty$n;

ll*
.
t
I

L
I

t,

,r

te*{,oti*nrn* m,,camp* , ,iarin,*s ngllt+ ra,ia hacia

grvtaiorq' "uPl-EMtNTAfflO", izquierda.
N) Comprende tres
fasss:
tree la***:
nrestro.
dacii igualii if
rit risstf',
"
[g-.d6ll'{$Li
ss
"' ,' ltl]'Gemprerr{*,
ta solubin hpo{lic sera tal Posicin 1 luminado.

la

trdyectoria harfa falta una fuerza

Pr eso los OVNI seran cepf,ce
de reducir totalrflnte su masa, o si
no hacerla tan pequea rorrlo
corno dE.
ds.
seen. Entoncesdoeuardos:

DESPLAZAM IENTO
-

Y ESTATICA

VCTIAL i.V.N,I.

q
, CAMPO RAVITAT,

CREAO POR E!.

.tN.r., b=CAMPO GRAV. TEfrR.t
RggttTANT CO^lpO. vEcTaRfiL, A * O.v.N.t.

f.

fO {i\f. lS6'M

,lCr1C'"

/M

\i&M/C,|M L

d"

a::ai:!

!i
:::

::ti

fu rsrf#rus carnpn, er, sf

d+scenso.

b;pnsrbdn esfdfrcr
C:OSC|ISO
d=desp {az. d i'srentg de e

*b
; fr'* CAM]O 7frAV. CpAtt *i:;i 0.1/.N1., : &fSUL OBIEN,0
" *' ; b| CA ,4 PC' SUPfdE-^l T A R t A
tu*}r#f,\.'. i)L'l"l

B: "

nranrohra
f;r ql.{* SB {ts ta rtvisl e UARTA
?4

C{jARTA

cin'' {con esle lermino se conoce

*l fenrneno de srrpensin de la
gravedad. por el cual. obiet o
personas pierclen el contacto con
el suelo y se elevan sin una fuerza
lele a visible que,

crond t#fi+-

ffi

rtrre-#,

F*

pequea. para una fi,etza delerminada. cerresponderld urra aeelsracrn infinilamenle Erande. lo
cuai p*ermrtiria cr;alquier tipo d

Pa grlyit storio "st-rpl;fn* nf #fi 'r

l,'d.e" {**maxu nlMHt{lN *t puhlic un ryot

en la s*ccin de arnPsicolog4.
: fu 13 a ; A : A ce l racl d+ )
firmada p*r ig,rrd Von Vfurmb,
que lleva por titulo: "La LevilaLa rnasa se hiciese rlltnrtarne$te

M*x-

't:,

*l mR Bn eP-

risncf*, produtna esf*. lgrlm**oi

Esta nota viene, en cierta f+rma. a

corroborar un poco mi hiptesis

sobre la presente monograla. I

Far& e6r-'rr ,este cpt{Jlo, r.rtili."

aart* lr'r pirrafo d

dirha

nqt*:

';

""""Fsr"1 ley ds grsvitae* hai

id cntryniAa e mrchs *ea*i
siones por la levitacin de pcrsonas y de objetos inanlmados..."

DtufilSr0r{

.=..

,t:

tL:+,iii
,''',t::::;,;

:: i

ijriiiirtEl,i
t:

:)'

.:';.;:'

,,,

t1'':=

.,::

N I

tc;rrii n

TOTUL$.&A
' Ei*ol ns deftIsid*'f.qlld

Ya Gfieftd qon'la *llura, *n

lorrna irrogular.

que 8 x'
. La zona ttrttSr*
ll*ri*':'nivaf ds uno* ? N(m' s
divide en: THOPOSFEHA Y ES-

ni'

TBATFEBA. En esta zona Prova'

lecan los procosos d6 naturaleza
qulr$it&, ftti*.nfrs qlrs rl la alta

H.n

el canlro ds $ta esfara la tem-

csrRi+tls sstn forrfldo por pr"

tone$, partfcul** alfa: neutrones;

Routri***l rfisn$ {dlv*r*** li.
pos); y fragmerltos de rtcle{Js
Les rsys csrnl*s*''ae dividan
*n: Frirnarios fio* inridsvltree *=r
los limites de la atrnslera), Y e-

dsl helio. En aele choque y tras*

f*rrnacin UtA PAflTE E LA hA'

{tres tomos de oxgeno}. que ab'

sorba la radiacin solar e intar6tlar. la e ual hara imposible la vida
sn la Tierra.
La ionsfera est compuesta ds
gae ioniaado {cuyoe tornoe han
pqrdido uno o rne 6lectr). La
lonoefora eCt formada Por varios

TEHIA SE HANSFORMA EN
f ilRlA. Hy shern que sl So

cundarios {los produeidos Pcr te

ini*r*cclr de .lts pfifllar.i* dsr

C:rna trelta eomn psrdida an.

tra los riafl doscicntos millonos

l*e n*Ie<r*.t'rt{rlds. efl le *1'

msfera|^
Los rayos esmieos que ln*id*n
en la Tierra tienen unos origon soro* dg{ cxp**o ifitsr*t#l*r*
lar
ds sstr*lles on st**sidad. ,' ..

