Sport View Journal Vol 3 No 51 PDF

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf?
2014 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH

'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;
2015ck E S p f 67ES p f a jrmuf
csefyD,Hvd*f0ifcGifhae&mudk rdrdwkdhtoif; Ncdrf;ajcmufEkdifpGrf;&Sd

aeqJ[k vDAmyl;enf;jyb&ef'efa&mf*sm; [pfaMuG;ajymMum;
tvGecf ufcaJ ompdeaf c:rIBuD; jzpfvm&efvnf; ,HMk unfarQmfvifah e
vGwfvyfa&;aeh trsKd;om;a&;
OD;wnfcsuf (4)&yf
jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? wdkif;&if;om;pnf;vHk;
nDGwfrIrNydKuGJa&;ESifU tcsKyftjcmtmPm
wnfwUHcdkifNrJa&;wkdhudk wkdif;&if;om;tm;vHk;
rsufjcnfrjywf xdef;odrf;umuG,fa&;/
jynfaxmifpw
k idk ;f &if;om;tm;vH;k jynfaxmifpk
twGi;f OruGo
J u
kd rf ysuf twlwuG &mouf
yef yl;aygif;aexdkifa&;/
vufeufuikd yf #dyucsKyNf ird ;f Ny;D a&&Snw
f nfwUH
onfU ppfreS af om xm0&Nird ;f csr;f a&;&&Sad tmif
wdkif;&if;om;tm;vHk; yl;aygif;yg0ifaqmif
&Gufa&;/
'Pf&m&&SdaewJh wkdufppfrSL;pwm;&pfcsf
jyefvnfupm;EkdifcsdefrSm ajcpGrf;eJhpdwf
"mwfydkif; ydkrkdaumif;rGefvmvdrfhr,fvdkh
,HMk unfxm;w,f}[k ajymMum;oGm;onf/
qufvufNyD; if;u csefyD,Hvd*f0ifcGifh

&&S&d ef arQmv
f ifx
h m;qJjzpfaomfvnf; t
rSew
f u,fwiG rf l Bu;D rm;aompdeaf c:rBI u;D
wpf&yfjzpfvmvdrfhrnf[k ,HkMunfxm;
aMumif;vnf; jznfpU u
G af jymMum;oGm;
cJo
h nf/
xkdyGJESifhywfoufonfU tjcm;o
wif;wpfyk'frSm yGJNyD;cgeD; vDAmyl;t
wGuf acsy*d;k oGi;f ,lay;vdu
k Ef ikd af om
aemufcHvlpumw,fu tapmydkif;
wGifcHppf,dk,Gif;rIaMumifh pdwfysufrd
aomfvnf; oa&wpfrw
S &f &Sad prnfU *d;k
oGif;,lay;Ekdif auseyfaysmf&Tifrd
aMumif; ajymMum;oGm;jcif;jzpfonf/
pumw,fu]tapmydik ;f rSm uReaf wmf
wkdh&JY aemufwef;u vHkNcHKrIvHk;0r&Sd
bl;? trSm;t,Gi;f vnf; t&rf;rsm;cJh
w,f? 'DMum;xJ tmqife,fwu
dk pf pf
rSL;*D;a&mh'fwufeif;vdkh acgif;uGJoGm;
awmh ydkNyD;pdwfnpfcJh&wmyg? 'gayrJU
acgif;ywfwD;BuD;eJhyJ yGJNyD;cgeD;rSm acsy
*dk; oGif;,lay;vdkufEkdifwJhtwGuf
twkdif;rodauseyfaysmf&Tifrdygw,f?
b,fawmhrv
S nf;arhEidk rf mS r[kwyf gb;l }
[k qdo
k nf/
rSm 'Dupd v
nf;yg0ifygw,f? uReaf wmfh
&Jv
Y uf&cdS sKyq
f x
kd m;wJph mcsKyo
f ufwrf;u
ukefqHk;zkdh 2ESpfawmifusef&Sdao;wmyg?
[d;k t&ifuwnf;u 'geyhJ wfoufNy;D aqG;
aEG;zkhd ESpOf ;D ESpzf uf nEd idI ;f oabmwlxm;
wmav;awGawmh&Sdw,f? b,fvkdyJjzpf
jzpf tvsipf vdak wmhvyk rf mS r[kwyf gb;l }
[kqo
dk nf/
upm;cJo
h nfU zDzmuvyfurmzh vm;NyKd if
yGJAkdvfvkyGJwGifvnf; csefyD,Hjzpfapa&;
twGuf tEkdif*dk;oGif;,lay;EkdifcJholjzpf
onf/
pmcsKyo
f pfupd & yftwGuf owif;
orm;rsm;uar;jref;&mwGif touf 28
ESpt
f &G,&f dS tqdyk gupm;orm;u] uRef
awmfvHk;0pdk;&drfylyefrIr&SdwJh t&mawGxJ
a0zefaerIrsm;twGuf &Sed ;f avmif;wHjhk yef

rdrw
d ahdk qmuforfweftoif;\ ajc
pGrf;tay: rausreyfa0zefaerIrsm;ESifh
ywfoufNyD; em;rvnfEkdifatmifjzpf&
aMumif; wku
d pf pfrLS ;&Sed ;f avmif;u wHjhk yef
ajymMum;oGm;onf/ aqmuforfwefrSm
&moDtpu&v'faumif;rsm;,lEidk cf ahJ omf
vnf; tJAmwefESifhyGJrwkdifrD y&D;rD;,m;
vd*f 5yGJqufwdkuf tEkdifaysmufqHk;NyD;
IH;yGJvnf; 4yGJtxd&SdcJh a0zefrIrsm;ESifh
&ifqidk af ecJ&h jcif;jzpfonf/ xkahd Mumifh tJ

Amweftm; 3-0*dk;jzifh tEkdif&&SdonfUyGJ
tNy;D wGif tqkyd g[;l vfp;D wD;upm;orm;
a[mif;u]tcsKd yY &dowfawGu uReaf wmf
wkdh&JY kef;uefEkdifpGrf;awGukefqHk;NyDvdkh a0
zefaeMuw,f? olww
hkd pfawG yGrJ Munfv
h hdk
yg? yGMJ unf&h if toif;&JaY jcpGr;fuMkd unfNU y;D
auseyfEkdifygvdrfhr,f} [kajymMum;oGm;
cJo
h nf/
&D;&Jvfruf'&pfaemufcHvl&mrkdhpfu
toif;ESifh pmcsKyfoufwrf;wkd;a&;udp
aqG;aEG;&ef tvsipf vdak qmif&u
G o
f mG ;rnf
r[kwaf Mumif; xkwaf zmfajymMum;oGm;cJh
onf/ tqdyk g pydev
f ufa&G;pifupm;o
rm;rSm vuf&SdtcsdefwGif &D;&Jvfruf'&pf
twGuf t"duupm;orm;tjzpf ajc
pGrf;jyupm;aeEkdifNyD; aemufqHk;,SOfNydKif
pmcsKyo
f ufwrf;wk;d a&;twGuf &mrdphk f tvsiv
f rkd nfr[kwf
acwfrDzGHY NzdK;wdk;wufaom pnf;urf;jynfU0

onfU 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopfudk jynfolY
pGrf;tm;jzifU BudK;yrf;taumiftxnfazmf
aqmif&Gufa&;/
rdrdwkdhtoif;taejzifh ,ck&moD
y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJwGif csefyD,Hqk
qGwfcl;&,lEkdif&ef rjzpfEkdifawmhaomf
vnf; csefyD,Hvd*fNydKifyGJ0ifcGifhae&m
twGufrl pdefac:Ncdrf;ajcmufaeEkdifqJ
jzpfaMumif; vDAmyl;enf;jyb&ef'ef
a&mf*sm;u [pfa<u;ajymMum;oGm;cJh
onf/ vDAmyl;toif;rSm Ny;D cJo
h nfU w
e*FaEGaehu tdru
f iG ;f tefz;D vfwiG f tm
qife,ftm; aemufuvdkufupm;NyD;
yGJNyD;cgeD;acsy*dk;oGif;,l tzdk;wefo
a&wpfrSwft&,lEkdifcJhonf/
,if;yGJtNyD;wGif enf;jya&mf*sm;u
]uRefawmfwkdhtoif;taeeJh csefyD,H
vd*0f ifciG ahf e&mtwGuf NyKd ib
f ufawG
udkNcdrf;ajcmufEkdifpGrf;&Sdaeygao;w,f?
ajcpGr;f wnfNird w
f hJ toif;aumif;wpf
oif;jzpfw,fqdkwmjyoNyD; EdkifyGJawG
qufwu
dk &f ,ljy&ygr,f? ta&;Bu;D qH;k
t&muawmh upm;orm;awG&JY ,Hk
MunfryI gy?J vmr,fU Zefe0g&aD &mufvhkd
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)
pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol
yHEk ydS f
*sme,f;kH cef; -
zke;f
&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
owdk;(arSmfbD)
xufatmif
rkd;Zuf
oefYZifatmif?
awZmausmf?nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
jr0wDpmaywdkuf
(07425)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
09 32498724(jzefhcsda&;)
09 254072997(pmwnf;)
rdrdudk e,l;umq,fy&dowfrsm; rkef;wD;oifh[k t'rf*RefqifajymMum;

wdik ef q
D u
kd 'f 'f gbND yKd ib
f uf e,l;um
q,ftoif; y&dowfrsm;taejzifh rdrd
tay: rke;f wD;oifah Mumif; qef;'g;vef;
awmifyu
H pm;orm;t'rf*Req
f ifu zGihf
[ajymMum;oGm;onf/ touf 27ESpf
t&G,f&Sd tqdkygt*Fvefvufa&G;pifu
pm;orm;rSm we*FaEGaehu e,l;umq,f
tm; 1-0*dk;jzifh tEkdif&&SdonfUyGJpOfwGif
qef;'g;vef;twGuf wpfv;kH wnf;aom
tEkid *f ;kd udo
k iG ;f ,lEidk cf o
hJ jl zpfonf/ olonf
Ny;D cJo
h nfU 2&moDqufwu
dk f e,l;umq,f
ESihf ,SONf yKd iu
f pm;onfyU pJG Ofrsm;wGif qef;
'g;vef;twGuf tEkdif*dk;oGif;,lay;EkdifcJh
oljzpfonf/ ,cky&JG v'faMumifh e,l;um
q,ftaejzifv
h nf; 'gbND yKd ib
f ufqef;'g;
vef;tm; toif;orkid ;f wpfavQmuf yx
rqH;k tBurfd t
f jzpf 4Burd q
f ufwu
dk f t
a&;edrfhrItjzpf rSwfwrf;0ifvm&onf/
xkykd t
JG Ny;D wGif t'rf*Req
f ifu]wkid f
eDqkduf'f'gbDyGJpOfrSm 3ESpfqufwkduf ol
wkdhtoif;bufudk *dk;awGoGif;NyD; tEkdif
,ljyvdu
k Ef idk af wmh e,l;umq,fy&dowf
awGtaeeJh uRefawmfhudk rkef;oifhMuyg
w,f? bmyJjzpfjzpf uRefawmfuawmh
*dk;oGif;,lvkdufEkdifwJhtwGuf auseyfrd
wmtrSefyg? yGJcsdeftapmydkif;rSm oGif;oifh
oGi;f xku
dk w
f hJ tykid *f ;kd oGi;f cGiahf wG vGaJ csmf
vdu
k &f wJt
h wGuaf wmh pdwyf surf w
d ,f?
bmyJjzpfjzpf 'DpHcsdefwpfcktwGuf uRef
awmftNrw
J rf; *kP,
f al tmufarhaerdrmS
yg? toif;taeeJh tEkid &f v'f&,lvu
kd f
Ekid w
f maMumifv
h nf; vmr,fyU pJG OfawGt
wGuf pdwt
f m;wuf<urIjzpfapcJyh gw,f?
vuf&adS jcpGr;f udx
k ed ;f xm;Ny;D a&SY yGpJ OfawG
rSm taumif;qH;k jzpfatmifBuKd ;pm;oGm;yg
r,f} [kziG [
hf oGm;onf/
aemufqkH;&owif;wkdrsm;
toif;upm;[efEiS hf tH0ifjcif;r
&SdonfU Oka*G;vufa&G;pifwkdufppfrSL;
qGm&ufZu
f kd bmpDvekd mac:,v
l u
dk jf cif;
twGuf tHhMordaMumif;? ajymif;a&TGY
aMu;jrifhrm;pGmay;cJh&onfUtwGuf ydk
NyD; r,HkMunfEkdifjzpfrd&aMumif; e,f
omvef*E0ifupm;orm;Bu;D *sKd [ef
cdu
k zf u
f oH;k oyfajymMum;oGm;onf/
tmqife,fEiS yhf w
JG iG f NyKd ib
f uft
oif;wku
d pf pfrLS ;qef;csuZf t
f m; a0zef
cJhonfU vDAmyl;enf;jya&mf*sm;\ pGyfpGJ
rIrSm;,Gif;aMumif;? trSefwu,fwGif
qef;csufZf [efaqmif'dkifAifxkd;jcif;
r&SdcJhaMumif; y&D;rD;,m;vd*f'dkifvlBuD;
a[mif;wpfO;D jzpfonfU rmhc[
f ,faq;
u oHk;oyfajymMum;rIjyKvkyfoGm;cJh
aMumif;od&onf/
twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf
urmah bmvk;H owif;pkH
ay;pmu@
67
yHrk eS uf pm;cGirhf &rnfupkd ;kd &drf a&Smvf af u;okthd Ny;D ajymif;&ef *seuf mha[mhzqf E&dS
bkdif,efjrL;epfaemufcHvl *sefumUa[mhzfrSm rdcifuvyfwGif yHk
rSefupm;cGifhqHk;IH;rnfudkpdk;&drfaomaMumifh vuf&SdtiSm;oGm;a&mufpm;
vsu&f adS om a&Smv
f af u;toif;xHohkd tNy;D owfajymif;a&T&Y ef qE&adS e
aMumif;od&onf/ touf 24ESpt
f &G,&f dS tqdyk gupm;orm;rSm Ny;D
cJo
h nfU 2013-14abmvH;k &moDu bkid ,
f efjrL;epftoif;twGuf pkpk
aygi;f 11yGo
J mupm;&ojzifh ,ck&moDwiG f a&Smv
f af u;xHot
hkd iSm;oGm;
upm;aecJo
h jl zpfonf/ olonf a&Smv
f af u;toif;ESit
hf wl taumif;qH;k
ajcpGrf;rsm;jyoaeEkdifNyD; yHkrSefyGJxGufcGihfvnf; &&Sdaeojzifh Zefe0g&D
tajymif;ta&TGYumvtwGif;rSmyif tNyD;owf0,f,lapvkdkaMumif;
a&Smv
f af u;toif;xHawmif;qdx
k m;onf/ tu,f a&Smv
f af u;toif;
taejzifh if;tm;tNy;D owf0,f,v
l ydk gu ajymif;a&TaYG Mu;tjzpf tenf;
qHk; ,ldk 6oef;cefh ukefus&zG,f&SdaeaMumif;vnf; owif;rsm;\
cefhrSef;azmfjyrIt&od&onf/
t,f'DwmcifAsm;'DEpS u
f pm;oGm;wJh *sLAifwyfehJ emydv
k w
D &hdk YJ Adv
k v
f yk rJG wkid cf if tDwvDpyl gzvm;NydKifyrGJ mS
tatmifjrifq;kH toif;awG&YJ rSww
f rf;udo
k cd sifygw,f/ jzpfEidk &f if *sLAifwyfehJ emydv
k ED pS o
f if;
pvH;k ygatmifazmfjyay;ygcifAsm/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,f atmifjrifw;dk wufygap/
OD ; Munf o ef ; (jrpf B uD ; em;)
wevFmaehuyGJrwkdifcif tatmifjrifqHk;tjzpf *sLAifwyfeJhatpDrDvef
wkdh csefyD,H 6Budrf? 'kwd, 3BudrfpDeJh yl;wGJ&yfwnfaewmyg/ olwkdhaemufrSm
rS tifwmrDvef(5Budrf)? vmZD,dk(3Budrf)? dk;rm;(2Budrf)? qrf'dk;&D;,m;?
yg;rm;? zDtdk&ifwD;em;eJh emydkvDwkdh(1BudrfpD)eJh &SdaeMuygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)
ZmwdajrwGif ol\yHpk w
H al Mu;kyw
f t
k m; *kPjf yKziG v
hf pS yf t
JG crf;
tem;okhkd &D;&Jvrf uf'&pfawmifyu
H pm;orm;pDa&mfe,f'kd wufa&muf
rdrd\yHkpHwlaMu;kyfwkudkjrifawGY NyD; tvGef&ifckefpdwfvIyf&Sm;rd[k pDa&mfe,f'dk&ifzGifh

&D;&Jvfruf'&pfawmifyHupm;orm;
pDa&mfe,f'o
kd nf ol\yHpk w
H al Mu;kyw
f k xk
vkyfNyD;*kPfjyKonfU zGifhvSpfyGJtcrf;tem;
odhk we*FaEGaehu ud,
k w
f idk w
f ufa&muf
cJah Mumif;od&onf/ ,if;aMu;kyf xkvyk f
onfaU e&mrSm ay:w*l ED idk if ?H rm'D;&m;uRe;f
ay:wGifjzpfNyD; urmhtaumif;qHk;tjzpf
*E0ifajrmufatmif pGr;f aqmifEidk cf ahJ om
if;tm; *kPfjyKcJhjcif;jzpfonf/ rm'D;&m;
uRef;rSm pDa&mfe,f'dki,fpOfawmifaus;
uav;b0u Bu;D jyif;vmcJah om Zmwd
ajrjzpfNyD; ,if;aehu rdom;pk0ifrsm;ESifh
twl aysmfaysmf&Tif&Tifwufa&mufvmcJh
aMumif;od&onf/
aMu;kyf\tjrifhrSm 2 .3rDwm&SdNyD;
zGifhvSpfyGJtcrf;tem;odkh pDa&mfe,f'dkudk
EIwfquf&efvma&mufaom y&dowf
axmifEiS chf s&D cdS o
hJ nf/ tqdyk g ref,u
l pm;
orm;a[mif;rSm upm;orm;b0wpf
avQmuf atmifjrifrrI sm;pGm qGwcf ;l &,l
EkdifcJhNyD; ref,l? &D;&Jvfruff'&pf ESpfoif;
pvHk;ESifh csefyD,Hvd*fcsefyD,Hqkzvm;
qGwfcl;&,lEkdifcJholjzpfonf/ y&D;rD;,m;
vd*fwGif&SdpOfu jynfwGif;qkzvm;aygif;
rsm;pGmqGwcf ;l Edik Nf y;D vuf&u
dS pm;aeonfU
&D;&Jvrf uf'&pftoif;wGiv
f nf; vmvD
*g? bk&ifhzvm;? Oa&myplygzvm;ESifh zD
zmuvyfurmzh vm;wd&hk ,lEidk cf o
hJ nf/ xkhd
jyif urmt
h aumif;qH;k abmvH;k orm;qk
udk ESpfBudrfwdkifwkdif qGwfcl;&,lxm;Ekdif
NyD; ,ckESpftwGufay;tyfcsD;jrifhrnfU t
aumif;qHk;qkudk&&Sd&efvnf; a&yef;pm;
vsuf&Sdonf/
aMu;kyw
f zk iG v
hf pS yf t
JG crf;tem;wGif
pDa&mfe,f'dku]uRefawmfhudk *kPfjyKNyD;
wnfaqmufxm;wJh kyw
f u
k jkd rifvu
kd &f
wJt
h csed t
f cdu
k t
f wef[
h m t&rf;udx
k ;l xl;
uJuJauseyfp&myg? pdwfvIyf&Sm;&ifckef
aerdygw,f}[kziG [
hf oGm;cJo
h nf/ tqdyk g
tcrf;tem;odhk pDa&mfe,f'\
kd cspo
f l k&mS ;
armf',ftikd &f eD m&Sw
d w
f ufa&muf&ef pDpOf
cJah omfvnf; tcsed rf rDvu
kd o
f jzifh if;rSm
om;jzpfoEl iS o
hf m aysm&f iT cf &hJ aMumif;vnf;
od&onf/
toif;twGuf pkpkaygif;oGif;*dk;
20oGif;&ef [,f&Dudef;&nfreS f;
pyg;wku
d pf pfrLS ;[,f&u
D ed ;f u ,
ck&moDwiG f toif;twGuf oGi;f *d;k pkpk
aygi;f 20txdoiG ;f ,l&ef vwfwavm
&nfrSef;xm;aMumif; zGifh[ajymMum;
oGm;onf/ touf 21ESpt
f &G,&f dS t
qkyd gupm;orm;rSm ,ck&moDwiG f pyg;
toif;twGuf NydKifyGJpHkpkpkaygif; 14*dk;
txd oGif;,lxm;Ekdifoljzpfonf/ xkdh
aMumifh vwfwavmtm;jzifh oGi;f *d;k
20jynfUajrmuf&ef&nfrSef;xm;aMumif;
if;u zGiahf jymvmcJo
h nf/ ]uReaf wmfh
&JYyxrypfrSwfu 10*dk;oGif;Ekdifzkdhyg? 'g
udk ausmfjzwfEkdifcJhNyD? 'gaMumifh tck
oGif;*dk;pkpkaygif; 20oGif;,lEkdifzkdh &nf
rSe;f w,f? avmavmq,f 14*d;k oGi;f
xm;Ekid w
f mqdak wmh aemufxyf 6*d;k yJ
vdak wmhw,f? wpfycJG si;f vnf;BuKd ;pm;
ygr,f}[k if;uqdo
k nf/
0ufpf[rf;toif;\vuf&daS jcpGrf;udk enf;jyqrftvm'dkufpf tm;&auseyfvsuf&dS SHORT NEWS

NrdKYcHNydKifbufcsJvfqD;ESifh tmqife,fudk,SOf&eftcsdefaumif;[kqkd
0ufpf[rf;enf;jyqrftvm'dkufpfonf t
oif;\rmausmvSaom vuf&adS jcpGr;f tay: tm;
&auseyfvsuf&SdNyD; vef'efNrdKYcHNydKifbufrsm;jzpf
MuonfU csJvfqD;ESifh tmqife,fwkdhudk ,SOfNydKif
upm;&eftcsdeftcgaumif;jzpfaMumif; 0ifh<um;
ajymqdv
k u
kd o
f nf/ tvm'du
k pf \
f 0ufp[
f rf;rSm
,refESpfabmvHk;&moDu y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJrS
wef;rqif;&ap&ef tonf;toefBuKd ;pm;ke;f uef
&cJhNyD; ,ck&moDwGifrl trSwfay;IH;yGJ 4yGJom&if
qkid x
f m;&onf/ xkahd Mumifh trSwaf y;Z,m; t
qifh 4ae&mtxd wufa&muf&yfwnfaeEkid Nf y;D
csefyD,Hvd*f0ifcGihfyif arQmfrSef;Ekdifaom taet
xm;rsdK;jzpfvmcJhonf/
od&hk mwGif ,ckwpfywfupm;rnfU abmufqif

a';yGu
J syu
f mv 0ufp[
f rf;taejzifh vef'ef
NrKd cY NH yKd ib
f ufrsm;jzpfMuaom csv
J q
f ;D ? tmqif
e,fwkdhudk qufwdkuf,SOfNydKif&rnfjzpf &v'f
qk;d rsm;&ifqidk &f awmhrnfjzpfaMumif; oH;k oyfrrI sm;
xGuaf y:vmonf/ xkadh Mumifh qrftvm'du
k pf f
u]csJvfqD;eJh tmqife,fwkdhudk &ifqkdifupm;zkdh
twGuf vuf&t
dS aetxm;utcsed t
f cgaumif;
yg? NyD;cJhwJhESpfu csJvfqD;uGif;qDoGm;upm;awmh
oa&wpfrw
S &f ,lEidk cf w
hJ m uReaf wmfwt
hdk wGuf
tvSnfUtajymif;jzpfcJhwmyg? tJ'DyGJaemufykdif; &
v'fawGaumif;Ny;D qufvuf&iS o
f efcw
hJ ,f} [k
ajymMum;oGm;cJhonf/
toif;Bu;D aygi;f rsm;pGm\ ypfrw

