Bisagras, Elevadores de Puerta y Amortiguadores - 2

5HVRUWHVGH*DV\
5HVRUWHV0HFiQLFRV
m - Struts
UNMATCHED PERFORMANCE
5HVRUWHVGH*DV\
5HVRUWHV0HFiQLFRV
ndice
3DJ
(MHPSORVGHDSOLFDFLRQHV
5(6257(6'(*$6Q6WUXWV
1,75,'(5
3DJ
3DJ
1,75,'(59DUL)RUFH70
3DJ
1,75,'(52MRVVROGDGRV
1,75,'(5$WUDFFLyQ
3DJ
$&(52,12;,'$%/(
3DJ
$&(52,12;,'$%/(9DUL)RUFH70
3DJ
&/&8/26<127$6'(0217$-(3$5$/265(6257(6'(
3DJ
*$6

5(6257(60(&$1,&26'(08(//(6P6WUXWV
,QWURGXFFLyQ
3DJ
$UTXHWDV\WUDPSLOODV0DWUL]FRQHMHPSORV
3DJ
3DJ
7HOHVFySLFR3URS/RFN
3DJ
(VWiQGDU
3DJ
([WHQVLyQ
3DJ
$XWRFHQWUDGR
3DJ
*HQHUDFLyQ,,

78%26'(%/248(2$0$55(6<$1&/$-(6
3DJ
7XERVGHEORTXHR
3DJ
$PDUUHVSDUDUHVRUWHVGHJDV
$QFODMHVSDUDUHVRUWHVGHJDV
3DJ
4XHGDUHVHUYDGRHOGHUHFKRGHDJUHJDUVXSULPLURPRGLILFDUcomponentes sin previo aviso. Todas las dimensiones se expresan en milmetros mm.
Todas las dimensiones son nominales a menos que se indique la tolerancia.
NEUMATICA - AUTOMATIZACION
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO 1
EJEMPLOS DE APLICACIONES
Aplicaciones martimas
A la hora de seleccionar un resorte de gas para un barco o yate
HVPX\LPSRUWDQWHTXHHOSURGXFWRHVSHFLFDGRVHDHODGHFXDGR
para un funcionamiento siempre preciso.
Nuestros resortes de gas n-Struts estn disponibles en
acero inoxidable AISI 316 con un acabado de alta calidad que
proporciona resistencia a la corrosin, convirtindolos en el
producto ideal para aplicaciones martimas.
Para aplicaciones en condiciones ambientales adversas nuestros
m-Struts , fabricados en distintos grados de acero inoxidable,
son la opcin ideal para un rendimiento insuperable.
ejemplos de aplicaciones
Nuestra empresa es el proveedor de los principales constructores

de barcos de la UE y nuestra amplia experiencia en aplicaciones
martimas es garanta de calidad.
Aplicaciones industriales y en maquinaria

Con el creciente compromiso de facilitar la manipulacin de
portones pesados por motivos de ergonoma y seguridad es
importante contar con un proveedor que entienda la importancia
de colocar el producto ms idneo para cada aplicacin.
Gracias a nuestra extensa experiencia con clculos de resortes
de gas podemos garantizar a nuestros clientes que recibirn
siempre el producto adecuado para sus necesidades concretas.
Nuestro equipo tcnico seleccionar los puntos de anclaje
ptimos, el resorte del tamao adecuado y la fuerza exacta para
conseguir el movimiento deseado.
Aplicaciones para fabricacin de muebles

Con la introduccin constante de innovaciones en los productos
y la creciente escasez de espacio en nuestra vida cotidiana la
E~VTXHGDGHXQSURYHHGRUGHSURGXFWRVDEOHV\GHFDOLGDGHV
fundamental.
Nuestro proceso de control de calidad nos permite suministrar
el producto ideal para cada aplicacin. Para ahorrar tiempo
\DXPHQWDUODHFLHQFLDQXHVWURVHUYLFLRWpFQLFRSXHGH
asesorarle sobre la ubicacin ptima de los resortes de gas para
proporcionar la sensacin de calidad buscada por los clientes.
Aplicaciones mdicas
Con la necesidad de promover constantemente la innovacin
y las mejoras en las intervenciones quirrgicas encontrar al
proveedor tcnico adecuado es esencial para introducir en el
mercado cualquier prototipo.
Adems de nuestra oferta de productos estndar
tambin ofrecemos un servicio de soluciones de ingeniera
personalizadas donde colaboramos con el cliente desde la fase
de prototipo hasta la fabricacin e incluso despus.
Mediante el acceso a miles de productos estndar y el apoyo de
nuestro experimentado equipo tcnico nuestro servicio puede
agregar valor e impulsar cualquier proyecto.
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Aplicaciones en arquetas y trampillas pesadas

Arquetas de hierro fundido
Los muelles de torsin han constituido una solucin tradicional
para facilitar la apertura asistida de arquetas de alcantarillado
pero esta solucin puede ser problemtica ya que los muelles
tienen tendencia a abrir la tapa con demasiada fuerza inicial y
comprimirse rpidamente impidiendo que la tapa se abra por
completo. Adems la probabilidad de fallos es muy elevada y
requieren un alto nivel de mantenimiento. El tiempo necesario
para montar muelles de torsin puede ser considerable y por lo
general es necesario manipular la carcasa.
ejemplos de aplicaciones
El uso de resortes mecnicos de muelles (m-Struts) proporciona

una asistencia lineal para la apertura y cierre de tapas pesadas
de hierro fundido eliminando el riesgo de que se abran
bruscamente y causen lesiones. Dado que apenas requieren
mantenimiento y son altamente resistentes a la corrosin
proporcionan una larga vida til y a la vez permiten el montaje en
espacios reducidos.
Ambientes adversos y acceso ocasional

Los resortes de gas se emplean con frecuencia en aplicaciones
de apertura asistida y en los entornos adecuados constituyen
XQDVROXFLyQDEOHSDUDFXELHUWDVGHDFFHVR\FRPSXHUWDV/RV
problemas surgen en entornos con condiciones ambientales
adversas donde el acceso se produce de manera ocasional
entre intervalos ms largos en el tiempo. La temperatura de
funcionamiento ptima para los resortes de gas es entre -30 C
a 80 C. En los extremos y fuera de este rango de temperaturas
el rendimiento del resortes de gas comenzar a verse afectado
llegando incluso a fallar por completo debido al sellado incorrecto
y la corrosin prologados.
Esto aumenta el coste del mantenimiento y puede causar
problemas de seguridad y salud. Los resortes mecnicos de
muelles funcionan a temperaturas de entre -40 C y 300 C y
su rendimiento apenas se ve afectado en los extremos de ese
rango de temperaturas, convirtindolos en la solucin ideal
para condiciones ambientales adversas. Su alta resistencia a
la corrosin, ausencia de juntas y bajo mantenimiento permiten
dejar el m-Struts sin supervisin durante largos perodos de
tiempo sin riesgo de avera. La solucin de apertura asistida de
instalacin sin mantenimiento adicional funciona cuando usted
lo necesita.
Conducciones de agua potable