ds otras estfiallas que pueblan la

Vla Lcfea.
En la Figura 4 s cornparr aproxirllad*mste al *{ con iltfs s"

,, Fg. f 1;*n lu**u*lss

*l.nt}rh*r* do $l*ctrcnos por srfiS trsll*s e*npcidas dtl Llfiivsrso"

Qstr*tsr

*;,'

d*t1niads'

fro. Entre todas les posibltls vari*d*d**:ast&lr&* *1 Sol tcups *N

ist rn#*i0.
Snberno* turnhl$w que lor rsY**

p*ral*r* y l* pt*ai*r son tel *lt*s

coffis ssr: lt*c*r posible qua lot
ncleos ds lo* tomos'd* hidr$geno, Bncontrndos. 6e unn
paia:fcrm*r n Ru*v-* nclso: el

atm*fera * .loFls#fi,' pr*do*

xln*tr ic* f*ttdrnanss sl$tfficos.
LS rXrsP$#i* alcanNs la ahurs
a* t Hm m *t'H*usdqr I E Km on
los Polos. En le esiratofera ancentramos la molcula ds ozono

dema*i*d* ctrla&',t*rrrpccil

n**i*d *alislt't1

mill*ne*d* kilmsf roe d*

la Tierra encontramo$ una brill*nte *sf#rs d* gaa, qu* ss tl $*L.
A 1

Los'r*yos camicos quo se Bre.cipltan a:travs'd* ls atrut$sl*rs, s

'vel*eidades da: rRi{a,,d* kt"$ p*r
s*9""

*l penatrar *t

le',sstr,*1sf*r*

cad* B*rt{**!a **Ernis* rariu*s at

chocar eon los tsm<s de ue*no
una "pequea exPlosin nucle&r",

..

l,

qua descontroiadarne*te v ca'

yando gobre nuestro steto dermpuost*r *n Pequea$ PrtitlJ*
fas:&la{fisntlss ts* *#,f}0 p-,

ttoftGe

{e

laetrones con carga poi-

liv*); n*cxrn8i *lt"" lu.s qu'e'll*g&lr

.en i*rnri de i{truia invl*.lhl m{ *llimo rincn de ta Trerra.

Tor *uerte si lxatm$*.or*s##tufise ds fiitfo ds ss*::r&ys, {fs

tlsgsr sn s* fllesidd:*8rlsn l**i*
camente rlt&t{ss pflrs, nosn(r**.
En ta Figura 5 {cuya sala il ss
:'giscta, crno y se puede comprobar en el esquema, Ya que sr$lplsm*i*t*r ss qsl{} plmr l $lr;

tae produ*ids

u*srrtiu**:

'

t*ri l rY

En la perte *uperior verno urls

peque*-*.*, *r1g * te {!n.r+nadcs p*r

-st-*

llneas ontars B infsrrumpide*)l

*stc* reflrsseterLl u F#i M*l#fd
st: tss ffiYss $fi}ff$ {l*m
tia:os onteros, orige n i nter$sislar ;
a lnterrumpidos. oiigon so,r]. lras

ffi*o:'ff..",
.{
"4

'

: _.-\*!

-O*,ff.i**

"su formacin ingiesarr en la atmsfsra (ntese sl lrazo qu* se

*rigi** despus daf lguln. l{**a
'giue*a que ru,pr**anta el poder*"
a fuer* ele dichs* rsy*s!, P*r ufia
f

d sus sefs,

rza
'x;.*

l* irnoxf*ra {q**'

est drvidida cln diferenles onas:

D. E. FA, y Fxi, luego rle Pasar Por
sla, ingresa ett la elral$fra
,*nr{ lrl{rfifi

*l

tffi
, ;,,,

.drrd s&.usrl*rl.tss fftsl$iilti

l:*e c aibnp' u*
cn*s Jlt-

*1

ii"yf *fieeefiards.f-f srz*.lo*

.eyq&Irrgfsss l*.ta-owslara{ntosr en al trai que a mdida que

va peaando las difarsntes capas se

rl y fita i**i* aes;.

fei trnqnd.q la preeasi.n..d ha.

carlo sn un soctor piotegido espe-

bCIrei**:*;,tg

d al m

varisciones de su frmula ique ia

tnt*';

t0

m0ls s,sa

fr

pus d0 t8rgos aos algunas da las

ei I

cada vez que necesiten "combus-

tibls" captr rayoJ csmicos

haba expresado matemticamente) se pudieron comprobar

contactsr,og con la antrnaleria. lo expermentalmnte.

