DEPARTAMENTO NACIONAL DE PRODUO MINERAL

PORTARIA N 231,de 31 DE JULHO DE 1998

DOU de 07/08/98
O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO NACIONAL DE PRODUO MINERAL - DNPM,
no uso das atribuies que lhe confere a Portaria n 340, de 15 de julho de 1992 e o Decreto de
07 de maro de 1996, publicado no D.O.U. de 08 de maro de 1996, e atendendo ao que
estabelece o Art. n 12, do Decreto-Lei n 7.841/45, de 08 de agosto de 1945, Cdigo de guas
Minerais e considerando que:
Considerando que a grande maioria das Fontes, Balnerios e Estncias de guas Minerais e
Potveis de Mesa, naturais, em explorao no pas, localiza-se prximo aos centros urbanos,
distritos industriais, atividades agropecurias, lixes e outros agentes poluentes;
Considerando que a gua mineral uma vez poluda, descaracteriza a sua qualificao e que na
maioria das vezes o processo irreversvel;
Considerando, finalmente, que o conhecimento do potencial hdrico subterrneo da rea e o
seu dimensionamento, a sua preservao, a sua conservao e a racionalizao do seu uso
necessitam de estudos geolgicos e hidrogeolgicos de detalhe, estudos esses indispensveis
para a definio da rea de proteo de uma fonte; resolve:
1. Os titulares de Alvars de Pesquisa de gua classificada como mineral e ou potvel de
mesa, naturais, e se o seu uso se destine a envase, balnerio e estncia hidromineral, devem
apresentar a rea de proteo de sua fonte, quando da apresentao do Relatrio Final dos
Trabalhos de Pesquisa;
2. Os concessionrios que ainda no dispem de reas de proteo, devero apresentar ao
DNPM a rea de proteo de sua fonte no prazo de 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias a
contar da publicao da presente portaria;
3. Aprovar a Metodologia de Estudos necessrios definio de reas de Proteo de Fontes,
Balnerios e Estncias de guas Minerais e Potveis de Mesa, naturais, a seguir discriminada:
3.1. OBJETIVO
Regulamentar de acordo com o que estabelece o captulo III, artigos 12 a 18 do Cdigo de
guas Minerais, as aes e procedimentos necessrios definio de reas de proteo das
fontes, balnerios e estncias de guas minerais e potveis de mesa em todo o territrio nacional,
objetivando sua preservao, conservao e racionalizao de uso.
3.2. FINALIDADES
Conhecer e definir as condies de ocorrncia das fontes de guas minerais e potveis de
mesa; identificar a situao atual e potencial quanto aos riscos de contaminao e grau de
vulnerabilidade frente aos diversos fatores ambientais e fontes de poluio, e estabelecer, em
funo destes condicionantes, as medidas corretivas ou preventivas necessrias sua proteo e
conservao.

3.3. CONCEITUAO DE REAS OU PERMETRO DE PROTEO

Para efeito desta regulamentao, as reas ou permetros de proteo das guas minerais ou
potveis de mesa, captadas atravs de poos ou fontes e nascentes naturais, destinam-se
proteo da qualidade das guas e tem como objetivo estabelecer os limites dentro dos quais
dever haver restries de ocupao e de determinados usos que possam vir a comprometer o
seu aproveitamento.
Os diversos modos de ocorrncia e tipos de sistemas aqferos do origem a condies
bastantes diferenciadas no que se refere ao grau de vulnerabilidade ou de riscos de contaminao
das guas. Em conseqncia, torna-se necessrio um adequado conhecimento do modelo
hidrogeolgico local e regional para a avaliao e delineamento de um plano de controle e
proteo.
Na definio de reas ou permetros de proteo devero ser conceituadas trs diferentes
zonas segundo suas caractersticas hidrulicas: a ZI ou zona de influncia; a ZC ou zona de
contribuio e a ZT, zona de transporte.
A zona de influncia (ZI) aquela associada ao cone de depresso (rebaixamento da superfcie
potenciomtrica) de um poo em bombeamento ou de uma fonte ou nascente natural,
considerado aqui como um afloramento da superfcie piezomtrica ou fretica, equivalente a um
dreno.
A zona de contribuio (ZC) a rea de recarga associada ao ponto de captao (fonte ou
poo), delimitada pelas linhas de fluxo que convergem a este ponto.
A zona de transporte (ZT) ou de captura aquela entre a rea de recarga e o ponto de
captao. esta zona que determina o tempo de trnsito que um contaminante leva para atingir
um ponto de captao, desde a rea de recarga. Em geral, este tempo depende da distncia do
percurso ou fluxo subterrneo, das caractersticas hidrulicas do meio aqfero e dos gradientes
hidrulicos.
A zona de influncia ZI, associada ao permetro imediato do poo ou fonte, define uma rea
onde sero permitidas apenas atividades inerentes ao poo ou fontes e delimita tambm um
entorno de proteo microbiolgica. Suas dimenses sero estabelecidas em funo das
caractersticas hidrogeolgicas e grau de vulnerabilidade ou risco de contaminao de curto
prazo. Nesta zona, no sero permitidas quaisquer edificaes e dever haver severas restries
atividade agrcola ou outros usos considerados potencialmente poluidores.
As zonas de contribuio e de transporte (ZC e ZT) sero estabelecidas objetivando uma
segura proteo para contaminantes mais persistentes, como produtos qumicos industriais ou
outras substncias txicas, por exemplo. Sua definio e dimenses sero baseadas em funo
principalmente das atividades, nveis e intensidade de ocupao e utilizao da terra, levando-se
em conta tambm as estimativas sobre o tempo de trnsito.
3.4. ESTUDOS E LEVANTAMENTOS

