Samlex Product Guide - Spanish 2014

Catlogo de Productos de
Conversin de Energa
2014
Nuestra Misin
Desarrollar relaciones duraderas con nuestros clientes al proveer productos innovadores de
conversin de energa, apoyados por el mejor servicio al cliente en la industria.
Samlex America, Inc. ha manufacturado y distribuido
productos de suministro de energa a mas de 90 pases
alrededor del mundo desde 1991. Innovadores diseos
de producto, estricto control de calidad, y un servicio
responsable despus de la compra ofrece a los clientes
un alto nivel de calidad en productos de conversin de
energa a precios extremadamente competitivos.
- Servicios de Manufacturacin de Equipo Original

y Diseos Originales en Manufacturacin
Lo que Hacemos
- Asistencia para la pre-venta y seleccin de

productos especficos
Samlex America es el proveedor lder en productos

de conversin de energa:
- CD-CA Inversores de Energa
- Sistemas de Energa Solar
- Controladores de Carga Solar
- Cargadores de Batera
- CA-CD Suministro de Energa
- CD-CD Convertidores de Energa
El Mejor Servicio al Cliente en la Industria

- Rpido servicio de Entrega respaldado por un
inventario extenso en mltiples almacenes
estratgicamente localizados
- Orientacin para la instalacin y solucin de

problemas despus de la compra del producto
- Conciencia de las aplicaciones y el contexto
completo, en la industria de nuestro mercado
- Personal de Servicio al Cliente tcnicamente
competente
- Certificado ISO9000
Informacin de Contacto
Oficina Central
www.samlexamerica.com
www.samlexamerica.com.es
Ordenes de Compra: orders@samlexamerica.com
Venta: international@samlexamerica.com
Apoyo Tcnico: tech@samlexamerica.com
Mercadotecnia: marketing@samlexamerica.com
Telfono: 604 525 3836
Fax: 604 525 5221
Productos Innovadores de Conversion de Energa desde 1991
Tabla de Contenido
Inversores De Onda
Sinusoidal Modificada
Serie PSE.......................................................... 1
Serie SAM........................................................ 2
Serie SAM Inversor/Cargador........................... 3
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
Serie SSW........................................................ 4
Serie PST-UL..................................................... 5
Serie PST E, 230 VAC....................................... 7
Serie SA........................................................... 8
Serie Cotek S & SK........................................... 9
Serie Cotek SK, 220 VAC............................... 10
Serie ST.......................................................... 11
Serie SR de Montaje en Rack.......................... 12
Kits de Instalacin de
Inversor y Accesorios
Enchufe & Energa......................................... 13
Fusibles & Proteccin de Circuito.................... 14
Paneles Solares y Accesorios

Serie SRV Kits de Carga Solar......................... 22
Serie SSP Kits de Panel Solar........................... 22
Serie MSK Kits de Carga Portables................. 23
Serie Suncharger
Cargadores Solares Porttiles Ligeros.............. 24
Fuentes de Poder
Fuente Poder con Cargador de Batera
de Respaldo................................................... 25
Fuentes de Poder Conmutada:
Serie SEC....................................................... 26
Fuentes de Alimentacin
Redundante con Cargador:
Serie BRM...................................................... 27
Gabinetes de Estaciones Radio Base
y Combinaciones de Fuente........................... 28
Fuentes de Poder Industrial y
Convertidores OEM........................................ 29
Convertidores Reductores CD-CD

Serie SDC....................................................... 30
Switch de Transferencia
Serie STS-30................................................... 15
Convertidores Aislados CD-CD

Comunicaciones: Serie IDC............................ 31
Cargadores de Batera
y Accesorios
Serie SEC-UL & BP.......................................... 16
Serie BBM ..................................................... 17
Accesorios de Batera..................................... 18
Convertidores CD-CD de Incremento

Serie STEP, VTC y IDC..................................... 32
Controladores de Carga Solar

SCC-30AB..................................................... 19
Serie SMC & SCC .......................................... 20
Serie STECA .................................................. 21
Inversores de Onda
Caractersticas del diseo
---------
Serie PSE
Amplio rango de voltaje CD de 10.5VCD a 16.5VCD

Alta eficiencia
Voltaje de salida de onda sinusoidal modificada
Proteccin de Sobrecarga
Corriente en aumento de salida
Apagado/Alarma de batera baja
Bajo consumo de energa cuando esta en reposo
Control Remoto opcional
APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Recreativo
Oficinas/Clnicas mviles
Acampar
Telecomunicacin
PSE-12125A
Trabajo de Campo
Lugares de Construccin
Sistemas de Energa Solar
Energa de respaldo de
emergencia
Aparatos Elctricos del Hogar
Estos Inversores de onda sinusoidal modificada CD-CA de alta

eficiencia, convierten 12VCD o 24VCD a 120VCA, 60 Hz.
Las caractersticas incluyen sobrecarga, sobre-temperatura,
proteccin de voltaje de entrada baja y alta. La luz LED de enfrente
indica el voltaje de la batera y el nivel de energa de salida.
Modelos PSE-12275A
y PSE-24275A
Salida de energa CA
disponible por medio de
conexin con cable.
NEMA5-15 con interruptor
de 15 Amp tambien incluido.
Inversor de Onda Sinusoidal Modificada CD-CA - Serie PSE

Modelo
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Energa de
la Pontencia
(W)
Capacidad
para picos
(W)
PSE-12125A
12
120
1250
PSE-12175A
12
120
1750
PSE-12275A*
12
120
PSE-24125A
24
120
PSE-24175A
24
PSE-24275A*
24
RC-15
Salidas
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
(NEMA5-15R)
2500
9.0
13.19 x 9.45 x 3.35
3500
12.6
17.91 x 9.45 x 3.35
2750
4500
22.3
19.49 x 8.07 x 6.30
1250
2500
6.8
13.19 x 9.45 x 3.35
120
1750
3500
12.6
17.91 x 9.45 x 3.35
120
2750
4500
22.3
19.49 x 8.07 x 6.30
Control Remoto (viene con cable de 15)
* Capacidad Hardwire
PSE-24275A
RC-15 Control Remoto opcional

On/Off (se vende por separado)
Productos Innovadores de Conversion de Energa desde 1991 | 1
Inversores de Onda
-------
Serie SAM
Diseo compacto
Abanico para enfriamiento controlado por carga
Circuito de proteccin universal: trmica, batera,
Sobrecarga, cortocircuito, fuga de tierra
Tecnologa de encendido suave
Modelos de 100W a 800W incluyen puerto USB
de carga, 2.1 Amps
Modelos de 1000W A 3000W tienen la opcin de
control remoto de encendido/apagado
--
APLICACIONES
emergencia
Vehculos de Servicio
Oficinas Mviles
Clnicas moviles
Oficinas/Clnicas mviles,
Acampar
SAM-1500-12
CUMPLIMIENTO ETL Safety Listed to UL Standard 458
Los Inversores de Onda sinusoidal modificada de la Serie SAM,

construido para durar, proveen energa confiable a un
precio accesible.
SAM-100-12
Se enchufa fcilmente a
cualquier entrada de 12V en su
carro, bote, camioneta o RV.
Incluye una salida CA y un
puerto USB que puede ser
utilizado simultneamente para
dar energa a sus electrnicos
favoritos.
Ahora Incluye un puerto
USB de 2.1 Amp para facilitar
conexin a nuevos
Smartphones, computadoras
personales
y tabletas.
SAM-100-12
Telecomunicacin
Trabajo de Campo/Lugares de
Construccin
Aparatos Elctricos del Hogar:
TV, DVD, Consolas de
Videojuego
Herramientas y Aparatos
Inversor de Onda Sinusoidal Modificada CD-CA - Serie SAM

Modelo
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Energa de
la Pontencia
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Salidas
SAM-100-12*
12
115
100
200
0.3
5.0 x 2.5 x 1.50
SAM-250-12*
12
115
250
500
0.9
5.9 x 4.5 x 1.80
SAM-450-12*
12
115
450
900
1.2
5.9 x 6.1 x 2.20
SAM-800-12
12
115
800
1600
2.9
8.6 x 7.1 x 2.30
SAM-1000-12
12
115
1000
2000
3.7
9.8 x 7.1 x 2.30
SAM-1500-12
12
115
1500
3000
7.0
11.1 x 8.0 x 3.30
SAM-2000-12
12
115
2000
4000
8.5
13.6 x 8.0 x 3.30
SAM-3000-12
12
115
3000
6000
12.1
16.5 x 8.0 x 3.30
12
230
450
900
1.3
6.0 x 6.1 x 1.80
SAM-450-12E*
SAM-RC
Control Remoto (para su uso con 1000W a 3000W Modelos) se vende por separado.
* Viene con el cable

de alimentacin de 12V
Viene con pinzas para la batera
SAM-RC Control Remoto

-Encendido/Apagado
-Cable de 10 con conector RJ45
-Monitor con barra de medidor para la batera
-Nivel de carga y energa de salida
-Luces indicadoras LED para:
-
Proteccin de alto y bajo voltaje

Proteccin de sobre temperatura
Proteccin de sobre carga
Modo de ahorro de energa
www.samlexamerica.com | 2
Inversor Cargador
de Onda Sinusoidal
Modificada
Caractersticas del Diseo
---
SAM-1500C-12
--
-----SAM-1500C-12
Inversor Integrado de Onda Sinusoidal Modificada de

1500W, Switch de Transferencia de 30A, y Cargador
de Batera de 3 etapas y12 VCD, 15A
Alta eficiencia, ligero y compacto para una
fcil instalacin
Control de ENCEDIDO/APAGADO por separado para
el Inversor y el Cargador de Batera para la seleccin
de operacin como inversor, cargador o funcin
de UPS
4 indicadores a color LED para monitorear el
estatus operacional
Abanico controlado por carga para un enfriamiento
eficiente cuando sea requerido
Permite el uso de una capacidad mayor externa de
12V en el banco de batera para un respaldo mas
largo en tiempo
Conexin Neutro a Tierra con Switch Rel para
cumplir con los requerimientos de tierra necesarios
Protecciones electrnicas incluyen GFCI cuando se
encuentra en Modo Inversor
APLICACIONES
Respaldo de Energa de
Sistemas
Carga de Batera de 12V
Esta unidad robusta todo-en-uno integra un Inversor de Onda

Sinusoidal Modificada de 1500W, un Switch de Transferencia de
30A y un Cargador de Batera de 12V, 15 Amp.
No Interrupcin
de Energa
El switch de transferencia
automticamente detecta utilidad
o generacin de energa y sin
problemas cambia al banco de
batera cuando la red de energa
no esta disponible.
Vivienda Externa Remota