que provocara una xtraordinaria
Entonces qu pasera. sl loe
ts*Or$lent lrg-ar sn'rflin{*rul- luente enrgtica irn pulsora.
OVNI habr{ar'n lag.rad. r$rclr'ta:
cusrpos, e inofensivo, a nuastro
Hemos dicho que la energa quiones artificialmanle? $ucedesulo.
csmicaes inagotb16, y sist ONl rl* que eu fuente energtica esca**-m+* tnrbln qus la rn*t*." G apau dE crear antirnateria para a todo rszonamianto hu.
riallzssin de lou rayos camlcou il*rlds In dngg*, *u *n*rgft cerlx mno.
s$ l HNERGIA CO$MICA; Fuente
senci llaments i nagotabtr.
Sn la ya deraparscida reviut* *r"
d*.,pr*or l&tsfltr, rincalsulahls- *
ft*r*ld Fainbst, prafa*or.#o Fln Spntl nn,.l]!0$l,rr, *n., tr iif#,r,t fi {F*".
Slttg.rgttin*bta. Lo*:,,reyuo e**nd**p sice Terica en la Univsrsidad ds brero de 1970)en ls pgifis34a
aa dccptazan a ya**ridcdsa lslts*
Columbie {Nueva York), pubtic 36 apareci una nota tltlada:'Yo
ticas {ms de L000 millones de km on 1987. en la reyista cientlica habl con un ror axtralrrarlr*",
por hora) y SON VERDAOEAS "Physicat Reyiew", su teoradelos ll peric, y que deca:
PARTICULAS DE ITIATERIA.
TACIUIONES, la cual dice: "Oue de
"Un medioda del mes de enero
Por eeo mi hiptesis e3 qu6 los acuerdo con la teora enstiana, la do 1S58, Fernando ArqulbolaGarOVNI UTILIZAN LA ENTNGIA masa de un cuerpo crece en relfi- ca. en la provincia do aiararca;
COSMICA para sus Usptazamiencin con el aumento de velocidad. a I km de gel, ffepblica Argentos.
Una rnaga que alc*nzare la velcci- tlne, fortuitamente y sin mp*rrrt,l* ttt*ratorisx s tlslc dad de la luz ssrla ioconrneneura- selo pudo charlar con u sor axtraNuclear sd ha obeervado qu+, ,b[.e.m,ntegrands]'. A rs d *sto- tCrrestre.sEl eefror GarCfa ei tccunndo lc materia y la antimateiia se pueda comprobar matemti- *l*O *l6qtf-nig+;:.. ,....,, ' ,,,,,,- ..lti
ffi rnta*tsil- I 1f66ag*o"'rpfa *ri* cernsftts qu6 existe un compaero
L* ol}*rlrdur*,tarla*, Urss;fan
ginar energfa pura, de acu'6rdo a la de la masa sinstiana, 0M. un pas*ie dp la conwrsscln el
refucln de Hinsten:
PUMSTCI POR FARTICULAS OUf; soor Garcla le pregunt al sxlr.
S MUEVEN CON ffAPID NFI- terrgstre;
: ,
E * m.c2
"-Es posible viaiarrne rpldo
NITA. pero que reducen su yeloci{E: Qnerga: m. l\Fasa; c: vsloci- dsd a medida qus sa acercan I la
dad de la lue)
Ala.qu* l*,cuhtAst ,l.r. -r..: ,:=
de la luz. Loe TAOU|ONES SON
.ya haciendo ms tenue), para pos-

Entonees considerando a los ryos csrnicoe como materia, les

resultra hip-ottcarnente muy

lcil los OVNI desplazarss a la
valocidad que lo hacsn.
l ptocebimiCnro ssri aer El
VtIt medients la creacin de
campos rlp frCiia diveigontes
prodpclria antimterin, la alm*ce.
nara de ttl maners para qus flo
entrato an contClo con le mts'

.,., ,T1..ll.Irfi {c**{tulo

Y}

COMPLEJO
",' ',-Fflt-IO

*ptitndln.tessrft into {Sgico y lundamantado,,sabemos

que el Espaeio" " Tiempo " (y por
alarue) Enorga - Materia, NO
LOS PUEOE CONSIDERAR IN*T-

PNDIENf E UNO Df; tOS

0f RSS Slf.{ $}fr fi 0 HAtvlffi t.,lT#

VARIOS BILLONES DE VECES

MAS RAPIDOS OUE LA LUZ. $in
embargo dejan de oxistir cuando
su Yelocidad se re-duce a la de la

lui, o llegaa ser nfs'ior a sta, Los

iaquionee an no han podido drfltrgrss srp,riffi#fi iaI mant*,
pera si matemticamente.
:fi*c$rd*rn*.,61 carni no d* tinrt6n, cuando En el ao 1916 public su Teora Gsneral do lc *elatividad (habla empezado a ela.

(Tl Tiempo obseryadsr inmvil;

t: Tismpo del observador mvill V:
Vlocidad del mvil;C: Valocidad

de la luri

De acuerclo a ssto, traslademos

estas f rm u las a"viaies intsrestelar8.

Supongamos "quB nosotro

I'IO[i8BE f'H LA STREIL

Vll,ltUl-AOS,
$i aplicamos la r+lacin sinstiana:

,r*E,
t= \ 1* Fa blon

'T:''

IE.

ffi

+*.*.i&..;x*

,F-Tvu

y/- F

.exltiflntlloil

THANDOE PCIB EL ESPAC*O".