Debido a las medidas de seguridad que requiere el
almacenamiento de agua potable las administraciones de agua
de todo el mundo precisan cada vez con ms frecuencia de un
acceso seguro, por parte de una sola persona, a ubicaciones
remotas. Los resortes de gas no son idneos para estas
aplicaciones, pues existe riesgo de contaminacin en caso de
fallo de las juntas de retencin y posterior fuga de aceite.
Con su bajo mantenimiento, su resistencia a la corrosin y
su bajo riesgo de contaminacin, el m-Struts es la solucin
ideal para este tipo de aplicaciones. Por otra parte, gracias a la
suavidad que proporciona a la apertura asistida de cubiertas de
acceso y compuertas pesadas, el m-Struts permite la apertura
y el cierre por parte de un solo usuario con facilidad as como el
acceso seguro a ubicaciones remotas.
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas NITRIDER
Son resortes de gas de catlogo que emplea la ltima tecnologa de sellado para una
PD\RUYLGD~WLO7LHQHQHOFXHUSRUHYHVWLGRHQQHJUR\YiVWDJRUHVLVWHQWHFRQVXSHUFLH
nitrurada anti corrosin. Estos resortes de gas son la eleccin ideal para aplicaciones que
requieren una calidad excepcional, resistencia a la corrosin y una esttica de color negro.
Leyenda
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
M (mm)
Cmo seleccionar un resorte de gas:

Ejemplo: indique la referencia N06AAA y, a continuacin, la fuerza necesaria en Newton (N);
por lo tanto N06AAA0100 = 100 N, las 4 ltimas cifras indican siempre la fuerza en Newtons.
La carga habitual es en intervalos de 50 N a menos que se indique lo contrario.
=
=
=
=
=
=
Vstago
Tubo
Carrera
Longitud
Fuerza
Rosca
En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

para la seleccin de resortes de gas.
R
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
N04YCY
N04ZCO
N04BCZ
N04EAD
N04FAH
4
4
4
4
4
12
12
12
12
12
20
40
60
80
100
100
120
152
200
249
10, 40, 70, 100

10, 40, 70, 100
10, 40, 70, 100
10, 40, 70, 100
10, 40, 70, 100
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M4 x 0.7
M4 x 0.7
N06YCN
N06ZCO
N06AAA
N06BAB
N06VBN
N06CAF
N06DAD
N06EAL
N06FAG
N06GAM
N06HAQ
N06JAP
N06LAU
N06MAW
N06NAX
N06NBA
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
40
50
60
73
75
80
90
100
120
140
150
170
180
200
200
86
126
154
160
183
214
200
269
240
280
344
340
394
434
440
469
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
N08AAA
N08BAC
N08CAF
N08DAE
N08EAJ
N08EAL
N08WBO
N08FAH
N08GAN
N08HAO
N08HAQ
N08HAR
N08JAR
N08JAU
N08JBV
N08KAT
N08LAU
N08MAV
N08MAW
N08NAY
N08NBA
N08OBB
N08PBC
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
50
60
75
80
90
90
95
100
120
140
140
140
150
150
150
160
170
180
180
200
200
220
250
154
169
214
209
264
269
274
249
289
329
344
349
349
394
385
369
394
409
434
449
469
489
549
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
resortes de gas
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas NITRIDER
L
R
R
M
+
R
T
P1
St
M2
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
N10FAH
N10JAR
N10LCP
N10NAY
N10OCS
N10PBC
N10XCT
N10QBF
N10RBE
N10SBH
N10TBK
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
100
150
175
200
225
250
275
290
300
350
400
249
349
400
449
500
549
600
650
649
749
849
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
N14FAK
N14JAS
N14NAZ
N14PBD
N14RBG
N14SBJ
N14TBL
N14UBM
N20FDG
N20NBY
N20RCB
14
14
14
14
14
14
14
14
20
20
20
28
28
28
28
28
28
28
28
40
40
40
100
150
200
250
300
350
400
500
100
200
300
266
366
466
566
666
766
866
1066
293
486
685
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 5000
150 5000
150 5000
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M14 x 2.0
M14 x 2.0
M14 x 2.0
resortes de gas
R
(mm)
Referencia
Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Aluminio y Plstico
M
M4 x 0.7
M6 x 1.0
6&8
M8 x 1.25
10
M10 x 1.5
14
M14 x 2.0
20
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola

Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

2WUDVFRQJXUDFLRQHVGHDPDUUHVGLVSRQLEOHVSUHYLDVROLFLWXG&RQVXOWHODVSiJLQDVSDUDFRQRFHUORV
detalles completos y dimensiones de los amarres y anclajes disponibles.
No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas VariForce con vlvula

TM
Es la versin del resorte de gas Nitrider ajustable por el usuario. Esta equipado con una
vlvula de descarga para permitir al usuario ir descargando la fuerza del resorte de gas.
Cada tamao de vstago se carga a la fuerza P1 mxima disponible para ese vstago.
Una vez instalado puede ajustarse sin necesidad de retirar el resorte de gas lo que
permite un ahorro considerable de tiempo y esfuerzo. Es la solucin ideal para la creacin
de prototipos de aplicaciones nuevas y aquellas diseadas para pesos variables. Lleva el
FXHUSRUHYHVWLGRHQQHJUR\YiVWDJRUHVLVWHQWHFRQVXSHUFLHQLWUXUDGDDQWLFRUURVLyQ
Leyenda
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
M (mm)

Elija el resorte VariForceTM adecuado para su aplicacion y una vez instalado lo puede ir
descargando hasta que funcione a su gusto.
R
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
V06AAA0400
V06BAB0400
V06VBN0400
V06CAF0400
V06DAD0400
V06EAL0400
V06FAG0400
V06GAM0400
V06HAQ0400
V06JAP0400
V06LAU0400
V06MAW0400
V06NAX0400
V06NBA0400
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
50
60
73
75
80
90
100
120
140
150
170
180
200
200
154
168
180
214
209
270
248
282
350
349
396
435
442
477
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
V08AAA0650
V08BAC0650
V08CAF0650
V08DAE0650
V08EAJ0650
V08EAL0650
V08WBO0650
V08FAH0650
V08GAN0650
V08HAO0650
V08HAQ0650
V08HAR0650
V08JAR0650
V08JAU0650
V08KAT0650
V08LAU0650
V08MAV0650
V08MAW0650
V08NAY0650
V08NBA0650
V08OBB0650
V08PBC0650
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
50
60
75
80
90
90
95
100
120
140
140
140
150
150
160
170
180
180
200
200
220
250
154
169
213
209
266
275
271
254
286
329
346
350
355
394
366
394
415
435
455
475
495
555
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
resortes de gas
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
=
=
=
=
=
=
1$9$55$
7HO
Vstago
Tubo
Carrera
Longitud
Fuerza
Rosca
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas VariForce con vlvula

TM
L
R
R
M
+
R
T
P1
St
M2
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
V10FAH1200
V10GCR1200
V10JAR1200
V10LCP1200
V10NAY1200
V10NAZ1200
V10OCS1200
V10PBC1200
V10XCT1200
V10QBF1200
V10RBE1200
V10SBH1200
V10TBK0800
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
100
125
150
175
200
200
225
250
275
290
300
350
370
246
306
346
406
455
471
506
555
606
649
649
749
849
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
800
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
V14FAK2500
V14JAS2500
V14NAZ2500
V14PBD2500
V14XDR2500
V14RBG2500
V14SBJ2500
V14TBL2500
V14UBM2500
14
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
28
100
150
200
250
250
300
350
400
500
264
366
466
566
616
664
766
864
1060
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
resortes de gas
R
(mm)
Referencia

Aluminio y Plstico
M
M6 x 1.0
6&8
M8 x 1.25
10
M10 x 1.5
14
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola

Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas NITRIDER con ojos soldados

os
+
R
h P1
Estos resortes de gas llevan orejetas de montaje soldadas a ambos extremos y

revestidas igualmente en negro. Este resorte de gas es ideal para aplicaciones
donde el espacio es limitado. Es el tpico resorte de gas que emplea la ltima
tecnologa de sellado para una mayor vida til. Cuerpo revestido en negro y
YiVWDJRUHVLVWHQWHFRQVXSHUFLHQLWUXUDGDDQWLFRUURVLyQ
resortes de gas
Leyenda
R (mm)
T (mm)
h (mm)
t (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
=
=
=
=
=
=
=
St
Vstago
Tubo
Dimetro del agujero (soldado)
Grosor (extremos soldados)
Carrera
Longitud
Fuerza inicial

