Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Argentina
www.idi.baloncestoformativo.com.ar iniciaciondeportiva@baloncestoformativo.com.ar
RESUMEN
Durante mucho tiempo se pens que los nios tenan una menor capacidad de responder al
entrenamiento de resistencia con incrementos en el mximo consumo de oxgeno, en comparacin
con las personas adultas. Sin embargo, los estudios que examinaron el entrenamiento de los nios
tenan, en general, fallas metodolgicas que limitan la certeza de dichas conclusiones acerca de las
diferencias entre los adultos y los nios. La mayora de los estudios con nios en los cuales se
utiliz una adecuada intensidad, tipo y duracin de entrenamiento han demostrado los mismos
cambios cualitativos que se hubieran esperado en sujetos adultos. La informacin cientfica sugiere
que los nios podran necesitar una mayor intensidad de ejercicio que los adultos para activar las
adaptaciones cardiovasculares al entrenamiento. Otros datos formulan interrogantes acerca de las
diferencias en las influencias autnomas sobre el corazn y la funcin miocrdica en los nios, que
podran estar relacionadas con respuestas al entrenamiento en relacin a la edad.
Palabras Clave: entrenamiento, capacidad aerbica
La capacidad de responder en forma positiva a un "stress" provocado tiene su origen en el mismo
poder de supervivencia de la mquina biolgica del ser humano.
Cannon, en su clsico tratado "La Sabidura del Cuerpo", en 1932, expresaba lo siguiente:
"La lucha por la existencia ha sido en gran parte una lucha de los nervios y los msculos. Los
organismos en los cuales las adaptaciones eran ms rpidas y ms perfectas, tenan ventajas sobre
otros en los que estos ajustes eran ms lentos. Las perfecciones funcionales tenan valor de
supervivencia, y nosotros podamos considerar los elaborados ajustes para movilizar las fuerzas
corporalescomo las consecuencias naturales de una seleccin natural. (p.11)".
En la sociedad contempornea, por supuesto, el desarrollo de la performance deportiva y la salud
como resultado del entrenamiento fsico han reemplazado, en gran medida, a la sola supervivencia
como punto final para las respuestas al "stress" fsico reiterado. Al menos en las personas adultas,
estas adaptaciones son altamente predecibles (por ejemplo, el engrosamiento seo directamente
relacionado al "stress" con pesas), as como notablemente especficas (el entrenamiento de
resistencia de los msculos en un determinado rango de movimiento mejorar la fuerza,
fundamentalmente en dicho rango) (Fleck y Kraemer, 1987). Tambin est claro que las
adaptaciones tienen lmites. Los niveles controlados de "stress" fsico mejorar la funcin del
organismo; el "stress" que excede los lmites normales es contraproducente, y puede activar la
ruptura de la integridad anatmica y de la funcin fisiolgica.
En los adultos, el entrenamiento fsico en actividades de resistencia como carrera de fondo, natacin
y ciclismo, produce una serie bien definida de cambios anatmicos, fisiolgicos, y metablicos,
denominados en conjunto como el "efecto fitness" (McArdle y cols., 1981). Si bien estas
respuestas son predecibles, la explicacin de las mismas sigue, en gran medida, siendo un tema
oscuro. Se conoce poco acerca de los mecanismos que producen las alteraciones a partir del
entrenamiento de resistencia, y si bien estas adaptaciones estn asociadas con mejoras en la
performance deportiva, no se ha llegado a explicar bien los mecanismos por los cuales se logran
estos efectos si en verdad hay una relacin causal.
Un adulto previamente sedentario sometido a un programa regular de ejercicios de resistencia
("endurance") mostrar alteraciones de la funcin cardiovascular, efecto comn a todos los
Estudiantes de Fisiologa del Ejercicio en su primer ao de estudio. Con el ejercicio mximo, se
aumenta (generalmente de un 5 a un 20%) el mximo consumo de oxgeno (potencia aerbica
mxima, VO2mx.), lo que refleja tanto un mayor volumen minuto cardaco, as como un mayor
intercambio de O2 y CO2 a nivel arteriovenoso. Las mejoras en el volumen minuto mximo se
producen exclusivamente por un mayor volumen sistlico, con poco cambio en la frecuencia
cardaca mxima. Con niveles submximos de ejercicio, el consumo de oxgeno y el volumen
minuto, por lo general, no cambian luego del entrenamiento, pero a una determinada intensidad de
trabajo, la frecuencia cardaca disminuye y el volumen sistlico aumenta (Rowell, 1986).