'Farassri

axle

$rr6llF ae wolf 3g
EEirstla Lalande ?1185
Luyten 726 - I
Ross 154
Ross 248

*pltulo] s#

"fExrstrR.l REALMSNTu NA
VELOCIDAD QUE SUPEH A LA
E LA LUZ? LOS TAOUIO,
VEB40 frTUflISTA
PIA?"

omos I*s

UT#'

sltretgfftstr,"' qu*

las magnitllde's raslixafi=esdsi

Tie** tragsslsllsr, Tambim' q p6ngsmoa sq,,.is

nve interestelaralcanza un S9 por
eicnlo,lde lg ryelteidad d& l* 1u2,,**
la

decir 297.000 km por seg.

ST*H**A''f*fiilP#-: fStS
AfiO$tUT ASTfiOH. TIH*A
EN

Priimq del Centauro

Estrella de BErnard'

"u-SI'lJz lulrlflsdi fl*'yr1'

qspecie,,,{e F- NBn G;:,**s=

,4,Q

AS r{

Os

54

34,7a

SnO

fi;s

{a-fls

'&*1,

slt6

S";$1:

1,*

::.,

$8;?fl
2;44

8"r

':Br7

s,

g!?

1*

$8i?,

1$"40

?;?

liN

ti

8cu*r6o
'1:

1':!''r:]:,

ll

'

-l

.'-r

"

'

con:

:' En*inrFixtmt*'t

:::.:

"

trin."',

::-

r:' .,. ,... T.;- 4.4 gqs t,IS gos .'

'l t; 7i00 Km o0.
i;.,'. .
ii'l I ' ,s.00'aKrs"

il..*q$,rtrl dFgarfallo ante"

r,.t,,
,4.fiit# srll *,* I or.1{ e nr o, rss u lt;
n'fJ,:'f".tci:?,H'rsu?li:;T doe,
*mleeg.,
ti fi; Ahora confeocion una segunda

ryofAuajlJimos

tbla, pero eon rnedidas ms

reapeet a la veloeldad da la le,

::::.::

'flfrrif$.'

ST*EI-L

Art*ro
Aldebarn
Alnah
Hadar

Anlres

Al{a dnl Baynr*

Alfa del Toio
Beta del Toro
Beta del Cenlauro

Alfa del Escorpin

BetelgeuseAlfa del Orin
Deneb Alfa del Cisno
,. fi l F..rlmsf tabla ss srfiputs'
ifi l&:*t-ffss n6rsgas lfi
Tierr; qgdsra d6ntro do tdo sn
la:iilfii6*:,', yE qua..i u{ 0t8
il*S* fi t* untr*lla ean t4S" tf,rda-

rlan loa Blronf,utss:

I

::l

10,10 aoe *{- 10.40 o

20,&S

66*.ttct*l d |d* y Vuslra]

I f,antras qus p*ra loc obPrva-

iti.

li,

doras da la Tierra:

4?,2

ffi";rs*c*+
a-o*lfrffi * *
l,I I,-iu:l* 11"),,,,1, .-'
en;i p*mero no habria miorm* tiffi r*b{,m ; y*:.q.E{p p*rt i6ndf
mp{ry
,f$|*.1,*#-dqu*
Y$,7 or

TrHiiips

*sff{.: af,*
Ur* *frOx t*s

pr*medio de vid* ? q*, y sup$niendo ff} rnuy pr6rneturo y

Bxsgerad qua a los 25 aos da
sdsd e*t listo para ar a*lronaut,
*u lrayecto intorsstelar se adapta"
ra psrfsttsment$, sn ruflto a u
odad, y adems tendrla un sobrante en aos (para 6sts casn|, o
aa;

fi

si$6

sr

ss'*s

.1"*4

a?

?"9."7*

$0Q

,$,oo

100

40{,s0

2,!{$i4
*.t;as

1"51.0

'l$,?44,*S

,,6$0

1.50

l*

=8Sf;S,l

,ls$,-w'

.'65;

4,S,$

c* o {tiannpo,oe
rr*| tsft1ss' hsbr pra.bt*-,

n $f **undo
T*e

nr&s,,y qua.fr-fen {ia$6do 1'g*"

la8", o "recambio'', sraponiando

tambin qus como muy prtfirf,turo

y *xngqradCI sf rcipirtif ieo *rrs*{re

ttnd ra 25 aos de edad sn ol rnsrnonto de inioiacin del vuelo, es
i

dacir;I

,,

?5 ACIS {de edad, e inieio del 25 AOS (d6 Bdsd, iniciacin

vuelo)-t?0.80 A0S {duracin det yuclo)
7S AOS {prom. vida}

vuelo)
* 45,8S AOS {edad do rsgro
del vuelo)

LE OUEIIA UN BEMAHETTTE DE:

70 AGS (prom. vida) * 45,80
AO$ (edad rogrso del vuolo) *

*24,20 AOS (r6$to dB vida)

- (vida t"rtil)
"* 4S AOS

Al cumplir sl cisniilco teirestr

un ao de sorvicios, habda olro

que ya puede entfar an ssrvici, a3

decir:

