!Chaco eterno rincn de promesas!

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

Yacuiba, Bolivia.

Agosto 2014 - Revista 1 - Ao 1

EN ESTA EDICIN

PREVENCIN
SSMICA
una mirada a la
realidad del Chaco.

YACUIBA

polo de desarrollo
en el Sur

CARAPAR
eterno rincn
de promesas

VILLAMONTES

emblema del Chaco

Y MUCHO MS!

RECORRIENDO NUESTRA TIERRA

para
DESCUBRIR
su HISTORIA

pgina

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

Editorial
TREN AL SUR, es una propuesta periodstica con enfoque en la regin
del Chaco, teniendo por carcter distintivo el anlisis, reflexin, histo-

STAFF
DIRECTOR
Josias Reyes Rueda

ricidad y propuesta.

Los mbitos de inters son: Turismo, Emprendedurismo, Investigacin

Historia de una
reliquia

en salud, en lo Socio-Ambiental y Productivo, Prospeccin integral,

Principios, Valores y la Sana Espiritualidad, todos enmarcados en el

DIRECTOR DISEO
Gabriel Reyes Rueda

contexto regional.
Proponemos proveer una importante fuente de consulta e informacin
para el emprendedor, profesional, estudiante y personas con fuerte

DIAGRAMACIN ELECTRNICA
GB Productora Grfica

inters en su desarrollo y crecimiento personal, social, histrico, intelectual y espiritual.

CONTACTOS
trensur@yahoo.com
Cel. 682 13134
Dir. San Pedro N 740
Yacuiba, Bolivia

En la presente edicin abordamos temas histricos de la regin con

Yacuiba, el polo de
desarrollo en el sur

10

VILLAMONTES,
EMBLEMA del chaco

14

PREVENSIN SSMICA

19

Carapar, eterno
rincn de promesas

datos en algunos casos desconocidos en el medio, desarrollamos estudios y anlisis de lugares emblemticos para el Gran Chaco.
Creemos pertinente desarrollar ciencia e investigacin para que sirva
como fuente de informacin para la toma de decisiones en todas las
reas de la sociedad, esa ser la tarea que junto a profesionales del
Chaco las abordaremos sin pretextos, y siempre en el marco del respeto.
Creemos que la vida tiene un propsito y que el propsito se rige
por principios y valores universales y eternos, basados en LA VERDAD, por ello, nos hemos propuesto prestarle atencin solo a aquellos
aportes que nos lleven a respuestas verdaderas, y a generar sana y
proactiva discusin, y una conciencia definida y comprometida con la

contenido
Yacuiba, el polo de desarrollo en el sur.......... 04-07
Historia de una reliquia....................................... 08-09
Villamontes emblema del Chaco...................... 10-13
Prevencin ssmica............................................... 14-18

vida y el bienestar comn.

Carapar, eterno rincn de promesas............. 19-21

Nuestro agradecimiento a Dios por haber trado a la vida a este nuevo emprendimiento, un desafo que asumimos con responsabilidad y

Cncer crvico, una leccin por aprender....... . 22-24

determinacin.

Esencial y nescesario............................................ 25-26

pgina

Portada: Cerro de Sanandita.

FOTO: JOSIAS REYES (2012)

pgina

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

Yacuiba

Construccin de la Planta
de Separacin de Lquidos
de Gran Chaco
FOTO: MINISTERIO DE COMUNICACIONES

EL POLO DE

DESARROLLO
EN EL SUR

a Planta Separadora de Lquidos,

la Termoelctrica, un Hospital de
Tercer Nivel, un Estadio de futbol y
una lista creciente de inversiones por
dems de importante y de alto impacto en la regin, estos son temas tratados todos los das en nuestro medio
y el pas.

pgina

Cul ser el efecto de estas inversiones en el tiempo para la regin?, ser

importante conocer resultados de in-

vestigaciones al respecto, este ser

uno de los temas que abordaremos en
las siguientes ediciones pero siempre
desde una perspectiva constructiva y
que provean respuestas, necesitamos
aportes y no confrontacin, necesitamos construir y no serrucharnos el
piso unos a otros, nosotros pasamos
y los que cosecharn son los que vienen despus de nosotros, la invitacin
y desafo es que seamos constructures.

Este anlisis pretende identificar y tratar el eje de la economa yacuibea, el

dinamismo que se tiene en la regin
se basa en una estructura y es valioso conocerla, comprender el origen,
o sea, de dnde venimos, nos abrir
las puertas para entender hacia dnde vamos.
Partamos por el principio de esta historia, la que llev a Yacuiba al prominente sitial de influencia en el que se

La ley del 19 de
octubre de 1880
establece a Yacuiba
como capital de la
Provincia
Gran Chaco

encuentra, no solo regionalmente,

sino tambin en el pas.
El turismo comercial es la razn del
crecimiento poblacional de Yacuiba,
todo esto, a partir del momento que se
crean vas de acceso y comunicacin
entre Argentina y Bolivia, as inicia el
ciclo de vaivn comercial que llev a
repuntar esta ciudad como la ms floreciente del pas en la dcada de los
90`, posicionndose Yacuiba como
clave de interaccin para el comercio
internacional, esto dio pie a la bendita
obligacin del crear mejores vas de
comunicacin aeroportuaria, terminal
de buses, carreteras y hasta una estratgica Zona Franca.
Las primera incursin colonizadora
vino desde Tarija por las riveras del rio
Bermejo y Pilcomayo, eso fue por el
ao 1673, pero recin en el ao 1733
el jesuita Pedro Lozano en su obra de
investigacin Descripcin corogrfica
del Gran Chaco Gualamba, identifica
a los pueblos originarios que vivan en
la zona, es la primera vez que se menciona la existencia de caseros guarans, chiriguanos y chorotes en la zona
donde hoy es Yacuiba. Los que vivan
desde la rivera del rio Bermejo hasta el rio Pilcomayo les denominaron
Los Mataguayos, aqu convivan Matacos, Guarans, Chiriguanos y Tobas
de forma mayoritaria, la idiosincrasia
era distintiva pero similar entre estos
pueblos.
A mediados del siglo XIX inicia la llegada de colonizadores, primero fue
don Timoteo Ruiz quien recibe por dotacin la hacienda Yacuiba, posteriormente es transferida al Cnl. Cornelio
Ros. Pasado el 1870 se dan los primeros loteamientos y como Yacuiba es
un paso obligado para quienes viaja-

