Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Membrane Technology
for Waste Water Treatment
Institut fr
Siedlungswasserwirtschaft
der RWTH Aachen
Membrane Technology
for Waste Water Treatment
Edited by:
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Johannes Pinnekamp
Head of Department
Membrane Technology
for Waste Water Treatment
Edited by:
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Johannes Pinnekamp
Head of Department
Institut fr
Siedlungswasserwirtschaft
der RWTH Aachen
Preface
Preface
Membrane technology for the treatment of water and
technology.
occur:
prises, water suppliers and waste water boards have participated in the development and application of membrane
development.
waste water treatment plants, and increasingly in municipal waste water treatment.
Preface
costs.
Eckhard Uhlenberg
Sigmar Gabriel
Environmental Agency
Safety
imprint
FiW Verlag
Mies-van-der-Rohe-Strae 17
Head of Department
D-52074 Aachen
Fax:
E-Mail: verlag@fiw.rwth-aachen.de
ISBN
3-939377-01-5
ISBN
978-3-939377-01-6
Layout
ID-Kommunikation
S 1, 1
D-68161 Mannheim
Fax:
+49 (0) 6 21 - 10 29 91
Cover photo
Erftverband
Print
Greiserdruck GmbH & Co. KG
Karlsruher Strae 22
D-76437 Rastatt
Fax:
F. Pohl
www.greiserdruck.de
German edition
A German edition titled
Siedlungswasser- und Siedlungsabfallwirtschaft
Nordrhein-Westfalen: Membrantechnik
fr die Abwasserreinigung
is available with the following ISBN:
ISBN 3-939377-00-7
ISBN 978-3-939377-00-9
List of contents
27
1.1
28
1.2
29
1.2.1
32
1.2.2
NF
Nanofiltration
33
1.2.3
RO
Reverse Osmosis
34
35
1.3
1.3.1
35
1.3.2
36
1.4
38
1.5
Arrangement of Modules
46
1.6
Operating Modes
48
1.7
50
1.8
52
1.9
Other Aspects Concerning the Use of Membrane Technology in Waste Water Treatment 55
61
2.1
66
2.1.1
66
2.1.2
Membrane Modules
70
2.1.3
82
2.1.3.1
Design
82
2.1.3.2
87
2.1.3.3
2.1.4
89
92
2.1.4.1
Investments
92
2.1.4.2
94
2.2
95
MF
98
2.2.1.1
MF
2.2.1.2
MF
101
2.2.1.3
MF
103
2.2.1.4
MF
104
2.2.1.5
MF
106
2.2.1.6
MF
107
2.2.1.7
MF
108
2.2.1.8
MF
109
2.2.1.9
MF
110
MF
111
2.2.2.1
MF
112
2.2.2.2
MF
114
2.2.2.3
MF
115
UF
116
2.2.3.1
UF
116
2.2.3.2
UF
118
2.2.3.3
UF
121
2.2.1
2.2.2
2.2.3
MF
Operation
Investments and Operating Costs
microfiltration
UF
ultrafiltration
NF
nanofiltration
RO
98
reverse osmosis
List of contents
2.2.3.4
UF
2.2.3.5
UF
125
2.2.3.6
UF
127
2.2.3.7
UF
128
2.2.3.8
UF
130
2.2.3.9
UF
132
UF
133
2.2.4.1
UF
Pilot Plants at the Beverwijk Waste Water Treatment Plant, The Netherlands
134
2.2.4.2
UF
136
2.2.4.3
UF
137
2.2.4.4
UF
139
2.2.4
2.3
123
140
2.3.2
MF
142
2.3.3
MF
143
2.3.4
UF
143
2.3.5
UF
and Huber
HoneyComb
144
2.3.6
MF
146
2.3.7
MF
147
2.3.8
UF
148
150
2.4
152
2.4.1
152
2.4.2
152
2.4.3
Operating Experience
153
UF
153
2.4.4.1
UF
154
2.4.4.2
UF
155
2.4.4.3
UF
157
UF
Large-Scale Applications Outside of Germany for Waste Water Disinfection by Ultrafiltration 159
2.4.5.1
UF
Torreele, Belgium
159
2.4.5.2
UF
161
2.4.5.3
UF
162
2.4.4
2.4.5
2.5
MembraneClearBox
2.3.9
MF
140
MF
163
2.5.1
Design Basis
163
2.5.2
164
2.5.3
165
2.5.4
166
microfiltration
UF
ultrafiltration
NF
nanofiltration
RO
reverse osmosis
List of contents
3.1
Brief Overview
168
3.2
170
3.3
Decision Criteria
172
3.4
3.5
3.5.1
3.5.1.1
3.5.1.1.1
RO
3.5.1.2
174
177
Food Industry
179
180
181
Malt Houses
182
3.5.1.2.1
RO
183
3.5.1.3
UF
184
UF
185
Paper Mills
186
3.5.2
3.5.3
3.5.3.1
NF
3.5.4
187
Textile Industry
188
3.5.4.1
UF
189
3.5.4.2
MF
191
193
3.5.5
RO
195
3.5.6
UF
197
Laundries
198
3.5.4.3
3.5.7
3.5.7.1
Laundry Alsco
198
3.5.7.2
201
3.5.8
203
3.5.8.1
UF
204
3.5.8.2
UF
Metal Processing Industry, Faurecia Bertrand Faure Sitztechnik GmbH & Co. KG
205
206
3.5.8.3
3.5.8.4
3.5.9
208
210
210
3.5.9.1
UF
3.5.9.2
NF
Treatment of Paint Waste Water from the Production of Spare Parts in the Ford Works,
Cologne
211
213
Miscellaneous
215
Landfill Leachate
215
3.5.11.1.1
RO
Alsdorf-Warden Landfill
218
3.5.11.2
MF
Fish Hatchery
220
3.5.11.3
UF
Power Stations, Dresden Gas and Steam Turbine Heating Power Station (GuD)
221
3.5.11.4
UF
223
3.5.11.5
Swimming Pools
225
3.5.11.5.1
225
3.5.10
UF
3.5.11
3.5.11.1
3.5.11.5.2
3.6
3.6.1
MF
167
microfiltration
UF
UF
227
229
Food Industry
230
ultrafiltration
NF
nanofiltration
RO
reverse osmosis
List of contents
3.6.1.1
UF
3.6.1.2
UF
232
3.6.1.3
UF
233
3.6.1.4
UF
235
3.6.1.5
UF
236
3.6.2
3.6.3
RO
239
MF
240
Miscellaneous
242
242
3.6.4
3.6.4.1
UF
3.6.4.2
3.6.4.2.1
230
UF
244
244
247
251
References
253
Annex
263
A.1
264
A.1.1
264
A.1.2
268
A.1.3
272
A.1.4
274
A.1.5
275
A.2
276
A.2.1
276
A.2.2
277
A.2.3
Development programs of the EU in the field of pollution control and water management 282
A.3
284
A.4
286
A.5
Part I
MF
10
288
Membrane processes
288
A.5.1
Introduction
288
A.5.2
291
A.5.2.1
291
A.5.2.2
291
A.5.2.3
293
A.5.2.4
295
A.5.3
296
A.5.4
296
A.5.4.1
296
A.5.4.2
296
A.5.4.2.1
296
microfiltration
UF
ultrafiltration
NF
nanofiltration
RO
reverse osmosis
List of contents
A.5.4.2.2
A.5.4.2.3
297
298
A.5.5.1
298
A.5.5.1.1
298
A.5.5.1.2
298
A.5.5.1.3
299
A.5.5.1.4
Pretreatment
299
A.5.5.1.5
Technical realization
299
A.5.5.1.6
Redundancies
299
A.5.5.1.7
References/similar applications
299
A.5.5.2
Operating costs
299
A.5.5.2.1
Equipment
299
A.5.5.2.2
Auxiliaries
299
A.5.5.2.4
299
A.5.5.3
300
A.5.5.4
Other items
300
A.5.5.4.1
Failures
300
A.5.5.4.2
Preliminary tests
300
300
A.5.6.1
Description of the separation problem to be solved with the help of a membrane process
300
A.5.5
A.5.6
A.5.6.2
297
301
A.5.6.3
301
A.5.6.4
301
Part II
301
A.5.7
General information
301
Construction
302
Arrangement
302
A.5.8
A.5.8.1
A.5.8.1.1
302
A.5.8.1.2
302
A.5.8.2
303
A.5.8.2.1
303
A.5.8.2.2
303
A.5.8.2.3
General facts
304
A.5.8.3
Cleaning strategies
304
306
A.5.9
A.5.9.1
General information
306
A.5.9.2
Mechanical pretreatment
306
A.5.9.3
307
A.5.9.4
Calcium concentration
307
A.5.9.5
307
307
A.5.10
A.5.10.1
General information
307
A.5.10.2
Space requirements
308
A.5.10.3
Elimination rates
308
11
List of contents
A.5.10.4
Aeration
309
A.5.10.5
Hydraulics
309
A.5.10.5.1
Flexibility
309
A.5.10.5.2
Recirculation
309
A.5.10.6
310
310
A.5.11.1
Sludge features
310
A.5.11.1.1
310
A.5.11.1.2
Rheological properties
310
A.5.11.1.3
311
A.5.11.1.4
Sludge treatment
311
A.5.11.1.5
Foam development
311
Economic efficiency
312
A.5.11
A.5.12
A.5.12.1
312
A.5.12.2
Investment/capital costs
312
A.5.12.3
Operating costs
313
A.5.12.4
314
A.5.13
315
A.5.14
Literature
315
A.6
Introduction
317
A.6.2
318
A.6.3
322
A.6.4
Sludge treatment
326
A.6.5
328
A.6.6
Energy demand
329
A.6.7
331
A.6.8
332
A.6.9
Costs
333
A.6.10
Annual costs
336
A.6.10.1
336
A.6.10.2
Operating costs
336
A.6.11
Final remark
336
A.6.12
337
General facts
337
Glossary
337
Literature
341
A.6.12.1
A.6.13
A.6.14
12
317
A.7
A.8
Glossary
344
A.9
List of abbrevations
346
List of figures
27
Figure 1-1
28
Figure 1-2
29
Figure 1-3
Size of typical waste water constituents and the pore size of membranes applied
30
Figure 1-4
31
Figure 1-5
35
Figure 1-6
37
Figure 1-7
Top view of the active layer of a polyethylene membrane (MF/UF) [AGGERVERBAND 2002]
37
Figure 1-8
Top view of the broken edge of a polyethylene membrane (MF/UF), the active layer is visible
[AGGERVERBAND 2002]
37
Figure 1-9
38
Figure 1-10
40
Figure 1-11
41
Figure 1-12
42
Figure 1-13
43
Figure 1-14
44
Figure 1-15
New Multibore capillaries from the company inge AG [photo: INGE AG]
45
Figure 1-16
46
Figure 1-17
46
Figure 1-18
47
Figure 1-19
Figure 1-20
47
49
Figure 1-21
49
Figure 1-22
Schematic overview of the filtration resistances on the membrane surface and inside the membrane
[KRAMER, KOPPERS 2000]
51
Figure 1-23
53
Figure 1-24
58
Figure 1-25
59
61
Figure 2-1
Figure 2-2
Conventional waste water treatment according to the activated sludge process and possibilities for
the arrangement of a membrane stage at municipal waste water treatment plants [OHLE 2001]
Figure 2-3
65
Comparison of the germ load in the effluent of waste water treatment plants [BAUMGARTEN,
BRANDS 2002]
Figure 2-5
64
Flow sheet of a waste water treatment plant with membrane bioreactor process and downstream
membrane stage
Figure 2-4
63
68
69
13
List of figures
Figure 2-6
70
Figure 2-7
71
Figure 2-8
71
Figure 2-9
Basic schematic of the plate module double-decker from the company Kubota
[AGGERWASSER GMBH 2004]
72
73
Figure 2-11
74
Figure 2-12
Huber VRM process [photos: HANS HUBER AG, MARTIN SYSTEMS AG]
75
Figure 2-10
VUM
Figure 2-13
Huber
Figure 2-14
Membrane element and membrane module from the company Mitsubishi [photo: ENVICARE ]
76
Figure 2-15
77
Figure 2-16
78
Figure 2-17
Membrane module from the Keppel Seghers Belgium [photo: KEPPEL SEGHERS BELGIUM NV]
78
Figure 2-18
79
Figure 2-19
Ceramic plate membranes from the company ItN Nanovation [photo: ItN NANOVATION]
80
Figure 2-20
Membrane module and configuration of the modules in the rack with underlying aeration device
[photos: ItN NANOVATION]
80
Figure 2-21
81
Figure 2-22
Modules of the rotation disc filter in laboratory scale [photo: FRAUNHOFER IGB]
81
Figure 2-23
83
Figure 2-24
Oxygen transfer coefficient (-values) of the Rdingen and Markranstdt waste water treatment
plants with fine-bubble diffuser aeration [CORNEL ET AL. 2001]
Figure 2-25
View and principle of a screening facility for membrane bioreactors (Markranstdt waste water
Figure 2-26
Energy demand of a membrane bioreactor (8,000 PE) with simultaneous aerobic sludge
86
87
91
94
Figure 2-28
Flow sheet of the Seelscheid waste water treatment plant [according to AGGERVERBAND 2004]
99
Figure 2-29
Figure 2-27
99
Existing sand filter tanks, to be used for the training installations [photo: AGGERVERBAND 2004]
100
Figure 2-31
100
Figure 2-32
101
Figure 2-33
101
Figure 2-34
Figure 2-35
Figure 2-36
WASSERWIRTSCHAFT 2004]
103
Flow sheet of the Eitorf waste water treatment plant [according to GEMEINDEWERKE EITORF 2004]
104
Eitorf waste water treatment plant with covered membrane tanks between the buildings in the
foreground
Figure 2-37
Figure 2-38
105
Membrane installation in container construction for the Xanten-Vynen waste water treatment plant
[photo: A3 GMBH]
14
76
106
Flow sheet of the Xanten-Vynen waste water treatment plant, including the planned membrane
bioreactors [according to LINEG 2004]
106
Figure 2-39
107
Figure 2-40
Flow sheet of the Kohlfurth waste water treatment plant [according to WUPPERVERBAND 2004]
109
List of figures
Figure 2-41
Flow sheet of the Dormagen waste water treatment plant [according to CITY OF DORMAGEN 2004]
110
Figure 2-42
Aerial photograph of the Swanage waste water treatment plant [photo: AQUATOR GROUP]
111
Figure 2-43
Flow sheet of the Glasgow sludge treatment plant [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
112
Figure 2-44
Top view of the sludge treatment plant and of a tank of the membrane installation
[photo: AGGERWASSER GMBH 2001]
113
Figure 2-45
114
Figure 2-46
Waste water treatment plant in the basement of the Ebisu Prime Square Building
Figure 2-47
Figure 2-48
114
Flow sheet of the waste water treatment plant [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
114
Flow sheet of the St. Peter ob Judenburg waste water treatment plant
[according to ENVICARE 2002]
115
Figure 2-49
116
Figure 2-50
117
Figure 2-51
Flow sheet of the Nordkanal waste water treatment plant [according to ERFTVERBAND 2004]
117
Figure 2-52
118
Figure 2-53
Figure 2-54
119
Flow sheet of the Monheim waste water treatment plant [according to BAYERISCHES
LANDESAMT FR WASSERWIRTSCHAFT 2004]
119
Figure 2-55
120
Figure 2-56
Process stages at the Markranstdt waste water treatment plant [STEIN 2002a].
121
Figure 2-57
Process stages at the Markranstdt waste water treatment plant [STEIN 2002a]
122
Figure 2-58
124
ZeeWeed
Figure 2-59
Figure 2-60
125
Figure 2-62
124
126
126
Figure 2-63
128
Figure 2-64
Membrane installation at the Simmerath waste water treatment plant [photos: PURON AG 2003] 129
Figure 2-65
Flow sheet of the golf course St. Wendel waste water treatment plant [according to ST. WENDEL] 130
Figure 2-66
Module rack at the golf course St. Wendel waste water treatment plant [photos: ItN NANOVATION]
131
Figure 2-67
Flow sheet of the Glessen waste water treatment plant [according to ERFTVERBAND 2004]
132
Figure 2-68
Aerial photograph and flow sheet of the Lowestoft waste water treatment plant [ZENON 2002]
133
Figure 2-69
Photos of the pilot installations and membrane modules at the test field of the Beverwijk waste
water treatment plant [DHV 2004]
135
Figure 2-70
Flow sheet of the Varsseveld waste water treatment plant [according to DHV 2004]
136
Figure 2-71
Flow sheet of the Brescia waste water treatment plant [according to ZENON GMBH 2004]
137
Figure 2-72
Aerial photograph of the Brescia waste water treatment plant [photo: ZENON GMBH 2004]
138
Figure 2-73
View and flow sheet of the membrane bioreactor according to the ZenoGem process on the Sntis
[ZENON 2002]
Figure 2-74
Figure 2-75
139
BioMIR )
[BUSSE 2002]
140
141
15
List of figures
Figure 2-76
Schematic representation of the UltraSept installation from the company Mall [MALL 2002]
142
Figure 2-77
143
Figure 2-78
Membrane installation for the treatment of service water in the cellar of KfW
[WEISE WATER SYSTEMS GMBH]
Figure 2-79
144
Plot plan of a small waste water treatment plant with membrane technology installed in a
multicompartment septic tank [HUBER AG 2004]
Figure 2-80
Figure 2-81
145
Small waste water treatment plant MembraneClearBox from Huber AG [photos: HUBER AG 2004] 145
Transportation of the container plant by an emergency vehicle and schematic representation of
the plant [A3 GMBH 2004]
Figure 2-82
146
View of a MEMROD ships waste water treatment plant according to the membrane bioreactor
process for 250 persons [VA TECH WABAG 2002]
Figure 2-83
148
148
Figure 2-84
149
Figure 2-85
Flow sheet of the waste water treatment plan of Queen Mary 2 [according to ORELIS SA 2004]
149
Figure 2-86
150
3
Figure 2-87
Membrane bioreactor BioFilt with three lines at 4.5 m of permeate per day each [ROCHEM UF 2004] 151
Figure 2-88
Low-pressure reverse osmosis for grey water treatment for 600 m3 of permeate per day
[photo: ROCHEM UF 2004]
Figure 2-89
Figure 2-90
155
Figure 2-91
Flow sheet of the Merklingen waste water treatment plant [according to RP TBINGEN 2004]
155
Figure 2-92
Pressure tubes of the ultrafiltration plant at the Merklingen waste water treatment plant
[RP TBINGEN 2004]
Figure 2-93
Figure 2-95
Figure 2-96
156
Flow sheet of the Bondorf-Hailfingen waste water treatment plant [according to BONDORFHAILFINGEN WASTE WATER UNION 2004]
Figure 2-94
158
Membrane installation at the Bondorf-Hailfingen waste water treatment plant under construction
[photos: BONDORF-HAILFINGEN WASTE WATER UNION 2004]
158
Flow sheet of the Torreele treatment plant [according to ZENON GMBH 2004]
160
Flow sheet of the ultrafiltration installation for process water treatment in Katowice
[according to ZENON GMBH 2004]
161
Figure 2-97
162
Figure 2-98
163
Figure 2-99
163
167
Figure 3-1
Motive planning operation of a membrane installation, overview of the contents of the chapter
Membrane technology in industrial waste water treatment
Figure 3-2
16
151
Flow sheet of the Geiselbullach waste water treatment plant [according to AMPERVERBAND 2004] 154
169
Objectives and economic interests for the use of a membrane installation in industrial waste water
treatment
170
Figure 3-3
How to proceed in the planning of an installation for industrial waste water treatment
173
Figure 3-4
175
Figure 3-5
180
List of figures
Figure 3-6
Flow chart of the treatment of process- and potato pulp water at Emsland Strke GmbH
[according to LOTZ 2000]
Figure 3-7
Figure 3-8
181
Reverse osmosis installation at Durst Malzfabriken GmbH & Co. KG, Gernsheim [LINDEMANN 2001] 183
Flow chart of the waste water treatment at BEECK Feinkost GmbH [according to
KOCH-GLITSCH GMBH 2001]
184
Figure 3-9
Ultrafiltration installation at the Grafische Handelsvertretung Peter Leis [LEIS IN EFA 2000]
186
Figure 3-10
Nanofiltration installation at the paper mill Palm, works Eltmann (left) [SCHIRM 2001] and detail of
the tube module arrangement as feed-and-bleed structure (right) [according to SCHIRM 2001]
188
Figure 3-11
Flow sheet of the waste water treatment and processing plant [according to ZENON GMBH 2004] 190
Figure 3-12
191
Figure 3-13
Flow sheet of the membrane bioreactor of the company PONGS [according to A3 GMBH 2004]
192
Figure 3-14
Ultrafiltration installation at the textile finishing plant van Clewe [BTTGER 2001]
194
Figure 3-15
Flow sheet of the process water treatment at the vulcanized fibre works GmbH & Co. KG
[AMAFILTER 2001]
Figure 3-16
Figure 3-17
Figure 3-18
195
Reverse osomosis installation at the vulcanized fibre works Ernst Krger GmbH & Co. KG
[photo: AMAFILTER]
196
197
Flow sheet of the waste water treatment process in the laundry ALSCO [according to
WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
199
Figure 3-19
Membrane installation in the laundry Alsco [photos: WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
200
Figure 3-20
Flow sheet of the treatment plant of Textile Service Mewa GmbH [according to ENVIRO CHEMIE 2004] 201
Figure 3-21
202
Figure 3-22
202
Figure 3-23
204
Figure 3-24
Ultrafiltration installation at the company Faurecia, Bertrand Faure Sitztechnik GmbH & Co. KG
[KASTEN 2001]
205
Figure 3-25
207
Figure 3-26
Ultrafiltration installation at the works Werk Langenberg of Wieland Werke AG [MUNLV 2001]
209
Figure 3-27
210
Figure 3-28
211
Figure 3-29
Nanofiltration plant at the Ford works Cologne [photo: IMB + FRINGS WATERSYSTEMS GMBH 2004] 212
Figure 3-30
Aerial photograph of the waste water treatment plant at Schering AG [photos: SCHERING AG 2004] 213
Figure 3-31
Flow sheet of the waste water treatment plant [according to SCHERING AG 2004]
214
Figure 3-32
215
Figure 3-33
Process combination according to the state of the art for the treatment of landfill leachate without
using membrane processes [ROSENWINKEL, BAUMGARTEN 1998]
Figure 3-34
216
Process combination according to the state of the art for the treatment of landfill leachate using
membrane processes with and without biological pretreatment [completed according to
ROSENWINKEL, BAUMGARTEN 1998]
216
Figure 3-35
218
Figure 3-36
219
Figure 3-37
Flow sheet of a circuit installation for the treatment of waste water from fish hatchery
[UMWELTBUNDESAMT 2004]
221
Figure 3-38
222
Figure 3-39
223
Figure 3-40
224
17
List of figures
Figure 3-41
226
Figure 3-42
228
Figure 3-43
Flow sheet of the waste water treatment plant at the Kellogg Company in Manchester
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
Figure 3-44
231
Figure 3-45
Flow sheet of the membrane bioreactor at Raisio Chemicals [according to HUBER AG 2004]
232
Figure 3-46
232
Figure 3-47
Flow sheet of the waste water treatment plant at Dairygold Food Products, Ireland
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
Figure 3-48
Figure 3-49
234
Complete plant at Dairygold Food Products with the membrane installation in the foreground
[WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
234
Flow sheet of the waste water treatment at Dairy Crest, Great Britain [according to
WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
236
Figure 3-50
Aerial photograph of the malthouse Sobelgra in the Antwerpen harbour [photo: PURON AG]
237
Figure 3-51
Flow sheet of the company-owned waste water treatment plant of the company Sobelgra
[according to PURON AG]
Figure 3-52
238
Schematic representation of the membrane bioreactor (left) and membrane modules (right)
[photo: PURON AG]
238
239
Figure 3-54
Flow sheet of the membrane bioreactor in Barcelona [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
241
Figure 3-55
Membrane bioreactor and membrane modules under construction at the company Sandoz in Spain
Figure 3-53
Figure 3-58
Figure 3-59
241
Figure 3-57
243
General view of the membrane bioreactor of the animal carcass disposal plant in Bayet
[photo: ZENON GMBH 2004]
243
Container with fitted modules at SARIA Bio-Industries in Bayet [photo: ZENON GMBH 2004]
243
Flow sheet of the waste water treatment plant at the company TIRME, Spain [according to
WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
245
Figure 3-60
Waste water treatment plant at the company TIRME [photos: WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
245
Annex
263
Figure A-1
289
Figure A-2
289
Figure A-3
292
Figure A-4
Composite membrane
292
Figure A-5
Front view of a tube module with 5.5 mm tubular membranes [photo: X-FLOW]
294
Figure A-6
294
Figure A-7
295
Figure A-8
298
Figure A-9
Schematic comparison of the conventional activated sludge process with the membrane
bioreactor process
Figure A-10
Figure A-11
18
231
302
303
303
List of figures
Figure A-12
Figure A-13
Qualitative relationship between necessary membrane surface area, energy demand and flow
304
Figure A-14
318
Figure A-15
319
Figure A-16
320
Figure A-17
321
Figure A-18
Influence of the solids concentrations on the -value for fine-bubble pressure aeration installations
325
Figure A-19
330
Figure A-20
331
Figure A-21
Example for the distribution of construction costs of a membrane bioreactor for approximately
300 m3/h [WEDI 2003]
Figure A-22
303
334
Orienting net cost guide values for the ready-for-use membrane filtration installation without
structural part [WEDI 2003]
335
19
List of tables
Table 1-1
31
Table 1-2
32
Table 1-3
33
Table 1-4
34
Table 1-5
Characteristic values, advantages and disadvantages of module types with tubular membranes
39
Table 1-6
Characteristic values, advantages and disadvantages of module types with flat membranes
39
Table 1-7
51
Table 1-8
52
Table 1-9
54
Table 1-10
55
Table 1-11
56
Table 1-12
57
Table 1-13
59
61
Table 2-1
Advantages of the membrane bioreactor process compared to the conventional activated sludge process 66
Table 2-2
Performance data of membrane bioreactor plants compared to conventional activated sludge plants
Table 2-3
Table 2-4
67
Cleaning methods
90
Savings potentials and additional costs concerning the investments of membrane bioreactors
compared to conventional activated sludge plants
Table 2-5
93
Data of the large-scale membrane bioreactors treating municipal waste water in Germany,
as of December 2004
96
Table 2-6
97
Table 2-7
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Seelscheid waste water
Table 2-8
Input values for the design of the Eitorf membrane bioreactor [according to
98
104
Demands on the effluent quality of the Rurberg-Woffelsbach and Konzen waste water treatment
plants [according to WVER 2004]
108
Raw waste water and permeate quality [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
114
Table 2-11
115
Table 2-12
Minimum requirements and discharge consent of the Nordkanal waste water treatment plant
Table 2-13
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Monheim waste water
Table 2-14
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Markranstdt waste water
Table 2-10
[ERFTVERBAND 2004]
treatment plant [BAYERISCHES LANDESAMT FR WASSERWIRTSCHAFT 2004]
treatment plant [STEIN 2002a]
Table 2-15
116
120
121
Minimum requirements and discharge consent of the Rdingen waste water treatment plant
[according to ENGELHARDT ET AL. 2001]
123
Discharge consent of the Simmerath waste water treatment plant [WVER 2004]
128
Table 2-17
129
Table 2-18
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the golf course St. Wendel
Table 2-16
20
27
130
List of tables
Table 2-19
Table 2-20
Table 2-21
Demands on the effluent quality of the Glessen waste water treatment plant
[according to ERFTVERBAND 2004]
132
134
Raw waste water concentration, operating values and requirements of the Brescia waste water
treatment plant [ZENON GMBH 2004]
Table 2-22
Requirements for the effluent quality of small waste water treatment plants and measured effluent
values of the Busse-MF installation
Table 2-23
138
141
Characteristic values of different membrane modules for the filtration of effluents from the test
installations of Berliner Wasserbetriebe and the test installations at the Geiselbullach, Halfingen
Table 2-24
Table 2-25
152
153
Demands on the effluent quality and operating values of the Bondorf-Hailfingen waste water
treatment plant [BONDORF-HAILFINGEN WASTE WATER UNION 2004]
157
Table 2-26
Quality of the effluent of the Wulpen waste water treatment plant [ZENON GMBH 2004]
159
Table 2-27
Waste water quality at the inlet and outlet of the ultrafiltration installation for treatment of the
effluent of the Katowice WWTP after secondary clarification up to process water quality
[ZENON GMBH 2004]
Table 2-28
Design results according to the approach of the University Group (HSG) for a conventional waste
water treatment plant with TSBB = 12 g/l
Table 2-29
161
164
Determination of the necessary volumes, taking into account different requirements for the
design of membrane installations
164
167
Table 3-1
Objectives for the utilization of membrane technology in industrial waste water treatment
171
Table 3-2
Sequence of planning for a membrane installation [according to THEILEN 2000; PETERS 2001]
174
Table 3-3
Sample applications for the use of membrane technology in industrial waste water treatment
in Germany
178
Table 3-4
203
Table 3-5
Inflow values, effluent requirements and operating values of the plant [SCHERING AG 2004]
214
Table 3-6
A
Table A-1
Sample applications for the use of membrane technology in industrial waste water treatment
outside of Germany
229
Annex
263
Contacts for development programs of the federal states and selected development programs
concerning waste water avoidance, closed process water circuits
278
Table A-2
291
Table A-3
Overview of the most current membrane materials for the different membrane processes
293
Table A-4
294
Table A-5
314
Table A-6
324
Table A-7
327
Table A-8
336
21
22
Introduction
biological procedures.
