Especificacin

de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

1 de 11

Especificacin de Construccin
para

BASES PARA TANQUES

(Pliego de condiciones facultativas N 1a)

Rev.

Fecha

Ene. 02

Descripcin y N de pginas revisadas

Primera Emisin

Realizado

Comprobado

E.B.T.

A.L.S.

Aprobado

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

2 de 11

INDICE

1.

OBJETO ...................................................................................................... 3

2.

GENERAL ................................................................................................... 4

3.

EJECUCIN DE LA OBRA ............................................................................. 5

4.

TOLERANCIAS DE EJECUCIN ..................................................................... 8

5.

CONTROL DE LA EJECUCIN ....................................................................... 9

6.

NORMAS DE MEDICION Y ABONO .............................................................. 11

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

3 de 11

1.

OBJETO

A.

La presente especificacin recoge los criterios a seguir en los trabajos de Construccin para
bases de asientos para tanques.
Estos trabajos se realizarn de acuerdo con lo indicado en las Especificaciones de la Propiedad
y con las Normas y reglamentos que se indican a continuacin aplicados en la edicin recogida
en el Pliego de condiciones Tcnicas Complementarias

B.

Se tomarn como documentos de referencia:

a.

Especificaciones de la Propiedad.

Especificacin de Construccin EC-M51 Obras de Hormigon.

Especificacin de Construccin EC-S52 Movimiento de tierras.

b.

Normas y Reglamentos.

Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes

(MOP, PG 3).

Reglamento de Instalaciones petrolferas y sus correspondientes Instrucciones

tcnicas MI-IP 01 Refineras y MI-IP 02 Parques de Almacenamiento.

Norma sismorresistente PDS-1 Parte A. Normativa Ministerio Planificacin y

Desarrollo.

Normas NLT del Laboratorio de Transporte y Mecnica del Suelo, referidas en esta
especificacin (108,109,114,115,254,255,256,260,357).

Normas UNE referidas en esta Especificacin (103101, 103103, 103104, 103204,

103300, 103302, 103500, 103501, 103502, 103503, 103601 y 22381).

c.

Planos estndar de la Propiedad.

PED-Q-1205 Hojas 1 y 2 - Bases de tanques sin deteccin de fugas.

PED-Q-1206 - Estudio tpico de cimentaciones, canaletas y pavimentos para

unidades.

PED-S-1401 Hoja 6 Arquetas tipo J.

PED-S-1401 Hoja 7 Arquetas tipo K.

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

4 de 11

2.

GENERAL

A.

La base para asiento de un tanque es el conjunto formado por una serie de diversos materiales
compactados, que tiene como misin absorber y transmitir al terreno las cargas y esfuerzos que
se produzcan en el tanque durante su funcionamiento o explotacin. En algunos casos, la base
del tanque adems permite prever y evitar la contaminacin del subsuelo en caso de rotura del
fondo del tanque.

B.

Dentro de la base del tanque se distinguirn las siguientes partes:

Superficie de apoyo - se entender como tal, la parte comprendida bajo las chapas de
fondo del tanque, definida en el Plano estndar PED-Q-1205 y formada por las capas 2,
3, 4, 5 y el sistema de deteccin de fugas, cuando proceda.

Sub-base - se entender como tal, la parte comprendida entre la superficie de apoyo y el

terreno natural y estar formada por las capas 1, 6 y 7 definidas en el Plano estndar
PED-Q-1205.

C.

Las bases de tanques se dividen en dos grupos:

Con sistema de deteccin de fugas.

Sin sistema de deteccin de fugas.

D.

El sistema de deteccin de fugas consiste en la instalacin entre la superficie de apoyo y la subbase, de un conjunto formado por una lmina impermeable de polietileno de alta densidad
(PEAD) y unos conductos, tambin de PEAD, que vehiculan las posibles fugas de producto,
evitando as contaminaciones del subsuelo.

E.

La lmina de PEAD quedar protegida de los posibles daos causados por los ridos durante el
proceso de compactacin por medio de dos lminas de geotextil antipunzonamiento. Los tubos
de polietileno irn soldados a la lmina de PEAD para asegurar la estanqueidad del sistema.

F.

Los tipos de bases de tanques que poseen el sistema de deteccin de fugas descrito son los 4, 5
y 6 del PED-Q-1205 y, en general, son de aplicacin a aquellos tanques que contengan
productos de naturaleza contaminante, fundamentalmente hidrocarburos.