AOS FUTUROS SISNTIFICOS

1:&"',

r'2$:'
g6
27

, *&,
.27,.

t8

.2

y sigui;nco asl sucesivarflnte l*

progreBin itmtca, os encofl*
tirr{#*r,ui pltra lo*{S:ans da
.Sc **d* isrtlfic* habrla
I ttidcrtltif
stffirs q e y*:l$s.rpqdrln rtempl*"

&afi--6ts vfll0

rsrl

fi

tr*aron d rs*

preiiando los casos de que un

cienilfco abandone el proyecto.
*l$*1d*;l l.,an.{dhs{l no llague a
Completar los 4S aos do servico
.. i,:*tqttisr'mntl(i Aun si,uc*dieran astos percances y calculndo en sxceso un 80 por ciento
de Joe, de los 45 cienilicos que

33
?4.
i,,?51'r

2*

e1

2&

29,,

a4

:-ts"
t6

..,t'

,'f3'

t*

#4.'

ii5"'

"6ngfidf*- cd ,i6rtifia nos

quedaran S por cada uno. lo qus 1 *, ?44,S *&,0S#1 . 74 4, 6 0$
*era' suf i*ieftlfilir p,&ris,.i't,gc$r ln' *,, *:l.48S,SS|(#$ {Tutal ld* y
''recambio".

"posta" o
Vuelta)
Hasta aquf no habrla rnaybrf;i tiempo dc l*.Yiorra se #*dri*
mente prublemat, pero al analirar sotucipnar uttlizando sl sister$ de
la.*,S$fi d tfl b,':-'rr,lJ n d f lIt

queslin- Por oemplo en la estrella'en, de la conetelacin de

de Cisna:
,Alfe

Tismpo de lo astronautag
1.515 AO*1,S15 AO*3.030
AOS {Total lda y Vuella}

rr.rOambio", urqUG
ms difcil de aplicar por los pro-

:,1,1g61gt' Cl
,

Ultmiis.q*s seltfi & lfl uisls, ...,

El problema lundamenlal radcara en los astroflaulas. Cmo

aguanlaran 3.03O aos. nave.

Traslademos esla misrna cues{ffinT rmfflrcr

rf

c,@ M PA

fttis-nLA"P$

0r:8a.

CIl{l H

ftffi ,*QS*-S

ErsE+As_*C0g .

rN LA ATMOSFERA
Fp&?CIUcc/o{ fsc p

Fro

f''

tin o planteo a los OVNI.

Se podra rasrlver hlpotti*amente, de la siguients manra:
A] HAHrAil MFA8A QIJI
LE VJT S UNA EilTEfiMA,
ABRIAN SUfrA3tA, Y PCIR L#
TANTO $EH IN/IOHTALHS,

} HABTIIAN CNEADO UNA MA.

*UINA SEL TIf;MPO. Y PffA

f;ilL$ N XITIRIA fiL FAA$O,

Ahora tomsmos como megnilud

[A VELOCIDAD OE LA I.UZ, N SI.
extrema, la que conocemos, como
LLOI'IES nE M PCIR G"
ser las galaxiasr 0 g4&, *melos,
ltimo
a
t
cn respneto
Corona Boreal, etc.. que orillan
pu*ta {D}, r*eordemos la t*ora da aproxirrradannente los 3CI mi{f+"
io* txquiones, del pruf*gor Gerald nes de aos lue:
F*i*hor# {prrsfow finalas dsl ca- 300.000.000 aos^Luz * P83.S24 x
pll*lo lV)" Hng*muu lo* tlguionlo* 10 {6 Km, entonces aplicando una
clculos tomando como base qua mgla de trss simpl*" tsadr*rssl
u* txquin *e dasplate un biil$n 283.824 x 10 16 Km.
s4.808 x 10 19 Km. * e$.
de vscs* mt que la de la lu:
* O,OO3 AOS OE NAVEGA"

t ffESENTfi YIL FI.'TT"IH$.

tl, tiABArs HEAms RoBTs VELOCIDAD LUZ:
IGNTITO A LCI HUMANO. Y
POR L TANT POB H

trtlx{crA

MA*U'.

NA AUT\dATA. FEfiO DIFII&IS* EXTIfl I/tTNT" TAMsIN

SER INMOBTAI-ES.
i FIASNIAN LOHAO UFffA*

300.S00

i(rryaS"

AitI* LUz: 94.s8 x

tro ?Km.

VLOCI0A'TAQUI0N:

CION

HASCilAMINTO

F.I!{L:

x Cuntcs problemas se evlf*r{a*

de comprobarse BSta ultima

10 Km Seg.
A0 TA*uiolrl: 4.6$o i'tct<rn. misal

Pre-

{tspftuto VI}

CLAST'TACTON OYTI{I
#n la pr***nta msns#rsl*, *n

r*p*ti*in en un misms prraf* da

alguno* psJts sr utlizsron pe-

las sigls OvNl.