S x
f m;rIukd cH,al e
&aom wku
d pf pfrLS ;atmfpwiftm; qufvufxed ;f
odr;f xm;rnfjzpfaMumif; usLyDtmtoif;enf;jy[,f
&D&ufeufu ajymMum;oGm;onf/
zDzmtaejzifh vwfwavm&ifqidk Bf uKH awGaY ecJ&h onfU
rormrItIyaf wmfyrkH sm;aMumifh odum rusapa&; t
wGuf jyefvnftzwfq,fBuKd ;pm;&ef vdt
k yfvsuf
&Sad Mumif; zDzmOu|qyfbvwmuqko
d mG ;cJo
h nf/
bmpDvekd mtoif;onf b&mZD;vufa&G;pifwu
dk pf pf
rSL;aermtm; 2020jynfEU pS t
f xd oufwrf;wd;k pmcsKyf
csKyfqdkEkdif&ef upm;orm;\zcifjzpfolESifh ndEIdif;
aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/
atpDrDveftoif;onf vmrnfUZefe0g&DvtwGif;
tm&Szvm;NyKd iyf t
JG wGuf uGi;f v,fv[
l eG 'f gukd *syef
toif;xHapvTwf&rnfjzpf wkwfuvyf*GrfZl;rS
'D,mrefwDESifhtpm;xkd;&ef jyifqifaeonf/
urmah bmvH;k owif;pHk
&D;&Jvfohdak jymif;a&TYcJhrIrSefuef[k ul;pfzGifh[

*smreDvufa&G;pifuiG ;f v,fupm;orm;wked u
D l;pfu bkid ,
f efjrL;
epfudkpGefhcGmNyD; vuf&Sduvyf&D;&Jvfruf'&pfxHodkh ajymif;a&TYcJhonfUqHk;
jzwfcsurf eS u
f efaMumif; zGi[
hf ajymMum;oGm;onf/ ]tck uvyfurmh
zvm;udk uReaf wmfu
h pm;orm;b0&JY 'kw,
d ajrmuftBurd t
f jzpf qGwf
cl;vdkufEkdifNyD? 'gaMumifh bkdif,efjrL;epfudkpGefhcGmNyD; &D;&Jvfruf'&pfudk
ajymif;a&TYvmjcif;&JYqHk;jzwfcsufrSefuefw,fvdkhqdk&r,f? 'Dqkzvm;[m
&D;&Jvt
f wGuv
f nf; tvGet
f a&;Bu;D wJq
h yk g? &D;&Jvrf uf'&pfvt
dk oif;
twGufupm;cGifh&wJhtwGufvnf; uRefawmfuHaumif;ygw,f} [k
ajymMum;oGm;cJhonf/
c&moHrrIwf&ef vDAmyl;y&dowf
rsm;udk yGJaMunmol owday;cJh
tmqife,fEiS hf 2-2*d;k oa&us
cJhaom y&D;rD;,m;vd*fyGJwGif tdrf&Sif
y&dowfrsm;taejzifh uGi;f twGi;f c&m
oHypkH rH sKd ;rrIwMf u&ef yGaJ MunmolrS o
wday;awmif;qkrd jI yKvyk cf &hJ onf/ vDAm
yl;y&dowfrsm;rSm ,if;yGJrwkdifrD Mum;
&ufu bkef;armufESifhyGJwGif c&moH
rIwfcJhMuNyD; NydKifbufwkdufppfrSL;rSm
uGif;v,f'dkifrIwfonfxif &yfqkdif;
cJhonf/ xkdhaMumifh tmqife,fESifhyGJ
tqdyk gjzpf&yfrsKd ;xyfrjH zpfymG ;Ny;D tjypf
ay;ta&;,lc&H rnfukd pd;k &dro
f jzifh aMu
nmolrS owday;cJh&jcif;jzpfonf/
tufzaf trS csrw
S x
f m;aom pnf;rsO;f
pnf;urf;rsm;t& y&dowfrsm;taejzifh
yHkrSm;dkufonfU tqdkygtjyKtrlrsdK;jyK
vkyfvQif uGif;ydwfjypf'Pf csrSwfcH&
onftxd tajctaeqdk;EkdifaMumif;
od&onf/ xdo
k o
hkd wday;aeonfMU um;
rS tefzD;vfuGif;twGif; c&moHrsm;
xGuaf y:cahJ o;onf/
bmx&efukd aqmuforfweftNyD;owfac:rnf wGrftifhpfESifh zD*lt

dk mudk [l;vfpD;wD;jyefac:,l
aqmuforfweftoif;onf tiSm;ac:,x
l m;aomvli,fMu,fyiG hf
upm;orm;bmx&eftm; tNy;D owfac:,o
l mG ;&ef tqifoif&h adS eNyD
jzpfaMumif;od&onf/ bmx&efonf ,ckabmvH;k &moDtpu csv
J q
f ;D
toif;wGif yHrk eS u
f pm;cGi&hf &S&d efraocsmojzifh aqmuforfweftoif;
xHodkh tiSm;pmcsKyfjzifhvma&mufupm;NyD; ajcpGrf;vnf;jyaeEkdifoljzpf
onf/ xkahd Mumifh toif;wm0ef&o
dS rl sm;taejzifh vmrnfZU efe0g&t
D
ajymif;ta&Gu
Y mvtwGi;f odrhk [kwf abmvH;k &moDuek w
f iG f tNy;D owf
0,f,l&efpDpOfaeNyD; 5ESpfoufwrf;&SdpmcsKyfcsKyfqdkoGm;rnfjzpfaMumif;
vnf;od&onf/
[l;vfp;D wD;toif;onf tjcm;toif;rsm;xHohkd tiSm;pmcsKyjf zifh

apvTw
G x
f m;onfu
U pm;orm;rsm;jzpfMuaom wGrt
f ifph Ef iS hf zD*l t
kd m
wkt
hd m;jyefvnfac:,rl jI yKvyk v
f u
kd Nf yjD zpfonf/ wGrt
f ifph rf mS cseyf ,
D &H pS f
uvyfaemfwif[rfwiG f oGm;upm;aeNy;JD zD*l t
kd mrSmrl tjcm;cseyf ,
D &H pS f
toif;wpfoif;jzpfaom0D*efoo
hkd mG ;upm;ae&onf/ ,cktcg [l;vf
pD;wD;toif;taejzifh 'Pf&mjyemrsm; qufwu
dk &f ifqidk Bf uKH awGv
Y m
&rIaMumifh tqdyk gupm;orm;rsm;tm; jyefvnfac:,v
l u
kd &f jcif;vnf;
jzpfonf/ if;wkt
hd aejzifh vmrnfaU omMumaeh abmufpifa';yGpJ OfwiG f
toif;ESit
hf wl yg0ifvmMurnf[v
k nf;od&onf/
emydkvDtoif;\ tem*wfrmS enf;jybifeDwufZftay: rSDcdkxm;jcif;r&Sd

pydefvlrsdK;enf;jybifeDwufZf &Sdonfjzpfap r&Sdonfjzpfap emydkvDwGif
tem*wfpDrHudef;wpfcktckdiftrm&Sdxm;aMumif; Ou|'Davmf&ef;wpfqdk
emykv
d t
D oif;\ tem*wfrmS vuf
&Sdwm0ef,ludkifwG,fvsuf&Sdaom pydef
vlrsdK;enf;jybifeDwufZftay:wGif rSDcdk
xm;jcif;r&Sad Mumif; toif;Ou|'Davmf
&ef;wpfu,
kd w
f idk f xkwaf zmfajymMum;oGm;
rIt&od&onf/ emykv
d rD mS NyKd iyf pJG akH emuf
qH;k 12yGw
J iG f atpDrv
D efwpfoif;wnf;
udo
k m ta&;edrx
hf m;aomfvnf; aemuf
qHk; 7yGJ EkdifyGJ 2yGJom &,lEkdifonft
xd tajctaeqd;k vsu&f o
dS nf/ xkahd Mumifh
enf;jybifew
D ufZ\
f tem*wf ra&r&m
jzpfvmNyD; ,if;odkh&Sdaecsdef 'Davmf&ef;
wpfu xkwfazmfajymMum;oGm;jcif;jzpf
onf/
wevFmaehu pD;&D;atcseyf ,
D H *sL
AifwyfESifh tDwvDplygzvm;NydKifyGJtjzpf
,SOfNydKifupm;&ef wkwfEkdifiHab*sif;NrdKY
odahk &muf&adS ecJah om 'Davmf&ef;wpftm;
rD',
D mrsm;uar;jref;&m if;u]uReaf wmf
wkehd mykv
d t
D oif;[m tDwvDrmS omru
Oa&myrSmyg xdyo
f ;D toif;Bu;D wpfoif;
tjzpf &yfwnfaeEkdifw,fvdkh ,HkMunf
xm;w,f? aiGaMu;tydik ;f t&qd&k ifawmh
wpfEpS f ,lkd 8oef;uae 10oef;avmuf
txday;&r,fU uGi;f v,fupm;orm;rsKd ;
uRefawmfwkdhr0,fEkdifbl;? enf;jybifeD
*smreDtoif;ESifh vrf;cGJrIjyKvkyf&efpOf;pm;xm;[k *sdKtmcsifvdkt&dyft>rufqdk

tem*wfwiG f uvyftoif;wpfoif;udu
k ikd w
f ,
G &f ef &nfreS ;f csux
f m;&Sd
*smreDvufa&G;piftoif;enf;jy*sdKtmcsifvkd
u vuf&Sdwm0ef,ludkifwG,faeonfU&mxl;rS
EkwfxGuf&ef pOf;pm;xm;aMumif; rD'D,mrsm;
tm; t&dyt
f >rufajymMum;oGm;cJo
h nf/ touf
54ESpft&G,f&Sd tqdkyg*smreD*E0ifupm;orm;
a[mif;rSm ,ckESpftwGif;usif;yNyD;pD;cJhonfU
2014b&mZD;urmzh vm;NyKd iyf w
JG iG f 8smreDtoif;
tm; csefyD,HqkqGwfcl;&,lEdkifap&ef pGrf;aqmif
ay;cJo
h jl zpfonf/ *smreDabmvH;k tzGcYJ sKyt
f aejzifh
if;tm; ESp&f n
S o
f ufwrf;wk;d Ny;D umv&Snv
f uf
wGo
J mG ;vdak omfvnf; Ny;D cJo
h nf&U ufyidk ;f twGi;f rD
'D,mrsm;ESifh awGYqHk&m toif;ESifhvrf;cGJ&ef
tpDtpOf&Sdxm;aMumif;qdkoGm;cJhonf/
if;u]*smreDtoif;uae uRefawmfxGuf
cGmoGm;zkdkhu bmvdkhjzpfrvmEkdif&rSmvJ? vuf&Sd
tcsed rf mS uReaf wmft
h aeeJh bmwpfcu
k rkd S rnf
rnf&&rajymcsifao;ygbl;? 'gayrJU tem8wf
wpfcsed cf sed rf mS uvyftoif;enf;jyb0udk ajymif;
vJoGm;zkdhujzpfEkdifygw,f? uRefawmf[m udk,hf
&JY tem*wf&nfrSef;csufeJhywfoufNyD; tNrJvdk
vdk 2ESpfwpfBudrf avhusihfjyifqifoGm;aeusyg?
'gaMumifh vmr,ft
U em8wftwGuf aemufwpf
ESpfMumcsdefa&muf&if? 'grSr[kwf 2ESpfavmuf
Mumjrifch sed rf mS qH;k jzwfomG ;ygr,f? qkzvm;&wm
r&wmawGev
hJ nf;rqdik yf gb;l } [k ajymMum;oGm;
cJo
h nf/
wufZftaeeJhvnf; 'gudkrS pdwfr&Snf

Ekid b
f ;l qd&k if vrf;cGyJ gr,f? emykv
d t
D oif;
&JYtem*wfu olYtay:rSm rSDcdkxm;jcif;
r&Sdygbl;? olr&Sdvnf; uRefawmfwdkha&SYudk
c&D;quf&ygr,f? csv
J q
f ;D toif;&JY om
"uudyk MJ unfyh g? olw[
hdk m b,fot
Yl ay:
rS tm;ud;k jcif;r&Sb
d J a&ScY &D;qufaew,f?
'gaMumifh uReaf wmfwv
dhk nf; bifew
D ufZf
&So
d nfjzpf r&So
d nfjzpfapm bmrSouf
a&mufrIr&Sdygbl;}[kajymMum;oGm;onf/
xkadh Mumifh pD;&D;attrSwaf y;Z,m;
tqifh 4ae&mwGifom &yfwnfaeEkdif
aom toif;enf;jybifew
D ufZ\
f tem
*wfrSm ra&&maom taetxm;odkh
a&muf&v
dS mcJ&h onf/ qufvufNy;D Ou|
'Davmf&ef;wpfu rdrt
d aejzifh toif;
twGuf wpfEpS v
f Qif ,lo
kd ef; 150txd
oHk;pGJay;vdkaMumif;? toif;\0ifaiGudk
uGif;0ifaMu;rSwpfqifh&&Sdapa&;twGuf
jrifhwifvkdaomfvnf; uGif;opfwnf
aqmuf&efcufco
hJ nfU NrKd Y jypDru
H ed ;f aMumifh
tcufawGaY e&aMumif;ESihf urmt&yf&yf
wGif rdrdwdkhemykdvDtoif;udk apmifhMunfU
tm;ay;ol tenf;qH;k 5oef;rS 6oef;t
xd&SdEkdifaMumif;vnf; jznfUpGufajymMum;
oGm;cJo
h nf/
SHORT NEWS
bmpDvekd mtoif;rS touf 18ESpft&G,f&Sdwkdufppf
rSL;x&mtd&k t
D m;ac:,&l ef tJAmweftoif; tajc
taetaumif;qH;k jzpfvsu&f adS Mumif; Oa&mytm;u
pm;rD'D,mrsm;ua&;om;azmfjyoGm;onf/
toif;&SdwkdufppfrSL;yg,wfESifh qufqHa&;tqifr
ajyjzpfaeNyq
D adk omowif;rsm;ESiyhf wfoufNy;D [kwf
rSejf cif;r&Sad Mumif; rmaq;toif;enf;jybD,q
J m jiif;
qefy,fcsoGm;cJhonf/
rdrdwkdhatpDrDveftoif;\ ,ck&moDt"duypfrSwf
rSm vmrnfaU bmvH;k &moDtwGuf cseyf ,
D v
H *d Nf yKd iyf JG
0ifciG &hf &Sad &;yifjzpfaMumif; trIaqmifcsKy*f ,fv,
D m
eDu xkwaf zmfajymMum;oGm;cJo
h nf/
twdwfumvwGif vlopfjznfUwif;rItNrJjyKvkyfNyD;
rwnfNidrfjzpfcJhaomfvnf; ,cktcgvli,frsm;jzifh
tajcusaet*Fveftem8wftwGuf taumif;
jrifrdaMumif;toif;enf;jya[mh'fqefuqkdonf/
urmah bmvH;k owif;rsm;
67
AD'pftm;ac:,lcGifhudk tmqife,ftoif;y,fcs refpeD \

D pum;aMumifh toif;om;rsm;wuf<ucJh uGi;f v,fvcl a&rmudk avAmulqifoufwrf;wd;k
enf;jytmpif0if;*g;\ tmqife,ftoif;onf tifwmrDvefrS
ref,laemufcHvla[mif;AD'pfudk ac:,l&eftcGifhta&;&&SdcJhaomfvnf;
vufrcHbJy,fcsvdkufaMumif;od&onf/ tqkdygqm;bD;,m;vufa&G;
pifupm;orm;rSm ,ck&moDtpu ref,rl S tifwmrDvefxo
H ahdk jymif;
a&GTY NyD; yHkrSefajcpGrf;ESifhupm;cGifhqHk;IH;ae&oljzpfonf/ tapmydkif;u
olt
Y m;toif;a[mif;ref,rl S jyefvnfac:,v
l rd rhf nf[k owif;rsm;xGuf
ay:cJhao;onf/ um,uH&Sifjzpfol AD'pftaejzifhrl vmrnfUZefe0g&D
tajymif;ta&Tu
Y mvtwGi;f toif;ajymif;&efqE&adS eNy;D y&D;rD;,m;vd*f
udkOD;pm;ay;a&G;cs,fvdkaeonf/
tifwmrDveftoif;om;rsm;rSm vmZD,Ekd iS hf 2*d;k pDoa&usaomyGJ

wGif 'kwd,ydkif;ta&muf jyefvnfEkd;xvmEdkifjcif;rSm yxrydkif;tNyD;
t0wfvcJ ef;twGi;f enf;jyrefpeD \
D tm;ay;pum;aMumifjh zpfaMumif;
aemufcv
H 8l sLtef*s;D qufu xkwaf zmfajymMum;oGm;onf/ olu]yxr
ydkif;rSm uRefawmfwkdhtoif; 2-0*dk;eJhta&;edrfhaecJhw,f? t0wfvJcef;
xJa&mufawmh olutm;ay;pum;ajymNy;D tm;enf;csuaf wGuv
kd nf;
axmufjycJhw,f? 'gudkjyifqifNyD; pdwf"mwf&Sd&SdBudK;pm;upm;Edkifvdkh
'kwd,ykdif;rSm acsy*dk;awGqufwkdufjyefvnfoGif;,lEkdifcJhwmyg} [k
qko
d mG ;cJo
h nf/
avAmulqiftoif;onf uGif;v,fupm;orm;ca&rmtm; 2
ESpo
f ufwrf;wk;d pmcsKycf sKyq
f v
dk u
dk Nf yjD zpfaMumif;od&onf/ touf 23
ESpft&G,f&Sdtqdkygupm;orm;rSm *smreDvufa&G;piftoif;ESifhtwl
2014urmzh vm;cseyf ,
D q
H q
k w
G cf ;l &,lEidk cf NhJ y;D ,ck&moDwiG v
f nf; av
AmulqiftwGuf t"dutm;xm;&onfU uGif;v,fvlwpfOD;tjzpf
ajcpGr;f jyaeEkid o
f jl zpfonf/ pmcsKyo
f pft& olt
Y aejzifh avAmulqif
toif;wGif 2019ckEpS af EG&moDtxd quf&adS eawmhrnfjzpfNy;D pmcsKyf
zsuo
f rd ;f aMu;wk;d jrifv
h m toif;Bu;D rsm;\pdw0f ifpm;rIvnf; avsmh
usoGm;cJhNyDjzpfonf/
2014Oa&myvli,fa&TabmvHk;qkudk vDAmyl;wkdufppfrLS ;pwm;vif;qGwfcl;

2004ckESpfu tJAmwefwdkufppfrSL;&GefeDqGwfcl;&,lNyD;aemufydkif;
,if;qkukd yxrqH;k &&So
d nfU t*Fvyd u
f pm;orm;tjzpfrw
S w
f rf;0if
2014ckESpftwGuf ay;tyfcsD;jrifh
onfU Oa&myvli,fa&TabmvH;k qkukd vD
Amyl;toif;rS t*Fvefvufa&G;pifwu
dk f
ppfrSL;pwm;vif; qGwfcl;&&SdoGm;cJhonf/
xkq
d rk mS Oa&mywpf0ef;&Sd xdyo
f ;D vd*Nf yKd if
yGJrsm;wGif upm;vsuf&Sdaom touf
21ESpaf tmuf vli,fupm;orm;rsm;udk
ay;tyfcsD;jrifhjcif;jzpfonf/ ,ckESpft
wGuf ay;tyfaomqkwiG f pwm;vif;ESihf
twl t*Fveftoif;azmfrsm;jzpfMuaom
vkcfa&Sm? csrfbm;pf? *Refpwkef;pf? tJ&pf
'dkif,mwkdhvnf; qefcgwifpm&if; yg0if
vmcJMh uonf/ touf 20ESpt
f &G,&f dS
pwm;vif;rSm Ny;D cJo
h nfaU bmvH;k &moDu
rdcifuvyfvAD myl;tm; y&D;rD;,m;vd*cf sef
yD,HqkqGwfcl;&,lEdkifap&ef teD;pyfqHk;
taetxm;odkh ydkhaqmifay;EkdifcJhNyD; t*F
veftwGuf 2014urmhzvm;? ,ldk
2016ajcppfyrJG sm;upm;ay;Ekid cf
hJ ,ckuhJ
odkhcsD;jrifhcH&jcif;jzpfonf/
qkvufc&H ,ltNy;D wGif pwm;vif;u
]'DvdkqkrsdK;udk&&Sdwm BuD;us,fcrf;em;rI
wpfckjzpfygw,f? uRefawmfeJh rdom;pk0if
awGtm;vH;k twGuf wu,fu
h akd ysm&f iT af p
cJw
h myg? y&dowfawG&YJ tm;ay;axmufcH
rIudk aus;Zl;wifygw,f? tvkyfvnf;
tNrJBudK;pm;aerSmyg}[k qkdoGm;cJhonf/
,ckuJhodkh ,if;qk&&Sdjcif;rSm NyD;cJhonfU
10ESpfwmumvtwGif; t*Fvefupm;
orm;rsm;xJrS yxrqH;k tBurd q
f w
G cf ;l Ekid f
rItjzpfvnf; rSwfwrf;0ifcJh&onf/ p
wm;vif;rwkid rf D tqdyk gqt
k m; aemufq;kH
&&Scd o
hJ nfU t*Fvefupm;orm;rSm vuf
&Sv
d ufa&G;piftoif;acgi;f aqmif&eG ef jD zpf
NyD; 2004ckESpfu tJAmweftoif;t
wGufupm;pOf&&SdcJhjcif;jzpfaMumif;vnf;
od&onf/
jynfypGr;f aqmif&nftjrifqh ;kH qk &&Sod rl sm;pm&if;

ckEpS f
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
trnf
pwm;vif;
ayg*h b
f m
tpukd
a*gZh D
bmavmhw,fvD
ygwdk
tef'gqef
t*lkd
zmb&D*ufpf
rufqD
&Geef D
Aef'gAwf
Ekid if o
H m;
t*Fvef
jyifopf
pydef
*smreD
tDwvD
b&mZD;
b&mZD;
tm*siw
f ;D em;
pydef
tm*siw
f ;D em;
t*Fvef
e,fomvef
toif;
vDAmyl;
*sLAifwyf
rmvm*g
a'grh eG f
refp;D wD;
atpDrv
D ef
ref,l
tufovufwu
D kd
tmqife,f
bmpDvekd m
tJAmwef
at*suf
tvSnfUuspepf toH;k jyK

p&mrvd[
k k armf&if[q
dk dk
rdrdwdkhtoif;taejzifh tcsdKYyGJpOf
rsm;wGif tem;ay;onft
U aejzifh t"d
uupm;orm;rsKd ;udck sev
f yS x
f m;&ef r
vdt
k yfaMumif; csv
J q
f ;D toif;enf;jy
armf&if[u
kd ajymMum;oGm;onf/ csv
J f
qD;toif;rSm c&prwfyGJusyfumv
upm;&ef&o
dS jzifh wevFmaehu pwkwf
pD;wD;ESi,
hf OS Nf yKd iu
f pm;rnfyU pJG OfwiG f t
"duupm;orm;tcsKd u
Y kd tem;ay;xm;
zG,&f adS Mumif; owif;rsm;xGuaf y:vm
armf&if[u
kd wHjhk yefajymMum;oGm;
jcif;vnf;jzpfonf/ ]tjcm;toif;awG
vdk csv
J q
f ;D toif;rSm tvSnu
Uf spepf
udo
k ;kH p&mrvdyk gb;l ? tjcm;toif;awG
rSmawmh yGx
J u
G f 11a,mufqw
kd m &Sd
w,fav? 'gayrJU uRefawmfwkdht
oif;uawmh t&efqw
kd mr&Syd gb;l ? 0if
upm;orQtm;vH;k ajcpGr;f jyEkid o
f al wG
csn;f ygy?J 'gaMumifh 'Dpum;udk vufrcH
bl;}[kqo
dk nf/
a'ghrGefenf;jy*sm*ifuavmhyfudk &mxl;rSxkwfy,fjcif;rjyK&ef y&dowfrsm;awmif;qdk SHORT NEWS