Fields of application
as production costs.
cient and economic procedure for the treatment of highstrength industrial waste water. Membrane technology
has been tested and applied for the last ten years for the
tives:
retention
(e. g. of solid matter including biomass, of hazardous
field because not only germs but also viruses are safely
retention of bacteria)
retained. Membrane processes for drinking water preparation are not treated in detail in this publication. Existing
plants with membrane technology are listed in Annex A7.
concentration
(e. g. for the recycling of valuable substances)
fractionation
(e. g. for separation into two or more components)
23
Introduction
water treatment
approx. 30 %,
This publication is intended for both specialists and laymen. It is less a comprehensive textbook or manual for
nisms
solved substances.
treatment becomes clear by the description of installation examples from the municipal and industrial field in
Prospects
Further development and application of membrane technology in the field of water and waste water treatment
will continue in the next years. The growth forecasts
concerning world-wide application of membrane processes are approx. 10 15 % per year for waste water treatment and about 20 % per year for drinking water treatment (including sea water desalination). (Plants for drinking water treatment existing in Germany are compiled in
Annex 7). Due to continuous development of membrane
materials and module constructions as well as process
design and process engineering, a still broader range of
applications is opened up.
Moreover, the cost-effectiveness of membrane processes
continuously improves compared to other waste water
treatment processes, since the water and waste water costs
generally rise and the specific membrane prices go down.
24
Introduction
Sites of the waste water treatment plants with membrane technology in Germany described in this publication
UF/NF
25
Introduction
Guideline
Chapter 1: Basics
Chapter 2:
Municipal waste water treatment
Chapter 3:
Industrial waste water treatment
26
1.1
Basics of Material Separation by means of
Membrane Technology
Material separation by means of membrane technology is
The characteristics selectivity and capacity are of decisive importance for the economic efficiency of a mem-
L/(m2 h)).
large particles
small particles
raw solution,
waste water, feed
membrane
28
brine,
concentrate
permeate,
filtrate
the characteristics of the waste water mixture, e. g. temIn municipal waste water purification, the membrane
tion (NF) and reverse osmosis (RO) are also of importance. These four processes are therefore described in the
following.
tion goal.
Figure 1-2
The different fields of application of membrane processes
filtration
microfiltration
ultrafiltration
nanofiltration
1.000.000
20.000
10.000
reverse osmosis
200
molecular weight
[g/mol] or [Dalton]
no scale
organic acids
simazine
mercury
nonylphenol
bisphenol A
benzo-a-pyren
EDTA
diclofenac
saccharrose
amoxicilline
poliomyelitis virus
influenza virus
mumps virus
herpes virus
acetic acid
salt (NaCl)
glycine
phenol
bacillus subtillis
escherichia coli
viruses
bacteria
activated sludge flocs
100
aproximate size
logarithmic scale
10
0,1
0,01
0,001
29
Figure 1-3
Size of typical waste water constituents and the pore size of membranes applied
microfiltration
ultrafiltration
typical
pore size:
0,04 m
influenza virus
escherichia coli
macro-molecular weight
organic substances
membrane
typical
pore size:
0,4 m
membrane
low-molecular weight
organic substances
monovalent ion
polyvalent ion
in the permeate.
branes)
Separation by pore membranes (MF, UF) is based on a
sieving effect, while differences in solubility and diffusivity are responsible for the selectivity of solution-diffusion membranes (NF, RO) [RAUTENBACH 1997].
30
nanofiltration
reverse osmosis
typical
pore size:
0,0004 m
membrane
membrane
typical
pore size:
0,004 m
Table 1-1
Pressure-driven membrane processes in waste water purification
Membrane process
Phase separation
Driving force
Application
Microfiltration
liquid/solid
Ultrafiltration
liquid/liquid
Nanofiltration
liquid/liquid
Reverse osmosis
liquid/liquid
Figure 1-4
Idealized representation of a pore membrane and a solution-diffusion membrane [according to MELIN 1999]
pore membrane
solution-diffusion-membrane
wiF
feed
side
wiF
permeate
side
feed
side
permeate
side
wiF
wiP
wiP
wiP
31
1.2.1
MF
UF
disinfection
in this chapter.
biological stage
Recovery of water-based paint from spray booth
effluents by concentration
e. g. in the metal-working industry:
Prolongation of the service life of electro-dipcoat
bathes
Concentration of water-oil emulsions
Table 1-2
Characteristic features of micro- and ultrafiltration
Mikrofiltration (MF)
Ultrafiltration (UF)
Operating pressure
Separating mechanism
Membrane types
Module types
32
1.2.2
NF
Nanofiltration
Nanofiltration (NF) is a pressure-driven membrane pro-
units
Removal of colour in the waste water of the textile and
the pulp and paper industry
Demineralization of waste water containing surfactants
In general:
Table 1-3
Characteristic features of nanofiltration
Nanofiltration
Operating mode (see chapter 1.6)
cross-flow-operation
Operating pressure
2 40 bar (transmembrane)
Separation mechanism
dissolved matter: 200 20.000 Dalton* solids > 0.001 m (see Figure 1-2)
Membrane types
Module types
33
1.2.3
RO
Reverse Osmosis
Reverse osmosis (RO) serves to separate components of a
1997]:
pletely, so that reverse osmosis achieves a higher separation efficiency than nanofiltration. Since dissolved salts
are retained to a very high extent, RO has a history
as a proven membrane procedure, which is already state
of the art for example in the desalination of sea- and
ing CaSO4
Dewatering of flushing water from photo laboratories
for silver recovery
Treatment of waste water from textile dyeing (cotton
and polyester dyeing)
Table 1-4
Characteristic features of reverse osmosis
Reverse Osmosis (RO)
Operating mode (see chapter 1.6)
cross-flow-operation
Operating pressure
Separation mechanism
solubility/diffusion
Membrane types
Modul types
34
1.3
Membrane Materials, Structure and Classification
Membranes are classified according to different features
(Figure 1-5), which are briefly explained in the following:
Origin
Material
Morphology and structure
Manufacturing process
Figure 1-5
Classification of membranes [according to RAUTENBACH 1997]
membrane
synthetic
origin
biological
liquid
inorganic
organic
material
morphology
solid
non-porous
porous
porous
1.3.1
Origin and Materials
Membranes can be of biological and synthetic origin and
35
Organic membranes
1.3.2
Morphology, Structure and Manufacturing
At present synthetic polymer membranes are used predominantly because it is possible to select a polymer suita-
per.
The structure of a membrane may be symmetric or
For the separation of a constituent, the structural charac-
layers.
polysulfone (PS), polyacrylonitrile (PAN), polyethersulfone (PES), polypropylene (PP), polyvinylidene fluoride
Inorganic membranes
position.
Today asymmetric organic membranes are usually manuInorganic membrane materials are ceramics, aluminum,
well as reduced aging and long service lives. Disadvantages are above all the higher investments due to the
structions.
36
Figure 1-6
Figure 1-7
different membranes
denitrification
symmetric
membranelayer
200 m
symmetric polymer membrane (MF) [N.N. 2002a]
active
layer
Figure 1-8
supporting
layer
7 m
asymmetric composite membrane
(RO) [FRIMMEL, GORENFLO 2000]
active
layer
supporting
layer
7 m
asymmetric polymer phase inversion membrane
(UF) [N.N. 2001a]
37
1.4
Membrane Forms and Modules
Depending on the manufacturing process, we distinguish
The different module forms can be characterized regarding the arrangement of the separation layer, the compo-
UF), Table 1-3 (for NF) and Table 1-4 (for RO) can be used
membrane processes.
Figure 1-9
Membrane and module forms
membrane form
module form
tubular
flat
tube modul
spiral-wound module
capillary module
cushion module
hollow-fibre module
plate module
disc-tube module
38
Table 1-5
Characteristic values, advantages and disadvantages of module types with tubular membranes
Tubular membranes
Arrangement of the
Tube module
Capillary module
Hollow-fibre module
inside
outside/inside
outside/inside
separation layer
Inside diameter
5,5 ... 25 mm
Component density
< 80 m2/m3
Operating mode
cross-flow
dead-end/cross-flow
dead-end
Advantages
Disadvantages
Table 1-6
Characteristic values, advantages and disadvantages of module types with flat membranes
Flat membranes
Plate module
Spiral-wound module
Cushion module
outside
outside
outside
Component density
Operating mode
cross-flow
dead-end/cross-flow
dead-end/cross-flow
Advantages
many seals
many seals
Arrangement of the
separation layer
Disadvantages
risk of blockages
39
Tube modules
Inside a jacket or a pressure tube, several supporting
tubes of smaller diameter which are perforated or permeable to the permeate, are combined. The tubular membrane layer is applied on the inside of the tubes. The feed
is pumped through these tubes and is collected in the
outside space between the pressure tube and supporting
tubes and is then withdrawn at a connecting piece on
the pressure tube.
Figure 1-10
Tube modules [photo: WEHRLE WERK AG]
permeate
feed
permeate
feed
permeate collector
brine
connection
thread
sealing rings
membrane-supporting tube
membrane
40
fibres.
ries and/or fibres can be fed with the feed stream so that
filtration takes place from inside to outside.
Figure 1-11
Capillary or hollow-fibre modules [photo: KOCH MEMBRANE SYSTEMS]
feed: inside
feed: outside
permeate
feed
feed
permeate
permeate
hollow fibre
feed
pressure tube
bonding (resin)
41
Spiral-wound modules
This module consists of one or more membrane bags
brane bags are closed at three sides and at the open side
Figure 1-12
Spiral-wound modules [schematic drawing: N.N. 2001], [photo: NADIR FILTRATION GMBH]
feedspacer
central tube
membrane
d
fee
w
flo
permeateflow in the
central tube
permeate spacer
42
permeate in the
permeate chanal
Cushion modules
Cushion modules are constructed by analogy to spiral-
woven fabric fleece. In this case all sides of the bags are
provided.
Figure 1-13
Cushion module [schematic drawing and photo: ROCHEM UF SYSTEME GMBH]
pressure tube
spherical shell
spacer
raw water
membrane
drainage fleece on
permeate side
spacer
1 3 mm
(variable channel height)
support plate
drainage fleece on
permeate side
membrane
permeate drainage permeate
channel
pin
43
wall of the pressure tube and the sealing rings at the edge
at the outside.
Figure 1-14
Disc-tube module (DT module) [PALL 2001]
44
Figure 1-15
New Multibore capillaries from the company inge AG [photo: INGE AG]
45
1.5
Arrangement of Modules
important.
parallel connection
nection types are used in industrial waste water treatment in order to achieve the desired purification goal or
Figure 1-16
From the membrane element to the membrane stage
membrane element
module
modul connection
membrane stage
desired
effluent
quality
feed
concentrate
Figure 1-17
Series connection of modules [according to BAUMGARTEN 1998]
feed
concentrate
permeate
46
feed-and-bleed structure
tion). The modules within blocks one and two are con-
Figure 1-18
Parallel connection of modules [according to BAUMGARTEN 1998]
feed
concentrate
permeate
Figure 1-19
Arrangement of several modules according to the fir tree structure
[according to RAUTENBACH 1997]
permeate
1st block
2nd block
feed
3rd block
concentrate
47
1.6
Operating Modes
In principle, we distinguish two filtration operating
modes:
cess is also increasingly used. In this case, process elements of the two operating modes cross-flow and dead-
48
Figure 1-20
Schematic representation of a membrane in cross-flow- and dead-end filtration [according to MELIN 1999]
cross-flow operation
dead-end operation
feed
feed
permeate
permeate
Figure 1-21
Filtration intervals in dead-end operation [according to RAUTENBACH 1997]
backwashing
interval
backwashing
interval
feed pressure pF
permeate flow Vp
filtration
interval
feed pressure pF
permeate flow Vp
filtration
interval
time t
time t
set target :
constant feed presure pF
set target :
constant permeate flow Vp
49
1.7
Formation of Covering Layers
The formation of covering layers can have different cauMunicipal and industrial waste waters contain organic
colloidal1) fouling
scaling
Biofouling
the membrane.
ET AL. 1998].
the increased covering layer resistance results from adsorption (RA), pore blockage (Rp) and the covering layer
Colloidal fouling
formation itself (Rc). However, the increase of the filtration resistance of the tight nanofiltration and reverse
1)
50
Figure 1-22
Schematic overview of the filtration resistances on the membrane surface and inside the membrane
[KRAMER, KOPPERS 2000]
permeate side
feed side
Rp
Ra
Rm
Rc
Rcp
Table 1-7
Formation of covering layers in membrane filtration [according to BAUMGARTEN 1998]
Covering layer formation
Fouling
Scaling (crystallization)
Biofouling
Colloidal fouling
germs
CaSO4
CaF2
BaSO4
SiO2
Mg(OH)2
51
1.8
Measures for Maintenance of the Filtration Capacity
The utilization of membranes in waste water treatment is
(chapter 1.7) is controlled so that safe and economic operation can be ensured.
pretreatment measures
process configuration
cleaning
Table 1-8
Methods for reduction and removal of covering layers
reduction, prevention, removal of covering layers
pretreatment
optimisation of the
constructional design
cleaning
process configuration
sieve
process design
membrane material
cleaning agent
prefiltration
overflow
structure
cleaning interval
cooling
flushing method
module design
concentration
neutralisation
module conception
preprecipitation
Pretreatment measures
operation of a plant.
52
Structural design
Membrane material and membrane structure have the
layer forming materials at the inlet. Depending on material properties and the charge of a membrane, contami-
Cleaning
dency for membrane contamination is, in general, smaller with a homogeneous pore distribution [KRAMER,
2) Porosity
in [%] is defined as the volume of the hollow space in a membrane layer compared to the total volume of the membrane layer
Figure 1-23
Effect of membrane cleaning on the flow at constant pressure
irreversible
fouling
flow
cleaning interval
cleaning
with
cleaning
without
cleaning
constant pressure
time
53
cleaning.
cleaning time. In order to adjust the pH value, it is necessary to consider not only the compatibility with the
pH.
types of cleaning:
For handling the cleaning chemicals, the references on
1. backwashing/flushing of the membrane
tion, e. g. weekly
3. intensive cleaning using chemicals in higher concen-
tration, e. g. biannually
The cleaning agents used for intensive cleaning have a
Table 1-9
Examples of cleaning chemicals and their applications
Covering layer substance
Organic substances
Bacteria, germs
54
1.9
are predominantly used. The pore size of these membranes ensures the retention of solids and of macromole-
pressure
Table 1-10. The separation of smaller particles or substances with lower molecular weight requires nanofiltration
Table 1-10
Molecular separation size and transmembrane pressure of pressure-driven membrane processes
Membrane process
Transmembrane pressure
Microfiltration
Ultrafiltration
200.000 20.000 D *
0,1 3 bar
Nanofiltration
20.000 200 D *
2 40 bar
Reverse osmosis
< 200 D *
5 70 bar
0,5 10 bar
pressure.
Even with microfiltration membranes, the covering layer
Influences on the filtration process and maintenance
55
Table 1-11
Data on the size of viruses and bacteria
Name
Length [m]
Width [m]
Diameter [m]
0,2
< 0,1
0,25
0,1
Bacillus subtilis
2,5
0,75
Escherichia coli
0,6
Mycoplasma spp.
Achromatium oxaliferum
Cristipira pectinis
100
36 72
1,5
Viruses [SCHLEGEL 1976]
Smallpox virus
0,3
0,2
Influenza
0,1
Poliomyelitis
0,02
viruses.
to a great extent.
area.
56
Activated sludge flocs consist of colonies of different bacteria species. The species pseudomonas, archobacter, ba-
branes.
membranes
Table 1-12
Molar masses of selected natural organic constituents in domestic waste water [KOPPE, STOZEK 1999]
Name
Chemical formula
C2H4O2
60
Citric acid
C6H8O7
112
Sucrose
C12H22O11
342
Glycine
C2H5O2N
75
Urea
CH4ON2
60
Estradiol
C18H24O2
272
Toluol
C7H8
Mikropollutants
92
C2HCL3
132
Dichloro benzene
C6H8CL10
435
Sorbic acid
C6H8O4
144
57
Figure 1-24
Molar masses of selected natural organic constituents in domestic waste water
nanofiltration
reverse osmosis
100
200
300
400
500
molecular
weight
[g/mol]
acetic acid
urea
glycine
toluol
citric acid
trichloroethene
sorbic acid
estradiol
saccharose
dichloro benzene
nonylphenols, bisphenol A)
Group 3: Substances which are detected in the
inflow and partly in the effluent above the detection
limit and whose concentrations are not or only slightly
58
Table 1-13
Molar masses of selected organic trace substances [MUNLV 2004]
Name
Chemical formula
Bisphenol A
C15H20O2
228
EDTA
C10H16N2O2
292
Trifluralin
C13H16F3N3O4
335
C22H12
276
Nonylphenol
C15H24O
220
TCEP
C6H12O4P1Cl3
285
TCPP
C9H18Cl3O4P
327
ClC6H4OC(CH3)2CO2H
214
Pharmaceuticals
Clofibric acid
Carbamazepine
C15H12N2O
236
Naproxen
C14H14O3
230
Diclofenac
C14H11Cl2NO2
296
Figure 1-25
Molar masses of selected organic trace substances
nanofiltration
reverse osmosis
200
300
clofibric acid
nonylphenol
bisphenol A
naproxen
carbamazepin
400
molecular weight
[g/mol]
59
tors need considerably smalller activation volumes, compared to conventional plants. It can be assumed that
60
cess is used
addressed.
interested most.
62
Figure 2-1
Background planning operation of a municipal membrane bioreactor, contents of the chapter
Membrane technology in municipal waste water treatment
Procedure
Example
p. 286
Motive
Information
Concrete examples
p. 95 ff.
Associations
Further measures
Target
p. 66 ff.
p. 286
p. 266 ff.
p. 69
Purification requirements
Consulting engineers
Local situation
Analysis of the
actual situation
...
p. 64
p. 286
p. 270 ff.
Membrane modules
Economic efficiency
p. 70 ff
Study of variations
Membrane modules
...
p. 286 f.
p. 92 ff.
p. 70 ff.
p. 163
Concrete examples
p. 95 ff.
Consulting engineers
Planning,
design,
configuration
Plant configuration
Plant manufacturers
p. 82
p. 287
Operation
...
p. 87
p. 270 ff.
Cleaning
Concrete examples
Energy consumption
Plant operators
p. 95 ff.
Staff
p. 89 f.
p. 89 f.
p. 266 ff.