El turismo
comercial es la razn
del crecimiento
poblacional de
Yacuiba
ban en caravanas gener demanda
de servicios, esto atrojo poco a poco a
un creciente aglomerado de personas
dispuestas a aprovechar las oportunidades que ofreca esta regin. Por los
frecuentes ataques de los chiriguanos
hacia los colonos en la zona de Caiza,
se produjo un xodo hacia Yacuiba, al
ser un mayor nmero de colonos les
provey seguridad, dando pie a un
crecimiento demogrfico significativo,
convirtindole en el mayor asentamiento de colonos en todo el Chaco,
esto justific para que en la ley del 19
de octubre de 1880 se establezca a
Yacuiba como capital de la Provincia
Gran Chaco.
A finales del siglo XIX dos grandes terremotos destruyen la infraestructura
de la regin, durante el siglo XX Argentina y Bolivia tramitan la fijacin de
sus lmites territoriales cuyo proceso
se dio en varias etapas, se realiz la
colocacin de hitos fronterizos el 1910,
con lo cual Yacuiba queda dentro del
territorio argentino; se revisa la situacin de Yacuiba que fue fundada por
un boliviano y donde vivan colonos
bolivianos, en el Tratado del Tringulo de Yacuiba firmada en 1942, se estipula que a cambio de Yacuiba, Bolivia
ceda la jurisdiccin de Santa Victoria
Oeste, Los Toldos e Iruya, volviendo a
ser tierra soberana de Bolivia.
Existe otro hito en la historia de Yacuiba, nnegociaciones argentino-bolivianas progresaron y el 17 de septiembre
de 1937 se suscribe un convenio entre

pgina

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

Mapa elaborado por el padre

Antonio Machoni, donde presenta
los lugares explorados por los
jesuitas hasta el 1730.

las obras en construccin del ferrocarril a Santa Cruz. El acto cont con un
despliegue inusitado de tropas bolivianas y argentinas, que concluy con
las respectivas visitas al campamento
petrolero de Sanandita y a la localidad
argentina de Tobatirenda.

La inauguracin de la interconexin
frrea en su primera fase se dio el 23
de octubre de 1947 con la presencia
del Presidente Argentino Gral. Juan
Domingo Pern y el Presidente Boliviano Enrique Hertzog Garaizabal,
el acto central y entrevista entre
los presidentes de ambos pases y
sus delegaciones fue en Sanandita,
donde en la oportunidad se reconoci a Eva Pern con el Cndor de los
Andes. Pero es recin en diciembre
de 1957 que se concluye e inaugura
la interconexin frrea hasta Santa
Cruz de la Sierra.

FUENTE: libro: "Descripcin Chorogrphica", escrita por el padre Pedro Lozano el 1733.

ambos pases. Se establece la apertura

de las aduanas en la frontera de ambos
pases quienes deban responsabilizarse del trmite de matriculacin de los
propietarios de vehculos que atravesaban la zona fronteriza. Tambin se
acuerda, el estudio del trazado de un
ferrocarril que enlazar las poblaciones
de Santa Cruz de la Sierra y Sucre con
las lneas del ferrocarril Central Norte
Argentino a travs de Yacuiba.

pgina

El 2 de abril de 1940 se llega a un nuevo acuerdo, se plantea un convenio

ferroviario, el proyecto se sustenta
en el intercambio, o sea, ferrocarril
a cambio de petrleo. El convenio

contempla la explotacin petrolera

de la regin de Bermejo y Sanandita
DURANTE 10 AOS. Argentina toma
la responsabilidad de la construccin
de las vas frreas hasta Santa Cruz
de la Sierra y Sucre y adems el equipamiento ferroviario, la primera fase
a ejecutarse sera desde Tobatirenda
(Argentina) hasta Sanandita.
El general Enrique Pearanda Presidente de Bolivia, en compaa del
primer mandatario argentino, Ramn
Castillo, se encontraron en septiembre de 1942 en la zona fronteriza entre
Yacuiba y Pocitos, a fin de asistir a la
colocacin del primer durmiente de

Ya con la inauguracin de la interconexin ferroviaria Yacuiba se

convirti en un punto clave para
el turismo comercial, los asentamientos crecieron por doquier, los
loteamientos se dieron de manera
inusitada, se estima a la poblacin
de Yacuiba para el ao 1950 en
Cinco Mil habitantes.
El trabajo de la Comisin Mixta Ferroviaria Argentino-Boliviana gener muchas fuentes de trabajo,
a ello se debe aadir la creciente
actividad petrolera por medio de
YPFB que produjo un efecto similar de inmigracin de familias hacia
Yacuiba.
Casi desde sus inicios Yacuiba ha
fundamentado su economa en el
turismo comercial, la interconexin
frrea gener un fuerte impulso

DOS REUNIONES ENTRE PRESIDENTES

DE BOLIVIA Y ARGENTINA EN YACUIBA

Enrique Pearanda (Pdte. De Bolivia) con Ramn Castillo (Pdte. De Argentina),

Septiembre 1942

Foto: archivo Histrico del Gobierno Municipal de Yacuiba

Enrique Hertzog Garizabal (Pdte. De Bolivia) junto a Juan Domingo Pern

(Pdte. De Argentina) ,octubre de 1947

comercial, las fluctuaciones econmicas entre Argentina y Bolivia

inciden permanentemente en el
comportamiento comercial, el mejor momento para el comercio se
dio en los aos 90, pero producto
de la devaluacin de la moneda y
la aplicacin de polticas comerciales en Argentina produjeron recesin en la economa local.
Se puede concluir que el crecimiento poblacional y generacin
de oportunidades laborales y fuen-

tes de recursos en Yacuiba, est

limitada al intercambio y turismo comercial. Al haber cado de manera
estrepitosa el turismo comercial, lo
que hoy existe en la economa yacuibea es intercambio comercial.
La industria manufacturera no ha
tenido y an no tiene incidencia en
la sostenibilidad de la regin. El turismo comercial tiene sus ciclos por
lo que no es un camino saludable
para la estabilidad econmica si es
que no se desarrollan otros medios

sostenibles, el comercio es importante que sea parte de la economa, pero si no se generan alternativas productivas estaremos en una
situacin de inestabilidad, lo que
provocar obligada emigracin.
Hoy, en pleno siglo XXI la economa local se sustenta por el bum
de los recursos provenientes de
la exploracin hidrocarburfera
y edificacin de infraestructuras
petroleras. Estos son los recursos
que fluyen ahora en el intercambio comercial. Otro proveedor
de flujo son las Regalas e IDH,
administradas y ejecutadas por
las Gobernaciones y Alcaldas, la
ruta de este nuevo boom laboral
tiene el comn denominador del
turismo comercial y es que ambos
son circunstanciales, no son sostenibles, son atractivos y pasarn
cuando termine su ciclo.
Pero hoy est emergiendo una
nueva generacin, hombres y mujeres que necesitan creer en el
potencial que Dios les dio, y en
el potencial que dio a la regin,
aquellos y aquellas que creen en
el merecimiento de mejores oportunidades para las nuevas generaciones, oportunidades que vislumbren auto sostenibilidad.