Estas respuestas son reguladas por ciertas variables claves. El aumento de la potencia aerbica a
partir del entrenamiento "endurance" depende de una adecuada intensidad, duracin, y frecuencia
del ejercicio (actividad contina de los grandes grupos musculares, tres a cinco sesiones semanales
durante 20 a 60 minutos, a una intensidad que eleve la frecuencia cardaca entre 60 y 90% de su
mximo) (Colegio Americano de Medicina del Deporte, 1990). Existe una correlacin negativa
entre los niveles iniciales de capacidad aerbica y el grado de aumento del VO 2mx con el
entrenamiento. Los adultos mayores podran mostrar una menor respuesta cardiovascular al
entrenamiento que los adultos ms jvenes.
Durante mucho tiempo inquiet saber a los Fisilogos del Ejercicio si los nios prepberes tenan
capacidad de aumentar el mximo consumo de oxgeno, a partir del entrenamiento aerbico, como
las personas adultas. Una cierta cantidad de estudios realizados hace tiempo y revisados por Bar-Or
(1989), sugirieron que antes de la edad de la pubertad hay muy poco o ningn cambio en el
VO2mx de los nios durante el entrenamiento fsico. Katch (1983) sugiri que las respuestas
hormonales que podan ser crticas para alterar la capacidad cardiovascular por el entrenamiento
podran ser "adormecidas" antes de la pubertad. Otros investigadores han propuesto que los
elevados niveles innatos de actividad fsica diaria, desarrollada por los nios, crean un estado
completo de entrenamiento, de manera que el hecho de realizar ms ejercicio podra no mostrar un
mayor incremento en la funcin cardiovascular (Hamilton y Andrew, 1976). Por cualquiera de estos
mecanismos, es de esperar que la capacidad de entrenamiento mejore durante el perodo de la
pubertad. Sin embargo, otros estudios han demostrado mejoras tpicas en la potencia mxima de
oxgeno en nios luego del entrenamiento (Rowland, 1985), dejando incierta la resolucin del
interrogante.
Es considerablemente importante para los Profesores de Educacin Fsica, entrenadores, y
Fisilogos del Ejercicio, saber si los nios son en verdad "aerbicamente entrenables". El rol del
ejercicio en la rehabilitacin de los nios con enfermedades cardacas y pulmonares se fortalecera
si pudieran documentarse los aumentos de la potencia aerbica ante el entrenamiento de estos
sujetos.
Los deportistas adultos monitorean los cambios en la funcin aerbica para orientar su
entrenamiento; los deportistas prepberes de elite necesitan un asesoramiento similar para poder
establecer programas seguros de entrenamiento. La utilizacin de la potencia aerbica mxima
como ndice de los cambios en la capacidad fsica necesita ser esclarecida con el fin de evaluar y
mejorar la misma en la poblacin peditrica. Finalmente, es sorprendente que los cambios
concuerda con observaciones en los adultos que el grado de desarrollo de la capacidad aerbica con
el entrenamiento de "endurance" est inversamente relacionado con los niveles de capacidad fsica
antes del entrenamiento.
Virtualmente no se posee informacin sobre la respuesta de los componentes del sistema de
transporte de oxgeno al entrenamiento en los nios. En varios de los estudios de entrenamiento con
la poblacin peditrica se ha observado una disminucin en la frecuencia cardaca submxima.
Ericsson (1972) observ un aumento del 20% en el volumen sistlico pico de un grupo de nios
prepberes, luego de 4 meses de ejercicio aerbico regular.
Para resumir, los estudios que examinan la capacidad de entrenamiento aerbico en los nios son
imperfectos, pero sus resultados sugieren que los sujetos prepberes se adaptan en forma predecible
al ejercicio aerbico con mejoras en el VO2mx . Algunos datos sugieren que este desarrollo de la
capacidad aerbica es cuantitativamente menor que el observado en adultos jvenes. Estudios
diseados y controlados en forma ms cuidadosa deberan brindar una mejor respuesta a la pregunta
de la "entrenabilidad" de los nios, y mtodos no invasivos de medicin mas desarrollados de la
funcin cardiovascular, tales como la ecocardiografa o la bioimpedancia, podran brindar una
perspectiva de los mecanismos responsables de las respuestas al entrenamiento de acuerdo a la
edad.
Si es verdad que los nios estn cuantitativamente limitados en sus respuestas cardiovasculares al
entrenamiento aerbico, cules podran ser los mecanismos responsables? Algunos datos sugieren
que los nios podran requerir una mayor intensidad de ejercicio para desarrollar las adaptaciones
cardiovasculares, en comparacin con los adultos. Otros datos reportan diferencias en la funcin
autnoma y en la funcin miocrdica durante el ejercicio, en nios y adultos, que podran estar
relacionadas a las respuestas al ejercicio.