Ejemplo: indique la referencia W06YBO y, a continuacin, la fuerza necesaria
en Newton (N); por lo tanto W06YBO0100 = 100 N , las 4 ltimas cifras indican
siempre la fuerza en Newtons. La carga habitual es en intervalos de 50 N a
menos que se indique lo contrario.
En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y
herramientas para la seleccin de resortes de gas.
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
(mm)
W06YBO
W06ZBP
W06ADQ
W06BBR
W06DBS
W06FAJ
W06GBT
W06JAS
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
20
40
50
60
80
100
120
150
106
146
166
186
226
265
305
366
50 400
50 400
50 - 400
50 400
50 400
50 400
50 400
50 400
3
3
3
3
3
3
3
3
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
W08BBQ
W08DBV
W08FBU
W08GBW
W08HAP
W08HAS
W08KCE
W08MBX
W08NBY
W08OBZ
W08OBC
W08PCA
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
60
80
100
120
130
140
160
180
200
220
230
250
206
246
286
326
340
366
406
446
486
526
550
586
100 800
100 800
100 800
100 800
100 - 800
100 800
100 800
100 800
100 800
100 800
100 - 800
100 800
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
W10WBU
W10HAP
W10JBV
W10NBY
W10PCA
W10RCB
W10SCC
W10TCD
10
10
10
10
10
10
10
10
22
22
22
22
22
22
22
22
95
130
145
195
245
295
345
395
286
340
385
486
586
685
785
885
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
5
5
5
5
5
5
5
5
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
8.1
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas de traccin NITRIDER
L1
R
L
M
+
R
T
St
Los resortes a traccin son ideales para sistemas en los que debe aplicarse una
carga tensional, similar a un muelle de extensin, para mantener un sistema abierto
o una tapa cerrada. Este resorte de gas complementa la oferta existente ofreciendo
al usuario la posibilidad de operar mediante traccin en lugar de compresin. El
YiVWDJRFRQVHUYDXQDVXSHUFLHQLWUXUDGDTXHKDFHMXHJRFRQHOFXHUSRSLQWDGRGH
negro en lnea con los resortes de la serie estndar.
Vstago
Tubo
Carrera
Longitud
Longitud extendida
Fuerza inicial
Mtrica rosca

Ejemplo: indique la referencia T08BAB y, a continuacin, la fuerza necesaria en
Newton (N); por lo tanto T08BABO0100 = 100 N , las 4 ltimas cifras indican siempre
la fuerza en Newtons. La carga habitual es en intervalos de 50 N a menos que se
indique lo contrario.
En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 24) se incluyen clculos y
herramientas para la seleccin de resortes de gas.
St
L1
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
T08BAB
T08DCX
T08FAD
T08GCW
T08KCV
T08NCR
T08PAR
T08YCY
8
8
8
8
8
8
8
8
22
22
22
22
22
22
22
22
60
80
100
120
160
200
250
20
160
180
200
220
260
300
349
100
220
260
300
340
420
500
599
120
100 800
100 800
100 800
100 800
100 800
100 800
100 800
100 800
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
T10ACM
T10FAD
T10JAH
T10NCR
T10PAR
T10RCP
10
10
10
10
10
10
28
28
28
28
28
28
50
100
150
200
250
300
150
200
249
300
349
400
200
300
399
500
599
700
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
Referencia
resortes de gas
=
=
=
=
=
=
=
M2
P1
Leyenda
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
L1 (mm)
P1 (N)
M (mm)

Aluminio y Plstico
M
M6 x 1.0
6&8
M8 x 1.25
10
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola
Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
Resortes de Gas INOX
NITRIDER
Fabricados en acero inoxidable AISI 316, estos resortes de gas estn preparados para
la exposicin a condiciones ambientales adversas y no se oxidan ni se corroen. Ideal
para aplicaciones en la industria martima, alimentaria y qumica.
Leyenda
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
M (mm)

Ejemplo: indique la referencia S06AAA y, a continuacin, la fuerza necesaria en Newton
(N); por lo tanto S06AAA0100 = 100 N, las 4 ltimas cifras indican siempre la fuerza en
Newtons. La carga habitual es en intervalos de 50 N a menos que se indique lo contrario.
=
=
=
=
=
=
Vstago
Tubo
Carrera
Longitud
Fuerza
Rosca

R
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
S06YCN
S06ZCO
S06AAA
S06BAB
S06VBN
S06CAF
S06DAD
S06EAL
S06FAG
S06GAM
S06HAQ
S06JAP
S06LAU
S06MAW
S06NAX
S06NBA
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
40
50
60
73
75
80
90
100
120
140
150
170
180
200
200
86
126
154
160
183
214
200
269
240
280
344
340
394
434
440
469
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
50 - 400
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
S08AAA
S08BAC
S08CAF
S08DAE
S08EAJ
S08EAL
S08WB
S08FAH
S08GAN
S08HAO
S08HAQ
S08HAR
S08JAR
S08JAU
S08KAT
S08LAU
S08MAV
S08MAW
S08NAY
S08NBA
S08OBB
S08PBC
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
50
60
75
80
90
90
95
100
120
140
140
140
150
150
160
170
180
180
200
200
220
250
154
169
214
209
264
269
274
249
289
329
344
349
349
394
369
394
409
434
449
469
489
549
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
100 - 650
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
resortes de gas
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
10
NITRIDER
L
R
R
M
+
R
T
P1
St
M2
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
S10FAH
S10JAR
S10NAY
S10PBC
S10QBF
S10RBE
S10SBH
S10TBK
10
10
10
10
10
10
10
10
23
23
23
23
23
23
23
23
100
150
200
250
290
300
350
400
249
349
449
549
650
649
749
849
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
150 1200
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
S14FAK
S14JAS
S14NAZ
S14PBD
S14RBG
S14SBJ
S14TBL
S14UBM
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
100
150
200
250
300
350
400
500
266
366
466
566
666
766
866
1066
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
150 2500
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
resortes de gas
R
(mm)
Referencia

Aluminio y Plstico
M
M6 x 1.0
6&8
M8 x 1.25
10
M10 x 1.5
14
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola

Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
11
VariForce
TM
con valvula
a
Es la versin del resorte de gas de acero inoxidable ajustable por el usuario. Esta
equipado con una vlvula de descarga para permitir al usuario ajustar la fuerza P1
del resorte de gas. Cada tamao se carga a la fuerza P1 mxima disponible para ese
intervalo. Una vez instalado, puede descargarse sin necesidad de retirar el resorte de
gas, lo que permite un ahorro considerable de tiempo y esfuerzo. Solucin ideal para la
creacin de prototipos de aplicaciones nuevas y aquellas diseadas para pesos distintos.
Leyenda
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
M (mm)

Choose the VariForceTMVWUXWWKDWEHVWWV\RXUDSSOLFDWLRQRQFHWWHG\RXZLOOEHDEOHWR
release the pressure to get the ideal setting.
=
=
=
=
=
=
Vstago
Tubo
Carrera
Longitud
Fuerza
Rosca