63
Figure 2-2
Conventional waste water treatment according to the activated sludge process and possibilities for the
arrangement of a membrane stage at municipal waste water treatment plants [OHLE 2001]
VK
BB
BB
NK
if nec. more farreaching measures
e.g.: NN, SF, UV
1
integration of the membrane stage in municipal waste water treatment
raw waste water
2a
effluent
RE/SFF
VK
If nec. FS
optional
RE/SFF
VK
If nec. FS
optional
BB
effluent
2b
BB
BB
effluent
RE/SFF
VK
BB
BB
NK
64
BB
NK
SF
M
UV
NN
membrane stage
UV treatment
post-nitrification stage
Figure 2-3
Flow sheet of a waste water treatment plant with membrane bioreactor process and downstream
membrane stage
membrane Stage I
(MF/UF)
denitrification
stage
rake
fine screen
(optional)
nitrification
stage
grit and
grease
trap
membrane stage II
(NF/UO)
outflow
recirculation
optional
process
supplement
excess sludge
65
2.1
tion than in conventional plants. With the latter, biomass concentrations of MLSS < 5 g/l are typical, while the
2.1.1
water treatment.
Table 2-1
process
Advantages
complete retention of solid matter:
- far-reaching disinfection of the effluent, i. e. secondary settling, filtration and disinfection plant are replaced
that a secondary settling tank for phase separation downstream of the activated sludge tank is not necessary. The
general conditions:
66
Table 2-2
Performance data of membrane bioreactor plants compared to conventional activated sludge plants
[DOHMANN ET AL. 2002]
Parameter
Conventional
Membrane bioreactor
mg/L
10 15
COD
mg/L
40 50
< 30
Ntot
mg/L
< 13
< 13
mg/L
0.8 1.0
< 0.3
hygienically alarming
<5
< 20
0.2 0.4
0.7 1.5
Microbiological quality
Dry matter content in the
g/L
kWh/m3
Figure 2-4 to that of the Bchel pilot plant (in each case
67
Figure 2-4
Comparison of the germ load in the effluent of waste water treatment plants
[BAUMGARTEN, BRANDS 2002]
conventional WWTP
membrane bioreactor
EU guide value
EU limit value
1.000.000
100.000
10.000
1.000
100
10
1
E. coli
[MPN/100 ml]
total coliforms
[MPN/100 ml]
faecal streptococci
[MPN/100 ml]
salmonellae
[MPN/100 ml]
coliphagae
[PFU/l]
Sewer system
Local situation
68
Figure 2-5
Schematic representation of the space requirements of a conventional activated sludge plant (edged in
blue) and of a membrane bioreactor (edged in red), example: Nordkanal waste water treatment plant
[ERFTVERBAND 2002]
69
2.1.2
Membrane Modules
The hollow fibre module presented in Figure 2-6 (product
For a long time it has been known that membranes are
during only the last ten years, module systems have been
ing mode.
Figure 2-6
ZeeWeed-module from the company ZENON ,
left: schematic presentation from the operating principle of a module [OHLE 2001],
right: photo of the technical realization as module cassette [photo: ZENON]
air intake
permeate
discharge
backwash
top header with integrated
permeate collecting channel
membrane
bundle
permeate channel
supporting layer
membrane
70
Figure 2-7
filtrate collecting
channel
filtrate
suction branch
membranepackage
collecting channels
drainage fleece
membrane
support
membrane
up-flowchannel
pressure
aerator
air
suspension
71
Figure 2-9
Basic schematic of the plate module double-decker from the company Kubota [AGGERWASSER GMBH 2004]
water and air rises and flows over the membrane, ensuring removal of the covering layer. The filtrate is dis-
membranes and removal of the covering layer varies according to the waste water composition. In some munici-
72
Figure 2-10
PURON module and module component [photo: PURON AG]
PURON-module
module component
filtrate
filtrate
air
membrane fibres
fibre holder
filtrate
module row
air conduit
loads. The experiences from this first pilot study were the
opment project.
73
Figure 2-11
Membrane module from Martin Systems AG, left: schematic representation of a module block,
right: connectable module package [photo: MARTIN SYSTEMS AG]
74
dual case.
Figure 2-12
Huber VRM process [photos: HANS HUBER AG, MARTIN SYSTEMS AG], left: view of a filtration unit,
right: filtration unit installed at the Knautnaundorf waste water treatment plant
75
Figure 2-13
Huber VUM process [HANS HUBER AG], left: view of a module package in two-storey arrangement,
right: view of a module
Figure 2-14
Membrane element and membrane module from the company Mitsubishi [photo: ENVICARE ]
76
treatment plants
filtration of activated sludge from municipal waste
water treatment plants
Figure 2-15
Plate module from the company A3 GmbH [photo: A3 GMBH],
left: photo of the one-storey construction, right: top view of a plate module
77
Figure 2-16
Membrane module from US Filter Corporation
permeate
mixed
liquor
air
the membranes are counteracted. The permeate is withdrawn at the top header of the module. Figure 2-16
shows a schematic presentation and a photo of the membrane module.
Membrane system from Keppel Seghers Belgium
Figure 2-17
Membrane module from the Keppel Seghers
78
Figure 2-18
Membrane system from Weise Water Systems GmbH & Co. KG [WEISE WATER SYSTEMS GMBH & CO. KG],
left: structure of a filter element, right: filter system in two-storey arrangement
filter plate
membrane
spacer
filtrate outlets
79
Figure 2-19
Ceramic plate membranes from the company ItN
The membrane system from the company ItN Nanovation consists of immersed modules mounted from ceramic plate membranes (Figure 2-19). According to the
manufacturer, the membrane material is -Al2O3 for the
supporting layer and -Al2O3, TiO2 or ZrO2 for the active
separating layer. The membranes are available with different molecular separation sizes in the fields of microand ultrafiltration.
One module comprises 86 membrane plates with a spacing of 7 mm between the plates. The active membrane
surface area of a module is approx. 11 m2. Eight modules
can be combined maximally to a rack.
Figure 2-20
Membrane module and configuration of the modules in the rack with underlying aeration device
[photos: ItN NANOVATION]
with slots.
80
Figure 2-21
Basic layout sketch of the rotation disc filter
filtrate
inflow
Figure 2-22
81
the performance of membranes. Therefore, it is also suited for the filtration of digested waste water sludge digestion. At present a demonstration plant for filtration of
Besides the module systems described in the previous sections, there are others that, like some of those mentioned
above, are not yet applied on a large scale in municipal
companies Rhodia and Norit). For several years the number of manufacturers and new module developments has
2.1.3.1
Design
2.1.3
according to the design principles for conventional activated sludge stages, i. e. to the standard ATV-DVWK-A 131
82
Figure 2-23
Specific excess sludge production in membrane bioreactors [ATV-DVWK 2000a]
1.4
1.2
1.0
1.2
1.0
0.8 0.8
0.6
0.6 0.4
TS0/BOD5
design range
0.4
minimal excess sludge production
0.2
0
0.001
0.01
0.1
83
tive period.
oped.
(VMBR, max = 1,5 VBB, conventional, 10-15 g TS/l ), will not be smaller
84
VDN/VN ratio.
of 8 C, based on the effluent flow of the complete installation. With a design temperature of 10 C this range may
85
Figure 2-24
Oxygen transfer coefficient (-values) of the Rdingen and Markranstdt waste water treatment
plants with fine-bubble diffuser aeration [CORNEL ET AL. 2001]
Markranstdt
Rdingen
1.0
0.8
alpha value[-]
0.6
0.4
0.2
0
5
10
15
20
TS content [g/l]
chapter 2.1.2).
TS content of 17 g/l.
Sludge treatment
chosen for the oxygen transfer. This corresponds approximately to the -values of conventional installations with
86
ET AL. 2001].
ROEST 2001].
2.1.3.2
Mechanical Design and Planning
Concerning mechanical design and planning, membrane
Figure 2-25
87
scenarios
tion of each line for the complete inflow from the activated
sludge tank. The system has to be dimensioned hydraulically for these inflow volumes. Allowances for the permeate
tor can be stored for two hours. In this case the mixing
the minimum retention period. However, the impoundment or storage volume which is necessary to comply
standard A 128) must not be set off with the buffer vol-
ume to be installed.
1)
Assumptions according planning standard ATV-DVWK-A 131 [ATV-DVWK 2000c]: x s = 14 h/d, x f = 24 h/d, specific infiltration water flow = 0.5Q S ,
Q m = 2Q S +Q f
88
Since the cleaning agents to be used have caustic, oxidizing or corrosive effects, requirements concerning the
served and recorded separately for each line. This is necessary in order to ensure that cleanings are carried out in
2.1.3.3
Operation
in conventional plants the settlement features of the activated sludge can be influenced only to a limited extent
Power supply
membrane cleanings.
case a two-side current input to the waste water treatment plant is not possible. Anyway the process control
ensured.
a short period.
Membrane cleaning
separate tanks. Depending on the concept of the membrane manufacturers, heating for the separate tank or the
89
module.
suspended freely.
TM
for ZeeWeed
membrane systems.
Table 2-3
Cleaning methods
Membrane modules installed (in situ)
in the activated sludge
in the cleaning solution
on air
feed side.
temperatures of 30 35 C.
2004].
90
Energy demand
In existing membrane bioreactors, specific energy con-
Figure 2-26
Energy demand of a membrane bioreactor (8,000 PE) with simultaneous aerobic sludge stabilization
[STEIN ET AL. 2001]
1.6
membrane stage
(suction pumps)
and module aeration
1.4
recirculation pumps
1.2
agitators
1.0
0.88
fine-bubble aerators
0.8
0.6
0.69
0.16
0.4
0.2
0.05
0.21
0.12
0
1,000 - 1,500
0.14
0.01
0,09
0.11
0.01
2,000 - 2,500
0,01
0.1
0.01
> 3,000
3
91
2.1.4
Investments
REICHERTER 2001], the savings made in process engineering (smaller tank volumes, secondary settlement and pos-
million euro) were 1.7 3.4 million euro lower than those
92
Table 2-4
Savings potentials and additional costs concerning the investments of membrane bioreactors compared to
conventional activated sludge plants
Process stage
Savings potential
Additional costs
Mechanical pretreatment
Biological treatment
Biomass separation/
costs for the membrane stage are higher than for con-
advanced treatment
and on the other hand to peripheral equipment (measurement, control and regulation equipment, piping, suction
pumps, compressors, cleaning facilities etc.)
Sludge treatment
no utilization of digester gas from primary and secondary sludge (with plants > 50.000 PE)
2002b].
93
Figure 2-27
Development of membrane replacement costs [ISA 2002; CHURCHHOUSE, WILDGOOSE 2000]
450
400
membrane replacement costs o/m2
350
300
250
KA Rdingen1
3.000 PE
200
150
GKW Nordkanal1
80.000 PE
100
KA Markranstdt1
8.000 PE
50
KA Monheim
9.700 PE
0
1990
1995
KA Markkleeberg2
30.000 PE
2000
2005
year
1
Specific net costs for installed membrane surface area (without peripheral equipment, first installation), calculated back on the basis of the
results of the call for tenders; according to information from the manufacturers, low costs can be expected for membrane replacement.
2.1.4.2
Operating and Maintenance Costs
The annual operating and maintenance costs related to
2. Membrane cleaning:
1. Energy costs:
Operation of a membrane stage requires more energy
94
2.2
Concrete Examples of Membrane Bioreactors
described.
tion by the end of 2005. Ten plants will then exist in the
2005]).
95
Table 2-5
Data of the large-scale membrane bioreactors treating municipal waste water in Germany,
as of December 2004
Operator
Erftverband
Aggerverband
City of Monheim
Municipal Waterworks
Erftverband
Leipzig
North Rhine-
North Rhine-
Westphalia
Westphalia
Plant
WWTP Nordkanal
Capacity
80,000 PE
Federal State
Bavaria
Saxony
WWTP Seelscheid
Monheim WWTP
Markranstdt WWTP
Rdingen
10,500 PE
9,700 PE
at present 8,000 PE
3,000 PE
North RhineWestphalia
up to 12,000 PE
ZENON
Kubota
ZENON
ZENON
ZENON
Module type
capillary module
plate module
capillary module
capillary module
capillary module
Process
ultrafiltration
microfiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
Membrane
84,480 m2
12,480 m2
12,320 m2
7,360 m2
4,846 m2
9,200 m3
2,310 m3
1,640 m3
approx. 1.800 m3
480 m3
Membrane
manufacturer
surface area
Bioreactorvolume
Maximum inflow
1,881 m /h
356 m /h
288 m /h
180 m /h
135 m3/h
Sewer system
combined system
combined system
combined system
combined system
combined system
Start-up
December 2003
August 2004
July 2003
January 2000
June 1999
Pretreatment
screen (5 mm)
two-stage screen
grit chamber
grit channel
(up to 1 mm)
Operator
Municipal Services
Aggerverband
Schramberg
Municipal Waterworks
Wasserverband
Leipzig
Eifel-Rur (WVER)
Federal State
Baden-Wrttemberg
North Rhine-Westphalia
Saxony
North Rhine-Westphalia
Plant
Schramberg WWTP
Bchel WWTP
Knautnaundorf WWTP
WWTP Simmerath
Capacity
2,600 PE
1,000 PE
at present 900 PE
700 PE
up to 1,800 PE
ZENON
Kubota
Martin Systems AG
PURON
Module type
capillary module
plate module
plate module
capillary module
Process
ultrafiltration
microfiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
Membrane
4,400 m2
960 m2
756 m2
1,000 m2
730 m3
190 m3
68 m3
136 m3
Membrane
manufacturer
surface area
Bioreactorvolume
Maximum inflow
90 m3/h
40 m3/h
23 m3/h
being studied
Sewer system
combined system
combined system
separate system
combined system
Start-up
May 2004
August 1999
October 2001
2003
Pretreatment
screen (5 mm)
two-stage screen
chamber, optional
(3 mm, 1mm)
primary treatment
Special feature
96
pilot plant
pilot plant
Table 2-6
Membrane bioreactors under construction or in planning stage in Germany, as of December 2005
Operator
WVER
WVER
City of Eitorf
Linksniederrheinische
Erftverband
EntwsserungsGenossenschaft
North Rhine-
North Rhine-
North Rhine-
North Rhine-
North Rhine-
Westphalia
Westphalia
Westphalia
Westphalia
Westphalia
Plant
WWTP Rurberg
WWTP Konzen
WWTP Eitorf
WWTP Xanten-Vynen
WWTP Glessen
Design capacity
6,200 PE
9,700 PE
11,625 PE
2,000 PE (only
9,000 PE
Federal State
membrane installation)
Planned start-up
2005
2005
2005
2005
2005
State
commissioned
commissioned
commissioned
commissioned
planning stage
Membrane
Kubota
Kubota
Kubota
A 3 GmbH
Module type
plate module
plate module
plate module
plate module
Process
microfiltration
microfiltration
microfiltration
microfiltration
micro-/ultrafiltration
manufacturer
Membrane surface
approx. 13,440 m
23,040 m
10,240 m
2,000 m
12,320 m2 planned
area
Bioreactor volume
1,200 m3
3
Maximum inflow
349 m /h
587 m /h
288 m /h
40 m /h
268 m3/h
Pretreatment
fine sieve
screen (3 mm)
screen (6 mm)
grit chamber
grit chamber
Special features
grit-/grease trap
fine sieve (0.5 mm)
discharge into
water
at the site
at the site
reservoir)
97
2.2.1
MF
2.2.1.1
MF
Training Centre
The intermediate settling tank was decommissioned to
From 1974 to 1976, the Seelscheid waste water treatment
aerated grit and grease trap, which existed before the last
Table 2-7
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Seelscheid waste water treatment
plant [according to AGGERVERBAND 2004]
Parameter
Unit
Minimum requirements
Discharge consent
Operating values
CSB
mg/L
90
40
< 20
BSB5
mg/L
20
10
no information
NH4-N
mg/L
10
< 0.1
Ntot
mg/L
18
18
<5
Ptot
mg/L
0.8
AOX
g/L
no information
50
98
Figure 2-28
Flow sheet of the Seelscheid waste water treatment plant [according to AGGERVERBAND 2004]
membrane stage/
nitrification
denitrificationtank
nitrificationtank
blower
installation
anaerobic
tank
sludge
feed
fine screen
3 mm
permeate
storage
receiving
water
grit
chamber
fine screen
3 mm
alternative
recirculation
process water
Figure 2-29
Membrane installation at the Seelscheid waste water treatment plant [photos: AGGERVERBAND 2004],
left: membrane tanks, right: machine cellar of the membrane installation
99
and Nature Conservation, Agriculture and Consumer Protection (MUNLV) of the state North-Rhine Westphalia,
Figure 2-30
nitrification/
membrane stage
recirculation
blower
installation
recirculation
blower
installation
recirculation
blower
installation
recirculation
blower
installation
raw waste
water
fine screen
3 mm
optional
inflow
raw waste
water
fine screen
0,75 mm
100
to treatment plant
2.2.1.2
MF
Figure 2-32
Figure 2-33
Flow sheet of the Bchel pilot plant [BAUMGARTEN 2001b]
permeate
RS
membrane stage 1
nitri-/denitrificationtank V = 100 m3
membrane stage 2
blower
station
membrane
reactor
blower station
nitrification
feed
101
2001b].
Each line is equipped with four plate packages containing 150 plate modules from the company Kubota. The
treated waste water was withdrawn by suction from the
filtration modules.
102
MF
2.2.1.3
technology.
Figure 2-34
Flow sheet of the membrane bioreactor [according to BAYERISCHES LANDESAMT FR WASSERWIRTSCHAFT
2004]
flow
membrane stage
receiving
water
primary treatment
feed
blower
installation
103
MF
2.2.1.4
Qd
Qh
QM
COD
BSB 5
TKN
NH4 -N
Ptot
AOX
1,800
145
288
1,152
486
108
62
13
0,4
m3 /d
m3 /h
m3 /h
kg/d
kg/d
kg/d
kg/d
kg/d
kg/d
Figure 2-35
Flow sheet of the Eitorf waste water treatment plant [according to GEMEINDEWERKE EITORF 2004]
feed
fine screen
3 mm
grit
chamber
primary treatment
75 %
biological reactor
clarifier
receiving
water
25 %
sludge
fine sieve
1 mm
denitrification
variable
tank
4-line
membrane stage
with nitrification
recirculation
104
Figure 2-36
Eitorf waste water treatment plant with covered membrane tanks between the buildings in the foreground
instead.
105
MF
2.2.1.5
Figure 2-37
(Commissioned)
Figure 2-38
Flow sheet of the Xanten-Vynen waste water treatment plant, including the planned membrane
bioreactors [according to LINEG 2004]
screen
grit
chamber
biological reactor
clarifier
effluent polishing
pond
feed
sludge
screen system
3 mm
denitrifification
membrane stage
nitrification
receiving
water
recirculation
denitrifification
membrane stage
nitrification
recirculation
106
blower
installation
of the installation
To study the economic efficiency of the membrane
system
MF
2.2.1.6
biological reactor
membrane stage
receiving
water
fine screen
3 mm
feed
buffer tank
sludge
107
2.2.1.7
MF
Unit
CSB
mg/L
BSB5
NH4-N
Ptot
108
Rurberg-Woffelsbach WWTP
Konzen WWTP
80
50
mg/L
20
15
mg/L
10
mg/L
0.5
0.2
MF
2.2.1.8
18 mg Ninorg /L. In future, it has to comply with a monitoring value of 13 mg Ninorg /L. With full capacity utilization
Figure 2-40
Flow sheet of the Kohlfurth waste water treatment plant [according to WUPPERVERBAND 2004]
carbon source
feed
flow
screen
grit
chamber
denitrification
primary treatment
biological
reactor
clarifier
grit
filtration
receiving
water
sludge
coarse sludge
prethickening
digester
digester
membrane
stage
sludge liquor
postthickening
storage
chamber
filter press
sludge
liquor
nitrification
denitrification
filtrate
recirculation
109
MF
2.2.1.9
its capacity limits from time to time. This was the reason
in autumn 2003 to plan a new sludge water treatment
plant.
operation in 2005.
Figure 2-41
Flow sheet of the Dormagen waste water treatment plant [according to CITY OF DORMAGEN 2004]
feed
flow
screen
grit
chamber
bio-P
primary treatment
clarifier
receiving
water
recirculation
sludge
thickening
digester
digester
if nec.
sludge
liquor
sludge liquor
postthickening
storage
centrifuge
membrane
stage
sludge
liquor
nitrification
... water
recirculation
110
denitrification
blower
installation
MF
2.2.2
tants connected. Until the end of 2001 this was the largest
differing cleaning requirements in the individual countries. Therefore, the experience acquired at those plants is
tions.
sion of a plant.
Figure 2-42
Aerial photograph of the Swanage waste water treatment plant [photo: AQUATOR GROUP]
111
MF
2.2.2.1
centrations of 3,000 4,000 mg/L and NH4-N concentrations of 200 300 mg/L, which corresponds to a load of
approx. 180,000 PE related to NH4-N.
Figure 2-43
Flow sheet of the Glasgow sludge treatment plant [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
nitrification, membrane stage
blower
installation
fine screen
3 mm
sludge water
fine screen
3 mm
denitrification
receiving
water
fine screen
3 mm
recirculation
112
Figure 2-44
Top view of the sludge treatment plant and of a tank of the membrane installation
[photo: AGGERWASSER GMBH 2001]
footprint membranes
aeration device
113
MF
2.2.2.2
Figure 2-47
Flow sheet of the waste water treatment plant [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
membrane stage
fine screen
feed
blower
concentrate
disposal
Table 2-10
Raw waste water and permeate quality [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
Parameter
Unit
Permeate
COD
[mg/L]
60
<3
BOD5
[mg/L]
40
<2
Ptot
[mg/L]
n. n.
Ntot
[mg/L]
<1
filterable solids
[mg/L]
140 180
n. n.
114
MF
2.2.2.3
Plant, Austria
the system.
planned and approved by the authorities as water treatment lagoons. Although the lagoons had been dimen-
sioned rather large, the plant did not meet the treatment
in settlement areas.
the following that the existing plant can meet the legal
Unit
Influent
Effluent lagoon
Permeate
COD
[mg/L]
300 700
100 300
< 30
NH4-N
[mg/L]
25 45
25 35
< 1.0
Figure 2-48
Flow sheet of the St. Peter ob Judenburg waste water treatment plant [according to ENVICARE 2002]
membrane stage
settling pond 1
grit chamber
fine screen
3 mm
BB
NK
receiving
water
feed
recirculation
blower
installation
115
Figure 2-49
St. Peter ob Judenburg waste water treatment plant [photos: ENVICARE ],
left: membrane module, right: lagoon
2.2.3
UF
Ultrafiltration Membranes
2.2.3.1
UF
When the expansion of the Nordkanal waste water treatment plant became necessary, the original site had to be
Unit
Minimum requirements
Discharge consent
COD
mg/L
90
90
BOD5
mg/L
20
20
NH4-N
mg/L
10
10
Ntot
mg/L
18
18
Ptot
mg/L
116
Figure 2-50
Figure 2-51
Flow sheet of the Nordkanal waste water treatment plant [according to ERFTVERBAND 2004]
nitrification
membrane stage
step screen
5 mm
feed
grit
chamber
grit
chamber
variablezone
denitrification
variablezone
rotary
screen
0,5 mm
screen
step screen
5 mm
denitrification
blower
installation
rotary
screen
0,5 mm
emergency
bypass
screen 1 mm
denitrification
variablezone
flow
denitrification
variablezone
recirculation
117
Figure 2-52
2.2.3.2
UF
Ries. It treats not only the waste water from the city of
ment stage has two lines. Each line consists of a fine sieve
developed.
plant.
aerobically.