Goal.com rS rJqEaumufc&H mwGif 66&mcdik Ef eI ;f axmufcrH jI yKvyk f
,ck&moDwiG f &v'fq;dk rsm;jzifh qufwu
dk f
&ifqkdifBuHKawGYae&aomfvnf; a'ghrGeftoif;y&d
owfrsm;rSm enf;jy*sm*ifuavmhyt
f ay: pdwyf suf
jcif;r&Sb
d J qufvufceft
h yfxm;a&;twGuo
f m
qE&SdaeMuonf/ a'ghrGeftoif;rSm csefyD,Hvd*f
NydKifyGJwGif IH;xGuftqifhodkh wufvSrf;Ekdifaomf
vnf; jynfwiG ;f bGe'f ufpv
f *D gNyKd iyf w
JG iG rf l tHzh ,
G f
ajcpGrf;usqif;NyD; wef;qif;ZkeftwGif;odkh us
a&mufvsu&f o
dS nf/ xkahd Mumifh tcsKd yY &dowfrsm;
rSm enf;jy*sm*ifuavmhy\
f pGr;f aqmif&nfukd
pdwyf suv
f mMuNy;D &mxl;rSxw
k yf ,foifah Mumif;
a0zefvmcJhMuonf/
odkh&mwGif a'ghrGeftoif;trmcHy&dowft
awmfrsm;rsm;url *sm*ifuavmhyt
f m; qufvuf
ceft
h yfxm;&ef qE&adS eMuaMumif;? 'Pf&mjy
emrsm;aMumifhomkef;uefae&NyD; rMumrDtcsdeft
wGif; kef;xEdkifvdrfhrnf[k,HkMunfvsuf&SdaMumif;
8smreDr'D ,
D mrsm;uazmfjyoGm;onf/ ,cktcg em
rnfBu;D abmvH;k 0ufbq
f u
kd w
f pfcjk zpfaom Goal.
com rS ,if;udpE iS yhf wfouf ppfwrf;aumuf
cHc&hJ m rJay;olta&twGupf pk ak ygi;f \ 66&mcdik Ef eI ;f
u xkwfy,fjcif;rjyK&ef awmif;qdkcJhMuaMumif;
od&onf/ if;tm; &mxl;rSxw
k yf ,foifah Mumif;
22 6. &mcdik Ef eI ;f uom rJay;cJMh uNy;D 11 4. &mcdik Ef eI ;f
url tajymif;tvJvyk jf cif;jzifh aumif;rGev
f m&ef
raocsmaMumif;qdkoGm;Muonf/
rdck si*f vufbwftoif;onf ,ckabmvH;k &moDuek f

wGif pmcsKyfoufwrf;ukefqHk;rnfU touf 34ESpf
t&G,f&Sd aemufcHvlpx&efZJvftm; wpfESpfouf
wrf;wkdk;pmcsKyfcsKyfqdkrIjyKvkyfvdkufNyDjzpfaMumif; od
&onf/
vmrnfZU efe0g&t
D ajymif;ta&Tu
YG mvtwGi;f tmqif
e,ftoif;ESifhvrf;cGJrIjyKvkyf&ef aocsmoavmuf&Sd
aeonfU *smreDvufa&G;pifwu
dk pf pfrLS ;ydak 'gpuD;tm;
ac:,&l ef pD;&D;atuvyf;kd rm;toif; jyifqifaqmif
&Gufvsuf&Sdonf/
pyg;enf;jyydkcsufwDEkdonf vmrnfUZefe0g&Dtajymif;
ta&Tu
Y mvtwGi;f 0ufpb
f &Ge;f toif;rS wku
d pf pf
rSL;bD&m[DEdktm;ac:,l&ef pdwf0ifpm;vsuf&Sdonf/
pyg;toif;taejzifh tqdyk gupm;orm;tm;ac:,jl zpf
ygu ajymif;a&TaYG Mu; aygif 25oef;txd ay;aqmif
&zG,f&Sdaeonf/
rsuEf mS zH;k aqmif;yg;

Boxing Day / 'Dpum;eJyh wf
oufNyD; 'DaehacwfabmvHk;avmurSm
rodolr&Sdoavmuf&Sm;ygw,f/ txl;
ojzifh c&pf,mefbmomud;k uG,o
f al wG?
tJ'DbmomeJh vufyGef;wwD;&SdolawG
tawmfrsm;rsm; Boxing Day qdkwJh
toH;k tEIe;f udk em;vnfxm;MuNy;D om;yg/
tcsdKYawGuawmh Boxing qdkwJh
t"dym ,fukd vufa0Sv
Y o
hk d x
d m;wmaMumifh
jrefrmrIjyKNy;D tBuw
d t
f e,f,OS x
f ;dk wJaU eh?
yGu
J syw
f ahJ eh&,fqNkd y;D ,lqxm;Muw,f/
trSeu
f 'Dvrkd [kwyf gb;l / &Sn&f n
S af 0;a0;
&Sif;jyae&if aqmif;yg;acgif;pOfeJh rouf
qkdifovdkjzpfoGm;rSmpdk;ygw,f/ wu,f
awmh Boxing Day qkw
d m c&pf,mef
bmom0ifawGtwGuv
f LS vd&hk wJ?h vuf
aqmifay;vdkh&wJh aowmyHk;awGudk zGifh
azmuf&wJah ehygy/J 'DEpS rf mS awmh Boxing
Day [m 'DZifbmv 26 &ufrSm
usa&mufvahdk eygw,f/ t*FvefEikd if rH mS
awmh abmvHk;bdk;atwkdh&JY XmaeyDyD
[d;k a&S;ya0oPDuwnf;u Boxing
Day umva&mufwidk ;f jynfoal wGu,
kd f
pdwftyef;ajzzkdh abmvHk;yGJawGudkupm;
vmwm ,aehtcsed x
f yd gy/J 'Dvt
kd csed f
a&mufwidk ;f toif;awG[m wpf&ufom
jcm;Ny;D 2yGq
J ufwu
dk u
f pm;Mu&w,f/ 'g
aMumifh toif;BuD;awG&JYyGJyef;rI'PfeJh
twl uarmufur&v'fawGxGufay:
vmwwfw,f/ 'DEpS f Boxing Day
rSm vnf;b,fvu
kd armufur &v'fawG
xGufay:vmrvJqdkwmtm;vHk; tckcsdef
uwnf;uBudKNyD; pOf;pm;cef;0ifaeMu
ygNyD/
t&if q H k ; trS w f a y;Z,m;xd y f r S m
OD;aqmifaeEkid w
f hJ enf;jyarmf&if[&kd YJ csv
J f
qD;toif;udk oH;k oyfygr,f/ csv
J q
f ;D [m
'D&moDrmS yGpJ Of 10ausmf kH avmufew
hJ if
cseyf ,
D q
H t
k wGuf tjywftowfa&yef;
pm;Ny;D xdyq
f ;kH u OD;aqmifaeEkid w
f t
hJ oif;
jzpfw,f/ 'gayrJU aemufydkif;yGJpOfawGrSm
ajcpGr;f ydik ;f tm;aysmo
h mG ;rIet
hJ wl uarmuf
ur&v'fawGxGufay:vmNyD; qef;'g;
vef;udkoa&us? e,l;umq,fudk r
xifrSwfbJ ta&;edrfhcJhw,f/ armf&if
[dktwGuf tm;omcsufqdkvdkh cHppfydkif;
vHkNcHKrIom&SdcJhNyD; NcHKNyD;oHk;oyf&&if yGJ
qufrsm;rI'Pfudk cg;pnf;cHvm&wm
awGY&w,f/ Boxing Day aehrSm
csJvfqD;toif;&ifqkdif&r,fUtoif;u
enf;jyqrftvm'dkufpf&JY AsL[mawGeJh
twl t H 0 if N yD ; upm;uG u f r mausmrI
&Sdatmifwnfaqmufxm;EkdifwJh 0ufpf
[rf;toif;yg/ NyD;cJhwJhabmvHk;&moD
wkef;u y&D;rd;,m;vd*frSmwifusef&pf zkhd
BudK;pm;&if;csJvfqD;&JYcsefyD,Hvrf;aMumif;
rSm ajcxkd;cHcJhzl;wJhtoif;vnf;jzpfyg
w,f/ vuf&rdS mS y&D;rD;,m;vd*f trSwf
ay;Z,m;tqifh 4ae&mtxd wuf
a&muf&yfwnfaeEkdifNyD; csJvfqD;&JY vef
'efNrKd cY NH yKd ib
f ufvnf;jzpfvhdk rxifrw
S b
f J
'kua y;vmrSmyg/ 0ufp[
f rf;toif; u
pm;xm;wJh y&D;rD;,m;vd*af emufq;kH 11
yGJrSm IH;yJGwpfyGJom&Sdxm;rIuvnf; csJvf
qD;udktdyfrufqdk;ay;vdkhaeygw,f/ 'gh
tjyif olw[
hdk m y&D;rD;,m;vd*af emufq;kH
5yGJrSm 4yGJEkdif 1yGJoa&&v'fvnf;xGuf
owk;d (arSmb
f )D
ay:xm;vdhk ajcpGr;f xufjrufveG ;f aew,f
qkd&r,f/ 0ufpf[rf;&JY vuf&SdajcpGrf;
eJh &v'fawGt&qdk&if pwrf;zkdh'fb
&pfcsfuGif;rSmqdkayr,fUvnf; csJvfqD;
taeeJh EkdifyGJ&zkdhawmif cufcufcJcJ
BudK;pm;&rSmyg/ wu,fvkdh Ekdifr,fqdk
&ifvnf; ajcpGrf;romvGefbJ yGwfum
oDumrsdK;yJjzpfoGm;ygvdrfhr,f/
'k w d , taeeJ h oH k ; oyf j y&r,f U
toif;uawmh vuf&SdcsefyD,H refpD;
wD;yg/ trSwaf y;Z,m; 'kw,
d ae&mrSm
&yfwnfaewJh refp;D wD;uawmh csv
J q
f ;D
xufpm&if yGJacsmifw,fvdkhqdk&r,f/
bmjzpfvkdhvJqdkawmh olwkdh[m&v'f
qdk;awGqufwkduf&ifqkdifae&wJh 0ufpf
b&Gef;toif;udk ,SOfNydKif&rSmjzpfvkdhygyJ/
0ufpb
f &Ge;f [m y&D;rD;,m;vd*af emufq;kH
7yGJrSm EkdifyGJwpfyGJom&&Sdxm;NyD; IH;yGJu
5yG J t xd a wmif & S d c J h y gw,f / cH p pf u
trSm;t,Gif;rsm;vGef;NyD; uGif;v,fu
vnf; bD&m[DEOdk ;D aqmifww
hJ u
kd pf pfyikd ;f udk
xdxda&mufa&mufyHhydk;rIrjyKvkyfEdkifbl;/
'gaMumifh 0ufpfb&Gef;uGif;rSm tdrf&Sif
toif;eJh refp;D wD;wk&hd YJ ,SONf yKd iu
f pm;rIuk
wpfzufowfqefEidk Nf y;D refp;D wD;wku
d pf pf
tqufrjywf xk;d azmufru
I ykd J jrifawGY
&Ekdifw,f/ refpD;wD;enf;jyy,fvD*&DeD
taeeJh cHppfyidk ;f vHNk cKH r&I adS tmif? wku
d pf pf
ydik ;f yGw
J idk ;f *d;k &atmifwnfaqmufEikd pf rG ;f
&SdvmwmaMumifhvnf; tckyGJrSmrefpD;
wD;&JYoGif;*dk;awGudkyJ apmifhMunfUa&
wGuf&zkdhaocsmaeygw,f/
aemufwpfoif;uawmh tmqif
e,fyg/ enf;jy0if;*g;&JY tmqife,f [m
Ekid o
f ifEh idk x
f u
dk w
f yhJ pJG OfawG tEkid rf &&Sb
d J
&moDtpu oa&yGJawGqufwkdufrsm;
jym;cJw
h maMumifh zdtm;'Pfc&H wJt
h oif;
yg/ olww
hdk awG&ifqidk &f r,fU usLyDtmu
tdru
f iG ;f ajcpGr;f rmausmoavmuf ta0;
uGif;nHUzsif;EHkcsmvGef;vSvdkh Boxing
Day ql;cif;vrf;udk jrifawGYzkdhawmh
tvm;tvmod y f r &S d b l ; / 'gayrJ U
uarmufur&v'fqdkwmudk cPab;z,fxm;NyD;vuf&SdajcpGrf;eJh &v'fawGudkcsdefxkd;

oH;k oyfwu
G cf suMf unfrU ,fq&kd ifawmh tckEpS f Boxing Day [mtoif;Bu;D awGukd c&prwfvuf
aqmif&,lapzkhd a&ueftoifMh umtoifh zefqif;ay;xm;ovdrk sKd ;jzpfaeygaMumif; . . . .
toif ; ud k w m0ef , l u d k i f wG , f a ewJ h

yJhudkif&Sifenf;jyBuD;u y&D;rD;,m;vd*f0g
&ifh[,f&D&ufeufjzpfNyD; tmqife,f&JY
vef'efNrdKYcHNydKifbufvnf;jzpfwmaMumifh
rxifrSwfbJ cufcJMurf;wrf;vmEkdif
w,f/ vDAmyl;eJ,
h OS Nf yKd iu
f pm;oGm;wJh y&D;
rD;,m;vd*af emufq;kH yGpJ Ofu aemufwef;
,dk,Gif;rItaetxm;twkdif;omqdk&if
tmqife,ftaeeJhusLyDtmudk &J&JY0Hh0Hh
wkdufppfzGifU&Jr,frxifbl;/ trf;r&dwfpf
uGi;f rSmoGm;upm;wkid ;f usLyDtmtoif;
&v'fqdk;awGqufwkduf&ifqkdif&NyD;oGif;
*d;k vnf;r&cJb
h ;l qdak yr,fU tckyrJG mS awmh
tvSnt
Uf ajymif;wpfck jzpfvmEdik w
f ,f/
usLyDtmtoif; oa&cHupm; oGm;&ifyJ
ESpfaygif; 20twGif; BuD;rm;wJhtvSnfU
tajymif;BuD;jzpfvmEdkifNyD; ESpf*dk;jywfzkdhqkd
wmuvnf; a0;ovdjk zpfaeygvrd rfh ,f/
aemufwpfoif;uawmh enf;jy Aef
*g;vf&JYAsL[mawGeJh tHr0ifao;ayr,fU
cseyf ,
D aH jy;vrf;aMumif;xJ0ifa&muf ajc
csvmEkid w
f rhJ ef,t
l oif;yg/ ref,&l ifqidk f
&r,fU toif;u tjcm;toif;Bu;D awG&YJ
NydKifbufawGxuf trnfemraMumuf
p&maumif;ygw,f/ y&D;rD;,m;vd*frSm
Bu;D av;Bu;D aemuf em;tNrv
J v
kd &kd yf wnf
aeEkdifwJh e,l;umq,fjzpfNyD; tpOf
tvmtm;jzifv
h nf; ref,u
l t
kd Burd Bf urd f
'kuay;avh&SdchJw,f/ 'gayrJU ref,l
toif;twGuf uHaumif;apwmu e,l;
umq,f&JYvuf&SdajcpGrf; pdwfysufp&m
aumif;vGef;avmufatmif usqif;ae
wmygyJ/ cHppfuay;*dk;rsm;vGef;NyD; uGif;
v,feJhwkdufppfuvnf; tckaemufykdif;
tcsw
d t
f qufvrJG mS ;vGe;f vmw,f/ vuf
&Sdtaetxm;twdkif;omqdk&if enf;jy
tvefyg*sL;taeeJh ol&Y eYJ ,l;umq,fukd
ref,luGif; tdk;vfx&ufzkdh'frSm *dk;jywf
ta&;redrafh tmifyJ efMum;&ygvrd rhf ,f/
ref,t
l wGuf uHaumif;apr,fU Boxing
Day vdahk wmifqEkd ikd w
f ,f/
aemuf q H k ; wpf o if ; uawmh vD
Amyl;jzpfygw,f/ BuD; 5BuD;pm&if;0if
toif;awGxJrSm tqdk;&Gm;qHk;ajcpGrf;
eJ&h v'fawGukd ydik q
f idk x
f m;wJh vDAmyl;[m
aemufqHk;yGJpOfrSmawmh tmqife,fudk
wpfa,mufavsmeh hJ aemufuvdu
k u
f pm;
NyD; oa&&v'f,lEkdifcJhw,f/ 'gaMumifh
pdwf"mwfydkif; tenf;i,fjrifhwufaeNyD;
Boxing Day rSmvnf; befavvkd
wef;qif;ZkefxJutoif;eJh &ifqkdif&
rSmjzpfvdkh tedrfhqHk;tEkdif 3 rSwfawmh
,lEikd yf gvrd rhf ,f/ wku
d pf pfrmS pwm;vif;
vnf;ajcpGmaecsdefqdkawmh tm;enf;
vSwhJ befavcHppfaMumif;u vDAmyl;udk
*dk;tvSLay;&zkdhawmif&Sdaew,f/
NcKH iNkH y;D oH;k oyf&&if 'DEpS f Boxing
Day yGpJ OfrmS emrnfBu;D toif; tm;vH;k
tEdkif&v'f&SmazGEkdifzkdhtajctaeaumif;
aeNyD;*dk;jywfrjywfom apmifhMunfU&vdrhf
r,f/ uarmufur&v'fqw
kd mudk cP
ab;z,fxm;NyD;vuf&SdajcpGrf;eJh &v'f
awGudkcsdefxkd; oHk;oyfwGufcsufMunfU
r,fqdk&ifawmh tckESpfBoxing Day
[mtoif;BuD;awGudk c&prwfvuf
aqmif&,lapzkhd a&ueftoifMh umtoifh
zefqif;ay;xm;ovdkrsdK;jzpfaeygaMumif;/
yGJBudKcefhrSef;csuf
Boxing Day yGJpOfrsm;xJrS
67
pdwfBudKuf 4 yGJudk &SmazGjcif;
vmvD*g? pD;&D;at? bGe'f ufpv

f *D g trSwaf y;NyKd iyf aJG wGuawmU acwcPaqmif;cdo
k mG ;MuygNy/D 'gayrJU y&D;rD;,m;vd*Nf yKd iyf BJG u;D uawmU qufqufwu
dk q
f o
dk vdk qufNy;D ,SONf yKd iu
f pm;&ygO;D r,f/ aomMumaehrmS
yGpJ Of(18)? we*FaEGaehrmS yGpJ Of(19)wku
hd kd qufwu
dk ,
f OS Nf yKd if upm;rSmjzpfygw,f/ tJ'v
D ykd pJG Of 2yGJ qufwu
kd f ,SONf yKd iu
f pm;zk&hd adS eayr,fv
U nf; abmvH;k y&dowfrsm;taeeJh pdwBf uKd uyf aJG wGukd wpfaehwnf;wpfNyKd ief uf
wnf; csO;f uyfwmu ydNk y;D t&om&Sv
d rd rUf ,fxifygw,f/ 'gaMumifv
U nf; Sportsview y&dowfrsm;twGuf aomMumaehnrSm upm;r,fU Boxing Day yGJpOfrsm;xJu pdwfBudKuf*kd;aygif; 2uGufeJh pdwfBudKufabmf'D
2uGufudk a&G;cs,fay;vdkufygw,f/
[efp;kd aoG;
wJU 9 yGJrSm 2 *dk;omoGif;EkdifcJUwJU wdkuf
ppftvGet
f rif;nHzU si;f cJw
U ,f/ uGi;f v,f
upm;yHkdk;&Sif;NyD; wdkufppfnHUwJU'D 2 oif;
&ifqikd rf ,f'U yD rJG mS *d;k awGtjyeftvSeo
f iG ;f
Muwm jrifciG &Uf r,frxifygb;l / 2 oif;
aygif;oGif;*dk; 2 *dk;xufrydkEdkifwmrdkh *dk;
atmufukd &J&BJ u;D a&G;cs,v
f u
kd o
f ifw
U ,f/
qef;'g;vef; - [l;vfpD;wD;
qef;'g;vef;[m NyD;cJUwJUwdkif;eD;0Jvf
'gbDyJGrSm e,l;umq,fudk 0-1 eJhtEdkif
&cJUw,f/ tydkif*dk;oGif;cGifU tBudrfaygif;
rsm;pGm&cJaU yr,fU qef;'g;vef; wpf*;kd om
oGif;,lEdkifcJUw,f/ qef;'g;vef;wdkufppf
tqH;k owfnzUH si;f cJw
U m[m 'Dwpfyw
JG nf;
r[kwfcJUbJ yGJwdkif;vdkvdknHUzsif;cJUwmrsKd;
jzpfw,f/ uGif;v,fupm;yHkrmayr,fU
zefw;D ay;Edik rf t
I m;enf;ovdk wdu
k pf pfrLS ;
0pfc[
f rf;eJh zvufcsmwdu
hk vnf; ajcr
rSefvdkh qef;'g;vef;*dk;wpf*dk;&zdkhawmif
renf;BuKd ;pm;ae&wmrsK;d jzpfw,f/ qef;
'g;vef;[m aemufq;kH upm;cJw
U t
UJ rd u
f iG ;f
5 yGJrSm 2 yGJ*dk;roGif;EkdifcJUbJ 3 yGJ*dk;oGif;
EdkifcJUNyD; 1 yGJ 1 *dk;EIef;xufydkroGif;Edkif
cJUygbl;/
[l;vfpD;wD;uawmU qef;'g;vef;
xufawmif wdu
k pf pfyn
kd aUH o;w,f/ uGi;f
v,fupm;yHk yI af xG;vSNy;D 'D,mrD? *sv
D m
Apfwdkhuvnf; xl;cRefwJUwdkufppfrSL;awG
r[kwMf uvdhk [l;vfp;D wD;*d;k &atmifek ;f ae
wmu odyfrxl;qef;bl;vdkhyJajym&vdrfU
r,f/ [l;vfp;D wD;[m aemufq;kH upm;cJU
qGrfqD; - tufpwGefADvm
qGrfqD;wdkufppfrSmqdk bkdeD yGJwdkif;
ajcpGrf;jyaeayr,fU qGrfqD;toif; 1
*d;k eJt
h xuf oGi;f Edik cf w
UJ yUJ aJG wGu&Sm;vGe;f
w,f/ awmifyw
H u
dk pf pform;awGu wpf
ud,
k af umif;qefMuovdk uGi;f v,fA[dk
vlawGjzpfwUJ qD*wfqef? &S,Af ;D ? b&pf
qef? uDaqmifa,mifwu
hkd vnf; av;
av;rSefrSefupm;wwfvdkh NydKifbufcHppf
aumif;&if qGrq
f ;D *d;k &cufomG ;wwfw,f/
qGrq
f ;D [m aemufq;kH upm;cJw
U UJ 3 yGrJ mS
1 yGJ 1 *dk;EIef;omoGif;EdkifcJUw,f/ 'gayrJU
olwchkd pH pfuawmU tdru
f iG ;f rSmqd&k if awmf
awmfav;vHkjcHKNyD; tdrfuGif; 8 yGJrSm 4
yGJ*dk;ray;cJU&bJ 7 *dk;omay;xm;&w,f/
ADvmuawmU NyKd ib
f ufwikd ;f udk cHppf
udkvHkatmifupm;NyD;rS wefjyefwdkufppfeJh
&ifqdkifwwfwJUtoif;rsKd;jzpfw,f/ NyD;cJU
wJyU rJG mS vlwpfa,muftxkwcf cH &UJ ayr,fU
ref,u
l kd aemufxyf*;kd ray;&atmifupm;
EkdifcJUwJUtxd ADvmcHppfaumif;cJUw,f/
'DvdkcHppftm;jyKupm;aevdkhvnf; ADvm
[m *dk;&enf;cJUNyD; tdrfuGif;rSm 7 *dk;?
ta0;uGi;f rSm 4 *d;k omoGi;f xm;Edik u
f m
oGi;f *d;k tenf;qH;k toif;jzpfaew,f/ cHppf
uawmU a&yufr0ifavmufatmifaumif;
cJUwmawGY&NyD; aemufqHk; 7 yGJrSm 4 *dk;
omay;cJ&U w,f/ 'DyJG abmvH;k toGm;t
vm[m uGi;f v,frmS omrsm;aerSmjzpfNy;D
tydkif*dk;oGif;cGifUawG&Muzdkh rvG,fygbl;/
'DyGJrSmvnf; 2 oif;aygif;oGif;*dk; 2 *dk;
xufrydkEdkifwmrdkh *dk;atmufudkyJBudKufyg
w,f/
tJAmwef - pwkwfpD;wD;
tJAmwef[m a&S?Y v,f? aemuf
ae&mpHrk mS trmcHupm;orm;awGtm;vH;k
pHv
k ifpmG upm;aeEdik Nf yjD zpfw,f/ aemufcH
tpGefvlawGjzpfwJU udk;vfrif;eJh avwef
bdef;wdkh MuHUckdifrItjynfUeJh upm;aeNyDjzpf
ovdk wdu
k pf pfrmS vnf; vlumul? bmu
av? rD&mvufpf? ruf*&D'dkwdkhtm;vHk;