RVs, Camionetas & Vehculos
de Utilidad
CD-CA Inversor Cargador de Onda Modificada SAM-1500C-12

Modelo
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Salida
Energa
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
(NEMA5-15R)
SAM-1500C-12
12
115
1500
3000
8.82
7.95 x 13.58 x 3.30
Salidas
Tambin provee una rpida y

segura carga de banco de batera
12V cuando la red de energa
esta disponible.
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
--
Serie SSW
------
Capacidad de corriente para picos del doble de su

potencia continua
Tecnologa de encendido suave la unidad se inicia
gradualmente, poniendo menos tensin en el inversor
y en la carga
Compacto y ligero
Proteccin de circuito Universal: Batera, sobrecarga,
corto circuito, fuga de tierra
Las unidades de 350W y 600W tienen un puerto de
carga USB
Los Modelos de 1000W, 1500W y 2000W incluyen
un control remoto de encendido y apagado LCD
APLICACIONES
emergencia
Oficinas Mviles
Clnicas moviles
Acampar
SSW-1500-12A

Videojuego
Computadoras, Impresoras
CUMPLIMIENTO ETL Safety Listed to UL Standard 458
Energa de onda sinusoidal pura a un precio de onda

sinusoidal modificada.
Lleva las comodidades de la casa al camino.
Instala tu inversor de
una manera segura y
sencilla con un Kit de
instalacin y cableado
para Inversor Samlex.
Cada Kit contiene cables de 10 de
grado industrial, un fusible ensamblado
con un fusible de repuesto y todo el
material requerido para completar su
instalacin del inversor en unos
sencillos pasos. Los kits estn
disponibles en 4 tamaos.
DC-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura - Serie SSW

Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Salida
Energa
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Salidas
USB
SSW-350-12A
12
115
350
700
1.5
7.87 x 6.10 x 2.24
Si
SSW-600-12A
12
115
600
1200
2.0
9.06 x 6.10 x 2.24
Si
Modelo
SSW-1000-12A
12
115
1000
2000
5.7
10.43 x 8.74 x 3.46
n/a
SSW-1500-12A
12
115
1500
3000
7.1
12.2 x 8.74 x 3.46
n/a
12
115
2000
4000
8.4
12.2 x 8.74 x 3.46
n/a
SSW-2000-12A
SSW-R1-12B
Control Remoto para su uso con 1000W, 1500W y 2000W Modelos
Control remoto LCD incluido con cada

Modeloo de 1000W, 1500W y 2000W:
- Encendido/Apagado
- Cable de 10 con conector RJ45
- La pantalla indica: voltaje de entrada,
energa de salida, falla de entrada,
falla de salida
- Tambin se vende por separado
DC-2000-KIT
SSW-R1-12B
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
Serie PST-UL
Comprobada su extrema confiabilidad en la industria por mas de 10 aos.

El diseo del PST provee energa de CA limpia y confiable idntica a
la corriente de un hogar. Modelos a 220 VCA disponibles a travs de
orden especial.
PST-2000-12
PST-1000-12
PST-120-12
DC-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura - Serie PST-UL
Se usa para operar computadoras

personales, electrnicos porttiles,
Televisores pequeos, DVDs,
herramientas de uso suave y otros
aparatos electrnicos sensibles.
Aprobado de seguridad a UL60601-1,
para uso en el ambiente medico.
-------
Puerto de carga USB: 5V, 500mA

Ligero, porttil & compacto
Indicador LED
Abanico controlado por
temperatura
Enchufe de 12V incluido
Energa utilizada en reposo baja
de menos de 0.5 Amps
Modelo
PST-120-12
Salida
(VCA)
Salida
Energa
(W)
Energa
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Salidas
12
120
120
1.0
7.48 x 4.13 x 1.18
PST-15S-12A
12
120
150
300
2.9
8.37 x 5.75 x 2.56
PST-300-12
12
120
300
500
3.46
9.69 x 5.76 x 2.58
PST-600-12
12
120
600
1000
5.9
10.87 x 9.47 x 3.23
PST-1000-12
12
120
1000
2000
8.8
15.63 x 9.47 x 3.23
PST-1500-12
12
120
1500
3000
15.6
18.43 x 10.35 x 4.16
PST-2000-12
12
120
2000
4000
15.6
18.43 x 10.35 x 4.16
PST-300-24
24
120
300
500
3.46
9.69 x 5.76 x 2.58
PST-600-24
24
120
600
1000
5.9
10.87 x 9.47 x 3.23
PST-1000-24
24
120
1000
2000
8.8
15.63 x 9.47 x 3.23
PST-1500-24
24
120
1500
3000
15.6
18.43 x 10.35 x 4.16
24
120
2000
4000
15.6
18.43 x 10.35 x 4.16
PST-2000-24
PST-120-12
Entrada
(VCD)
RC-15A
Remoto opcional para 600 y 1000 vatios Modelos. 15 cable. Energa ON/OFF.
RC-200
Remoto opcional para 1500 y 2000 vatios Modelos. 15 cable. Monitoreo detallado y
operacin de alimentacin remota.
--
La opcin nmero uno

para una confiable
alimentacin de CA
---------
Funcionamiento Silencioso El abanico enfriador controlado

por la temperatura reduce el consumo de energa
Interferencia extremadamente baja con otros dispositivos
Tomacorrientes protegidos con GFCI
Los Modelos de 1500W y 2000W cuentan con conexin
con cable
Diseo adecuado para cargas de uso rudo por largos
periodos de funcionamiento continuo y para respaldo
de emergencia
Amplio rango de funcionamiento de CD de entrada,
compatible con nuevos alternadores de alto voltaje
Control remoto disponible para modelos selectos
Circuito de Proteccin Universal: bajo voltaje, alto
voltaje, sobre temperatura, sobrecarga y corto circuito
APLICACIONES
PST-600-12

emergencia
Oficinas Mviles
Cargadores Inalmbricos
Clnicas moviles
Vehcular & marino
Telecomunicacin
PST-300-12
Oficinas/Clnicas mviles,
Acampar
Construccin
Videojuego
Informtica e impresoras
CUMPLIMIENTO FCC Approved; ETL Safety Listed to UL Standard 458
Modelos PST-1500
Y PST-2000
Energa de salida de CA
disponible mediante
conexion con cable y dos
enchufes de conexin triple
con proteccin GFCI.
PST-1500-12
Control Remoto Opcional

RC-15A
Para el uso con PST-600
y PST-1000:
-

-

-
RC-15A
Botn remoto de
encendido/apagado
Indicadores LED para
sobrecarga, sobre
temperatura y encendido
15 de cable
RC-200
Para el uso con PST-1500
y PST-2000:
--
--
LCD indica voltios CA,

CA amps, energa de
frecuencia (watts) y
factor de energa
15 de cable
RC-200
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
--
Serie PST E, 230 VAC
------
Funcionamiento Silencioso el abanico controlado

por la temperatura reduce el consumo de energa
Interferencia extremadamente baja con otros
dispositivos
Energa CA limpia y confiable idntica a la corriente
de un hogar
Amplio rango de funcionamiento CD de entrada:
10.5 a 16.5 VCD
Circuito de proteccin universal: bajo voltaje, alto
voltaje, sobre temperatura, sobrecarga y corto circuito
APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Acampar
Telecomunicacin
PST-15S-12E
La serie PST-E Inversor Sinusoidal Pura convierte 12 o 24 VCD a

230 VCA, 50 HZ. Los Modelos tienen un rango de 300 a 2000
Watts y contienen un enchufe de tipo Schuko. Los modelos de
300W vienen con un enchufe de 12V mientras los modelos mas
grandes incluyen cables de batera con pin. El diseo robusto de los
PST los hace adecuados para cargas de uso rudo, largos perodos de
uso continuo y para respaldo de energa en emergencia.
Accessorios
(se venden por separado)
RC-15 Control Remoto
- Botn remoto de encendido/apagado
- 15 de cable
Trabajo de Campo
emergencia
CUMPLIMIENTO CE, Conforms to EN 60950-1
Serie PST E - 230 VAC

Modelo
Entrada
Salida
Energa
Salidas
(Schuko)
PST-15S-12E
12 VDC
230 VAC
150W
PST-30S-12E
12 VDC
230 VAC
300W
PST-60S-12E
12 VDC
230 VAC
600W
PST-100S-12E
12 VDC
230 VAC
1000W
PST-150S-12E
12 VDC
230 VAC
1500W
PST-200S-12E
12 VDC
230 VAC
2000W
PST-15S-24E
24 VDC
230 VAC
150W
PST-30S-24E
24 VDC
230 VAC
300W
PST-60S-24E
24 VDC
230 VAC
600W
PST-100S-24E
24 VDC
230 VAC
1000W
PST-150S-24E
24 VDC
230 VAC
1500W
24 VDC
230 VAC
2000W
PST-200S-24E
RC-15
Control Remoto para el uso con PST-60S-12E/24E;

PST-100S-12E/24E; PST-150S-12E/24E y
PST-200S-12E/24E
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
----
Serie SA
Entrada y salida aislada

Diseo avanzado de microprocesador
Protecciones: Sobrecarga, corto circuito, polaridad
inversa, alto/bajo voltaje de entrada, alta temperatura
APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Clnicas moviles
Oficinas/Clnicas mviles, Acampar
Telecomunicacin
Vehcular
Construccin
Energa de respaldo de emergencia
Aparatos Elctricos del Hogar: TV,
DVD, Consolas de Videojuego,
Equipo de Estreo
CUMPLIMIENTO
Safety Listed to UL 458 (Todas los modelos excepto
SA-2000K & SA-3000K); FCC Part 15(B), Class B
SA-1500K-124
Control remoto opcionales

El microprocesador de alta eficiencia de la serie SA de los
inversores son capaces de llevar altas cargas reactivas y
capacitivas, estos inversores de grado industrial son ideales
para aplicaciones de uso rudo.
S-R5
Modelo SA-3000K
Energa de salida CA
disponible mediante
conexin cableada o
receptor NEMA5-20R.
SA-3000K-112
S-R6-12/24
S-R8
DC-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura - Serie SA

Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Energa
de la
Potencia
(W)
SA-150-112
12
110
150
200
5.4
8.5 x 5.25 x 2.75
SA-300-112
12
110
300
400
7.7
9.5 x 6.0 x 3.0
SA-600R-112
12
120
600
800
5.4
12.25 x 7.0 x 2.75
SA-1000K-112
12
110
1000
2000
8.8
15.5 x 7.0 x 3.5
S-R6-12, S-R8
SA-1500-112
12
120
1500
2000
15.5
16.0 x 11.0 x 4.0
S-R5
SA-2000K-112
12
120
2000
4000
19.8
15.5 x 8.25 x 6.25
S-R6-12, S-R8
SA-3000K-112
12
120
3000
6000
22.0
17.25 x 8.25 x 6.75
S-R6-12, S-R8
SA-150-124
24
110
150
200
5.4
8.5 x 5.25 x 2.75
SA-300-124
24
110
300
400
7.7
9.5 x 6.0 x 3.0
Modelo
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Salidas
Remoto
Contacto
Operado
Contacto
Operado
SA-600R-124
24
120
600
800
5.4
12.25 x 7.0 x 2.75
SA-1000K-124
24
110
1000
2000
8.8
15.5 x 7.0 x 3.5
SA-1500-124
24
120
1500
2000
15.5
16.0 x 11.0 x 4.0
S-R5
SA-2000K-124
24
120
2000
4000
19.8
15.5 x 8.25 x 6.25
S-R6-24, S-R8
SA-3000K-124
24
120
3000
6000
22.0
17.25 x 8.25 x 6.75
S-R6-24, S-R8
S-R6-24, S-R8
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
----
Serie COTEK S & SK
---
Onda sinusoidal de salida pura (THD < 3%)

Switch de seleccin de frecuencia de salida 50/60Hz
Modo de Ahorro de energa (Modelos de 700W
o mayores)
Micro-controlador avanzado
Protecciones: sobrecarga, corto circuito, fuga, bajo
y alto voltaje de entrada CD, alta temperatura,
polaridad inversa
APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Clnicas moviles
Acampar
Telecomunicacin
SK1000-112
Trabajo de Campo
emergencia
CUMPLIMIENTO
UL Safety Listed to UL 458 (SK1500 only); FCC Part 15(B), Class A
Los Inversores de onda sinusoidal pura de la serie S & SK son

inversores de alta eficiencia controlados por microprocesador
CD-CA. Convierten 12VCD, 24VCD o 48VCD a 120VCA. Modelos
disponibles en varias combinaciones de tamaos y voltajes por
medio de pedido.
CAMERA-READY LOGOTYPE OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.
UL
UL
C
C
UL
US LISTED
US LISTED
UL
C F A F
UL
G B
UL Mark
8 units
A
13 units
B
14 units
C
15 units
D
17 units
E
20 units
F
24 units
G
29 units
H
US
UL
US
LISTED
I
J
K
L
M
N
0
C and US
34 units
P
56 units
Q
75 units
R
30 units
35 units
59 units
85 units
87 units
176 units
216 units
LISTED
T 201 units
D
E
I
F
LISTED
US LISTED
0
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
216
Please note:
Not all of these elements should be used together with the same UL Mark.
The word LISTED would only be used once either to the right of or
below the UL Mark (as shown).
The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except for
the trademark symbol , which is Helvetica Condensed Medium.
No other fonts are acceptable.
DC-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura - COTEK S & SK Serie

200-195S 10M/8/98
Modelo
SK200-148
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Salida
Energa
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
(NEMA5-20R)
48
120
200
400
2.65
7.3 x 5.8 x 2.36
Salida
SK350-148
48
110
350
700
3.09
7.3 x 5.8 x 2.36
S600R-148
48
120
600
800
5.4
11.61 x 7.09 x 2.83
SK1000-148
48
120
1000
2000
8.8
13.39 x 7.17 x 3.46
SK1500-112
12
120
1500
3000
10.56
14.57 x 7.52 x 3.46
SK1500-124
24
120
1500
3000
10.56
14.57 x 7.52 x 3.46
S1500-148
48
120
1500
2000
15.5
15.4 x 10.8 x 4.1
SK3000-148
48
120
3000
6000
22.0
15.67 x 8.23 x 6.53
Inversor de Control Remotos: COTEK S & SK Serie

Modelo
Pregunte a su representante
de ventas para mas detalles.
UL
LISTED
KEY TO DIMENSIONS
Voltajes de salida
disponibles:
120VCA o 220VCA
US
LISTED
RELATIVE DESIGN & PROPORTIONS OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
Voltajes de entrada
disponibles:
12VCD, 24VCD o 48VCD
UL
US LISTED
The minimum height of the registered trademark symbol

shall be 3/64 of
an inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch,
the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.
Varios modelos disponibles en

un rango de 150W a 3000W.
US
LISTED
Las unidades vienen con receptores GFCI (Otros tipos de

receptculos pueden ser solicitados).
Inversores de la
serie COTEK
UL
US LISTED C
Description
S-R5
Control remoto para su uso con la serie de inversores S1500. Viene con cable de 10 .
S-R6-12
Control remoto para su uso con cualquier SK1000-, SK2000- or SK3000- 112 o 212
inversor. Viene con cable de 10 .
S-R6-24
Control remoto para su uso con cualquier SK1000-, SK2000 SK3000-o-124 o

224 inversor. Viene con cable de 10 .
S-R8
Control remoto para su uso con inversores SK1000, SK2000 y SK3000.

Viene con cable de 10 .
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
----
Serie COTEK SK, 220 VAC
----
Onda sinusoidal de salida pura (THD < 3%)

Switch de seleccin de frecuencia de salida 50/60Hz
Modo de Ahorro de energa (Modelos de 700W
o mayores)
Entrada y salida esta completamente aisladas
Protecciones: sobrecarga, corto circuito, bajo y alto
voltaje de entrada CD, alta temperatura, polaridad
inversa

APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Acampar
Telecomunicacin
Trabajo de Campo
emergencia
SK3000-212
CUMPLIMIENTO CE
Los inversores de onda sinusoidal pura de la serie SK estn
diseados para aplicaciones de uso rudo comercial e industrial.
Estos Modelos de 12VCD, 220VCA vienen con un enchufe
tipo Schuko estndar de 220 Voltios.
Inversores a 220VCA
Forma de onda sinusoidal
pura con distorsin
armnica baja. Uso rudo,
capaz de llevar altas cargas
reactivas y capacitivas. Alto
rango para picos de
corriente.
Tambin disponible a travs
de orden especial
enchufes opcionales:
- Universal
- Norte America (GFCI)
- Australia/Nueva Zelanda
- Reino Unido
- Continente Europeo
(Schuko)
DC-CA Inversores de Onda

Sinusoidal Pura - COTEK SK Serie (220 VAC)
Modelo
SK200-212
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Energa de
la Pontencia
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Salida
Schuko
12
220
200
400
2.65
7.3 x 5.8 x 2.36
SK350-212
12
220
350
700
3.09
7.3 x 5.8 x 2.36
SK700-212
12
220
700
1400
5.4
11.61 x 7.09 x 2.83
SK1000-212
12
220
1000
2000
8.8
15.08 x 7.17 x 3.46
SK1500-212
12
220
1500
3000
10.56
16.34 x 7.52 x 3.46
SK2000-212
12
220
2000
4000
19.8
16.6 x 8.18 x 6.53
SK3000-212
12
220
3000
6000
22.0
17.8 x 8.18 x 6.53
UNIVERSAL
CONTINENTE EUROPEO
NORTE AMERICA (GFCI)
NEMA5-15R
AUSTRALIA / NUEVA ZELANDA
REINO UNIDO
NEMA5-20R
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura
--
con Interruptor de
Transferencia
---
Serie ST
------
Rel de Transferencia de 30 Amp e Interruptor de

circuito de 30 Amp CA
Switch para seleccionar Modo de Ahorro de Energa
(Modo de descanso)
Switch para seleccionar la frecuencia de salida:
50/60Hz
Encendido/Apagado control remoto a travs de
contacto externo por el switch mecnico/transistor.
Control remoto almbrico opcional disponible.
Incluye bloqueo de encendido la entrada y la salida,
estan totalmente aisladas
Abanico de enfriamiento controlado por la carga
APLICACIONES
Oficinas Mviles
Botes
Clnicas moviles
ST1500-112
Telecomunicacin
emergencia
CUMPLIMIENTO FCC Part 15 (B), Class A; CE

Maneja la corriente exterior de una manera fcil y respalda tus
aplicaciones. Estos inversores son capaces de llevar altas cargas
reactivas y capacitivas en encendido. La operacin sincronizada
permite que la transferencia sea casi instantnea.
Diseado para vehculos

utltarios, flotillas y
emergencia, los inversores
ST contienen un switch de
transferencia de CA
automtico integrado, y
con interruptores para
simplificar el cableado y la
rpida instalacin.
Modo de Ahorro
de Energa
El modo de Ahorro de Energa
apaga circuitos no esenciales y
reduce el autoconsumo de
no carga hasta que ve una
mnima carga programable.
DC-CA Inversores de Onda

Sinusoidal Pura - ST Serie
Modelo
Entrada
(VCD)
Salida
(VCA)
Energa de
la Pontencia
(W)
Capacidad
para picos
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Remoto
ST1000-124
24
100 - 120
1000
2000
14.0
14.7 x 9.3 x 4.5
S-R8, S-R6-24
ST1500-112
12
100 - 120
1500
3000
16.0
15.9 x 9.3 x 4.5
S-R8, S-R6-12
ST1500-124
24
100 - 120
1500
3000
16.8
15.9 x 9.3 x 4.5
S-R8, S-R6-24
Inversor de Control Remotos

Modelo
S-R6-12,
S-R6-24, S-R8
Descripcin
Control remoto para su uso con ST1500-ST1500-112 y 124 inversores. Ven con cable de 10 .
S-R8
S-R6-12
S-R6-24
Inversores de Onda
Sinusoidal Pura con
Rel de Transferencia
Caractersticas del Diseo
-----
Serie SR de Montaje en
rack
Seal Digital Avanzada de Procesamiento