118
Figure 2-53
Figure 2-54
Flow sheet of the Monheim waste water treatment plant [according to BAYERISCHES LANDESAMT FR
WASSERWIRTSCHAFT 2004]
membrane stage
recirculation
denitrification
sieve 1 mm
grit
chamber
sieve 1 mm
grit
chamber
recirculation
nitrification
blower
installation
feed
flow
receiving
water
recirculation
recirculation
119
Figure 2-55
Table 2-13
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Monheim waste water treatment
plant [BAYERISCHES LANDESAMT FR WASSERWIRTSCHAFT 2004]
Parameter
Unit
Minimum requirements
Discharge consent
Operating values
COD
mg/L
90
75
15
BOD5
mg/L
20
15
1.2
NH4-N
mg/L
10
0,1
Ntot
mg/L
18
10
Ptot
mg/L
0.6
120
2.2.3.3
UF
Table 2-14
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the Markranstdt waste water
treatment plant [STEIN 2002a]
Parameter
Unit
Minimum requirements
Discharge consent
Operating values
COD
[mg/L]
90
50
35
BOD5
[mg/L]
20
10
NH4-N
[mg/L]
10
Ntot
[mg/L]
18
18
15
Ptot
[mg/L]
Filterable solids
[mg/L]
no information
no set target
no information
Figure 2-56
Process stages at the Markranstdt waste water treatment plant [STEIN 2002a],
left: inflow chamber to the membrane bioreactor with overflow edge to combined water treatment,
right: combined water treatment tank
121
Since the plant was commissioned in 2000, much knowledge has been acquired concerning the optimization of
122
2.2.3.4
UF
Table 2-15
Minimum requirements and discharge consent of the Rdingen waste water treatment plant
[according to ENGELHARDT ET AL. 2001]
Parameter
Unit
Minimum requirements
Discharge consent
Operating values
COD
mg/L
110
35
< 25
BOD5
mg/L
25
<3
NH4-N (at 5 C)
mg/L
< 0,5
Ptot
mg/L
0.5
AOX
g/L
50
< 50
nitrification/denitrification.
123
Figure 2-58
Flow sheet of the Rdingen waste water treatment plant
nitri-/denitrification tank 1
nitri-/denitrification tank 2
partial flow
treatment
fine sieve
0,5 mm
V = 200 m3
feed
screen
3 mm
V = 200 m3
recirculation
blower station
nitrification
blower
station
membrane
reactor
RS
membrane
filtration
membrane
filtration
permeate
nitrification and
membrane container
V = 80 m3
Figure 2-59
View into the two filtration lines during fitting of
the ZeeWeed TM-cassettes [photo: ERFTVERBAND]
124
remove fibres and coarse material which get into the acti-
UF
spacing) and a grit chamber. Two slot sieves (0.5 mm spacing) operated in parallel are arranged downstream of the
grit chamber to protect the membrane stage. The activa-
Figure 2-60
125
Figure 2-61
Flow sheet of the Schramberg-Waldmssingen waste water treatment plant [according to STADTWERKE
SCHRAMBERG 2004]
nitrification,
membrane stage
fine screen
0,5 mm
feed
screen
5 mm
denitrification
nitrification
receiving
water
grit
chamber
blower
installation
fine screen
0,5 mm
recirculation
Figure 2-62
Membrane installation at the Schramberg-Waldmssingen waste water treatment plant [photos: STADTWERKE SCHRAMBERG 2004], left: view of the membrane tanks, right: membrane module
126
2.2.3.6
UF
For the first time the immersed system from the com-
cannot be made because the plant has only been returned to operation in April 2002.
127
UF
2.2.3.7
ment plant for 15,000 PE. Table 2-16 shows the demands
Table 2-16
Discharge consent of the Simmerath waste water treatment plant [WVER 2004]
Parameter
Discharge consent
COD
BOD5
NH4-N
Ntot
Ptot
AOX
40 mg/l
10 mg/l
3 mg/l
18 mg/l
0.8 mg/l
50 g/l
Figure 2-63
Flow sheet of the Simmerath demonstration plant [according to WVER 2004]
feed
fine screen
3 mm
grit and
oil chamber
biological reactor
clarifier
receiving
water
sludge
fine screen
1 mm
membrane stage
denitrifikation
nitrifikation
recirculation
128
blower
installation
Figure 2-64
Membrane installation at the Simmerath waste water treatment plant [photos: PURON AG 2003],
left: denitrification and nitrification tanks with the hall for the membrane installation,
right: membrane cassette
Table 2-17
Operating values of the membrane bioreactor in Simmerath [WVER 2004]
Parameter
Operating values
COD
BOD5
NH4-N
Ntot
Ptot
AOX
< 30 mg/L
no Information
< 1 mg/L
< 8 mg/L
< 2 mg/L
g/L
129
2.2.3.8
UF
at the site of the local golf course a new waste water treat-
ment plant according to the membrane bioreactor process, which is currently treating the sanitary waste water
which are used for the first time in Germany for munici-
water per day are treated in the new waste water treat-
Table 2-18
Minimum requirements, discharge consent and operating values of the golf course St. Wendel waste
water treatment plant [CITY OF ST. WENDEL 2005]
Parameter
Unit
Minimum requirements
COD
mg/L
150
18
BOD5
mg/L
40
<4
Operating values
cfu/100 mL
< 100
Figure 2-65
Flow sheet of the golf course St. Wendel waste water treatment plant [according to ST. WENDEL]
biological reactor
membrane stage
waste water
buffer
tank
130
fine screen
3 mm
3mm
permeate
storage
infiltration
membranes.
more modules.
The waste water flows from the buffer tank and the rotary
ning chemicals.
only used to control the covering layer on the membranes, but also for aeration of the activated sludge stage.
The membrane stage consists of a rack with three modules. Each module has a membrane surface area of 11 m2,
Figure 2-66
Module rack at the golf course St. Wendel waste water treatment plant,
left: top view, [photo: ItN NANOVATION], right: side view [photo: ABWASSERWERK ST. WENDEL]
131
2.2.3.9
UF
(Planning Stage)
In order to comply in future, too, with the demands on
The design capacity of the Glessen waste water treatment
Table 2-19
Demands on the effluent quality of the Glessen waste water treatment plant
[according to ERFTVERBAND 2004]
Parameter
Unit
Discharge consent
mg/l
90
30
BOD5
mg/l
20
NH4-N
mg/l
10
1.5
Ptot
mg/l
0.6
Figure 2-67
Flow sheet of the Glessen waste water treatment plant [according to ERFTVERBAND 2004]
recirculation
membrane stage/
nitrification
blower
installation
fine screen
5-6 mm
grit
chamber
screening
system
0.5 mm
132
receiving
water
0.5 mm
feed
denitrification
tank
nitrification
tank
2.2.4
UF
Figure 2-68
Aerial photograph and flow sheet of the Lowestoft waste water treatment plant [ZENON 2002]
vacuum pumps
ZeeWeedTM
inflow
membrane bioreactor 1
to inlet
structure
distributor
inlet
distributor lamella
structure
separator
ZeeWeedTM
backflush pumps
membrane bioreactor 2
permeate
storage tank
133
2.2.4.1
UF
The tests have been carried out on a test field built espe-
Table 2-20
Key features of the individual pilot installations [DHV 2004]
Manufacturer
Type
Pore size
Membrane surface
Permeate flow
[m3/h]
Test period
[m]
[m2]
Huber
plate
0.038
360
15
10/03 07/04
Kubota
plate
0.4
240
10
05/00 07/02
Memfis
plate
0.05
112
05/02 06/03
Mitsubishi
hollow fibre
0.4
314
05/00 03/02
Toray
plate
0.08
137
02/03 02/04
X-Flow
tubular
0.03
220
05/00 04/02
ZENON
hollow fibre
0.035
184
03/00 10/02
0.035
55
03/01 03/03
0.035
90
11/02 08/03
(module ZW 500a)
ZENON
hollow fibre
(module ZW 500c)
ZENON
hollow fibre
(module ZW 500d)
The research project at the Beverwijk waste water treatment plant has been successfully completed [VAN DER
ROEST ET AL. 2002]. The large-scale plant at Varssefeld
has been planned and built on the basis of the results
from Beverwijk.
134
Figure 2-69
Photos of the pilot installations and membrane modules at the test field of the Beverwijk waste water
treatment plant [DHV 2004]
135
UF
2.2.4.2
for phosphorus.
Figure 2-70
Flow sheet of the Varsseveld waste water treatment plant [according to DHV 2004]
membrane stage
feed
outlet
fine screen
6 mm
grit
chamber
fine screen
0,8 mm
recirculation
136
UF
2.2.4.3
Figure 2-71
Flow sheet of the Brescia waste water treatment plant [according to ZENON GMBH 2004]
denitrification
fine screen
3 mm
grit
chamber
primary treatment
nitrification
clarifier
recirculation
sludge
denitrification
nitrification
clarifier
flow
recirculation
feed
sludge
membrane stage
fine screen
3 mm
grit
chamber
primary treatment
denitrification
receiving
water
nitrification
recirculation
recirculation
existing plant
expansion
137
Figure 2-72
Aerial photograph of the Brescia waste water treatment plant [photo: ZENON GMBH 2004]
Table 2-21
Raw waste water concentration, operating values and requirements of the Brescia waste water treatment
plant [ZENON GMBH 2004]
Parameter
Unit
Operating values
Requirements
concentration
COD
mg/L
505
20
< 125
BOD5
mg/L
255
10
< 25
TS
mg/L
290
not detectable
TKN
mg/L
50
< 15 (Ntot)
Turbidity
mg/L
>50
< 10
no data
138
UF
2.2.4.4
(Funicular AG).
Figure 2-73
View and flow sheet of the membrane bioreactor according to the ZenoGemTM process on the Sntis
[ZENON 2002], situation of the membrane bioreactor on the Sntis and view of the modules [ZENON 2002]
grease separator
other inflow
nitrification
with ZeeWeedTM
sieve screw
denitrification
rail
transportation
sludge storage
settlement
buffer tanks
effluent
permeate
tank
disinfection
139
MF
2.3
2.3.1
tion Engineering).
Figure 2-74
tion of the treated waste water, the operator can also use
the treated water as non-potable water for domestic purposes, e.g. for toilet flushing or garden irrigation. In addition to ecological advantages, cost savings by reducing
the drinking water demand for non-potable water applications may be decisive to use this process concept.
In the meantime, several manufacturers offer or are developing corresponding systems. At present, the inhabitantrelated investments are between 1,000 and 1,500 euro
per inhabitant, depending on the size of the installation.
In addition, costs of 60 110 euro per inhabitant per year
arise for operation and maintenance.
In the following sections, the most fully developed systems
are presented which include numerous references.
140
Figure 2-75
Flow sheet of a Busse-MF installation [BUSSE 2002]
ventilation by
existing shaft
condenser
permeate
mammouth pump
with coarse-matter
separator
intermediate storage of
waste water and sludge
ard values.
Table 2-22
Requirements for the effluent quality of small waste water treatment plants and measured effluent values
of the Busse-MF installation
Parameter
Unit
Minimum requirements
Effluent values
Busse-MF installation
90
39
COD
mg/L
150
BOD5
mg/L
40
20
2.4 *
NH4-N
mg/L
10 (at > 12 C)
4.5
Filterable solids
mg/L
50
0.65 *
* higher effluent values are due to algae growth in the filtrate collecting tank
141
MF
2.3.2
new installation.
Figure 2-76
Schematic representation of the UltraSept installation from the company Mall [MALL 2002]
feed
emergency
float switch
overflow
suction duct
aeration lead
membrane module (physical stage)
Mall UltraSept
applied for national technical approval
142
2.3.3
MF
2002].
2.3.4
UF
Figure 2-77
Grey water treatment plant at KfW
ultrafiltration
toilets
sieve
grease
separator
buffer
tank
fixed bed
activation
storage
process
water
storage
143
Figure 2-78
GMBH]
UF
2.3.5
TM
TM
from the
Company Huber AG
TM
and the
process consists of the three steps pre-treatment, activation and membrane filtration. The MembraneClearBoxTM
144
Figure 2-79
Plot plan of a small waste water treatment plant with membrane technology installed in a multicompartment septic tank [HUBER AG 2004]
2. settling tank
with overflow
inflow
2. settling tank
with overflow
emergency
overflow
aeration
aeration
membrane filtration
Figure 2-80
Small waste water treatment plant MembraneClearBoxTM from Huber AG [photos: HUBER AG 2004],
left: aggregate and control unit, right: MCB expansion kit, consisting of plate module and aerator
145
2.3.6
MF
fitted into the container includes six immersed plate membrane modules from the company A3 GmbH with a total
Figure 2-81
Transportation of the container plant by an emergency vehicle and schematic representation of the plant
[A3 GMBH 2004]
146
2.3.7
MF
Membrane Technology
duction. The waste water flows into the first aerated activation chamber. After a reaction time which results from
of countries).
2010 for passenger ships which are licensed for the trans-
come into force (as of August 2005) because it has not yet
germ retention.
147
UF
Figure 2-82
2.3.8
plant according to the membrane bioreactor process for 250 persons [VA TECH WABAG 2002]
Figure 2-83
1)
148
Figure 2-84
Photo of the Queen Mary 2
Figure 2-85
Flow sheet of the waste water treatment plan of Queen Mary 2 [according to ORELIS SA 2004]
biological reactor
feed
membrane system
outlet
recirculation
hydrocyclone
sludge
fine filter
1 mm
150 m3
150 m3
activated
carbon
UVdisinfection
sludge
149
2.3.9
UF
RO
been designed.
The membrane technology from the company Rochem
For large waste water volumes, e.g. on cruise liners with
sure reverse osmosis membranes. The permeate is available for technical purposes. The black water, the concentrate from low-pressure reverse osmosis and the kitchen
waste water are treated by a membrane bioreactor. The
filtrate can be discharged or reused in applications with
lower quality demands. The development of the two-
Figure 2-86
Flow sheet of waste water treatment according to the two-stream solution [according to ROCHEM UF 2004]
reverse osmosis
ultrafiltration
process water
grey water
blower
installation
membrane bioreactor
discharge / sullage
black water
blower
installation
150
Figure 2-87
Membrane bioreactor BioFilt with three lines at 4.5 m3 of permeate per day each [ROCHEM UF 2004]
Figure 2-88
Low-pressure reverse osmosis for grey water treatment for 600 m3 of permeate per day
[photo: ROCHEM UF 2004]
151
2.4
Water Disinfection
disinfection can be achieved by arranging a dosing station for precipitants upstream of the separation stage
2.4.1
2.4.2
effluent to comply with higher standards (e.g. EU Bathing Water Directive) or to reuse the treated waste water.
[MAIER, VOGEL 2003]) have proven the suitability of different micro- and ultrafiltration modules for secondary
For the most part, the waste water from the outlet of the
Table 2-23
Characteristic values of different membrane modules for the filtration of effluents from the test installations of Berliner Wasserbetriebe and the test installations at the Geiselbullach, Halfingen and Merklingen
waste water treatment plants
WWTP
WWTP
WWTP Geiselbullach
WWTP
WWTP
Berlin-Ruhleben
Berlin-Ruhleben
[according to
Bondorf-Hailfingen
Merklingen
[according to
[according to
SCHILLING 2001]
Manufacturer
MemBrain
Memtec
ROCHEM
ZENON
X-flow
Membrane process
ultrafiltration
microfiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
Material
ceramics
PP1)
PAN2)
PVDF
Module type
multichannel tube
capillary module
cushion module
capillary module
capillary module
0.05 m
0.1 m
50 / 200 kD
0.02 m
150 kD
Mode of operation
dead-end
dead-end
dead-end
dead-end
dead-end
Operating pressure
Specific flow
approx. 63 L/(m2 h)
approx. 70 L/(m2 h)
approx. 45 L/(m2 h)
approx. 40 L/(m2 h)
approx. 60 L/(m2 h)
Backwashing
with filtrate
(filtrate side)
(filtrate side)
side)
3)
PES4)
module
Nominal molecular
separation size
(transmembrane)
1)
Polypropylen
152
2)
Polyacrylnitril
3)
Polyvinyldiflourid
4)
Polyethersulfon
UF
2.4.3
2.4.4
Operating Experience
ET AL. 1998].
sidered.
In 2004, two more membrane installations for downFirst information on the treatment costs was acquired
Table 2-24
Membrane installations for waste water disinfection in Germany
Operator
Amperverband
Municipality of Merklingen
Bavaria
Baden-Wrttemberg
Baden-Wrttemberg
Geiselbullach WWTP
Merklingen WWTP
Bondorf-Hailfingen WWTP
250,000 PE
2,300 PE
9,000 PE
Bondorf-Hailfingen
Federal state
Installation
Capacity
Membrane manufactur
Modul typs
Process
Membrane surface area
Rochem
X-Flow
ZENON
cushion module
capillary module
capillary module
ultrafiltration
ultrafiltration
ultrafiltration
480 m2
420 m2
7.560 m2
153
UF
2.4.4.1
which pumps the raw water into the storage tank of the
Figure 2-89
Flow sheet of the Geiselbullach waste water treatment plant [according to AMPERVERBAND 2004]
Ringlace
cords
variable
anaerobic aerobic
anoxic
feed
screen
grit
chamber
primary
treatment
receiving
water
clarifier
sand filtration
flocculant
recirculation
storage
tank
sludge
excess
sludge
filter
154
ultrafiltration
Figure 2-90
Treatment installation at the Geiselbullach waste water treatment plant [photos: AMPERVERBAND 2002],
left: pressure tubes of the membrane installation, right: process water storage tank
UF
2.4.4.2
water per day are treated. During wet weather flow, this
Figure 2-91
Flow sheet of the Merklingen waste water treatment plant [according to RP TBINGEN 2004]
sand filter
nitrification
simultaneous denitrification
feed
screen
sand filter
clarifier
grit
chamber
storage
sludge
concentrate
membrane system
activated
carbon
permeat
storage
155
Since July 2004, part of the treated waste water from the
60 L/m2 h.
530,000 euro. The state Baden-Wrttemberg has supported the installation with a subsidy of 70 %.
Figure 2-92
Pressure tubes of the ultrafiltration plant at the Merklingen waste water treatment plant [RP TBINGEN 2004]
156
2.4.4.3
UF
Table 2-25
Demands on the effluent quality and operating values of the Bondorf-Hailfingen waste water treatment
plant [BONDORF-HAILFINGEN WASTE WATER UNION 2004]
Parameter
Unit
Effluent membrane
Operating values
installation
Requirements
COD
mg/L
30
< 25
60
BOD5
mg/L
<4
15
NH4-N
mg/L
Ntot
mg/L
13
Ptot
mg/L
1.1
0.3
0.3*
Filterable solids
mg/L
15 - 30
n. n.
<5
disinfection
Hygienics
* 24 h composite sampler
(Figure 2-93).
157
Figure 2-93
Flow sheet of the Bondorf-Hailfingen waste water treatment plant [according to BONDORF-HAILFINGEN
WASTE WATER UNION 2004]
mixing and
compensating tank
feed
membrane system
clarifier
receiving
water
clarifier
blower
installation
grit
chamber
recirculation
sludge
excess sludge
storage
Figure 2-94
Membrane installation at the Bondorf-Hailfingen waste water treatment plant under construction
[photos: BONDORF-HAILFINGEN WASTE WATER UNION 2004], left: building with membrane installation,
right: tank for membrane modules
158
2.4.5
UF
The plant from the company ZENON has an average treatment capacity of 250 400 m3 permeate volume flow per
2.4.5.1
UF
Torreele, Belgium
tion into the dunes. This water serves for ground water
recharge under the dunes and thus prevents the infiltration of salt water. After approx. 40 days of underground
paration.
Table 2-26
Quality of the effluent of the Wulpen waste water treatment plant [ZENON GMBH 2004]
Parameter
Unit
Mean
Maximum
COD
mg/L
54
162
Cl
mg/L
340
1,140
Suspended solids
mg/L
19
Turbidity
NTU
11
TS
mg/L
1,130
1,950
159
Figure 2-95
Flow sheet of the Torreele treatment plant [according to ZENON GMBH 2004]
membrane stage
blower
installation
fine screen
NaOCl
10 %
outlet
storage
clarification
of WWTP
Wulpen
storage
fine screen
90 %
infiltration
UV-disinfection
storage
storage
reverse osmosis
160
pond
2.4.5.2
UF
Table 2-27
Waste water quality at the inlet and outlet of the ultrafiltration installation for treatment of the effluent
of the Katowice WWTP after secondary clarification up to process water quality [ZENON GMBH 2004]
Parameter
Unit
Inlet
Outlet
COD
mg/L
35 - 51
27 - 34
BOD5
mg/L
2 - 32
< 2.0
Suspended solids
mg/L
6 - 32
< 1.0
Turbidity
NTU
10 - 50
< 0.1
Figure 2-96
Flow sheet of the ultrafiltration installation for process water treatment in Katowice
[according to ZENON GMBH 2004]
membrane system
blower
installation
power
station
feed
clarifier
blower
installation
additional
water
blower
installation
161
2.4.5.3
UF
preparation.
Figure 2-97
Flow sheet of the treatment plant [according to ZENON GMBH 2004]
ultrafiltration system
blower
installation
blower
installation
chlorine
outlet
fine sieve
0,5 mm
treatment
plant
blower
installation
concentrate to
WWTP
blower
installation
blower
installation
162
reverse osmosis
UVdisinfection
to industry
Figure 2-98
Figure 2-99
2.5
Example for the Design of a Membrane Bioreactor
2.5.1
Design Basis
The basis for the following calculation is the approach of the University
Group (HSG).
Design basis: Type of plant: simultaneous aerobic sludge stabilization
without pretreatment
Population equivalent
= 100,000 PE
= 130 L/(Ed)
Daily inflow Q d
= 19,500 m3/d
= 6,500 m3/d
= 2.128 m3/h
= 14
Pretreatment
= none
Fluctuation factor
= 1.70
= 12 g/L
alpha value
= 0.6
=0
Sludge age t TS
= 25 d
= 10 C
163
Table 2-28
monitoring values:
Ninorg.
13 mg/l
NH4-N
10 mg/l
Ptot.
1 mg/l
Norg.
2 mg/l
14.290 m3
8.770 m3
5.520 m3
0.386
cation zone (VDeni, MBR / VNitri, MBR = 1). The bigger of these
2.5.2
to the approach of the University Group (HSG), considering already a TS content which is typical for membrane
addition by 50 %.
Table 2-29
Determination of the necessary volumes, taking into account different requirements for the design of
membrane installations
Requirements for MBR
V Deni, MBR : V Nitri, MBR = 1
Interim result
3
= 17,540 m
164
MBR
V BB, MBR
= 17,540 m3
V Nitri, MBR
= 8,770 m3
V Deni, MBR
= 8,770 m3
V BB, MBR
= 21,435 m3
V BB, MBR
= 8,357 m3
= 14 h/d
= Q d /x Qmax
2.5.3
The surface areas of membrane filtration stages are designed according to the permeate flow.
The Table shows that for this example the resulting volume is bigger than the volume necessary to maintain the
volume allowance of 50 % for the volume of the activated sludge tank in conventional design (VBB, conv, 12 g TS/L).
For this reason, the criterion VMBR, tot < 1,5* VBB,conv,12 g TS/L
stallation:
Necessary information:
of which
contained in it:
or:
VBB,MBR
VNitri,MBR
8,770 m3
VDeni,MBR
8,770 m
Vvario,30%
2,631 m3
Vvario,50%
17,540 m
4,385 m
twice a year).
= 1,393 m /h is 12.6 h.
165
2.5.4
Printout of the Design Results with ARA-BER:
Waste water treatment plant:
Type of installation:
Total volume:
17,530 [m3]
Nitrification volume:
8,765
[m3]
Denitrification volume:
8,765
[m3]
VDeni / Vtot :
0.500
[-]
Design temperature:
10.0
[C]
Mean TS concentration:
12.00
[kg/m3]
15.35
[d]
25.00
[d]
10.0
[mg/L]
2.0
[mg/L]
6.6
[mg/L]
1,199
[m3/h]
2,128
[m3/h]
Daily flow Q d
19,500 [m3/d]
Effluent values:
Backcharges:
BOD5
0.0
[kg/d]
TKN
0.0
[kg/d]
Ptot.
0.0
[kg/d]
0.00
[-]
0.0
[kg/d]
Precipitation with:
iron(III) salt
Precipitant dosage
17.42
[g/m3]
1.00
[mg/L]
166
Membrane Technology in
Industrial Waste Water Treatment
3.1
Brief Overview
The application of membrane processes in industry has
for waste water discharge as well as increasing environmental awareness in industry, membrane processes are
waste water.
motives and planning stage to the operation of a membrane installation. With the help of references to page
interest.