De todos los factores necesarios para producir mejoras en la funcin aerbica con el entrenamiento,
en adultos, la intensidad del ejercicio es uno de los ms importantes. La frecuencia cardaca, la
variable tradicional para marcar la intensidad, debe estar entre el 60 y el 90% de la mxima
frecuencia cardaca mxima terica, o entre el 50 y el 85% de la reserva de frecuencia cardaca
(diferencia entre la frecuencia mxima y el reposo, ms la frecuencia en reposo). No se sabe si para
los nios, estos umbrales son los adecuados. Massicotte y McNab (1974) observaron que era
necesaria una frecuencia cardaca de 170 a 180 latidos/minuto para aumentar el VO 2mx en nios
de 11 a 13 aos, durante un programa de entrenamiento en ciclismo de 6 semanas.
Las claves para pensar que los nios podran requerir mayores frecuencias cardacas que los adultos
para mejorar la capacidad aerbica provienen de la consideracin de las diferencias relacionadas
con la edad en relacin al umbral aerbico (UA). El UA representa el comienzo de un aumento
acelerado de lactato sanguneo durante un test de ejercicio progresivo, y podra sealar el punto, a
partir del cual el aporte de ejercicio resulta inadecuado para el msculo activo. Por lo tanto, se ha
utilizado a la intensidad de ejercicio a nivel del UA, como un marcador de lo que es necesario para
mejorar la potencia aerbica.
Las investigaciones con nios demuestran que el UA en sujetos prepberes (medido en forma no
invasiva, por linearidad en las curvas de la ventilacin y del consumo de oxgeno, durante una
evaluacin progresiva) se produce a una frecuencia cardaca de aproximadamente 165 a 170
latidos/minuto (Rowland y Green, 1989; Washington y cols., 1988). Esto equivale al 85% de la
frecuencia cardaca mxima o al 75% de la reserva de frecuencia cardaca, en el elevado rango de
valores determinados a partir de frmulas, utilizadas en los estudios con adultos previamente
mencionados. Esto sugiere que los estudios en los cuales los nios no pudieron mejorar la potencia
aerbica, ya sea en forma cuantitativa o cualitativa, en comparacin con los adultos, podran no
haber trabajado con la suficiente intensidad de esfuerzo.
Los activadores y mecanismos fisiolgicos para las adaptaciones aerbicas al entrenamiento en las
personas adultas no se conocen completamente. El mximo consumo de oxgeno se mejora a travs
de la combinacin de un mayor volumen sistlico y extraccin perifrica de oxgeno, mientras que
las respuestas submximas involucran una disminucin del tono simptico y un aumento de la
actividad parasimptico (Rowell, 1986). En ambas adaptaciones, existe la evidencia que los nios
difieren de los adultos, pero an se especula acerca de cmo podran traducirse estas diferencias en
respuestas ms leves con el entrenamiento aerbico.
La capacidad de los nios de aumentar el volumen sistlico con ejercicio agudo parece estar
disminuida en comparacin con la de los adultos. A cualquier nivel de consumo absoluto de
oxgeno, los adultos poseen un mayor volumen sistlico que los nios (Godfrey, 1974), y el
cociente entre el volumen sistlico mximo y en reposo es menor en sujetos prepberes (Rowland y
cols., 1988). An es incierto el rol de las diferencias relacionadas con la edad en la pre-cardaca y la
influencia de las hormonas en la pubertad (testosterona) como limitante de la performance
miocrdica durante el ejercicio (Rowland, 1990). Un factor determinante ms probable de la
depresin de la respuesta del volumen sistlico al ejercicio, es el menor estmulo simptico cardaco
en los nios prepberes. Durante el test en cinta ergomtrica, los niveles mximos de norepinefrina
(como un indicador de la actividad nerviosa simptica) en los nios, podra ser hasta un 30% menor
que en los adultos (Berg y Keul, 1988).
Nuevamente, es problemtico como estas diferencias relacionadas con la edad en la funcin
simptica podran reflejarse en variaciones en la respuesta al entrenamiento aerbico si tales
variaciones realmente ocurren. Los nios responden de manera diferente que los adultos a las series
agudas de ejercicio, y an no est claro si estas caractersticas de los sujetos prepberes estn
reflejadas en diferencias en las adaptaciones cardiovasculares al "stress" reiterado de ejercicio. El
gran cmulo de informacin cientfica sugiere que los nios son aerbicamente "entrenables" , a
pesar de que la intensidad del ejercicio, necesariamente, debera ser mayor en los sujetos ms
jvenes. Cualquier disminucin en la capacidad para mejorar la funcin cardiovascular con el
entrenamiento podra estar asociada con una menor funcin miocrdica con el ejercicio, en
comparacin con las personas adultas. Por otro lado, este hecho podra estar relacionado con
menores niveles de actividad cardaca simptica en los nios prepberes.