Ahorro de Espacio 19 1U Altura
Display LCD/LED y alarmas sonables
Rel de Transferencia de 15 Amps incluido y
Disyuntor de Entrada de 12 Amp
Frecuencia seleccionada por el usuario y voltaje
de salida
Abanico enfriador controlado por carga/temperatura
Protecciones: Sobrecarga; cortocircuito; voltajes
de entrada CD bajos y altos; alta temperatura;
polaridad inversa
Salida de onda sinusoidal pura (THD < 2%)
-----
APLICACIONES
Telecomunicaciones
Emergencia
SR1000-124
Serie SR 19Montaje en Rack de onda sinusoidal pura, inversores

ahorradores de espacio, Altura de 1U.
Sistema UPS
COMPLIANCE
FCC Part 15(B), Class B; UL Safety Listed to UL60950-1; CE
Estos inversores incluyen una poderosa seal digital avanzada de

procesamiento.
UL
UL
US LISTED C
US
LISTED
UL
Fcilmente programable con la Interface y Ethernet RS-232
Opcin de Interface SNM Disponible.
UL
US LISTED
US LISTED
UL
UL
US
LISTED
US LISTED

shall be 3/64 of
UL
US
LISTED
UL
US
LISTED
220 VCA Disponible mediante orden especial.
KEY TO DIMENSIONS
N
P
O
Q
C F A F
UL
G B
D
E
C and US
34 units
P
56 units
Q
75 units
R
30 units
35 units
59 units
85 units
87 units
176 units
216 units
LISTED
US LISTED
LISTED
T 201 units
0
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
216
Please note:
CD-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura-Montadores

en Rack
T
200-195S 10M/8/98
Salida de Energa CA esta

disponible en uno de los
siguientes modos:
I
J
K
L
M
N
0
Dos Modos de Operacin
UL Mark
8 units
A
13 units
B
14 units
C
15 units
D
17 units
E
20 units
F
24 units
G
29 units
H
Modelo
Entrada
(VDC)
Salida
(VCA)
Watts
(W)
Salida
Energa
(W)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
SR1000-124
24
120
1000
2000
12.7
19 x 13.6 x 1.71
SR1000-148
48
120
1000
2000
12.7
19 x 13.6 x 1.71
1. Modo en lnea:
CA siempre es proveda por el
inversor. Entrada externa CA es
en standby.
2. Modo no en lnea:
Salida de energa siempre es
proveda por la entrada externa
ca. Inversor esta en standby.
Serie SR Montaje en Rack
Kits de Instalacin
de Inversor
Caractersticas del Cable:

-- Temperatura de operacin amplia de -50C a 105C
-- Conteo de hebras alto, conductores de cobre recocido
para una alta flexibilidad y proteccin adicional contra
corrosin
-- Tiene capas de insolacin que proveen resistencia a la
abrasin, aceites, cidos y calor
Enchufe & Energa
APLICACIONES
Sistemas Solares de Energa
Emergencia
Oficinas Mviles
Botes
Vehculos Recreacionales,
acampar
Automotriz
Telecomunicaciones
Trabajo de campo/sitios de
construccin
Electrnicos de Casa:
Videojuegos
Herramientas y
Electrodomsticos
Computadoras e Impresoras
DC-3500-KIT
Conecte su inversor a un banco de batera de una manera segura y

sencilla. Cada kit contiene un par de cables de uso pesado, un
fusible con un remplazo del mismo, y todas las partes necesarias.
Samlex utiliza solo la mejor calidad de cableado de grado
industrial. La naturaleza inherente de el diseo hace que el cable
sea utilizado como cable de batera en situaciones automotrices y
otras aplicaciones de energa renovable.
Kits de Instalacin de Inversor
Conectando el Block de Fusible

(400A) a la Batera
El extremo del
cable de la
batera positivo
cortado &
preparado para
la entrada al
block del fusible
Ensamblaje
del fusible
listo
KIT
INVERSOR
TAMANO
DEL
FUSIBLE
(AMPS)
CALIBRE
DEL CABLE
LONGITUD
DEL CABLE
DC-1000-KIT
12V, 600-1000W
24V, 1200-2000W
100A
AWG #4
2 x 10
DC-2000-KIT
12V, 1000-1700W
24V, 2000-3400W
200A
AWG #2
2 x 10
DC-2500-KIT
12V, 1700-2500W
24V, 3400-5000W
300A
AWG #2/0
2 x 10
DC-3500-KIT
12V, 2500-3500W
24V, 5000-7000W
400A
AWG #4/0
2 x 10
Elija su kit basndose en el tamao de su inversor.
Conexin positiva del cable a

la batera con
el bloque del
fusible para
proteger los
cables
Kits de Instalacin
de Inversor
--
fusibles & proteccin

de circuito
-DC-FA-100
Fusibles Martimos de Batera de 100A, 200A y 300A

son provistos con el DC-1000-KIT, DC-2000-KIT y el
DC-2500-KIT respectivamente. El Fusible MRBF con
una alta Capacidad Interruptora de Amperes (AIC)
provee una fcil y segura proteccin de corto circuito
a prueba de agua.
Fusible de Clase T 400A es provedo con el DC-3500KIT. Cada Fusible de Clase T tiene una alta AIC, y
es diseado para proteccin contra dao debido a
condiciones de corto circuito en cables de batera.
APLICACIONES
DC-FB-2
MRBF-300
Sistemas de energa Solar

Energa de Respaldo de
Emergencia
Oficinas Mviles
Botes
Acampar
Automotrices
Telecomunicaciones
Trabajo de Campo/sitios de
construccin
Electrnicos de Casa:
TV, DVD, consolas de
videojuego
Herramientas y
electrodomsticos
Computadoras e Impresoras
CFB2-400
JLLN-400
Proteccin de Fusibles en el
Circuito de batera
Una batera es una fuente ilimitada de corriente.
Si hay un corto circuito en algn lugar de la
longitud de los cables de la batera, miles de
Amperes de corriente pueden fluid de la batera.
Para prevenir dao o lesiones debido a
condiciones de corto circuito, fusibles con un
rating AIC de 10,000A a 14VDC/5000A a
32VCD, o mas alto debe ser utilizados.
Kits de Instalacin de Inversor

Fusibles & Proteccin de Circuito
Modelo
Descripcin
DC-FA-100
Ensamblaje de Fusible, 100 Amps

Paquete Incluye:
(1) Barra de Fusible de un solo Polo
(1) Fusible de 100 Amp,
(1) Tapa Aislable, (1) Tornillo, (2) Arandelas.
DC-FA-200

Paquete Incluye:
(1) Tapa Aislable, (1)Tornillo, (2) Arandelas.
DC-FA-300

Paquete Incluye:
(1) Tapa Aislable, (1)Tornillo, (2) Arandelas.
DC-FB-2
Barra de Fusible de Polo Doble

Paquete Incluye: (1) Barra de Fusible de Polo Doble,
(1) Tapa Aislable Doble, (2) Tornillos, (4) Arandelas.
MRBF-100
Fusible de Remplazo, 100 Amps
MRBF-200
MRBF-300
CFB2-400
Fusible CD de Bloque de Clase T con Fusible de 400 Amp
JLLN-400
Fusible de Remplazo de Clase T, 400 Amp
Switch de
Transferencia
--
STS-30
Capacidad de 30 Amps a 120 VCA y es adecuado

para un Cable de Energa de Utilidad de 30 Amp y un
Generador de hasta 3.6 KVA de capacidad
Relay Bipolar y Tiro del Doble de Alta Resistencia
(DPDT) para cambiar ambas Lnea y Neutral
Puede ser instalado en el lado de la lnea de el panel
principal, permitiendo el cambio de toda la carga
completa o en el lado de la carga permitiendo el
cambio solo a circuitos especficos.
Switch DIP para permitir el retraso de tiempo cuando
sea transferencia a un generador para proveer tiempo
de calentamiento de inicio
---
--
APLICACIONES
Energa de Respaldo de
Emergencia
Oficinas Mviles
Botes
Sistemas de Iluminacin
STS-30
Acampar
Automotrices
Telecomunicaciones
Trabajo de Campo/sitios de
construccin
Utilice un Switch de Transferencia Samlex para cambiar

automticamente de una energa de utilidad y generador
o una energa de utilidad e inversor.
Transfer Switch
Pre-cableado
Para la fcil conexin y establecimiento de
energa de respaldo/sistema UPS formado
de un inversor, cargador de batera y bateras.
Modelo
Descripcin
STS-30
Switch de Transferencia Automtica, 30A

CARGADOR
DE BATERA
Dimensiones
4.4
9.0 x 8.4 x 3.2
CONTROLADOR DE
CARGA STS-30
Energa Principal CA
Peso
(libra)
Es obtenida de el Generador/Electricidad de
Utilidad / Energa de Puerto.
Entrada de Utilidad /
Energa de puerto /
Generador
Fusible de Bateria de Lado
para Cargador de Batera
BATERA
Es proveda por un inversor manejado por

bateras cargadas por el cargador de bateras.
Energa de Respaldo
Fusible de Bateria
de Lado para Inversor
PRINCIPAL
30
1 2 3 4 5
CIRCUITOS DE RAMA
INVERSOR
Salida
PANEL
PRINCIPAL
30A
Entrada
Configuracin de Sistema UPS

Cargadores de Batera
SEC Caractersticas del diseo
Serie SEC-UL & BP
--
-------
Alta eficiencia, grado comercial, ligero,

funcionamiento silencioso 2 o 3 niveles de carga
(seleccionado por el usuario) 120 o 230 VCA,
50/60 Hz (seleccionado por el usuario)
Para todo tipo de bateras de plomo acido
Se puede usar como fuente de poder o UPS de CD
Circuito de proteccin universal cortocircuito,
sobrecarga, polaridad de batera inversa
Carga 2 o 3 bancos de bateras al mismo tiempo sin
necesidad de un aislador
Panel remoto LED opcional (en modelos selectos)
Circuito de carga compensado por temperatura
(para prevenir baja/sobrecarga de la batera si la
temperatura varia extensivamente) SEC-1250UL,
SEC-1280UL, SEC-2425UL y SEC-2440UL
APLICACIONES
Vehcular
Clnicas moviles
Botes
SEC-1280UL
La TOTALMENTE NUEVA Serie SEC UL de cargadores de Batera es

completamente automtica y basada en el diseo SEC de Samlex,
comprobado por la industria, y del cual los profesionales han
dependido por aos. Lleno de nuevas caractersticas y certificado
para satisfacer los mas exigentes estndares de seguridad UL, la
serie SEC UL provee carga confiable y una batera sin problema.
Control Remoto 900-RC

El control remoto 900-RC viene con
un cable de 33. El panel remoto
puede ser usado para encender/
apagar asi como
monitorear el estatus
de la carga desde
una locacin remota.
Opcional para:
SEC-1250UL
SEC-1280UL
SEC-2425UL
900-RC
SEC-2440UL
Modo de Mitad de Energa

Permite a bateras de una capacidad
mas baja, ser cargadas de una
manera segura a una corriente baja.
Sitios de Comunicacin
Sistemas de Batera de Respaldo
Sistemas de Energa alternativa
CUMPLIMIENTO
Safety Certified and Listed to UL Standard UL-156; EMI Compliant
to FCC Part 15(B), Class B
Cargadores de Batera Automtico

