Codigo de Faltas San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan
Poder Judicial de San Juan

Codigo De Faltas
De La Provincia De San Juan
(LEY N 6141 con las modificacionesintroducidas por Leyes N 6340, 6379, 6563,
6661, 6741, 6742, 6859, 6863 , 6953,7070, 7056,7079, 7102 y 7198)
Advertencia: El presente trabajo no contiene observaciones respecto a
derogaciones, sustituciones y modificaciones implcitas.
www.jussanjuan.gov.ar
INDICE GENERAL
LIBRO I
PARTE GENERAL
TITULO I :REGIMEN CONTRAVENCIONAL (Arts. 1 a 15)
TITULO II : DE LAS PENAS (Arts. 16 a 29) (Ttulo conforme texto de sancin. No publicado.)
TITULO III : EXTINCION DE LAS ACCIONES Y PENAS (Arts. 30 a 34)
LIBRO II
DE LOS PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE FALTAS Y CONTRAVENCIONES
TITULO I: DE LA JURISDICCION Y COMPETENCIA (Arts. 35 a 40)
TITULO II: ACTOS INICIALES (Arts. 41 a 52)
TITULO III: DEL JUICIO (Arts. 53 a 59)
TITULO IV: DE LOS RECURSOS (Arts. 60 a 67)
TITULO V: NORMAS COMPLEMENTARIAS (Arts. 68 a 74)
LIBRO III
DE LAS FALTAS Y SANCIONES
TITULO I : FALTAS CONTRA LA AUTORIDAD (Arts. 75 a 84)
TITULO II : FALTAS CONTRA EL ORDEN PUBLICO (Arts. 85 a 90)
TITULO III: FALTAS CONTRA LA MORALIDAD (Arts. 91 a 97)
TITULO IV : FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES (Arts. 98 a 117) .
TITULO V (Arts. 118 a 119)
TITULO VI : FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA (Arts. 120 a 127)
TITULO VII: FALTAS CONTRA LAS NORMAS DE TRANSITO (Arts. 128 a 135)
CAPITULO I: (Arts. 128 a 134)

CAPITULO II: (Arts. 135)
TITULO VIII : FALTAS CONTRA LA PROPIEDAD (Arts. 136 a 148)
TITULO IX : FALTAS CONTRA LA SOLIDARIDAD Y PIEDAD SOCIALES (Arts. 149 a 154)
TITULO X : FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD E INTEGRIDAD PERSONALES (Arts. 155 a 160)
TITULO XI : FALTAS CONTRA LA FAUNA Y BELLEZAS NATURALES (Arts. 161 a 167)
TITULO XII : NORMAS SOBRE EL CARNAVAL (Arts. 168 a 173)
TITULO XIII : FALTAS EN OCASIN DE JUSTAS DEPORTIVAS (Arts. 174 a 179)
DECRETO N 1660/94
DECRETO N 267/93
INFORMACION ACCESORIA
CODIGO DE FALTAS
DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN
LIBRO I
PARTE GENERAL
TITULO I
REGIMEN CONTRAVENCIONAL
Artculo 1.- Ambito de aplicacin- Las disposiciones de este Cdigo se aplicarn al juzgamiento de las
faltas previstas en su texto y en cualquier otra norma vigente en esta provincia que se cometan en su
territorio y sean de su jurisdiccin o competencia.Artculo 2.- Terminologa- El trmino "falta" comprende las denominadas "contravenciones" y las
"infracciones" y su uso ser indistinto y con idntica significacin en este Cdigo.Artculo 3.- Tipicidad- El mtodo de interpretacin analgico en materia de faltas y de sanciones, no se
aplicar bajo ningn concepto en esta materia.Artculo 4.- Ley ms benigna- Si la ley vigente al tiempo de cometerse la falta fuera distinta de la que
existe al pronunciarse el fallo, se aplicar siempre la ms benigna. Si durante la condena se dictare una
ley ms benigna, la pena se limitar a la establecida por esa Ley.En todos los casos los efectos de la ley
se operan de pleno derecho.Artculo 5.- Tentativa- La tentativa no es punible.Artculo 6.- Accin pblica- La accin es pblica pudiendo la autoridad proceder de oficio o por denuncia.Artculo 7.- Hechos no punibles- No es punible la falta cometida por menores que an no cumplan 18
aos. Toda causa de este tipo, ser enviada de inmediato con sus antecedentes al Juez de Menores en
turno, debiendo citarse e informar a los padres, tutores o guardadores del menor, a quienes les ser