St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
X06AAA0400
X06BAB0400
X06VBN0400
X06CAF0400
X06DAD0400
X06EAL0400
X06FAG0400
X06GAM0400
X06HAQ0400
X06JAP0400
X06LAU0400
X06MAW0400
X06NAX0400
X06NBA0400
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
50
60
73
75
80
90
100
120
140
150
170
180
200
200
154
168
477
180
214
206
270
248
282
350
349
396
435
442
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
X08AAA0650
X08BAC0650
X08CAF0650
X08DAE0650
X08EAJ0650
X08EAL0650
X08WBO0650
X08FAH0650
X08GAN0650
X08HAO0650
X08HAQ0650
X08HAR0650
X08JAR0650
X08JAU0650
X08KAT0650
X08LAU0650
X08MAV0650
X08MAW0650
X08NAY0650
X08NBA0650
X08OBB0650
X08PBC0650
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
50
60
75
80
90
90
95
100
120
140
140
140
150
150
160
170
180
180
200
200
220
250
154
169
213
209
266
275
555
271
254
286
329
346
350
355
394
366
394
415
435
455
475
495
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
650
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
M6 x 1.0
resortes de gas
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
12
VariForce
TM
con valvula
a
L
R
R
M
+
R
T
P1
St
M2
St
P1
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(mm)
X10FAH1200
X10JAR1200
X10NAY1200
X10PBC1200
X10QBF1200
X10RBE0900
X10SBH0800
X10TBK0700
10
10
10
10
10
10
10
10
23
23
23
23
23
23
23
23
100
150
200
250
290
300
350
370
246
346
455
555
649
649
749
849
1200
1200
1200
1200
1200
900
800
700
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
M8 x 1.25
X14FAK2000
X14JAS2000
X14NAZ2000
X14PBD2000
X14RBG2000
X14SBJ1800
X14TBL1500
X14UBM1500
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
100
150
200
250
300
350
400
500
264
366
466
566
664
766
864
1066
2000
2000
2000
2000
2000
1800
1500
1500
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
M10 x 1.5
resortes de gas
R
(mm)
Referencia

Aluminio y Plstico
M
M6 x 1.0
6&8
M8 x 1.25
10
M10 x 1.5
14
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola

Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
13
Notas tcnicas
Cmo montar los resortes de gas:
Clculo de la fuerza necesaria en cada resorte de gas:
Fig. 1
Ejemplo para la apertura pasando de la posicin vertical a la horizontal:F1
= Fuerza inicial
W = Longitud de lo que hay que levantar (portn /tapa / ventana)
L
= Peso de lo que hay que levantar
S
= Distancia desde la bisagra al centro de gravedad
d
= Distancia en mm
n
= Nmero de resortes
1.1 = Factor de seguridad para asegurar que se mantenga sin problemas
Fig. 2
Ejemplo para la apertura pasando de la posicin horizontal a la posicin vertical:
) )XHU]DILQDO
F1 = Fuerza inicial
W = Longitud de lo que hay que levantar ( trampilla /tapa/compuerta)
L
= Peso de lo que hay que levantar
S
= Distancia desde la bisagra al centro de gravedad
d
= Distancia en mm
n
= Nmero de resortes
0,9 = Factor de seguridad para asegurar que se mantenga sin problemas
RC = Ratio de compresin
Sustitucin de los resortes de gas por sus equivalentes:

Si desea le enviemos nuestros resortes de gas equivalentes a algunos que Usted
utiliza actualmente debe proporcionarnos la siguiente informacin
'LiPHWURGHWXER\YiVWDJR
/RQJLWXGHQSRVLFLyQH[WHQGLGD
7LSRGHDPDUUHVXWLOL]DGRV
/RQJLWXGGHFDUUHUD
&XDOTXLHULQIRUPDFLyQLQGLFDGDHQHOODWHUDOGHOUHVRUWHGHJDVH[LVWHQWH
)XHU]DHQ11HZWRQVVLVHFRQRFH
,+U
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
1
Diseados para ofrecer una larga vida til manteniendo cargas

constantes a lo largo del tiempo, los resortes mecnicos
m-Struts son la eleccin ideal para sustituir a los resortes de gas
convencionales en aplicaciones exigentes con bajo mantenimiento.
Los m-Struts resisten condiciones adversas y un amplio rango de temperaturas y estn
XFaaX8Omt8OaXaO8t8VO8a888a8X8Xa
8muelles con la tecnologa ms avanzada y componentes diseados para
proporcionar un XO88aam8Fa8amOO
La solucin idnea
Los amortiguadores mecnicos mStruts - son la opcin ideal para
su aplicacin:
N
N
N
N
N
N
8t8X8O8t8O8a88tXaa
O8Xa8OaX8Faaaa88O
Oaat8aai8a8aatXaaaO8a
aaaa
FaOX8Ont8OaXa88a
,aa88XamO8aXa~r[
8[
Ambientes hostiles
Los m-Struts son adecuados para numerosos entornos. Su

estructura de acero inoxidable puede hacer frente a
temperaturas de funcionamiento de entre -40 C y +300 C
sin que se perciba una prdida de rendimiento.
Apenas se ven afectados por el nmero de ciclos y las
aplicaciones pueden ser estticas o dinmicas. Son
especialmente recomendables para aplicaciones
estticas DODUJRSOD]RSURSRUFLRQDQGRILDELOLGDGHQOD
DSHUWXUDGHcubiertas de acceso y trampillas de servicio.
Hasta la fecha los m-Struts se han utilizado con xito, sin
fallos, en aplicaciones de refrigeracin, desierto, minera,
servicios pblicos y submarinos de todo el mundo. La
FRQILJXUDFLyQHVWiQGDUGHWXERH[WHULRU\WDSRQHVGHH[WUHPR
de acero inoxidable 304, combinada con un muelle de acero
inoxidable endurecido por precipitacin, ofrece una excelente
resistencia a la mayora de agentes nocivos, incluido el gas
de sulfuro de hidrgeno.
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
Sustitucin de resortes de gas (n-Struts) por

resortes de muelles (m-Struts)
La sustitucin se ha realizado con xito en proyectos que
van desde tapas y arquetas de inspeccin o alcantarillado
KDVWDDSOLFDFLRQHVFRQYHKtFXORVIULJRUtILFRVGRQGHHOEDMR
mantenimiento, las cargas constantes y la resistencia a
las bajas temperaturas son especialmente importantes.
Debido a su extensa vida til los m-Struts estn
demostrando que suponen un ahorro a largo plazo para los
clientes respecto al uso de resortes de gas en aplicaciones
similares.
Soluciones de ingeniera personalizadasAdems

de nuestra oferta de productos en inventario tambin ofrecemos
un servicio de diseo tcnico para resolver problemas con
aplicaciones concretas y proporcionar prototipos DGDSWDGRVD
ODVHVSHFLILFDFLRQHVGHOFOLHQWH6LQHFHVLWD
XQSURGXFWR~QLFRFRQXQDVHVSHFLILFDFLRQHVGHWHUPLQDGDV
podemos fabricar una amplia gama de componentes , desde
muelles hasta conjuntos complejos, diseados para satisfacer
los requisitos de su aplicacin.
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
1
Arquetas y trampillas Matriz con ejemplos
Longitud (mm)
Peso (Kg)
25
50
75
100
125
150
175
200
600
EP(1)*
EP
EP
EP
TZ2(3)* TZ2(3)* TZ2(3)*
650
EP(1)*
EP
EP
TZ2
TZ2(3)* TZ2(4)*
TZ3
700
EP
TZ1
TZ1
TZ2
TZ2(3)*
TZ3
TZ3
750
EP
TZ1
TZ2
TZ2(3)*
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*
800
TZ1
TZ1
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*
850
TZ1
TZ1
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*
900
TZ1
TZ2
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)* TZ3(3)*
1000
TZ2
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)* TZ3(3)*
TZ4
TZ4
1100
TZ2
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3(3)*
TZ4
TZ4
TZ4
1200
TZ2
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ3
TZ4
TZ4
TZ4
TZ4
TZ3
225
250
TZ3(3)* TZ3(3)*
TZ4
A: Longitud
B: Bisagra
&3XQWRGHDQFODMHMR
D: Punto de anclaje mvil
Leyenda
Cdigo
Referencia
Longitud a centro (mm)