Modelo
VCD
Amps
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Remoto
Opcional
SEC-1215UL
12
15
4.8
8.5 x 8.4 x 3.3
SEC-1230UL
12
30
6.4
10.8 x 8.4 x 3.3
SEC-1250UL*
12
50
11.0
13.0 x 9.0 x 4.25
900-RC
SEC-1280UL*
12
80
12.1
15.0 x 9.0 x 4.25
900-RC
SEC-2415UL
24
15
6.4
10.8 x 8.4 x 3.3
SEC-2425UL*
24
25
11.0
13.0 x 9.0 x 4.25
900-RC
SEC-2440UL*
24
40
12.1
15.0 x 9.0 x 4.25
900-RC
900-RC Control remoto. Viene con 33 cable.
Cargadores de Batera - Controlado por microprocesador

BP-1210
12
10
2.2
8.3 x 3.3 x 2.0
n/a
* Incluye sensor de temperatura

para prevenir baja/sobrecarga
de la batera si la temperatura
varia extensivamente.
Respaldo de Batera
Serie BBM
------
Energa CD ininterrumpida en conjunto con un

suministro de energa y batera
Estado solido, no rel para la transferencia
instantnea de carga entre la fuente de energa y la
batera
sese con cualquier convertidor de fuente de energa
Samlex de 12VCD o 24 VCD
Carga la batera cuando la CA esta disponible
Fuente de energa CD redundante
APLICACIONES
Vehcular
Clnicas moviles
Sitios de Comunicacin
Sistemas de Batera de Respaldo
BBM-1225
Conecte estos mdulos a una corriente de poder CA-CD para

proveer de respaldo de energa a tu equipo CD en caso de algn
fallo en el suministro de energa CA. Al regreso de la energa CA,
el modulo regula la corriente de salida y el voltaje para recargar
las bateras, as como suministrar las cargas CD.
Respaldo de Batera
fuente de
alimentacin
BBM-12100
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
0.5 VDC <

Entrada
25A
0.8
4.5 x 3.9 x 1.9
0.4 VDC <

Entrada
100A
2.2
7.4 x 5.9 x 2.6
Modelo
Voltaje de
Salida
BBM-1225
28 VCD
BBM-12100
28 VCD
Cargadores de Batera - Controlado por microprocesador

BP-1210
Corriente
de Salida
(amps)
Voltaje de
Entrada
12 VCD
Absorcin:
14.4 VCD
Flota:13.6 VCD
10A
2.2
8.3 x 3.3 x 2.0
BATERA
Accesorios de Batera
AISLADOR, guardas Y
monitor
Aislador De Carga Automatica

--------
Controlado por microprocesador

Fcil de instalar, encapsulado, a prueba de agua, unidad
sellada
Corriente standby muy baja
Deteccin automtica de sistemas de 12 o 24 VCD
Valor continuo 160A, limite de 480A (250 msec)
Monitoreo de activacin de rel a travs de un LED externo
Proteccin de sobre voltaje
Protector de Batera
-ACR-160
--AISLADOR DE CARGA AUTOMATICA

El ACR-160 es un switch dependiente del voltaje que separa o
inicia en paralelo y ayuda a los bancos de batera para que (1)
Proteja la batera de inicio de descarga profunda, y (2) Recargar
los dos bancos de batera. Tambin conocido como Separador de
Batera, Aislador, o Rel De Carga Automtica.
---
APLICACIONES
Marina
Vehcular
Flotillas
Protector de Batera
El guarda batera previene descarga excesiva (lo cual puede daar
la batera) y protege los aparatos electrnicos de sobre voltaje.
Reloj de Batera
12VCD o 24VCD monitor programable que muestra el estado
de la batera de carga a travs de varios Modelos de LED.
El programa se desconecta/conecta a 10 diferentes

configuraciones de voltaje
Extiende la vida de la batera; Previene dao a componentes
conectados
Protege de voltaje excesivo causado por alternadores o
cargadores fallidos
Previene excesiva descarga de bateras
Deteccin Automtica del Voltaje 12VCD o 24VCD
La energa renovable
Comercial / industrial
Comunicaciones
CUMPLIMIENTO RoHS; CE
Accesorios de Batera
CUIDADO!
Modelo
Tamaos de cable que se

basan en% mximo actual
y 2 cada de tensin.
+12VDC (+24VDC)
1A
Fusibles para que coincida

con tamaos de cable.
AWG
#16
Externo
cambiar a
desactivar
El rel
permanentemente
ALTERNADOR
200A
ARRANQUE
BATERA
1A
1A
A1
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
ACR-160
Aislador De Carga
Automatica
160
1.0
4.2 x 2.9 x 2.3
BG-40
Protector de Batera
40
0.5
3.2 x 2.1 x 1.6
BG-60
Protector de Batera
60
0.5
3.2 x 2.1 x 1.6
BG-200
Protector de Batera
200
0.5
4.5 x 4.7 x 2.4
BW-01
Control Remoto
0.125
2.6 x 2.6 x 0.8
BW-03
Control Remoto
0.2
2.4 x 2.4 x 0.8
Para el contacto de arranque

(opcional, vea la instalacin)
AWG
#16
Descripcin
ESTADO
AWG
#16
MENOS
1A
LED
AWG
#16
A2
LED externo
para indicar
activacin
del rel
200A
AUXILIAR
BATERA
EXTERNO
CARGADOR
BW-01
BG-200
Controladores de
Carga Solar
----
SCC-30AB
-----
PWM serie tipo

Ecualizacin de Batera
8 configuraciones de carga para casi todos los tipos
de batera
4 etapas de carga con indicadores LED
Display LCD indica voltaje de batera, Corriente PV,
watts PV, Ah diario y acumulado, etapa de carga y
temperatura de batera
Switch seleccionable de 12VCD o 24VCD
Diseo de montaje empotrado
APLICACIONES
Vehculos Recreacionales
Vehculos de servicio
Botes
Sistemas fuera de red y
mvil de carga solar
SCC-30AB
Trabajo de Campo
Electrificacin rural
Regule el flujo de corriente de un panel solar a sus bateras y

optimice la recarga.
Un solo Control de Carga Samlex de 30 amp SCC-30AB puede
manejar mltiples paneles de hasta 500W en un sistema de 12V,
o hasta 1000W en un sistema de 24V bajo condiciones
especificas
.
Controlador de Carga Solar Samlex SCC-30AB
Sensor de Temperatura
de Batera
Cargado de Temperatura compensada
asegura que las bateras estn cargadas
ptimamente bajo una amplia variacin
de temperatura.
Modelo
SCC-30AB
Entrada
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
12/24
30
0.8
7.48 x 4.25 x 1.38
0.4
33.0 x 0.1 x 0.1
Sensor de Temperatura de Batera

DC-BTS-A-C
Para uso especficamente con el Control

de Carga SCC-30AB.
Sensor de
Temperatura de
Batera Modelo:
DC-BTS-A-C.
Vendido por
Separado
Controlador de Carga Solar SCC-30AB Controlador montado en pared de un RV
Controladores de
Carga Solar
SERIE SMC & SCC
.
SMC-20
SMC-20
20 Amps
LEDs indican el estado de la carga de la batera
Compensacin de Temperatura
Tecnologa de cargado de Multi etapas
Regulacin de voltaje y corriente
Reconexin de carga automtica
Programado para uso con Bateras AGL inundadas
Detecta automticamente 12 o 24 Voltios
---------
SMC-10
-- 10 Amps
-- LEDs indican el estado de la carga de la batera
-- Compensacin de Temperatura
-- Tecnologa de cargado de Multi etapas
-- Regulacin de voltaje y corriente
-- Reconexin de carga automtica
-- Programado para uso con Bateras GEL selladas
-- Detecta automticamente 12 o 24 Voltios
CUMPLIMIENTO, Modelo: SCC-1208L
CE; FCC Part 15(B), Class B; IP65
SMC-10
Controladores
de Carga Solar
SCC-1208L
Controladores
de Carga Solar
SCC-1208L
Modelo
Entrada
Entrada
(VCD)
(VCD)
Amps
Amps
(A)
(A)
Peso
Peso
(libra)
(libra)
Dimensiones
Dimensiones
(pulgadas)
(pulgadas)
0.33
0.276
5.7
x 3.94
3.8
x 1.8 xx 0.94
1.0
SMC-10
SCC-1208L
12/24
12
10
8
--
SMC-20
12/24
20
0.80
3.75 x 7.36 x 1.77
12
0.276
3.8 x 1.8 x 1.0
----
---
Sellado, diseo a prueba de todo tipo de

clima (Proteccin de Ingreso IP65)
Las luces se encienden automticamente
cuando esta en la oscuridad y se apagan
durante el da
Amplio rango de temperatura de
funcionamiento de -40C a +60C
Bloqueo de corriente reversa de base
Mosfet previene la descarga de la batera
en la noche y disminuye la perdida de
energa
3 niveles de carga ( modo a granel,
absorcin y flotacin)
Protecciones: sobrecarga, sobretemperatura, batera bajo/alto voltaje y
polaridad reversa
SCC-1208L
APLICACIONES
Electrificacin de sistemas
solares rurales mviles y sin red
Electrificacin rural
Sistemas de monitoreo para las
industrias del aceite & gas
Trafico, seguridad, medio

ambiente, y otro Sistemas de
monitoreo y sealamiento
remoto
Marino & RV
Sistemas de Bombeado de Agua
RESISTENTE
A LA
INTEMPERIE!
Calificacin
IP65
SCC-1208L
steca
Serie SOLSUM
Econmico, Controlador de la Serie PWM.
Amplio rango de temperatura de funcionamiento.
Serie PRS
Simple y de bajo costo, Controlador de la Serie PWM.
Amplio rango de temperatura de funcionamiento.
SOLSUM 6.6F
Serie PR
Alto rendimiento, Controlador derivado de la Serie PWM con
display LCD. Muestra SOC, todas las corrientes, alarmas, Ah
y mas.
MPPT-2010
Seguimiento del punto mximo de la potencia para mdulos
con voltajes mas altos que el voltaje de la batera.
PRS-3030
SOLARIX 4401
Controlador derivado de la Serie PWM, adecuado para
sistemas inversores.
TAROM 440
Controlador sofisticado derivado de la Serie PWM para
telecomunicacin y sistemas FV hibrido fuera de la red.
PR-1515