REFERENCIAS
1. American College of Sports Medicine. The recommended quantity and quality of exercise
developing an maintaining cardiorespiratory and muscular fitness in healthy adults. Med.
Sci. Sports Exerc. 22: 265-274. 1990.
2. Bar-Or. O. Trainability of the prepubescent child. Phys. Sportsmed. 17: 65-81. 1989.
3. Berg, A. and Keul, J. Biochemical change during exercise in children. In: R.M. Malina (Ed.).
Young Athletes. Biological, Psychological, and Educational Perspectives, pp.61-77.
Champaign, IL: Human Kinetics. 1988.
4. Cannon, W.B. The Wisdom of the Body. New York: WW. Norton. 1932.
5. Daniels, J.. and Oldridge, N. Changes in oxygen consumption in young boys during growth and
running training. Med. Sci. Sports 3: 161-165. 1971.
6. Eisenman, P.A., and Golding, L.A. Comparison of effects of training VO2mx in girls and young
women. Med. Sci. Sports 7: 136-138. 1975.
7. Erikson, B. O. Physical training, oxygen supply, and muscle metabolism in 11-13-year-old boys.
Acta Physiol. Scand. Suppl. 384:1-48. 1972.
8. Fleck, S.J., and Kraemer, W.J. Designing Resistance Training Programs. Champaign, IL:
Human Kinetics. 1987.
9. Gilliam, T. B. , Freedson, P.S., Geenan, D.L. and Shahraray, B. Physical activity patterns
determined by heart rate monitoring in 6-7-year-old children. Med. Sci. Sports Excerc. 13:
65-67. 1981.
10. Godfrey, S. Exercise Testing in Children. London: W.B. Saunders. 1974.
11. Hamilton, P., and Andrew, G.M. Influence of growth and athletic training of heart and lung
function. J.Appl. Physiol. 36:27-38. 1976.
12. Katch, V.L. Physical conditioning of children. J. Adol. Health Care 3: 241-246. 1983.
13. Massicone, D.R., and MacNab, R.B.J. Cardiorespiratory adaptations to training at specified
intensities in children. Med. Sci. Sports Exerc. 6: 242-246. 1974.
14. McArdle, W.D., Katch, F.I., and Katch, V.L. Exercise Physiology, Energy Nutrition, and Human
Performance. Philadelphia: Lea & Febiger. 1981.
15. Mayers, N., and Gutin, B. Physiologic characteristics of elite prepubertal cross country
runners. Med. Sci. Sports Exerc. 11: 172-176. 1979.
16. Pate, R.R., and Ward, D.S. Endurance exercise trainability in children and youth. In: W.A.
Grana, J.A. Lombardo, B.J. Sharkey, and J.A. Stone Eds. Adv. in Sports Med. and
Fitness. Vol. 3, pp. 37-55. Chicago: Yearbook Med. Publ. 1990.
17. Rowell, L.B. Human Circulation. Regulation During Physical Stress. New York: Oxford
University Press. 1986.
18. Rowland, T.W. Aerobic response to endurance training in prepubescent children: A critical
analysis. Med. Sci. Sports Exerc. 17: 493-497. 1985.
19. Rowland, T.W. Exercise and Childrens Health. Champaign, I.L: Human Kinetics. 1990.
20. Rowland, T.W., Staab, J., Unnithan, V., and Siconolfi, S. Maximal cardiac responses in
prepubertal and adult male(abstract). Med. Sci. Sports Exerc. 20 (Suppl.): S32.. 1988.
21. Sady, S.P. Cardiorespiratory exercise training in children. Clin. Sports Med. 5: 493-514. 1986.
22. Savage, M.P., Petratis, M.M., Thomson, W.H., Berg, K., Smith, J.L., and Sady, S.P. Exercise
training effects on serum lipids of prepubescent boys and adult men. Med. Sci. Sports
Exerc. 18: 197-204. 1986.
23. Vaccaro, P., and Mahon, A. Cardiorespiratory responses to endurance training in children.
Sports Med. 4: 352-363. 1987.
24. Washington, R.L., van Gundy, J.C., Cohen, C., Sondheimer, H.M., and Wolfe, R.R. Normal
aerobic and anaerobic exercise data for North America school-age children. J. Pediatr.
112: 223-233. 1988