Especificacin
de Construccin
Revisin

3.

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

5 de 11

EJECUCIN DE LA OBRA

3.1. Generalidades
A.

Las bases se harn estrictamente utilizando los materiales indicados en el plano estndar PEDQ-1205, para el tipo de base a realizar. Las caractersticas que debe cumplir cada material se
describen en dicho plano estndar.

B.

El replanteo de la obra ser responsabilidad del Contratista, aplicndose lo establecido en la

Especificacin EC-S52 para esta parte del trabajo.

C.

La preparacin del terreno se realizar de acuerdo con lo estipulado en la Especificacin ECS52 para esta parte del trabajo.

3.2. Ejecucin de la sub-base (1 Fase)

A.

La sub-base se ejecutar de la forma especificada para el terraplenado de acuerdo con lo

indicado en la Especificacin EC-S52. Se requerir obtener una densidad seca mnima del 95%
de Proctor Modificado de acuerdo con la norma NLT 108 del Laboratorio de Transporte y
Mecnica del Suelo.

B.

En el caso que sea necesario realizar un cajeado del terreno para llegar a la cota de apoyo de la
base en la cul se obtiene la capacidad portante requerida, este cajeado se rellenar de acuerdo
con el los Pliegos de la Propiedad y los planos de Proyecto, con las mismas exigencias de
compactacin que para el resto de la sub-base.

C.

Para la ejecucin de las capas de macadam y zahorras se seguirn las recomendaciones del PG
3.

D.

Con el fin de obtener una estabilidad suficiente del macadam, se debe prestar especial atencin
al recebado del mismo, finalizndolo con un riego generoso que ponga en evidencia las posibles
faltas de recebo.

E.

Estas capas deben quedar despus de la compactacin perfectamente trabadas y con la pendiente
exigida en planos.

F.

No se admitirn corrimientos, ondulaciones o desplazamientos del terreno delante del

compactador y sern de aplicacin las normas referidas en anteriores captulos en cuanto a
materia de compactacin de terrenos.

G.

Para las bases tipo 1 y 4, una vez rellenado el cajeado, se proceder al extendido de las
zahorras con un sobreancho mnimo de un metro respecto al dimetro necesario. El espesor de
las capas no ser superior a treinta (30) centmetros y se compactarn antes de continuar con la
siguiente capa.

H.

Para las bases tipo 2 y 5, una vez rellenado el cajeado, se proceder a la formacin del resto del

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

6 de 11

cuerpo extendiendo el macadam tanto por dentro como por fuera correspondiente a la periferia
con un sobreancho mnimo de un metro respecto al dimetro necesario, en capas de espesor no
superior a treinta (30) centmetros que se compactaran antes de continuar con la siguiente capa.
Refinado el talud interior, se proceder al extendido de la capa de zahorra en capas de un
espesor no superior a treinta (30) centmetros que se compactaran antes de continuar con la
siguiente capa.
I.

Para las bases tipo 3 y 6, se profundizar la excavacin para la ejecucin del anillo de refuerzo
hasta alcanzar la cota de apoyo del mismo. A continuacin se proceder a la ejecucin del anillo
de acuerdo con las prescripciones indicadas en la Especificacin EC-M51 Obras de hormign.
Una vez transcurridos siete das del final del hormigonado, se realizar el relleno del interior
con material granular, segn el procedimiento indicado en los prrafos anteriores, siempre que
se tenga la resistencia mnima necesaria para llevar a cabo este trabajo.

3.3. Sistema de Deteccin de Fugas

A.

En las bases provistas de sistema de deteccin de fugas, la lmina de PEAD se desplegar sobre
la capa inferior de geotextil, no admitindose su despliegue o arrastre sobre la capa de zahorras
u otro material que pudiese daarla.

B.

La unin entre lminas de PEAD se realizar solapndolas 150 mm en el sentido de la

pendiente y soldndolas mediante aplicacin de aire caliente y presin.

C.

Se realizarn los agujeros pasantes de los tubos de PEAD mediante sacabocados del tamao ms
ajustado posible. Se prestar especial atencin en esta actividad para no producir fisuras en la
lmina.

D.