Entrada
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
SOLSUM 6.6 F
12/24
0.33
5.71 x 3.94 x 0.94
SOLSUM 8.8 F
12/24
0.33
5.71 x 3.94 x 0.94
PRS-1010
12/24
10
0.76
7.36 x 3.78 x 1.77
PRS-1515
12/24
15
0.76
7.36 x 3.78 x 1.77
PRS-3030
12/24
30
0.76
7.36 x 3.78 x 1.77
PR-1010
12/24
10
0.77
7.36 x 3.78 x 1.73
PR-1515
12/24
15
0.77
7.36 x 3.78 x 1.73
PR-2020
12/24
20
0.77
7.36 x 3.78 x 1.73
PR-3030
12/24
30
0.77
7.36 x 3.78 x 1.73
12/24
20
1.98
7.36 x 6.02 x 2.68
Modelo
MPPT-2010
Serie SOLSUM
Serie PRS
SOLARIX 4401
Serie PR
STECA
MPPT-2010
SOLARIX TAROM 440
SOLARIX 4401
48
40
0.88
7.4 x 5.04 x 1.93
TAROM 440
48
40
1.21
7.4 x 5.04 x 1.93
Kits de Carga Solar
Kits de Panel Solar
Serie sRV
SERIE SSP
Incluye:
-- Panel Solar de Alta eficiencia
-- Controlador de Carga 30A Modelo: SCC-30AB,
vase pagina 19 para caractersticas del producto
-- Cables Conectores
-- Tornillos para Montar & Piezas

Kits de Carga Solar
Combine paneles con controladores de carga y accesorios (vendidos por separado) para un sistema solar
hecho a la medida para cualquier tipo de necesidades
de energa.
Kits de Panel Solar
Panel
Solar
Peso De
Panel
(Libra)
Dimensiones De
Panel (Pulgadas)
SRV-100-30A
100W
17.63
47.25 x 21.73 x 1.39
5.81A
SRV-150-30A
150W
26.4
26.0 x 58.03 x 1.39
8.82A
Modelo
Incluye:
-- Panel Solar de Alta eficiencia
-- Cables Conectores
-- Tornillos para Montar & Piezas
Energa De
Carga
Panel
Solar
Peso De
Panel
(Libra)
Dimensiones De
Panel (Pulgadas)
Energa De
Carga
SSP-100-KIT
100W
17.63
47.25 x 21.73 x 1.39
5.81A
SSP-150-KIT
150W
26.4
26.0 x 58.03 x 1.39
8.82A
Modelo
Los PANELES SOLARES DE SAMLEX estn disponibles mediante sobre pedido.

Modelos disponibles en un rango de 50 a 230 Watts. Aplican CMP.
Accesorios Solares
SM5-KIT
ADJ-28
Soportes de Montaje y
Hardware - Asegura el
Soporte para Panel Solar Conectores de

Inclinado y Ajustable
Derivacin - Conectan los
panel solar a una superficie

plana, dando espacio debajo
para enfriamiento.
- Mas de 30 configuraciones
ajustables desde 0-90. Obtn
hasta el 40% mas de tu panel
solar.
SBC-2
paneles en paralelo. Incluye (1)

masculino y (1) femenino.
MC4-2
SCW-20-2
Conectores MultiContacto - Conectan
paneles en series. Incluye (1)

masculino y (1) femenino.
Cables Conectores -
Conecta tu panel a un
control de carga o a un
panel adicional. 20 de
cable proporcionados.
Kits de Carga
Porttiles
--
SERIE MSK
--
---
Las unidades vienen con un controlador PWM con

tecnologa de vanguardia, 10 Amps (MSK-10A)
Las unidades se envan con conectores Anderson
fuertes y fciles de usar y un par de convenientes
pinzas para batera para una fcil conexin a su
sistema CD.
Patas dobladoras regulables proveen una plataforma
estable y una gran manera de optimizar los paneles
para la energa solar
Tiene como Diseo un equipo de acero inoxidable;
componentes de equipo para una vida en el camino!
APLICACIONES
Cabinas
Acampar
Botes
Deportes de Motor
Ubicaciones Remotas
Durable Maleta para Cargarlo Includa
Capture el poder del sol sin instalaciones complicadas, soportes o

diagramas elctricos. Los kits solares portables de Samlex se doblan
de una manera conveniente y con una manija para transportarlos y
guardarlos rpidamente. Ahora puede llevar el poder solar con
usted! Los kits solares portables de Samlex tienen todo lo que
necesita para su energa de 90W o 135W, en donde sea que
la necesite.
Conectores
Anderson
Pinzas de
Batera
Kits de Carga Porttiles: Series MSK

Modelo
Peso
(libra)
Dimensionse
(pulgadas)
Energa de
Carga
Policristalino
27.43
43.375 x 3.125 x 26.5
5.68 Amps
Policristalino
39.46
65 x 3.125 x 27
8.52 Amps
Panel Solar
Tipo de Celular
MSK-90
90 Watts
MSK-135
135 Watts
Controlador de Carga
MSK-10A
- 10 AMPS, Diseo PMW
- Seleccin de tipo de Batera
Inundada / AGM / Gel
- Modos de Aumento de
Volumen, Impulso, Flotar y
Ecualizacin para una rpida,
optima y segura carga
- El Kit incluye una compensacin
de Temperatura para prevenir
carga baja o sobre carga
Incluido en cada kit.
MSK-135
MSK-90
Cargadores Solares
Porttiles Ligeros
SERIE suncharger
------
SC-10
---
Conecte a travs de un enchufe de encendedor de

12V para cargar ligeramente su batera
Libre de Mantenimiento
Extiende la vida de su batera
Ultra delgado, compacto y resistente al clima
Para uso fuerte, construccin durable no metal
o vidrio
Viene con un enchufe de 12V estndar
Bloques de Diodos Integrados para prevenir
descarga de la batera
APLICACIONES
Marinos
ATVs
Aeronaves privadas
Carros
Camionetas
Motocicletas
SC-05
Samlex SunChargers son paneles solares porttiles diseados para

carga ligera de bateras de Plomo Acido recargables de 12V.
Disponibles en 5W o 10W, el diseo ligero y compacto produce el
doble del poder de paneles amorfos o de capa delgada. Mas
poder en un paquete pequeo.
Cargadores Solares Porttiles: Serie SunCharger

Especificaciones
Tipo de Celda
Voltaje de Salida
(a poder de punta mximo) Vmp, VMP
Corriente de Salida
(a poder de punta mximo), IMP
Temperatura Operacional
Dimensiones (L x A x A), pulgadas
Peso, (libras)
Modelo SC-05
Modelo SC-10
Policristalino
Policristalino
16.0VCD
17.0VCD
0.30A
0.56A
-35F a +175F
(-37C a +79C)
-35F a +175F
(-37C a +79C)
12 x 10 x 0.53
12 x 15 x 0.53
1.2
2.0
Mantenga sus bateras cargadas durante largos periodos

sin uso.
Fuente de Poder con

Cargador de Batera
de Respaldo
-----
SERIE BBM
---
Tecnologa avanzada de modo-switch

Fuente de poder CD confiable ininterrumpido en
conjunto con la batera de Plomo Acido externa
Eficiente, compacto y ligero
Unidades disponibles preestablecidas en 120
o 230 VCA
Protegida contra corto circuito, sobrecarga, sobre
voltaje y sobre temperatura
Enfriamiento por el abanico controlado por la
temperatura mejora la eficiencia y prolonga la
vida del abanico
APLICACIONES
Estaciones de radio de dos-vas
Sistemas de Comunicacin
Sistemas de Seguridad
Equipo de Prueba
Plotters
Recibidores GPS
SEC-1223BBM
El SEC-1223BBM combina la confiabilidad de la fuente clsica

SEC-1223 con la seguridad de el modulo de batera de respaldo
BBM-1225. Esta unidad combinada provee automticamente
energa CD ininterrumpida de una batera de respaldo externa a su
carga critica en el evento de una falta de energa CA. Una vez que
la energa CA sea restaurada, el SEC-1223BBM continuara
suministrando sin problemas energa CD a la carga y al mismo
tiempo dando una carga limitada a la batera de respaldo.
CUMPLIMIENTO
Displays Automotrices
Displays de productos Marinos
Computadoras CD
Sistemas de Iluminacin de
12 Voltios
Aplicaciones OEM
FCC Part 15(B), Class B; UL Safety Listed

UL
UL
US LISTED C
US
LISTED
UL
C
C
UL
US LISTED
US LISTED
UL
UL
US
LISTED
US LISTED

shall be 3/64 of
UL
US
LISTED
UL
US
LISTED
KEY TO DIMENSIONS
N
P
C F A F
G B
UL Mark
8 units
A
13 units
B
14 units
C
15 units
D
17 units
E
20 units
F
24 units
G
29 units
H
C BBM
L US
Switch de Fuente de Energa de Escritorio Serie
M
El SEC-1223BBM cabe en
cualquier Gabinete de Radio de
Escritorio Samlex.
LISTED
Dimensiones
LISTED
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
SEC-1223BBM
120
13.8
23
3.4
7.0 x 9.5 x 2.4
UL, FCC
SEC-1223BBM-230
230
13.8
23
3.4
7.0 x 9.5 x 2.4
EMI, EMC
Modelo
(pulgadas)
LISTED
T 201 units
0
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
216
Please note:
Entrada
(VCA)
200-195S 10M/8/98
C and US
34 units
P
56 units
Q
75 units
R
30 units
35 units
59 units
85 units
87 units
176 units
216 units
I
J
K
L
M
N
0
Cumplimiento
Use la placa SEC-R2 para combinar

convenientemente el SEC-1223BBM con otra
fuente de poder, radio mvil o paquete de
batera. Se venden por separado.
Fuente de Poder
Conmutado
--
Serie SEC
-----
Tecnologa avanzada de de modo switcheo/

conmutada.
Energa confiable con un peso y tamao mnimo
Las innovaciones de circuito disminuyen el rizado de
salida de voltaje y RFI
El voltaje de entrada puede ser determinado
internamente a 120VCA O 230 VCA
Disponible en escritorio o montaje en repisa
APLICACIONES
Estaciones de radio base de dos
vas
Equipo de Prueba
Plotters
Recibidores GPS
SEC-1235M
Fuentes de poder conmutada estn diseadas para una perdida de

energa mnima. Estas fuentes de poder son altamente eficientes,
ligeras y compactas y estn disponibles en una amplia variedad de
configuraciones para satisfacer sus requerimientos de energa CD.
Fuentes de poder de escritorio y combinaciones de radio con gabinete
disponibles (ver pagina 28).
CUMPLIMIENTO
Displays de Automocin
Displays de Productos Marinos
Computadoras CD
Sistemas de Alumbramiento de
12 Voltios
OEM APLICACIONES
FCC Part 15(B), Class B; RoHS; UL Safety Listed