168
Figure 3-1
Motive planning operation of a membrane installation,
overview of the contents of the chapter Membrane technology in industrial waste water treatment
Procedure
Examples
p. 288
Information
Reduction of costs
Motive
Compliance with the standards
Objective
p. 170 ff.
p. 288
Effizienz-Agentur NRW
PIUS-Check
p. 279 f.
Independent consultants
p. 172
p. 288
Selection of
processes
Economic analysis
Membrane technology
...
Comparison of processes
Cost-benefit relation
Possibilities for promotion
p. 280 ff.
p. 172
p. 289
Preliminary tests
Consultants
Industrials
Plant manufacturers
Cleaning agent producer
Membrane producer
Laboratory tests
Planning and
pilot-scale testing
Choice of membranes
p. 174
p. 289
p. 174 ff.
Separation processes
...
Operator model
p. 174
p. 177
p. 270 ff.
Concrete examples
p. 177 ff.
Owner-operated enterprise
Operation and control
Internet portal
www.pius-info.de
p. 280 ff.
169
3.2
Objectives and Applications in Different Industrial
Branches
Membrane processes in industrial waste water treatment
can be arranged downstream of or integrated into the
separation of reusable material, auxiliary agents, byproducts and solvents directly at the source of origin
into water bodies), this technology is also used for economic reasons (Figure 3-2). Typical objectives for the appli-
Figure 3-2
Objectives and economic interests for the use of a membrane installation in industrial waste water treatment
Optimization of treatment
processes
Objectives
Economic interests
170
Reutilization of biomass
Table 3-1
Objectives for the utilization of membrane technology in industrial waste water treatment
Industrial branch
Examples of objectives
Food industry
Tanneries
Separation of precipitated heavy metals from waste water and reuse as recycling water
Paper mills
Textile industry
Plastics industry
Separation of softeners and reuse of the treated waste water as process water
Laundries
Car production
Petrochemical industry
Power stations
Mining industry
Navigation
Biological waste water treatment using ultrafiltration and microfiltration processes for biomass
e. g. by
171
3.3
Decision Criteria
Due to continuously rising costs for drinking- and pro-
172
lation.
Figure 3-3
How to proceed in the planning of an installation for industrial waste water treatment
identification of the flow(s) to be treated
realization of
measures
avoidance or reduction
possible?
yes
no
terms of reference/objective
separation of
separation of
reusable material substance mixture
production of
process water
separation of
biomass
raw water
quality (physical and chemical)
reusable and hazardous material
quantity produced
quality requirements
boundary conditions
possibilities for reuse
concept of treatment strategy
hydraulic efficiency
under certain
circumstances
membrane technique
possible ?
no
alternative
processes
yes
pretreatment/
combination with other processes
identification of
membrane material
assessment of membrane
performance
is the process
expected to be profitable?
no
yes
choice of membrane (membrane material, membrane geometry)
no
economic optimization
operating costs
overall economic efficiency
pilot tests
technical optimization
module form
pretreatment
hydraulic conditions
technically
optimized ?
economically
optimized ?
yes
yes
no
costs
investments
operating costs
benefit
recovery of reusable material
saving of discharge costs
saving of water and waste
water costs
large-scale installation
filtrate performance
retention rates
development of covering layer
economic efficiency
control of operation
173
Table 3-2
Sequence of planning for a membrane installation [according to THEILEN 2000; PETERS 2001]
Scale
Working steps
Laboratory
Pilot scale
Large-scale installation
3.4
174
costs.
may be positive or negative, depending on a large number of boundary conditions. These are for example the
Boundary conditions
water and waste water charges, the design capacity, pos The waste water characteristic determines the required
presented in.
Figure 3-4
Factors influencing the economic efficiency of membrane installations
tasks/objectives
boundary conditions
location
quality
requirement
waste water
quantity
hydraulic
efficiency
energy costs
waste water
charges
freshwater
price
...
membrane process
investments
operating costs
membrane material
membrane surface
module form
peripherical
equipment
operating mode
annual operating
period
energy demand
cleaning
cleaning agent
cleaning interval
membrane replacement
discharge costs
personal maintenance
insurance
costs for the building
benefit
protection of the plant location
compliance with limit values
reduction of waste water charges
reduction of discharge costs
recirculation
recovery of reusable material
175
process
management.
rating costs resulting from the use of polymer and ceramic membranes. It turned out that the investment and
176
savings compared to the expenditure and the amortization time to be expected have to be examined for each
single case.
realization of the membrane process. Normally they cannot be transferred as a standard solution to another enter-
3.5
membrane technology has to be examined for each single case concerning technical feasibility as well as econo-
mic efficiency.
177
Table 3-3
Sample applications for the use of membrane technology in industrial waste water treatment in Germany
Branch of
Company
Location
Start-up
industry
Potato starch
Membrane
Modules
Membrane
Chapter
surface area m2
process
Emsland Strke
Emlichheim
1997
RO
Tube modules
5,000
3.5.1.1
Durst Malz -
Gernsheim
1997
RO
Spiral-wound
1,333
3.5.1.2.1
industry
Malthouses
H. Durst Malz-
modules
fabriken
Food industry
Beeck Feinkost
Hamburg
1994
UF
Tube modules
100
3.5.1.3
Printing industry
Peter Leis
Solms
1998
UF
Ceramic tube
2.4
3.5.2
Paper mill
Eltmann
1999
NF
15,000
3.5.3.1
Textile industry
Drews Meerane
Meerane
2001
UF
2,200
3.5.4.1
Textile industry
Silk weaving
Mhltroff
2004
MF
Plate modules
320
3.5.4.2
Gerhard van
Hamminkeln-
UF/NF/RO: 1997
MF/UF/
MF: 225
3.5.4.3
Clewe
Dingden
MF: 2001
NF/RO
UF: ceramic
UF/NF/RO: no
tube modules
information
modules
Spiral-wound
module
Immersed capillary modules
mill Pongs
Textile industry
Vulcanized fibre
Geldern
1997
RO
312
3.5.5
38
3.5.6
UF: 44
3.5.7.1
NF: spiral-wound
NF: 180
Spiral-wound
modules
Plastics industry
Troplast
Troisdorf
1998
UF
Ceramic tube
modules
Laundry
Laundry Alsco
Kaiserslautern
2000
UF/NF
module
Laundry
Textil Service
Gro Kienitz
1998
UF/NF
Mewa
UF: ceramic
UF: 60
tube modules
NF: 135
3.5.7.2
Rasselstein
sing industry
Hoesch GmbH
Metal proces-
Faurecia, Bert-
sing industry
Andernach
1999
UF
Ceramic tube
Stadthagen
2000
UF
Flat membranes
1993
Membrane
electrolysis
sator
UF
Capillary modu-
4.56
3.5.8.1
modules
3.5.8.2
technik
Metal proces-
Electroplating
Bielefeld-Senne-
sing industry
Enterprise
stadt
1.1
3.5.8.3
44
3.5.8.1
Rudolf Jatzke
Metal processing industry
178
Wieland Werke
Langenberg
1998
les
Table 3-3
Sample applications for the use of membrane technology in industrial waste water treatment in Germany
Branch of
Company
Location
Start-up
industry
Treatment of
Membrane
Modules
Membrane
Chapter
surface area m2
process
DaimlerChrysler
Dsseldorf
1998
UF
Plate modules
30
3.5.9.1
Ford Werk
Kln
2001
NF
no information
no information
3.5.9.2
Schering
Bergkamen
2003
UF
Capillary modu-
15,840
3.5.10
460
3.5.11.1.1
waste water
from car painting
Treatment of
waste water
from car painting
Pharmaceutical
industry
Landfill leachate
les
Alsdorf-Warden
Alsdorf
1999
RO
landfill
Fish hatchery
Pilot installation
Power plants
GuD Dresden
Disc-tube
modules
Dresden
2004
MF
Plate modules
21
3.5.11.2
1996
UF
Ceramic multich-
15.2
3.5.11.3
1989
UF
Tube modules
23.6
3.5.11.4
1998
UF/RO
UF: capillary
UF: 42
3.5.11.5.1
modules
RO: 140
annel elements
De-oiling of bilge
water
Swimming pool
Aquana Freizeit-
Wrselen
bad
Freizeitbad
Herten
1998
Copa Ca Backum
UF
Hollow-fibre
300
3.5.11.5.2
modules
3.5.1
Food Industry
The generic term food industry is comprised of a large
179
3.5.1.1
Potato Starch Production
In the Federal Republic of Germany, starch is produced
rials the potato has the highest water content. For starch
80 kg Ntot/ha.
technology).
pulp has been used for many years as fodder for dairy
cattle and young stock, and also partly for fat stock.
The entire production process results in sweeping and
washing water, pulp water and starch washing water. The
amount of washing water is about 1.8 to 2.8 m3 per ton
of starch. Characteristic constituents are potato pulp
water ingredients, fibres and mineral components (earth,
sand etc.).
Figure 3-5
Flow chart of potato starch production
starch
potatoes
grater
fibres
protein precipitation
potato protein
soluble matter
potato pulp
180
RO
3.5.1.1.1
Reverse osmosis
Start-up
1997
Objectives
Reduction of the waste water- and drinking water volume, higher protein yield
Membrane surface
5,000 m2
Modules
Tube modules
62 m3/h
Pretreatment
Benefit
Savings of energy, water, waste water, at the same time higher protein yield
Figure 3-6
Flow chart of the treatment of process- and potato pulp water at Emsland Strke GmbH
[according to LOTZ 2000]
potatoes
fibres
water supply
fertilizer
feed
molasses
treatment
starch factory
potato pulp
water
process water
evaporation
reverse osmosis
potato pulp
permeate for
potato washing
brine
protein production
potato protein
fumes condensate
waste water
excess
treatment plant
for fumes condensate
receiving water
181
3.5.1.2
Malt Houses
182
3.5.1.2.1
RO
Reverse osmosis
Start-up
1997
Objectives
1,333 m2
Modules
Spiral-wound modules
Pretreatment
Benefit
Savings of freshwater and cost reduction in waste water treatment and disposal
acid.
gen GmbH (today: imb+frings watersystems gmbh) developed the patented FriSch-Verfahren (FriSch process)
age industry.
production parameters.
Figure 3-7
SBR process: Sequencing-Batch-Reactor process. All phases of the treatment process run in succession in one reactor.
183
UF
3.5.1.3
Food Industry
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1994
Objectives
Comply with the COD limit values and reduce the waste water fees (surcharge for heavy polluters)
100 m2
Modules
Tube modules
Pretreatment
Prefiltration
Benefit
plant.
Figure 3-8
Flow chart of the waste water treatment at BEECK Feinkost GmbH [according to KOCH-GLITSCH GMBH 2001]
waste water
recirculation
after disconnection
of the inflow
100 %
pump shaft
tank
80 m3
concentrate
ultrafiltration
prefiltration
concentrate
particles
collecting tank
disposal
1%
sewer system
99 %
measuring/
monitoring
184
filtrate
neutralisation
4 5 years.
is also profitable: By saving the surcharge for heavy polluters, the investment for the installation is amortized
polyvinylidene fluoride
3.5.2
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
Autumn 1998
Objectives
2.4 m2
Modules
30 L/h
Pretreatment
Benefit
reused as recycled high-quality adsorption oil, the concentrate is recycled into the settling filtration stage.
185
3.5.3
Paper Mills
itself. The water is taken for the most part from rivers
Figure 3-9
186
3.5.3.1
UF
Membrane process
Nanofiltration
Start-up
December 1999
Objectives
15,000 m2
Modules
Spiral-wound modules
Pretreatment
Benefit
Compliance with the discharge standards; saving of process water after closure of the water cycle
187
Figure 3-10
Nanofiltration installation at the paper mill Palm, works Eltmann (left) [SCHIRM 2001] and detail of the
tube module arrangement as feed-and-bleed structure (right) [according to SCHIRM 2001]
feed
1st circulation
permeate
concentrate
2nd circulation
permeate
concentrate
3rd circulation
permeate
concentrate
4th circulation
permeate
concentrate
concentrate
permeate
3.5.4
Textile Industry
In Germany there are about 1,100 textile factories, approx.
150 of which are finishing works, which are, for the most
188
practice:
To realize a closed water cycle in textile finishing, combination of a biological stage (immersed biodisks),
3.5.4.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2001
Objectives
2,200 m2
Modules
~ 34 m3/h
Pretreatment
Bent-sieve screen
Benefit
Reduction of fresh water consumption and of the waste water quantity, cost savings
ment plant.
189
Figure 3-11
Flow sheet of the waste water treatment and processing plant [according to ZENON GMBH 2004]
aerobic
reactor
well water
excess sludge
membrane stage
flow to municipal
treatment plant
lamella separator
anaerobic
reactor
aerobic
reactor
excess sludge
treated waste water
ozonisation
blower
installation
yellow up to colourless.
Thanks to this waste water treatment system, the COD
The waste water is then treated by an anaerobic process.
Commerce.
190
3.5.4.2
MF
Membrane process
Microfiltration
Start-up
2004
Objectives
320 m2
Modules
~ 2.5 m3/h
Pretreatment
Vibrating screen
Benefit
Expansion of the waste water treatment capacity Savings of costs for fresh water and waste water
discharge
in general, are hardly biodegradable. The washing temperature is between 60 C and 95 C, depending on the
With the aim to lower the costs for the upgrading of the
Figure 3-12
Conversion of the waste water treatment plant at PONGS Textil GmbH, left: conversion of the existing
trickling filter to a membrane bioreactor [photo: A3 GMBH 2004], right: new membrane bioreactor
[photo: A3 GMBH 2004]
membran bioreactor
191
Figure 3-13
Flow sheet of the membrane bioreactor of the company PONGS [according to A3 GMBH 2004]
production
membrane stage
process
waste water
mixing and
compensating
tank
sewer
system
vibrating screen
100 m
blower
installation
192
3.5.4.3
MF
UF
UF
RO
Membrane process
Microfiltration
Start-up
2001
Objectives
Reduction of the costs for waste water discharge and compliance with the requirements for indirect dischargers
225 m2
Modules
Tube modules
2.5 m3/h
Pretreatment
Dosing of liquid polymer and clay minerals to increase the particle size (improvement of the separation capacity)
Membrane process
Start-up
1997
no information
Modules
12 m3/h in total
Pretreatment
Screen filtration (discotrainer) upstream of the ultrafiltration to separate fluff and other coarse particles,
bag filter upstream of nanofiltration
Benefit
house.
the limit values for AOX and heavy metals for the dis-
(company Osmonics).
193
mebranes and works in the cross-flow mode. The membrane surface with an area of 50 m2 in total processes a
Figure 3-14
194
RO
3.5.5
Membrane process
Reverse osmosis
Start-up
1997
Objectives
Cheap alternative for reduction of the rinsing water quantity and treatment of the zinc-dichloride waste water
312 m2
Modules
Spiral-wound modules
4 m3/h
Pretreatment
Prefiltration
Benefit
Saving of precipitation agents and flocculants, freshwater, waste water and zinc dichloride
weight.
native treatment processes to reduce cost. In a preliminary study the Research Institute for Water and Waste Ma-
dichloride concentration.
Figure 3-15
Flow sheet of the process water treatment at the vulcanized fibre works GmbH & Co. KG
[AMAFILTER 2001]
water bath
lye bath
equalization of
losses
5m3/h
evaporator
zinc dichloride
permeate
4 m3/h
reverse osmosis
concentrate
1m3/h
195
cycled to the water bath. The brine contains the zinc di-
3)
Promotion program (1997 1999) Initiative kologische und nachhaltige Wasserwirtschaft NRW (Action group Ecological and Sustainable Water
Management) [MURL 1996]
Figure 3-16
Reverse osomosis installation at the vulcanized fibre works Ernst Krger GmbH & Co. KG [photo: AMAFILTER]
196
3.5.6
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1998
Objectives
Recirculation of the cooling water which has come into contact with the product
38 m2
Modules
Pretreatment
Benefit
Figure 3-17
197
3.5.7
Laundries
Waste water from laundries can be loaded with danger-
[MENGE 2001].
3.5.7.1
UF
NF
Laundry Alsco
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2000
Objectives
44 m2
Modules
Tube modules
6.5 m3/h
Pretreatment
Vibrating screen
Benefit
Membrane process
Nanofiltration
Start-up
2000
Objectives
180 m2
Modules
Spiral-wound module
~ 6 m3/h
Pretreatment
Ultrafiltration
Benefit
198
chemical industry.
tower for temperature reduction, followed by neutralisation by means of CO2. The treated waste water of the
and two empty pipes for future expansion. The membrane modules are equipped with organic tube modules
from the company Berghof with a free duct of 10.2 mm.
The permeate volume flow is approx. 6.5 m3/h.
Figure 3-18
Flow sheet of the waste water treatment process in the laundry ALSCO
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
washing
water
white
laundry
cooling
tower
tank
neutralisation
sewer system
recirculation
process water recycling
blue laundry
and mats
tank
vibrating
sieve
cooling
tower
volume
compensating
tank
biological
reactor
ultrafiltration
nanofiltration
blower
installation
wet sludge
concentrate
concentrate to
the sewer system
199
Figure 3-19
Membrane installation in the laundry ALSCO [photos: WEHRLE UMWELT GMBH 2004],
left: ultrafiltration installation, right: complete installation
200
water.
UF
3.5.7.2
NF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1998
Objectives
60 m2
Modules
~ 4 m3/h
Pretreatment
Benefit
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1998
Objectives
135 m2
Modules
Spiral-wound modules
~1,5 m3/h
Pretreatment
Ultrafiltration
Benefit
Figure 3-20
Flow sheet of the treatment plant of Textile Service Mewa GmbH [according to ENVIRO CHEMIE 2004]
ultrafiltration 2
concentrate
storage
concentrate to
external discharge
feed
prefiltration
buffer and
precipitation
ultrafiltration 1
nanofiltration
sewer system
1,5 m3/h
recycling water 1
for preliminary and
general washing
1,5 m3/h
recycling water 2
for process water
201
ling water.
(Figure 3-21)
extent (see Table 3-4) that it can be used for rinsing purposes in the main washing process. Thus the freshwater
demand is lowered.
is approx. 70 %.
Figure 3-21
Figure 3-22
202
Table 3-4
Quality of the recycling water 2 [Enviro Chemie 2004]
Parameter
Unit
Concentration
COD
mg/L
100
Conductivity
s/cm
500
colony-forming units/mL
100
Bacteria
3.5.8
Metal Processing Industry
In the metal processing industry, metal surfaces and also
other solvents.
203
3.5.8.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1999
Objectives
Reduction of the palm oil load in the waste water, i. e. the number of cleanings of the degreasing
facility and of new preparations of the degreasing baths are reduced
4.56 m2
Modules
Pretreatment
none
Benefit
Saving of freshwater and chemicals, reduction of the waste water quantity and of the discharge costs
discharged thermally.
ness between 0.12 mm and max. 0.49 mm, which is mainly used as packaging material.
loaded due to the palm oil. This waste and the waste
204
3.5.8.2
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
October 2000
Objectives
Saving of costs by extension of the service life of the degreasing baths and ensuring of a constant product
quality
1.1 m2
Modules
0.3 m3/h
Pretreatment
Benefit
Saving of freshwater, waste water and degreasing chemicals as well as reduction of waste water levies
plies the car industry. Today the Faurecia group has about
from the metal surfaces enter the degreasing bath and con-
tinuously reduce the cleaning efficiency, until the cleaning effect is no longer sufficient. At this stage, the degreasing bath has to be replaced.
Figure 3-24
Ultrafiltration installation at the company Faure-
[KASTEN 2001]
205
3.5.8.3
Metal Processing Industry
Electroplating Enterprise Rudolf Jatzke
Membrane process
Membrane electrolysis
Start-up
1993
Objectives
Membrane surface area
Extension of the service life of the electrolytic solution and reduction of the demand for chemicals
1)
approx. 0.25 m2
Modules
no information
Pretreatment
none
Benefit
Saving of freshwater, reduction of the demand for chemicals, reduction of the heavy-metal sludge quantity
1)
The output of the chromium dialysator is not a function of the membrane surface area, but of the current quantity (the current density being the limiting
factor). If the current becomes too great, the membrane is destroyed.
cally unlimited.
customers from all branches, are protected by chromiumplating against wear and corrosion. During this process,
Figure 3-25).
tions.
206
Figure 3-25
Mode of operation of the electrolysis membrane
[SCHMIDT 2002]
cathode
anode
Fe3+
Cr 6+
Cr 3+
Zn2+
Ni2+
(Cr3+)
metallic pollutions
Cu2+
membrane
Compared to the cation exchange installation used before, the yearly water de-mand is reduced by 28,000 m3
and the demand for chemicals by 25,000 kg. Only 750 kg
of harmless citric acid are used instead of 10,000 L of sulphuric acid. Also, 7.5 t of heavy-metal sludge are avoided.
Besides these environmentally relevant advantages, a reduction of the annual power consumption by 10 % results
from the conversion to continuous coating processes,
which also results in improved product quality.
In 1997, a European patent was issued for the membrane
electrolysis process. Membrane electrolysis is not only
applicable for chromium baths, but also for a large number of other processes (chromatizing, pickling).
In addition to the membrane electrolysis installation, the
company Jatzke is equipped with a computer-controlled
water cycle and vacuum evaporation system for the rinsing water. In 2000, the company Jatzke received the first
price of the Effizienz-Agentur NRW (EFA) for productionintegrated environmental protection.
207
3.5.8.4
UF
RO
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1998
Objectives
Water saving
44 m2
Modules
Capillary modules
up to 6 m3/h
Pretreatment
Benefit
Membrane process
Reverse osmosis
Start-up
2001
Objectives
Water savings
Modules
Cushion modules
approx. 24 m3/d
Pretreatment
Ultrafiltration
Benefit
Savings of completely demineralized water and reduction of the waste water quantity
electronics industry).
After each rolling process, the belts are given the neces-
cycle as well as the freshwater demand and the consumption of neutralization and precipitation agents is reduced
Development program (1997-1999) Action group for ecological and sustainable water management NRW
208
Figure 3-26
After successful conclusion of a pilot test for the demineralization of the filtrate from these ultrafiltration installations by low-pressure reverse osmosis, which was assisted
by ROCHEM UF-Systeme GmbH, Hamburg, and CMU,
Neuss, the water cycles at the brushing machines were
expanded in 2001 by corresponding RO installations.
These are equipped with the FM (flat membrane) module
(cushion module). The permeate is deionized as far as
possible so that completely deionized water, which is
very expensive, for the rewashing process can be saved.
209
3.5.9
Treatment of Waste Water from Car Painting
3.5.9.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1998
Objectives
30 m2
Modules
Plate modules
Pretreatment
Benefit
Lacktechnik KG for water-soluble paint has been in operation since 1998. The ultrafiltration installation is an
important component of the process along with prefiltra-
Figure 3-27
210
NF
3.5.9.2
Treatment of Paint Waste Water from the Production of Spare Parts in the Ford Works, Cologne
Membrane process
Nanofiltration
Start-up
2001
Objectives
Recycling of valuable substances, Reuse of the permeate and the concentrate in the production process
No information
Modules
No information
~ 2 m3/h
Pretreatment
Fine screen
Benefit
Reduced fresh-water consumption, lower waste water loads, reduced chemicals cost, lower total costs
Figure 3-28
Flow sheet of paint-spraying [IMB + FRINGS WATERSYSTEMS GMBH 2004]
degreasing
rinsing baths
UF
phospating
rinsing baths
cathodic
dipcoat
rinsing baths
NF
RO
UF
211
Figure 3-29
212
3.5.10
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2003
Objectives
15,840 m2
Modules
Cassettes/capillary membranes
~ 150 m3/h
Pretreatment
Primary settling
Benefit
2003 (see Figure 3-30). Since 1st July 2004, the treated
Figure 3-30
Aerial photograph of the waste water treatment plant at Schering AG [photos: SCHERING AG 2004],
left: general view, right: side view of the membrane installation
213
Table 3-5
Inflow values, effluent requirements and operating values of the plant [SCHERING AG 2004]
Parameter
Unit
COD
mg/l
Effluent requirements*
Operating values
> 90 % reduction
BOD5
mg/l
1,500
Ntot
mg/l
95
< 50 mg/l
Ptot
mg/l
< 2 mg/l
Figure 3-31
Flow sheet of the waste water treatment plant [according to SCHERING AG 2004]
membrane stage
denitrification
waste water
neutralisation
and primary
treatment stage
nitrification
waste water
buffer tank
receiving
water
emergency
catch
basin
recirculation
excess sludge
sludge
storage
Figure 3-31 shows the flow sheet of the waste water treat-
products.
