FICHA DE REGISTRO BIBLIOGRFICO

Tema de investigacin: El Derecho en el espacio y el tiempo.

Referencia bibliogrfica:
Alzamora V., M. (1987). Introduccin a la Ciencia del Derecho. (10. ed.).
Lima: Editorial y Distribuidora de Libros S.A.

FICHA DE REGISTRO BIBLIOGRFICO

Tema de investigacin:El Derecho en el espacio y el tiempo.

Referencia bibliogrfica:
Olaso J., L y Casal., J . (2003). Curso de Introduccin al Derecho:
Introduccin a la Teora del Derecho. (4. ed.). Caracas: Universidad
Catlica Andrs Bello.
Recuperado de:
http://books.google.com.pe/books?id=Rg6ATj6c9kkC&pg=PA626&dq=libros
+sobre+el+derecho+en+el+espacio+y+en+el+tiempo&hl=es&sa=X&ei=B_O
fUITbC5G89QSo1YGgDg&ved=0CDkQ6AEwAw#v=onepage&q=libros%20
sobre%20el%20derecho%20en%20el%20espacio%20y%20en%20el%20tie
mpo&f=false

FICHAJE TEXTUAL

Tema de investigacin: El Derecho en el espacio y el tiempo.

Subtema: Aplicacin de la Norma en Relacin al Tiempo y la Tesis de la Irretroactividad.
Referencia bibliogrfica:
Alzamora V., M. (1987). Introduccin a la Ciencia del Derecho. (10. ed.). Lima: Editorial y Distribuidora de
Libros S.A.

Cita textual:

Los partidarios de la retroactividad invocan la justicia. Si se dicta una nueva ley es porque es mejor y ms
justa que la anterior. Es lgico, por tanto, que se aplique a los hechos futuros como a los pasados, en tanto
esto sea posible.
Los partidarios de la irretroactividad invocan la seguridad jurdica. Las leyes se dictan para el futuro; su
aplicacin retroactiva originara un estado de completo [sic] inseguridad, puesto que ninguna situacin ni
ningn acto podran considerarse como completamente firmes y terminados si pudieran modificarse despus,
en funcin de leyes que muchas veces ni siquiera se pudieron preveer (Alzamora V., M, 1987, p. 281).
Parfrasis:
Los defensores de la retroactividad imponen a la justicia. Se dicta una nueva ley porque es mejor y ms
justa que la antigua. Entonces lo correcto es que se aplique a los hechos futuros y a los pasados, como sea
posible.
Los defensores de la irretroactividad imponen la seguridad jurdica. Las leyes se dictan para el futuro, su
aplicacin origina un estado de inseguridad, ya que ninguna situacin o acto podran considerarse como
firmes o terminados si despus se modifican en funcin de las leyes que muchas veces no se pudieron
conocer (Alzamora V., M, 1987, p. 281).

FICHAJE TEXTUAL

Tema de investigacin: El Derecho en el espacio y el tiempo.

Subtema:Aplicacin de la Norma en Relacin con el Territorio y el Problema de los Conflictos.
Referencia bibliogrfica:
Alzamora V., M. (1987). Introduccin a la Ciencia del Derecho. (10. ed.). Lima: Editorial y Distribuidora de
Libros S.A.

Cita textual:
El sistema de territorialidad de la ley pertenece al feudalismo. []; el arraigo a la tierra uni a los grupos y
estableci vnculos entre seores y vasallos, creando el poder de unos sobre otros. Los feudos se rigieron
por su propio derecho vinculado al territorio de cada uno de ellos, que no poda ser aplicado dentro del
territorio de otro (Alzamora V., M, 1987, p. 286).
Parfrasis:
El sistema de la territorialidad de la ley viene del feudalismo; la fijacin a la tierra estableci el poder de unos
sobre otros. Los seores feudales administraban sus territorios por su propio derecho; que no era aplicado
en el territorio de otro (Alzamora V., M, 1987, p. 286).

FICHAJE TEXTUAL

Tema de investigacin: El Derecho en el espacio y el tiempo.

Subtema:Aplicacin del Derecho en el Tiempo y en el Espacio.
Referencia bibliogrfica:
Olaso J., L y Casal., J. (2003). Curso de Introduccin al Derecho: Introduccin a la Teora del
Derecho. (4. ed.). Caracas: Universidad Catlica Andrs Bello.

Cita textual:
Generalmente los Estados acuerdan la forma de resolucin de los conflictos de leyes en el
espacio, suscribiendo tratados internacionales, bilaterales o multilaterales, lo cual conduce
igualmente al establecimiento de reglas comunes en las materias correspondientes []
(Olaso J., L y Casal., J, 2003, p. 598).
Parfrasis:
Frecuentemente los Estados acuerdan la resolucin de los conflictos de leyes en el espacio,
suscribiendo tratados internacionales, bilaterales o multilaterales, esto conduce al

establecimiento de reglas comunes en las materias correspondientes (Olaso J., L y Casal., J,

2003, p. 598).