P&ra ello an la Figura pcdernos

isco* Voladrssi etc. somo sinS'

admilir la siguienl* slssi{icaci$n

labras cor*o: Platiltoe Valadcres;

nimo de OVNI (Objeto Volador No

deftttfisado); aquelle tarminsl-

ga se debe. interpretar simplBrnerll s r", eomo expro*i*

grarnatical. con el tin d evitar la
28 CUAfiTA 0lMtl{sroN

de los OVNI dividrda en cinco grupos:

A) I*AYE MOHr ER forma ds

cigarro, son un fongitud prrn6-

dio ds aproximadamsrrt $00 m.

ob su nombra a qu*, *eg_*3n sa
1106, en gu intsrior Fsari f*
{}Vfil de los esquornas B Y t. Ae;
tsrfts qus fituy P*t vsc &&
d*ja ver, ya qus guada nrn6r fi
nuestra atmsfera lejos del al'
cance de nuestra visla.
Bi PLATILLO CON UNA SOLA

*id*d extsrir-.y rodsada por uil

halo muy llarnallvo y 1ist*" u

dia$tro osrils ap roxirdarnst*
en los S0 cm.

r)

0 trf,LL,

0ELTA

TRS FUHTA: Este rnsdelo iinicaments lo encontr tipeado en l*

Enciclopedia Cclope; de msest

de*ir que sn lde la bihliogr*lfx

*fifi$il*fidr n0 ls nil*, pBrs ms
pareci correcto incluirla. Sug ca-

?ir

ra*t*rst**s *on: e fmrms triagulnr *eir ta* des [sd** c$nc*v+s y

un* torreta ruper*r como cBula,

::,:

:=

de dirnansiqnss muy grand"** {p*recidas al Tipo A), y se piensa que

::=

tarnbin oumpllra la fun*i*n de

Nave Madre.
, ttulo de eiempln sniprtiv
*ilrems ur1 upuest poreft*
taj d* frcueneia vislalp*, rsla*
tads, o fotogratradax:

Tip* A
Tii* B
Tipo
Tip* tr
Tlp* H

1? r cientu
d0 p*r eisr"llu

4 pur cisnls
S

F*r eiento

t pr *lofts

ILIftJtilA

',

ALMANAOUE MUNDIAL 1975 (Scein Aslroncma); d, AmricstA, knarn, 197.

BERNARD, Rayrnond; La Tierra

Huca Ed^ Alfa Arg6*tna, Bs. As.,
r97.
SICLOPE:

ta

lncgnito dol srpaei

{*si*lopsdia Tumus I y ll}; Hd" $i*tail*i *arnrlftr, 1S.

CUAHTA DIMhSl0N (Flovisra

\*

equipo 0.N.|.F.8") 1Nrtreros

d. Cislosur S A.: $s. As.

al 4Si;

COMTE, Juan N.; Antologa rfe io

Fantetlco: Ed. Cielosur S.A.; 1975"

ANfKEN. Erich von, $tecuerdor del
Fuasri Ed. Flsa y Jar*s A, ar*lona, 1974.
ANKEN. Erich von;*egreoo de las

f*trela*l
1

Ed. Flaza yJansA; *, A";

s76.

ffi01 {Revi*ta}; d. B.M.N": x"

{Nurneros

FtG.6
hondog iilv&rtlds, ds orttsrsti

,{S*HTAI Sintinar' iln l10

,

h*ndo Ir"tvert{d*,,*r dim*trc vsrfa *a* a*&f*g*$ dol caso B. Fuwr+rt

nstehlsr*$ nt*r,psr sjorll pl o lou hay m*ydivi*adsssn lfl $rf,n ol**dnd*
d* ,S'{n iaprcxlmaoarsnts, hsst l* ds*d,x d*l '; ee los podda ualas *0 m. Dp &srordn''a ltim*s , taS*r c#rn mdclu anliu

avietes y fotogrfas parecera

sr qirs uon los mfidglos aetilal*'
Tambin exstn algunos Platillos similares a stos pero con un
dirngtrs de *prox. 300. m, qile

;cree cumplen funcin similar al

casu A. e$ dtcir l{avd Madre.

,tl p{ATrtt tH

RtTi$:

i a*emeja a

mo Todu; platts

,'

{*unqr.:e en }* actualidad c

ll*g* *

observarlos nuevamente)
*I ELAS OE FUEG: ltodel*:
ififteruele- pero qus es eitadc
por varias aulors y publi*acl*n*c

ipor ejemplo: J.N. Comte, f . Edwgrd*, vi$t "1"]. us,e uracter;stcas visuales es qus Parece
inmatcdql, d*Pid* i grn luffiin*-

f al 50}.

As.