yHkpHaumif;&aeNyDjzpfw,f/ 'gayrJU tJAm
wef[m aemufq;kH ta0;uGi;f 3 yGrJ mS
awmU aqmuforfwef? refp;D wD;eJh pyg;
wku
hd dk ;HI cJw
U ,f/ 'Dvt
kd a0;uGi;f rSm toif;
aumif;awGukd ;HI cJw
U mrdhk tJAmwefut
kd jypf
wifzdkhroifUbJ aemufqHk;tdrfuGif; 5 yGJ
rSmawmU qGrq
f ;D eJh [l;vfp;D wD;udo
k a&?
ADvm? 0ufpf[rf;eJh usLyDtmwdkhudktEdkif
&atmifupm;Ekid cf w
UJ ,f/ aemufq;kH upm;
cJw
U t
UJ rd u
f iG ;f rSm usLyDtmudk *d;k jywftEdik f
&cJUwJUtJAmwef ajcpGrf;awmfawmfav;
aumif;wmrdkh pwkwfudktom&atmif
upm;Edik rf mS aocsmw,f/ pwkwu
f awmU
ta0;uGi;f a&mufNyq
D &kd if uGi;f v,fupm;
yHyk suo
f mG ;wwfNy;D cHppfvjkH cKH rrI &Sw
d mawGY
&w,f/ pwkw[
f m ta0;uGi;f 9 yGrJ mS
8 yG*J ;kd ay;cJ&U wJt
U xd cHppfnzUH si;f cJw
U ,f/
tefZeG Zf ?D uifr&Ge;f ? a0:vw
f m? taemf
wdAk pfwOhkd ;D aqmifupm;aewJU pwkwu
f iG ;f
v,f[m tJAmwefuiG ;f v,fxuftrsm;
BuD;edrfUwmrdkh ajc&nfwl,SOfEdkifzdkhrvG,f
avmufygb;l / vlpx
kH w
k Nf y;D yGt
J ptqH;k
tm;pdu
k u
f pm;r,fU tdr&f iS t
f AJ mweftEdik f
&oGm;ygvdrfUr,f/
tmqife,f - usLyDtm
'DyGJrSm abmf'Da&m *dk;aygif;aps;yg
awmfawmfav;jyif;wmawGY MuvdrfUr,f/
tmqife,f *d;k awGoiG ;f vdu
k ?f *d;k awGay;
vdkufeJhjzpfaevdkh *dk;aygif;aps;ygjyif;jyae
wmrsK;d jzpfw,f/ 'gayrJU tmqife,f[m
tdru
f iG ;f rSm cHppfupm;yHNk ird af eNy;D aemuf
qHk;tdrfuGif; 2 yGJrSm 1 *dk;omay;cJU&NyD;
aqmuforfwefukd 1-0? e,l;umq,fukd
4-1 eJhtEdkif&cJUw,f/ tdrfuGif;rSmqdk&if
uGif;v,fupm;yHkaumif;NyD; *D;a&mh'f?
0Jvfbwf? qef;csufZfwdkhuvnf; yGJwdkif;
ajcpGr;f jyaevdhk olwu
hkd iG ;f rSm tmqife,f
wdu
k pf pfux
kd ed ;f Edik zf q
hkd w
kd m odycf ufw,f/
usLyDtmuawmU tdrfuGif;rSmEdkifvdkuf?
ta0;uGi;f rSmI;H vdu
k ef hJ oHo&mvnfae
w,f/ uGi;f v,frmS bmwef? c&efum
wkv
hd kd toufBu;D upm;orm; trsm;pk
yg0ifaeNy;D cHppfuvnf; txdawmifrcH
bJ *d;k awGay;ay;ae&vdhk ta0;uGi;f qdk
trS w f a &m *d k ; ygtvS L ay;ae&w,f /
ta0;uGi;f 8 yGJpvHk;IH;xm;NyD; 3 *dk;om
oGif;xm;Edkifum *dk; 20 ay;xm;&wJU
usLyDtmwdhk tmqife,fudk ajc&nfwl
,SOfEdkifzdkhqdkwm vHk;0rjzpfEdkifygbl;/ tm
qife,fx;kd ppfukd tzGi*Uf ;kd apmapmay;cJ&U
&if usLyDtm&JYtIH;u 1 *dk;eJhtxuf
jzpfoGm;Edkifwmrdkh tmqife,f&JYtdrf&Sif
t&dyaf tmufrmS om aexdik cf v
kd v
HI u
kd o
f ifU
ygw,f/
yGJBudKcefhrSef;csuf
pwkwfpD;wD;
csJvfqD;kef;uef&NyD; refpD;wD;eJhref,lEkdifMur,fU
Boxing DayyGpJ Ofukd aomMumaehu,SONf ydKiftNyD; wpf&ufjcm;umvrSmyJ y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of 19ud,
k OS Nf ydKifupm;oGm;MurSmjzpfygw,f/ Boxing DayyGpJ Of[m ESppf OfEpS w
f idk ;f
uarmufur&v'fawGxu
G af y:avh&adS yr,fU 'DEpS rf mS awmh aqmuforfwefe&hJ ifqidk &f r,fU csJvq
f ;D uvGNJ yD; useftoif;BuD;awGtm;vH;k &v'faumif;zkt
hd ajctaeaumif;aew,fq&kd r,f/
ref,l? refpD;wD; vDAmyl;&JY tEkdif&v'fawGuv
dk nf; aocsmaygufIpm;cGifh&&Sdygvdrfhr,f . . . . .
VS
0ufpfb&Gef;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (19) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
aqmuforfwef
VS
csJvq
f ;D
11-5-14
0ufpfb&Gef; 1-2 pwkwfpD;wD;
19-10-13
pwkwfpD;wD; 0-0 0ufpfb&Gef;
16-3-13
pwkwfpD;wD; 0-0 0ufpfb&Gef;
bD&m[DEOdk ;D aqmifww
UJ u
dk pf pfyidk ;f *d;k awGoiG ;f ,l
aeEkid o
f avmuf 0ufpb
f &Ge;f toif;aemufwef;u
awmh ay;*d;k awGrsm;vGe;f aeygw,f/ pwkwpf ;D wD;u
awmh tckaemufyidk ;f toif;vdu
k af jcpGr;f rmausmvm
Ny;D &v'fawGvnf;aumif;vmwJt
h oif;yg/ pwkwf
pD;wD;eJh*dk;trsm;udk wGJzufa&G;cs,foifhw,f/
0ufpf[rf;
VS
tmqife,f
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
1-1-14
aqmuforfwef 0-3 csJvfqD;
30-12-13
csJvfqD; 3-1 aqmuforfwef
30-3-13
aqmuforfwef 2-1 csJvfqD;
tJAmwefukd *d;k jywftEkid ,
f Nl y;D aqmuforfwef
&JYpdwf"mwfykdif;jrifhwufaew,f/ tJ'DyGJrwkdifcifu
wnf;u &v'fawGq;dk &Gm;cJah yr,fU aqmuforfwef
&JaY jcpGr;f rnHzU si;f cJyh gb;l / ta0;uGi;f rSm csv
J q
f ;D ao
csmayguf ek ;f uef&Edik v
f hdk aqmuforfwefbufupGehf
pm;&yfwnfoifhw,f/
16-4-14
tmqife,f 3-1 0ufpf[rf;
26-12-13
0ufpf[rf; 1-3 tmqife,f
24-1-13
tmqife,f 5-1 0ufpf[rf;
ajcpGrf;ykdif;tjrifhqHk;taetxm;txda&muf&Sd
aewJh 0ufpf[rf;udk ta0;uGif;qDoGm;a&muf&if
qkdif&rSmjzpfvkdh tmqife,ftwGufodyfrvG,fbl;/
0ufpf[rf;uvnf; cHppftrSm;rsm;vdkh ,HkMunf&rI
tm;enf;aeao;w,f/ *d;k awGtjyeftvSeo
f iG ;f r,fU
yGv
J yhkd J ,lqxm;yg/
tufpfwGefADvm
VS
qef;'g;vef;
e,l;umq,f
VS
tJAmwef
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
1-1-14
qef;'g;vef; 0-1 tufpfwGefADvm
30-11-13
tufpfwGefADvm 0-0 qef;'g;vef;
30-4-13
tufpfwGefADvm 6-1 qef;'g;vef;
qef'g;vef;&JY toif;vku
d u
f pm;tm; rmausm
vGe;f aeNy;D cHppfuodoo
d momvHNk cKH vmw,f/ t'rf
8RefqifOD;aqmifwJhwkdufppfu *dk;oGif;tm;usqif;
aeayr,fU uGi;f v,frmausmvkhd b,ftoif;udrk
qdk ajc&nfwl,SOfEkdifpGrf;&Sdw,f/ ADvm tvGefqHk;
oa&wpfrSwfxufydkr&Ekdifbl;/
26-3-14
e,l;umq,f 0-3 tJAmwef
1-10-13
tJAmwef 3-2 e,l;umq,f
3-1-13
e,l;umq,f 1-2 tJAmwef
enf;jyrmwDeufZf&JY tJAmweftoif;ajcpGrf;
r,HMk unfEidk pf &maumif;avmufatmifusqif;aeNy;D
wku
d pf pfuvnf; *d;k ayguaf ysmufveG ;f aew,f/ t
vm;wle,l;umq,fuvnf; ajcpGr;f ydik ;f qd;k qd;k &Gm;
&Gm;usqif;aewJt
h oif;yg/ oa&qd&k if rQwwJ&h v'f
jzpfEkdifw,f/
[l;vfp;D wD;
VS
vufpwm
refpD;wD;
VS
befav
usLyDtm
VS
c&pw,fyJavU
vDAmyl;
VS
qGrq
f ;D
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
26-12-12
[l;vfpD;wD; 0-0 vufpwm
23-9-12
vufpwm 3-1 [l;vfpD;wD;
24-3-12
vufpwm 2-1 [l;vfpD;wD;
&v'fq;dk awG qufwu
kd &f ifqikd Bf uKH awGaY e&wJh
toif;ESpfoif;xdyfwkduf&ifqdkifawGYqHkrIyg/ [l;vfpD;
wD;a&m vufpwmyg cHppfyidk ;f ay;*d;k awGt&rf;rsm;
aeMuw,f/ 'gayrJU wkdufppfydkif;rSmawmh [l;vf
pD;wD;u ydNk y;D pdwyf supf &maumif;aew,f/ vufp
wmbufutm;ay;&ifrrSm;avmufbl;/
3-4-10
befav 1-6 refpD;wD;
7-11-09
refpD;wD; 3-3 befav
29-12-01
refpD;wD; 5-1 befav
wef;qif;Zkex
f u
J ke;f xGuEf ifdk zf hdk befav tm;
ukefkef;upm;aeayr,fUvnf; ajcpGrf;usqif;aerI
udkjyifqifEkdifpGrf;r&Sdao;bl;/ refpD;wD;uawmh cHppf
eJw
h u
dk pf pf tm;aumif;vmNy;D csv
J q
f ;D udak usmjf zwf
Ekid zf Bhdk uKd ;pm;aewJt
h oif;jzpfw,f/ refp;D wD;&Jo
Y iG ;f *d;k
awGudkyJ apmifhMunfUa&wGuf&vdrfhr,f/
12-3-11
usLyDtm 2-1 c&pw,fyaJ vU
2-10-10
c&pw,fyaJ vh 1-2 usLyDtm
10-4-10
c&pw,fyaJ vh 0-2 usLyDtm
enf;jy&ufeuf&u
YJ sLyDtm[m ta0;uGi;f ajcpGr;f
nHzU si;f oavmuf tdru
f iG ;f qd&k ifawmh b,ftoif;udk
rqdk ajcpGr;f tompD;,lupm;Ekid pf rG ;f &Syd gw,f/ *d;k oGi;f
tm;usqif;Ny;D ta0;uGi;f qk&d if toif;vku
d af jcpGr;f
zdkz&JEkdifoGm;wwfwJh yJavhpfudk vufa&Smifxm;&
ygr,f/
29-10-14
vDAmyl; 2-1 qGrfqD;
23-2-14
vDAmyl; 4-3 qGrfqD;
17-9-13
qGrfqD; 2-2 vDAmyl;
toif;i,fav;awGuo
kd m ajcpGr;f tompD;,l
upm;EkdifpGrf;&Sdayr,fU toif;BuD;awGukdawmh qGrf
qD;,SOEf idk pf rG ;f r&Sad o;bl;/ ajcpGr;f eJph w
d "f mwfyikd ;f jyef
vnfjrifw
h ufaecsed rf mS vDAmyl;enf;jya&mf*sm;tae
eJh olY&JYtoif;a[mif;udk tdrf&Sify&dowfa&SYarSmuf
aocsmayguf tEkdif,lEkdifrSmjzpfygw,f/
BIG MATCH
pyg;
VS
ref,l
aemufq;kH awGq
Y rkH rI sm;
2-1-2014
1-12-13
2-1-13
ref,l 1-2 pyg;

pyg; 2-2 ref,l
pyg; 1-1 ref,l
Edik yf aJG wGqufwu

dk jf yefvnf&mS azGNy;D enf;jy ydk
csufwDEkd&JYpyg;toif; pdwf"mwfydkf;jyefvnfjrifhwuf
aew,f/ 'gayrJU &ifqkdif&rJU {nfUonfref,l

toif;uvnf; pyg;toif;twGuf i,fEidk jf zpfNy;D
Aefygp?D &Geef w
D &hdk w
YJ u
dk pf pfyikd ;f u yGw
J idk ;f vdv
k kd *d;k oGi;f
aeEdkifwJhtoif;yg/ 'gaMumifh xufjrufvSwJh ref
,lwkdufppfxkd;azmuf*dk;oGif;rIudk tdrf&Sify&dowfa&SY
arSmufrmS pyg;aemufwef; tonf;toefxed ;f csKyf
[efw
h m;&ygvrd rhf ,f/ ta0;uGi;f qdak yr,fv
U nf; ref
,ltoif;yGwu
f moDumtEkid &f &So
d mG ;Ekid yf gw,f/ ESpf
zufoGif;*dk;awmh rrsm;Ekdifygbl;/
10
11
vmrnfyU pJG Of (20)
t*F g aeh ( 30-12-2014)
eHeuf 02;30
vDAmyl; - qGrq
f ;D
t*Fvefcseyf ,
D &H pS f yGpJ Of - 23
eHeuf 02;30
zlvf[rf - bdkufwef
Ak ' [ l ; aeh ( 31-12-2014)
t*Fvefy&D;rD;,m;vd*f yGpJ Of - 19
t*Fvefcseyf ,
eHeuf 02;15
eHeuf 02;15
eHeuf 02;15
'gbD - vd'f
tpf0pfcsf - csmvfwef
0D*ef - &SufzD;0if;pfa';
(&Sufwm'dk;euf)
(bmpDvekd m)
(refpD;wD;)
(&D;&Jvf)
(yDtufpf*sD)
(&D;&Jvf)
(tuf-wDu)dk
(ay:wdk)
9
8
5
5
5
5
5
5
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*dk;
*d;k
*dk;
csefy,
D v
H *d *f ;kd zefw;D rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;
tuf'&D,mEdk
rufqD
t*ldk
bifZD;rm;
umAmeD
pDa&mfe,f'dk
refZlupf
rmwDeufZf
uef'&DAm
'dkifbmvm
tbmwD
rufumdkeD
rufx&D
wDAuf
A,f'Dzdk&D
bm&ufwdk
(vmZD,dk)
(ygvmrdk)
(atpDrDvef)
(trfydkvD)
(*sDEdktm)
(*sLAifwyf)
(trfydkvD)
(ygvmrdk)
7
6
5
5
5
5
5
4
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Burd f
Budrf
Budrf
8
8
8
7
7
7
5
5
(ADvm&D;&Jvf)
(&D;&Jvf)
(tuf-wDu)dk
(&D;&Jvf)
(&D;&Jvf)
(bmpDvedk m)
(q,fvw
f m)
(&D;&Jvf)
csefy,
D v
H *d *f ;kd oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;
csm&Dcsuf
pDa&mfe,f'dk
udkuD
bifZD;rm;
cl;pf
rufqD
EdkvDwdk
tpudk
qGrq
f ;D
- D W L L W
ADvm
- D W W L D
enf;jy*,f&DrGefhvufxufrSm qGrfqD;&JYajcpGrf;
wnfNidrfaumif;rGefaeNyD; bdkeD? *dkrpf? qD*wfqef?
uDaqmifa,mifw&hkd aYJ jcpGr;f aumif;rGeaf eygw,f/ 10
a,mufwnf;eJh tdru
f iG ;f rSm ref,u
l o
kd a&upm;Ekid f
cJw
U UJ ADvm&JpY w
d "f mwfyidk ;f aumif;rGeyf gw,f/ qGrq
f ;D
uGif;rSm ADvm oa&upm;EkdifygvdrfUr,f/
ref,l
- W W W W D
e,l;umq,f
- L D W L L
Ny;D cJw
U &UJ moDu e,l;umq,f[m ref,u
l iG ;f
rSm xl;xl;jcm;jcm;tEkdif&cJUwmuvJGvdkh 'D 2oif;
qHck w
UJ aUJ emufq;kH 6yGrJ mS 5yGJ ;IH edrx
Uf m;ygw,f/ ADvm
eJhyGJpOfrSm &rSwfqHk;IH;cJU&wJUref,l xdyfqHk; 2oif;udk
zdtm;ay;zkdh tdrfuGif;rSm *kd;jywftEkdif&v'f,lawmU
rSmyg/
tJAmwef
- W L L W L
pwkwfpD;wD;
- L L L W D
tJAmwef&aYJ jcpGr;f uNy;D cJw
U &UJ moDuvdrk [kwb
f J
yHrk eS &f rdS aeygb;l / wku
d pf pfprG ;f &nfrqd;k ayr,fU aemuf
wef;cHppfykdif;tm;enf;vkdh *kd;awGay;ae&ygw,f/
pwkwfuawmU yHkrSefajcpGrf;rSm &SdaeNyD; ajcpGrf;rm
ausmwJUtoif;jzpfygw,f/ tJAmweftdrfuGif;rSm
tEkdif&v'fazmfaqmifoGm;rSmyg/
14
11
9
12
13
12
11
11
11
13
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
pD;&D;at*d;k zefwD;rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;
upm;cJo
vmvD*g*d;k zefw;D rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;
upm;cJo
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
&rSwf
39
39
32
31
29
27
27
25
23
22
21
20
19
19
17
17
15
15
13
10
qGrq
f ;D 4-1 ADvm
ADvm 1-1 qGrq
f ;D
*d;k uGm
+23
+22
+12
+10
+15
+9
-1
+3
-5
-3
+0
-10
-3
-9
-6
-12
-8
-14
-9
-14
26-4-14
28-12-13
ay;*d;k
10
9
12
12
7
12
13
12
14
16
13
10
12
12
10
20
16
15
13
16
aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

Y rHk I
ta0;uGi;f
I;H &*d;k
1 16
1 21
2 11
2 15
4 7
3 14
2 11
4 8
4 8
5 12
4 11
4 4
4 9
2 6
4 5
8 3
4 10
5 5
4 7
8 4
(8sLAifwyf)
10 *dk;
(emydkvD)
8 *dk;
(tl'D;edpf)
8 *dk;
(tifwmrDvef) 8 *dk;
(atpDrDvef)
8 *dk;
(ygvmrdk)
7 *dk;
(qrf'dk;&D;,m;)
7 *dk;
(emydkvD)
7 *dk;
5-4-14 e,l;umq,f 3-4 ref,l

7-12-13
ref,l 0-1 e,l;umq,f
ADvm
Edik f oa&
4 3
6 2
2 4
3 3
3 1
3 3
4 2
2 2
2 3
3 0
2 3
3 2
2 3
2 4
2 2
0 0
1 4
1 2
1 4
1 0
wDAuf
u,fvD*Ref
'DemwmvD
tDum'D
rDeufZf
'dkifbmvm
*ufbD,m'DeD
[D*ltif

Y rHk I
VS
ay;*d;k
3
5
6
7
6
9
10
7
9
*dk;
*kd;
*d;k
*kd;
*dk;
*dk;
*kd;
*dk;
qGrq
f ;D
tdru
f iG ;f
oa& I;H &*d;k
0 0 20
1 1 15
1 1 19
1 2 14
1 2 21
3 1 16
1 4 11
2 2 14
2 2 10
4 2 9
3 2 16
3 3 7
1 3 9
6 2 9
3 4 12
2 2 17
2 4 9
4 3 7
3 4 8
4 3 11
25
15
11
10
8
7
7
7
e,l;umq,f
pkpkaygif;
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k Edik f
16 12 3 1 36 13 8
17 12 3 2 36 14 6
17 9 5 3 30 1 8 7
17 9 4 4 29 19 6
17 9 2 6 2 8 13 6
17 7 6 4 30 21 4
17 8 3 6 22 23 4
17 7 4 6 22 19 5
17 6 5 6 1 8 23 4
17 6 4 7 21 24 3
17 5 6 6 27 27 3
17 5 5 7 11 21 2
16 5 4 7 1 8 21 3
17 3 10 4 15 24 1
17 4 5 8 17 23 2
17 5 2 10 20 32 5
17 3 6 8 19 27 2
17 3 6 8 12 26 2
17 2 7 8 15 24 1
17 2 4 11 15 29 1
(&D;&Jvfruf'&pf)
(bmpDvkdem)
(bmpDvekd m)
(qDAv
D m)
(&D;&Jvfruf'&pf)
(&D;&Jvfruf'&pf)
(A,fvDumEdk)
(tufpfyefnKd)
VS
toif;
csv
J q
f ;D
refpD;wD;
ref,l
0ufpf[rf;
aqmuforfwef
tmqife,f
pyg;
qGrq
f ;D
e,l;umq,f
vDAmyl;
tJAmwef
tufpwGefADvm
pwkwpf ;D wD;
qef;'g;vef;
0ufpfb&Gef;
usLyDtm
c&pw,fyJavUpf
befav
[l;vfp;D wD;
vufpwm
pDa&mfe,f'dk
rufqD
aerm
bufum
bifZD;rm;
*g&ufab;vf
bufwpwmtdk
qm*sD,dk*gpD,m
ref,l
yGpJ Of (17)tNy;D y&D;rD;,m;vd*t

f oif;rsm;\ &yfwnfrI
pOf
1
2
3
4
5
6
7
pD;&D;at*d;k oGif;trsm;qH;k upm;orm;rsm;
qef;'g;vef;
- D L D D W
[l;vfpD;wdD;
- L D D L L
Ny;D cJw
U &UJ moDu qef;'g;vef;[m [l;vfp;D wD;udk
tdrfuGif;? ta0;uGif;tEkdif&xm;cJUygw,f/ vuf&Sd
tcsdefrSm qef;'g;vef; ajcpGrf;wnfNidrfrI&SdaeNyD;
[l;vfp;D wD;&J&Y v'fyidk ;f qk;d &Gm;aeum aemufq;kH 10yGJ
quf Ekid yf aJG ysmufaeygw,f/ qef;'g;vef;tdru
f iG ;f
rSm [l;vfp;D wD; oa&wpfrw
S ,
f o
l mG ;Ekid yf gw,f/
bvufbef; - rpf',fba&mh
bvufyl;vf - aemfwif[rf
um'pfzf - 0ufzkhd'f
[uf'gzD;vf - abmfv
f w
f ef
rDa0gvf - bkef;armuf
&D;'if; - aemf0pfcsf
0kAf - b&efhzkdh'f
nae 6;30 aemfwif[rf - bmrif*rf
[l;vfpD;wD; 3-0 qef;'g;vef;

qef;'g;vef; 0-2 [l;vfpD;wD;
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
t*Fvefcseyf ,
9-3-14
8-2-14
vufpwm
- L L L L L
pyg;
- D L W W W
vufpwm&J&Y v'fyidk ;f tqk;d &Gm;qH;k tajctae
a&mufaeNy;D aemufq;kH 10yGrJ mS wpfyo
JG moa&us
NyD; 9yGJ IH;edrfUxm;ygw,f/ pyg;uawmU ajcpGrf;jyef
vnfaumif;rGev
f mNy;D uufyw
D ,f0rf;zvm;rSm qDr;D
zkid ef ,fa&mufomG ;ovdk y&D;rD;,m;vd*t
f qif-U 7rSm
&Sad eygw,f/ vufpwm oa&wpfrw
S &f Ekid yf gw,f/
pwkwf 1-1 tJAmwef

tJAmwef 4-0 pwkwf
nae 6;30
pyg; - ref,l
n 8;35 aqmuforfwef - csJvfqD;
n 9;30
ADvm - qef;'g;vef;
n 9;30
[l;vfpD;wD; - vufpwm
n 9;30
refpD;wD; - befav
n 9;30
usLyDtm - yJavhpf
n 9;30
pwkwfpD;wD; - 0ufpfb&Gef;
n 9;30
0ufpf[rf; - tmqife,f
n 10;45 e,l;umq,f - tJAmwef
vufpwm 3-2 pyg;

pyg; 4-4 vufpwm

Y rHk I
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Budrf
Burd f
8-1-06
22-2-04
[l;vfp;D wD;
(csJvfqD;)
11
(qGrq
f ;D )
8
(tJAmwef)
6
(ref,l)
6
(0ufpf[rf;) 6
(aqmuforfwef)6