entregado, bajo la responsabilidad y prevencin de presentarlo toda vez que sea requerido.La accin, no
obstante, podr dirigirse a los padres, tutores o guardadores del menor, aplicndoles la multa que
hubiere correspondido segn la falta, si sta se produjo como consecuencia de la negligencia de
aqullos para impedirla.Artculo 8.- Participacin y culpabilidad- Todos los que intervinieran en la comisin de una falta, sea como
cmplices, instigadores o auxiliares, sern sometidos a las mismas sanciones previstas para el autor, sin
perjuicio de graduar la pena con arreglo a su respectiva participacin y a los antecedentes personales de
cada uno. Para la punibilidad de las faltas es suficiente el obrar culposo.-

Artculo 9. - Asistencia letrada- No es obligatoria la asistencia letrada en el juicio.Artculo 10.- Infraccin corregible- Cuando una infraccin sea susceptible de ser corregida por su autor,
la autoridad lo podr intimar en un plazo dado para hacerlo, suspendiendo el juicio hasta que venza el
trmino acordado y si as lo hiciere, la falta se tendr por no cometida. Su incumplimiento, se considerar
circunstancia agravante al momento de fallar.Artculo 11.- Personas ideales- Cuando una falta fuere cometida en nombre, al amparo o beneficio de
una persona ideal, sin perjuicio de la responsabilidad de sus autores materiales, ser aquella pasible de
las penas que establezca este Cdigo.Artculo 12.- Beneficios inaplicables- No se aplicarn en materia de faltas los beneficios de la libertad
condicional ni de la condena condicional.Artculo 13.- Reincidencia- Se considerarn reincidentes, quienes siendo autores de infraccin anterior,
incurran en otra nueva dentro del trmino de un ao desde la comisin del primer hecho. En tal caso, el
mximo de la sancin podr elevarse al doble.Artculo 14.- Concurso de faltas- Cuando concurrieren varias infracciones, se aplicarn las penas
correspondientes a los diversos hechos. En caso que concurrieren varios hechos independientes
reprimidos con penas de la misma especie, la aplicable al contraventor tendr como mnimo el de la
mayor, y como mximo la suma correspondiente a cada contravencin.La acumulacin de la pena de
arresto no podr exceder de sesenta (60) das.Articulo 15.- Leyes supletorias- En todo lo no previsto en este Ttulo se aplicar supletoriamente las
disposiciones de la "Parte General" del Cdigo Penal de la Nacin, en tanto no se opongan o alteren las
disposiciones especficas de este Cdigo Provincial de Faltas.TITULO II
DE LAS PENAS
Articulo 16.- Tipo de sanciones- Las penalidades que este Cdigo establece son: Multas, arrestos,
comiso, clausura e inhabilitacin.Si una falta fuere sancionada alternativamente con una u otra pena,
corresponder al Juez determinar cul de ellas se aplicar.El comiso comporta la prdida de mercadera
y objetos para su propietario, sea o no responsable de la falta. Ser de aplicacin obligatoria en los
casos de falsificacin, adulteraciones y alteraciones de alimentos. Las mercaderas y objetos podrn ser
destruidos o destinados a entidades de beneficencia. El secuestro se har al momento de constatarse la
falta y el comiso se declarar en la sentencia. Las armas se incorporarn al inventario de la Polica que
podr utilizarlas, permutarlas o venderlas en subasta pblica. El dinero y los efectos personales se
restituirn al imputado si ste resultare libre de responsabilidad. Al momento del secuestro y al de su
restitucin, se labrar acta detallando los efectos y bienes, su calidad y estado con participacin de