214
Figure 3-32
3.5.11
Miscellaneous
3.5.11.1
Landfill Leachate
of the residues.
215
Figure 3-33
Process combination according to the state of the art for the treatment of landfill leachate
without using membrane processes [ROSENWINKEL, BAUMGARTEN 1998]
energy
excess sludge
oxidation (ozon)
raw leachate
biological pretreatment
treated leachate
activated carbon
regeneration
carbon source
Figure 3-34
Process combination according to the state of the art for the treatment of landfill leachate
using membrane processes with and without biological pretreatment
[completed according to ROSENWINKEL, BAUMGARTEN 1998]
incineration
evaporation
drying
integration
oxidation
activated carbon
recycling
raw leachate
elimination
membrane process
biological pretreatment
residue
treated leachate
(reverse osmosis/nanofiltration)
nitrogen
compound
nitrogen
removal
concentrate
evaporation
incineration
activated carbon
integration
recycling
raw leachate
216
gravel filter
residue
elimination
membrane process
(reverse osmosis)
treated leachate
[PETERS 2000]:
of high-loaded liquids,
for the treatment of raw leachate. By means of a first membrane stage (e. g. cushion or tube modules) and a second
fill,
of the organic waste and to accelerate the immobilisation of the organic material.
BAUMGARTEN 1998].
217
3.5.11.1.1
RO
Alsdorf-Warden Landfill
Membrane process
Start-up
1999
Objectives
approx. 460 m2
Modules
Pretreatment
Benefit
corporations.
Figure 3-35
218
Figure 3-36
Structure of the composite membrane [MAURER 2001]
0,2 m
40 m
supporting
fabric from
polyester
120 m
219
3.5.11.2
MF
Fish Hatchery
Membrane process
Microfiltration
Start-up
Objectives
21 m2
Modules
~ max. 8 m3/h
Pretreatment
Not necessary
Benefit
Since the middle of the nineties, the membrane bioreactor technology has been available as an innovative pro-
Marienfelde.
8 m3/d.
The excess sludge and the waste water flow from the fish
tically adjustable overflow. Thus, the volume in the denitrification stage can be varied between 0.4 and 1.4 m3.
220
Figure 3-37
Flow sheet of a circuit installation for the treatment of waste water from fish hatchery
[UMWELTBUNDESAMT 2004]
fresh water
recycling flow
tank
membrane stage
nitrification stage
denitrification stage
waste water to
treatment plant
DN 1
DN 2
excess sludge
DN 3
blower
installation
recirculation
3.5.11.3
UF
Power Stations, Dresden Gas and Steam Turbine Heating Power Station (GuD)
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1996
Objectives
Cleaning of oil-contaminated cooling water or heating circuits by separation of emulsified oil from the
circuit water by means of ultrafiltration
15.2 m2
Modules
Up to 2.5 m3/h
Pretreatment
Benefit
221
been required.
station, the oil sticking to the surfaces of the cooling water circuit was emulsified with the help of a specifically
Figure 3-38
Flow sheet of the RKU process [according to DPC 1997]
permeate
tank
ultrafiltration
concentrate
cooling water
circulation
emulsifier
222
cartridge filter
oil-loaded cooling water
raw water
storage
circulation
tank
oil discharge
Figure 3-39
[photo: THERM-SERVICE]
3.5.11.4
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
1989
Objectives
23.6 m2
Modules
Tube modules
3 m3/h
Pretreatment
Oil separation
Benefit
water was pumped out into a water body, but this has
223
Figure 3-40
Flow sheet of bilge de-oiling [according to DEUTSCH 2001]
sucking-off
from the bilge
oil phase
delivery
ashore
separator
collecting tank for
used oil
water phase
concentrate
recirculation after closing
the influent
ultrafiltration
permeate
origin).
membrane surface area (23.6 m2) produces 3.0 m3 of filtrate per hour, which according to the permission of the
filtration.
The bilge water is sucked off and preseparated by a cascade oil separator (see Figure 3-40). The oil phase is col-
224
operating hours.
3.5.11.5
Swimming Pools
In swimming-pool water, in addition to small pollutants,
the swimming-pool.
3.5.11.5.1
UF
RO
Membrane processes
Start-up
1998
Objectives
Modules
Pretreatment
Prefiltration
Benefit
225
Figure 3-41
Water recirculation and treatment at the Aquana Freizeitbad [according to DEGEBRAN ]
overflow
channel
swimming-pool
filter backwashing
shower
waste
clean water
activated carbon
adsorber
rain
waste
sludge water
permeate
reverse osmosis
brine as process
water
filtrate
ultrafiltration
prefilter
raw water
concentrate
is 5 m3 per hour.
three years.
226
3.5.11.5.2
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
August 1998
Objectives
300 m2
Modules
Hollow-fibre membranes
10 m3/h
Pretreatment
Aftertreatment
Benefit
5)
The used water from bathing and part of the shower water
are collected in a raw-water tank, where particulate sub-
into the raw-water tank and flows together with the used
5)
L.V.H.T.- Lehr- und Versuchsgesellschaft fr innovative Hygiene-Technik mbH, Institut fr angewandte Bau- und Bderhygiene GmbH, Essen
227
Figure 3-42
Water treatment at the Freizeitbad Copa Ca Backum [according to L. V. H. T. 2001]
shower water
swimming-pool
sludge water
raw water
ultrafiltration
oxidation
backwashing water
In the process combination presented above, the membrane technology is only employed as an upstream treatment stage. The economic advantages, such as savings of
freshwater and energy, are therefore related to the whole
system. With adherence to freshwater savings of 60 %
and the forecasted energy savings of 50 %, the plant will
be amortized after approx. 3 5 years.
228
filling water
storage tank
adsorption
final disinfection
3.6
Sample Applications of Plants Outside of Germany
The use of different membrane processes in Germany is
Table 3-6
Sample applications for the use of membrane technology in industrial waste water treatment outside of
Germany
Branch of
Company
Location
Start-up
industry
Food industry
Membrane
Modules
Kellogg
Manchester
Membrane sur-
Chapter
face area m2
process
2004
UF
Tube modules
2004
UF
Immersed
5 216
3.6.1.1
1,188
3.6.1.2
(Great Britain)
Chemical
Raisio Chemicals
industry
Veurne
(Belgium)
rotating plate
modules
Food industry
Dairygold
Food industry
Dairy Crest
Mitchelstown
2000
UF
Tube modules
648
3.6.1.3
2003
UF
Tube modules
486
3.6.1.4
2004
UF
Immersed capil-
8,000
3.6.1.5
(Ireland)
Davidstow Camelford Creamery
(Great Britain)
Malthouses
Sobelgra n. v.
Antwerpen
(Belgium)
Laundries
Laundry Massop
Kerkrade
lary modules
1998
RO
(The Netherlands)
Pharmaceutical
Sandoz/
Barcelona
industry
BIOCHEMIE
(Spain)
Animal carcass
SARIA
Bayet
disposal
Mechanical-biological waste
Mallorca
250
3.6.2
1,440
3.6.3
1,800
3.6.4.1
100
3.6.4.3
modules
2003
MF
Immersed plate
modules
2000
UF
(France)
Tirme
Spiral-wound
2004
UF
Tube modules
(Spain)
treatment
229
3.6.1
Food Industry
3.6.1.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2004
Objectives
Compliance with the requirements for indirect discharge and reduction of the costs for waste water treatment
5 x 216 m2
Modules
Tube modules
60 80 m3/h
Pretreatment
Benefit
Reduction of the effluent charge, expandable waste water treatment plant with low space requirement
products in 19 countries.
operation in 2004.
230
Figure 3-43
Flow sheet of the waste water treatment plant at the Kellogg Company in Manchester
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
ultrafiltration
buffer tank
feed
activated sludge
tank
liquid phase
rotary screen
solids
receiving
water
turbidimetry
storage tank
decanter
decanter
solids
recirculation
Figure 3-44
231
UF
3.6.1.2
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2004
Objectives
1,188 m2
Modules
Max. 12 m3/h
Pretreatment
No mechanical pretreatment
Benefit
Reduction of the fresh-water demand and of the waste water, reduction of costs
Figure 3-45
Flow sheet of the membrane bioreactor at Raisio Chemicals [according to HUBER AG 2004]
membrane system
permeate
tank
waste water
collector
waste water
blower
installation
production
Figure 3-46
232
3.6.1.3
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2000
Objectives
Compliance with the demands on the effluent quality during the milk season
648 m2
Modules
Tube modules
80 - 90 m3/h
Benefit
Relief of the existing activated sludge plant, compliance with the effluent standards
233
Figure 3-47
Flow sheet of the waste water treatment plant at Dairygold Food Products, Ireland
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
denitrification and
nitrification tank
clarifier
recirculation
sludge
membrane stage
feed
receiving
water
seasonal
activity
denitrification and
nitrification tank
recirculation
recirculation
Figure 3-48
234
The energy demand of the ultrafiltration and the membrane replacement costs make up approx. 23 % of the
3.6.1.4
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2003
Objectives
486 m2
Modules
Tube modules
~ 50 m3/h
Pretreatment
Flotation
Benefit
which are fed into the new membrane stage and 800 m3/d
< 10 mg/L and NH4-N < 6 mg/l are met with reliability.
235
Figure 3-49
Flow sheet of the waste water treatment at Dairy Crest, Great Britain
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
feed
flotation
process
buffer
receiving
water
membrane stage
recirculation
3.6.1.5
UF
Membrane process
Microfiltration
Start-up
2004
Objectives
Compact, space-saving and efficient waste water treatment plant, pretreatment upstream of a planned
reverse osmosis installation
8,000 m2
Modules
80 100 m3/h
Pretreatment
Curved screen
Benefit
Expansion of the waste water treatment capacity without extensive site construction. In future,
part of the treated waste water will be reused.
236
Figure 3-50
250,000 t/a. This means that the works will become the
To maintain the filtration capacity of the membrane modules, backwashing with filtrate takes place in regular
dation capacity.
237
Figure 3-51
Flow sheet of the company-owned waste water treatment plant of the company Sobelgra
[according to PURON AG]
membrane stage
blower
installation
feed
sieve bend 1.0 mm
recirculation
recycling
Figure 3-52
Schematic representation of the membrane bioreactor (left) and membrane modules (right)
[photo: PURON AG]
238
3.6.2
RO
Membrane process
Reverse osmosis
Start-up
1998
Objectives
approx. 250 m2
Modules
Spiral-wound modules
8 m3/h
Pretreatment
Benefit
6)
and Nature Conservation, Agriculture and Consumer Protection (MUNLV) of the Land North-Rhine Westphalia.
6)
Development program for production-integrated environmental protection: Action group for ecological and sustainable water management NRW
239
3.6.3
MF
Pharmaceutical Industry,
Penicillin Production at the Company Sandoz/Biochemistry, Spain
Membrane process
Microfiltration
Start-up
2003
Objectives
Expansion of the waste water treatment capacity at the site of the company-owned WWTP
1,440 m2
Modules
~ 400 m3/d
Pretreatment
Benefit
production of medicine.
tion process at the site in Barcelona was treated by conventional processes. The quality of the treated waste
240
Figure 3-54
Flow sheet of the membrane bioreactor in Barcelona [according to AGGERWASSER GMBH 2004]
biological reactor
membrane stage
1
blower
installation
receiving
water
2
feed
blower
installation
recirculation
Figure 3-55
Membrane bioreactor and membrane modules under construction at the company Sandoz in Spain
[photos: AGGERWASSER GMBH 2004]
241
3.6.4
Miscellaneous
3.6.4.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
Objectives
1,800 m2
Modules
~ 40 - 50 m3/h
Pretreatment
Fine screen
Benefit
Economic expansion and adaptation of the waste water treatment plant to the state of the art
in 2002.
242
Figure 3-56
Flow sheet of the membrane bioreactor at SARIA Bio-Industries in Bayet
[according to ZENON GMBH 2004]
membrane stage
blower
installation
biological reactor
4.000 m3
receiving
water
fine sieve
750 m
feed
blower
installation
recirculation
Figure 3-57
Figure 3-58
membrane containers
243
3.6.4.2
Mechanical-Biological Waste Treatment Plant
Mechanical-biological waste treatment has become es-
3.6.4.2.1
UF
Membrane process
Ultrafiltration
Start-up
2004
Objectives
100 m2
Modules
Tube modules
5 6 m3/h
Pretreatment
Fine screen
Benefit
nually which mainly comes from the mechanical-biological waste treatment plant. Additional waste water result
from the cleaning of yards and vehicles and from the treat-
244
Figure 3-59
Flow sheet of the waste water treatment plant at the company TIRME, Spain
[according to WEHRLE UMWELT GMBH 2004]
fine screen
200 m
denitrification
nitrification
ultrafiltration
feed
recirculation
receiving
water
excess
sludge
ultrafiltration
Figure 3-60
Waste water treatment plant at the company TIRME [photos: WEHRLE UMWELT GMBH 2004],
left: membrane installation, right: bioreactors
245
246
production.
technology.
248
permeate flow), examining thoroughly the boundary conditions under which these values have been determined
[VDMA 1994]. This procedure for the planning of membrane installations can be transferred to all other fields of
application.
In addition, the working group Membrane technology
of the Bundesvereinigung der Firmen im Gas und Wasserfach e. V. (FIGAWA) (Federal Association of the Companies
of the Gas and Water Branch) has published some advisory leaflets and Technical Information on membrane
technology in water and waste water treatment. In different releases, electrochemical desalination [FIGAWA 1999],
reverse osmosis [FIGAWA 1996a; FIGAWA 1996b; FIGAWA
1985], cross-flow microfiltration [FIGAWA 1992], electrodialysis and diffusion dialysis [FIGAWA 1991] and membrane processes (RO, UF, elektrodialysis) in freshwater and
waste water treatment [MARQUARDT 1988] are explained.
Besides the mode of functioning of the respective process,
the Technical Information and advisory leaflets also mention the fields of application. However, concrete design
instructions are not given.
1)
FIGAWA: independent technical-scientific expert association, established in 1926. Its main task is the promotion of technology and science in the field
of gas and water. The working group Membrane technology was founded in 1975 within the specialist group Water treatment. It accompanies the
development of rules and standards in this field as well as the technical development of the corresponding plants and equipment [FIGAWA 1999].
249
250
effects.
252
References
References
Gelsenkirchen.
Abwasser und Abfall e.V.) (2000 a): Membranbelebungsverfahren, Arbeitsbericht des Fachausschusses KA-7,
23.10.2002; S. 4047.
DVWK-Regelwerk.
Geiselbullach.
Sohn, Berlin.
S. 365 396.
254
References
Leipzig.
Br, U.; Richter, S. (2001): Abwasserreinigung an
Baumgarten, S. (2005): Simultaner Einsatz pulverisier-
biomir/index.html.
Mnchen
(Hrsg.): Begleitband zur 3. Aachener Tagung Membrantechnik, IVT und ISA RWTH Aachen.
Cornel, P.; Wagner, M., Krause, S. (2001): Sauerstoffeintrag in Membranbelebungsanlagen. In: Melin, T.;
Anlagebau.
255
References
RWTH Aachen.
Anlagen im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Vortrag, Abschlusskolloquium zum Pilot-
Drensla, K.; Firk, W.; Janot, A. (2001): Entwsserungsverhalten des Klrschlammes der Membranbelebungs-
Beispiel der Klranlage Nordkanal (80.000 EW) des Erftverbandes. In: GWA, Bd. 188 zur 35. Essener Tagung fr
EnviCare (2004):
URL: www.envicare.at/ger/memjet.php
Leipzig.
as of: 16.12.2004.
plant, Bergheim.
256
References
Bergheim.
2001, S. 101-105.
Membrantechnik, 3. berarbeitete Neuauflage, Galvanotechnik 82, Nr. 7, S. 2298 2306 und Oberflche surface,
Nr. 3, S. 8 13.
Mitteilung Nr. 16 der FIGAWA, Arbeitskreis Membrantechnik, Sonderdruck aus bbr Wasser und Rohrbau, Nr. 2.
GmbH, Mnchen.
FIGAWA (1999): Kontinuierliche elektrochemische Entsalzung, Technische Mitteilung 21/99 des FIGAWA-Arbeits-
Deponiesickerwasser-Aufbereitungsanlagen, Entsorgungs-
URL: www.wasserchemie.uni-karlsruhe.de/Lehre/
Membranscript.pdf.
257
References
Kln.
Kamp-Lintfort.
Vulkan-Verlag, Essen.
L.V. H. T. Lehr- und Versuchsgesellschaft fr
Kraft, A.; Mende, U. (1997): Das WABAG Submerget
persnliche Mitteilung.
bereitung. In: Tagungsband zum Colloquium Produktionsintegrierter Umweltschutz, IUV Institut fr Umwelt-
wesen.
Maier, W., Vogel, H.-J. (2003): Pilotprojekt Klranlage
Kramer, J. F.; Koppers, H. (2000): Verschmutzung von
Juni 2000.
258
References
des Landes Nordrhein-Westfalen (2005): Entwicklung und Stand der Abwasserbeseitigung in Nordrhein-
Menge, D. (2001): Membrantechnik in der Wasserkreislauffhrung ein Beispiel aus dem Frderprogramm PIUS.
(Final Report).
Aachen.
Meyer, J. (2001): Bedienungserfahrungen der KA Markranstdt. In: Tagungsband zum Workshop Angewandte
6.11.2001, Leipzig.
N. N. (2002c): Ertchtigung der Klranlage Bchel unter
MUNLV Ministerium fr Umwelt und Natur-
Vorbereitung.
259
References
April 2005.
Perspektiven der Membrantechnik bei der Abwasserbehandlung. In: Melin, T.; Rautenbach, R.; Dohmann, M.
Dreieich.
Monheim waste water treatment plant, personal information, January 2002, Weienburg.
Roest, H. van der (2001): Membranbioreaktor-Technologie beim Einsatz zur Reinigung kommunaler Abwsser.
RWTH Aachen.
Peters, T. (2000): Kontrollierte Infiltration von Sickerwasser und Sickerwasserkonzentrat in den Deponiekrper.
Vulkan-Verlag, Essen.
260
References
Verlag, Berlin.
2002, Leipzig.
tung von Frbereiabwssern durch Nanofiltration, Textilveredlung, Jg. 32, Nr. 3/4, S. 79 83.
bungsanlage. In: Melin, T.; Dohmann, M. (Hrsg.): Begleitband zur 4. Aachener Tagung Membrantechnik, IVT
RWTH Aachen.
Atotech, Feucht.
S. 754 759.
Ulrich Metelmann.
261
References
October 1994.
others on the failure at the Swanage waste water treatment plant, June 2002.
Verbandsgemeinde Bondorf (2004): personal information from Mr. Vogel, Regierungsprsidium Tbingen.
ZENON, Hilden.
M. (Hrsg.): Begleitband zur 3. Aachener Tagung Membrantechnik, IVT und ISA RWTH Aachen.
2000.
262
Annex
Annex
A.1
Addresses (mentioned in the concrete examples)
A.1.1
Locations of the membrane systems in Germany
Aggerverband
WWTP Schramberg-
Stadtwerke Schramberg
WWTP Seelscheid
Postfach 340240
Waldmssingen
51624 Gummersbach
Am Hammergraben 8
78713 Schramberg
www.aggerverband.de
Mr. Rosenbohm
www.stadtwerke-schramberg.de
WWTP Kaarst
Erftverband
WWTP Rdingen
Paffendorfer Weg 42
WWTP Glessen
50126 Bergheim
rungs-Genossenschaft (LINEG)
Mr. N. Engelhardt
Friedrich-Heinrich-Allee 64
Ms. K. Drensla
47475 Kamp-Lintfort
www.erftverband.de
WWTP Xanten-Vynen
Linksniederrheinische Entwsse-
www.lineg.de
WWTP Knautnaundorf
KW Leipzig GmbH
WWTP Markranstdt
Johannisgasse 7
WWTP Eitorf
Gemeindewerke Eitorf
04103 Leipzig
Ms. S. Stein
www.wasser-leipzig.de
53783 Eitorf
Mr. Neulen
WWTP Simmerath
WWTP Konzen
Eisenbahnstrae 5
WWTP Rurberg-Woffelsbach
52325 Dren
www.eitorf.de
WWTP Kohlfurth
Wupperverband
Mr. T. Rolfs
www.wver.de
42289 Wuppertal
Mr. Dr. Erbe
WWTP Geiselbullach
Amperverband
www.wupperverband.de
Verwaltung Eichenau
Bahnhofstrae 7
WWTP Merklingen
Gemeinde Merklingen
82223 Eichenau
Hauptstrae 31
Mr. T. Kopmann
89188 Merklingen
www.amperverband.de
WWTP Richtheim
WWTP Monheim
Stadt Monheim
Rathausstrae 1
Marktplatz 23
92289 Ursensollen
86653 Monheim
www.ursensollen.de
Mr. Wild
www.monheim.de
264
Gemeinde Ursensollen
Annex
WWTP Dormagen
WWTP Piene
Abwasserzweckverband
Bondorf-Hailfingen
Rathaus
Marienstrae 1
Marktplatz 18
Mr. Schmidt
Stadt Dormagen
Bundesamt fr Wehrtechnik
Stadtentwsserung
und Beschaffung
Tiefbauamt
Ferdinand-Sauerbruch-Strae 1
Mathias-Giesen-Strae 11
56073 Koblenz
41540 Dormagen
www.bwb.org
Stadtwerke Gummersbach
Rathausplatz 1
51643 Gummersbach
Mr. Bock
Company
Branch
Company
Food industry
Printing industry
Grafische Handelsvertretung
Peter Leis
Mhlweg 32
35606 Solms
www.emsland-staerke.de
Mr. P. Leis
Paper mills
Papierfabrik Palm
Werk Eltmann
Albert-Schweitzer-Ring 35
Industriestrae 23
22045 Hamburg
97483 Eltmann
Mr. L. Diederichs
Mr. R. Schirm
www.beeck-feinkost.de
www.wellenwunder.de/
palm-gruppe/main.htm
Malthouse
Fibre industry
Betrieb Gernsheim
Mainzer Stae 15 16
64579 Gernsheim
Mr. M. Filip
www.durst-malz.de
www.hornex.de
265
Annex
Company
Branch
Company
Textile industry
Laundry (Continuation)
Hermann-Gebauer-Strae 1
Loikumer Strae 10
46499 Hamminkeln-Dingden
Mr. Lehmann
www.mewa.de
www.van-clewe.de/vanclewe.html
Metal-working industry
Rasselstein GmbH
56626 Andernach
08393 Meerane
Mr. Ellmer
www.rasselstein-hoesch.de/
www.drews-meerane.de
deutsch/index.htm
Faurecia Autositze
Boschstrae 2
48703 Stadtlohn
Werk Stadthagen
Mr. Wening
Industriestrae 3
www.pongs.de
Plastics industry
HT Troplast AG
www.faurecia.com
TROSIFOL
Mlheimer Strae 26
Wieland Werke AG
53840 Troisdorf
Werk Langenberg
Mr. U. Offermann
Ziegeleiweg 20
www.ht-troplast.de
42555 Velbert
Mr. H.- U. Kobcken
Laundry
Rentex Fortex B. V.
www.wieland.de
Locatie Massop
Grisenstraat 5
NL-6465 CE Kerkrade
Edisonstrae 7
Mr. P. Massop
33689 Bielefeld
www.fortex.nl
Mr. K. Wickbold
ALSCO Berufskleidungs-Service
DaimlerChrysler AG
GmbH
Werk Dsseldorf
Niederlassung Kaiserslautern
Ratherstrae 51
Otto-Hahn-Strae 1
40467 Dsseldorf
67661 Kaiserslautern
Mr. T. Bergmann
Mr. Winter
www.daimlerchrysler.com
www.alsco.de
266
Paint processing
Annex
Company
Branch
Company
Ford-Werke GmbH
Swimming pools
Aquana Freizeitbad
Henry-Ford-Strae 1
50725 Kln
Mr. S. Baumeister
52146 Wrselen
www.ford.de
Mr. M. Dovermann
www.aquana.de
Pharmaceutical industry
Schering AG
Ernst-Schering-Strae 14
59192 Bergkamen
Herner Strae 21
45699 Herten
Power stations
DREWAG
Mr. H. Kuhlmann
www.freizeitbad.de/deutschland/
Heizkraftwerk Dresden
copacabackum.html
Rosenstrae 32
01065 Dresden
www.drewag.de
Landfill leachate
42285 Wuppertal
Mr. G. Geier
Deponie Alsdorf-Warden
www.bergische-sonne.de
Postfach 1459
52243 Eschweiler
Fish hatchery
Umweltbundesamt
Mr. R. Koch
www.awa-gmbh.de
Postfach 33 00 22
14191 Berlin
Bilgenentlungsgesellschaft mbH
August-Hirsch-Strae 3
www.umweltbundesamt.de
47119 Duisburg
Mr. R. Deutsch
www.bilgenentoelung.de
267
Annex
A.1.2
compiled subsequently.
