POLITEXT 58

Ingeniera fluvial

POLITEXT
POLITEXT

Juan P. Martn Vide

Ingeniera fluvial

EDICIONS UPC

La presente obra fue galardonada en el cuarto concurso

"Ajut a l'elaboraci de material docent" convocado por la UPC.

Primera edicin: febrero de 1997

Reimpresin: septiembre de 2000
Segunda edicin: junio de 2003

Diseo de la cubierta: Manuel Andreu

Juan P. Martn, 1997

Edicions UPC, 1997

Edicions de la Universitat Politcnica de Catalunya, SL
Jordi Girona Salgado 31, 08034 Barcelona
Tel.: 934 016 883 Fax: 934 015 885
Edicions Virtuals: www.edicionsupc.es
E-mail: edicions-upc@upc.es

Produccin:

CPET (Centre de Publicacions del Campus Nord)

La Cup. Gran Capit s/n, 08034 Barcelona

Depsito legal: B-29831-2003

ISBN: 84-8301-722-9
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico, y la distribucin de ejemplares de
ella mediante alquiler o prstamo pblicos.

Prlogo

Prlogo

Este libro se ha escrito como material docente de la asignatura Obras Hidrulicas II en los estudios de
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos de la Escuela de Barcelona, con el estmulo moral y la ayuda
material de la Universitat Politcnica de Catalunya.
La asignatura, que se dicta en el cuatrimestre de primavera, de Febrero a Mayo, a razn de cuatro
horas por semana, se dedica monogrficamente a la ingeniera fluvial. Es cursada por alumnos de
especialidad, despus de haber seguido un curso general y obligatorio de Obras Hidrulicas.
La ingeniera fluvial parece la rama cenicienta de la ingeniera hidrulica. No puede competir en altura
tecnolgica con las presas o los saltos hidroelctricos, por ejemplo. Puesta en un curso de obras
hidrulicas queda relegada al final del temario y resulta desconcertante qu poco hay que explicar.
Lo singular de la ingeniera fluvial es no tratar con objetos o procesos creados por el hombre sino con
elementos de la naturaleza (los ros) que por ello son todos distintos, como las personas. Quiz esto
explique que la tradicin de la ingeniera fluvial sea de un enorme empirismo; todava hoy es a
menudo una ingeniera ad hoc, basada en la observacin in situ y fcilmente arrastrada por la
costumbre, de la que es difcil abstraer conocimiento generalizable. Por eso hay tan poca tecnologa
que explicar sino slo casos particulares, aparentemente.
Ahora bien dirigiendo la atencin hacia los ros quiz se despierte en el curioso la pasin del
conocimiento. No es interesante el dinamismo vital de los ros, cuando evolucionan o reaccionan
ante la intervencin humana?; no es estimulante que el mrito o la calidad de un encauzamiento sea
algo sutil, matizado, manifestado a largo plazo, en lugar de poderse juzgar por ejemplo con criterios
de produccin?. Aadamos la expectativa social sobre los ros levantada por la ola del medio
ambiente y quiz nos parezca la ingeniera fluvial la rama ms brillante de la ingeniera hidrulica.
El curioso volver la mirada hacia el conocimiento cientfico. Encontrar una disciplina floreciente: la
hidrulica fluvial, hija de la mecnica de fluidos. Estudia en profundidad la mecnica del transporte de
agua y sedimentos, pero necesita idealizar los problemas para poder usar la experimentacin y las
matemticas. En consecuencia, hay grandes dificultades para aplicarla a la prctica. Colocados frente a
los ros con la ingeniera fluvial tradicional (emprica) y esta hidrulica fluvial, es como si tuviramos
los remedios caseros y la bioqumica celular pero nos faltara una medicina racional para tratar a las
personas.