peritos en caso necesario.La clausura podr ser temporaria hasta noventa (90) das o sin trmino hasta
tanto se subsanen las causas que la motivaron. Ella importa el cierre del establecimiento o local en
infraccin y el cese de las actividades por el tiempo que disponga la sentencia.La inhabilitacin podr ser
temporaria o definitiva, no pudiendo, en el primer caso, exceder de ciento ochenta (180) das ; ella
importa la suspensin o cancelacin, segn el caso, del permiso concedido para el ejercicio de la
actividad en infraccin.Las penas de comiso, clausura o inhabilitacin se aplicarn siempre que la
naturaleza de la infraccin as lo exija.Articulo 17.- Conversin de la multa en arresto- El Juez podr conceder un plazo que no exceder de
cinco (5) das desde la notificacin de la sentencia definitiva para que el infractor pague la multa
impuesta; si ste as no lo hiciere, ella ser convertida automticamente en arresto equivalente, de
conformidad con lo reglado por el Artculo siguiente. En el acto de notificacin del fallo, se har saber al
condenado esta disposicin.Artculo 18.- Modo de la conversin- La conversin de multa en arresto se har a razn de un da por el
equivalente al cinco por ciento (5%) del salario mnimo vital, no pudiendo exceder de treinta (30) das. La

oblacin de la multa efectuada en cualquier momento, har cesar el arresto dispuesto precedentemente.
La pena de multa se reducir en proporcin a los das de arresto cumplidos.Artculo 19.- Graduacin de las penas- Las penas podrn imponerse separada o conjuntamente y sern
graduadas en cada caso segn las circunstancias, la naturaleza y la gravedad de las faltas; se tendrn
en cuenta asimismo las condiciones personales y los antecedentes del infractor.Artculo 20.- Facilidades de pago- El Juez podr autorizar al infractor condenado a la pena de multa, a
pagarla en cuotas fijando el importe y las fechas de los pagos. Esta facultad ser ejercida cuando el
monto de la multa y la situacin econmica del condenado as lo aconseje. El incumplimiento har
caducar el beneficio acordado, siendo en ese caso de aplicacin lo dispuesto para la conversin de la
multa en arresto. Para el caso que debiere perseguirse el cobro de una multa, la accin judicial se
promover por Fiscala de Estado por el procedimiento de apremio. A tal fin servir de ttulo ejecutivo la
liquidacin practicada por el Juzgado, certificada por el Secretario y suscripta por el Juez.Artculo 21.- Perdn- Cuando mediaren circunstancias que hicieren excesiva la pena mnima aplicable y
el imputado fuere primario, podr imponerse una sancin menor, o en casos especiales perdonarse la
pena de multa. El perdn no ser aplicable en las infracciones a las normas relacionadas con la sanidad,
higiene, condiciones bromatolgicas de los alimentos, adulteraciones, pesas y medidas, flora y fauna,
moral y buenas costumbres. No obstante, el beneficio del perdn no regir a los fines de la reincidencia.Artculo 22.- Diferimiento de arresto- Podr diferirse el cumplimiento del arresto o suspenderse su
ejecucin ya iniciada, en caso de requerirlo as una razn de humanidad, o cuando le acarreara al
contraventor un perjuicio grave e irreparable. Cesada la causal que motiv la decisin, la pena se
ejecutar inmediatamente.Artculo 23.- Lugar del cumplimiento- El arresto se cumplir en establecimientos especiales o en
dependencias adecuados de los existentes; en ningn caso el contraventor ser alojado con
delincuentes.Artculo 24.- Arresto domiciliario- El arresto domiciliario deber disponerse cuando se trate de:
a) Mujeres honestas.
b) Mujeres en estado de gravidez.