EQUIPO VIAL DE CONSTRUCCIN

YOVANNY

Construcciones de obras civiles

Alquiler de equipo pesado y liviano
Escuela para manejo de equipo pesado
Consultora

Germn Durn Cullar

PROPIETARIO

pgina

Direcc.: Ballivin casi esq. Cochabamba - Telf/fax: 682-6560 - Cel.: 718-77625 / 776-05800
Email: equipovial_yovanny@hotmail.com - Yacuiba, Bolivia

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

HISTORIA

DE UNA RELIQUIA
El ao 1954 fue adquirido un lote
de 16 mquinas locomotoras 4-8-2
por Ferrocarril Antofagasta a Bolivia (FCAB), fueron adquiridos de
la empresa inglesa THE VULCAN
FOUNDRY LTD. Newton-Le-Willows, Lancashire.
Sus caractersticas de estas locomotoras son nicas en el mundo,
diseadas para responder ante las
exigencias de las grandes alturas
de los Andes, segn el informe de
La Fundicin Vulcan (The Vulcan
Foundry) habra sido la mejor generacin de locomotoras a vapor

que existi, con una capacidad

de 6,000 galones de agua por 74
toneladas de combustible lquido.
De las 16 locomotoras 6 pertenecen a la Seccin Chilena y 10 a la
boliviana.
En archivos de La Fundicin Vulcan se tiene registrada la visita que
realiz el embajador de Bolivia el
sr. Manuel Barra, esto sucedi el
27 de agosto de 1954, tambin se
encontraba el Director General de
FCAB.

La locomotora 4-8-2 que se encuentra en Yacuiba es una reliquia

y tiene su valor histrico, y adems, representa a lo mejor que
existi entre las locomotoras a vapor en el mundo, las que dejaron
de ser construidas despus de los
aos 60.

01 Visita del embajador boliviano

Sr. Manuel Barrau a la fbrica The
Vulcan Foundry Ltda. para inspeccionar el avance de la construccin de las locomotoras.
FUENTE: REVISTA VULCAN MEGAZINE, VOL.3, N4,
WINTER 1954-1955

Es un emblema del crecimiento

de Yacuiba, porque comenzamos
a crecer gracias a la actividad comercial que generaba la afluencia
ferroviaria.
El estado actual de la 4-8-2 es
desolador, por muchos aos fue
vctima de saqueos, merece ser
atendido y quiz an podamos
tenerlo como un cono referencial
a ser conocido por las nuevas generaciones, su historia es parte de
nuestra historia.

02 Vista de la locomotora terminada lista para el traslado a Sud

Amrica.
FUENTE: REVISTA VULCAN MAGAZINE (EN ESPAOL.)

03 Estado actual de la locomotora

4-8-2 en la estacin de trenes de
Yacuiba.
FOTO: JOSIAS REYES (2006)

04 Locomotora 4-8-2 en funcionada

lista para el traslado a Sud Amrica.
pgina

FUENTE: REVISTA VULCAN MAGAZINE (EN ESPAOL.)

05 Diseo original de un 4-8-2 elaborado por los ingenieros.

FUENTE: ARCHIVOS THE VULCAN FOUNDRY

pgina

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

Villamontes,
EMBLEMA DEL CHACO
E

n la zona de Villamontes, se cuenta de fuertes y crueles batallas,

que al volcar las pginas de generaciones y culturas, la historia pareciera
repetirse. Antes fueron los Guarans,
luego los Chiriguanos, finalmente la
empaada guerra del Chaco.
Rio abajo, y tomando el lado del chaco seco, se encuentran vestigios y
restos del litigio blico del Chaco, an
hoy caminando y viendo con atencin interesantes sorpresas como
transentes nos llevaremos. El equvoco mensaje que de esto nos llega,
es que solo la fuerza es la herramienta, que la supremaca, es la que debe
imponerse por sobre los otros inmerecedores, esa fue una cruel mentira
que ha retumbado quien sabe por
cuantos siglos.

pgina

10

Rio arriba, el tiempo pareciera detenerse, vestigios y restos de pueblos

que algn da convivieron, ruinas,
escombros y fragmentos dan testimonio de ello, hay poco entendimiento de lo que vemos, apenas la
que algunos describieron, que por
estos parajes vivi la mtica cultura
Chane con sus ensueos, nada copiosa es la informacin, por lo que
requiere investigacin, tanto encanto a flor del suelo que quita el sueo
cuando lo vemos.

pgina

11

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

01 Can de la Guerra del Chaco

en el Museo, Villamontes

02 Grupo de pescadores

pgina

12

03 Rio Pilcomayo

!Chaco eterno rincn de promesas!

Dice la historia que el antiguo pueblo

guaran era guerrero y conquistador
y que la llanura chaquea era su bastin, teniendo al rio Pilcomayo como
su fuente de provisin, vino rio arriba
cual conquistador, el arte y la manufactura no era su fuerte ni inspiracin,
eso lo demuestra la investigacin.
Pero un pueblo que era conocedor
del arte y la manufactura qued bajo
su subyugacin, este fue el pueblo
Chane, quienes con el tiempo emparentaron con los Guarans, dando origen al pueblo Chiriguano, estos fueron tan sanguinarios como artesanos,
avanzaron en su conquista, y cuentan
que en algn momento se enfrentaron a la dinasta Inca que pretenda
tomar esta tierra. Se dice que cuando
los chiriguanos o guarans dominaban al enemigo los convertan en su
bocadillo, practicaban el canibalismo,
esto hizo que sean de temer, hay mucha historia y poca investigacin an,
ser un gran aporte el caminar en
esta direccin.
Estos abundantes recursos histricos y arqueolgicos que posee Villamontes sumndole a ello los pintorescos atractivos naturales en el
Aguarage, el Pilcomayo, los valles
y la imponente llanura chaquea,
le proveen un potencial sin prece-

04 Monumento "El pescadito"

dentes pero an sin explotar, no se

requiere de ligereza, sino de una
accin responsable, estratgica,
coordinada y consecuente; tampoco
debe ser vista como obligacin unilateralista de las instituciones pblicas, el edificar una regin requiere
del compromiso y la participacin
de cada uno, esto proveer un efecto sin precedentes, duradero y socio-ambientalmente sostenible.
Tucainty por ejemplo, por los antecedentes que demuestra, es un antiguo
bastin del pueblo Chane y posteriormente Chiriguano, en sus ms de 20
km de extensin se avizoran fuertes
o asentamientos estratgicamente
edificados, y dispuestos de manera
equidistante, esto da la idea de que
en su tiempo tuvieron una muy buena
organizacin en esa rea, pero an
es muy temprano para sacar conclusiones porque se requiere de mayores investigaciones, se aprecia mucha artesana lo cual es caracterstico
del Chane.
Grandes historias an se tienen
por contar, es necesario actuar
con inters y responsabilidad. Villamontes es bastin histrico de
los pueblos del Chaco del pasado
y presente.