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Prlogo

La asignatura tiene dos temas principales: uno mayor, desarrollado en tres captulos, titulado
Encauzamientos en sentido amplio y otro menor en un captulo titulado Hidrulica de Puentes. El
resto son captulos auxiliares que prestan un servicio a los anteriores: nociones de hidrulica fluvial y
nociones de morfologa fluvial, al principio, y modelos reducidos al final del temario. A lo largo de
este programa se hace un esfuerzo en varias direcciones. En primer lugar, hay un empeo de
racionalizacin porque el campo del conocimiento est muy desorganizado. En segundo lugar, una
sntesis o compilacin de experiencia prctica que se encuentra en fuentes escritas dispersas. En tercer
lugar, un intento de simplificar y trasladar a la prctica conocimientos tericos de hidrulica fluvial.
Lgicamente este libro se puede llamar libro de texto. Toma como punto de partida lo que sabe un
alumno de quinto curso (las matemticas, la mecnica racional y la hidrulica son conocimientos
previos necesarios) y desarrolla un programa con la profundidad y extensin apropiadas al aprendizaje
durante un cuatrimestre de especializacin. Nos sentiramos satisfechos con cumplir ese objetivo y que
las futuras promociones de ingenieros tuvieran una base slida de ingeniera fluvial como de cualquier
otra rama normal de sus estudios. El libro puede servir para estudiar: en las clases los conceptos
penetran ms intuitivamente, aunque no quedan quiz arraigados por igual. Como libro de texto tiene
cuestiones y problemas para afianzar el trabajo personal. Los problemas se inspiran en casos reales
con sus verdaderas magnitudes y as sirven tambin de ejemplo de aplicacin y, pensamos, de estmulo
al estudio.
Una vez completado el aprendizaje, el libro resultar en seguida insuficiente, como es lgico, para
personas con mayor inquietud. Algunas cuestiones o ejercicios de tipo terico dejan planteadas lneas
para profundizar. La bibliografa comentada, al final del libro, es la puerta abierta a seguir estudiando.
En las notas de cada captulo se hacen otras referencias bibliogrficas de aspectos ms parciales, junto
a ejemplos, precisiones, ampliaciones y curiosidades.
Para el profesional el libro puede ser tambin interesante. Quien est alejado de la materia deber
refrescar las bases previas necesarias. Como libro de consulta de ingeniera quiz los aspectos
aplicados de clculo y proyecto pueden ser tiles. El especialista en ingeniera fluvial, aunque tiene
poco que aprender, puede comparar sus puntos de vista con los del autor.
La seleccin de los temas y el enfoque en su desarrollo estn en el contexto de nuestro pas. En un pas
ms hmedo o en uno tropical, en un pas ms rico o en uno ms pobre, puede cambiar el acento e
incluso el objeto de la atencin. Curiosamente el contexto penetra tambin en los mismos conceptos de
la ingeniera fluvial.
En honor a la verdad hay que mencionar igualmente el contexto personal para dar razn de la materia
y la forma del libro. Desde 1990 el autor se dedica a la ingeniera fluvial. Las lneas de investigacin
en marcha (erosin local, traviesas, ramblas y ros torrenciales) y diversos estudios concretos en ros
de Catalua, a propsito de encauzamientos y puentes, con trabajo de campo y laboratorio, han dejado
su huella en estas pginas. La otra actividad con repercusin en el libro y una de las ms gratificantes,
es la lectura y estudio de todo tipo de fuentes.
La asignatura ha ido tomando la forma actual en los ltimos aos desde 1993. El tema de modelos
reducidos, el ms cartesiano, fue el primero en estar concluido en las notas; sigui, tambin en notas y
fichas, la hidrulica de puentes y la hidrulica y morfologa fluvial. De este ltimo tema (captulo 2) se
escribi y distribuy un borrador completo en el curso 1995. Finalmente, los encauzamientos se han
desarrollado con toda la extensin que merecen en este curso 1996. Todos los captulos (excepto el