Y rHk I
VS
zmb&D*ufpf
qD*wfqef
avwefbdef;
'Drm&D,m
a'gif;eif;
wm'pf
qef;'g;vef;
tmqife,f
- W L W W D
usLyDtm
- W L W L W
pwkwu
f kd I;H cJw
U yUJ t
JG Ny;D aemufrmS tmqife,f
&JYajcpGrf; jyefvnfaumif;rGefvmygw,f/ upm;
orm;tcsKYd 'Pf&m&aeayr,fU &v'faumif;awG
,lxm;Ekid yf gw,f/ ta0;uGi;f yGpJ Oftm;vH;k I;H xm;
wJU usLyDtmuawmU 'DyGJrSm kef;uef&OD;rSmjzpfay
r,fU *k;d rjywfEidk v
f hkd {nfo
U nfbufu&yfwnf&rSmyg/
pyg;
yJavUpf
- D L D D L
aqmuforfwef - L L L L W
aemufqHk; 11yGJrSm yJavUpf[m 1yGJomtEkdif
&xm;Ny;D wef;qif;Zket
f eD;udak &mufaeygNy/D aqmuf
orfwefuawmU 5yGq
J uf;HI edrNUf y;D aemufrmS tJAmwef
udk *k;d jywftEkid &f cJyU gw,f/ 'Pf&m&upm;orm;
awG jyefaumif;vmayr,fU rjzpfrae &rSwv
f akd ewJU
yJavUpf tdru
f iG ;f rSmoa&wpfrw
S ,
f o
l mG ;Ekid yf gw,f/
1-1-14
30-11-13
usLyDtm 0-1 tmqife,f

tmqife,f 1-0 usLyDtm
VS
upm;cJo

Y rHk I
vmvD*g*d;k oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;
vufpwm
upm;cJo
pwkwfpD;wD;
usLyDtm
upm;cJo
upm;cJo
VS
4-5-13
27-10-12

Y rHk I
tJAmwef
b&efhzkdh'f - tpf0pfcsf
csmvfwef - um'pfzf
bkef;armuf - zlvf[rf
bmrif*rf - 'gbD
abmfvfwef - bvufbef;
bdkufwef - &D;'if;
vd'f - 0D*ef
*d;k zefw;D rItrsm;qH;k jyKvyk x

f m;olrsm;

Y rHk I
aqmuforfwef
8-3-14
yJavUpf 0-1 aqmuforfwef
28-9-13 aqmuforfwef 2-0 yJavUpf
VS
7;30
7;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
VS
tmqife,f
n
n
n
n
n
n
n
we*F a EG a eh ( 2288 -12-2014)
n
n
n
n
n
n
n
befav
- D D L W L
vDAmyl;
- W D D L W
wef;qif;Zkex
f u
J befav[m aemufq;kH 5
yGrJ mS wpfyo
JG mtEkid &f xm;ygw,f/ vDAmyl;uawmU
3-4-3yHpk H ajymif;vJupm;aeNy;D &v'faumif;awG
&&Sx
d m;ygw,f/ uGi;f v,fupm;tm;aumif;rGev
f m
Ny;D tmqife,fuakd wmif abmvH;k ykid q
f idk rf t
I ompD;
&cJyU gw,f/ vDAmyl; aocsmaygut
f Ekid &f rSmyg/
*kd;
*dk;
*kd;
*d;k
*d;k
*d;k
upm;cJo
(refpD;wD;)
14
(csJvfqD;)
12
(usLyDtm)
11
(tmqife,f)
9
(qGrq
f ;D )
8
(aqmuforfwef) 8
vDAmyl;
t*ldk
'Da,*dkaumfpwm
atmfpwif
qef;csufZf
bdek D
y,fvD
9;30 rpf',fba&mh - aemfwif[rf

9;30
aemf0pfcsf - rDa0gvf
9;30
dkom[rf - [uf'gzD;vf
9;30 &SufzD;0if;pfa'; - bvufyl;vf
12;00
0ufzkhd'f - 0kAf
0ufpfb&Gef;
- L L D W L
refpD;wD;
- W W W W W
a&ukefa&cef;upm;aeayr,fU &v'fykdif;wdk;
wufvmrIr&Sw
d UJ 0ufpb
f &Ge;f &Jt
Y ajctaeuke;f uef
ae&ygw,f/ wdu
k pf pfrLS ;awG 'Pf&m&aewJU refp;D
wD;uawmU NyKd iyf pJG kH aemufq;kH 8yGq
J ufwu
kd f tEkid f
upm;cJUNyD; xdyfqHk;u csJvfqD;udk zdtm;ay;aeygNyD/
*kd;rjywfEkdifvdkh tdrf&Sifbufu &yfwnf&rSmyg/
befav 0-4 vDAmyl;

vDAmyl; 4-0 befav
yJavUpf
t*Fvefcseyf ,
upm;cJo

Y rHk I
25-4-10
12-9-09
refpD;wD; 3-1 0ufpfb&Gef;

0ufpfb&Gef; 2-3 refpD;wD;
22-4-14
5-12-13

Y rHk I
VS
refpD;wD;
befav
VS
n
n
n
n
n
udkuD
zmb&D*ufpf
tifeD,ufpwm
umqmrD
ypfZuf
*sLtefz&ef
&mzif[m
emeD
(tuf-wDu)kd
4
(csJvfqD;)
3
(bmpDvekd m)
3
(tdkvHyD,maumUpf) 3
(a'UgrGef)
3
(tuf-wDu)kd
3
(bmpDvekd m)
2
(pydkhwif;)
2
Burd f
Budrf
Burd f
Budrf
Budrf
Burd f
Burd f
Budrf
0ufpfb&Gef;
csJvfqD;
- W D W L W
0ufpf[rf;
- W W W D W
NyD;cJUwJU&moD csJvfqD;uGif;rSm 'D 2oif;oa&
uscJUygw,f/ vuf&SdtcsdefrSm csJvfqD;vnf;yHkpH
aumif;&aeNy;D 0ufp[
f rf;uvnf; y&D;rD;,m;vd*f
aemufqHk; 5yGJqufHI;yGJr&Sdupm;xm;NyD; tqifU-4
ae&mtxdad &mufaewmrdhk tdr&f iS t
f wGuf cufcOJ ;D
rSmyg/ 0ufp[
f rf;bufu &yfwnfoifyU gw,f/
upm;cJo
*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
aumif;opf
csJvfqD; 0-0 0ufpf[rf;

0ufpf[rf; 0-3 csJvfqD;
csJvfqD; - 0ufpf[rf;
befav - vDAmyl;
yJavhpf - aqmuforfwef
tJAmwef - pwkwfpD;wD;
vufpwm - pyg;
ref,l - e,l;umq,f
qef;'g;vef; - [l;vfpD;wD;
qGrq
f ;D - ADvm
0ufpfb&Gef; - refpD;wD;
tmqife,f - usLyDtm
30-1-14
24-1-13
7;15
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
9;30
12;00

Y rHk I
y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJuawmU csJvfqD;? refpD;wD;eJh ref,lwh&dk JY jrif; 3aumifajy;yGJypHk HjzpfvmygNyD/ 'gayrJU t"duuawmU csJvfq;D eJh refpD;wD;wdhyk J ,SOfNydKif&rSmyg/ yGJpOf 18rSm csJvfqD;?
ref,l? tmqife,fwdhk tdrfuGif;rSm tajctaeaumif;Edik fNyD; vDAmyl;eJh refpD;wD;vnf; ta0;uGif;EkdifyGJawG &Ekdifygw,f/ 3&uftwGif;rSm yGJpOf 2yGJ ,SOfNydKif&rSmrdhk upm;orm;tiftm;udk
acRwmNyD; toif;BuD;awG *k;d rjywfEidk af Mumif; owday;csifygw,f/
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
0ufpf[rf;
VS
aomMumaeh ( 26-12-2014)
csJvq
f ;D
wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit

Uf csed rf sm;
ref,l
yJavUpf
tJAmwef
vufpwm
qef;'g;vef;
befav
qGrq
f ;D
tmqife,f
0ufpfb&Gef;
csJvfqD;
y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (18) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf
yGJusyfumvrSm toif;BuD;awG *kd;jywfzkdh rvG,fulEkdif
pwkwfpD;wD;
tufpwGefADvm
[l;vfpD;wD;
vDAmyl;
refpD;wD;
e,l;umq,f
usLyDtm
aqmuforfwef
0ufpf[rf;
pyg;
tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt

k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/
twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbmv(25)&uf? 2014 ckESpf
12
Muufawmifu
kd ef nf;pepfaqmif;yg;
67
wpfywftwGif;upm;cJUaom
yGJ&v'frsm;
(,ciftywfrStquf)
y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of (17)

refp;D wD;
ADvm
[l;vfp;D wD;
usLyDtm
aqmuforfwef
pyg;
0ufp[f rf;
e,l;umq,f
vDAmyl;
3-0
1-1
0-1
3-2
3-0
2-1
2-0
0-1
2-2
yJavhpf
ref,l
qGrqf ;D
0ufpbf &Ge;f
tJAmwef
befav
vufpwm
qef;'g;vef;
tmqife,f
vmvD*gyf pJG Of (16)
q,fwmAD*kd
bmpDvdkem
vDAefaw;
tDbm
A,fvDumEdk
ADvm&D;&Jvf
*&efem'g
t,fcsD
bDvfbmtdk
0-1
5-0
1-1
0-1
1-3
3-0
1-1
1-2
1-4
t,frm&D,m
aumfvf'dkbm
qkdpD'uf
AvefpD,m
tufpfyefndK
'Dywhkd AD hkd
*Dwmaz;
rmvm*g
tufovufwDudk
pD;&D;atyGpJ Of (16)
tajccHenf;y&d,m,frsm;
taxGaxGenf;y&d,m,f
atmufazmfjyygtaxGaxGenf;y&d,m,frsm;onf
wpfa,mufcsi;f twGuv
f nf;aumif;? 2a,mufwJG
twGuv
f nf;aumif;? rSeu
f efaom tcsut
f vuf
rsm;jzpfonf/
1/ Muufawmifukd axmifajrm ufomG ;atmif du
k f
ae&vQif ckcHrItykdif;wGif &Sdaeonf/
2/ Muufawmifukd wpfzufwiG ;f odhk pdu
k o
f mG ;atmif
dkufaevQif wdkufcdkufrItykdif;wGif &Sdaeonf/
3/ wdkufcdkufaepOf trSwftrsm;qHk;&Ekdifonf/
4/ ckcHaepOfvnf; &Hzef&HcgtrSwf&Ekdifonf/
odkhaomf ckcHcsufrsm;\ wdusaooyfrIESifU wpfzuf
vl\trSm;ay:wiG f rlwnfonf/
5/ wpfzufrS wdkufcdkufawmUrnfUtcsdefwGif uGif;
wpf0ifywf0ef;usifrS apmifUBudKae&rnf/
6/ ckcHcsufrsm;udk toHk;jyKpOf
(u) rdrb
d ufrS ckc&H ef taetxm;vG,u
f &l ef/
(c) wpfzufvlwdkufckdufrIcufcJ&ef/
(*) rdrdbufrS wdkufcdkufcGifUjyef&&eftwGuf em;odhk uyfusatmif wkyhd g/
&nf&G,f&rnf/
6/ wpfzufvl\ta0;qHk;axmifU av;axmifUokdh
wpfa,mufcsif;upm;enf;
ydkhyg/
1/ wpfzufvt
l m; ajy;cdik ;f ? vdu
k cf ikd ;f tm;aysmU 7/ wpfzufv\
l aemufpnf; vufjyefaxmifo
U nf
csuu
f kd uGi;f 0ifaxmifvmatmifvyk Nf y;D ckwcf swu
dk f tm;enf;csufjzpfwwfonf/
cdkuf&ef &nf&G,fyg/
8/ rdrd u
kd cf suw
f idk ;f udk tmHrk jywf*kpu
kd
f trSm;
2/ wpfzufvltm; uGif;\eHab;rsm;odkh ajy;ckdif; rygatmif du
k yf g/
onfxuf ta&SEY iS Uf taemufbufohkd ajy;cdik ;f yg/ 9/ wpfa,mufcsif; tajrmufMuufawmifudk
3/ tajrmufdkufcsufrsm;ESifU wdkhcscsufrsm;udk trsm;qH;k oH;k Ekid v
f Qif aemufpnf;a&mufatmifEiS Uf jrifU
trsm;qHk;toHk;jyKyg/
jrifUoGm;atmifay;yg/
4/ wpfzufvlaemufykdif;wGif&SdvQif a&SYodkhwdkhcsyg/ 10/ wpfa,mufcsif;upm;enf; tarmcHEkdifrI? ZGJ
wpfzufval &SyY idk ;f wGif &Sad evQif aemufot
hkd ajrmuf &Srd EI iS Uf pdw&f n
S rf w
I u
hkd kd t"duxm; tm;ud;k upm;yg/
2a,mufwGJ upm;enf;
dkufyg/
5/ tajrm ufu
kd v
f Qif aemufpnf;odahk &mufatmif 1/ tedrfUMuufawmifrsm;udk trsm;qHk;toHk;jyK
ESifU jrifUjrifUoGm;atmifdkufyg/ wkdhcsvQif ydkufwef; ydkufwef;rsm;udk vGwfHkrQ wdusaooyfpGm oGm;
atmifay;yg/
2/ Muufawmifpay;onft
U csed rf pS wpfzufv\
l
wdu
k cf u
kd rf u
I kd rcH&ap&efEiS Uf wpfzufvt
l m; axmif
ajrmuf dkufap&ef&nf&G,fyg/
3/ Muufawmifp,lpOfvnf; wpfzufvltm;
pwifwkdufcdkuf&ef &nf&G,fyg/
4/ Muufawmiftenf;i,faxmifvmHrk QEiS Uf ykwcf s
owfEkdif&ef BudK;pm;yg/
5/ tajrm ufMuufawmifvmorQtm;vH;k udk ckwcf s
wkdufcdkufyg/
6/ 2a,mufwGJupm;enf; wkdufcdkufrIonf
ta&;Bu;D onf/ trsm;qH;k wdu
k cf u
kd Ef idk o
f nfb
U ufrS
tEdkif&wwfonf/
7/ tajctaet& axmifajrm uf du
k &f awmU
rnfqkdvQif jrifUjrifUESifUaemufpnf;odkha&mufatmif
dkufyg/
8/ rdrdbufrSwpfOD;u aemufbufrSckwfcswkduf
cdu
k af epOf usew
f pfO;D u ta&Sb
Y ufqrD aS e&m,l
apmifUBudKyg/
9/ rdrdbufrS tajrmufdkuf wpfzufrS wdkuf
cdu
k af wmUrnft
U cg wGzJ uf 2OD;pvH;k ab;wku
d t
f ae
txm;jzifU apmifUBudKyg/
10/ wdkufcdkufvQif a&SYaemufckcHvQif ab;wdkuf
taetxm; 2rsK;d udk tajctaet& vdt
k yfovdk
a&TaY jymif;vSnyUf wf ae&m,lEidk af tmif BuKd ;pm;yg/
11/ usm;? r 2a,mufwu
JG pm;&m wGzJ uftrsK;d
orD;rsm;udk a&Sb
Y ufwiG x
f m; a&SaY emufypkH jH zifo
U m
upm;yg/
12/ usm;? r 2a,mufwJG odrhk [kwf r 2a,mufwJG
yGw
J iG v
f nf; upm;olwpfO;D u tvGeaf umif; wpf
OD;u odoo
d momtm;enf;aevQif tm;enf;olukd
a&Sb
Y ufwiG x
f m; upm;yg/
a&SYwpfywfquf&ef
&nfeT ;f - um,ynm
uuf*vD,m&D
emydkvD
qufqltdkvdk
d;k rm;
ADdkem
twvEm
zDt&dk ifw;D em;
qrf';kd &D;,m;
wd&k ED kd
tifwmrDvef
1-3
2-0
1-1
0-0
0-1
3-3
1-1
2-2
2-1
2-2
*sLAifwyf
yg;rm;
qufpDem
atpDrvD ef
csDa,Adk
ygvmrdk
trfydkvD
tl';D edpf
8sDEdktm
vmZD,dk
bGe'f ufpvf *D gypJG Of (17)

rdeZhf f
a&Smfvfau;
avAmulqif
atmhpfbwf
0g'gb&Drif
pwk*wf
0kpfbwf
[mombmvif
zdik ;f bwf
1-2
0-0
1-1
2-1
2-1
0-0
2-1
0-5
2-2
bkid ,f efjrL;epf
[rf;bwf
z&efzh wf
*vufbwf
a'ghrGef
yg'gbGef;
udkvHk;
a[mhzef[rd ;f
[efEAkd m
jyifopfv*D ;l -1 yGpJ Of (19)

vef;pf
yDtufpf*sD
umtef
vd;k &D;,efh
rufZf
&if;euf
wl;avmhpf
rmaq;
pdefhtufwD,ef
abmf'dk;
2-0
0-0
1-1
1-2
0-1
1-3
1-1
2-1
3-0
0-5
Ekud pf f
rGefhy,fvD,m
bufpwD;,m
EGephf f
rdkemudk
&de;f pf
*Gi*f efh
vkdifvD
tDAD,ef
vkdif,Gef
13
tm;upm;aqmif;yg;
,aeh tm;upm;pnf;urf;udk dkao? Oya'udk av;pm;Muyg

cifarmifaxG;(ysOf;rem;)
]Arm(jrefrm)awG pnf;urf;azmuf
vdkh xD;eef;aysmuf&NyD}[k oDaygrif;eef;
us&jcif;ESifUywfoufNyD;]qD;bef;eD}q&m
awmfBu;D u oHa0*vuFmpyfqckd o
UJ nf/
pnf;urf;onf EkdifiHwpfEkdifiH\
toufaoG;aMumyifjzpfonf/ pnf;urf;
udk av;pm;vdkufemonfU jynfolrsm;&Sd
onfUEkdifiHrsm;rSm tenf;ESifUtrsm; wkd;
wufaeMuonfukd awGY jrifEikd o
f nf/
jrefrmEkdifiHuvnf; a&S;,cifu
pnf;urf;apmifx
U ed ;f onfEU idk if w
H pfEidk if jH zpf
onf/ odahk omf ,aehxufwikd f &yfqikd ;f
jcif;r&Sdao;onfU jynfwGif;ppfaMumifU
jrefrmrsm; pnf;urf;xde;f odr;f apmifx
U ed ;f rI
tm;enf;aeMujcif;jzpfonf/ vrf;pnf;
urf;? ,mOfpnf;urf;? vlpnf;urf; wpf
enf;r[kwf&ifwpfenf; azmufzsufae
Muonfukd rD',
D mrsm;xJwiG f aehpOfvkd
vdk zwfMI um;odae&onf/
pifumylrSm
,ckwavm pnf;urf;udk txl;
apmifx
U ed ;f &rnfU tm;upm;avmu txl;
ojzifU abmvHk;avmuwGif pnf;urf;
azmufzsufrIESifUywfoufonfU owif;
wpfy'k f wpfpwpfpus,af vmifpmG xGuf
ay:vmonf/ pifumylEkdifiHwGif usif;ycJU
onfU qlZu
l ;D zvm;abmvH;k NyKd iyf w
JG iG f 0if
a&muf,SOfNydKifcJUNyD; 3yGJupm;cJU&m wpfyGJ
oa&? 2yGJIH;? 2*kd;omoGif;NyD; 6*kd;toGif;
cHcJU&um tkyfpkrS vSnfUjyefcJU&onfUjrefrmU
vufa&G;pifabmvHk;toif;rS abmvHk;
orm; 3OD; ntcg wnf;cd&k m[dw
k ,frS
cdk;xGufum pifumylNrdKYxJoGm;cJUonfqkd
onfUowif;yifjzpfonf/ ydkqkd;onfu
jrefrmUvufa&G;pifabmvH;k orm;rsm; oGm;
cJMU uonfqakd omae&mrSm pifumyl ]rD;eD}
&yfuGufjzpfaejcif;yifjzpfonf/ ]rD;eD}
&yfuu
G q
f o
kd nfrmS jynfw
U efqmvrf; odhk
r[kwf &yfuu
G yf ifjzpfonf/
zHk;wpf0uf? azmfwpf0uf
wnf;cdo
k nfaU e&mrsm;rS wm0ef&o
dS l
rsm;\ cGijUf yKcsurf &bJ ntcg tjyifohdk
cd;k xGuf o
kH mru ]rD;eD}&yfuu
G w
f idk af tmif
oGm;a&mufcMUJ uonfrmS rSecf o
UJ nf&adS omf
raumif;yg[o
k m ajym&rnfomjzpfonf/
,if;owif;ESiUf ywfouf jynf
wGi;f oufqidk &f mabmvH;k tzGcYJ sKyrf S wm
0ef&SdoltcsKdY\ jyefvnfajzMum;csufrSm
zHk;wpf0uf? azmfwpf0ufjzpfaeonf/
tcsed u
f mvudjk iif;ckeaf eMuonf/ rD',
D m
rsm;u pifumyltoif;ESirUf upm;&rD wpf
&ufwiG f tjyifxu
G v
f nfonf[k azmfjy
Mu&m pifumyltoif;ESifU rupm;cif
r[kwf upm;NyD; IH;onfUnykdif;wGifjzpf
onf[k ajymMum;Muonf[kqdkonf/
okdh&mwGif xdkif;toif;ESifU aemufqHk;yGJ
upm;&ef&Sdaeao;onfudkrl wm0ef&Sdol
rsm;bufrS avoHyifr[Muyg/ xkdif;
toif;ESifU upm;&rnfUyGJwGif tEkdif&cJU
vQif tkypf rk S wufEidk af o;onf/
okdhjzpf&m xkdif;ESifUupm;&rnfUyGJrSm
jrefrmUvufa&G;piftoif;twGuf ta&;
BuD;onf/ 'kwd,pGyfpGJcsufrSm ydkta&;
Bu;D onf/ rnfonft
U m;upm;orm;rsm;
twGufrqdk txl;a&SmifMuOfoifUonfU
raumif;onft
U &yf? raumif;onfaU e&modhk
oGm;jcif;yifjzpfonf/
jynfwGif;rSm
jrefrmtrsKd;om;vd*fabmvHk;NydKifyGJ
pwifusi;f ycJNU y;D aemuf uvyftoif;rsm;
wGif yg0ifupm;cJMU uonfU aMu;pm;abm
vH;k orm;pke;f jyL;tcsK\
Yd pnf;urf;azmufzsuf
rIrsm; em;rqHaU vmufatmifMum;cJ&U onf/
abmvH;k upm;jcif;jzifU &&Sx
d m;aomaiGrsm;
jzifU ukov
kd af umif;rIjyKMuonfU aMu;pm;
abmvH;k orm;rsm; &So

