Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
POLTICAS DA
MEMRIA
Experincias entre
Arte e Histria
Ministrio da Cultura e
Prefeitura do Rio de Janeiro apresentam
POLTICAS
DA MEMRIA:
EXPERINCIAS ENTRE
ARTE E HISTRIA
[COLQUIO INTERNACIONAL]
POLTICAS DA MEMRIA:
EXPERINCIAS ENTRE ARTE E HISTRIA
[COLQUIO INTERNACIONAL]
De 5 a 8 de novembro de 2013
Das 19h30 s 22h, no auditrio do MAR
Rio de Janeiro, RJ
Museu de Arte do Rio (MAR)
Casa de Rui Barbosa
Coordenao geral
Luiz Cludio da Costa
Leila Danziger
Comisso cientfica
Bernard Guelton (Universit Paris 1)
Jacinto Lageira (Universit Paris 1)
Leila Danziger (UERJ)
LuizCludio da Costa (UERJ)
Participantes
Alexia Tala (Santiago)
Ana Maria de la Merced Guimares (Rio de Janeiro)
Berna Reale (Belm)
Jacinto Lageira (Paris)
Leandro Katz (Buenos Aires)
Leandro Pimentel (Rio de Janeiro)
Mrcio Seligmann-Silva (So Paulo)
Maria Anglica Melendi (Belo Horizonte)
Martin Grossmann (So Paulo)
Moacir dos Anjos (Recife)
Monica Zielinsky (Porto Alegre)
Patrcia Franca-Huchet (Belo Horizonte)
Pedro Hussak (Rio de Janeiro)
Res (Buenos Aires)
Rosana Paulino (So Paulo)
Sheila Cabo Geraldo (Rio de Janeiro)
Voluspa Jarpa (Santiago)
Walmor Correia (So Paulo)
Curadoria da mostra de vdeos Experincias da Memria
Raphael Fonseca (Colgio Pedro II/PPGArtes-UERJ)
Mediadores (PPGArtes-UERJ)
Ana Costa Ribeiro
Ivo Godoy
Jacqueline Siano
Mayra Martins Redin
Natlia Mello
Nicolas Garavello
Priscilla Menezes
Simone Cortezo
Assistente de produo
Isabel Carvalho
As investigaes aqui reunidas participam do interesse crescente pelos disO tempo se desdobra a cada instante em presente que passa
e passado que se conserva.
Gilles Deleuze
Georges Didi-Huberman
Foucault e Jacques Derrida, este colquio busca pensar uma imagem crtica
do passado partindo do presente. O propsito abordar experincias artsticas e tericas que possam fazer frente aos desafios ticos da contempo-
tem sido tarefa no apenas dos historiadores, mas tambm dos artistas, em
envolvidas.
entre o que vivemos e o passado que ainda sobrevive como forma de desco-
Este colquio o primeiro resultado do acordo de cooperao internacional firmado entre o Instituto de Artes da Universidade do Estado do Rio
de Janeiro e o Departamento de Artes Plsticas da Universidade Paris I
Panthon-Sorbonne em torno do tema Memrias e Fices Urbanas. Inicia-
MAR NA ACADEMIA
dos pela parceria com o programa MAR na Academia, que vem construindo
um importante campo de reflexes sobre as polticas do olhar, abrindo-se ao
de nosso tempo.
Coordenadores
envolvimento de amplos setores da sociedade nessas atividades acadmicas, incentivando a participao de professores e estudantes universitrios
em projetos da rea curatorial e educacional do MAR.
O programa MAR na Academia tem por objetivo ainda apoiar os processos
de aperfeioamento dos cursos universitrios de formao de professores
de arte para o ensino fundamental, por meio de estgios, cursos de extenso, fomento pesquisa, formao de acervo bibliogrfico, publicaes,
colquios e uma srie de debates que compem sua agenda. O resultado
dessa linha de atuao poder ser a sensvel melhoria da relao entre arte
e educao no ensino fundamental na cidade. A iniciativa do MAR espera
contribuir tambm para o processo de reflexo crtica e para a elevao dos
ndices de avaliao dos programas de ps-graduao em arte das universidades do Rio pelo Ministrio da Educao.