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Prlogo

segundo) se han escrito en borrador durante la primavera de 1996 y han sido utilizados como material
docente por los estudiantes. Ellos han resuelto tambin cuestiones y problemas, aunque la lista de
ejercicios se ha ampliado mucho en la ltima versin. Gracias a las dudas y preguntas de los
estudiantes se han mejorado partes del texto.
Hay dos actividades importantes de la asignatura que no se pueden verter en el libro. Una son las
prcticas de laboratorio y otra son las sesiones de diapositivas con ejemplos ilustrativos, datos y
discusiones. El espritu de estas sesiones est sin embargo en los problemas.
Con estos antecedentes el autor no puede pretender haber concluido o culminado la tarea.
Evidentemente aparecern deficiencias en el texto. Si Dios quiere seguir investigando, trabajando,
leyendo y enseando y as mejorar su compresin de algunos temas o se har evidente la importancia
de otros. El lector puede ayudarnos en esta tarea.
Debo agradecer a la Universitat Politcnica de Catalunya la ayuda concedida para elaborar el material.
Algunos contenidos del texto se han perfilado en discusiones con personas del Departamento de
Ingeniera Hidrulica, entre las que he de sealar con agradecimiento a James Ruff, Ernest Blad (que
ha dado clases en la asignatura) y Allen Bateman. Otros profesores y otras muchas personas han
contribuido a este libro. Mi agradecimiento a los estudiantes del ejemplar curso de 1996 y entre ellos a
la dedicacin impagable de Myriam Daz en convertir el manuscrito en algo presentable.

Juan P. Martn Vide

Barcelona, 9 de Agosto de 1996.

vide@ehma.upc.es

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Nota
A lo largo del texto las llamadas a notas desde de un captulo se hacen por su nmero entre parntesis como
exponente, por ejemplo (1). Las llamadas a la bibliografa del final del libro por su nmero entre corchetes, por
ejemplo [1] . Las llamadas a cuestiones relacionadas con el texto con la letra C seguida del nmero, por ejemplo
C.1 y del mismo modo con respecto a los problemas: P, por ejemplo P.1. Las llamadas a otros apartados o
captulos del texto por el smbolo cf seguido del nmero de captulo o apartado, por ejemplo cf.4.3 es una
invitacin a consultar el apartado 4.3 (apartado tercero del captulo cuarto). Las llamadas a figuras se hacen con
la abreviatura fig. seguida del nmero de la figura, el cual sigue la misma lgica de numeracin que los apartados,
por ejemplo fig.4.3. Las llamadas a ecuaciones, finalmente, se hacen con el nmero entre parntesis y a veces la
abreviatura ec., por ejemplo ec.(1).

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Indice

ndice.

Captulo 1: Introduccin: los ros

Captulo 2: Nociones de hidrulica fluvial

2.1. Introduccin
2.2. Granulometra
2.3. Umbral o principio del movimiento
2.4. Acorazamiento
2.5. Tcnicas de muestreo
2.6. Nociones de transporte de sedimentos
2.6.1. Clasificacin del transporte
2.6.2. Caudal slido
2.7. Equilibrio del fondo
2.8. Formas de fondo
2.9. Ecuaciones de transporte de fondo
.9.1. Ecuacin de Meyer-Peter y Mller
.9.2. Ecuacin de Einstein-Brown
2.10. Bases de modelos matemticos
2.11. Conceptos sobre erosin
Cuestiones
Problemas

Captulo 3: Nociones de morfologa fluvial

3.1. Introduccin
3.2. Clasificacin bsica de los ros
3.3. Morfologa fluvial: formas en planta
3.4. Geometra hidrulica de un ro
3.5. Caractersticas de las ramblas
3.6. Caudal dominante
3.7. Leyes de Fargue
3.8. Flujo en curvas
3.9. Descripcin del ecosistema fluvial

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice

Cuestiones
Problemas

Captulo 4: Encauzamientos: concepcin y proyecto

4.1. Introduccin
4.2. Objetivos de un encauzamiento
4.3. Efectos de un encauzamiento
4.4. Condicionantes de un cauce estable: aguas bajas, aguas altas y avenidas
4.5. Condicionantes de un cauce estable: sinuosidad
4.6. Consideraciones de trazado de un encauzamiento
4.6.1. Trazado de la planta de un cauce principal
4.6.2. Otras caractersticas del cauce principal
4.6.3. Trazado de los cauces de aguas altas y avenidas
4.7. Caudal de proyecto: consideraciones econmicas
4.8. Caudal de proyecto e inundacin: consideraciones legales
4.9. Otros efectos de los diques de avenida o inundacin
4.10. Encauzamiento de un ro trenzado: reunin de brazos
4.11. Uso de espigones en el encauzamiento de ros
4.12. Estabilizacin de un cauce y defensa de mrgenes
4.13. Comportamiento de los cauces estrechos o estrechados
4.14. Encauzamiento de ramblas y ros torrenciales
4.15. Nota sobre encauzamientos urbanos
4.16. El papel de las traviesas en los encauzamientos
4.17. El problema de las desembocaduras
4.18. Encauzamientos con diversidad de hbitats
4.19. Conclusin: ideas clave de la ingeniera fluvial
Cuestiones
Ejercicio para programar
Problemas