EWAS,'Frnk; Fltlll VElnd*'

res; Ed. Di*na SA; Mxico; 1967.
NCTLOPEDIA MONITO; Tomo* |
al Xllt; Ed. Salval: B. A$.: 196S.
SHi"iANf, Jo* y .LL0N1, #r"
aeelo; Fl*l*a Hlsrfi*nt*l; Tornos ly ll:
Ed. Nigar 8L; Bs. As.; 19S9
"0.V.N.1 un desalo a la cencia'';

Eoletin lnlormlivo C.A.O.|,U.; Nm6ro 1; Ctdoba; 107,t.

fiSMAN, Calin;

a*r*tr di a*-

rnosi Ed. Salval; Bs As.: 1969.

nMAttul{, Fedru; l{ayaa Extrater
rreslros y us lncureiones cn la Tlerra; Ed. Kiek; Bs As 1974.
S[ARS. Francis y ZEMANSKY. Mark;
Fiaica General; EC. Agrrlar; tilad*d
1

96r^

fif,El* Ul#tfir rs

i:
fl

U*HTA ..
rilt{lo}I
If,{FOHltllA

f$r

For F*ANO|B

g$r*

torfln, *e I$' instrumexrts *iltflntaf,*s:

*fl* Ia *Xnutn *e[,'di*s Pnn hnsta el violn inf*r*
nftl d* #n#xn*xr, p**nndo por Ia l*rn f,* rfu$n I*,
gaita bre*n* y la ffauta de lfamelin.
fun

hi

IUTIFIT

nilEl3ll *nt
$n muIflr
,i

sle es una especiq d*

mago que dice. disPoner
de un instrurnento nca*tado capaz de seducir a
los ralones...
As present un regidor
do Hamelin. anto sus colegas. un flautista cuya
leyencia an no se borra.
Todos los nlos y nias de
Al*ffiaflla h&n *+ntuid*,
generacin tra$ gsneracin, la hisiCIria fabulosa
del dueno de las rstas
Hasta el eire ltev a la
pantalla las andanzas da
"Ei Flautista de Harnelin*.
, ll'ntq *e cong*e: l
mago de la flauta sac de
su instrumento acordas
tan melodiosos, que las

rsls d* :Hamslin (un*

vcrdadra plaga para al

pueblo) salieron de sus
cuevs y se pueeron &
marchor tras 1. El flautigta g*ndr.iu a s,u..'tlogi'
mi*nto ds r6dr** hacia
el ro. El lo atravas, pera
las ratas se ahogaro,

,: Lfs edilec'e Hamalin

que le hahian pedido este

bjo de dc*ratisati*

*lvidar,sn, ggarl*, el sor{i *tffl l}}Htill{

&

GONMOGION EN
EL INFIERNO

vcio. No cumplieron la
premss ds rot"ibuirle *l
favor. Hl llautista no dij*
nada. Beeorri otra vez ta
aldea, Y esta v*z su rnsica produio en tos nios
la misma atraccin que eft
[o* rsCIdore. Los: pgqu"
os dosdichados fueron
conducidos al pie de una
m0ntaa qus s0 desplom sobra ellos.
' Asl, la magia m *jer*i
bien al comienzo y
-para
Iueg* para mal:* a travs
de un instrurnento de msi*a" Pernu fua ste un
caso unico?
Por supuesto que no"
Exlste toda una historia
de instrumentos ancantados. $e pueda decir que
el hombre siempra crey
**desde ta poCa do las
ravernas*an la magiade
los sonidos y en el enbantemianto producido por
ciertas melodas. Nunca
se ha dejado de hablar de
la fascinacln de la msica y de sus efectos hipntcos sshre alguno* in-

dividuos, cuando no es
sobre rnultiiudes enteras.

Todas las arles, por'

cierlo, son consider*das
una esenci dlvina, Pere
la msica ms que las
otras. Todas las sociedad*s le *onfirieron'air}*

dla:*y muahqs l*+o*fi*

ren hoy* un carcter s*-

grado, casl mgico.

Eldios griego Pan eeel
prim*r msicr6 de ,pr**ti- ,
gio cuyo nombre lagr
llegar hasta nosotros.
Este .hijo de Hermes tocgba un ,'curiso ihstru-,,
mento, su famosa flauta
hecha de caas de distinta longitud. Sus iroos
desiguales eran, 6n reslidad, los rostos de la pobre

$yrlnx, la j*ven ninf*,4 !*,

gu6 est6 dios libidinoso
prete nda conq uistar, guo
se habia ahogado parn ns

er il .*u*r maau i,.la."

que los poderas *l

0limpo haban transfor-

mado en planta&uti$; i,j

, La nlnfs-,tr&lo'Uei*,*1 ,l
'tierra los el8Fngntog:dS l [
llauta. Y el responsable
.

i-r:i

: i:::::::l

:::::::.!1

t.llfflri*l.