A programao do MAR na Academia no perodo de 2011-2013 tem o patrocnio da Fundao Roberto Marinho e dos parceiros do MAR (Organizaes Globo e Vale). Tendo em vista que o MAR um equipamento pblico
Aes do programa
2011
Seminrio Das Paredes s Redes Educao, Tecnologia, Corpo e Subjetividade, edio carioca, em parceria com PPGCOM-UFF.
X Ciranda da Psicanlise, em parceria com Escola Lacaniana de Psicanlise do Rio de Janeiro.
Seminrio Tempo e Excesso e lanamento da revista Calibn, em parceria
com Sociedade Brasileira de Psicanlise do Rio de Janeiro.
Seminrio Polticas da Memria: Experincias entre a Arte e a Histria, em
parceria com PPGArtes-UERJ.
Seminrio Documentos: Movimentos, em parceria com Departamento de
Arte Corporal da UFRJ.
Curso A Zona das Imagens, de Marie-Jos Mondzain, em parceria com
PPGAV-UFRJ.
Conferncias de Georges Didi-Huberman Filme, Ensaio, Poema. A Propsito de Pier Paolo Pasolini; e Foto, lbum, Museu. A Propsito de Andr
Malraux, em parceria com PPGAV-UFRJ e Consulado da Frana no Rio
de Janeiro.
Simpsios Histrias de Fantasmas para Gente Grande e Histrias de
Gente Grande para Fantasmas, em parceria com PPGAV-UFRJ.
10
11
12
POLTICAS DA MEMRIA:
EXPERINCIAS ENTRE ARTE E HISTRIA
[COLQUIO INTERNACIONAL]
sinopses
sinopses
Montagem e fantasmas
14
imagens a artista discute a formao do pas. Ao unir arte, histria e memria, o trabalho evidencia o reconhecimento do capital cultural, artstico e
18h s 19h palestra Dois projetos: Catherwood e Para o Dia que Me Queiras
pela histria das imagens, pelo sentido temporal que elas suscitam e como
podem sobreviver em nossos dias. A questo da teatralidade da imagem
fotogrfica revela-se fundamental nessa pesquisa, j que ela nos leva a res-
saltar a pertinncia atual das produes artsticas e crticas que tomam como
sinopses
O estranho assimilado
Os dilogos entre arte e cincia, verdade e fico, texto e imagem esto na
base do meu trabalho artstico. por meio dessas e de vrias outras relaes
que proponho experincias de estranhamento aos espectadores. Na presente comunicao, apresentarei aspectos do meu percurso e formao, bem
como das sries que venho desenvolvendo desde o incio dos anos 2000.
sinopses
Biblioteca em runas
16
17
a antropologia antiga, que via na memria uma base material neutra de inscri-
Anglica Melendi)
Navios de Emigrantes
subjetividade tnue.
QUINTA 7 | MAR
uma reflexo sobre as lacunas nos documentos, que parecem conter tantos
sinopses
18
sinopses
O medo que nos incomoda, nos vigia e trai. Minha percepo do medo dentro do sistema de segurana pblica e minha postura como ser que pertence
e que se distancia dele. (Berna Reale)
sinopses
Agora museu
mava sob a chuva. Pouco antes Yeyo, ativista e ex-preso poltico, havia instrudo toda a preparao e o manuseio de coquetis incendirios, e o grupo
havia discutido o significado da ao que iria realizar. No havia unanimidade.