Captulo 5: Encauzamientos: clculo

5.1. Introduccin
5.2. Distribucin de tensiones en una seccin
5.3. Distribucin de velocidades en una seccin
5.4. Tensiones crticas y seccin erosionable
5.5. Secciones anchas y secciones en curva
5.6. Conceptos de teora del rgimen
5.7. Aplicaciones de la teora del rgimen
5.8. Clculo de la capacidad
5.9. Resistencia al flujo en un fondo granular
5.10. Estimacin de los coeficientes de rugosidad de Manning
5.11. Clculo de una seccin compuesta
5.12. Clculo de niveles de agua
5.13. Estimacin de la erosin potencial

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Indice

5.14. Erosin general transitoria

5.15. Erosin general a largo plazo
5.16. Erosin en curvas
5.17. Combinacin de erosiones
5.18. Dimensionamiento de una obra de escollera
Cuestiones
Problemas

Captulo 6: Encauzamientos: materiales y mtodos

6.1. Introduccin
6.2. Escollera
6.3. Gaviones
6.4. Motas de materiales sueltos
6.5. Nota sobre obras lineales
6.6. Vegetacin
6.7. Otros materiales
6.8. Formacin del cauce por el ro
6.9. Obras de dragado
Cuestiones

Captulo 7: Hidrulica de puentes

7.1. Introduccin
7.2. Problemas hidrulicos de los puentes
7.3. Consideraciones sobre el emplazamiento de un puente
7.4. Alineacin del puente
7.5. Dimensionamiento del vano: altura libre
7.6. Economa y efectos de la anchura libre del vano
7.7. Vano en el caso de llanura de inundacin
7.8. Obras de encauzamiento y diques de gua
7.9. Clculo hidrulico
7.10. Estudio de las erosiones
7.11. El fenmeno de la erosin local en pilas
7.12. Clculo de la erosin local en pilas
7.13. Cimentacin y proteccin de pilas frente a la erosin
7.14. Otras acciones hidrulicas
Cuestiones
Problemas
Prctica de laboratorio

Captulo 8: Modelos reducidos en ingeniera fluvial

8.1. Introduccin
8.2. Utilidad de los modelos reducidos

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice

10

8.3. Anlisis de la semejanza de un modelo en lmina libre

8.4. Modelos distorsionados y no distorsionados
8.5. Escalas de semejanza en un modelo distorsionado de lecho fijo
8.6. Criterios de semejanza en un modelo distorsionado de lecho fijo
8.7. Modelos erosionables con material distorsionado
8.8. Modelos para el estudio de la erosin local
8.9. Colofn
Cuestiones

Notas

Bibliografa para seguir estudiando

Eplogo

ndice alfabtico

ndice geogrfico

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Bibliografa para seguir estudiando

