Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vocabulario:
- Sofo\j, h, on. Sabio.
- w)=, interjeccin, oh!.
- Swkrath/j, ou. o(, Scrates.
b- )En tai=j )Aqh/naij oi( qeatai\ h)=san dikastai\ tw=n poihtw=n, semnoi\ u(po\
sogiaj, tw=n a)qlhtw=n kai\ tw=n u(pokritw=n.
Vocabulario:
- )Aqhnai, )Aqhnw=n. h(, Atenas (este sustantivo slo tiene plural, de ah que
el enunciado sea nominativo y genitivo plural).
- Qeath/j, ou. o( sacerdote.
- Dikasth/j, ou. o(, Juez.
- Poihth\j, ou. o(, Poeta.
- Semnoj, h, on, Venerable.
- (Upo\, preposicin genitivo, a causa de, por causa de.
- Sogi/a, aj, h(, Sabidura.
- )Aqlhth/j, ou. o, Atleta.
- (Upokrith/j, ou, o(, Actor.
c.- (H Spa/rth e)n t$= a)ndrei/#= kai\ t$= peiqarxi/#= kai\ karteri/#= e)sti\
megalh\.
Vocabulario:
- Sparth\, hj. h(. Esparta.
- )En, preposicin de dativo, en.
- )Andrei\a, aj. h(. Valenta.
- Peiqarxi\a, aj, h(, Osada.
- Karteri\a, aj, h(, Estrategia militar.
- Mega\j, megalh\, mega\n, Mejor, ms grande.
d.- Ta\ da/krua tou= ouranou= o)=mbroj e)i)si.
-1-
Vocabulario:
- Da/kruon, ou, to\(. Lgrima.
- Ouranoj, ou, o(, cielo.
- )=Ombroj, ou, o(, Lluvia.
e.- (O u(/pnoj tou= qana/tou= a)delfo/j e)sti\.
Vocabulario:
- /(Upnoj, ou, o(, Sueo.
- Qana/toj, ou, h(, muerte.
- )Adelfo\j, ou, o(, Hermano.
f.- (O (Ermh=j h)=n qeo\j tw=n a)gge/lw=n.
Vocabulario:
- (Ermh=j, ou, o(, Hermes.
- Qeo\j, ou, o(, Dios.
- )Agge/loj, ou, o(, Mensajero.
g.- (O a)nqrwpo/j politiko\n z%=o/n e)stin.
Vocabulario:
- ) Anqrwpo\j, ou, o(, Hombre.
- Politiko\j, h\, o\n, Poltico.
- Z%=on\ , ou, to\(, Animal.
h.- /)W )Aqhna, a)gnh\ kai\ semnh\ ei)=.
Vocabulario:
- ) Aqhna, aj, h(, Atenea.
- )Agno/j, h, on, Pura.
- Semno/j, h, on, Venerable.
-2-
Vocabulario:
- Xro\noj, ou, o(,. Tiempo.
- Po\noj, ou, h(, Pena, desgracia.
- )Iatroj, ou, o(, Mdico.
b.- T%= dika\st$= a)nagkai/a h( a)reth\.
Vocabulario:
- Dika\sthj, ou, o(,. Juez.
- Anagkai\oj, a, on. Forzoso, obligatorio.
- A
) reth/, hj, h(, Verdad.
Vocabulario:
- A
) qhnai, )Aqhnw=n. h(, Atenas (este sustantivo slo tiene plural, de ah que
el enunciado sea nominativo y genitivo plural).
)En, Preposicin de dativo, en.
- )Attikh/, hj, h(, tica (regin de Grecia).
d.- )En t$= a)gor#= e)isin oi)ki/ai.
-3-
Vocabulario:
-
Vocabulario:
-
b.- Ta\ xalepa\ e)rga\ tw=n doulw=n h)=n e)n t$= )Ellad$=.
Vocabulario:
-
Vocabulario:
-
a.- T%= a)nqrwp%= sw=ma me\n qnhto\n e)sti, yuxh\ de\ a)qa/natoj
Vocabulario:
-
Vocabulario:
-
b.- Tai=j gunai=j ta\ o)/nomata h)=san )Agalih\ kai\ Eu)frosunh\ kai\ Qa/leia.
Vocabulario:
-
O. Coor. Adversativa
Part.
V.C.
Cj.
N.Sg. Sj.
O.P
O. Coor. Copulativa
Cj.
N.Sg. Sj.
N. Sg. Atr.
V.C.
N. Sg. Sj.
Cj.
Adv.
polu\n si=ton
Ac. Sg. C.D
O.P
O. Coor. Copulativa
pare/xei)
V. Tran.
N.Sg. Atr.
V.C.
N. Sg. Sj.
Cj.
Ac.Sg.C.D
pare/xei, ou polu\n
V. Tran.
Adv.
Aposi.
a)lla\ i(kano/n) .
Cj.
Aposicin
Fjate que entre corchetes estn lo prrafos, tres en total, por tanto slo
habr tres oraciones principales, una por prrafo.
-7-
Fjate que en griego hay dos chivatos para traducir bien: el artculo (que te
indica todo sobre el trmino al que se refiere, normalemente un sustantivo) y el
verbo. En cuanto al verbo DEBES tener claro que el copulativo JAMS lleva
complento directo y que los verbos transitivos SIEMPRE llevan complemento
directo, que te recuerdo que se pone en acusativo sin preposicin
Fjate que el atributo jams lleva artculo, que el genitivo sin preposicin es
C.N.
Fijate que cuando aparecen comas y no hay verbo delante y detrs esas
comas lo normal es que te unan cosas iguales, o que se trate de una aposicin.
-8-