05 Puente ferrocarril

06 Cascada en la quebrada
Tucainty en el municipio de
Villamontes.
FOTO: JOSIAS REYES (2014)

pgina

13

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

PREVENCIN
SSMICA
H
MS QUE
PALABRAS,
REQUIERE
ACCIN
pgina

14

ablar del riesgo ssmico en el

Chaco boliviano es un asunto
de responsabilidad ineludible, del cual
muy poco se habla y prcticamente no
existe ninguna metodologa de educacin preventiva en esta temtica en
todo el pas.
La tierra tiene vida y responde a las leyes y estructuras internas con las que
fue diseada, solo algunas de esas leyes han llegado a la comprensin de
la ciencia, de ah que se conoce que
toda la masa o corteza terrestre est
estructurada por "placas tectnicas",
en el caso de sud Amrica tenemos

la interaccin de dos placas, donde

una se sobre pone a la otra, este proceso de sobre posicin y friccin se
lo denomina "subduccin", lo que provoca de manera "normal" la recurrencia de sismos que son por lo general
ms percibidos en zonas cercanas a
la unin de ambas placas, en nuestro
caso Chile tiene todo su litoral distante entre 80 y 200 Km a ese punto de
interseccin entre placas.
El proceso de subduccin genera
movimientos entre placas, movindose unos 11 centmetros anualmente. Entonces, es normal y bueno que

En el caso particular del Chaco Boliviano por un lado segn las investigaciones aportadas por el USGS
(institucin que registra y estudia los
fenmenos ssmicos del mundo perteneciente a los Estados Unidos) presenta que atraviesan por Bolivia los
lmites de la placa, por un lado estn
el Lmite convergente que atraviesa
el Chaco boliviano, para luego pasar
por el departamento de Cochabamba
y La Paz, por otro lado est el lmite divergente (Rift) que atraviesa el departamento de Potos dirigindose hasta
el Gran Chaco en el departamento
de Tarija. Este es un dato importante
para ayudarnos a comprender que la
regin est situada sobre zona "necesariamente ssmica".
Pero por otro lado, existe otra particularidad en la corteza terrestre y es que
debido al permanente movimiento y
friccin se crean fracturas, a las que
se las denomina "Fallas Tectnicas",
estas Fallas pueden tener diferentes
proporciones y envergadura.
En Bolivia segn los datos del Observatorio San Calixto son 14 las fallas

potencialmente activas, entre ellas

estn la Falla de Mandeyapecua que
es la ms grande, atraviesa desde
Santa Cruz hasta el Gran Chaco en
Tarija, con 486 km de longitud. [Ver
grfico 1]

ZONA 1
ZONA 4

ZONA 6

Segn las caractersticas de esta falla

los cientficos encabezado por Benjamin Brooks de la Universidad de
Hawi, llegaron a la conclusin de que
la energa que se tiene por liberar est
por sobre los 8,5 grados en la escala
de Richter, esto podra pasar dentro
de algunos cientos de aos o a corto
plazo, lo cierto es que an falta realizar estimaciones ms precisas.
Segn el "Mapa Probabilstico de Peligro Ssmico de Sudamrica" elaborado en 1996 por el CERESIS (Centro
Regional de Sismologa para Amrica
del Sur, cuenta con 11 estados miembros y Bolivia es uno de ellos), este
mapa sita a la regin del Chaco en la
probabilidad de reincidencia ssmica
en el margen de 100 a 150 aos. [Ver
grfico 2]

ZONA 2

ZONA 5
ZONA 3

MANDEYAPECUA

en las zonas frgiles afectadas por la

subduccin tenga sismos de forma
recurrente, el conflicto se desarrolla
cuando dejan de suceder estos movimientos, lo que se interpreta ante esto
es que las placas en esa zona se ha
estancado y comienza a surgir un acumulo de energa que debe liberarse
en algn momento. No existe manera
de anticipar el momento de un terremoto, pero las condiciones previas se
las puede distinguir, en algunos lugares en el ltimo tiempo se a logrado
anticipar con 3 a 4 das de anticipacin, pero estos fueron caso especiales por lo que continan los estudios.

Grfico 1

Grfico 2

En el estudio de investigacin realizado por el Ing. Rolando Grandi G., publicado en la revista Presupuesto &
Construcciones, ao 21 N 49 Abril-Julio 2010", hace una referencia a la
probabilidad ssmica en la regin del
Chaco, que se estimaba hasta el ao
2005 en una probabilidad del 30% y
ya pas 9 aos de aquella ltima estimacin.

YACUIBA TIENE
HISTORIAL SSMICO?
El 23 de septiembre de 1887 Yacuiba
experiment el primer terremoto, que
tuvo una intensidad de IX grados Mercalli, est entre los ms significativos

pgina

15

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

segn los datos histricos de actividad ssmica en Bolivia; la poblacin

apenas terminaba de recuperarse de
esta terrible experiencia cuando el 23
de marzo de 1899 vino el segundo terremoto del cual se tiene en registros
que fue de 6,4 grados en la escala de
Richter y VIII en la escala de Mercalli,
aparentemente este sismo fue el sierre de una serie de movimientos telricos que afectaron a la regin, porque
para el ao 1871 se tuvo un terremoto
de VIII grados Mercali en la poblacin
de Oran, tres aos despus en 1874
tuvieron un segundo terremoto de VII
grados Mercalli en el mismo lugar.
Despus de estas experiencias vividas, no se tienen registro de sismos de
consideracin, salvo los que ocurrieron
el ao 1973 de 6.8 grados y 5.3 grados
en la escala de Richter, pero fue a una
profundidad cercada a los 500 Km, por
este motivo no caus destrozos ni se
tuvieron heridos y fueron poco percibidas. De acuerdo a las estimaciones Yacuiba ha tenido por ms de 115 aos un
sostenido "silencio ssmico", esto debe
llamar nuestra atencin para ponerle
un verdadero inters a la necesidad de
preparacin que se tiene.

pgina

16

!Chaco eterno rincn de promesas!

TERREMOTOS
REGISTRA
YACUIBA DESDE SU
COLONIZACIN
1. El 1ro. 23 de septiembre de
1887, con intensidad de IX
grados Mercalli.
2. El 2do. 23 de marzo de 1899,
con intensidad de VIII grados
Mercalli.
El Ingeniero Freddy Gutierrez Venegas realiz un estudio importante en
Yacuiba, esto sucedi el ao 2006
como parte de su trabajo de tesis de
grado denominado "Sismotectnica
de la Regin de Yacuiba", en aquel entonces, siendo estudiante de la Universidad Tcnica de Oruro, afirmaba:
"se nota un marcado desconocimiento de las actividades ssmicas en la
zona para poder predecir futuros desastres", en su investigacin realizada
da cuenta del descubrimiento de una
falla de enorme longitud que se ubica
a en el extremo sur y a inmediaciones
de Yacuiba, los cuales registran actividad ssmica.