Alguns decidiram no participar e no evocar, atravs desse gesto, momentos da histria que consideravam superados. Outros disseram que esse era
20
21
sinopses
rememorao
est por vir. Feita por fotgrafos contratados pelos governos, essa produo
buscou amenizar a perda e construir uma lembrana que, nos arquivos pblicos, adquire um aspecto assptico. Tal feio garante uma estabilidade
histrica para esses acontecimentos. Enquanto esses usos valorizam o poder ilustrativo e a memria factual da fotografia, no mbito da arte e de outras
abordagens histricas menos ortodoxas so evidenciados e assumidos os
apagamentos, lacunas, opacidades e anacronismos das lembranas evocadas pelas colees e arquivos fotogrficos. (Leandro Pimentel)
22
23
As experincias de obras de arte de estilo documentrio (que utilizam documentos e arquivos) colocam no s a questo da compreenso e da interpretao mas, sobretudo, do juzo de valor onde no se deveria misturar os
temas ticos, estticos e artsticos. Distinguir os valores morais no confundi-los com valores artsticos. Mas no podemos evitar a questo moral nas
obras que referem e integram na prpria matria problemticas que tambm
so operaes histricas. No entanto, um julgamento sobre a histria no
um julgamento esttico.
24
MOSTRA DE VDEOS
EXPERINCIAS DA MEMRIA
Programao
Buruburu
Babs
Consuelo Lins, Rio de Janeiro, 2010, 20 min
curadoria. Eles podero servir, quem sabe, como estopins para a discusso
sobre a relao entre arte, histria, imagem e memria.
Raphael Fonseca
Curador
Abismo
Joo Castilho, Minas Gerais, 2013, 3 min
Uma pequena embarcao tripulada por homens negros. Ruma, lentamente, para o desconhecido. Lembra embarcaes que saem do norte
da frica para o sul da Europa, que deixam Cuba em direo Flrida e
centenas que deixaram a frica rumo as Amricas sculos atrs. O desconhecido, sempre aterrador.
26
27
Cara el Sol
Ivn Edeza, Mxico, 2011, 4 min
Vago Vizinho
Simone Cortezo e Ramilson Noronha, Minas Gerais, 2013, 25 min
Quatro personagens conectados por um evento na cidade; eles no se conhecem, mas compartilham experincias e convivem sempre com vestgios e
fragmentos um do outro. Um filme sobre uma quase cidade, seus habitantes
e o devir nesse lugar comum e transitrio destinado ao acaso.
1978-2003
Carlos Trilnick, Argentina, 2003, 7 min
Pedra Bruta
Julia Zakia, So Paulo, 2009, 9 min
Desapariciones
Edwin Snchez, Colmbia, 2009, 7 min
O diretor entrevista figuras-chave de uma guerra civil. Para maior naturalidade, as entrevistas foram documentadas por meio de desenhos e realizadas
nos lugares estabelecidos pelos participantes.
D.O.R.
Leandro Goddinho, So Paulo, 2010, 4 min
28
29
Rapsdia do Absurdo
Cludia Nunes, Goinia, 2006, 16 min
Documentrio com cenas de arquivo da cobertura jornalstica de dois marcantes episdios de luta pela terra no campo e na cidade ocorridos no
Brasil: Fazenda Santa Luzia (em Aruan, Gois) e Parque Oeste Industrial
(em Goinia). A dimenso dos enfrentamentos os transforma em exemplos
universais do conflito existente entre a propriedade privada e os pobres de
todo o mundo.
ndio na Tev
Vincent Carelli, Pernambuco, 2000, 5 min
30
31
SNTESES
BIOGRFICAS
Coordenadores
(Unicamp, 2013). Foi curador das exposies City as a Process, na 2nd Ural
no Bolso, no Largo das Artes, Rio de Janeiro, 2013, entre outras. Escreve
7Letras, 2012); Todos os nomes da melancolia (Apicuri, 2012); e Dirios pblicos (Contracapa/Faperj, 2013). Realizou as exposies individuais What
Vanishes, e What Resists, na BAAD Gallery, Tel Aviv, Israel, 2011; e Felicidade-em-Abismo, na Capela da EAV Parque Lage, Rio de Janeiro, 2012.