c) Personas mayores de sesenta aos o que padezcan de alguna enfermedad o impedimento que
hicieran desaconsejable su internacin en los establecimientos mencionados en el Artculo anterior. El
que quebrantare el arresto domiciliario, cumplir ntegramente la pena impuesta y un tercio ms en el
establecimiento pblico que corresponda.Artculo 25.- Del pago voluntario- Todo infractor o responsable de una infraccin cometida podr optar
por el pago voluntario de la multa correspondiente. El mismo consistir en el depsito del cincuenta por
ciento (50%) del mnimo de la sancin establecida para la infraccin de que se trate, y deber hacerse
efectivo antes del vencimiento de la primera citacin a comparendo. No ser pertinente la opcin de
pago voluntario cuando a la infraccin o infracciones corresponda, como sanciones principales o
necesarias, las de arresto, clausura, inhabilitacin o comiso. Cuando en una misma acta de
comprobacin existiere el concurso de ms de una infraccin y por la ndole de las mismas
correspondiere pago voluntario, su importe se aplicar por cada contravencin que conste en el acta. A
los efectos de la reincidencia, el pago voluntario tendr los mismos efectos que una sentencia
condenatoria.Artculo 26.- Destino de las multas- Los importes de las multas se destinarn en un cincuenta por ciento
(50%) a los organismos competentes para la instruccin sumarial, segn la materia que se trate, con
destino a equipamiento y labores de inspeccin y vigilancia. Los montos ingresarn a cuentas especiales
de esos organismos y el resto a Rentas Generales.Artculo 27.- Contravencin primaria- A los efectos de este Cdigo, es contravencin primaria:

a) La primera cometida.
b) La que se cometa despus de dos (2) aos de dictada la condena en una contravencin anterior. El
beneficio que se establece en el Inciso b) no regir para los dueos, banqueros, empleados y agentes de
juegos prohibidos por este Cdigo.
Artculo 28.- Mnimo de penas de arresto o multa- El mnimo de las penas de arresto o multa, se
entender que es de un da o lo que resulte de dividir en treinta (30) el importe mensual del "salario
mnimo vital".
Artculo 29 .- Salario vigente en la multa- Cuando este Cdigo refiere la multa al salario mnimo vital, se
tomar en cuenta el vigente en la Provincia al momento de la comisin del hecho contravencional.
TITULO III
EXTINCION DE LAS ACCIONES Y PENAS
Artculo 30.- Causas de extincin de la accin y de la pena- La accin y la pena se extinguen:
a) Por la muerte del imputado condenado.
b) Por la prescripcin.Artculo 31.- Prescripcin de la accin- La accin prescribir al ao de ser cometida la falta y se
interrumpe por la comisin de una nueva falta o por la secuela del juicio.Artculo 32.- Prescripcin de la pena- La pena prescribir al ao de la fecha en la cual la sentencia qued
firme o desde el quebrantamiento de la condena, si sta hubiere empezado a cumplirse.Artculo 33.- Curso de la prescripcin- La prescripcin de la accin y de la pena slo se interrumpir por
la comisin de una nueva falta. Corren y se interrumpen separadamente para cada uno de los partcipes
de la infraccin.Artculo 34.- Pago voluntario de la multa- El pago voluntario del mximo de la multa establecida para la
infraccin no extinguir la accin.LIBRO II
DE LOS PROCEDIMIENTOS EN MATERIA
DE FALTAS Y CONTRAVENCIONES
TITULO I
DE LA JURISDICCION Y COMPETENCIA
* Artculo 35.- Jurisdiccin y Competencia- La jurisdiccin y competencia en materia de faltas son
improrrogables, salvo lo dispuesto por el Artculo 37 de esta Ley y la interjurisdiccionalidad establecida por el
Artculo 71 de la Ley Nacional de Trnsito N 24.449, de aplicacin en la Provincia segn adhesin efectuada por
la Ley Provincial N 6.684.
*Texto segn Art. 1 Ley N 6741 (B.O. 21-10-96). Texto originario: Jurisdiccin y Competencia. Lajurisdiccin y competencia en materia de
faltas, son improrrogables.
* Artculo 36.- La jurisdiccin en materia de faltas provinciales ser ejercida:

1) Originariamente por los Jueces de Faltas o de Paz Letrados, cuando la Ley as lo estableciere.