Extendido
Cerrado
Fuerza
Ext (N)
(N/mm)
EP
MST-1-173-032
473
300
311
1.79
TZ1
MST-2-280-027
725
442
266
1.18
TZ2
MST-2-280-054
725
445
530
4.46
TZ3
MST-3-250-043
841
610
423
9.70
TZ4
MST-4-296-132
995
699
1300
7.77
Referencia
Tamao
Peso
Qty
Fijo X
Fijo Y
Mvil X
Mvil Y
500
600 x 600
600 x 600
750 x 650
750 x 750
900 x 900
800 x 800
1400
30kg
50kg
40kg
60kg
150kg
150kg
180kg
250kg
1
2
2
2
2
2
2
2
+95
+120
+80
+120
+90
+90
+100
+100
-80
-100
-125
-90
-135
-147
-150
-190
+395
+610
+600
+622
+705
+694
+690
+790
-75
+10
-50
+10
-100
-100
-130
-80
MST-1-173-032
MST-2-280-027
MST-2-280-054
MST-3-250-043
MST-4-296-132
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
1
m-Struts
Telescpico
L
Pf
T1
T2
P1
St
Leyenda
=
=
=
=
=
=
Tubo telescpico 1
Tubo telescpico 2
Carrera
Longitud
Fuerza inicial
Final Fuerza
Nuestros resortes mecnicos telescpicos han sido diseados para

satisfacer los requisitos de aplicaciones con elementos pesados de
DFHUR\KLHUURIXQGLGRTXHQHFHVLWDQODPi[LPDH[LELOLGDGPi[LPD
para la apertura y cierre asistidos. Como es de suponer ofrecen una
excelente capacidad de contrapeso y proporcionan un rendimiento
superior en aplicaciones exigentes sin que se necesite ningn
mantenimiento.
Referencia
T1
T2
St
P1
Pf
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
MST1173032
MST2280027
MST2280054
MST3250043
MST4296132
38.1
38.1
38.1
51.0
51.0
31.8
31.8
31.8
44.5
44.5
173
280
280
250
296
473
725
725
841
995
311
266
530
423
1300
622
600
1780
2713
3600
m - Struts
resortees mecnicos
T1 (mm)
T2 (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
Pf (N)
GATIC se sirve de la tecnologa

m-Struts para la apertura asistida
de arquetas pesadas
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
1
Prop-Lock
T
St
Leyenda
T1 (mm)
T2 (mm)
St (mm)
L (mm)
=
=
=
=
Tubo telescpico 1
Tubo telescpico 2
Carrera
Longitud
El sistema Prop-Lock fue desarrollado como alternativa a la solucin habitual

PHGLDQWHEDUUDGHMDFLyQTXHQRUPDOPHQWHUHTXLHUHTXHHOXVXDULROLEHUHHOEORTXHR
con una sola mano mientras cierra la cubierta con la otra.
El bloqueo automtico del Prop-Lock tras la apertura permite al usuario soltar
el bloqueo y cerrar la cubierta por separado. La operacin de cierre restablece el
bloqueo para la prxima apertura.
)DEULFDGRHQDFHURLQR[LGDEOHHVDGHFXDGRSDUDWRGDVODVDSOLFDFLRQHVGH
acceso subterrneo.
3XHGHPRQWDUVHVREUHXQHMHFRPSDUWLGRFRQHOP6WUXWVRHQODSDUWHIURQWDO
en funcin de la aplicacin
6HSXHGHXWLOL]DUFRPRVLVWHPDLQGHSHQGLHQWHFXDQGRHOSHVRGHODFXELHUWD
se encuentra dentro de los parmetros aceptables para la apertura
'LVHxDGRSDUDFRPELQDUVHFRQHO3URS/RFNGHOP6WUXWVFRUUHVSRQGLHQWH
Referencia
T1
T2
St
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
PLK1173001
PLK2280001
PLK3250001
PLK4296001
35.0
35.0
35.0
35.0
28.0
28.0
28.0
28.0
173
280
250
296
473
725
841
995
Recomendamos utilizar el Prop-Lock en combinacin con 2 amortiguadores mecnicos m-Struts en una aplicacin normal.
Este producto est sujeto a restricciones de peso.
resortees mecnicos m - Struts
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO

m-Struts
estndar
L
R
M
+
R
Pf
P1
St
M2
En nuestra empresa ofrecemos una lnea completa de amortiguadores

mecnicos con muelles helicoidales, los m-Struts. Estos amortiguadores con
muelles han sido diseados para atender a las aplicaciones ms exigentes
Leyenda
sin mantenimiento en las que los resortes de gas convencionales fallan.
R (mm) = Dimetro del vstago Proporcionan una carga lineal creciente durante la compresin y un retorno
T (mm) = Dimetro del tubo
UiSLGRDODSRVLFLyQRULJLQDOH[WHQGLGD9pDQVHORVJUiFRVDFRQWLQXDFLyQ
resortees mecnicos
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
Pf (N)
M (mm)
= Carrera
= Longitud total
= Fuerza inicial
)XHU]DQDO
= Tamao de rosca
El equilibrado del sistema y la aplicacin controla en ltima instancia la velocidad de retorno tanto en
compresin como en extensin.
St
P1
Pf
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(N)
MSBD0510076
MSBD0510116
MSBD0510173
MSBD0510280
MSBD0760102
MSBD0760156
MSBD0760262
MSBD1270133
MSBD1270173
MSBD1270222
MSBD1270271
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
51
51
51
51
76
76
76
127
127
127
127
177
214
254
295
243
262
311
432
474
482
506
35
85
133
200
44
67
133
80
111
133
156
76
116
173
280
102
156
262
133
173
222
271
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
MSCD0261057
MSCD0261240
MSCD0331069
MSCD0391072
MSCD0391111
MSCD0412354
MSCD0432187
MSCD0551170
MSCD0771150
MSCD0781111
MSCD1171067
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
26
26
33
40
39
41
43
56
78
79
118
189
151
159
166
202
346
246
259
384
282
422
782
369
446
236
622
1075
417
181
355
127
244
1057
1240
1069
1072
1111
2354
2187
1170
1150
1111
1067
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
m - Struts
Referencia
Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado,

Acero Inoxidable, Aluminio y Plstico
M
M6
M8
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola
Bola