A3-Abfall-Abwasser-
Magdeburger Strae 16 b
Anlagentechnik GmbH
45881 Gelsenkirchen
ATEMIS GmbH
Dennewartstrae 25 27
52068 Aachen
Mr. U. Brss
www.atemis.net
www.3a-gmbh.de
Atotech Deutschland GmbH
Aggerwasser GmbH
AV Aggerwasser GmbH
Sonnenstrae 40
51645 Gummersbach
www.atotech.com
www.aggerwasser.de
Ulsterstrae 3
Harretstrae 1
72800 Eningen
D- 36269 Phillipsthal
www.aco-passavant.de
www.berghof.com
Schlossweg 2 5
77960 Seelbach
42281 Wuppertal
Mr. H. Burggrf
www.altenburger.de/index.html
BUSSE GmbH
amafilter Deutschland GmbH
Zaucheweg 6
Am Pferdemarkt 11
047316 Leipzig
30853 Langenhagen
www.busse-gmbh.de
www.amafilter.com
CSM Filtrationssysteme
Gewerbestrae 32
75015 Bretten-Glshausen
ATEC Automatisierungstechnik
Emmi-Noether-Strae 6
GmbH
89231 Neu-Ulm
Mr. R. Verschaeve
Mr. G. Enderle
www.guthgroup.de
www.atec-nu.de
degebran GmbH Anlagenbau
atech innovations GmbH
44653 Herne
45966 Gladbeck
Mr. P. Bolduan
www.degebran.de
www.atech.daw.com
268
Resser Strae 65
Am Wiesenbusch 26
Annex
DHV Water BV
Postbus 484
Hans Huber AG
3800 AL Amersfort
Maria-Hilf-Strae 3 5
92334 Berching
www.dhv.nl
Dr. Dahlem
Bonsiepen 7
Beratende Ingenieure
45136 Essen
Hydro-Ingenieure GmbH
Stockkampstrae 10
40477 Dsseldorf
www.drdahlem.de
www.hydro-ingenieure.de
Earth-Tech GmbH
Forumstrae 24
41468 Neuss
HST-Systemtechnik
Sophienweg 3
59872 Meschede
www.axeljohnson.de
www.systemtechnik.net
Eisenmann Lacktechnik KG
Heinrich-Hertz-Strae 8
74351 Besigheim-Ottmarsheim
Mr. E. Neubauer
iat-Ingenieurberatung fr
Taubenheimstrae 69
Abwassertechnik GmbH
70372 Stuttgart
www.iat-stuttgart.de
www.eisenmann.de
inge AG
EnviCare
Wittekeweg 9
86926 Greifenberg
A - 8010 Graz
Mr. M. Hank
www.envicare.at
ENVIRO-CHEMIE
In den Leppsteinswiesen 9
Abwassertechnik GmbH
64380 Rodorf
Flurstrae 17
www.inge-ag.de
Lehenwiesenweg 31
91781 Weienburg
Mr. J. Quaiser
www.enviro-chemie.de
imb + frings water systems gmbh
Erftverband
Fraunhofer IGB
Horbeller Strae 15
Paffendorfer Weg 42
50858 Kln
50126 Bergheim
www.erftverband.de
www.imbfrings.de
Nobelstrae 12
Buchenstrae 24
70569 Stuttgart
schaft fr Umwelttechnologie
72810 Gomaringen
Ms. J. Kndler
Henkel-Ecolab Deutschland
www.itg-gmbh.de
Reisholzer Werftstrae 38 42
40554 Dsseldorf
ItN Nanovation
Untertrkheimer Strae 25
Mr. R. Krack
66117 Saarbrcken
www.ecolab.de
www.itn-nanovation.de
Magdeburger Strae 16 a
Hoofd 1
45881 Gelsenkirchen
B -2830 Willebroek
www.hese-umwelt.de
www.segherskeppel.com
269
Annex
Klapp-Mller GmbH,
Rehwinkel 15
Memcor Australia
40 Blackman Crescent
Ingenieurbro fr Umwelt-
51580 Reichshof
und Bautechnik
Memtec
Mergenthalerallee 45 47
www.klapp-mueller.de
65760 Eschborn
Mr. Baur
KOCH-GLITSCH GmbH
Membrain
Bahnhofstrae 315
40219 Dsseldorf
Mr. J. Hadler
www.kochmembrane.com
47447 Moers
Mr. Dr. D. Bttger
Krantzstrae 7, Eingang D
GmbH
52070 Aachen
Mr. Dr. S. Schfer
www.mds-prozesstechnik.com
MFT
www.puron.de
Membran-Filtrations-Technik GmbH
Eupener Strae 150
50933 Kln
Krger-Wabag
Baumeisterallee 13 15
04442 Zwenkau
www.mft-koeln.de
Standort Ratingen
Lise-Meitner-Strae 4a
MICRODYN-NADIR
40878 Ratingen
Filtration GmbH
Rheingaustrae 190
www.wabag.com
65174 Wiesbaden
Mr. W. Ruppricht
Kubota
L. V. H. T.
www.microdyn-nadir.de
NERAtec AG
Max-Planck-Strae 7b
52249 Eschweiler
Am Zehnthof 191a
Mr. U. Kolbe
45307 Essen
www.neratec.de
NORIT N. V.
P. O. Box 89
7620 AB Borne
Mall GmbH
Hfingerstrae 39 45
The Netherlands
78166 Donaueschingen
www.norit.com
Mr. S. Klemens
www.mallbeton.de
OSMONICS
Martin Systems AG
270
Ackerstae 40
B. P. 85
96515 Sonnenberg
Mr. M. Grigo
France
www.martin-systems.de
www.osmonics.com
Annex
Pall GmbH
Pall GmbH
Philipp-Reis-Strae 6,
Hugenottenallee 175
63263 Neu-Isenburg
63303 Dreieich
Mr. Dr. H. Eipper, Mr. C. Maurer
Bismarckstrasse 2 8
www.pall.com
Ingenieurgesellschaft
52066 Aachen
www.tuttahs-meyer.de
PURON AG
US-FilterMEMCOR Products
www.puron.de
Sturbridge, MA 01566
www.usfilter.com
(CMU)
Membrantechnologie und
VA TECH WABAG AG
VA TECH WABAG
Umwelttechnik
Siemensstrae 89
Broichstrae 91
1210 Vienna
41462 Neuss
www.vatechwabag.com
Stadthausbrcke 1 3
10117 Berlin
Fleethof
www.veoliawater.de
20355 Hamburg
www.rochemuf.com
WEHRLE-WERK AG
Bismarckstrae 1 11
79312 Emmendingen
Rhodia
Stadelstrae 10
Mr. G. Streif
60595 Frankfurt
www.wehrle-werk.de
Steinbruchstrae 6b
35428 Langgns
Heinrich-Haanenstrae 6
www.weise-water-systems.com
41334 Nettetal-Lobberich
Mr. B. Lang
Wientjens b. v.
www.rww-wt.de
Im Sprokkelveld 9
NL-6596 DH Milsbeek
www.wientjens.com
Schwander GmbH
Theodor-Heuss-Strae 38
61118 Bad Vilbel
X-Flow B. V.
NL-7602 KK Almelo
www.schwander.de
Nonnendammallee 101
13569 Berlin
www.siemens.com/water
ZENON GmbH
Nikolaus-Otto-Strae 4
40721 Hilden
Mr. H. Mslang
Heinrich-Hertz-Strasse 2/4
www.zenonenv.com
07629 Hermsdorf
Mr. B. Ruschel
www.tami-industries.com
271
Annex
A.1.3
Scientific assistance for the realization of this publication
MUNLV
Institut fr Siedlungswasserwirt-
Mies-van-der-Rohe-Strae 1
52056 Aachen
(Institute of Environmental
Mr. S. Baumgarten
Nordrhein-Westfalen
40190 Dsseldorf
Aachen University)
www.munlv.nrw.de
www.isa.rwth-aachen.de
LUA NRW
Landesumweltamt
Nordrhein-Westfalen
Experts, consultants
Wallneyer Stae 6
45133 Essen
www.lua.nrw.de
EFA NRW
Petersenstrae 13
64287 Darmstadt
Westphalia)
47057 Duisburg
www.iwar.bauing.tu-darmstadt.de
www.efanrw.de
Mr. Prof. Dr.-Ing. F.-B. Frechen
BEW
Bildungszentrum fr die
wirtschaft GmbH
management)
Bildungssttte Essen
respectively)
Wimberstrae 1
Universitt Kassel
45239 Essen
FG Siedlungswasserwirtschaft
www.bew.de
Kurt-Wolters-Strae 3
34125 Kassel
DGMT
Deutsche Gesellschaft fr
www.uni-kassel.de
Membrantechnik e. V.
Membrane Technology)
50933 Kln
www.dgmt.org
Eisenbahnstrae 5
52353 Dren
Forschungsinstitut fr Wasser-
Mies-van-der-Rohe-Strae 17
www.wver.de
52056 Aachen
Ms. M. Lange
Mr U. Voss
Mr. J. Schunicht
www.fiw.rwth-aachen.de
Krusenkamp 22 24
45964 Gladbeck
www.oswald-schulze.de
272
Annex
Membrantechnologie und
sorgungstechnik (Department of
Umwelttechnik
Broichstrae 91
41462 Neuss
Fachhochschule Gelsenkirchen
(Gelsenkirchen University of
Applied Sciences)
Membrane Book
Ministerium fr Umwelt,
45877 Gelsenkirchen
www.fh-gelsenkirchen.de/
fb03/ent/enthf.html
Nordrhein-Westfalen (MUNLV)
40190 Dsseldorf
www.munlv.nrw.de
Ms. I. Dierschke
Effizienz-Agentur NRW (EFA NRW)
Ms. K. Drensla
Erftverband
47057 Duisburg
Abteilung Abwassertechnik
www.efanrw.de
Mr. T. Wozniak
Aggerverband
Paffendorfer Weg 42
Sonnenstrae 40
50126 Bergheim
51645 Gummersbach
www.erftverband.de
www.aggerverband.de
Ms. A. Kaste
Mr. S. Tenkamp
Ms. C. Wiedenhft
(StUA Krefeld)
Landesumweltamt
Nordrhein-Westfalen (LUA)
Wallneyer Strae 6
47803 Krefeld
45133 Essen
www.stua-kr.nrw.de
www.lua.nrw.de
273
Annex
A.1.4
Other institutions and persons having contributed to the contents
BMU
Bundesministerium fr Umwelt,
Bergische Universitt,
Gesamthochschule Wuppertal
Alexanderplatz 6
(comprehensive university)
Nuclear Safety)
10178 Berlin
www.bmu.de
DBU
42097 Wuppertal
Postfach 1705
Environment)
49007 Osnabrck
www.uni-wuppertal.de/FB14
www.dbu.de
Prof. Dr.-Ing. habil. N. Rbiger
Universitt Bremen
DECHEMA e. V.
Gesellschaft fr Chemische
Institut fr Umweltverfahrens-
Theodor-Heuss-Allee 25
Postfach 330440
28334 Bremen
www.dechema.de
www.fb4.uni-bremen.de
FIGAWA
FIGAWA Bundesvereinigung
(Federal Association of
gesellschaft mbH
Wasserfach e. V.
Bismarckstrae 2 8
and Water)
Marienburger Strae 15
52066 Aachen
50968 Kln
www.tuttahs-meyer.de
www.figawa.de
Universitt Wuppertal
Fachgebiet Sicherheitstechnik/
PIA e. V.
fr Abwassertechnik an der
of Safety Engineering/Pollution
Mies-van-der-Rohe Strae 1
Control)
Aachen University)
52074 Aachen
www.pia.rwth-aachen.de
Rainer-Gruenter-Strae 21
42097 Wuppertal
Ms. E. Brands
Frau D. Kunz
Eisenbahnstrae 5
www.uws.uni-wuppertal.de
52352 Dren
www.wver.de
274
Annex
A.1.5
Other information sources in the field of membrane technology
Edited by
Theodor-Heuss-Allee 17
53773 Hennef
www.gfa-ka.de
Engineering, Dsseldorf)
water supply, waste water and solid waste disposal with specialist
conference)
www.envitec.de
IFAT
partners.
line Award) in silver, the seal of quality for modern environmental com-
www.ifat.de
munication.
47057 Duisburg
ATSV Aachener Tagung Siedlungswasserwirtschaft und Verfahrenstechnik (Institut fr Verfahrenstechnik (IVT) und Institut fr Siedlungswasserwirtschaft (ISA) an der RWTH Aachen)
(Aachen Conference on Environmental Engineering and Process Engineering, organized by the Institute for Process Engineering and Institute
of Environmental Engineering of RWTH Aachen University)
275
Annex
A.2
A.2.1
Development programs and advisory service of the Federal Government
Contact
Kreditanstalt fr Wiederaufbau
Palmengartenstrae 5 9
60325 Frankfurt am Main
Information centre:
0 18 01/33 55 77 (at local rates)
www.kfw.de
Deutsche Ausgleichsbank
Ludwig-Erhard-Platz 1 3
53179 Bonn
Information line:
Postfach 1705
49007 Osnabrck
An der Bornau 2
49090 Osnabrck
Tel.: 05 41/96 33 - 0
Fax: 05 41/96 33 - 190
276
Annex
The use of the promotion data base is only the first step.
E-Mail: foerderberatung@bmwa.bund.de
(PIUS).
ing both the production costs and environmental pollution by increasing the efficiency of the raw material used.
1)
277
Annex
Table A-1
Contacts for development programs of the federal states and selected development programs concerning
waste water avoidance, closed process water circuits
Federal state
Contact
Development programs
Baden-Wrttemberg
Baden-Wrttemberg
Griesbachstrae 1
Contact:
76185 Karlsruhe
L-Bank; Wirtschaftsfrderung II
Postfach 21 07 52
Friedrichstrae 24
76157 Karlsruhe
70174 Stuttgart
www.lfu.baden-wuerttemberg.de
Bavaria
Berlin
Bayerisches Staatsministerium fr
Contact:
Rosenkavalierplatz 2
81925 Mnchen
Kniginstrae 17
80539 Mnchen
www.umweltministerium.bayern.de
www.lfa.de
Senatsverwaltung fr Stadtentwicklung
Brckenstrae 6
10179 Berlin
Hohenzollerndamm 44
10713 Berlin
www.stadtentwicklung.berlin.de/umwelt
278
Annex
Contact
Brandenburg
Development programs
Hamburg
Contact:
see left
Billstae 84
20539 Hamburg
Hesse
Mecklenburg-Vorpommern
Umweltministerium Mecklenburg-Vorpommern
Allgemeine Information und Koordinierung
der Frderprogramme
Schlossstrae 6 8
19053 Schwerin
Tel.: +49 (0)3 85/5 88-0, -8 20
Fax: +49 (0)3 85/5 88-87 17
www.um.mv-regierung.de
279
Annex
Contact
Lower Saxony
Niederschsisches Umweltministerium
Development programs
Postfach 4107
30041 Hannover
Tel.: +49 (0)5 11/1 20-0
Fax: +49 (0)5 11/1 20-33 99
www.mu.niedersachsen.de
North-Rhine Westphalia
Landes Nordrhein-Westfalen
Schwannstrae 3
40 476 Dsseldorf
Contact:
INVESTITIONS-BANK NRW
Zentralbereich der WestLB
Landesumweltamt NRW
Friedrichstrae 56
Wallneyer Strae 6
40217 Dsseldorf
45133 Essen
Effizienz-Agentur NRW
Mlheimer Strae 100
47057 Duisburg
Tel.: +49 (0)2 03/3 78 79-58
Fax: +49 (0)2 03/3 78 79-44
www.efanrw.de
Rhineland-Palatinate
Kaiser-Friedrich-Strae 1
55116 Mainz
Contact:
(ISB) GmbH
www.muf.rlp.de
Holzhofstrae 4
55116 Mainz
Tel.: +49 (0)61 31/9 85-3 50
www.isb.rlp.de
280
Annex
Contact
Saarland
Ministerium fr Umwelt
Development programs
Keplerstrae 18
66117 Saarbrcken
Tel.: 06 81/5 01-00
Fax: 06 81/5 01-45 21
www.umwelt.saarland.de
Saxony
Saxony-Anhalt
Ministerium fr Landwirtschaft
und Umwelt des Landes Sachsen-Anhalt
Olvenstedter Strae 4
39108 Magdeburg
Tel.: 03 91/5 67-01
Fax: 03 91/5 67-17 27
www.mrlu.sachsen-anhalt.de
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holstein (LANU)
Hamburger Chaussee 25
Contact:
24220 Flintbek
Investitionsbank Schleswig-Holstein
Fleethrn 29-31
24103 Kiel
www.umwelt.schleswig-holstein.de
Thuringia
281
Annex
A.2.3
Industrial areas
Rural areas
Urban areas
Areas depending on fishery
protection
Structural Funds
Community.
water management;
282
Annex
following points:
The measures outside the Community must be technically and financially feasible and contribute to sustain-
LIFE-Program
Bruno Julien
BU 2/01
Rue de la Loi 200
B-1049 Brssel
bruno.julien@cec.eu.int
(ISPA)
Further information:
http://www.europa.eu.int/comm/regional_policy/
index_en.htm
EU contact:
Rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
E-Mail: luis.riera-figueras@cec.eu.in
283
Annex
A.3
Short check lists for Figure 2-1
Study of variations
Utilization of existing tanks
New construction of tanks and membrane stage
Selection and arrangement of the membrane modules
Necessary pretreatment measures
Design and realization of membrane cleaning
284
Annex
Safety at work
Handling of cleaning agents
285
Annex
A.4
Short check lists for Figure 3-1
286
Annex
Contract regulation
Duration of the contract
Guarantee period, service life of the membranes
Price regulation
287
Annex
A.5
Part I
Membrane processes
Introduction
summarized.
members:
a membrane process:
in different ways.
(deputy speaker)
conditions.
288
Annex
Figure A-1
Schematic representation of the basic principle of a membrane process
membrane process
waste water
(feed)
100 %
Figure A-2
Classification of membrane and filtration processes
common salts
virus
bacteria
metal salts
coloured pigments
200
pressure difference [bar]
100
reverse osmosis
nanofiltration
10
ultrafiltration
microfiltration
filtration
0,1
0,0001
0,001
0,01
0,1
10
100
289
Annex
reuse
and ultrafiltration).
scaling
fouling
biofouling
290
Annex
Table A-2
Membrane processes and their fields of application
Abtrennbare
Trenngrenze
Verfahren
Betriebsdruck
Wasserinhaltsstoffe
(Porengre)
[Membran-Typ]
kPa (bar)
0.1 1 m
emulgierte Stoffe
Microfiltration (MF)
50 300 kPa
(pore membranes)
(0.5 3 bar)
Kolloide, Makromolekle
Ultrafiltration (UF)
50 1,000 kPa
(0.004 0.1 m)
(pore membranes)
(0.5 10 bar)
Nanofiltration (NF)
emulgierte Stoffe
Organische Molekle
mehrwertige, anorganische Ionen
MgSO4 > 90 %
(solution-diffusion
(0.001 0.005 m)
fr NaCl > 95 %
(5 70 bar)
(solution-diffusion membranes)
up to 12,000 kPa
ionogenic groups)
Organische Molekle und alle Ionen
A.5.2
A.5.2.2
A.5.2.1
separation size
291
Annex
Figure A-3
Figure A-4
Composite membrane, left: general structure of a composite membrane, right: cross-section of a composite
membrane
barrier layer
2500
292
Annex
Table A-3
Overview of the most current membrane materials for the different membrane processes
Process
Active layer
Microfiltration
polypropylene (PP)
polyvinylidene fluoride (PVDF)
polysulphone (PSU)
-aluminium oxide
high-grade steel, titanium dioxide
zirconium oxide
Ultrafiltration
polysulphone (PSU)
reg. cellulose
polyacrylonitrile (PAN)
polyether sulphone (PES)
titanium oxide, zirconium oxide
polyvinylidene fluoride (PVDF)
Nanofiltration
polyamide (PA)
(zirconium oxide), PES
cellulose acetate (CA)
Reverse osmosis
polyamide (95 %)
cellulose acetate (5 %)
A.5.2.3
tube module
capillary module
following aspects:
hollow-fibre module
dead-water zones
plate module
spiral-wound module
cushion module
low-cost production
rotating module
easy cleaning
easy replacement of the membranes
low disposition for clogging
Since no module is capable of meeting all these contradictory requirements in an optimal way, various module
types have been developed, including some designs for
293
Annex
Table A-4
Features and fields of application of different module types
Type (examples)
Fields of application
Rotating module
10 50
+++
MF and UF
Tube module
20 90
++
100 250
++
Capillary module
600 1,200
MF, UF, NF
Spiral-wound module
700 1,000
RO, NF, UF
Hollow-fibre module
> 1,000
++
RO, UF
safety.
Figure A-5
Figure A-6
294
Annex
Figure A-7
Principle of a spiral-wound module
wrap
permeate spacer
feed
feed spacer
permeate
membrane
permeate
spacer
membrane
tube water
A.5.2.4
Determination of the operating mode of
membrane installations
Like the choice of the module, the operating mode of a
RO), while pure dead-end processes operate with an energy consumption of between 0.1 and 0.3 kWh/m3.
295
Annex
A.5.3
Examples for the use of membrane processes
A.5.4
claim to be complete.
A.5.4.1
filtration of pickling acids (MF, UF)
(MF, RO)
recovery of reusable material from dyeing waste
water (UF)
treatment of waste water from flexographic
printing (MF)
period and documented in an adequate way. This data concerns volume flow or batch quantity, chemical/physical
parameters and other process-specific dissolved and undissolved water constituents (see chapter A.5.6 Questionnaire
for the acquisition of process data).
A.5.4.2
A.5.4.2.1
296
selection of membranes and modules with determination of the general suitability of a medium to be
treated by the membrane process chosen
Annex
example:
process water
treatment
A.5.4.2.3
Planning of the installation
297
Annex
Figure A-8
Material and mass fluxes during operation of a membrane installation
concentrate
A.5.5
A.5.5.1.2
installation
of a membrane installation
A.5.5.1
A.5.5.1.1
Definition of the terms of reference
Have the waste water constituents been sufficiently
specified and documented?
Have the variations in quality and quantity of the
waste water been defined?
Have rare or cyclically appearing conditions in the
production process been considered in the specification
of the waste water data?
298
membranes, prefilters?)
If yes, how high is the expense?
Annex
A.5.5.1.3
Utilization or discharge of the resulting products
Does the treated water (permeate or filtrate) comply
with the standards for discharge into the sewer system
applications?
A.5.5.2
Operating costs
A.5.5.2.1
Equipment
A.5.5.1.4
Pretreatment
air?