2) En grado de apelacin ante la Cmara de Paz Letrada.
* Texto segn Art. 2 Ley N 6741 (B.O. 21-10-96). Texto originario: La jurisdiccin en materia de faltas provinciales ser ejercida:
1) Originariamente por los Jueces de Faltas o de Paz Letrados cuando la ley as lo estableciere.
2) En grado de apelacin, ante el Juez Penal de turno.
* Artculo 37.- Juez competente - Ser Juez competente para intervenir y resolver en las causas
contravencionales con motivo de infracciones a normas previstas en el presente Cdigo, el Juez de
Faltas que corresponda segn el lugar de comisin de los hechos. De las sentencias que recaigan,
podrn deducirse los recursos que este Cdigo legisla.
Cuando se tratare de infracciones de trnsito cometidas por ciudadanos domiciliados en el territorio provincial,
ser competente el Juez de la jurisdiccin que corresponda al domicilio del infractor.
* Ultimo prrafo incorporado por Art. 3 Ley N 6741 (B.O. 21-10-96).
Artculo 38.- Recusacin- Excusacin - Los Jueces de Faltas no sern recusables, pero podrn
excusarse cuando existan motivos que lo inhiba juzgar por su relacin con el imputado o con el hecho
que motiva la causa.Artculo 39.- Instruccin sumarial - Para la instruccin sumarial sern competentes la autoridad policial
con jurisdiccin en el sitio de comisin, del ilcito, la autoridad administrativa con poder de polica en la
materia de que se trate, segn el caso, o los organismos o fuerzas de seguridad nacionales autorizados
por los convenios con el Poder Ejecutivo Provincial, sin que el ejercicio de las funciones cumplidas por
estos ltimos alteren o desconozcan las jurisdicciones locales.* Texto segn Art. 1 Ley N 7056 (B.O. 18-10-2000). Texto originario: Para la instruccin sumarial sern competentes: la autoridad policial
con jurisdiccin en el sitio de comisin del ilcito o la autoridad administrativa con poder de polica en la materia de que se trate, segn el
caso.-
Artculo 40.- Fijacin de la competencia- La competencia para la instruccin de los procesos, cuando
hubiera concurso de faltas, se fijar por el lugar en que se hubiere cometido la ltima; si no pudiere
determinarse, ser competente el que primero hubiere actuado.TITULO II
ACTOS INICIALES
Artculo 41.- Toda falta da lugar a una accin pblica que puede ser promovida de oficio o por simple
denuncia verbal o escrita ante la autoridad policial inmediata, administrativa competente o directamente
ante el Juez de Faltas.Artculo 42.- El funcionario que compruebe una infraccin, labrar de inmediato un acta que contendr
los elementos necesarios para determinar claramente:
a) El lugar, la fecha y la hora de la comisin del hecho u omisin punible.
b) La naturaleza y circunstancias de los mismos y las caractersticas de los elementos o, en su caso,
vehculos empleados para cometerlos.
c) El nombre y domicilio del imputado, si hubiere sido posible determinarlo.
d) El nombre y domicilio de los testigos, si los hubiere
e) La disposicin legal presuntivamente infringida.

f) La firma del funcionario con aclaracin del nombre y cargo.
Artculo 43.- El funcionario que compruebe la infraccin emplazar en el mismo acto al imputado para
que comparezca ante el Tribunal de Faltas, despus de las cuarenta y ocho (48) horas y dentro de los
cinco (5) das hbiles subsiguientes, bajo apercibimiento de hacerlo conducir por la fuerza pblica y de
que se considere su incomparecencia injustificada como circunstancia agravante. En el momento de la
comprobacin se entregar al presunto infractor copia del acta labrada que har expresa mencin del
emplazamiento. Si ello no fuere posible, se le emplazar en alguna de las formas previstas en este
Cdigo, hacindole conocer copia del acta labrada en oportunidad de comprobarse la infraccin. El plazo
para comparecer correr desde la fecha de la respectiva notificacin. En el caso de pago voluntario del
cincuenta por ciento (50%) del mnimo de multa antes de la iniciacin del juicio, los imputados que no
hubieren optado por el mismo, debern comparecer a juzgamiento vencido el plazo acordado y dentro
del trmino de cinco (5) das hbiles, bajo idntico apercibimiento.