0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
Rtula ojo Alargador

mvil

1$9$55$
7HO

*8,3=&2$
7HO

m-Struts
extensin
L1
+
R
Pf
Leyenda
= Dimetro del vstago
= Dimetro del tubo
= Carrera
= Longitud total
= Fuerza inicial
)XHU]DQDO
= Tamao de rosca
P1
St
M2
Los amortiguadores mecnicos de extensin son adecuados para bajar rampas o

compuertas desplegables. Poseen una excelente capacidad de contrapeso y pueden
reemplazar fcilmente a los resortes de gas convencionales para atender mejor a las
aplicaciones ms exigentes sin mantenimiento.
El equilibrado del sistema y la aplicacin controla en ltima instancia la velocidad de retorno tanto en
compresin como en extensin.
St
L1
P1
Pf
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(N)
MEBD0510076
MEBD0510116
MEBD0510173
MEBD0510280
MEBD0760102
MEBD0760156
MEBD0760262
MEBD1270133
MEBD1270173
MEBD1270222
MEBD1270271
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
51
51
51
51
76
76
76
127
127
127
127
126
164
203
244
167
185
235
305
347
355
379
177
214
254
295
243
262
311
432
474
482
506
35
85
133
200
44
67
133
80
111
133
156
76
116
173
280
102
156
262
133
173
222
271
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
MECD0261057
MECD0261240
MECD0331069
MECD0391072
MECD0391111
MECD0412354
MECD0432187
MECD0551170
MECD0771150
MECD0781111
MECD1171067
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
25
25
33
41
38
41
43
56
79
79
117
164
126
126
126
164
305
203
203
305
203
305
189
151
159
166
202
346
246
259
384
282
422
782
369
446
236
622
1075
417
181
355
127
244
1057
1240
1069
1072
1111
2354
2187
1170
1150
1111
1067
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
Referencia
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
Pf (N)
M (mm)

M
M6
M8
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola
Bola

0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
Rtula ojo Alargador

mvil

1$9$55$
7HO

*8,3=&2$
7HO
2
m-Struts
auto centrado
Leyenda
Nuestros amortiguadores mecnicos auto centrados son adecuados para

aplicaciones centrales y proporcionan una fuerza equilibrada para el movimiento de
ejes alternativos. Los amortiguadores mecnicos pueden reemplazar fcilmente a los
resortes de gas convencionales para atender mejor a las aplicaciones ms exigentes
que no necesitan mantenimiento.
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
L1 (mm)
L2 (mm)
P1 (N)
Pf (N)
M (mm)
Proporcionan cargas lineales crecientes en ambas direcciones, desde una posicin

neutral o centrada con una velocidad ilimitada de retorno a la posicin neutral o
centrada.

= Dimetro del tubo
= Carrera
= Neutral Longitud
= Neutral +S
= Neutral - S
= Fuerza inicial
)XHU]DQDO
= Tamao de rosca
Nota: El equilibrado del sistema y la aplicacin controla en ltima instancia la

velocidad de retorno, tanto en compresin como en extensin.
St (+/-)
L1
L2
P1
Pf
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(N)
MCBD0510076
MCBD0510116
MCBD0510173
MCBD0510280
MCBD0760102
MCBD0760156
MCBD0760262
MCBD1270133
MCBD1270173
MCBD1270222
MCBD1270271
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
51
51
51
51
76
76
76
127
127
127
127
265
341
252
502
373
410
510
701
785
799
847
316
392
303
553
449
486
586
828
912
926
974
215
290
201
451
296
334
434
574
658
672
720
35
85
133
200
44
67
133
80
111
133
156
76
116
173
280
102
156
262
133
173
222
271
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
M6
MCCD0261057
MCCD0261240
MCCD0331069
MCCD0391072
MCCD0391111
MCCD0412354
MCCD0432187
MCCD0551170
MCCD0771150
MCCD0781111
MCCD1171067
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
25
25
33
41
38
41
43
56
79
79
117
315
240
248
255
328
614
412
425
652
448
691
341
265
281
296
366
655
455
481
731
526
807
290
215
215
215
290
574
369
369
574
369
574
782
369
446
236
622
1075
417
181
355
127
244
1057
1240
1069
1072
1111
2354
2187
1170
1150
1111
1067
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
m - Struts
resortees mecnicos
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
2
m-Struts
auto centrado
L1
L
R
-S
L2
+S
+
R
M2
Ya sea por su resistencia a la contaminacin ambiental, a las altas temperaturas ( >300 C), alta humedad,
corrosin, o simplemente por su vida til, nuestros amortiguadores mecnicos ofrecen un rendimiento
incomparable.

M
M6
M8
Rtula
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola
Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

El equilibrado del sistema y la aplicacin controla en ltima instancia la velocidad de retorno tanto en compresin como en extensin.

www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO

m-Struts
generacin II
Leyenda
Los amortiguadores mecnicos Gen-II son una versin econmica de los m-Struts
ofreciendo la misma solucin patentada del original en un formato ms compacto.
Los amortiguadores estn disponibles con un acabado nitrurado negro o de acero
inoxidable resistente a la corrosin.
resortees mecnicos
R (mm)
T (mm)
St (mm)
L (mm)
P1 (N)
Pf (N)
M (mm)
0LVPDVSURSLHGDGHVH[FHOHQWHVTXHORVP6WUXWV
0LVPDVRSFLRQHVGHDPDUUHTXHORVP6WUXWV
&XHUSRPiVSHTXHxR
,GHDOSDUDDSOLFDFLRQHVHQHVSDFLRVUHGXFLGRV
$FHURPiVHFRQyPLFR
'LVSRQLEOHHQYHUVLyQQLWUXUDGD
'LVSRQLEOHtQWHJUDPHQWHHQDFHURLQR[LGDEOH

= Dimetro del tubo
= Carrera
= Longitud total
= Fuerza inicial
)XHU]DQDO
= Tamao de rosca
El equilibrado del sistema y la aplicacin controla en ltima instancia la velocidad de retorno tanto en compresin como en extensin.
St
P1
Pf
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(N)
(N)
LMS1505102
LMS1510205
LMS1515205
LMS1520306
LMS1525407
LMS1530507
6
6
6
6
6
6
15
15
15
15
15
15
51
102
152
203
254
305
156
309
461
613
766
918
9
22
22
27
31
31
27
67
67
80
93
93
M6
M6
M6
M6
M6
M6
LMS1805103
LMS1810207
LMS1815209
LMS1820309
LMS1825409
LMS1830510
8
8
8
8
8
8
18
18
18
18
18
18
51
102
152
203
254
305
166
319
471
623
776
928
13
31
40
40
40
44
40
93
120
120
120
133
M6
M6
M6
M6
M6
M6
LMS2205108
LMS2210215
LMS2215217
LMS2220319
LMS2225420
LMS2230521
10
10
10
10
10
10
22
22
22
22
22
22
51
102
152
203
254
305
166
319
471
623
776
928
36
67
76
85
89
93
107
200
227
254
267
280
M8
M8
M8
M8
M8
M8
LMS2805110
LMS2810225
LMS2815230
LMS2815277
LMS2820332
LMS2825435
LMS2830510
LMS2830535
LMS2830585
14
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
28
51
102
152
152
203
254
305
305
305
171
324
476
630
628
781
930
930
930
44
111
133
340
142
156
45
156
380
133
334
400
1655
427
467
1470
467
950
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
m - Struts
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO

m-Struts
generacin II
L
R
R
M
+
R
Pf
P1
St
M2


M
M6
M8
Horquilla
Ojos
Rtula
axial
Amarre
bola

Bola

Rtula ojo Alargador

mvil

M10
Rtula
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
2
Tubos de bloqueo de la serie LTN en negro

R
St
(mm)
(mm)
(mm)
LTN-6-80
LTN-6-100
LTN-6-150
LTN-6-200
6
6
6
6
15
15
15
15
80
100
150
200
LTN-8-100
LTN-8-150
LTN-8-200
LTN-8-250
8
8
8
8
18
18
18
18
100
150
200
250
LTN-10-100
LTN-10-150
LTN-10-200
LTN-10-250
LTN-10-290
LTN-10-300
LTN-10-350
10
10
10
10
10
10
10
22
22
22
22
22
22
22
100
150
200
250
290
300
350
LTN-14-100
LTN-14-150
LTN-14-200
LTN-14-250
LTN-14-300
LTN-14-350
LTN-14-400
LTN-14-500
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
100
150
200
250
300
350
400
500
Referencia
El tubo de bloqueo elimina la necesidad de una barra o apoyo de

seguridad independiente en las aplicaciones crticas de apertura
asistida. El tubo de bloqueo se bloquea efectivamente cuando
el resorte de gas se extiende por completo para proteger a las
personas o maquinaria importante de lesiones o daos en caso de
fallo del resorte de gas debido a una sobrecarga o uso incorrecto.
El tubo de bloqueo se libera fcilmente aplicando presin con el
pulgar para apartarlo de manera que el resorte de gas se pueda
comprimir.
Los tubos de bloqueo estn disponibles en acabado negro o de
acero inoxidable para hacer juego con nuestra gama de resortes de
gas.
St
R
T
Tubos de bloqueo de la serie LTX en inoxidable