d vd?k raumif;rIarGY
avsmfonfU aMu;pm;abmvHk;orm;rsm;
vnf; &SdcJUonf/
abmvHk;0wfpHkyifrcRwfbJ bD,m
qkid x
f idk Mf uolrsm;? t&ufEiS Uf tqdw
k x
JG m;
onfU pm;aomufqidk Bf u;D rsm;wGif yef;uk;H
qkcsaeMuonfU aMu;pm;abmvH;k orm;?
nuvyfrsm;wGif nOfeU ufoef;acgit
f xd
wufa&muf aysmjf rL;aeMuonfU aMu;pm;
abmvH;k orm;pke;f jyL;rsm;taMumif;rSpum
HIV/AIDS ydk;awGYojzifU oufqdkif&m
uvyfu ta&;,lc&UJ onfaU bmvH;k orm;
rsm;&SdcJUovdk vlrIa&;azmufjyefrIaMumifU
pifumylta&;tcif;
pifumylta&;tcif;ay:ayguv
f m&
jcif;rSm jrefrmUvufa&G;pifabmvH;k toif;
IH;edrfUrIrS pwifcJUonf/ jrefrmUvufa&G;
pifabmvHk;toif;onf 1996 ckESpfrS
pwifcJUonfU wkduf*g;zvm;abmvHk;yGJrS
pwifum ,ck 2014 qlZu
l ;D zvm;NyKd iyf JG
txd wpfBurd rf S aMu;wHqyd yf ifr&bl;yg/
wpfBudrfvm;rod tBudKAdkvfvkyGJom
a&mufczUJ ;l onf/ tkypf t
k qifrU yS ifxu
G cf UJ
&onf u rsm;onf / tk y f p k y G J r sm;wG i f
wwd,yifr&ojzifU ajcppfyGJ0ifcJU&onf
uvnf; wpfBurd ?f 2Burd rf u&Scd o
UJ nf/
ta&;tcif;u ay:vmonf/ apmapmykid ;f

uawmU aumfr&Sizf YJG Ny;D pHpk rf;ppfaq;rnf/
tjypf&ydS gu ta&;,lrnfaU voHrsm;Mum;
cJ&U ao;onf/ pifumylta&;tcif; rSef
onf? rSm;onf[k rajymvdak omfvnf;
jrefrmUabmvH;k avmuwGif pnf;urf;xde;f
odr;f zku
hd awmU trSew
f u,fvt
kd yfaeNyD
jzpfonf/ pnf;urf;vku
d ef mdak ojcif;onf
tm;upm;\toufyifjzpfonf/
rnfonfUtm;upm;enf;wGifrqkd
tm;upm;enf;tvdu
k f csrw
S x
f m;onfU
pnf;rsO;f pnf;urf;? Oya'rsm;udk av;pm;
vdkufemMuzkdhvdkonf/
abmvH;k 0wfpykH ifrcRwb

f J bD,mqkid x
f idk Mf uolrsm;? t&ufEiS Uf
tqdw
k x
JG m;onfU pm;aomufqidk Bf u;D rsm;wGif yef;uk;H qkcsaeMuonfU
aMu;pm;abmvH;k orm;? nuvyfrsm;wGif nOfeU ufoef;acgit
f xd
wufa&muf aysmjf rL;aeMuonfU aMu;pm; abmvH;k orm;pke;f jyL;rsm;
taMumif;rSpum HIV/AIDS ydk;awGYojzifU oufqdkif&muvyfu
ta&;,lc&UJ onfaU bmvH;k orm;rsm;&Scd o
UJ vdk . . . .
oef;cs
D avsmaf Mu;ay;vdu
k &f onfU abm
vH;k orm;wpfO;D wpfavvnf; &Scd zUJ ;l onf/
od&hk mwGif jynfwiG ;f rS xkwaf 0onfU
rD',
D mrsm;u ,if;owif;rsm;udk twd
tus owif;&&Scd MUJ uaomfvnf; vlraI &;
IaxmifUrepfemMuap&eftwGuf twd
tusowif;ra&;om;Muyg/ t&dyt
f >ruf
avmufom &dyzf rf;oHzrf;a&;om;cJzU ;l Mu
onf/ rD',
D mrsm;u abmvH;k ay: yH&k yd f
tarSmif rzH;k vTr;f apvdak omapwemjzifU
,if;owif;rsm;udk wwfEkdifoavmuf
vufa&Smifxm;cJUMuonf/
2014 qlZluD;zvm;NydKifyGJwGifrl
,l-19toif; atmifjrifrt
I &Sed jf zifv
U nf;
aumif;? zdvpfydkifNidrf;csrf;a&;zvm;wGif
yxr&cJUojzifU vufa&G;piftoif;BuD;
tay: arQmfvifUcsufxm;wefoavmuf
abmvH;k 0goem&Sirf sm;u xm;cJMU uonf/
odahk omf arQmrf eS ;f xm;onft
U wkid ;f jzpfrvm
aomtcg vuf a &G ; pif t oif ; tay:
trsuo
f ckd MUJ uonf/ ,l-19toif;ESiUf EdiI ;f
,SOMf uNy;D vufa&G;pifabmvH;k toif;udk
a0zefjypfwifrIrsm; &SdvmcJUonf/ xkdodkh
aom taetxm;&Sad epOfwiG f pifumyl
pnf;rsOf;? pnf;urf;? Oya'rsm;udk

wdusrSefuefpGmvdkufemMu&rnfqdk&m
tm;upm;orm;rsm;omru oufqidk &f m
tm;upm;enf;tvku
d f yg0ifywfoufae
Muolrsm;tm;vHk; wnDwGwfwnf;
vkdufemMuzkdhu txl;ta&;BuD;onf/
wpfcak wmU&o
dS nf/ oufqidk &f mtm;upm;
enf;tvkdufowfrSwfa&;qGJxm;onfU
pnf;rsO;f ?pnf;urf;? Oya'rsm;udk tm;vH;k
u odem;vnf;oabmayguMf uzku
hd vnf;
,aehjrefrmUtm;upm;avmuwGif txl;
vdktyfaeygonf/
14
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
qlZluD;zvm;AdkvfvkyGJwGif xdkif;toif;tEdkif&AdkvfpGJ
2014 tmqD,q
H Zl u
l ;D zvm; Adv
k v
f k
yGJ 'kwd,tausmhyGJpOfudk rav;&Sm;EdkifiH?
uGmvmvrfyNl rKd w
Y iG f 'DZifbm 20 &ufu
,SOfNydKifupm;cJU&m rav;&Sm;u xdkif;udk

3-2 *d;k jzift
U Edik &f &Scd o
UJ nf/ odahk omf yxr
ausmhwGif xdkif;u rav;&Sm;udk 2-0
jrefrmU;kd &mvufa0Sph ed af c:yGw

J pf&yf
odrfjzLtm;upm;Hw
k Gif usif;yrnf
Edik if w
H umjrefrmU;kd &mvufa0Sph ed af c:
yGw
J pf&yfukd odrjf zLtm;upm;kH 'DZifbm
27 &ufwGifusif;yrnfjzpfaMumif;od&
onf/ tqdkygNydKifyGJwGif qD;*drf;csefyD,H
wl;wl;ESiUf tar&duefrS WMC vufa0Sh
cseyf ,
D H tuf'0yfwhkd t"duwGq
J ikd ;f tjzpf
,SOfNydKifoGm;rnfjzpfonf/ tqdkygNydKifyGJ
udk rEav;NrdKYwGifusif;y&efpDpOfxm;cJU
aomfvnf; rEav;wdik ;f a'oBu;D tpd;k &
tzGu
YJ cGirUf jyKojzifU &efuek Nf rKd Y ajymif;
a&Tu
Y si;f y&jcif;jzpfaMumif;od&&dS onf/ xdhk
tjyif wGq
J ikd ;f rsm;vnf; tajymif;tvJ
&Scd o
UJ nf[q
k o
kd nf/ ,ckNyKd iyf w
JG iG f wl;wl;
(e*g;rmef)ESifU tuf'0yf(tar&duef)?
oajynKEd iS Uf 'l;vuf(k&mS ;)? apmvSMunf
xl;ESifU 0yfoDaygif(xdkif;)? Pfvif;
atmifESifU udkhpfref;(xdkif;)? &Jjrwfatmif
ESiUf eD0q
d &kd rf(xdik ;f )wdhk t"duwGq
J ikd ;f rsm;
tjzpf,SOfNydKifoGm;rnfjzpfNyD; tjcm;jynf
wGi;f pdeaf c:yrJG sm;udv
k nf; usi;f yoGm;rnf
jzpf&m 4 csDpdefac:yGJESifU 3 csDpdefac:yGJ
rsm;yg0ifrnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/
*d;k jzift
U Edik &f &Scd jUJ cif;aMumifU 2 ausmah ygi;f
4-3 *dk;&v'fjzifU xdkif;toif;AdkvfpGJoGm;
cJo
U nf/ Adv
k v
f yk 'JG w
k ,
d tausmyh pJG OfwiG f
rav;&Sm;toif;u yxrydik ;f yife,f

wDwpf*;kd ESiUf acgi;f wdu
k o
f iG ;f *d;k wpf*;kd &,l
um 2-0 *d;k jzifOU ;D aqmifupm;cJNU y;D 'kw,
d
ydik ;f 58 rdepfwiG f tvGww
f nfuefabm
rS wwd,*dk;oGif;,lcJUNyD; 3-0 *dk;jzifUOD;
aqmifupm;cJo
U nf/ odahk omf xdik ;f toif;
u 82 rdepfESifU 87 rdepfwdkhwGif acsy
*d;k rsm;jyefvnfoiG ;f ,lNy;D Adv
k pf o
JG mG ;cJjU cif;
jzpfonf/ xdik ;f toif;onf qlZu
l ;D zvm;
csefyD,Hqkudk 4 BudrfajrmufqGwfcl;oGm;
cJjU cif;jzpfNy;D cseyf ,
D q
H u
k kd 2002 ckEpS u
f
aemufqHk;&&SdcJUNyD; 12 ESpfMumrS xyfrH
Adv
k pf EJG ikd cf jUJ cif;jzpfonf/ ,ckEpS Nf yKd iyf w
JG iG f
taumif;qHk;abmvHk;orm;qkudk xdkif;
toif;rS uGi;f v,fvcl smemwpf? *d;k t
rsm;qH;k oGi;f ,loq
l u
k kd rav;&Sm;uGi;f v,f
vl qmzpf&m[ifu oGif;*dk; 6 8dk;jzifU
&&SdcJUNyD; toefh&Sif;qHk;qkudk AD,uferf
toif;u&&Scd o
UJ nf/ xdik ;f toif;enf;jy
udkif'Dqufonf tmqD,HqlZluD;zvm;
cseyf ,
D q
H u
k kd upm;orm;b0tjyif enf;
jytjzpfyg &,lEdkifcJUonfU rSwfwrf;&&Sd
cJo
U nf/
tm;upm;0efBuD;Xme
18 ESpjf ynfUESpyf wfvnfaeh
tcrf;tem;usif;y
tm;upm;0efBuD;Xme\ 18 ESpf
ajrmufEpS yf wfvnfaehtcrf;tem;udk 'D
Zifbm 18 &uf eHeufydkif;wGif aejynf
awmf&Sd tm;upm;0efBuD;Xme pkaygif;
cef;rusif;y&m tm;upm;0efBuD;Xme
jynfaxmifpk0efBuD;OD;wifUqef;? 'kwd,
0efBu;D rsm;ESiUf wm0ef&o
dS rl sm;wufa&muf
Muonf/ a&S;OD;pGm jynfaxmifp0k efBu;D u
tzGit
Uf rSmpum;ajymMum;cJNU y;D tm&Stv
kd H
ypfaumifpDrScsD;jrifUaom *kPfxl;aqmif
qkwHqdyf&&SdcJUaom jrefrmEdkifiHtdkvHypf
aumfrwDwzJG uftwGi;f a&;rSL; OD;cifarmif
vGifESifU 2014 ckESpftwGif; jynfolY0ef
xrf;aumif;wHqyd &f &Scd o
UJ nfU 0efxrf; 12
OD;wdt
hk m; *kPjf yKqrk sm;toD;oD;ay;tyf
csD;jrifUcJUonf/ xdkhaemuf A[dk0efxrf;
wuov
kd o
f ifwef;rsm;wGif qk&&Scd o
UJ nfU
0efxrf;rsm;? jynfytm;upm;NydKifyGJrsm;
wGiq
f &k &Scd o
UJ nf0U efxrf;rsm;ESiUf tm;upm;
ESifUum,ynmodyHoifwef;om;rsm;tm;
qkrsm;toD;oD;csD;jrifUay;tyfcJUonf/
jrefrmUvufa&G;piftrsKd;orD;toif;ESifU
AD,uferf cseyf ,
D u
H vyftoif;wdhk ajcprf;,SONf yKd irf nf
2016 tdkvHypfajcppfyGJrsm;odkh 0if

a&muf,SOfNydKif&ef jyifqifavUusifUae
onfU jrefrmUvufa&G;piftrsK;d orD;toif;
onf AD,uferftrsKd;om;tm;upm;yGJ
awmfcsefyD,H trsKd;orD;uvyftoif;
jzpfonfU [merftufzpf t
D oif;ESiUf 'DZif
bm 27 &uf nae 5 em&DwiG f &efuek f

NrdKY? ok0PuGif; ajcprf;,SOfNydKifupm;
rnfjzpfaMumif;od&&dS onf/ [merftufzf
pDtoif;onf ,ckEpS Af ,
D uferftrsK;d orD;
ae&Sife,fvd*fwGifvnf; 'kwd,qk&&Sd
xm;aomtoif;jzpfonf/ jrefrmUvufa&G;
piftrsKd;orD;toif;onf vuf&Sdtcsdef
wGif toif;tkyfcsKyfoltjzpf jrefrmU
vufa&G;pifa[mif; OD;at;armifBuD;udk
jyefvnfceft
h yfxm;Ny;D jynfyenf;jywpf
OD;ac:,&l efppD Ofvsu&f adS omfvnf; vuf&dS
tcsed t
f xd ac:,El ikd jf cif;r&Sad o;bJ vuf
axmufenf;jy a':oufouf0if;u OD;
aqmif jyifqifavUusifUrIrsm;jyKvkyf
vsuf&Sdaeonf/
&wemyHkEiS fU{&m0wDwkdh,OS fNydKifrnfU Charity Cup 2015NydKifyGJtm;&efukefNrdKYwGifusif;yrnf

,cifu ykodrfNrdKYESifU rEav;NrdKYwkdh
wGif ESpaf usm,
U OS Nf yKd iu
f pm;&ef pDpOfxm;
aomCharity Cup 2015yGpJ Oftm;&efuek f
NrdKY? atmifqef;tm;upm;NydKifuGif;wGif
Zefe0g&v
D 3&uf? nae 4em&DwiG w
f pf
ausmUwnf;om,SOfNydKifupm;awmUrnf
jzpfaMumif; od&Sd&onf/ tqdkygyGJpOfudk
2014jrefrmae&Sief ,fv*d cf seyf ,
D &H wem
yHt
k oif;ESi2Uf 014I;H xGucf seyf ,
D {H &m0wD
,lEkdufwuftoif;wkdh,SOfNydKifMurnfjzpf
Ny;D &&Srd nfu
U iG ;f 0ifaMu;rsm;tm;vH;k udv
k t
kd yf
onfaU e&mrsm;odv
hk LS 'ge;f oGm;rnfjzpfonf/
jrefrmae&Sief ,fv*d t
f BuKd ajcprf;yGw
J pf&yfwiG f &efuek u
f csi;f udk tEdik &f
2015 jrefrmae&Sife,fvd*ftBudK
ajcprf;yGt
J jzpf &efuek ,
f El u
kd w
f uftoif;
ESifU csif;,lEdkufwuftoif;wdkh 'DZifbm
20 &uf? eHeufydkif;u &efukef,lEdkuf
wuf jrufcif;wkuGif;wGif ajcprf;,SOf
NydKifcJU&m &efukefu 3-2 *dk;jzifUtEdkif&&Sd
cJo
U nf/ &efuek t
f oif;wGif t"duupm;
orm;rsm;jzpfaom tDrmqif? qDZm? ausmf

udkudk? Munfvif;? aZmfrif;xGef;? zmeef'dk?
uefeu
D ?kd cifarmifviG f ponfu
U pm;orm;
rsm; yg0ifupm;cJUNyD; csif;,lEdkufwuf
wGif jynfyupm;orm; 3 OD;jzpfonfU
*EdkqD,rf? udka&;? arm&pfwdkhESifU jrefrm
ae&Sief ,fv*d 0f g&ifu
U pmorm;rsm;jzpfonfU
&a0Zif? aZmfaZmfO;D ? wifaZmfr;kd ? aZmfvif;

ponfu
U pm;orm;rsm; yg0ifupm;cJo
U nf/
&efuek t
f oif;twGuf *d;k rsm;udk qDZm?
Munfvif;ESiUf atmifou
kd w
f u
hkd oGi;f ,lcUJ
Ny;D csi;f twGu*f ;kd rsm;udk vdu
k af b;&D;,m;
wkdufppfrSL;arm&pfwpfOD;wnf;uoGif;,l
cJUjcif;jzpfonf/
15
jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;
o wif; wdk rsm;

2016 qlZluD;zvm;NydKifyGJudk jrefrmEdik fiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnf
2016 qlqu
l ;D zvm;NyKd iyf u
JG kd jrefrm
Edik if EH iS Uf zdvpfyikd Ef ikd if w
H u
hkd tdr&f iS t
f jzpf
vufcu
H si;f yoGm;rnfjzpfaMumif; jrefrm
Edik if aH bmvH;k tzGcYJ sKyu
f xkwjf yefaMunm
oGm;onf/ tqdyk gNyKd iyf u
JG si;f y&ef w&m;
0ifq;kH jzwfcsuu
f kd 'DZifbm 20 &ufu
rav;&Sm;Edik if w
H iG u
f si;f ycJo
U nfU tmqD,H
abmvH;k tzGcYJ sKy\
f 13 Burd af jrmuftrI
aqmiftpnf;ta0;wGif qH;k jzwfcjUJ cif;jzpf
onf/ 2016 tmqD,q
H Zl u
l ;D cseyf ,
D &H pS f
NydKifyGJwGif ,ckESpf 2014 ckESpfNydKifyGJ
tqifU 1 rS 7 twGi;f &&Scd o
UJ nfU toif;
7oif;rSm wdu
k f u
kd af jcppfyaJG tmifjrifrnf
jzpfNy;D tqifU 8 &&Scd o
UJ nfU vmtdt
k oif;
ESifU uarm'D;,m;? wDarm? blEdkif;wdkh
4 oif ; ywf v nf , S O f N yd K if u pm;um
trSwt
f rsm;qH;k &&Scd o
UJ nft
U oif; ajcppf
yGaJ tmifjrifrnfjzpfonf/ tmqD,aH bm
vH;k tzGcYJ sKyaf umifpt
D pnf;ta0;udk vm
rnfU 2015 ckESpf? azazmf0g&Dv 27
&ufwiG f &efuek Nf rKd Y usi;f yoGm;&efvnf;
tqdyk gtpnf;ta0;u twnfjyKco
UJ nf/
tmqD,w
H uov
kd rf sm;tm;upm;NyKd iyf w
JG iG f tif'ekd ;D &Sm;Edik if H tEdik &f Adv
k pf JG
tif'dkeD;&Sm;EdkifiH? ygvefbef;NrdKYwGif
'DZifbm 7 &ufrS 21 &uftxdusi;f y
cJo
U nfU tmqD,w
H uov
kd rf sm;tm;upm;
NydKifyGJwGif tdrf&Siftif'dkeD;&Sm;EdkifiHtoif;
u a&Twq
H yd t
f rsm;qH;k &&Su
d m tEdik &f Adv
k f
pGcJ aUJ Mumif;od&&dS onf/ tif'ekd ;D &Sm;toif;

onf a&TwHqdyf 64? aiGwHqdyf 77 ESifU
aMu;wHqdyf 45 ck&&Sdum pkpkaygif; qk
wHqdyf 175 ckjzifUtEdkifAdkvfpGJcJUjcif;jzpf
onf/ xdik ;f toif;u a&T 52? aiG 34?
aMu; 23 pkpkaygif; 109 qkjzifU 'kwd,?

rav;&Sm;u a&T 38? aiG 39? aMu;
49 pkpak ygi;f 126 qkjzifU wwd,toD;
oD;&&SdcJUonf/ AD,uferfu a&T 24 ck?
zdvpfyikd u
f a&T 10 ck? vmtdu
k a&T 7
uarmZtoif; jynfyMuHUcdkifa&;enf;jy ac:,l
2015 jrefrmae&Sife,fvd*fNydKifyGJ0if
rnfU uarmZtoif;onf abmUpeD;,m;
EkdifiHom; MuHUcdkifa&;enf;jywpfOD;tm; pm
csKyfac:,lcJUaMumif; od&Sd&onf/ tqdkyg
MucUH idk af &;enf;jy *smAufqm&pfonf abmU

peD;,m;uvyf tdkvHypfqm&ma,AdkESifU
tdu
k pf vefuvyf Apfuif;*g;toif;rsm;
wGif MuHUckdifa&;enf;jytjzpf aqmif&Guf
[de;f aZ,smwdu
hk 2 *d;k pD? xl;xl;atmifEiS Uf
*Refwdkhu 1 *dk;pDoGif;,lcJUonf/ y'krm
uGi;f ,SONf yKd iu
f pm;cJaU omyGpJ OfwiG {f &m0
wD,lEkdufwufu[Hom0wD,lEdkufwuf
toif;udk 2-1 *dk;jzifUtEdkif&&SdcJUonf/
{&m0wDtoif;twGuf csppf rf;armifEiS Uf
udk&D;,m;upm;orm;abajAmif*Grf;wdkhu
tm;upm;HkwGif enf;jyrsm;twGuf tajccH

avUusifUa&;oifwef;trSwfpOf(2^2014)
oifwef;qif;yGJudk aejynfawmf? tm;upm;
avUusifUa&;pcef;wGif 'DZifbm 20 &uf
eHeufydkif; usif;yjyKvkyfcJUonf/
csi;f ,lEu
kd w
f uftoif;onf jrefrmae&Sief ,f
vd*f0g&ifUupm;orm;rsm;jzpfMuaom Edkif*sD;
&D;,m;vlrsKd;aemufcHvl uvpfzdkh'fESifU uGif;
v,fvludkae;wdkhtm; pmcsKyfac:,lcJUonf/
xdik ;f -jrefrm 2 Edik if cH spMf unfa&; vli,fa&ul;
NydKifyGJwpf&yfudk 2015 ckESpf? Zefe0g&Dv 2
&ufwGif aejynfawmf? 0Pod'dtqifUjrifU
a&ul;uefwGifusif;yrnfjzpf&m jrefrmEkdifiH
a&ul;tzGJYcsKyfrS rsKd;qufopfvli,fupm;
orm; 12 OD;0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/
&efukef,lEdkufwuftoif;onf 0g&ifUupm;
orm;rsm;jzpfMuaom Munfvif;? ausmfudk
udk? &efatmifausmfESifU a';Apfxef;wdkhtm;
2 pmcsKyx
f yfrcH sKyq
f o
kd mG ;rnfjzpfaMumif; od&dS
&onf/
jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfOu|ESifU trI
aqmif&mxl;a&G;cs,fyGJrsm;tm; 2015 ckESpf?
rwfvwGifusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; jrefrm
EdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfu xkwfjyefaMunmcJU
onf/
jrefrm ,l-20 toif;ajcprf;yGJwGif

&cdik ,
f El u
kd w
f ufut
kd Edik &f &Sd
cJo
U jl zpfNy;D qm&ma,Adw
k uov
kd rf S tm;
upm;ESiUf um,ynmtxl;ukbmom&yf
jzifU yg&*lb&YJG &Sx
d m;Ny;D UEFA (A)vkid pf if
vnf;&&Sdxm;oljzpfonf/
jrefrmae&Sife,fvd*ftBudKajcprf;yGJrsm;wGif rauG;? {&m0wDESiUf &wemyHkwdkh tEdkif&&Sd

2015ckESpf jrefrmae&Sife,fvd*f
tBuKd tjzpf NyKd iyf 0JG iftoif;rsm;onf ajc
prf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;vsuf&Sdum 'DZif
bm 20 &ufeeH ufyikd ;f wGif ok0Pjruf
cif;wkuiG ;f rauG;toif;u uarmZ
udk 6-0 *dk;jzifUtEdkif&&SdcJUonf/ rauG;
twGuftEdkif*dk;rsm;udk pdk;rif;EdkifESifU
ck? pifumylu a&T 4 ck&&SdcJUNyD; jrefrm