Artculo 44.- El acta tendr para el funcionario interviniente el carcter de declaracin testimonial y la
alteracin maliciosa de los hechos o de las dems circunstancias que ella contenga, har incurrir a su
autor en las sanciones que el Cdigo Penal impone a los que declaren con falsedad.
Artculo 45.- Las actas labradas por el funcionario competente, en las condiciones establecidas en este
Cdigo y que no sean enervadas por otras pruebas fehacientes, atento el carcter acordado en el
Artculo anterior, podrn ser consideradas por el Juez como suficientes pruebas de la culpabilidad o de la
responsabilidad del infractor.
Artculo 46.- En caso de que existan motivos fundados para presumir que el imputado intentar eludir la
accin de la justicia, el funcionario interviniente podr hacer uso o requerir el auxilio de la fuerza pblica
para conducirlo de inmediato ante el Juez. Dicha presuncin se basa en la falta de documentacin del
imputado, no justificar domicilio y toda otra circunstancia que sirva de base para aqulla.
Artculo 47.- Proceder la detencin inmediata del imputado, cuando as lo exigiere su estado, la ndole o
gravedad de la falta o su reiteracin.Artculo 48.- En la verificacin de faltas la autoridad interviniente podr practicar, cuando las
circunstancias lo justifiquen, el secuestro de los elementos comprobatorios de la infraccin. Podr
disponer transitoriamente la clausura del local en que se hubiere cometido, si ello fuere necesario, para
la cesacin de las faltas o cuando sea presumible que se intentar eludir la accin de la justicia. Estas
medidas precautorias sern comunicadas de inmediato al Juez, quien deber en caso de mantenerlas,
confirmarlas en resolucin expresa y fundada.Artculo 49.- En las infracciones cometidas en el ejercicio de una actividad para la cual se ha expedido
una autorizacin habilitante, sta ser reiterada al comprobarse la falta, suplindola una certificacin que
habilitar durante siete (7) das hbiles. Esta medida no se aplicar respecto del registro de conductor.Artculo 50.- Las actuaciones sern elevadas directamente al Juez, dentro de las veinticuatro (24) horas
de labradas o de vencido el plazo que se establezca para la opcin al pago voluntario, y de inmediato
cuando existan detenidos, ponindolos a su disposicin, as como los elementos secuestrados, si los
hubiere.Artculo 51.- El juez podr decretar o mantener la detencin preventiva del imputado, por un trmino que
no exceda la de cuarenta y ocho (48) horas as como tambin disponer su comparendo y el de cualquier
otra persona que considere necesario interrogar para aclarar un hecho. Podr tambin disponer la
clausura preventiva de un local o establecimiento habilitado o sometido a inspeccin por rganos
provinciales, o el secuestro de los elementos o vehculos utilizados para la comisin de una falta. Los
elementos o vehculos secuestrados se devolvern inmediatamente despus de la comparecencia ante
el Tribunal del responsable de la falta, cuando el secuestro no fuere necesario para la investigacin del
hecho imputado. En ningn caso podr prolongarse por un trmino superior a los cinco (5) das. Los das
de detencin o clausura preventiva se descontarn de la pena de la misma especie que fuere impuesta.-

Artculo 52.- Si vencido el trmino del emplazamiento diligenciado por cdula, el imputado no hubiere
comparecido, el Juez podr disponer la clausura de su local o establecimiento habilitado o sometido a
inspeccin por organismos de la Provincia, hasta tanto cese su rebelda.TITULO III
DEL JUICIO
Artculo 53.- El juicio ser pblico y el procedimiento oral. El Juez dar a conocer al imputado los
antecedentes contenidos en las actuaciones y lo oir personalmente, invitndolo a que haga su defensa
en el acto. La prueba ser ofrecida y producida en la misma audiencia. Si ello no fuere posible, el Juez
podr disponer la realizacin de nuevas audiencias. Cuando el Juez lo considere conveniente aceptar la
presentacin de escrito, o dispondr que se tome versin escrita de las declaraciones, interrogatorios y
careos. La forma escrita ser admitida para el planteo de cuestiones de inconstitucionalidad,
incompetencia y prescripcin. El Juez podr asimismo disponer medidas para mejor proveer. En todo los
casos se dar al imputado oportunidad de controlar la substanciacin de las pruebas.Artculo 54.- No se admitir en caso alguno la accin del particular ofendido como querellante.Artculo 55.- Los trminos especiales slo se otorgarn al imputado para la produccin de la prueba en
forma excepcional, a criterio del Juez, cuando el hecho alegado por el imputado al formular su
descargos, no pueda acreditarse sino por prueba cuya produccin no sea posible realizar en dicha
oportunidad procesal.Artculo 56.- Odo el imputado y substanciada la prueba alegada en su descargo, el Juez fallar en el
acto, excepcionalmente dentro de los cinco (5) das, en forma de simple decreto y con sujecin a las
siguientes reglas:
a) Expresar el lugar y fecha en que se dictare el fallo.