201

Bibliografa para seguir estudiando

Damos a continuacin algunas pistas para el estudiante o el profesional interesado en profundizar en la
ingeniera fluvial. Se trata de libros de inters general. Sobre aspectos ms especficos se encuentran
referencias bibliogrficas en las notas de cada captulo.
Con respecto a la Hidrulica Fluvial (captulo 2 principalmente y parte del captulo 5) existen libros
excelentes, muy completos y generalmente difciles de abordar. Lo que en este curso es un criterio de
umbral de movimiento, un perfil de concentracin de sedimento en suspensin, una frmula de
friccin en lecho mvil, o una frmula de transporte slido, se convierte en decenas de criterios y
enfoques distintos, algunos matemticamente complejos.
Un buen texto de mecnica del transporte de sedimentos es [1] Graf, W.H. Hydraulics of Sediment
Transport, Water Resources Publ., Colorado 1984, cuyo autor es suizo. Trata tambin la morfologa
fluvial y transporte de sedimentos en tuberas. Semejante, pero un poco mas sencillo es [2] Raudkivi,
A. J. Loose boundary hydraulics, Pergamon Press, Oxford 1976, cuyo autor es neozelands, trata
tambin la erosin local y el transporte de sedimentos por el oleaje y el aire. Semejante es la obra
francesa [3] Larras, J. Hydraulique et Granulats, Eyrolles, Pars 1972. Debe tenerse en cuenta que la
profundizacin en hidrulica fluvial (mecnica del transporte de sedimentos) no repercute
directamente en conocimiento aplicable a la prctica de la ingeniera fluvial. Entre uno y otro dominio
hay un gran hueco por cubrir.
Con respecto a la Morfologa Fluvial (captulo 3) existe una abundante bibliografa escrita por
geomorflogos que puede ser de inters para el ingeniero, debido a su visin ms global, el empeo
descriptivo, el enfoque gentico (en sentido geolgico) de las formas fluviales, etc. Destacamos en
geometra fluvial la obra alemana [4] Mangelsdorf, J. et al River Morphology, Springer-Verlag, Berln

1990. Escrito por ingenieros de EE.UU. el libro [5] Chang, H.H. Fluvial Processes in river
engineering John Wiley, Nueva York 1988, aborda la morfologa fluvial muy ampliamente y con un
alto nivel analtico. Trata tambin los modelos matemticos de procesos fluviales. Un libro ingenieril,
descriptivo, muy accesible y con datos interesantes es [6] Larras, J. Fleuves et rivires non amnags.
Eyrolles, Pars 1977.

Con respecto a la Ingeniera Fluvial propiamente dicha (captulo 4, parcialmente el 5 y captulo 6), es
decir obras e intervenciones en los ros que genricamente hemos llamado encauzamientos, son pocos
los libros tiles. Esta materia es incmoda y escurridiza; no hay un cuerpo de doctrina slido y
universal; el enfoque de cada autor es distinto; el contexto desde el que escribe es diferente y as el

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Bibliografa para seguirestudiando

202

orden y la estructuracin del contenido son muy dispares. Destacamos [7] Jansen, P. et al Principles of
river engineering, Pitman, London 1979, libro enciclopdico terico y prctico que trata la hidrulica,
el transporte de sedimentos, medidas en ros, modelos fsicos y matemticos y tambin 150 pginas de
ingeniera fluvial, que recogen la experiencia holandesa en grandes ros de llanura, navegables,
desbordables, objeto de actuaciones graduales preferentemente. En segundo lugar [8] Petersen, M.
River Engineering Prentice-Hall, Englewood Cliffs 1986, la obra de una ingeniera americana, es un
libro exclusivamente prctico, de aplicacin y de construccin, el que mejor cubrira el captulo 6
(materiales y mtodos). Las bases tericas, slo cualitativas, son dbiles. El contexto es el de los
grandes ros norteamericanos. En tercer lugar, atractivo y mucho ms sinttico, es el libro francs [9]
Jamme, G. Travaux Fluviaux, Eyrolles, Pars 1974, tambin un libro prctico y de aplicacin, con
algunas bases, y ordenado segn los conceptos de cauce menor, medio y mayor. El contexto es ms
variado: no slo los grandes ros. Tambin es interesante [10] Garde, R.J. et al Mechanics of sedimet
transportation and alluvial stream problems. John Wiley and Sons, Nueva York 1977, obra de
hidrulica fluvial muy buena, con aplicaciones de ingeniera fluvial en el contexto de la India.
Finalmente, aparecido muy recientemente [11] Przedwojski, B. et al River Training Techniques,
Balkema, Rotterdam 1995 cuyos autores son polacos, es una ambiciosa obra de alto nivel que ha
realizado una enorme sntesis de bibliografa. Incluye las bases de hidrulica fluvial (as como
modelos matemticos) pero es sobretodo un tratado de diseo (planta, seccin), de clculo y
dimensionamiento y tambin de materiales y mtodos en obras fluviales.
En Hidrulica de Puentes (captulo 7) es muy recomendable conocer la obra de [12] Tmez, J.R.
Control de la erosin fluvial en puentes, Madrid 1974, publicada por el Ministerio de Obras Pblicas,
cuyas recomendaciones sobre erosin y proteccin son justamente apreciadas y seguidas en Espaa.
Una obra atractiva y escrita como una gua de diseo es [13] Neill, C.R. Guide to Bridge Hydraulics
Toronto 1973, publicacin de la asociacin de carreteras de Canad. En cuanto a modelos reducidos
(captulo 8) nos parece destacable por la sencillez y claridad [14] Sharp, J.J. Hydraulic Modelling,
Butterworths, Londres 1981.
Para terminar citaremos dos obras enciclopdicas procedentes de EE.UU., obras de referencia en
problemas de sedimentos, con un amplio contenido en Hidrulica Fluvial: [15] Simons, D.B. et al
Sediment Transport Technology Water Resources Publ., Littleton 1992 y
Sedimentation Engineering A.S.C.E., Nueva York 1975.