Carapar y Villamontes tienen su propia historia ssmica que merecen ser

tratadas, hablar del riesgo ssmico no
debe ser motivo de espanto y terror,
es un asunto de responsabilidad, porque no hay mejor cosa para la sociedad que edificar su futuro sobre bases
slidas enmarcadas en la prevencin.
Considerando los datos de sismicidad
histrica, adems, aadindole a ello la
actividad petrolera, el acelerado crecimiento demogrfico y urbanstico, las
mega instalaciones y construcciones, entre otros; son indicadores que ameritan
la necesidad de un mejor conocimiento
de la actividad ssmica del la regin.
El Dr. Jaime Campos (Geofsico) afirma:
La desgracia se produce por la ineptitud humana que se instala en sitios de
riesgo, en fallas geolgicas, SIN MEDIDAS DE MITIGACIN, SIN REGULAR
LA CONSTRUCCIN". EL RIESGO SSMICO ES IGUAL AL PELIGRO SSMICO
MULTIPLICADO POR LA VULNERABILIDAD, tenemos un alto peligro ssmico,
Pero si logramos reducir al mximo
posible nuestra vulnerabilidad, el peligro disminuir. Eso es lo que debemos
hacer ahora", fue su explicacin que
hizo en octubre de 2010 sobre el riesgo ssmico del norte de Chile. En abril
de este ao 2014 sucedi el sismo pronosticado. Este cientfico estar en
los siguientes das en Yacui-

ba para explicar sobre la realidad ssmica del Chaco Boliviano.

500 veces ms potente que el de Hait,

dejando en Chile 525 fallecidos.

El observatorio San Calixto cuenta con

25 Estaciones Ssmicas en el pas, dos
de estas estaciones estn en la regin
del Chaco Boliviano, una fue instalada
en Carapar y otra en la ciudad de Camiri. Se requiere mayor informacin y
conocimiento sobre la sismicidad de
la regin, y a la vez el desarrollo de
polticas preventivas y de mitigacin
ssmica son necesarias. Este desafo
ser descalzo y sin efecto si no se capacitan y especializan profesionales
afines al mbito de prevencin de desastres ssmicos as como ingenieros
civiles, arquitectos, gelogos, mdicos, relacionadores y en distinta medida profesionales de otras ramas.

Cul fue la diferencia sobre el impacto

en prdida de vidas, si fue 500 veces
ms potente el sismo de Chile respecto al de Hait?. Chile tiene un gran
historial ssmico, lo que les oblig a desarrollar polticas estrictas de construccin, por otro lado Chile tiene un nivel
de vida contrapuesto al de Hait y las
personas tienen posibilidades de ajustar sus construcciones a los estndares
exigidos en las normas de construccin. El ltimo examen de prevencin,
atencin y mitigacin de impactos ssmicos volvi a vivirlo Chile el pasado 1
de abril de 2014, con un sismo de 8,2
grados en la escala de Richter ( al menos 150 veces ms potente que el de
Hait), con un saldo de 6 fallecidos, 4
de ellos a causa de infarto, lo que demuestra el valor que tiene la preparacin pero tambin el apego a normas
estrictas de construccin.

VALE LA PENA EL
DESARROLLO DE UNA
CULTURA PREVENTIVA?
Un terremoto fue registrado en Hait el
martes 12 de enero de 2010, con una
intensidad de 7,7 grados en las escala
de Richter, murieron ms de 300 mil
personas en el evento, se pudo haber evitado este siniestro resultado?,
Puerto Prncipe la capital, tena ms de
2 millones de habitantes y solo dos edificios construidos con antissmicas adecuadas las que soportaron el sismo sin
reportar daos, Hait es el pas ms pobre de Latino Amrica, por el costo que
conlleva el edificar con antissmicos el
gobierno no regul las construcciones
en el pas. Cuarenta y cinco das despus se registr uno de los sismo ms
fuertes en la historia del mundo, sucedi en la 8va. Regin de Chile, y fueron
afectadas seriamente ciudades como
Concepcin, Rancagua y la mima capital Santiago de Chile, la magnitud fue
de 8,8 grados en la escala de Richter,

Los terremotos no matan y no causan

daos si no hay nada que daar dijo Eric
Calais (geofsico). Y esa es la verdad, la
preparacin en acciones de prevencin
y mitigacin disminuyen el impacto de
los sismos. Todo asentamiento humano
en zonas ssmicas debe necesariamente ajustar sus normas de construccin y
respetarlas, porque esto salvar vidas y
proveer mayor seguridad.
La regin del Chaco est asentada en
zona ssmica y el que no hay habido
sismos en los ltimos aos necesariamente no son buenas noticias, pero la
buena noticia es que el ajustar toda
infraestructura a normas y regulacin
adecuada en las construcciones salvar vidas y disminuir el impacto de
devastacin cuando a futuro nos toque pasar por este examen.

La desgracia
se produce por la
ineptitud humana
que se instala en
sitios de riesgo, en
fallas geolgicas,
sin medidas de
mitigacin, sin regular
la construccin.
El riesgo ssmico es
igual al peligro ssmico
multiplicado por la
vulnerabilidad.
Dr. Jaime Campos (Geofsico

pgina

17

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

SIENDO PRCTICOS
Tomando en cuenta la realidad ssmica de la regin del Chaco Boliviano y
motivados por esta preocupacin de
prevencin que sin duda alguna viene del corazn de Dios, tomamos el
desafo junto a las autoridades de la
Facultad de Ciencias Integradas del
Gran Chaco (UAJMS) de Yacuiba, para
encarar acciones que promuevan la
prevencin ssmica en la regin, contactamos a cientficos expertos en
el rea ssmica, quienes al conocer
nuestra preocupacin se interesaron y comprometieron su apoyo para
participar como expositores en la 1er.
Jornada de Prevencin de Desastre
Ssmico en el Chaco a realizarse el
prximo 15 de agosto en el Auditorio
Evo Morales de la ciudad de Yacuiba.
Los cientficos e investigadores de
sismologa que participarn son:
Sergio Barrientos PhD (Director del
Centro Sismolgico Nacional de Chile), Jaime Campos PhD (Director del
Departamento de Geofsica de la U
de Chile), Estela Minaya PhD (Directora del Observatorio San Calixto
Bolivia).
Los temas a tratar sern: Sismologa y
realidades en el contexto del Chaco
Boliviano; Sismologa y la ciencia de
previsin en desastres; Observatorio

San Calixto y prcticas de prevencin

en Bolivia; Metodologa en mitigacin
de desastres el caso de Chile; y
Prevencin de Desastre ssmico en el
Chaco Boliviano.
Se est cursando invitaciones a las
autoridades pblicas, dirigentes cvicos, direcciones educacionales,
dirigentes de OTBs y quienes tienen
que ver con el liderazgo de masas,
en toda la regin del Chaco.
Esta es una oportunidad que Dios nos
da y vale la pena que caminemos en
pos de ella, encarando acciones de
prevencin y mitigacin de desastre
ssmico. Lo que le dar valor a este
esfuerzo, ser el hecho de que a la
culminacin de la Jornada se logre
organizar el COMIT DE PREVENCIN DE DESASTRES, con la participacin de los municipios del Chaco.
En conversaciones previas, se est logrando el compromiso del apoyo de la
Universidad de Chile, el Centro Sismolgico Nacional de Chile y el Observatorio San Calixto en coordinacin con
la Facultad de Ciencias Integradas del
Gran Chaco UAJMS, para que coadyuven con el COMIT DE PREVENCIN
DE DESASTRES en todas las fases de
las actividades preventivas en la regin
del Chaco.