b) Dejar constancia de haber odo a los imputados.
c) Citar las disposiciones legales violadas, si no estuvieren correctamente consignadas en la denuncia.
d) Pronunciar el fallo condenatorio o absolutorio respecto a cada uno de los imputados,
individualizndolos y ordenar, si correspondiere, la restitucin de las cosas secuestradas o intervenidas.
e) Citar las disposiciones que funden la condena.
f) En caso de clausura, individualizar con exactitud la ubicacin del lugar sobre la que se har efectiva y,
en caso de comiso, la cantidad y la calidad de las mercaderas y objetos, todo ello de conformidad a las
constancias registradas en la causa.
g) Dejar breve constancia de las circunstancias o disposiciones que funden los casos de reduccin del
mnimo de la pena legalmente establecido para la falta o, en su caso, de perdn.
h) En caso de acumulacin de causas, dejar debida constancia y las mencionar expresamente.Artculo 57.- Cuando la sentencia fuere apelable, consignar adems:
a) El reconocimiento o negativa de la falta acusada, por parte del o los imputados.
b) Las pruebas que se hubieren producido.
c) La prueba de descargo ofrecida que hubiere sido rechazada y sus motivos.
10

d) Las circunstancias atenuantes o agravantes que existieren y, especialmente, el carcter de
reincidente.Consignar, asimismo, que la sentencia es apelable, y cuando el condenado no interpusiese
el recurso, deber asentarlo de su puo y letra al notificarse del fallo.Artculo 58.- Corresponder desestimar la denuncia o sobreseer en la causa:
a) Cuando la primera no se ajuste en lo esencial a lo establecido en el Artculo 43.
b) Cuando los hechos en que se funde no constituyan infraccin.

c) Cuando los medios de justificacin acumulados con la denuncia no sean suficientes para acreditar la
falta.
d) Cuando, comprobada la falta, no sea posible determinar el autor o responsable.
Salvo en caso de prescripcin, en los dos ltimos supuestos, el sobreseimiento mantiene subsistente l
juicio hasta la agregacin de nuevos datos y/o elementos de prueba o la enmienda de las omisiones que
hubiere. En todos los casos el Juez fundar brevemente el sobreseimiento o desestimacin.Artculo 59.- Para tener por acreditada la falta, bastar el ntimo convencimiento del magistrado
encargado de juzgarla, fundado en la apreciacin de la prueba producida, de acuerdo a las reglas de la
sana crtica.TITULO IV
DE LOS RECURSOS
Artculo 60.- Clases de recursos- Contra la sentencia dictada podrn interponerse los recursos de
apelacin, nulidad y queja. La interposicin de los recursos se har por escrito ante el mismo Juez de
sentencia, debiendo expresarse los agravios.Artculo 61.- Apelacin- El recurso de apelacin slo se otorgar:
a) De las sentencias definitivas que impongan penas de comiso, clausuras o inhabilitaciones superiores a
quince das, multa cuyo valor supere un salario mnimo o arrestos mayores de diez (10) das.
b) De toda denegatoria que verse sobre prescripcin de la accin o de la pena.
c) Del auto que deniegue la cesacin de una clausura o del secuestro de cosas.
d) En los dems casos previstos especialmente en este Cdigo.