R
St
(mm)
(mm)
(mm)
LTX-6-80
LTX-6-100
LTX-6-150
LTX-6-200
6
6
6
6
15
15
15
15
80
100
150
200
LTX-8-100
LTX-8-150
LTX-8-200
LTX-8-250
8
8
8
8
18
18
18
18
100
150
200
250
LTX-10-100
LTX-10-150
LTX-10-200
LTX-10-250
LTX-10-290
LTX-10-300
LTX-10-350
10
10
10
10
10
10
10
22
22
22
22
22
22
22
100
150
200
250
290
300
350
LTX-14-100
LTX-14-150
LTX-14-200
LTX-14-250
LTX-14-300
LTX-14-350
LTX-14-400
LTX-14-500
14
14
14
14
14
14
14
14
28
28
28
28
28
28
28
28
100
150
200
250
300
350
400
500
Referencia
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
Leyenda
R (mm) = Dimetro del vstago
T (mm) = Dimetro del tubo
St (mm) = Carrera
St
R
T
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
25
Amarres para Resortes de Gas

Horquilla
EF-C006Z
EF-C002 Z/S
EF-C003 Z/S
EF-C004 Z/S
EF-C007Z
16
M4
4
4
4
24
M6
6
6
6&8
32
M8
8
8
10
40
M10
10
10
14
56
M14
14
14
20
R
M
H
W
R
Rtula
EF-BJ016 Z
EF-BJ012 Z/S
EF-BJ005 Z/S
EF-BJ006 Z
16
M4
8
M4
4
18
M6
10
M8
6&8
25
M6
10
M8
6&8
25
M8
13
M8
10
EF-BJ008 S
EF-BJ007 Z/S
EF-BJ010 Z/S
EF-BJ018 Z
25
M8
13
M8
10
30
M8
13
M8
10
35
M10
16
M10
14
45
M14
19
M14
20
R
M
b
M2
R
R
M
b
M2
R
Rtula de plstico
R
M
b
M2
R
EF-BJ014 PN
EF-BJ015 PN
18
M6
10
M8
6&8
18
M8
10
M8
10
EF-AJ001 Z
EF-AJ002 Z
EF-AJ003 Z
25
M6
10
M6
6&8
30
M8
13
M8
10
35
M10
16
M10
14
Rtula axial
R
M
b
M2
R
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
26
Leyenda
R (mm) =
M (mm) =
b (mm) =
H ((mm) =
Dimetro del vstago

Mtrica rosca
Dimetro de la bola
Hole Size
t (mm) =
W (mm) =
R (mm) =
Z
=
Grosor
Ancho horquilla
Longitud a centro
Acero Zincado
S
N
P
= Acero Inoxidable
= Nitrurado
= Plstico
Amarre bola
R
M
b
R
R
M
b
R
EF-BS002 Z/S
EF-BS013 Z/S
EF-BS005 Z/S
EF-BS006 Z/S
18
M6
10
6&8
25
M6
10
6&8
30
M8
13
10
30
M8
10
10
EF-BS011 Z/S
EF-BS016 Z/S
EF-BS017 Z/S
EF-BS020 Z
25
M8
13
10
25
M8
10
10
35
M10
16
14
35
M14
19
20
Amarre bola de plstico

EF-BS001 PN
R
M
b
R
18
M6
10
6&8
Amarre bola plstico

EF-BS004 P
R
M
b
R
18
M6
10
6&8
Amarre bola angular de plstico

EF-BS014 PN EF-BS015 PN
R
M
b
R
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
18
M6
10
6&8
/(9$17(
7HO
7HO
18
M8
10
10
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
27

Ojos redondo
R
M
H
t
R
R
M
H
t
R
EF-E059 Z
EF-E044 Z/S
EF-E045 Z/S
EF-E046 Z/S
EF-E047 Z/S
12
M4
4.1
4
4
28
M6
6.1
5
6&8
28
M6
6.1
8
6&8?
28
M6
8.1
8
6&8?
28
M6
8.1
5
6&8
EF-E048 Z/S
EF-E049 Z/S
28
M8
8.1
5
10
28
M8
8.1
8
10
28
M8
10.1
5
10
EF-E056 A/S
EF-E062 Z
EF-E026 A/S
R
M
H
t
R
35
M10
8.1
10
14
EF-E050 Z/S
35
M10
12.1
10
14
EF-E050 Z/S
28
M8
10.1
8
10
EF-E015 A/S
35
M10
10.1
10
14
35
M14
14.1
11
20
Ojos plstico
R
M
H
t
R
EF-E012 P
EF-E042 P
EF-E043 P
28
M6
8.2
10
6&8
28
M6
6.2
10
6&8
28
M6
10.2
10
6&8
Ojos acero
R
M
H
t
R
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
EF-E037 Z
EF-E038 Z
13
M6
6.2
10
6&8
13
M6
8.2
10
6&8
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
28
Leyenda
R (mm) =
M (mm) =
b (mm) =
H ((mm) =
Dimetro del vstago

Mtrica rosca
Dimetro de la bola
Hole Size
t (mm) =
W (mm) =
R (mm) =
Z
=
S
Grosor
Ancho horquilla N
Longitud a centro P
Acero Zincado
= Acero Inoxidable
= Nitrurado
= Plstico
Ojos plano
R
M
H
t
R
EF-E052 Z/S
EF-E053 Z/S
EF-E054 Z/S
EF-E055 Z/S
EF-E057 A/S
EF-E058 A/S
16
M6
6.1
8
6&8
16
M6
8.1
8
6&8
16
M8
8.1
10
10
16
M8
10.1
10
10
25
M10
10.1
12
14
25
M10
8.1
12
14
Bola
EF-B002 S
EF-B009 Z
EF-B003 Z
14.5
M8 x 12
10
8
14.5
M6 x12
10
8
14.5
M8 x 25
10
8
14.5
M8 x 15.5
13
10
R
M2
b
R
R
M2
b
R
EF-B004 S
EF-B005 Z
EF-B013 Z
13
M8 x 15.5
13
10
13
M10 x 20
13
10
20
M14
19
20
Rtula ojo mvil