Carapar,
ETERNO RINCN DE

PROMESAS

A
pgina

18

inicio de los 90nadie pensaba

que Carapar se convertira en el
futuro de la economa Boliviana, era
prcticamente un pueblo olvidado,
tena energa elctrica hasta las 8 o
9 de la noche y careca de servicios
bsicos, recuerdo una noche de vera-

no ya de madrugada, nos quedamos

esperando algn transporte para retornar a Yacuiba, aquella obscuridad
era total, creo que alguna nube cerr
el cielo y no podamos ver ms all de
nuestras narices, mientras dormitbamos, y en medio del total silencio sen-

pgina

19

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

timos una respiracin que vena de un

ser distinto a nosotros, alguien atin a
moverse, entonces aquel asno salt
de susto y nos ensordeci con su espantoso rebuzno, claro, fue espantoso
porque nos tom desprevenidos, un
recuerdo que siempre nos causa gracia, pero esta era la realidad a inicio
de los 90, hoy, hay un lindo hotel en
esta zona y muchas cosas cambiaron
radicalmente, "construir una ciudad"
era idea de locos, pensar comprar
el terreno que haba frente a la casa
donde viva el gran bohemio don Antonio Lpez era una locura, eso no poda pasar, ese lugar era un charco "sin
futuro", pero hoy, pretender comprar
un terreno en Carapar ya no es mala
idea, lo malo de esta idea es que ya

!Chaco eterno rincn de promesas!

no se encuentran terrenos a disposicin, al menos no en el "casco viejo",

lo sucedido en Carapar es ms que
un conjunto de sucesos favorables o
un "golpe de gracia", es una gran "leccin de vida".
Todo privilegio conlleva obligaciones
y responsabilidades; la obligacin es
de todos y no de un grupo de turno,
responsabilidad en no gastar por gastar o pedir por pedir; Pasar por Planificar Estratgicamente la inversin
de recursos, con visin a largo plazo
y socialmente participativa, haciendo
uso de la "ciencia e investigacin"; Un
interesante devenir espera a Carapar. Pensar en Carapar como "CIUDAD
MODELO" para Bolivia es posible!!;

A tomar en cuenta, toda edificacin

duradera inicia con el "diseo", luego sigue el replanteo de campo, a
continuacin vendr la excavacin,
entonces, recin se pondrn los
"fundamentos", el ltimo eslabn de
este proceso edificativo es la obra
fina o acabado; y claro que lo que
tiene ms impacto ante los ojos de
todos es ese "fino acabado", tambin
conocido hoy como "obra de impacto", el fino acabado es por dems de
excelente "a su tiempo"; Carapar a
diferencia de cualquier otra ciudad
del pas tiene un privilegio que vale
la pena asumirlo como tal, detenerse para ver de dnde viene y hacia
dnde va puede ser algunas veces
diametralmente opuesto al concepto

01 Cumbre de la serrana del

Aguarage, zona San Antonio.

"obra de impacto" y no atractivo para

acumular puntos polticos.
Carapar ser un gran modelo para el
pas, y puede serlo, hace veinte aos
atrs no tenamos la menor idea de lo
que pasara, y dentro de veinte aos
no tenemos idea del potencial que se
puede liberar desde este lugar, el camino siempre ser moverse en base
al DISEO, un diseo basado en investigacin, ciencia y concertacin,
entonces todo ser SOSTENIBLE,
inevitablemente sostenible, pero, y el
diseo?.
Y si Carapar puede transitar hacia el
camino de la sostenibilidad es porque
el Gran Chaco tambin puede hacerlo, esta regin tiene una oportunidad
de oro y lo estamos viendo pasar
desde la venta del balcn de la vida,

este apasionante rumbo de "obras

de impacto" podra convertirse con el
tiempo en un inevitable castillo de naipes, porque el Progreso y Desarrollo
Sostenible tiene un punto de partida
y ese es el "diseo", lo ltimo son las
"obras de arte/impacto". Podemos
ponernos de acuerdo? CLARO QUE
SI, definitivamente somos seres racionales y razonables, podemos construir
un modelo de regin que llegue a ser
referente an para el mundo, pero, y
el diseo?
Dios puso este potencial en nosotros
por una razn obvia, NUESTRO BIEN
y porque PODEMOS LOGRARLO, podemos DISEAR nuestro futuro, podemos ponernos de acuerdo en esto, en
un Gran Chaco del 2050 y con la bendicin y gua de Dios nuestros ojos lo
vern.

Todo privilegio
conlleva obligaciones
y responsabilidades; la
obligacin es de todos
y no de un grupo de
turno, responsabilidad
en no gastar por gastar
o pedir por pedir.

02 Laguna de Beret Chaco.

pgina

20

03 Vista de una calle de Carapar.

04 Plaza principal de Carapar.

pgina

21

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

!Chaco eterno rincn de promesas!

ALTO NDICE DE

cncer
crvico
UNA LECCIN
POR APRENDER

La OMS determin que Bolivia ocupa el primer lugar en muertes por cncer en cuello uterino
y el segundo lugar con mayor ndice de mortalidad por cncer en Amrica del Sur.

istintas autoridades de Tarija

tanto sanitarias como polticas
han manifestado su preocupacin
debido a que el Departamento tarijeo es el que tiene el ms alto ndice
de cncer cervical/uterino en el pas.
Si Bolivia es el pas con mayor ndice
de cncer crvico/uterino y Tarija es
el departamento con mayor ndice de
esta enfermedad, entonces se puede
concluir que Tarija es la regin o departamento con mayor ndice de cncer "en el mundo". Autoridades dieron
a conocer la intencin de invertir una
considerable suma de dinero para investigar a fondo cual es la razn por la
que Tarija como departamento tiene el
ms alto ndice de cncer.

pgina

22

Urge encontrar soluciones a los problemas y an ms cuando estos atentan a las familias y dejan en la orfandad a miles de nios cada ao en

Bolivia, tomando en cuenta que segn

estadsticas cada 8 horas muere una
mujer por esta enfermedad en el pas.
Es importante tratar este tema comenzando por el principio o la raz de este
fenmeno de "cncer crvico/uterino.
La Organizacin Mundial de la Salud
OMS tiempo atrs hizo pblica esta
importante informacin, indicando
que la raz principal del fenmeno del
"cncer crvico-uterino", es el Virus de
Papiloma Humano "VPH". El 100% del

Tarija es la regin o
departamento
con mayor ndice
de cncer cervical
en el mundo.