[16]

Vanoni, V.

El lector que quiera estar al da de la investigacin deber consultar las publicaciones peridicas
Journal of Hydraulic Engineering del ASCE, Journal of Hydraulic Research de la I.A.H.R., Water
Resources Research y La Houille Blanche.

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Eplogo

203

Eplogo
Despus de haber recorrido los saberes especializados quisiramos invitar al estudiante y lector a
tomar otra perspectiva diferente, al final de este curso. El dato nuevo es que la relacin del hombre
con los ros tiene una historia y nos ha dejado una literatura, es decir ha contribuido a la cultura tal
como otras experiencias humanas (la relacin del hombre con los astros, por ejemplo), aunque sea
muy modestamente. Sera soberbia pensar que la ingeniera es slo una tcnica contempornea sin esa
raz cultural, como un adulto sin infancia. Est por hacer esta pequea antropologa cultural, que
merecer un lugar en el curso de ingeniera fluvial porque adivinamos varios beneficios: mejorar la
capacidad de comunicacin con la gente, heredera de esa cultura comn, y en segundo lugar servir
para reflexionar sobre los fundamentos en un tiempo de crisis en que la ingeniera fluvial puede sufrir
muchos ataques.
He aqu unos ejemplos datados en los principios del mundo moderno. En 1516 Erasmo de Rotterdam
(1467-1536) escribe un manual de Educacin del prncipe cristiano para el joven emperador Carlos
V. A propsito de sus ocupaciones, dice

Con buenas leyes ha de salirse al paso de las malas costumbres, han de corregirse las leyes
injustas, han de abolirse las malas, debe vigilarse por la integridad de los magistrados,
castigando o reprimiendo a los corruptos. Han de buscarse los motivos para gravar lo menos
posible al pueblo humilde, para limpiar sus territorios de ladrones y malhechores y esto con el
menor derramamiento de sangre posible, para fomentar y estabilizar la perpetua concordia de
los suyos. Hay otras ocupaciones ms pequeas que stas, pero dignas de un gran prncipe
como recorrer las ciudades con intencin de mejorarlas, fortificar las que estn poco seguras,
adornarlas con edificios pblicos como puentes, prticos, templos, riberas y acueductos,
limpiar los lugares insalubres cambiando los edificios o desecando zonas pantanosas, cambiar
el curso de los ros que causan inundaciones. Por el bienestar pblico d entrada al mar o
aljelo de la poblacin.