Los tubos, se soldarn a la lmina mediante cordn de polietileno y se reforzar la unin

mediante parches de 400 mm de la misma lmina de PEAD, soldados a la lmina y a los
tubos, asegurando un cierre estanco.

E.

Se repararn todas las posibles picaduras, mordeduras o fisuras que pudieran haber aparecido,
bien mediante la aplicacin de aporte de cordn de soldadura de polietileno, o bien mediante
soldado de parche de lmina de PEAD, dependiendo de la magnitud de la rotura.

F.

Previo a la extensin de las siguientes capas que componen la base, se requerir la aprobacin
del Representante de la Propiedad, que examinar los posibles daos producidos a la lmina de
PEAD y, en su caso, las necesarias reparaciones.

G.

Sobre el geotextil superior y previamente a la aplicacin de la capa de macadam (nmero 3 del

PED-Q-1205), se extender una capa del fino utilizado para el recebo de dicho macadam. Se
observar que ningn tubo del sistema de deteccin de fugas est taponado y que tienen la
pendiente del 3% especificada en los planos.

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

7 de 11

3.4. Ejecucin de la superficie de apoyo (2 Fase)

A.

Sobre la superficie de la sub-base compactada y nivelada o sobre el sistema de deteccin de

fugas, se extendern las capas que indiquen los planos, como constituyentes de la superficie de
apoyo.

B.

Las capas que conforman la superficie de apoyo debern estar perfectamente compactadas,
segn reseado en los Pliegos de la Propiedad y los planos del Proyecto, y presentarn la
pendiente exigida en los planos.

C.

Para la ejecucin de la mezcla de capa bituminosa en caliente se actuar de acuerdo a lo

indicado en la Especificacin de Construccin EC-S55 y las recomendaciones de PG 3.

D.

La mezcla bituminosa se iniciar desde la periferia hacia el interior en anillos concntricos

mientras lo admita el radio de giro de la extendedora finalizando en bandas paralelas a un
dimetro.

E.

El extendido de taludes y cunetas se realizar de forma manual y su compactado se realizar

con pisones neumticos o con rodillos manuales cuando no sea posible el uso de los anteriore.

F.

Con anterioridad a la instalacin del sistema de deteccin de fugas, se situarn los tubos de
drenaje realizando las zanjas necesarias y rellenando y compactando suavemente a continuacin.

3.5. Perfilado
A.

En las bases sin anillo perimetral de hormign, una vez acabada la capa de apoyo del tanque
(material 4 del PED-Q-1205), se proceder a eliminar los sobreanchos de ejecucin y a la
construccin de la cuneta circundante. Posteriormente se aplicarn las capas de acabado del
talud y cuneta.

B.

En el caso de bases con sistema de deteccin de fugas, los tubos debern sobresalir de la base
unos 300 mm y contarn con una altura, medida desde la cuneta o el terreno circundante, de
200 mm como mnimo.

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

8 de 11

4.

TOLERANCIAS DE EJECUCIN

A.

La base del tanque cumplir con lo indicado en el plano estndar PED-Q-1205 en cuanto a
tolerancias de planicidad, de elevacin y de conicidad o con lo indicado en los planos del
Proyecto.

B.

En el caso de tanques sometidos al Reglamento de Almacenamiento de Productos Qumicos,

adems se cumplirn las exigencias en cuanto a tolerancias indicadas en dicho Reglamento.

C.

Las elevaciones que permitan determinar las tolerancias establecidas en los planos, se irn
tomando anticipadamente, con la construccin de cada una de las capas o elementos que
componen la superficie de apoyo. De esta manera se evitar tener que absorber en la ltima
capa todas las desviaciones que pueda acumular el sistema.

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

9 de 11

5.

CONTROL DE LA EJECUCIN

A.

Una vez preparado el terreno sobre el que apoyar la base del tanque, el Representante de la
Propiedad comprobar su idoneidad antes de autorizar el comienzo de la construccin de la base
del tanque.

B.

Los materiales a emplear, tanto en la preparacin de la superficie como en la base, se

sometern a la aprobacin de la Propiedad con anterioridad a su utilizacin, para lo cual el
Contratista deber presentar las hojas de caractersticas y muestras correspondientes.

C.

Se entregarn muestras de la unin de las lminas de PEAD entre s, con las que se comprobar
la flexibilidad y resistencia de la soldadura. El procedimiento de preparacin de superficies y
soldadura deber presentarse al Representante de la Propiedad para su aprobacin.