origen de este tipo de cncer tiene relacin con el VPH esa investigacin se
conoci en los 90 y fue realizada por
el Dr. Harald zur Hausen.
El VPH es una Enfermedad de Transmisin Sexual" y se ha descubierto
que existen ms de 100 cepas o familias de VPH, de todas ellas 17 cepas
producen cncer cervical, pero las
ms mortferas son las del tipo 16 y 18.
Tambien el VPH es causante de cncer vucal, laringe, cabeza, ano, pene
y se est estudiando la implicancia del
VPH en otros tipos de cnceres.
Un dato interesante sobre el VPH es
que los preservativos o condones no
pueden evitar el contagio de este Por
qu?, porque en la interaccin sexual
se liberan fluidos en ambos sexos y el
VPH se transporta a travs de l, y es
imposible que en una interaccin se-

xual no exista el roce entre fluidos, lograr que no pase ese roce sera tener
intimidad "con pinzas" y eso es imposible, los preservativos o condones evitan el embarazo en un 70%, as como
el contagio del VIH-SIDA tambin en
un 70%, o sea, no es 100% seguro
el uso del condn para ningn cas,
peor an cuando se trata del Virus de
Papiloma VPH.
El condn solo brinda algo de proteccin ante 5 de las 20 enfermedades
de transmisin sexual (ETS) principales,
Qu? el uso de condn no puede evitar su contagio? as es, toda ETS deja
secuelas permanentes y hasta hereditarias. Esto demuestra que la poltica de
distribucin gratuita de condones MIENTE SOBRE LA REALIDAD DE EFECTIVIDAD DEL USO DEL CONDN, no informando la verdad sobre toda las dems
enfermedades y el efecto colateral en
las emociones y conducta que produce la prctica indiscriminada del sexo
sin compromiso. Al igual que se hace
con las cajas de cigarrillos es necesario
incluir fotografas en los empaques de
preservativos porqu no lo hacen?
continuemos con el anlisis.
Se ha desarrollado una vacuna contra
el VPH y se sugiere que nias desde
los 12 aos reciban las dosis, son tres
dosis las que se debe recibir, pero
existe un problema, y es que esta vacuna es eficaz para contrarrestar los
efectos del VPH tipo 16 y 18 pero quedan 15 cepas de las 17 de tipo cancergenas que an no se logr contrarrestar en su efecto. Entonces, la realidad
de la vacuna del VPH es que es efectiva en un 70% en la actualidad. El VPH
est muy proliferado y estacionado en
el departamento de Tarija, eso incluye
Yacuiba, Villamontes, Carapar y sus
inmediaciones.

Tomado de Parkin DM, 2006

Al igual que se
hace con las cajas de
cigarrillos, es necesario
incluir fotografas
en los empaques de
preservativos.
En los gobiernos del mundo existe
una parcialidad uniforme a la hora de
hablar de "educacin sexual" y peor
an cuando se plantean polticas de
"prevencin sexual". Despus de mediados del siglo XX se populariz el
uso del condn como mtodo anticonceptivo y para evitar "enfermedades de transmisin sexual", se populariz en el mundo con el mensaje:
"si no te aguantas hazlo, pero usa
condn", es la campaa publicitaria
ms sutilmente que promueve en la
sociedad contempornea el concepto
de "Libertad Sexual". En los aos 80
la edad promedio de primer contacto
sexual oscilaba en los 18 aos, hoy en
Bolivia la edad promedio del primer
contacto sexual oscila los 12 aos (datos de Santa Cruz).

De dnde vienen estas campaas?,

Es verdad que no podemos contra
nuestras hormonas?, uno de los ms
grandes negocios del mundo es la "industria del sexo" y la regin del Chaco
no est exento. Resumamos por ahora
en lo siguiente: Los grandes promotores de esta industria nacieron en la
denominada "revolucin sexual" de
los 60, el problema fue Qu hacer
con los embarazos?, qu hacer con
las enfermedades de transmisin sexual?, como respuesta aparecieron
grandes "emprendedores" "salvadores" de estos dilemas, la respuesta fue
"...USEN PRESERVATIVOS, TODO LO
DEMS EST BIEN, SOMOS PERSONAS LIBRES....", as que lo que comenz con carcter irracional se racionaliz e internacionaliz. Mientras tanto,
en la industria de los preservativos
aprendieron que la nica manera de
prosperar era "promoviendo el uso de
preservativos", entonces, crearon organizaciones "caritativas y sin fines de
lucro" para "cooperar" en las "campaas de educacin sexual" proveyendo
gratuitamente "los preservativos". El
sexo genera una conducta adictiva y
en promedio una persona que inicia
actividad sexual a temprana edad ten-

pgina

23

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

dr experiencias sexuales con otras

seis personas distintas antes de comprometerse con una pareja slidamente (segn estudios realizados en
EEUU). Segn el anlisis de conducta
realizado por psiclogos y expertos,
observaron que el adolescente al tener un preservativo en sus manos, tendr la tendencia a crecer en curiosidad
sobre el uso del mismo, la idea es "si
todos lo hacen y adems es seguro"
por qu no?, finalmente bajo la presin de anti valores y la curiosidad de
lo nuevo, sucumbirn, por lo tanto la
"labor caritativa de estas grandes corporaciones de la industria del sexo" es
un "modelo de mrketing" y les ha garantizado el crecimiento del negocio,
una vez que se utiliza el primer preservativo se "abri la caja de pandora", las
siguiente vez corrern a comprar por
decenas. Por ejemplo Church & wight
Co, Inc. cotiza en la bolsa de valores
poseyendo hoy ms de 3 mil millones
de dlares, con crecimiento anual promedio del 60% sobre sus ventas (todo
un xito), est posicionado en ms de
200 pases y Bolivia es SU MERCADO.
Porqu hablar sobre los preservativos?, porque estamos hablando de
"cncer crvico-uterino", y como ya lo
repetimos, este cncer es una enfermedad de transmisin sexual producido por Papiloma Humano y el uso de
"preservativos" NO PUEDEN EVITAR
el contagio qu de los que no usan
preservativos? Estn expuestos a todos los tipos de ETS.

pgina

24

La Organizacin Mundial de la Salud

promueve como la NICA MANERA
SEGURA DE PREVENCIN SEXUAL",
a la ABSTINENCIA Y FIDELIDAD
CONYUGAL, pero, por ms pesa el
lobby mercantilista del preservativo
en toda y ante toda circunstancia.

!Chaco eterno rincn de promesas!