Es notable encontrar a las que hoy llamaramos obras pblicas elevadas a un status de dignidad, tras
la legislacin, justicia, hacienda y polica. Quiz no sorprenda tanto en un libro cuya tesis sigue siendo
actual: el primer deber del gobernante es procurar el bien comn. As pues, es digno que el gobernante
se ocupe de los ros para el bien comn. La causa y el sentido de la intervencin responden a un
concepto concreto y no pueden estar definidos con ms concisin. Vale la pena aadir la gran
influencia de Erasmo en su tiempo y en nuestros das (vase el programa de intercambio europeo
Erasmus): el intelectual cosmopolita, el filsofo moralista, el reformista cristiano e independiente, el
humanista, traductor, escritor y divulgador incansable.
El mismo ao 1516, Nicols Maquiavelo (1469-1527) ex-canciller de la repblica florentina concluye
El prncipe, obra admirable de sentido moral muy distinto al manual de Erasmo, de donde extraemos
el siguiente pasaje

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

Eplogo

204

Y la comparo a uno de esos ros impetuosos que cuando se enfurecen inundan las llanuras,
destrozan rboles y edificios, se llevan tierra de aqu para dejarla all; todos les huyen, todos
ceden a su furia sin poder oponerles resistencia alguna. Y aunque sean as, nada impide que
los hombres, en tiempos de bonanza, puedan tomar precauciones, o con diques o con
mrgenes, de manera que en crecidas posteriores o bien siguieran por un canal o bien su
mpetu no fuera ya ni tan desenfrenado ni tan peligroso. Lo mismo ocurre con la fortuna que
demuestra su fuerza all donde no hay una virtud preparada capaz de resistrsele; y as dirige
sus mpetus hacia donde sabe que no se han hecho ni mrgenes ni diques que puedan
contenerla. Y si observis atentamente Italia, que es la sede de todos estos cambios y la que
los ha suscitado, veris que es un campo sin diques y sin proteccin alguna; porque si
estuviera protegida por una adecuada virtud, como Alemania, Espaa o Francia, esta riada no
habra provocado tan grandes trastornos, o ni siquiera se hubiera producido.

Si la cita de Erasmo tiene un valor para la historia fluvial, esta la traemos por su valor literario. La
fuerza de la metfora se graba en la imaginacin y nos hace desear saber ms de esa Italia campo sin
diques, imagen del atropello y la decadencia, de que fue testigo el autor. Pero lo seductor de la
comparacin reside tambin para nosotros en la exactitud y el detalle de la descripcin entera, del ro
crecido, de las obras y sus efectos, lo que da testimonio del nivel alcanzado ya entonces por la
ingeniera fluvial en el norte de Italia.

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice alfabtico

205

ndice alfabtico.
baco de Moody
baco de Shields
abanico aluvial
acarreos y arrastres
acorazamiento
-dinmico
-esttico
acrecin: v. sedimentacin
aluvin
analoga de la balanza
(v. equilibrio del fondo)
antiduna
arena, arcilla
arruga
avenida
-torrencial
-laminacin
barra
basculamiento del fondo
bosque de ribera
(v. vegetacin)
brazos de un ro
-reunin
-cierre
canal
capacidad de desage
-encauzamiento
-puente
cauce
-colgado
-de alivio
-de aguas altas
-de aguas bajas
-de avenidas
-de fondo fijo
-de fondo mvil
-desvo de un cauce
-divagante
-formacin de un cauce
-meandriforme
-principal
-trenzado
caudal
-de aguas altas

-de aguas bajas

-de avenida
-de proyecto
-dominante
-ecolgico
-slido
-slido unitario
competencia del flujo
concentracin de sedimento
corrientes secundarias
corta
curva granulomtrica
curvatura de un cauce
defensa de mrgenes
-revestimiento
-materiales prefabricados
delta
desembocadura
desequilibrio del fondo
desviacin tpica granulomtrica
dimetro
-medio
dique longitudinal o de
inundacin (v. mota)
-desage
-recrecimiento
-surgencias
-trazado
dique transversal
dispersin turbulenta
dragado
duna
ecosistema fluvial
ecuacin de Einstein-Brown
ecuacin de Meyer-Peter y Mller
embalse
encauzamiento
-anchura
-curvatura
-desarrollo (longitud)
-de seccin compuesta
-dimensionamiento econmico
-diversidad de hbitats
-efectos