'

::!=

I;11
,

t:l:::::

iis+

liii

i'r'
1t
.1,1
.:.:.:

i[io'

l I$! Fln,

il prlrnir

a tq,do:t

mrlca r rrnoffiEra"

dao, f#l

de errepentirse, tocba
sin sesar el instrumdnio

$iii
*:::

pa$a"sducir
muy in-slninfa
a cuanta
se le
*rimha pf, l amins.
ncantadas pCIr la m-

fiel-

sica, las ninfas sucurr-

ban muy pronto, para felicidad de esle launo sin

principios ni escrpulos.
Orfeo dei un recuordo
, $'*1"gindios* todr{vla {y
mt permanente: todava

se habla de los "orfeo.

nes"'). Eete incomparable

poeta y msico sacaba de
su lira melodas tan ar-

rnoniosas que hasta los

*nim*les e s6ntr fescinados. Cuando su qurldg *ridlce rnrl vlcr

tim* de fe,.r-RordEdura de
una serpiente que sin
duda era sorda. Orfeo fue
a buscarla a los infiernos.
Lo'* *ss qus lagn
r&ncsr dg s'llrs feron

tsn erftotivo que logr

rffivr in*luao l:ts-

(}rfaa y *

llr*i *ar**l*:**,h*ts sl t*y-d*!

rrlble Hades. Este concsdi un permiso irnposible:

gl de devolvor a la her"
moea 'Eurdice al mundo
de los vivos. Pero, a la ve,
prohibi al enamoradm
ssposo que pusiera su ffi,i*

*rx t"'fie, I*eapa de re-

sisfr las vsces erlstalin

de las sirena$?
Es en le ded Madi
t*rt hl*r* dqda Fxayo wite

*l re!ato do un instfu-

mento mgico fabricad

;:

rsda en ella"., Y ya se sabe

et c*grt-t-o

mgicos. Los cabafleros

que buseaban elGraal llegaban a castillos tantsticOs y s0 encontraban r:te
pronto envusllos Bor so.
n*s armoniosos que no

*rban ds d$nds f l*ga;'

ban. El problema era que

astos conciertos divinos

los mantenan cautivos:
no podan recobrar la libertad mientras no volviera e! silsncio.

{Y!

*A{f*$p*r1##**

-para* i{}.pir,,'rT
*i*t*ri*;-

La dad Meda dej un

lugar destacado Bara los

rnsicos cefestiales

pr]r un Bncanladsr y que

tiene el podor de haser
b*i {ar nasta. *xsir, s},{huar
tos a los q ue lo oscuch&n"
Peyo
0 alargar lfl

No ocurra lo rnisma

uno de esos cuento tafitsticos tan popularrs er'

&lsrtania y Austrla.
Y otra coinsdencia:
*$##s4'M*r{ vrs lrlxo lCI
fYrtsmo pera srnpsner
"i* flsuferhlots''. su ultima f*.:'
La Bretania, pas de

str0 encafltdcreS

otros magos, rens taffibin sus ,elatos de lnslrurnent0s fabulosos" U na

leyenda ctienla el caso de
un pbr6 atero que e
perdi en los montes por
({*ttttxfifi*{*

13

.l;

t:!:.:::.:

]]-:.""."M

::a::.4:::::::: : 1;!/.!.?3

iruim
l

l.:::::i:,:::.1,i.=r.= ?;

-,1

illr

'. f. ;rr,rli

='!==.,li+,l
a-::::.a.1..::t=,
:lf:.:a/,

t;-

:11

@'

'i

dieron dejar de bailar

hasta sl alba. !-a salida del
sol los hizo huir despavoridos, y ta vctima rdsult
indemne.
Fero una de las hsto-

llr

1U

I
:

ii

riag ms sorprendentas
sobre instrumento$ rtrusicales mgicos ss mucho ms recisnle.
DE ORFEO A
PGAHINI

-..Es la historia del gran

Nicoto
.paganini (tte21840). Daba muestras de
talvirtuosisms c0n su vio.
ln, quo pronto s rurnsre qu6 tona un paitc
c0n sl diablo: sra Lucifrr
sn psrsona *st d$rle*
el que Ful$sba sl arss, y
f.*icqlo *ru sslt trs$ie,,slr,
instrumsnto.
Paganini no hiuo n*d*
por desmentir estos rumoras. Por al contrario,
contribua a ellos con su
presentacin: rnuy flaco,
da nariz snorms y agullea, acentuaba su gspecto inquietante con su$
largos cabellos negros
say6ndo en dssorden *+bro sus hombros y su in*
variable vssti B6ntff colsr
carbn. Todo e$o e UeUa
un aire realmente oatnico.

........

!. "

"\.S.jrll,r\,ir,i

Muri sin dilucidar la

gran duda: ara o no su
violn un regalo del prfncipe de las cavernas? En
todo ca$o, no se la enterr con 1. Para scrpresa
general, se ie entsrr con
una guitarra.

Miles de arros saBaran a

un rfeo de un Paganini.
Pero no se ha cesadc, en

El atnico Pugenini y su violin hechizado.

r.

:r:.

la noche y fus asaltado

por lo$ duendes y condendo a muerte. l hombre

pid un ultimodeseo: ta{i ll a,rril$lt

.\s

:ttrt.

l
i

car Ia gi't, y serle,***

cedieron... t-o hizo ten
rnarvillosamente, qus
los dugndecillos no pu-

sste inmenso intervalo,

de hablar de msca encantada. Ni siquiera hay
que asombrarse cuando
se diga que los

conciertos

de msca "pop" corlsti'tuyen una espeeie de ritual mgico.

7
:::

t4