Es verdad que el preservativo ayuda

en gran medida a bajar el ndice de
embarazo no deseado, entonces, esta
es una gran herramienta para "una relacin comprometida y fiel les ayudar a planificar su crecimiento familiar,
fuera de este contexto el uso del condn no previene de Enfermedades
de Transmision Sexual letales como
el Papiloma Humano entre otras 15
principales enfermedades, solo tiene
un nivel preventivo del 80% en otras 5
ETS principales as como el VIH sida.
No habr cambios sin educacin. La
verdadera educacin es la que se
sustenta EN LA VERDAD, porque solo
La Verdad nos hace LIBRES. Temor a
la verdad? NO, Compromiso con La
Verdad!! SI.
Las campaas de prevencin a travs
de la prueba del Papanicolaou son
valiossimas, y deben ser tomadas en
cuenta por toda mujer sexualmente
activa, esto ayudar a salvar vidas, y
se deben redoblar esfuerzos para que
la ciudadana comprenda la importancia del mismo. Las vacunas del VPH
son necesarias y ayudarn pero no las
promocionemos con el pretexto de
que estaremos certificados para hacer
lo que queramos con la sexualidad.
Pero trascendental valor e
importancia tiene la VERDADERA EDUCACIN
SEXUAL, aquella que
motive a los jvenes
y ciudadana a vivir

EN LIBERTAD, Libertad que est basada en el desarrollo de la personalidad

y virtud, en principios y valores morales, ticos y espirituales, educacin
sexual que les ensee que no somos
seres irracionales y podemos manejar
nuestros instintos y deseos.
Quiz los millones de bolivianos que
podran comprometer para averiguar
el origen del problema del cncer
crvico-uterino y otros que tienen relacin con el VPH y afectan al departamento, podran comprometerlo en
Educacin. Quiz esos millones si los
destinamos a una Verdadera Educacin Sexual que promueva el respeto
mutuo y la abstinencia y el valor del
compromiso y matrimonio produzca
resultados excepcionales. Quiz si
desarrollamos grandes campaas motivadoras que promuevan esta conducta. Lo importante es que el origen
de la mayora de los cnceres que se
estn proliferando en Tarija y el pas
son conocidos por parte de la comunidad mdica internacional, entonces,
toca el compromiso con Acciones
pertinentes y Preventivas.

ESENCIAL
& NECESARIO
Historia muy rica en importancia es la que se tiene en la
regin del Chaco, no se ha logrado todava formar equipos
cientficos y de investigacin desde donde se difunda y
expongan los hallazgos, registros, memorias, arqueologa,
paleontologa, reliquias, entre otros elementos resultantes.

Fuente Bibliogrfica: CNCER CRVICOUTERINO Y

EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO: LA HISTORIA QUE NO
TERMINA, por Alejandro Lpez Saavedra y Marcela
Lizano Sobern (2006); LA VERDAD DESNUDA por
Josh McDowell (2011); ACCIN MUNCIAL CONTRA
EL CANCER, Organizacin Mundial de Salud OMS
(2004). DIRECTRICES DE LA OPS/OMS SOBRE
TAMIZAJE Y TRATAMIENTO DE LAS LESIONES
PRECANCEROSAS PARA LA PREVENCIN
DEL CNCER CERVICOUTERINO, por
Organizacin Mundial de Salud (2013)

pgina

25

Tren al Sur

Tren al Sur

!Chaco eterno rincn de promesas!

l nomenclador de la disolucin de
culturas y pueblos del mundo tiene que ver con el desconocimiento del
pasado y la falta de aprendizaje sobre
el mismo (experiencias vividas, decisiones, paradigmas y razn de ser). Cuando
existe desinters en la historia, cercena
el aprendizaje, incidiendo en la disminucin de proactividad. Las experiencias
vividas nos ayudan a orientar un mejor
futuro si es que son conocidas en las
nuevas generaciones, en esencia, el
conocimiento histrico configura un presente ms seguro para la vida y promueve un verdadero desarrollo sostenible.
Historia muy rica en importancia es
la que se tiene en la regin del Chaco, no se ha logrado todava formar
equipos cientficos y de investigacin
desde donde se difunda y expongan
los hallazgos, registros, memorias, arqueologa, paleontologa, reliquias,
entre otros elementos resultantes.

!Chaco eterno rincn de promesas!

Existen ruinas en la regin que an

no fueron datadas ni investigadas en
cuanto a su origen y motivo, tambin
se han encontrado restos paleontolgicos en algunos puntos del Aguarage y la llanura chaquea, todos estos
recursos son excelentes elementos
que no solo proveen historias inslitas, sino que adems, fuertes indicios
de los distintos ciclos vividos en la naturaleza, estas informaciones jugarn
un papel importante en el desarrollo
de una cultura preventiva.
El conocimiento surge de dos maneras fundamentales:

pgina

26

El primero, asimilando e incorporando nuevos conceptos; se asimila de manera terica pero se

incorpora de manera prctica, sin
esta secuencia no se genera conocimiento.
El segundo, procesando las experiencias vividas, estas son percibidas y modeladas en el entorno.
Las experiencias calan de manera
profunda el modo de asimilar e interpretar al conocimiento, la conducta crtico-constructiva convierte las experiencias del pasado en

Restos oseos paleontolgicos en la llanura chaquea, zona Picuiba.

grandes lecciones de vida, esta

actitud promueve sostenibilidad
en el ensamblaje del conocimiento, dando como resultado una
vida sostenible.
El techo del conocimiento son los principios y valores morales-espirituales.
Los principios son reglas que adoptamos en la vida y definen el tipo de
influencia y legado que dejaremos;
los valores determinan el compromiso por la Vida o no, ambos elementos
influyen en la manera de ver e interpretar al conocimiento, o sea, quien es
o ser una persona est definido por
sus valores y principios.
Conocer el trasfondo histrico de la
regin nos convertir en protagonistas de nuestro desarrollo, eludir esta
magnfica responsabilidad nos llevar
a la insostenibilidad.
La historia no solo involucra a las culturas que vivieron, sino tambin, los sucesos que se dieron en el entorno y medio ambiente, elementos claves para la
construccin de un devenir sostenible.
El pueblo perece por falta de conocimiento dijo Oseas (la Biblia), es cuestin de responsabilidad, el conocer lo
sucedido y experimentado para corregir lo equivocado y perfeccionar lo
acertado, provee mayor seguridad y
mejores oportunidades. Esto se aplica
a todas las reas de la vida, en conclusin, solo el conocimiento de La Verdad nos hace seres verdaderamente
Libres. Sobreabundan vestigios en la
regin y hay mecanismos cientficos de
investigacin, ser importante hacer
los esfuerzos necesarios, traer consigo muy buenos resultados. Con voluntad y determinacin es posible, y, a lo
que tenemos, le aadamos esto.

DISEO EDITORIAL | DISEO WEB | PUBLICACIONES DIGITALES | MATERIAL PROMOCIONAL

pgina

gb.productoragrafica@gmail.com

00591 - 682 13134

gbproductoragrafica

27

UNA
OPORTUNIDAD
PARA ANUNCIAR
SU EMPRESA,
NEGOCIO
O SERVICIO,
RESERVE
SU ESPACIO.
UAL
S
N
E
NM

I
C
A
C
UBLI
P
E
D
TA
REVIS

CONTACTO

682 13134