UL
UL
US LISTED C
US
LISTED
UL
C
C
UL
US LISTED
US LISTED
UL
UL
US
LISTED
US LISTED
UL

shall be 3/64 of
US
LISTED
UL
US
LISTED
KEY TO DIMENSIONS
N
P
O
Q
C F A F
UL
G B
D
E
LISTED
T
Fuentes de Poder de Escritorio - SEC Serie
SEC-R1 & SEC-R2

Estantes se venden por separado,
para uso con los modelos de
fuente de poder de la Serie SEC
de Samlex - Incluyendo el
nuevo SEC-1223BBM.
SEC-R1
Modelo
SEC-1212
I
J
K
L
M
N
0
C and US
34 units
P
56 units
Q
75 units
R
30 units
35 units
59 units
85 units
87 units
176 units
216 units
LISTED
T 201 units
200-195S 10M/8/98
UL Mark
8 units
A
13 units
B
14 units
C
15 units
D
17 units
E
20 units
F
24 units
G
29 units
H
US LISTED
0
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
216
Please note:
Entrada
(VCA)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
CUMPLIMIENTO
120
13.8
10
3.0
7.0 x 8.3 x 2.2
UL, FCC
SEC-1212CE
230
13.8
10
3.0
7.0 x 8.3 x 2.2
CE, RoHS
SEC-1223
120
13.8
23
3.5
7.0 x 8.3 x 2.2
UL, FCC
SEC-1223CE
230
13.8
23
3.5
7.0 x 8.3 x 2.2
CE, RoHS
SEC-1235
120
13.8
30
3.4
8.0 x 7.3 x 2.5
UL, FCC
SEC-1235M*
120
13.8
30
3.4
8.4 x 7.3 x 2.5
UL, FCC
SEC-1223BBM
120
13.8
23
3.4
7.0 x 9.5 x 2.4
UL, FCC
SEC-1223BBM-230
230
13.8
23
3.4
7.0 x 9.5 x 2.4
EMI, EMC
SEC-R1
2.6
19 x 3.5 x 7.75
RoHS
SEC-R2
3.2
19 x 3.5 x 7.75
RoHS
* Viene con el metro
SEC-R2
Fuentes de Alimentacin Redundantes

con Cargador
Caractersticas del diseo: Serie BRM
----
Serie BRM
----
Fuente de energa modular conmutado

Provee N + 1 redundancia con los mdulos
funcionando al mismo tiempo.
Funcin CD UPS integrada con carga de batera de
respaldo (requiere batera externa)
Conector 25 pin D-sub para monitoreo remoto
aislado opto electrnicamente
Indicador del estatus en LEDs, indicador de fallas
en LEDs e indicador de fallas de alarma son
caractersticas de todos los Modelos
Medidor de Voltaje/Amperes
APLICACIONES
SEC-40BRM
Serie BRM
Las fuentes de energa montables de 19 estn disponibles en un
amplio rango de voltajes de entrada y salida. Estas fuentes
avanzadas de energa CD con una batera de respaldo integrada
produce energa limpia y confiable la cual es altamente filtrada
para reprimir RFI.
Estaciones de radio base de

dos vas
Equipo de Prueba
Plotters & Recibidores GPS
CUMPLIMIENTO
Displays de Automocin
Displays Marinos
Computadoras CD
Sistemas de Alumbramiento
OEM APLICACIONES
CSA available in Canada
mdulos MPSB
Fuentes de poder modular MPSB de marco abierto. Usado en los
mdulos de la Serie BRM o puede ser usado independientemente
tambin. Puede ser operado en paralelo.
Fuente de Poder con Cargador para Montaje

en Rack - BRM Serie
Redundancia Activa N + 1
Redundancia Activa N + 1 es una forma de
recuperacin que asegura la disponibilidad
del sistema en el caso de una falla del
modulo. Los mdulos (N) tienen por lo
menos un modulo de respaldo (+1) que
funciona por completo y comparte la carga
con los otros mdulos.
Cuando mida la carga para N + 1, permita
suficiente espacio extra para tener por lo
menos un modulo de reserva.
Entrada
(VCA)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
SEC-40BRM
120
13.8
40
20.5
19 x 15.9 x 3.6
SEC-60BRM
120
13.8
60
22.0
19 x 15.9 x 3.6
SEC-80BRM
120
13.8
80
23.5
19 x 15.9 x 3.6
SEC-100BRM
120
13.8
100
25.0
19 x 15.9 x 3.6
SEC-40BRM-220
230
13.8
40
20.5
19 x 15.9 x 3.6
SEC-100BRM-220
230
13.8
100
25.0
19 x 15.9 x 3.6
SEC-2450BRM
120
24.0
50
25.0
19 x 15.9 x 3.6
SEC-4825BRM
120
48.0
25
30.0
19 x 15.9 x 3.6
Entrada
(VCA)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
120
14.2
20
Modelo
Mdulos MPSB
Modelo
SEC-2012MPSB
SEC-2012MPSB
Especfico para
SEC-40, 60, 80 & 100 BRM

(120VAC)
SEC-1024MPSB
120
28
10
SEC-2450 BRM
SEC-0548MSP
120
48
SEC-4825BRM
Gabinetes para
Estaciones Radio Base
& Combinaciones de
Fuente de Poder
OPCIONES
Gabinete Solo
Integra tu Radio mvil con el SEC-1212 o SEC-1223 de Samlex para

crear una funcional y atractiva estacin base de escritorio.
Gabinete y SEC-1212
Combinacin de Fuente
de Poder
Los gabinetes estn disponibles para los radios mviles de las marcas
mas populares. Los gabinetes son tambin hechos a la medida para
algunos modelos especficos de radio mviles.
Samlex siempre esta expandiendo

la gama de gabinetes para radio.
Si no encuentra el gabinete que esta
buscando, por favor, llmenos.
Gabinete y SEC-1223
Combinacin de Fuente
de Poder

Los gabinetes vendidos por separado

son compatibles con toda la serie
SEC de los mdulos de fuente de energa.
Gabinetes PARA Estaciones Radio Base

Solo Gabinete
Gabinete y SEC-1212
Gabinete y SEC-1223
M100, M120, GM300
12010
n/a
13630
SM50, SM120, M1225, GTX, CM200, CM300, PM400
12060
13504
13601
CDM750, CDM1250, CDM1550
12220
13514
13612
MOTOTRBO XPR4550, XPR4350, XPR4380, XPR6150, DGM6100
12337
13523
13624
MOTOTRBO XPR5000 Series
12430
13524
13628
VX2000, VX2500, VX3000, VX3200
12070
13505
13605
Vertex VX4000, (VX6000 Low Band)
12210
13517
13613
VX4100/4200 Series
12260
13520
13619
VX2200, VX2100
12280
13522
13622
VX4500, VX4600
12080
13525
13629
VXD7200
12337
n/a
n/a
TK880 TK760(G) TK760H, TK762G, TK840, TK860G, TK862G, TK780, TK840, TK940, TK980, TK981
12090
13506
13603
TK7160(H), TK8160(H), TK7102, TK7180, TK8180, TK7360, TK8360, TK7302, TK8302, NX700, NX800
12250
13521
13618
TK6110
12270
n/a
13620
12410
n/a
13623
M7300, M5300
12400
n/a
13625
M7100
12170
n/a
13610
500M/MDX
12180
n/a
13611
HDM150
12410
n/a
n/a
ICA110, ICF1010/F2010, ICF1610/F2610
12110
13508
13607
ICF310, 320, 410, 420, 510, 610
12120
13509
13606
ICF110S/F210S, ICF110/F210, ICF121S/F221S, ICF121/F221, F5121, F6121, F5011, F6011
12200
13515
13616
ICF5061/ICF6061
12333
n/a
13621
Motorola
Vertex
Kenwood
HYT Radio Models

MD78X Series
Harris (M/A Com) Radio Models
Icom Radio Models
Fuentes de Poder
Industrial y
Convertidores OEM
---
Seleccin de switch o Voltaje universal CA

Protecciones: Corto circuito, sobrecarga/sobre voltaje
ConverTIDORES Industriales Aislados CD-CD

-- 2:1 y 4:1 ancho rango de entrada disponible
-- Protecciones: Corto circuito, sobrecarga/sobre voltaje
Serie S, SE & SD
Aplicaciones OEM
Equipo de Prueba
Recibidores GPS
CUMPLIMIENTO
Safety Listed to UL 60950-1 as UL recognized component (Power
Supplies); CE; FCC Part 15(B), Class B (DC-DC Isolated Converters)
RS-100-12
Fuentes de Poder Industrial de Switcheo Serie RS, SE & SD

La serie S, SE & SD de fuente de poder industrial y convertidores
estn diseados para OEMs.
Aprobacin UL del componente asegura que estos productos estn
listos para ser usados como componentes en la produccin de su
producto listado en la UL.
Por favor, contctenos para pedir muestras

de evaluacin.
Serie RCP
Fuentes de energa montadoras
expandibles 19 1 RU de 1000 - 8000W.
Modulos de entrada de amplio rango
universal CA operan en un amplio rango de
temperatura, son Corregidos por Factor de
Energa (PFC), e intercambiables en calor.
Hasta 3 modulos comparten corrientes
activas, y hasta 3 racks completos pueden
ser puestos en paralelo..
SD-150D-12
Modelo
Entrada
(VCA)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
RS-25-12
88-264
12
2.1
0.44
3.07 x 2.01 x 1.10
RS-50-12
88-264
12
4.2
0.90
3.90 x 3.82 x 1.42
RS-100-12
88-264
12
8.5
1.32
6.26 x 3.82 x 1.50
RS-150-12
88-132*
12
12.5
1.54
7.83 x 3.86 x 1.50
SE-350-12
90-132*
12
29.0
2.36
8.46 x 4.53 x 1.97
RS-25-24
88-264
24
1.1
0.44
3.07 x 2.01 x 1.10
RS-50-24
88-264
24
2.2
0.90
3.90 x 3.82 x 1.42
RS-100-24
88-264
24
4.5
1.32
6.26 x 3.82 x 1.50
RS-150-24
88-132* o
176/264*
24
6.5
1.54
7.83 x 3.86 x 1.50
SE-350-24
90-132*
24
14.6
2.36
8.46 x 4.53 x 1.97
SE-600-48
120/230*
48
12.5
5.0
9.7 x 5.0 x 2.5
SE-1000-48
120/230*
48
20.8
6.0
10.95 x 5.0 x 2.5
* Switch con Seleccin
Convertidores CD-CD Aislados - OEM Industrial