How high is the consumption of additional water
(e. g. for chemical cleaning, backwashing)?
Is the water available for these measures sufficient in
quantity and quality?
Which chemicals are necessary for normal operation?
Are these chemicals available in the company?
Is the amount of chemical consumption known?
How high are the annual costs for analyses?
A.5.5.1.5
Technical realization
A.5.5.2.2
Auxiliaries
A.5.5.2.4
Service life and replacement of membranes
A.5.5.1.6
Redundancies
ses/follow-up costs)
299
Annex
A.5.5.3
A.5.5.4
Other items
installation
A.5.5.4.1
A membrane process has not only to be assessed concern-
Failures
A.5.6
Questionnaire for the acquisition of process data
A.5.6.1
Description of the separation problem to be
solved with the help of a membrane process
which substances?
managed by slight modifications to the installation. Prerequisite is that the operator is informed immediately
about these changes by internal measures.
The pages 315 316 contain the bibliography of Annex A.5.
300
Annex
A.5.6.2
Annex
concept
and costs?
Part II
Aerobic membrane bioreactor processes
General information
In membrane bioreactor installations, the final clarification stage is replaced by microfiltration or ultrafiltration.
A.5.6.4
sedimentation behaviour.
301
Annex
Figure A-9
Schematic comparison of the conventional activated sludge process with the membrane bioreactor process
BB = activated
sludge tank
inflow
BB
NK = secondary
settling tank
inflow
effluent
NK
BB
effluent
SS
SS = excess sludge
A.5.8.1.1
A.5.8
Construction
low as possible).
A.5.8.1.2
Dry-arranged membrane modules
A.5.8.1
Arrangement
302
Annex
Figure A-10
Figure A-11
Figure A-12
Membrane modules in dry arrangement
A.5.8.2
A.5.8.2.1
A.5.8.2.2
303
Annex
Figure A-13
flow
flow [l /(m2h)]
surface
dry-arranged
membrane modules
According to the diversity of causes, the cleaning strategies have to be adapted to the waste water composition,
to the operating mode of the activated sludge stage and
to the membranes and membrane modules used.
One distinguishes between process-controlled integrated
backwashing, periodic in-situ maintenance cleanings, e. g.
by backwashing using chemicals, and irregular, discontinuous main cleanings with chemicals for which the filtration unit has to be shut down.
A.5.8.2.3
General facts
of 35 40 C.
Rinsing/backwashing
A.5.8.3
Cleaning strategies
A typical operating regime for a commercially available
Cleaning of the membranes is necessary to take precau-
304
Annex
liquor (the mixed liquor can also be drained off). The inter-
the membranes.
transferred from one case to another. However, the following general instructions should be considered:
Intensive cleaning
Cleaning chemicals, especially when concentrated, may
Depending on the application, an intensive cleaning may
and instruments.
hypochlorite).
Oxidizing chemicals attack organic membranes and
lead to accelerated aging. The more aggressive the che-
inorganic depositions
intermediate rinsing (neutralisation) to avoid salt depositions and heat development in the membrane (neutra-
250,000 ppmh of free chlorine mean 500 h with a solution concentration of 500 ppm, or 100 h with a solution concentration of 2,500 ppm.
305
Annex
A.5.9
Requirements for the influent
substances. Examples:
saponification, by reaction of NaOH with greases and
oils " intense foam development. Measure: sufficient
A.5.9.1
General information
with water
substances because they may clog the modules or mechanically destroy the membranes.
to be observed.
stage to be examined!)
should be used.
A.5.9.2
Mechanical pretreatment
Screens
306
Annex
Primary treatment
A.5.9.5
Iron and aluminium content
A.5.9.3
fluence on the membrane and the filtration characteristics. Dissolved compounds, which under aerobic condi-
put rate in the case of larger waste water volumes is possible only to a rather limited extent, it is useful to equal-
A.5.10
A.5.10.1
General information
to a limited extent.
A.5.9.4
Calcium concentration
2+
307
Annex
models such as the Activated Sludge Model of the International Water Association, but also with simpler ap-
A.5.10.2
Space requirements
tory sites.
on their facilities.
A.5.10.3
Elimination rates
rates [F/M < 0.03 kg BOD5 /(kg TS d)], due to the lower
biomass activity.
vated sludge.
The specific oxygen requirement increases with decreasing sludge loading, i. e. with decreasing specific excess
308
especially.
Annex
liquid depth.
A.5.10.5
Hydraulics
A.5.10.5.1
Flexibility
A.5.10.4
Aeration
The mass transfer of oxygen from the gas phase into the
A.5.10.5.2
Recirculation
measure.
309
Annex
A.5.10.6
Influence of the temperature
A.5.11.1.2
Rheological properties
treatment of high-strength industrial waste water. However, with low organic loads this does not give rise to
37 39 C.
operating conditions], e. g. floc stress due to forced circulation. Therefore, simple correlation between viscosity
A.5.11
A.5.11.1
Sludge features
A.5.11.1.1
pends on the waste water quality, the sludge can be viscous or thick, but may also have the consistency of a gel.
contents are
310
Annex
the measurement of flow curves, may represent for membrane bioreactors combined with TS determination and
A.5.11.1.4
Sludge treatment
used for sludge dewatering. Optimal mixing of the polymers, due to the increased viscosity of the excess sludge
at high TS concentrations, has to be considered in the
A.5.11.1.3
design.
system settings the growth rates are higher than the death
rates, the excess sludge contains an organic part.
In each case, attention should be paid to using membranecompatible polymers for sludge dewatering. They should
Foam development
The pressure differences necessary for dry-arranged membranes as well as the flow conditions may lead to consid-
drawn represents an accumulation medium for nondegradable, but sorbable substances. If this withdrawal
does not take place, the substances are either found in
the filtrate or they accumulate as far as they cannot
pass through the membrane in the system. Several nondegradable substances have a biologically inhibiting
effect or are toxic for bacteria when they exceed certain
311
Annex
A.5.12
A.5.12.2
Economic efficiency
Investment/capital costs
A.5.12.1
decisions.
efficiency for each single case. However, membrane bioreactors will be applied in all probability in the case of
tization) as well as the operating costs for one year and the
cleaning tanks.
312
Annex
A.5.12.3
Operating costs
Energy costs
The generation of a flow across the membrane is the main
contributor to the specific energy demand of membrane
filtration plants. The objective of numerous process developments is the minimization of the energy consumption
by reducing the amount of energy necessary for control
of the covering layer (flow across the membrane), while
maintaining high specific flow rates to minimize the necessary membrane surface area (examples: rotating modules, oscillating modules etc.).
Compared to dry-arranged membrane modules, the generation of a cross-flow with immersed systems requires less
energy; about 0.5 1.5 kWh/m3 are required for covering
layer control of immersed modules and 1 4 kWh/m3 are
needed for dry-arranged systems.
Cleaning costs
The type of cleaning and the cleaning intervals strongly
depend on the waste water quality, but also on the type
of membranes and modules. Therefore, no generalized
specific costs can be given. Besides the chemicals required,
inclusive of their storage, the personnel costs, the energy
costs for heating of the cleaning solutions and, if necessary, the discharge costs have to be taken into account.
According to the type of cleaning, additional investments
for separate cleaning tanks, including the necessary lifting
and transport facilities, or special chemical-resistant coatings of the filtration tanks may become necessary.
Membrane replacement and membrane disposal
costs
The service life of membranes depends on different factors,
such as:
type of the waste water
type and frequency of cleaning
General service lives or disposal costs cannot be indicated.
However, membrane replacement and membrane disposal costs have to be taken into account.
313
Annex
Table A-5
Membrane installations in West European industry
Branch/application
Total number
Number of
Number of dry-
immersed installations
arranged installations
140
Car industry
230
Chemistry
15
48
39
Print shops
25
Groundwater rehabilitation
20
50 - 1,400
10 - 900
Cosmetics industry
Laboratory water
120 - 700
10
Food industry
100 - 480
Leather production/tanneries
30 - 820
Malthouse
100
Pharmaceutical industry
15
14
50 - 1,500
15
10
Tank cleaning
Textile industry
100 - 1,500
427 - 960
Laundries
30 - 820
4 - 740
200
A.5.12.4
314
Annex
A.5.13
A.5.14
Literature
(Europe)
Baumgarten, G. (1998): Behandlung von DeponiesickerWithout claiming to be complete, Table A-5 summarizes
315
Annex
mazeutischen Industrie.
Heidelberg.
ber 1999.
316
Annex
A.6
A.6.1
Introduction
nd
research projects. This 2nd working report takes the contents of the first report, completes them and describes
chemical cleaning,
sludge treatment,
energy consumption,
commissioning,
and guests.
317
Annex
A.6.2
process.
Membrane bioreactor process with dry-arranged
Principle
membrane filtration
The combination of an activated sludge tank and membrane filtration for the separation of the activated sludge
Figure A-14
Membrane filtration in dry arrangement
feed
permeate
318
excess
sludge
Annex
Figure A-15
Ways of configuring an immersed membrane filtration
feed
permeate
concentrate
(return sludge)
excess sludge
feed
permeate
excess
sludge
membrane filtration
cross-flow
aeration
filtration
tank
membrane filtration
cross-flow
aeration
module aeration.
operation.
319
Annex
process:
hollow-fibre membranes
tional forms.
Figure A-16
Schematic representation of different module constructions
A) Plate module
B) Hollow-fibre module
vertically arranged
permeate
permeate
upper fitting
with resin
(depends on
provider)
flexible hollow-fibre
membrane
flat membrane on
supporting plate
module aeration
320
lower fitting
with resin
module aeration
horizontally arranged
lateral fittings
with resin
permeate
Annex
Figure A-17
Typical operating modes of the membrane modules
cycle
backwashing
flu
gro
ss
ne
tf
lu
x
time
filtration
permeate volume
sf
lux
pause
os
gr
permeate volume
filtration
ne
tf
lu
x
cycle
time
ding on the module construction, periodic filtration pauses or backwashing with permeate are performed to mini-
nuous operation. A constant operating time of the individual modules has to be respected. Moreover, this
are kept. As a rule, this operating mode is more energyefficient than the first mentioned.
321
Annex
in more detail.
boundary conditions:
substances.
322
Annex
be up to 18 g/L. The necessary return sludge flow is calculated from the solid matter content in the activated
functioning.
essential.
failures, module replacement, etc. During such shutdowns, the remaining membrane surface has to be able
323
Annex
Table A-6
Characteristic data of designed membrane bioreactors [WEDI 2002a]
Nominal pore size
mm
Membrane material
pH resistance
2 - 11
2
L/(m2 h)
8 - 30
L/(m hbar)
100 - 400
mbar
300 - 400
Permeability
Maximal working pressure
Mean working pressure
Footprint (modules in fitted state)
mbar
20 - 200
m2/m2
70 - 165
m2/m3
40 - 100
1.5 - 5.5
aeration 2)
kWh/m
INFLOW
0.25 - 0.80
kWh/m3 INFLOW
0.06 - 0.07
1)
PVDF: polyvinylidene fluoride; PVC: polyvinylidene chloride; PES: polyethersulfone; PAN: polyacrylonitrile; PE: polyethylene
2)
Oxygen input
several hours.
324
Annex
Figure A-18
Influence of the solids concentrations on the -value for fine-bubble pressure aeration installations
1,00
alpha
0,75
0,50
0,25
0
5
10
15
20
25
TS in g/L
Beverwijk
325
Annex
Nitrogen removal
sludge stabilization. Therefore, in principle it must be assumed that the biological metabolic rates in membrane
Phosphorus removal
bioreactors do not differ significantly from those in conventional activated sludge plants [among others ROSEN-
conventional systems.
1999].
combined with simultaneous precipitation. With the membrane bioreactor process, lower total phosphorus concen-
A.6.4
Sludge treatment
The excess sludge from the large-scale membrane bioreactors at Rdingen, Markranstdt and Monheim are
stored in a stacking container. They are either transported
periodically to a collecting place at a central waste water
ment plants.
326
Annex
ing section.
A special solution was chosen for the waste water treatDewaterability
water drains off and the sludge compacts. Then the sludge
Digestibility
stabilization.
lower.
In literature, 200 to 300 standard litres of gas produced
The experience acquired up to now indicates that no
per kg of organic dry solids (Nl/kg oTS) are given for the
Table A-7
Studies on the dewaterability of excess sludge on a large-scale centrifuge
Device/method
Installation
centrifuge
Markranstdt
Rdingen
Monheim
65 % ignition loss
46 % ignition loss
54 % ignition loss
24.5 %
29.9 %
28 %
327
Annex
The results show that the sludge from membrane bioreactors has a (residual) gas production comparable to sludge
from conventional plants.
A.6.5
5 10 minutes.
external cleaning
cleaning cell.
tion tanks.
following chemicals can be used: citric acid, organic peroxide compounds, oxalic acid, acetic acid, mineral acids,
nation products.
to significantly increase the permeability. It can be realized, for example, with high concentrations of oxidizing
concentration (e. g. NaOCl 150 mg/L Cl), serves to prolong the interval between intensive cleaning events. It is
328
Annex
tion types.
intensive cleaning.
A.6.6
Energy demand
flow aeration in addition to the energy demand for oxygen input for biological waste water treatment.
In the planning of membrane bioreactors, adequate stockrooms, dosing devices, adequate materials for tanks and
range for the specific air demand from 0.2 Nm3/(m2 h)
to 5 metres.
relevant safety requirements. In Germany, besides the instructions according to the Federal Water Act, also aspects
value).
in particular:
Thus, the potential energy savings are to be found main Technical Regulations for Hazardous Substances
(TRGS), in particular TRGS 515,
instructions and advisory leaflets of the Statutory
Accident Insurance Institutions,
329
Annex
hygiene-relevant parameters.
2.0
specific energy consumption [kWh/m3]
microfiltration 500 A
without air-cycling
(Jun Jul 2001)
1.5
microfiltration 500 A
without air-cycling
(Jan Nov 2002)
1.0
microfiltration 500 C
with air-cycling
(Jan Jun 2003)
0.5
0
1,000
2,000
3,000
inflow [m3/d]
330
4,000
5,000
Annex
Figure A-20
Specific energy consumption of the KA Monheim WWTP [WEDI 2003]
4.0
2.0
1.5
1.0
0.5
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
inflow [m /d]
A.6.7
treatment plants
largely compensated.
331
Annex
The functional capability of the membrane-specific process components such as mechanical pretreatment stage
plemented on an industrial scale. In a first research project, different membrane systems have been examined for
Leak detection
tor process.
A.6.8
Start-up operation
Performance test
this may result a change in the floc structure. At TS contents of approx. 8 g/l 10 g/l, strong foaming may occur
332
Annex
A.6.9
Costs
into the activated sludge stage and of possibly no digester gas production have to be considered in the overall
General facts
energy balance.
Investments
ing to ATV-DVWK-A 131 without germ reduction is useful only to a limited extent and should be left to special
sludge plants.
[WEDI 2003].
reduction installations. Depending on the possibility, separate sludge stabilization processes and primary treatment
may be dropped.
333
Annex
Figure A-21
Example for the distribution of construction costs of a membrane bioreactor
for approximately 300 m3/h [WEDI 2003]
ventilation/sanitation
3%
others
1%
electric equipment
13 %
construction engineering
39 %
(filtration chamber: 4 %)
(activated sludge tank: 5 %)
mechanical equipment
44 %
(total membrane filtration installation incl. electric,
measure and control equipment: 34 %)
(2 compact installations sieving/grit chamber: 5 %)
all data related to the total building costs
to be compared.
334
Annex
Figure A-22
Orienting net cost guide values for the ready-for-use membrane filtration installation without structural
part [WEDI 2003]
10,000
as of 1999 2002
9,000
8,000
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
300
600
900
1,200
1,500
1,800
2,100
2,400
335
Annex
A.6.10
Annual costs
A.6.10.1
chapter A.6.7).
A.6.11
Final remark
machinery.
Table A-8
Membrane-specific annual cost shares
Costs [Ct/m3]
Field1)
2.0 7.5
Permeate/recirculation
0.8 1.0
0.8 1.0
Cross-flow aeration
Chemicals
Membrane replacement
1)
0.3 1.8
13.3 26.6
336
Annex
A.6.12
A.6.12.1
General facts
that should be examined, depending on the existing boundary conditions, are summarized:
membrane modules may silt up or clog in the filtration zone by fibrous material, too high biomass concentration or poor intermixing; for this reason correct
Advantages
The special advantages of the membrane bioreactor process
can be summarized as follows:
A.6.13
Glossary
337
Annex
Backwashing
Filtrate
Part of the material mixture which passes the membrane
Flow
permeate.
Biofouling
fouling causes a reduction of the performance or the permeability (see also fouling and scaling).
F
Concentrate
QF
AM
1
=
AM
VF
t
L
m2 h
(L/(m2 h)
(L/h)
(m2)
Covering layer
with:
brane surface.
Cross flow
Fouling
Cycle
Membrane
Barrier which causes the retention of particles in mem-
Temporal sum of filtration phase and following backwashing phase or shut-down phase (see Figure A-17)
338
brane bioreactors.
Annex
Operating pressure
systems with internal flow: inner surface, for tubeshaped systems defined by the inner diameter
systems with external flow: external surface, for tubeshaped systems defined by the external diameter
Module
Permeability
internal piping,
module aeration,
Lp
Vp
pTM
L
m 2 h bar
filtration pauses,
backwashing times, switching times and
p TM = transmembrane pressure
(bar)
L
m2 h
339
Annex
340
Annex
A.6.14
Literature
Aachen
Aachen
ISBN 3-540-56410-1
reactors Hit the Bid Time From Lab to Fulls Scale Applications, 3. Aachener Tagung Siedlungswasserwirtschaft
Aachen
pp 183 193.
341
Annex
S. 640 647
Henze, M.; Gujer, W.; Mino, T.; Matsuo, T.; Wentzel, M. C.;
Rat der Europischen Gemeinschaft (1976): EG-Richtlinie 76/160/EWG ber die Qualitt der Badegewsser vom
08. Dezember 1975
Rautenbach, R.; Voenkaul, K.; Melin, T.; Ohle, P.
(2000): Perspektiven der Membrantechnik bei der Abwasserbehandlung; Begleitbuch zur 3. Aachener Tagung Siedlungswasserwirtschaft und Verfahrenstechnik, A25,
ISBN 3-921955-24-6, Aachen
342
2003 in Bonn
Annex
A.7
Large-scale membrane installations for drinking water treatment in Germany
Location
Neckarburg
Capacity m3/h
70
Raw water
Start-up
Manufacturer
Membrane process
Karst spring
91998
Aqua-source
UF
Hermeskeil
140
21999
X-Flow
UF
Sundern
250
Sorpe dam
32001
X-Flow
UF
Marmagen
45
Karst spring
32001
Zenon
UF
Denkingen
15
Karst spring
62001
X-Flow
UF
Neustadt, Saale
70
River
72001
X-Flow
UF
Olpe, Elspetal
80
Creek/spring
82001
X-Flow
UF
Calw, Hirsau
50
Spring
32001
X-Flow
UF
Jachenhausen
72
Karst spring
82002
Inge
UF
35
Karst spring
112002
Inge
UF
X-Flow
UF
Partenstein
Olef
750
Olef dam
12003
Regnitzlosau
27
Well
12003
Zenon
UF
Bad Herrenalb
36
Spring
22003
X-Flow
UF
Kandern
50
Spring
32003
X-Flow
UF
Lauterhofen
90
Well
52003
X-Flow
UF
80
Well
62003
Zenon
UF
Spring
62003
Zenon
UF
Miltenberg
Waldberg
Burglauer
210
30
Well
72003
Inge
UF
Bad Kissingen
120
Well
112003
Inge
UF
Heinrichsthal
13
Well
112003
Inge
UF
Sulzbach-Lauf.
36
Spring
122003
X-Flow
UF
Bad Ditzenbach
22
Spring
122003
X-Flow
UF
Gnterstal
60
Spring
12004
PALL
UF
Fellen
18
Spring
12004
Inge
UF
Gaggenau
15
Spring
42004
Inge
UF
18
Spring
Bad Herrenalb
Roetgen
6,000
Dam
42004
under construction
X-Flow
UF
X-Flow
UF
343
Annex
A.8
Glossary
Key word
Explanation
Backwashing
Short-term reversal of the flow direction in intervals to remove the particles accumulated during the filtration
process (covering layer), normally with filtrate.
Brine/concentrate
Capacity
Concentrate
Partial flow of the substance mixture which is retained by the membrane, i. e. separated from the feed respectively.
Covering layer
Accumulation of the components retained by the membrane at the feed side of the membrane surface area.
Cross-flow filtration/
Operating mode: the feed flows in parallel of the membrane surface area.
dynamic filtration
Dalton [D]
Dead-end filtration/
Operating mode: the membrane surface area is supplied orthogonally with the feed.
static filtration
Dynamic filtration
End-of-pipe measures
Feed
Material mixture to be treated in the influent (raw solution in the case of liquid substance mixtures).
Feed-and-bleed structure
Filtrate, permeate
Filtration controlled
Height and thickness of the covering layer can be influenced by the pressure applied and the overflow velocity so
that the filtering characteristics of the covering layer can be used in a calculated way.
Fir-tree structure
Variation in module connection: The modules within the blocks connected in series are connected in parallel. The
concentrate volume flow is continuously concentrated from one block to the other, i. e. minimized, the permeate
yield is increased accordingly. The permeate is discharged from each block so that the volume flow to be treated is
reduced from one block to the other.
Filtrate or permeate volume flow related to the membrane surface area. Throughput through the membrane.
Unit [ L/(m2 h)].
Flushing
Short-term operation with clear water without reversal of the permeation direction.
Fouling
Development of a covering layer on the membrane by organic components which leads to a reduction of
the filtration capacity.
Intermediate cleaning
Chemicals such as citric acid or oxidizing chemicals (e. g. hypochlorite) are added to the backwashing or
flushing water.
Irreversible fouling
Fouling which can no longer be removed by backwashing or flushing and chemical cleanings.
Membrane
Module
Connectable, operable plant component consisting of membrane or membrane elements, pressure reservoir and
module-specific apparatus parts [MARQUARDT 1998].
The separation size of a membrane is indicated by the so-called cut-off molecular weight. This is the specific mass
of a macromolecule which is retained by 95 % by the respective membrane.
Pore size which occurs as maximum in the pore size distribution (of a membrane).
Nutrient removal
Parallel connection
Permeability
Permeate, filtrate
344
Annex
Key word
Explanation
Pore membranes
Separation of these membranes is based on a screening effect which can be improved by the development of a
covering layer, microfiltration and ultrafiltration membranes.
Recirculation
Scaling
Selectivity
Semi-cross-flow or
Combination of dead-end and cross-flow process, e. g. by dead-end filtration with discontinuous flow in parallel
semi-dead-end process
tothe membrane.
Series connection,
Module connection: the concentrate of one module serves as feed of the following module. The permeate of the
cascade connection
Solution-diffusion membranes
Membranes which use the different solubility and diffusivity of the substance components for separation, reverse
osmosis and nanofiltration membranes.
Unit of a membrane installation functioning in itself, consisting of modules, pumps, valves etc.
Static filtration
Originally: treatment steps which go beyond the separation of settleable substances and carbon elimination.
Today this term often summarizes measures which go beyond nutrient removal, zusammengefasst (e. g. sand
filtration, disinfection, material separation and treatment by membrane technology).
Transmembrane
Pressure difference or pressure loss across the membrane (from the feed or concentrate side to the
pressure difference
permeateside).
Waste-water-free operation
Closure of the circuit so that means that no waste water emissions develop. This means in the case of membrane
processes that permeate as well as concentrate can be reused.
Yield, output
345
Annex
A.9
List of abbrevations
Abbreviation
Sense
VBB
BOD5
COD
PE
population equivalent
MF
microfiltration
NF
nanofiltration
Ptot
Qd
Qt
RO
reverse osmosis
TS
UF
ultrafiltration
WHG
Wasserhaushaltsgesetz
VN
VDN
Vvario
MW
WWTP
346
ISBN 3-939377-01-5
ISBN 978-3-939377-01-6