Edik if H a&Twq
H yd q
f w
G cf ;l Edik cf jUJ cif;r&Sb
d J aiG
3 ck? aMu; 7 ck pkpkaygif;qkwHqdyf
10 ckjzifU Edik if t
H vdu
k f t|rae&mom
&yfwnfEdkifcJUonf/
[Hom0wD,lEdkufwuftoif;onf touf
24 ESpf&Sd vdkufab;&D;,m;vlrsKd; aemufcH
upm;orm;r,fvfAifa*smhcsftm; pmcsKyfac:
,lcJUonf/
oGif;,lcJUNyD; [Hom0wDtwGufacsy*dk;udk
uifr&Gef; wdkufppfrSL;tlprefuoGif;,lcJU
onf/ pvif;uGi;f ,SONf yKd iu
f pm;cJaU om
yGJpOf &wemyHku aZ,sma&Tajrudk 4-2
*dk;jzifUtEdkif&&SdcJUonf/ &wemyHktoif;
twGuf*dk;rsm;udk Zifrif;xGef;? rufqDref?
zdka';ESifU 0if;Edkifpdk;wdkhu oGif;,lcJUonf/
2015 ckESpf? urmhzvm; ,l-20

NydKifyGJESifU vmrnfUZefe0g&DvwGifusif;y
rnfU rm&m[mvifNydKifyGJrsm;odkh0ifa&muf
,SOfNydKif&ef BudKwifjyifqifvsuf&Sdaom
jrefrmUvufa&G;pif ,l-20 toif;onf
jrefrmae&Sife,fvd*fNydKifyGJ0ifrnfU &cdkif
,lEu
kd w
f uftoif;ESiUf 'DZifbm 20 &uf
eHeufydkif;wGif &efukefNrdKY? ok0PpufbD;
uGi;f ajcprf;,SONf yKd iu
f pm;Mu&m jrefrm
,l-20 toif;u 4-1 *dk;jzifUtEkdif&&SdcJU

onf/ jrefrm ,l-20 toif;twGu*f ;kd
rsm;udk atmifoEl iS Uf oef;ydik w
f u
hkd oGi;f ,l
cJUMujcif;jzpfonf/
jrefrmvli,ftoif;onf jrefrm
ae&Sief ,fv*d Nf yKd iyf 0JG iftoif;rsm;jzpfonfU
uarmZ? aZ,sma&TajrwdEhk iS v
Uf nf; ,SOf
NydKifupm;cJU&m yGJpOftm;vHk;udk tEdkif&&Sd
cJo
U nf/
16
oH;k oyfcsuf
67
2014-15&moD bGe'f ufpv

f *D g &moD0uf oH;k oyfcsuf
2014-15abmvHk;&moD bGef'ufpfvD*gyGJpOfawGuawmU &moD0uftxd upm;NyD;cJUNyD; acw&yfem;oGm;cJUygNyD/ 'kwd,&moD0ufudkawmU 2015ckESpf Zefe0g&D 31&ufrSm pwif,SOfNydKifMuawmUrSmyg/
yxr&moD0ufNyD;qHk;csdefrSm bdkif,efjrL;epfu trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm 11rSwftuGmeJh OD;aqmifcJUNyD; &moD0ufcsefyD,HbGJYudk &,loGm;EkdifcJUovdk tck&moDcsefyD,Hjzpfzdkhvnf; aocsmoavmuf&SdaeygNyD/
bGef'ufpfvD*g&moD0ufudk tckvdkoHk;oyfwifjyvdkuf&ygw,f/
2014-15&moD bGe'f ufpv

f *D g &moD0ufrw
S w
f rf;
upm;cJUaomyGJta&twGuf
oGif;,lcJUaom*kd;aygif;
*kd;trsm;qHk;oGif;xm;ol
tdrfuGif;*dk;tjywfqHk;EkdifyGJ
ta0;uGif;*dk;tjywfqHk;EkdifyGJ
ESpfzufoGif;*dk;trsm;qHk;yGJ
t&SnfMumqHk;EkdifyGJ&,lrI
IH;yGJr&SdtMumqHk;pHcsdef
t&SnfMumqHk; EkdifyGJrJUpHcsdef
qufwdkufIH;yGJtrsm;qHk;pHcsdef
yGJMunfUy&dowftrsm;qHk;yGJpOf
yGJMunfUy&dowftenf;qHk;yGJpOf
wpfyGJysrf;rQyGJMunfUy&dowfOD;a&
153 yGJ
432 *dk; (wpfyGJvQif 2 .82 *dk;)
tvufZef;'g;ar,m (z&efhzwf)
bkdif,efjrL;epf 6-0 0g'gb&Drif (18 .10 .2014)
[mombmvif 0-5 a[mUzef[drf; (21 .12 .2014)
z&efhzwf 4-5 pwk*wf (25 .10 .2014)
8 yGJ (bdkif,efjrL;epf)
17 yGJ (bkdfif,efjrL;epf)
9 yGJ (zdkif;bwf)
5 yGJ (a'gUrGef)
80667 OD; (a'gUrGef 0-2 avAmulqif) (23 .8 .2014)
14630 OD; (yg'gbGef; 3-1 [mombmvif) (2 .11 .2014)
43022 OD;
*k;d oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;

xl;xuf
vuf&Sd 2014-15&moD[m bGef
'uf p f v D * g&J Y 52&moD a jrmuf j zpf N yD ;
Mo*kwv
f 22&ufu pwif,OS Nf yKd iu
f pm;
cJUwmyg/ NyD;cJUwJU&moDu csefyD,HuawmU
bkid ,
f efjrL;epfjzpfNy;D 23Burd af jrmuf csef
yD,b
H u
YJG kd &,lcw
UJ mjzpfygw,f/ bkid ,
f ef
jrL;epf[m vuf&&dS moD0ufNy;D qH;k csed t
f xd
vnf; I;H yGrJ &Su
d pm;xm;Ny;D tdru
f iG ;f yGpJ Of
tm;vHk;udk tEkdfifupm;EkdifcJUovdk ta0;
uGi;f yGpJ Of 5yGt
J Ekid &f cJu
U m 3yGo
J a& upm;
xm;EkdifcJUygw,f/
enf;jytajymif;tvJrsm;
vuf&Sd&moDrpcif z&efhzwfenf;jy
tmrifaA;[m toif;uaeaiGaMu;oH;k pGrJ I
eJyh wfoufvhdk oabmxm;rwku
d q
f idk w
f m
aMumifU EkwfxGufcJUNyD; 0g'gb&Drifenf;jy
a[mif; aomrwf&u
S u
f wm0ef,cl yUJ g
w,f/ avAmulqifuvnf; [pfy,
D m
udk xkwfy,fcJUNyD; vD0rfa'gpuD;udk ,m
,Denf;jytjzpf cefhtyfcJUygw,f/ rdefhZf
uawmU uufpyg*sLdkref;udk cefhtyfcJUNyD;
pwk*wfuvnf; [ufpwDAif&aYJ e&mrSm
tmrifaA;udk jyefvnfcefhtyfcJUygw,f/
[rf;bwfuawmU rmudkqvGefumudk
xkwfy,fcJUNyD; *sKd;ZufZif;abmf,mudk
tpm;xk;d ceft
h yfcyUJ gw,f/ &v'fawGq;dk
&Gm;vSwaUJ &Smv
f af u;uvnf; ,efuv
J m;
&JaY e&mrSm csv
J q
f ;D enf;jya[mif; 'Druf
wD,u
kd kd tpm;xd;k ceft
h yfco
UJ vdk 0g'gb&D
rifu a&mfbif'wf&aYJ e&mrSm ,lu&de;f
vlrsK;d enf;jy Apfwmpc&Dyifeufukd tpm;
xdk;cJUygw,f/
trSwfay;Z,m;&yfwnfrIrsm;
xdyq
f ;kH u bkid ,
f efjrL;epftoif;[m
&moDtpyGpJ Of 1uae 4txd xdyq
f ;kH
ae&mrSm r&yfwnfEkdifcJUayr,fU yGJpOf 5
uae &moD0uf&yfem;csed t
f xd tqifU
1ae&mrSm awmufavQmuf&yfwnfvmEkid f
cJyU gw,f/ 'gt

U jyif 'kw,
d ae&mu 0kzf
bwfudk 11rSwfjzwfxm;cJUvdkh yGJpOf 20
txd tqifU 1ae&mrSm &yfwnfaeOD;
rS m yg/ ajcpG r f ; yH k r S e f a umif ; rG e f v mwJ U
'kwd,ae&mu 0kzfbwfuvnf; tdrf
uGif;vHk;0IH;yGJr&Sdatmif upm;xm;NyD; 7
yGJEkdif? 2yGJoa&&v'feJh tdrfuGif;'kwd,
taumif;qH;k toif;jzpfaeygw,f/ cseyf D
,Hvd*fNydKifyGJ0ifaewJU avAmulqifeJh
a&Smv
f af u;wdu
hk vnf; tqifU 3eJh tqifU
5ae&mawGrmS &yfwnfEidk Nf y;D vmr,f&U m
oD csefyD,Hvd*f0ifcGifUtwGuf arQmfvifU
csu&f adS eqJygy/J cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG t
Uf wGuf
vuf&&dS yfwnfrt
I & *vufbwf? atmUpf
bwf? a[mUzef[rd ;f pwJt
U oif;awGvnf;
arQmfvifUcsuf&Sdaeygw,f/
&v'fqkd;rsm;eJh a'gUrGef
NyD;cJUwJU&moDu 'kwd,ae&mudk&,l
EkdifcJUwJU emrnfBuD;a'gUrGeftoif;uawmU
&moD0uf&yfem;csed rf mS tqifU 17ae&m
txd a&muf&SdaecJUNyD; toif;&JYorkdif;
wpfavQmuf tqd;k &Gm;qH;k &v'fawGehJ &if
qkdifaecJU&ygw,f/ a'gUrGef[m vuf&Sd
tcsdeftxd bGef'ufpfvD*gyGJpOf 10yGJ
txd IH;edrfUxm;NyD; NydKifyGJ0iftoif;tm;
vHk;xJrSm IH;yGJtrsm;qHk;toif;vnf;jzpf
ygw,f/ a'grU eG [
f m pufwifbm 20&uf
rSm upm;cJw
U UJ rdeZhf ef yhJ pJG Ofuae Ed0k ifbm
2&uf bkid ,
f efjrL;epfeyhJ pJG Oftxd wpfv
cGJeD;yg; yGJpOf 7yGJqufwdkufEkdifyGJaysmufcJU
ovdk 5yGJqufIH;edrfUrIudkvnf; &ifqdkifcJU
&ygw,f/ 'gUtjyifaemufqHk;upm;cJUwJU
bGe'f ufpv
f *D gypJG Of 14yGrJ mS 2yGo
J m tEkid f
&cJUwmyg/ 'kwd,&moD0ufrSm a'gUrGef
twGuf cufcw
J u
UJ mvawGukd qufvuf
ausmjf zwf&OD;rSmjzpfNy;D cseyf ,
D v
H *d 0f ifciG Uf
&zkhd rvG,u
f al wmUwt
JU ajctaejzpfaeyg
NyD/
wef;wuftoif;rsm;
tck&moDrmS wef;wufvmcJw
U UJ yg'g
bGef;eJh udkvHk;toif;wkdh[m NyD;cJUwJU&moD
awGu wef;wuftoif;awGeJhrwlbJ
&v'faumif;awG &,lxm;Ekid w
f mudak wGY
&ygw,f/ yg'gbGef;u 4yGJEkdif? 7yGJoa&?
6yGJIH;? &rSwf 19rSwfeJh tqifU 10ae&m
rSm&Sdaeovdk udkvHk;uvnf; 5yGJEkdif? 4yGJ
oa&? 8yGJIH;? 19rSwfeJhyJ tqifU 11ae
&mrSm &yfwnfaeygw,f/
csefyD,Hvd*f0ifcGifU
vmrnf&U moDcseyf ,
D v
H *d 0f ifciG t
Uf wGuf
bkid ,
f efjrL;epfu aocsmaeNy;D tqifU
2uae 9twGi;f &yfwnfaewJU toif;
awG tNydKifvk&r,fUtajctae&Sdaeyg
w,f/ vuf&adS jcpGr;f t&qd&k if 0kzb
f wf
u tvm;tvmaumif;aeNy;D avAmul
qif? *vufbwfehJ a&Smv
f af u;wdhk vuf
usef 2ae&mudk ,SONf yKd i&f r,ft
U ajctae
&Sad eygw,f/ atmUpb
f wf? a[mUzef[rd ;f ?
[efEAkd meJh z&efzh wfwu
hdk awmU ,lykd gv*d f
0ifcGifUwpfae&mtwGuf ,SOfNydKifMu&
awmUrSmyg/
wef;qif;ZkefwdkufyGJ
'kwd,&moD0uf yGJpOf (17)yGJ usef
&Sad eao;wJt
U wGuf tqifU 10uae 18
txd toif;awGtm;vH;k wef;qif;Zkeef hJ
uif;vGwfNyDvdkh ajymvdkhr&ao;ygbl;/
wef;qif;ZkefwdkufyGJrSm xl;xl;jcm;jcm;
toif;Bu;D awGjzpfwUJ a'grU eG ?f 0g'gb&Drif?
pwk*wfeJh [rf;bwfwkdh yg0ifaeMuyg
w,f/ a'gUrGefeJh 0g'gb&Drifu tpOf
tvmt& wef;qif;Zkeu
f vGwaf jrmuf
oGm;zG,f&SdaeNyD; [rf;bwfeJh pwk*wf
toif;wkdhuawmU NyD;cJUwJU&moDuvnf;
wef;qif;Zkew
f u
kd yf u
JG ae vGwaf jrmufEidk f
cJUygw,f/
ar,m
(z&efhzwf)
a&mfbif
(bkid ,
f ef)
csLydkrdkwif; (a&Smv
f af u;)
b,fvm&mbD(avAmulqif)
tdkumZmuD
(rdefhZf)
a*gUZD
(bkid ,
f ef)
[efwJvm; (a&Smv
f af u;)
*sKdYpfvl
([efEdkAm)
clqD
(*vufbwf)
vD0rfa'gpuD; (bkid ,
f ef)
rlvm
(bkid ,
f ef)
qDzmdkApf
(z&efhzwf)
*k;d zefw;D rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;
13*kd;
10*dk;
9*kd;
8*kd;
8*kd;
7*kd;
7*kd;
7*kd;
7*kd;
7*kd;
7*kd;
7*kd;
'DbdkifeD
(0kzb
f wf) 10Budrf
zmrDEdk
(a[mUzef[drf;) 6Budrf
*smElZdkApf
(0g'gb&Drif) 6Budrf
rlvm
(bkid ,
f ef)
6Budrf
bif[mwD&m([mombmvif) 4Budrf
csLydkrdkwif; (a&Smv
f af u;) 4Budrf
aom*ef[mZuf(*vufbwf) 4Budrf
clqD
(*vufbwf) 4Budrf
rufZif
(pwk*wf)
4Budrf
bmbm&mref (atmUpb
f wf) 4Budrf
dk'D
(bdik ,
f ef)
4Budrf
&Srpf
(zdkif;bwf) 4Budrf
[ufx&pfoiG ;f ,lEidk o
f rl sm;
upm;orm; uvyf
rlvm
bdkdif,ef
[efwv
J m; a&Smfvfau;
csLydkrdkwif; a&Smfvfau;
NydKifbuftoif;
z&efhzwf
rdefhZf
pwk*wf
&v'f
4-0
4-1
4-0
&ufpGJ
8-11-2014
29-11-2014
6-11-2014
yGpJ Of (17)tNy;D bGe'f ufpv

f *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI
pkpkaygif;
tdru
f iG ;f
ta0;uGi;f
pOf toif;
yJG Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k Edik f oa& I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
bkdif,efjrL;epf
0kzfbwf
avAmulqif
*vufbwf
a&Smvf af u;
atmUpfbwf
a[mUzef[rd ;f
[efEdkAm
z&efhzwf
yg'gbGef;
udvk ;kH
rdefhZf
[mombmvif
[rf;bwf
pwk*wf
0g'gb&Drif
a'gUrGef
zdkif;bwf
14
10
7
7
8
9
7
7
6
4
5
3
5
4
4
4
4
2
3
4
7
6
3
0
5
3
5
7
4
9
3
5
5
5
3
9
0
3
3
4
6
8
5
7
6
6
8
5
9
8
8
8
10
6
41
33
28
25
28
22
29
21
34
21
17
19
24
9
20
26
18
17
4
17
20
16
21
21
25
26
34
26
23
23
35
19
32
39
26
25
9
7
4
5
5
6
5
5
4
3
1
2
4
3
1
3
3
1
0
2
5
3
3
0
2
0
2
4
3
4
1
2
2
3
2
5
0
0
0
1
1
2
2
3
3
2
4
2
4
3
5
2
3
2
27
18
18
18
16
17
19
10
21
15
4
9
11
7
4
13
9
8
2
6
10
10
9
11
15
10
20
11
8
8
15
8
16
10
9
10
5
3
3
2
3
3
2
2
2
1
4
1
1
1
3
1
1
1
3
2
2
3
0
0
3
3
3
3
1
5
2
3
3
2
1
4
0
3
3
3
5
6
3
4
3
4
4
3
5
5
3
6
7
4
14
15
10
7
12
5
10
11
13
6
13
10
13
2
16
13
9
9
2
11
10
6
12
10
10
16
14
15
15
15
20
11
16
29
17
15
+37
+16
+8
+9
+7
+1
+4
-5
+0
-5
-6
-4
-11
-10
-12
-13
-8
-8
45
34
28
27
27
27
26
24
23
19
19
18
18
17
17
17
15
15
jrefrmabmvH;k aqmif;yg;
17
2015 &moDtBudK jrefrmae&Sife,fvd*ftoif;rsm;\ BudKwifjyifqifrIrsm;

2015 jrefrmae&Sief ,fv*d af bmvH;k &moDukd vmrnfZU efe0g&v
D 10 &ufwiG f pwifusi;f yawmUrnfjzpfonf/ jref rmUvufa&G;pifabmvH;k toif; qlZu
l ;D zvm; ta&;edrcUf aUJ omfvnf;
jrefrmae&Sief ,fv*d Nf yKd iyf 0JG iftoif;rsm;taejzifU BuKd wifjyifqifrrI sm;udk ,cif&moDrsm;uxuf ravsmb
h J tNyKd it
f qdik jf yKvyk v
f su&f MdS uonfuakd wGY jrifae&onf/ if;toif;rsm;\
jyifqifrIrsm;udk ,ckuJUodkh oHk;oyfwifjyvdkuf&ygonf/
acwfnD
{&m0wD
Ny;D cJo
U nf&U moDu MFF Ooredoo
I;H xGuzf vm;&&Sx
d m;cJo
U nfU {&m0wD,l
Edkufwuftoif;rSm enf;jyOD;qef;0if;
ae&mwGif ,cifenf;jytjzpfwm0ef,cl UJ
zl;ol rufqD'dk;eD;,m;EdkifiHom;rm*sefudk
ac:,cl o
UJ nf/ xdt
hk jyif jynfwiG ;f upm;
orm;opfrsm;tjzpf aejynfawmftoif;
rS atmifausmfEdkif? jynfUNzdK;OD;? Aefvm;
[&G,fESifU &efukef,lEdkufwufrS aemuf
cHvloufvGif0if;wdkhudk pmcsKyfac:,lxm;
onf/ jynfyupm;orm;tjzpf awmif
ud&k ;D ,m;uGi;f v,fvl qifru
f pkd mcsKyaf c:
,lxm;Ny;D usejf ynfyupm;orm; 3 ae
&mtwGuf ajcpGrf;prf;oyfrIrsm;jyKvkyf
vsu&f adS eonf/ rMumrD tNy;D owfpm
csKycf sKyq
f Ekd ikd af wmUrnfjzpfonf/ {&m0wD
toif;taejzifU vmrnf&U moDwiG f jref
rmae&Sife,fvd*fNydKifyGJ? IH;xGufNydKifyGJESifU
AFC Cup NydKifyGJrsm;udk 0ifa&muf,SOf
NydKifrnfjzpfNyD; jrefrmae&Sife,fvd*fNydKifyGJ
rsm;udk tdru
f iG ;f tjzpf ykord Nf rKd w
Y iG f vuf
cHusif;yoGm;rnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/
&wemyHk
2014 jrefrmae&Sife,fvd*fcsefyD,H
&wemyHt
k oif;rSm vmrnf&U moDwiG f tm
&ScsefyD,Hvd*fajcppfyGJodkh 0ifa&muf,SOf
NydKif&rnfjzpfojzifU BudKwifjyifqifrIrsm;
udk t&Sdeft[kefjrifUwif vkyfaqmif
vsu&f adS eonf/ rMumao;rD'ZD ifbmv
qef;uvnf; wkwEf ikd if o
H o
hkd mG ;a&muf
,leefzw
d af c:NyKd iyf o
JG hkd oGm;a&muf,OS Nf yKd if
cJUao;onf/ jynfyupm;orm;ac:,lrI
taejzifU vdkifab;&D;,m;wdkufppfrSL;
zdka';udkac:,lxm;NyD; ,refESpfuupm;
cJo
U nfU aemufcv
H [
l ufy;D eufpEf iS Uf uGi;f
v,fvrl ufqrD ifwu
hkd v
kd nf; qufvuf
ac:,lxm;um tm&Supm;orm;wpfOD;
ac:,l&ef ajcpGrf;prf;oyfrIrsm; jyKvkyf
vsuf&Sdonf/ jynfwGif;upm;orm;t
ajymif;tvJtaejzifU aemufcv
H al Zmfrif;
xGef;? &JaZmfxufatmif? wdkufppfrSL;
aumif;pnfolwdkhudk toif;rSxGufcGmcGifU
jyKcJUNyD; eEvif;ausmfcspf? aersKd;atmif?
aZmfvif;xGef;? xGef;Nidrf;? atmifrsKd;vGif
ponfUupm;orm;rsm;udkac:,lcJUNyD; ZGJ
uyifuGif;v,fvl wif0if;atmifudk
vnf;ac:,l&ef oabmwlnDxm;NyD[k
od & S d & onf / 0wf p H k u ruxjyKonf U
ukrPDtjzpf xkdif;EdkifiHtajcpdkuf FBT
ukrPDESifUvnf; oabmwlnDcsuf&&SdcJU
NyD; 2015 &moDtwGuf 0wfpHkrsm;
yHUydk;ay;oGm;rnf[kod&Sd&onf/
uarmZ
&Srf;jynfe,fudk,fpm;jyK uarmZ
toif;rSm Ny;D cJo
U nfEU pS u
f wwd,ae&m
&&SdcJUNyD; vuf&Sd&moDwGif ,refESpfu
jynfyupm;orm;rsm;tm; jyefvnfac:
,ljcif;rjyKawmUbJ jynfyupm;orm;opf
rsm;tjzpf tkid ,
f mvefwu
kd pf pfrLS ; zdv
k ef?
a8smf*sD,muGif;v,fvl a*smf*sDwdkhudk ac:
,lcJUNyD; MuHUcdkifa&;enf;jytjzpf MopaMw;
vsEikd if o
H m; qm&pfukd ac:,
l jyifqif
rIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/ usefjynfy
upm;orm;rsm;udk xyfraH c:,&l efvnf;
ajcpGrf;prf;oyfvsuf&Sdonf/ jynfwGif;
upm;orm;trsm;tjym; toif;rSxGuf
cGmoGm;Ny;D upm;orm;opfrsm;tjzpf Zef
bdx
k eG ;f ? &efatmif0if; ponfv
U ufa&G;
piftqif&U u
dS pm;orm;rsm;udk ac:,x
l m;
NyD; pdk;rif;OD;? ausmfaZ,sm0if;? 0if;rif;
xG#f? odef;oef;0if;? rdkiftdkufEdkif? vSat;
axG;? aeaZmfxuf ponfu