A definio das reas de proteo dever ser baseada em estudos e levantamentos prvios,
envolvendo:
a- Caracterizao hidrolgica e climtica.
b- Caractersticas hidrogeolgicas locais e sua insero no contexto regional.
c- Caractersticas fsico-qumicas e sanitrias das guas.
d- Caracterizao do uso do solo e das guas, com identificao das principais fontes de
poluio.
e- Anlise das possibilidades de contaminao das fontes e seu grau de vulnerabilidade
aos agentes poluentes.
f- Identificao de medidas corretivas ou preventivas com estabelecimento de um
plano de controle.
g- Definio das reas de proteo.
3.4.1. Caracterizao Hidrolgica e Climtica
a- Caractersticas da drenagem e principais aspectos fsicos das bacias
hidrogrficas.
b- Regime fluviomtrico e dados de vazes mximas e mnimas.
c- Principais caractersticas climticas - tipo de clima, regime e totais pluviomtricos,
temperaturas e umidade relativa.
3.4.2 - Caractersticas Hidrogeolgicas
a- Geologia - aspectos litolgicos e estruturais da rea e sua insero regional.
Apresentao de base geolgica local e situao regional.
b- Identificao e caracterizao do(s) sistema(s) aqfero(s):
b-l = Tipos de aqfero: local ou regional, granular, fissurado, crstico, livre,
confinado ou semi-confinado.
b-2 = Sua distribuio e reas de ocorrncia (mapa dos sistemas aqferos),
condies de contorno ou limites (impermeveis ou de recarga).
b-3 = Caractersticas hidrulicas (permeabilidade, transmissividade, porosidade
efetiva ou coeficiente de armazenamento).
b-4 = Dados de pontos dgua existentes (fontes, nascentes, poos rasos, poos
tubulares).
b-5 = Capacidade especfica dos poos e vazes das fontes.
c- Definio do modelo hidrogeolgico
c-1 = Superfcie piezomtrica ou fretica.
c-2 = Direes de fluxo ou escoamento.
c-3 = Identificao das reas de recarga e descarga.
c-4 = Estimativas de infiltrao e do tempo de residncia das guas.
3.4.3.- Caractersticas Hidroqumicas
a- Qualidade qumica e fsico-qumica - tipos de guas, maiores elementos e traos,
metais pesados, fenis e outras substncias orgnicas e txicas - Classificao quanto ao Cdigo
de guas Minerais.
b- Qualidade sanitria - anlises microbiolgicas.
c- Relaes gua-rocha e evoluo qumica da gua - variaes temporais.

3.4.4 - Caracterizao do Uso do Solo e das guas - fontes atuais e potenciais de

poluio:
a- Identificao e mapeamento dos principais usos do solo e das guas na rea de
influncia direta - usos urbanos, industriais, agrcolas e pecurio.
b- Identificao das fontes de poluio ou agentes poluentes - origem, tipos e
caracterizao de resduos e efluentes lquidos.
c- Principais usos das guas superficiais e subterrneas - domstico, industrial,
agrcola, diluio de despejos.
3.4.5 - Anlise das Possibilidades de Contaminao das Fontes e Grau de
Vulnerabilidade:
a- Anlise de eventuais interferncias e impactos ambientais sobre a quantidade e
qualidade das guas minerais decorrentes do uso e ocupao do solo ou da utilizao das guas
subterrneas e superficiais.
Na anlise das possibilidades de interferncias ou de impactos ambientais adversos devero
ser definidas sua importncia e magnitude, localizao e extenso (pontual, local, regional),
durao (temporria ou permanente), previso de incidncia dos efeitos (curto, mdio e longo
prazos) e seu grau de reversibilidade.
b- Anlise conjunta de todos esses fatores aliados s condies de ocorrncia das
guas das fontes no sentido de definir seu grau de vulnerabilidade aos agentes contaminantes.
3.4.6 - Definio das reas de Proteo
Para a definio das reas de Proteo, devero ser utilizados mtodos apropriados e
adequados s disponibilidade de informaes, das caractersticas hidrogeolgicas e do nvel de
intensidade de ocupao das reas em estudo, devendo ser apresentado, o memorial descritivo e
a planta de situao da rea acompanhada da Anotao de Responsabilidade Tcnica - A.R.T.
O DNPM, com base em critrios tcnicos, aprovar a delimitao de reas de proteo, ou
formular exigncias que se fizerem necessrias.
4. Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao.
Miguel Navarrete Fernandez Jnior
Diretor Geral do DNPM