Modelo
SD Serie
Entrada
(VCD)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
SD-150D-12
72-144
12
12.5
1.8
8.0 x 4.5 x 2.25
SD-150C-12
36-72
12
12.5
1.8
8.0 x 4.5 x 2.25
SD-150C-24
36-72
24
6.25
1.8
8.0 x 4.5 x 2.25
SD-150B-24
19-36
24
6.25
1.8
8.0 x 4.5 x 2.25
Rackmount Power Supplies

Modelo
SD Serie
Entrada
(VCD)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
RCP-1000-24C
RCP-1000-48C
90-264
24
40
4.21
11.61 x 5.00 x 1.61
90-264
48
21
4.21
11.61 x 5.00 x 1.61
RCP-1UI
n/a
n/a
n/a
24.25
19.04 x 13.81 x 1.73
RCP1UT
n/a
n/a
n/a
24.25
19.04 x 13.81 x 1.73
Convertidores
Reductores CD-CD
---------
Serie SDC
Diseo avanzado de modo switcheo

Montables en casi cualquier locacin
Compacto y ligero
Alta eficiencia
Circuito limitado de corriente ciclo por ciclo
Proteccin de sobre voltaje
Proteccin de corto circuito
Proteccin de polaridad reversa
APLICACIONES
Minera
Camiones pesados
Marina
Radios de dos vas
12 Voltios
Sistemas de sonido AM/FM
Instrumentacin
CUMPLIMIENTO CE, RoHS (except SDC-15 & SDC-23)

SDC-23
La serie SDC de convertidores CD-CD no son aislados y son

diseados para uso en un sistema de puesta a tierra del
negativo.Estos convertidores estn diseados para aplicaciones
de uso rudo.
Convertidores Reductores CD-CD - Serie SDC
Los convertidores CD-CD

pueden ser usados para:
1. Reduccin de tensin donde el
voltaje de salida es menor al voltaje
de entrada.
Modelo
SDC-5
Entrada
(VCD)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
20-32
13.8
5.0
0.4
3.5 x 2.7 x 1.9
SDC-12
20-32
13.8
12
0.6
3.9 x 2.7 x 1.9
SDC-15
20-35
13.8
12
2.0
7.8 x 4.8 x 2.4
SDC-23
20-35
13.8
20
2.2
7.8 x 4.8 x 2.4
SDC-30
20-32
13.8
30
1.5
5.9 x 3.5 x 1.9
SDC-60
20-32
13.8
60
2.6
7.5 x 3.5 x 3.6
2. Aumento de tensin donde el

voltaje de salida es mayor al
voltaje de entrada.
3. Estabilizar tensin donde el
voltaje nominal de entrada y
salida es el mismo.
Convertidores
CD-CD Aislados
-------
Serie IDC
Diseo avanzado de modo switch

Corriente Limitada
Compacto y ligero
Alta eficiencia
Protegido de cortocircuito
Conectores que se presionan de pin plano
APLICACIONES
Minera
Camiones pesados
Buses
Marina
Radios de dos vas

12 Voltios
Instrumentacin
CUMPLIMIENTO RoHS; CE
IDC-200A-24
La serie IDC es una lnea completa de convertidores CD-CD

altamente eficientes perfectos para aplicaciones que requieren
aislamiento entre entrada y salida.
Convertidores CD-CD Aislados - Comunicaciones
Convertidores CD-CD Aislados

Referencia de aislamiento atierra
AISLADO DC-DC
Convertidor
TELECOM
EQUIPO
+ 12VCD
-48V
-48VDC
ENERGA
SUMINISTRO
BATERA
COPIA DE
SEGURIDAD
Modelo
IDC Serie
Entrada
(VCD)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
IDC-100A-12
9-18
12.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-100B-12
20-35
12.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-100C-12
30-60
12.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-100A-24
9-18
24.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-100C-24
30-60
24.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200A-12
9-18
12.5
16
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200B-12
20-35
12.5
16
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200C-12
30-60
12.5
16
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200D-12
60-120
12.5
16
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200A-24
9-18
24.5
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
SISTEMA DE ALARMA
IDC-200C-24
30-60
24.5
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
VIGILANCIA
EQUIPO
IDC-360A-12
9-18
12.5
30
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
IDC-360B-12
20-35
12.5
30
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
REGISTRO DE DATOS
IDC-360C-12
30-60
12.5
30
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
IDC-360D-12
60-120
12.5
30
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
IDC-360A-24
9-18
24.5
15
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
IDC-360B-24
20-35
24.5
15
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
IDC-360C-24
30-60
24.5
15
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
Convertidores
CD-CD de Incremento
STEP 7, 10 & 20
-- Diseo de modo Switcheo, no aislado
-- Sobre-corriente, sobre-voltaje, proteccin de
polaridad reversa
-- Conectores que se presionan de pin plano
Serie Step, VTC y IDC
Serie VTC
Diseo de modo Switcheo, no aislado
Tolerante a golpe y vibracin
Corriente de circuito limitada; Circuito con palanca
de sobre voltaje
-- Resistente chasis de aluminio, grado marino
----
Serie IDC
-- Aislado
-- Protegido de cortocircuito, Corriente limitada
-- Alta eficiencia, compacto y ligero
VTC-605
APLICACIONES
Minera
Camiones pesados
Marina
Radios de dos vas
Los convertidores de incremento CD-CD estn diseados para

aumentar el voltaje CD. Esta disponible en una variedad de
modelos de uso ligero a aplicaciones industriales.
12 Voltios
Instrumentacin
CUMPLIMIENTO RoHS; CE (except VTC)
DC-DC Step-Up Converters

IDC-360A-24
Entrada
(VCD)
Salida
(VCD)
Amps
(A)
Peso
(libra)
Dimensiones
(pulgadas)
Step 7
9-18
24.6 - 25.7
0.7
3.0 x 3.5 x 2.0
Step 10
9-18
24.6 - 25.7
10
0.9
5.0 x 3.5 x 1.9
Step 20
9-18
24.6 - 25.7
20
1.8
6.0 x 3.7 x 3.6
Modelo
VTC305-12-24
10.5-28
24-27.5
12-27
4.0
9.1 x 7.8 x 2.5
VTC605-12-24
10.5-28
24-27.5
20-45
6.0
9.1 x 7.8 x 4.3
IDC-100A-24
9-18
24.5
1.2
5.9 x 3.5 x 1.9
IDC-200A-24
9-18
24.5
1.4
6.9 x 3.5 x 1.9
IDC-360A-24
9-18
24.5
15
3.2
7.4 x 5.2 x 3.2
Aplicaciones de incremento y reductoras que

se requieren para distribucion de redes
12V a 24V Step Up
DC-DC convertidor
24VDC a 12VDC Paso

Abajo convertidor DC-DC
24VDC Salida
12VDC Entrada
12VDC Entrada
Para 12VDC
Cargas
12VDC Salida
24VDC Salida +
Step 7
12VDC Salida +
24VDC Entrada
24VDC Entrada
12 VDC
batera
La carga 12VDC est situado en un lugar distante de la fuente de 12V.
Informacin
de Contacto
Telfonos
Telfono: 604 525 3836
Fax: 604 525 5221
Oficina Central
www.samlexamerica.com.es
Oficina central
Samlex America, Inc.
103 - 4268 Lozells Ave.
Burnaby, BC V5A 0C6
Canad
Bodega en USA
Kent WA
Bodega en Canad
Delta BC
Envo de sus Ordenes de Compra:
orders@samlexamerica.com
Productos de conversin de energa
40200-0004-1213-Samlex Product Guide

Samlex Product Guide - Spanish 2014

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Samlex Product Guide - Spanish 2014

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Catlogo de Productos de

- Servicios de Manufacturacin de Equipo Original

- Asistencia para la pre-venta y seleccin de

Samlex America es el proveedor lder en productos

El Mejor Servicio al Cliente en la Industria

- Orientacin para la instalacin y solucin de

Productos Innovadores de Conversion de Energa desde 1991

Paneles Solares y Accesorios

Convertidores Reductores CD-CD

Convertidores Aislados CD-CD

Convertidores CD-CD de Incremento

Controladores de Carga Solar

Caractersticas del diseo

Amplio rango de voltaje CD de 10.5VCD a 16.5VCD

Estos Inversores de onda sinusoidal modificada CD-CA de alta

Inversor de Onda Sinusoidal Modificada CD-CA - Serie PSE

13.19 x 9.45 x 3.35

17.91 x 9.45 x 3.35

19.49 x 8.07 x 6.30

13.19 x 9.45 x 3.35

17.91 x 9.45 x 3.35

19.49 x 8.07 x 6.30

Control Remoto (viene con cable de 15)

RC-15 Control Remoto opcional

Productos Innovadores de Conversion de Energa desde 1991 | 1

Caractersticas del diseo

CUMPLIMIENTO ETL Safety Listed to UL Standard 458

Los Inversores de Onda sinusoidal modificada de la Serie SAM,

Inversor de Onda Sinusoidal Modificada CD-CA - Serie SAM

5.0 x 2.5 x 1.50

5.9 x 4.5 x 1.80

5.9 x 6.1 x 2.20

8.6 x 7.1 x 2.30

9.8 x 7.1 x 2.30

11.1 x 8.0 x 3.30

13.6 x 8.0 x 3.30

16.5 x 8.0 x 3.30

6.0 x 6.1 x 1.80

* Viene con el cable

SAM-RC Control Remoto

Proteccin de alto y bajo voltaje

Caractersticas del Diseo

Inversor Integrado de Onda Sinusoidal Modificada de

Esta unidad robusta todo-en-uno integra un Inversor de Onda

Vivienda Externa Remota

CD-CA Inversor Cargador de Onda Modificada SAM-1500C-12

7.95 x 13.58 x 3.30

Tambin provee una rpida y

Productos Innovadores de Conversion de Energa desde 1991 | 3

Caractersticas del diseo

Capacidad de corriente para picos del doble de su

Aparatos Elctricos del Hogar:

CUMPLIMIENTO ETL Safety Listed to UL Standard 458

Energa de onda sinusoidal pura a un precio de onda

DC-CA Inversores de Onda Sinusoidal Pura - Serie SSW

7.87 x 6.10 x 2.24

9.06 x 6.10 x 2.24

10.43 x 8.74 x 3.46

12.2 x 8.74 x 3.46

12.2 x 8.74 x 3.46

Control Remoto para su uso con 1000W, 1500W y 2000W Modelos

Control remoto LCD incluido con cada

Comprobada su extrema confiabilidad en la industria por mas de 10 aos.