Entre as exposies coletivas de que participou destacam-se WegZiehen,
no Frauenmuseum, Bonn, Alemanha, 2001; Bilder des Erinnerns und
Verschwindens, na IFA-Galerie, Berlim, Alemanha, 2003; e Tempo-Matria,
no MAC, Niteri 2010.
Alexia Tala curadora do Clube de Gravura do Museu da Solidariedade Salvador Allende, em Santiago, Chile, e diretora artstica da Plataforma Atacama, projeto focado na relao entre arte e lugar, com base no deserto de Atacama, Chile. Foi curadora dos eventos Focus Brasil, 2010, e Latin American
Roaming Art (Lara), 2012-2013; e cocuradora da 1a Bienal de Performance
2011; e dos Solo Projects: Focus Latin America, para a Arco, Madri, 2013.
-UFF), Porto Arte (UFRGS), Ars (USP), entre outros. Atuou como vice-presidente da Associao Nacional dos Pesquisadores em Artes Plsticas entre
2010 e 2012. Foi curador da mostra Tempo-matria, no MAC-Niteri, 2010.
32
Participantes
33
ficas do Estado do Par, profisso que a faz ter contato cotidiano com diver-
de dans le corps du texte (2003); Lesthtique traverse (2007); La dralisation du monde (2010); Cristallisations (2012); e Regard oblique (2013).
Leandro Katz artista, escritor e cineasta argentino, conhecido por seus fil-
cia social, assunto sobre o qual tem publicado livros e artigos em jornais e
35
Universit Paris I Panthon-Sorbonne, com tese sobre a crtica de arte contempornea no Brasil. coautora de Espaos do corpo aspectos das artes
visuais no Rio Grande do Sul -1977-1985 (UFRGS, 1995); organizadora de
Fronteiras: arte, crtica e outros ensaios (UFRGS, 2003), Iber Camargo catlogo raisonn: gravuras/volume I (Cosacnaify, 2006) e Heloisa Schneiders
36
Res, artista argentino, desenvolve fotografia, investigao histrica e performance que exploram a relao entre tempo, histria e representao. Publicou os livros Verdade intil (2006), Intervalos intermitentes (2008) e El juicio,
lo abyecto y la pata de palo (2009).
37
rea pelo London Print Studio, de Londres. Seu trabalho recebeu o apoio
seum of Art, Lewiston, Maine, Estados Unidos, 2006; Die Tropen, no Mu-
fine arts em cinema pela San Francisco State University e graduao em comu-
https://vimeo.com/channels/videocriticas
38
Mediadores
Jacqueline Siano doutoranda e mestre em processos artsticos contemporneos pelo Programa de Ps-Graduao do Instituto de Artes da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Atua como professora no curso de Artes
no Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli Salas Negras, Por-
39
Gesto
Instituto Odeon
Assessora de Criao
Isabel Xavier
Diretor-Presidente
Carlos Gradim
Estagirio de Comunicao
Andr Fo
Diretor Cultural
Paulo Herkenhoff
Produo Executiva
Stella Paiva
Produo
Ana Terra Rodrigues
Diretor Administrativo-Financeiro
Luiz Guimares
Assistente de Produo
Gerente de Educao
Janaina Melo
Estagiria de Produo
Gerente de Contedo
Clarissa Diniz
Apoio de Educao
Gerente de Comunicao
Alan Correia
Silvio Borges
Marina Cavalcanti
Juliana ngelo
Vincius Motta
Gerente Administrativo-Operacional
Roberta Kfuri
Gerente de Relaes Institucionais
Camilla Cardoso
Assessoras Pedaggicas
Gleyce Kelly Heitor
Melina Almada
Assessor Editorial
Marco Aurlio Fiochi
Assessora de Comunicao
Mariana Marques
41
CONCEPO E REALIZAO
INICIATIVA
PATROCNIO
APOIO
APOIO
GESTO
REALIZAO