U pm;orm;rsm;
jzifU vmrnfU&moDudk 0ifa&muf,SOfNydKif
oGm;rnfjzpfonf/
aZ,sma&Tajr
NyD;cJUonfU&moDu &v'frsm;qdk;&Gm;
cJUNyD; tqifU 8 ae&mom&&Scd o
UJ nfU aZ
,sma&Tajrtoif;taejzifv
U nf; vmrnfU
&moDtwGuf jyKjyifajymif;vJrrI sm;tBu;D
tus,jf yKvyk v
f su&f o
dS nfuakd wG&Y &dS onf/
2009 rS 2011 txd wm0ef,cl zUJ ;l
ol qG'D ifvrl sK;d enf;jy pwDAif[efqefukd
jyefvnfac:,lcJUNyD; jynfyupm;orm;
opfrsm;tjzpf rufq'D ;kd eD;,m;aemufcv
H l
2 OD;jzpfaom wdkeDESifU eDudkvm? *syef
uGi;f v,fvl uefwm;d;k ? b&mZD;wdu
k f
ppfrSL; dk'&D*kdwdkhudk pmcsKyfac:,lxm;cJU
onf/ jynfwiG ;f upm;orm;opfrsm;tjzpf
&wemyHw
k u
dk pf pfrLS ;a[mif; aumif;pnf
ol? &efuek Ef iS Uf raemajrwdu
k pf pfrLS ;a[mif;
EdkifOD;vGif? {&m0wDaemufcHvla[mif;
a&TvIdif0if;wdkhudkac:,lum atmif[def;
ausm?f aumif;jrwfO;D ? oufyikd Of ;D ? &Jvif;
atmif ponfUjynfwGif;upm;orm;rsm;
ESifUyl;wGJ NydKifyGJ0if&ef jyifqifavUusifU
vsuf&Sdonf/
[Hom0wD
2014 &moDu jrefrmae&Sife,f
vd*-f 2 wGif Adv
k pf NJG y;D jyefvnfwef;wuf
cGifU&&SdcJUonfU [Hom0wD,lEdkufwuf
toif;rSmvnf; &moDBuKd jyifqifrrI sm;udk
Edk0ifbmvqef;ydkif;uyif pwifjyKvkyf
cJo
U nf/ vuf&t
dS csed w
f iG f jynfyupm;
orm; 3 OD;udkac:,lpmcsKyfNyD;pD;oGm;NyD
jzpfonf/ if;wkrhd mS vdik af b;&D;,m;uGi;f
v,fvl 'Da*sm*f sp?f vdik af b;&D;,m;aemuf
cHvla*smhcsfESifU uifr&Gef;wdkufppfrSL; tl
prefwu
hkd akd c:,x
l m;onf/ jynfwiG ;f upm;
orm; trsm;tjym;udkvnf; toif;rS
xGufcGmcGifUjyKcJUNyD; jrefrmUvufa&G;pif
aemufcv
H al tmifaZmf? wdu
k pf pfrLS ;jrifEU ikd f
ponfu
U pm;orm;rsm;udk jyefvnfac:,l
um avUusijUf yifqifrrI sm;jyKvyk v
f su&f dS
aeonf/ ajcprf;yGJrsm;upm;cJU&m yGJpOf
6 yGJwGif 2 yGJomIH;edrfUcJUNyD; usefyGJrsm;
tm;vHk;tEdkif&cJUonf/
csif;,lEdkufwuf
,refEpS &f moDu wef;wifuse&f pf
cJo
U nfU csi;f ,lEu
kd w
f uftoif;rSmvnf;
vuf&SdtcsdefwGif BudKwifjyifqifrIrsm;
jyKvyk v
f su&f adS eonf/ toif;tkycf sKyo
f l
ESiUf enf;pepftMuaH y;tjzpf {&m0wD,l
Edkufwufenf;jycsKyftjzpf wm0ef,lcJUol
OD;qef;0if;udkac:,lxm;cJUonf/ jynfy
upm;orm;rsm;tjzpf {&m0wDupm;o
rm;a[mif;rsm;jzpfaom Edkif*sD;&D;,m;
aemufcHvl uvpfzdkh? tdkifA&DudkhpfuGif;
v,fvu
l akd e;wdu
hk akd c:,x
l m;Ny;D wdu
k pf pf
rSL;tjzpf vdik af b;&D;,m;vli,fvufa&G;
pifarm&pfukd ac:,x
l m;cJo
U nf/ xdt
hk jyif
jrefrmae&Sief ,fv*d 0f g&ifu
U pm;orm;rsm;
jzpfonfU {&m0wDaemufcv
H al ZmfaZmfO;D ?
aejynfawmfuGif;v,fvlrsm;jzpfonfU
wifaZmfr;kd ESifU aZmfvif; ponfu
U pm;o
rm;rsm;udv
k nf; ac:,t
l m;jznfu
U m avU
usijUf yifqifvsu&f o
dS nf/ Ny;D cJo
U nf&U moD
u IH;xGufzvm;qDrD;zdkife,fodkha&muf&Sd
cJUNyD; trSwfay;yGJpOfwGif toif;BuD;rsm;
udk tBudwfte,f,SOfNydKifupm;EkdifcJU
aom csi;f ,lEu
kd w
f uf\ajcpGr;f udv
k nf;
apmifUMunfU&rnfjzpfonf/
18
jynfytm;upm;owif;rsm;
67
tmz&du uav;i,frsm;twGuf&efyHkaiGyGJwGif a0:&ifumtm; zuf'J&m; tEkdif,l
Zl;&pfcsfupm;cJUonfU yGJrS uav;i,frsm;\ ynma&;twGuf aygif 8 odef;cGJvSL'gef;EkdifcJU

tmz&du uav;i,frsm;twGuf &efykH
aiG &SmazGay;&efupm;cJo
h nfh tvSLaiGwif;
epfyGJwGif qGpfZmvefwif;epform;ESpfOD;&if
qdik af wGcY MhJ u&m zuf'&J m;u a0:&ifumtm;
tEkdif&&SdoGm;cJhonf/ The Match for Africa 2 [ktrnfay;xm;aom tqdy
k gtvSL
aiGyGJudk qGpZf mvefEidk if ?H Zl;&pfcsNf rKd Y HallenStadion wif;epfui
G ;f wGiu
f pm;cJh jcif;jzpfNy;D
zuf'J&m;u a0:&ifumtm; 7-6? 7-4?
6-4jzifh tEkdif&oGm;cJhonf/ if;wdkYESpfOD;
\yGu
J kd tar&dueftoif; avQmpD;r,fvif;
aq;AGet
f ygt0if y&dowf 11000 uGi;f vH;k
jynfv
h ma&muftm;ay;cJMh uNy;D aiGaMu;xnfU
0ifvSL'gef;cJhMuonf/ yGJrwdkifrDESifU acw&yf
em;csdefwGif tmz&dudk;&moDcsif;rsm;jzifh oD
qdkujyazsmfajzrIjyKvkyfcJhonf/ yGJtNyD;wGif
zuf'J&m;u rdrdwdkYESpfOD;pvHk;y&dowftm;
vHk;\&if;ESD;aEG;axG;pGmBudKqdkjcif;cH&NyD; rarh
Ekid pf &mnaecif;av;wpfck jzpfcahJ Mumif; zGihf

[cJo
h nf/ ,cktvSLaiGyrJG aS e tmz&du
uav;i,frsm;\ ynma&;pDrHudef;rsm;
twGuf aygif 8 odef;cGJvSL'gef;EkdifcJhonf/
zuf'J&m;ESifha0:&ifumrSm vGefcJhonfh
vu vef'efusi;f ycJah om ATP World
Tour Finals NyKd iy
f JG qDr;D wGi&f ifqikd af wGcY MhJ u
&m rajyrvnfjzpfc&hJ ao;onf/aemufyikd ;f
wGif jyefvnfem;vnfr&I oGm;MuNy;D a';Apf
zvm;NydKifyGJwGif qGpfZmveftoif;AkdvfpGJ
atmifESpfOD;pvHk;yg0if pGrf;aqmifay;cJhMu
onf/ zuf'J&m;a&m a0:&ifumyg ESpfOD;
pvH;k 2015&moDtwGuf BuKd wifjyifqif
aeMuNy;D MopaMw;vst;kd yif;rwdik rf D zuf
'J&m;u b&pbdef;EdkifiHwumNydKifyGJ? a0:&if
umu tbl'gbDESifh csifEkdif;NydKifyGJrsm;jzifh
vuf&nfaoG;rIjyKvkyfrnfjzpfonf/
roefpGrf;tdkvHypfESifUywfouf jyifopforw a[mfvef'DESifU IPC Ou| awGq

Y HkaqG;aEG;
roefpGrf;tdkvHypfNydKifyGJudk tdrf&Sif
tjzpf vufcHusif;ycGihf&&Sdaom EkdifiH
tay: tusKd ;oufa&mufrEI iS hf tarGtESpf
csef&pfEdkifrIwdkYESifhywfouf jyifopf
orw z&efqmG a[mfvef'ED iS hf tjynfjynf
qdik &f mroefprG ;f tdv
k yH pfaumfrwD (IPC)
Ou| qmzD;vpfc&mAefwdkY yJ&pfNrdKYawmf
wGifawGYqkHaqG;aEG;cJhMuonf/ t,fvD
aq;eef;awmfwiG u
f si;f ycJah omawGq
Y rkH u
I kd
jyifopfroefpGrf;tdkvHypfaumfrwDu pD
pOfcJhjcif;jzpfonf/ qmzD;vpfrSm yJ&pfNrdKY
awmfoYkd 3&ufMumtvnftywfa&muf
&Scd phJ OftwGi;f jyifopfroefprG ;f tm; upm;
tzGJYcsKyftoD;oD;rS ukd,fpm;vS,f 50ESifh

vnf;awGYqHkaqG;aEG;rIjyKvkyfcJhonf/ jyif
opforw ESiahf wGq
Y &kH jcif;rSm vGepf mG pdwf
vIyf&Sm;zG,f&maumif;NyD; orwBuD;rSm
roefpGrf;tdkvHypfNydKifyGJESifh roefpGrf; tdk
vHypfvIyf&Sm;rItaMumif;udk vGefpGmpdwf
0ifpm;oljzpfonf[k qmzD;vpfuqdkcJh
onf/ jyifopfEidk if rH mS 2024 tkv
d yH pfEiS hf
roefpGrf;tkdvHypfNydKifyGJudk tdrf&Siftjzpf
vufcu
H si;f ycGiahf vQmufxm;&ef jyifqif
aeNyD;vmrnfUvwGif yJ&pfNrdKYawmf0ef
tefeD[D',f*dku w&m;0ifaMunmrnf
jzpfonf/
plygpD;&D;rmpwmzdkife,fNydKifyGJwGifAkdvfpGJcJhaom csefavmif u<mhtqifU-1 odkhwufvmrnf

'lbidk ;f usi;f ycho
J nfh BWF plygp;D &D;
rmpwmNydKifyGJ trsdK;om;wpfOD;csif;yGJpOf
wGiAf v
dk pf cJG ahJ om wkwMf uufawmiform;
cseaf vmifonf ,aeYxw
k jf yefrnfh urmh
tqifo
h wfrw
S cf suw
f iG f tqifh -1 ae&m
odakY &muf&v
dS mrnfjzpfonf/ urmch seyf ,
D H
csefavmifonf&moDEIwfqufNydKifyGJjzpf
aom plygpD;&D;rmpwmNydKifyGJ aemufqHk;
AkdvfvkyGJwGif 'def;rwfMuufawmiform;
zpfAfwif*wfpftm; 21-16? 21-10 jzifh tcsed w
f iG f urmt
h qif-h 2 &yfwnfaeol
2yGJjywftEdkif,l AkdvfpGJcJhjcif;jzpfonf/ jzpfNy;D ,ck&moDwiG f ud&k ;D ,m;ESi'hf ed ;f rwf
touf 25ESpf&Sd csefavmifrSm vuf&Sd td;k yif;? urmch seyf ,
D &H pS Nf yKd iyf rJG sm;wGif Akv
d f
&ifqdkifawGYpOfwpfOD;u if;\acgif;udk
uGefu&pfjym;jzifhkdufoGm;cJhjcif;jzpfonf/
ajrBuD;ay:jyif;xefpGmvJuscJhojzifh ajc
csif;0wftdk;ygusdK;cJh&NyD; OD;acgif;'Pf
&mudk 12 csufcsKyfcJh&ovdk ajccsif;0wf
udkvnf; owKjym;wpfck xnfUoGif;
cGpJ w
d u
f o
k rIjyKvyk cf &hJ onf/ xdo
k 'Ykd Pf&m&
&SdcJhrIaMumifh vmrnfhZef0g&D 23 wGif
WBA vdu
k 0f w
d f cseyf ,
D u
H sL;bm;vufa0SY
Benefits and Protection

Act of 2014 trnf& Oya'Murf;udk
vTwaf wmfwiG w
f ifoiG ;f &efjyifqifaeonf/
Ny;D cJo
U nfw
U e*FaEGaehu usi;f yNy;D pD;cJaU om
'lbdkif;tdk;yif;NydKifyGJESifUtwl 2014 tm&S
wdk;a*gufoD;&moDNyD;qHk;oGm;NyDjzpfonf/
,ck&moDtwGif; emrnfBuD;xdkif;a*guf
oD;orm;BuD;aomifcsdKif;*sm'Du urmht
qifo
U wfrw
S cf suw
f iG f tqif-U 37 odw
hk uf
a&mufEidk cf o
UJ nfeU nf;wl tm&Sw;kd a*guo
f ;D
orm; 17OD;rSm urmt
h qifo
U wfrw
S cf suf
200 twGif;0ifa&mufEdkifcJUonf/
ta<u;aygif 16 2. oef;wifaeNy;D tpd;k &
\pDrHcefhcGJjcif;cHae&aom umwm[rf
toif;onf NyD;cJUonfU&moDaemufqHk;yGJ
pOfwGifyg0if,SOfNydKifcGifU&&ef toif; 0ef
xrf;rsm;ESifUy&dowfrsm;xHrS &efyHkaiG
vufcH&&SdcJU&mwGif aygif 75000 tjrwf
xGufcJUonf[kaMunmcJUonf/
urmhtqifU-1 qm;bD;,m;wif;epform;
EkdAuf*sdKudkApfonf vmrnfU 2015&moD
twGurf eG w
f u
D mvdw
k iG f avUusijUf yifqifrI
jyKvyk af eNy;D if;ESit
Uf wl uae'gwif;epf
orm;&mtdkepfESifU tDwvDwif;epform;
tef;'&D;,ufpfqufyDwdkhvnf; yl;wGJavU
usifUvsuf&SdMuonf/
wpfEpS wf mtaumif;qH;k
upm;orm;tjzpf rufu,fKdG i;f a&G;cs,cf &H jyef
pGJEkdifcJhonf/ if;&&SdcahJ omt"duqkzvm;

ta&twGurf mS 18 cktxd&v
dS mcJo
h nf/
cseaf vmifrmS 2012vef'eftv
kd yH pfwiG rf l
aMu;wHqdyfom&&SdcJholjzpfonf/ plygpD;&D;
vuf&SdcsefyD,HvDacsmifa0rSmrl wm;jrpf
aq;jyemaMumifh NyKd iyf 0JG ifciG yhf w
d yf ifcH
xm;&ojzifh ,ckEpS Nf yKd iyf w
JG iG yf g0if,OS Nf yKd if
cGifhr&&SdcJhay/ trsdK;orD;wpfOD;csif;yGJpOf
wGifrl wkwf(wdkifay)Muufawmifr,f
Tai Tzu Ying u awmifu&
kd ;D ,m;Muuf
awmifr,f Sung Ji Hyun udk 21-17?
21-12 jzihftEdkif&AkdvfpGJoGm;cJhonf/
orm;&pfcsut
f mbD;vfEiS x
hf ;kd &efppD Of xm;
onfyh t
JG m;zsuo
f rd ;f cJ&h onf/ ,cktcg
'Pf&moufomvmNy;D aq;Hrk aS etdro
f Ykd
jyefa&mufaeNyjD zpfaomckv
d mu 2015
wGif BucUH ikd rf t
I jynfjh zifjh yefvmrnf[k wGpf
wmwGifa&;wifcJhonf/ ,cktrIESifhywf
ouf rouFmoltouf 17ESpt
f &G,f
vli,fwpfOD;udk zrf;qD;ppfaq;vsuf&Sd
onf/
'DZifbm 21 &ufuusif;ycJUaom wdkif

ayrm&oGefNydKifyGJwGif trsdK;om;yGJpOf
uifnmtajy;orm; *sL;vD;,ufpfkd
wpfcsfu AkdvfpGJcJUovdktrsdK;orD;yGJpOfwGif
vnf; uifnmtajy;r,f *sKd zufurfZu
D
vuf&SdcsefyD,HbGJYudk umuG,fEkdifcJUonf/
EkdifiHUacgif;aqmifvufa0Shorm;rsm;&&Sd
onfUqkaMu;aiGrsm;udk tcGefuif;vGwf
cGifUay;&ef zdvpfydkifOya'jyKtrwfwpfOD;
u BuKd ;pm;aeNy;D Filipino Boxers
RTE Sport
MuHh cdkifoefrmrItjynfU jzifU BudK;0dkfif;twGif;odkh jyefvmrnf[k ckdvm MuHK;0g;

azmufxGif;olckd;rsm;\ vufcsuf
aMumifh OD;acgif;cGHtkd;tufoGm;NyD; ajc
csif;0wftkd;ygusdK;cJh&onfh t*Fvef
vufa0SYorm;tefaomfeDckdvmu BuHU
cdkifoefrmrItjynfhjzifh BudK;0kdif;twGif;odkY
jyefvmrnf[kBuHK;0g;ajymqdkcJhonf/ ref
csufpwmNrdKYom;ckdvmonf tdrfeD;csif;
wpfO;D \ aemufaz;O,smOfxrJ x
S u
G v
f m
aom azmufxGif;olcdk; 2OD;ESifhxdyfwdkuf
owif;wdkrsm;
wpfESpfwmtaumif;qHk; upm;o
rm;qkrsm;udk odrf;usHK;qGwfcl;aeaom
urmt
h qif-h 1a*guo
f ;D orm;rufu,f
GdKif;onf tdkif;&pf&SfkyfoH RTE Sport rS
cs;D jri ahf om wpfEpS w
f mtaumif;qH;k qkukd
vnf; qGwfcl;&&SdcJhjyefNyDjzpfonf/ 2014
&moDwGif *&if;qvif;NydKifyGJrsm;jzpfaom
NAdwdoQtdk;yif;ESifh yD*sDatcsefyD,H&SpfwGif
AkdvfpGJcJhNyD; dkuf'gzvm;NydKifyGJ Oa&my
toif;AkdvfpGJatmif pGrf;aqmifEkdifcJhaom
rufu,fKdG i;f onf RTE Sport taumif;
qH;k qkukd 'kw,
d tBurd af jrmuf&&Scd jhJ cif;jzpf
onf/ yD*sDatwdk;ESifh Oa&mywdk;wpfESpf
wmtaumif;qHk; a*gufoD;orm;tjzpf
vnf;a&G;cs,cf cH &hJ aomrufu,fKdG i;f onf
Tour ESpfckpvHk;wGif qkaMu;trsm;qHk;ydkif
&Siftjzpfvnf;&yfwnfEdkifcJhonf/ ruf
u,fKdG i;f onf bDbpD w
D pfEpS w
f mtxl;cRef
qHk;tm;upm;orm; qka&G;cs,fyGJwGifrl
[mrDvw
f ef\aemufrS 'kw,
d om&&Scd NhJ y;D
ajrmuftdkif,mvef txl;cRefqHk;upm;
orm;tjzpfom a&G;cs,cf cH &hJ onf/ RTE
Sport taumif;qH;k enf;jyqkukd tdi
k ,
f m
vef&yfbt
D oif;tm; Six Nations NyKd iyf JG
Akv
d pf aJG tmifO;D aqmifEidk cf ahJ om *sKd ;&Srpfu
qGwfcl;cJhonf/ 'AvifNrdKYawmfusif;y
onfU qkcs;D jri yhf t
JG crf;tem;wGif tem;,l
oGm;NyDjzpfonfU &yfbDupm;orm;BuD;
bkdif,eftdk'&pfpudk;u RTE Sport
ausmfMum;olrsm;cef;rpm&if;wGif xnfU
oGif;*kPfjyKcHcJh&onf/

Sport View Journal Vol 3 No 51 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sport View Journal Vol 3 No 51 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf?

urmah bmvk;H owif;pkH

2015ck E S p f 67ES p f a jrmuf

csefyD,Hvd*f0ifcGifhae&mudk rdrdwkdhtoif; Ncdrf;ajcmufEkdifpGrf;&Sd

qufvufNyD; if;u csefyD,Hvd*f0ifcGifh

a0zefaerIrsm;twGuf &Sed ;f avmif;wHjhk yef

&ifqidk af ecJ&h jcif;jzpfonf/ xkahd Mumifh tJ

acwfrDzGHY NzdK;wdk;wufaom pnf;urf;jynfU0

rdrdudk e,l;umq,fy&dowfrsm; rkef;wD;oifh[k t'rf*RefqifajymMum;

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

rdrd\yHkpHwlaMu;kyfwkudkjrifawGY NyD; tvGef&ifckefpdwfvIyf&Sm;rd[k pDa&mfe,f'dk&ifzGifh

0ufpf[rf;toif;\vuf&daS jcpGrf;udk enf;jyqrftvm'dkufpf tm;&auseyfvsuf&dS SHORT NEWS

od&hk mwGif ,ckwpfywfupm;rnfU abmufqif

toif;Bu;D aygi;f rsm;pGm\ ypfrw

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

&D;&Jvfohdak jymif;a&TYcJhrIrSefuef[k ul;pfzGifh[

bmx&efukd aqmuforfweftNyD;owfac:rnf wGrftifhpfESifh zD*lt

[l;vfp;D wD;toif;onf tjcm;toif;rsm;xHohkd tiSm;pmcsKyjf zifh

emydkvDtoif;\ tem*wfrmS enf;jybifeDwufZftay: rSDcdkxm;jcif;r&Sd

*smreDtoif;ESifh vrf;cGJrIjyKvkyf&efpOf;pm;xm;[k *sdKtmcsifvdkt&dyft>rufqdk

wufZftaeeJhvnf; 'gudkrS pdwfr&Snf

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvH;k owif;rsm;

AD'pftm;ac:,lcGifhudk tmqife,ftoif;y,fcs refpeD \

tifwmrDveftoif;om;rsm;rSm vmZD,Ekd iS hf 2*d;k pDoa&usaomyGJ

2014Oa&myvli,fa&TabmvHk;qkudk vDAmyl;wkdufppfrLS ;pwm;vif;qGwfcl;

jynfypGr;f aqmif&nftjrifqh ;kH qk &&Sod rl sm;pm&if;

tvSnfUuspepf toH;k jyK

a'ghrGefenf;jy*sm*ifuavmhyfudk &mxl;rSxkwfy,fjcif;rjyK&ef y&dowfrsm;awmif;qdk SHORT NEWS

rdck si*f vufbwftoif;onf ,ckabmvH;k &moDuek f

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

rsuEf mS zH;k aqmif;yg;

uarmufur&v'fqdkwmudk cPab;z,fxm;NyD;vuf&SdajcpGrf;eJh &v'fawGudkcsdefxkd;

toif ; ud k w m0ef , l u d k i f wG , f a ewJ h

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

Boxing Day yGJpOfrsm;xJrS

pdwfBudKuf 4 yGJudk &SmazGjcif;

vmvD*g? pD;&D;at? bGe'f ufpv

av? rD&mvufpf? ruf*&D'dkwdkhtm;vHk;

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

ref,l 1-2 pyg;

Edik yf aJG wGqufwu

aew,f/ 'gayrJU &ifqkdif&rJU {nfUonfref,l

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

twGJ(3)? trSwf(51)? 'DZifbm(25)&uf? 2014 ckESpf

t*F g aeh ( 30-12-2014)

Ak ' [ l ; aeh ( 31-12-2014)

pD;&D;at*d;k zefwD;rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;

vmvD*g*d;k zefw;D rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

5-4-14 e,l;umq,f 3-4 ref,l

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

yGpJ Of (17)tNy;D y&D;rD;,m;vd*t

pD;&D;at*d;k oGif;trsm;qH;k upm;orm;rsm;

nae 6;30 aemfwif[rf - bmrif*rf

[l;vfpD;wD; 3-0 qef;'g;vef;

pwkwf 1-1 tJAmwef

vufpwm 3-2 pyg;

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq

usLyDtm 0-1 tmqife,f

smreDtoif;ESifh vrf;cGJrIjyKvkyf&efpOf;pm;xm;[k sdKtmcsifvdkt&dyft>rufqdk

a'ghrGefenf;jysmifuavmhyfudk &mxl;rSxkwfy,fjcif;rjyK&ef y&dowfrsm;awmif;qdk SHORT NEWS

vmvDgd;k zefw;D rItrsm;qH;k upm;orm;rsm;

vmvDgd;k oGi;f trsm;qH;k upm;orm;rsm;