D.

Las uniones entre las distintas lminas de PEAD, ya sean efectuadas por el suministrador de la
lmina como las realizadas in situ, debern superar una prueba de estanqueidad mediante
aplicacin de aire a presin u otro mtodo. El mtodo de prueba de estanqueidad a utilizar ser
sometido a la aprobacin de la Representacin de la Propiedad. Todas las fugas que se detecten
sern reparadas y se probarn de nuevo.

E.

Antes de cubrir la lmina de PEAD, el Representante de la Propiedad realizar una inspeccin

visual del estado de la misma, de los tubos y las uniones entre stos y la lmina. Si lo estimase
necesario, exigir una prueba con agua para comprobacin del correcto funcionamiento del
sistema de deteccin de fugas.

F.

De cada capa granular y previo a la colocacin de la siguiente capa, se realizarn los ensayos
pertinentes para confirmar su correcta ejecucin y acabado y se presentar los resultados de los
mismos al Representante de la Propiedad para su aprobacin.

G.

En el control y registro del grado de compactacin se cumplir lo especificado en la

Especificacin EC-S52.

H.

Una vez finalizada la construccin de la base, se marcar el centro y los ejes de la superficie de
apoyo del tanque y se efectuar un control dimensional de la superficie para la comprobacin de
su planicidad, elevacin y conicidad. Para ello se tomarn elevaciones en la circunferencia de
apoyo de la envolvente del tanque cada tres metros como mnimo comprobando que las
tolerancias con respecto a la elevacin estn dentro de lo indicado en los planos del Proyecto o
se ajustan a lo previsto en el PED-Q- 1205 como tolerancia de planicidad o como tolerancia de
elevacin.
A continuacin se medirn las elevaciones a lo largo, como mnimo, de ocho radios cada 1,5
metros comprobando que cumple la tolerancia de conicidad indicada en plano o las previstas en
las Especificaciones de Construccin de la Propiedad.

Especificacin
de Construccin
Revisin

I.

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

10 de 11

Todos los puntos en los que se hayan tomado elevaciones, quedarn marcados con pintura y
numerados. Con los datos obtenidos en las mediciones, se elaborar un Acta de conformidad
geomtrica de la base del tanque que servir para la entrega de la misma al constructor del
tanque y que debe permitirle su comprobacin.

Especificacin
de Construccin
Revisin

EC S53

Fecha

Ene. 03

Pg.

11 de 11

6.

NORMAS DE MEDICION Y ABONO

A.

Ser responsable el Contratista de mantener en perfecto estado las carreteras pblicas o

privadas, que utilice para transportar materiales y medios. Si, debido al paso de su equipo o
equipo alquilado por l, se producen daos, los costos de reparacin corrern por su cuenta,
reservndose la Propiedad el derecho a contratar con terceros dicha reparacin y repercutir al
Contratista su importe en caso de que no se atiendan sus reclamaciones con la obligada
diligencia.

B.

El terraplenado se medir in situ, despus de su compactacin de acuerdo con los planos de

referencia y los perfiles topogrficos.

C.

Las unidades de obras comprendidas en la ejecucin de la sub-base se abonarn por metro

cbico (m3), medidos sobre los planos del proyecto.

D.

La sobre-excavacin para realizacin del anillo de hormign se abonar por metro cbico (m3),
segn lo indicado en el punto 7 de la especificacin EC-S52.
La medicin de la ejecucin del anillo de hormign armado se realizar sobre planos del
Proyecto y segn lo especificado en punto correspondiente de la Especificacin EC-M51 Obras
de hormign.

E.

Se abonar por metro cuadrado (m2) de superficie de apoyo del tanque, considerando sta como
la circunferencia de dimetro , calculado como sigue:
= T + 2.L
siendo,

F.

T :

dimetro exterior de la envolvente del tanque.

L:

dimensin definida en el PED-Q-1205.

Los sobreanchos de ejecucin exigidos en esta especificacin y las diferencias de espesor de

aquellas capas que deban variar para absorber las tolerancias de ejecucin de las distintas capas
subyacentes se consideran que estn incluidas en la unidad de obra correspondiente por lo que,
salvo que expresamente se indique lo contrario en el Contrato, no sern de abono al Contratista.