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice alfabtico

206

-estrechamiento del cauce

-excavacin del fondo
-objetivos
-prismtico
-simetra
-transiciones
-trazado
-urbano
equilibrio del fondo
erosin
-a largo plazo
-combinacin de erosiones
-de aguas claras
-de lecho vivo
-en curva
-general
-general transitoria
-lateral
-localizada
-local
-local en pilas
-fenmeno
-clculo
-permanente
-por estrechamiento
-potencial
-progresiva
-regresiva
-residual
-transitoria
escalonamiento
escollera
-caractersticas de la roca
-cimentacin
-dimensionamiento
-granulometra
-pilas de puente
-proyecto
-puesta en obra
espign
-deflector
estabilidad (v. equilibrio)
estabilizacin de un cauce
-respecto a puentes
explotacin de ridos
formas de fondo
frmula de Chzy
frmula de Darcy-Weisbach
frmula de Manning
-coeficiente de rugosidad
-tablas
-vegetacin

frmula de Richardson
frmula de Strickler
fuerza hidrodinmica
gaviones
-materiales
-proyecto
-puesta en obra
granuometra
-extendida
-uniforme
grava
hidrograma
impacto ambiental: v. ecosistema
fluvial; efectos y hbitats encauza
miento; vegetacin; rehabilitacin.
incisin de un cauce
(v.erosin)
inundacin
islas
lecho
-cohesivo
-fijo
-granular
-mvil
-plano
leyes de Fargue
limo
llanuras de inundacin
material de lavado
material del lecho
meandro
modelos fsicos
-calibracin
-con material distorsionado
-de lecho fijo
-de lecho mvil
-de obras locales
-distorsionado
modelos matemticos
morfologa fluvial
mota (v. dique longitudinal)
-impermeabilidad
-movimiento de tierras
-proyecto
movimiento gradualmente variado
movimiento turbulento
-intermedio
-liso
-rugoso o desarrollado
muestreo granulomtrico
-por conteo
-superficial

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice alfabtico

-volumtrico
navegabilidad
nivel de inundacin
nmero de Froude
nmero de Reynolds
nmero de Reynolds granular
obras de encauzamiento
-graduales
-lineales
-mantenimiento
-parciales
-respecto a puentes
pendiente del fondo
-de equilibrio
-local
-transversal
prdida de carga
-continua
-localizada
perfil hidrulico
periodo de retorno
-en encauzamientos
-en puentes
peso especfico
-sumergido
presa
presa de retencin
principio del movimiento:
v. umbral del movimiento
puentes fluviales
-alineacin
-altura de vano
-anchura de vano
-causas de fallo
-cimentacin
-diques de gua
-emplazamiento
-estrechamiento
-obras de encauzamiento
-pilas
-protecciones
-vano de alivio
rambla
rpidos y pozos
rectificacin de cauces
rgimen hidrulico
rgimen hidrolgico
regresin: v. erosin
rehabilitacin de cauces
resistencia al flujo
-de forma
-de grano

207

-en superficie fluida

riesgo
(v. periodo de retorno)
ro
-de arenas
-de gravas
-de montaa
-efmero
-torrencial
rizo
rozamiento
(v. resistencia al flujo)
rugosidad
(v. frm. de Manning)
-macrorrugosidad
seccin transversal
(de un encauzamiento)
-en curva
-forma
-no erosionable
-no erosionables ancha
sedimentacin
sedimento
sedimentograma
sinuosidad
sobreelevacin
-en puentes
-en curvas
socavacin: v. erosin
tamao
(v. dimetro)
tarqun
thalweg
tensin tangencial
-en curva
-en superficie fluida
-en talud
teora de la semejanza
-semejanza de Froude
-efecto de escala
teora del rgimen
-aplicacin
-conceptos
-de Altunin
-de Kennedy
...-de Lacey
torrente
-correccin
transporte de sedimentos
-capacidad
-disponibilidad
-transporte de fondo

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice alfabtico

208

-ecuaciones
-transporte en suspensin
traviesa
umbral del movimiento
vegetacin
-rboles
-especies
-hierba
-races
velocidad

-campo de velocidades
-de corte
-isotacas
-perfil logartmico
va de intenso desage
zona de inundacin peligrosa
zona de polica
zona de servidumbre
zona inundable

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.

ndice alfabtico

209

Los autores, 2003; Edicions UPC, 2003.