EF-REF002 Z
EF-REF003 Z
EF-REF004 Z
EF-REF007 Z/S
30
M6
6
9
6&8
36
M8
8
12
10
43
M10
10
14
12
57
M14
14
19
12
R
M
H
t
R
EF-B001 Z/S
Alargador
R
M
M2
R
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
EF-S001S
EF-S002S
EF-S003S
EF-S004S
EF-S005S
EF-S006S
20
M6
M6
10
50
M6
M6
10
20
M8
M8
12
50
M8
M8
12
20
M10
M10
16
50
M10
M10
16
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
29
Anclajes para resortes de gas
Referencia
Material
EFBR01S
EFBR01Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
anclajes
* 2mm Espesor
* 5.1mm Dimetro de los
* 10mm Dimetro de la bola RULFLRVGHPRQWDMH
Referencia
Material
EFBR02S
EFBR02Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 3mm Espesor
Referencia
Material
EFBR03S
EFBR03Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
Referencia
Material
EFBR04S
EFBR04Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
30
Referencia
Material
EFBR05S
Acero Inoxidable
* 2.5mm Espesor
Referencia
Material
EFBR06S
EFBR06Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
Referencia
Material
EFBR07S
EFBR07Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
anclajes
* 3mm Espesor
* 3mm Espesor
Referencia
Material
EFBR08S
EFBR08Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
31
Referencia
Material
EFBR09S
EFBR09Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
anclajes
* 2mm Espesor
Referencia
Material
EFBR10Z
Acero Galvanizado
* 3mm Espesor
Referencia
Material
EFBR12S
EFBR12Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
32
Referencia
Material
EFBR13S
EFBR13Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
Material
EFBR14Z
Acero Galvanizado
anclajes
Referencia
* 2mm Espesor
*10mm Dimetro de la bola RULFLRVGHPRQWDMH
Referencia
Material
EFBR16S
EFBR16Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 3mm Espesor
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
33
Referencia
Material
EFBR26S
EFBR26Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
anclajes
* 6mm Espesor
Referencia
Material
EFBR27S
EFBR27Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 6mm Espesor
Referencia
Material
EFBR28S
EFBR28Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 6mm Espesor
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
34
Referencia
Material
EFBR15S
EFBR15Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2.4mm Espesor
* 8mm Dia. Spigot
Material
EFBR17S
EFBR17Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
* 5mm Dimetro de los

RULFLRVGHPRQWDMH
Referencia
Material
EFBR19S
EFBR19Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 1.9mm Espesor
* 6mm Dia. Spigot
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
anclajes
Referencia
* 3mm Espesor
* 8mm Dia. Spigot

RULFLRVGHPRQWDMH

RULFLRVGHPRQWDMH
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
35
Referencia
Material
EFBR20S
EFBR20Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
anclajes
* 1.9mm Espesor
* 8mm Dia. Spigot
Referencia
Material
EFBR21S
EFBR21Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 1.9mm Espesor
* 8mm Dia. Spigot
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO

RULFLRVGHPRQWDMH
Referencia
Material
EFBR22S
EFBR22Z
Acero Inoxidable
Acero Galvanizado
* 2mm Espesor
* 6mm Dia. Spigot

RULFLRVGHPRQWDMH
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
* 5mm Dimetro de los

RULFLRVGHPRQWDMH
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
36
RESORTEDEGAS
HOJA TCNICA
HOJATCNICA
Empresa:
Contacto:
Departamento:
Telfono:
Fax:
Email:
DETALLESAMARRES:
(MATERIAL,DIAMETRO,AGUJERO,GROSOR,ETC)
A
B
C
D
E
F
LONGITUDEXTENDIDAENTRECENTROS
CARRERA
DIMETROTUBO
DIMETROVSTAGO
LONGITUDCUERPO
P1(FUERZAINICIAL)
mm
mm
mm
mm
mm
N
INOXIDABLE
INOXIDABLE
COMENTARIOSADICIONALES(PORFAVOR,INDIQUECANTIDADAOFERTAR)
www.tecnautomat.com
%,/%$2
7HO
7(55$66$
7HO
0$'5,'
7HO
/(9$17(
7HO
7HO
*,-21
7HO
1$9$55$
7HO
*8,3=&2$
7HO
3
OFICINA CENTRAL:
Gordniz, 22 Apdo. 6028
Tel. 94 470 12 51
Fax 94 443 78 13
e-mail: bilbao@tecnautomat.com
48012 BILBAO
Procurando
soluciones
OFICINA DE VENTAS:
General Salazar, 7-9
Tel. 94 470 12 85
Fax 94 444 76 82
e-mail: ventas@tecnautomat.com
48012 BILBAO
NEUMTICA
Tel. 628 269 566

e-mail: uurretabizkaia@tecnautomat.com
GUIPZCOA
CUADROS Y MONTAJES
Tel. 609 41 33 60
e-mail: masola@tecnautomat.com
NAVARRA
MANIPULACIN
C/ Mossn Josep Pons, 1 2 planta Ofic.16

Tel. 93 788 65 00
Fax 93 788 98 42
e-mail: barcelona@tecnautomat.com
08228 LES FONTS DE TERRASSA (Barcelona)
Tel. 629 42 09 35
e-mail: jgonzalez@tecnautomat.com
28007 MADRID
TCNICA DE VACO
SISTEMAS DE ATORNILLADO
Y PRENSAS
Valvole Pneumatizzate
CONTROL DE FLUIDOS
Pol. Ind. Roces, n5

C/ Michel Faraday, n26 nave 8
Tel. 985 31 61 71
Fax 985 31 65 24
e-mail: asturias@tecnautomat.com
33212 GIJN (Asturias)
Tel. 609 71 66 71
e-mail: apastor@tecnautomat.com
Tel. 619 46 93 97
e-mail: aazcoitia@tecnautomat.com
LEVANTE
www.tecnautomat.com
www.tecnautomat.com

Bisagras, Elevadores de Puerta y Amortiguadores - 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Bisagras, Elevadores de Puerta y Amortiguadores - 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

5HVRUWHVGH*DV\

Nuestra empresa es el proveedor de los principales constructores

Aplicaciones industriales y en maquinaria

Aplicaciones para fabricacin de muebles

Aplicaciones en arquetas y trampillas pesadas

El uso de resortes mecnicos de muelles (m-Struts) proporciona

Ambientes adversos y acceso ocasional

Conducciones de agua potable

Resortes de Gas NITRIDER

Cmo seleccionar un resorte de gas:

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

10, 40, 70, 100

Resortes de Gas NITRIDER

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Rtula ojo Alargador

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

Resortes de Gas VariForce con vlvula

Cmo seleccionar un resorte de gas:

Resortes de Gas VariForce con vlvula

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Rtula ojo Alargador

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

Resortes de Gas NITRIDER con ojos soldados

Estos resortes de gas llevan orejetas de montaje soldadas a ambos extremos y

Cmo seleccionar un resorte de gas:

Resortes de Gas de traccin NITRIDER

Cmo seleccionar un resorte de gas:

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Rtula ojo Alargador

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

Resortes de Gas INOX

Cmo seleccionar un resorte de gas:

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

Resortes de Gas INOX

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Rtula ojo Alargador

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

Resortes de Gas INOX

Cmo seleccionar un resorte de gas:

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

Resortes de Gas INOX

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado, Acero Inoxidable,

Rtula ojo Alargador

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

Sustitucin de los resortes de gas por sus equivalentes:

Diseados para ofrecer una larga vida til manteniendo cargas

Los m-Struts son adecuados para numerosos entornos. Su

Sustitucin de resortes de gas (n-Struts) por

Soluciones de ingeniera personalizadasAdems

Arquetas y trampillas Matriz con ejemplos

TZ2(3)* TZ2(3)* TZ2(3)*

TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*

TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*

TZ3(3)* TZ3(3)* TZ3(3)*

Longitud a centro (mm)

Nuestros resortes mecnicos telescpicos han sido diseados para

GATIC se sirve de la tecnologa

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

El sistema Prop-Lock fue desarrollado como alternativa a la solucin habitual

resortees mecnicos m - Struts

No encuentra el resorte de gas que busca? Pngase en contacto con nosotros

En nuestra empresa ofrecemos una lnea completa de amortiguadores

Amarres y anclajes (pgina 26 - 29) Acero Galvanizado,

Rtula ojo Alargador

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas

En la seccin tcnica de este catlogo (pgina 4) se incluyen clculos y herramientas