Cuando en la sentencia se hubiere declarado la inconstitucionalidad de una norma cuya aplicacin
compete al Poder Ejecutivo Provincial, ste por intermedio de quien determine, podr interponer contra el
fallo los recursos que prev el artculo anterior, al solo efecto de obtener el reconocimiento judicial de la
validez de la norma declarada inconstitucional.Artculo 62.- Plazo de interposicin - Apelacin- En los casos en que corresponda, el recurso de
apelacin deber interponerse en el mismo acto de la notificacin de la sentencia, debiendo expresarse
los agravios; en ese mismo acto el Juez har saber al condenado, bajo pena de nulidad, el derecho que
le asiste a interponer los recursos que este Cdigo le acuerda. Cuando la sentencia fuere notificada por
cdula, el recurso deber ser deducido dentro de las 48 horas hbiles siguientes a dicha notificacin.Artculo 63.- Nulidad- El recurso de nulidad slo tendr lugar contra resoluciones pronunciadas en
violacin u omitiendo las formas sustanciales del procedimiento o en los casos en que la propia ley
decreta la nulidad de la actuacin. Slo se admitir contra resoluciones en que proceda apelacin y se lo
debe girar conjuntamente con ste en la misma oportunidad.-
11

Artculo 64.- Queja- El recurso de queja proceder cuando el Juez deniegue los recursos de apelacin y
nulidad o slo el primero, debiendo acordarlo, o para el caso de retardo de justicia. En los primeros
casos deber interponerse directamente ante el superior, dentro de las 24 horas de notificada la
denegacin. En el caso de retardo de justicia no podr deducirse sin que previamente el interesado haya
requerido por escrito al Juez de la causa el despacho y ste dejar de expedir resolucin dentro de las
48 horas siguientes.Artculo 65.- Elevacin de expediente- Concedido el recurso, el expediente se elevar al Tribunal
Superior y sin perjuicio de disponer las medidas para mejor resolver, dictar sentencia dentro de los
cinco (5) das siguientes de ser pasados los autos a despacho.Artculo 66.- Fallo anulatorio- Si se declarase la nulidad de la sentencia, los autos volvern al Juez que la
dict para que pronuncie nuevo fallo con arreglo a lo dispuesto por el superior, previa correccin del
procedimiento.Artculo 67.- Resolucin de la queja- Si el recurso fuere de queja, dictar resolucin dentro de los dos
das siguientes hbiles de recibida la causa, previo informe que se requerir al Juez inferior.TITULO V
NORMAS COMPLEMENTARIAS
Artculo 68.- Formas de notificacin- Las notificaciones, citaciones y emplazamientos se harn
personalmente, por cdula o por correo. Podr requerirse el auxilio de la fuerza pblica para el
comparendo de imputados.Artculo 69.- Trminos fatales- Los trminos fijados en este Cdigo son fatales, improrrogables y
perentorios.
Artculo 70.- Plazos- Cuando este Cdigo no fijara expresamente el plazo, se entiende que ser por dos
das hbiles siguientes. El Juez podr suspender o ampliar los plazos cuando circunstancias de fuerza
mayor o causas graves hicieren imposible la realizacin del trmite pendiente.
Artculo 71.- Va administrativa- Las sentencias dictadas y firmes, causan estado y agotan la va
administrativa.
Artculo 72.- Decoro- Los jueces podrn aplicar multas de hasta un mes de sueldo mnimo vital o arrestos
de hasta cinco (5) das, por causa de ofensas o faltas cometidas contra la autoridad policial o la suya
propia en cuanto al decoro y la dignidad que debe guardrseles o por obstruir el curso de la justicia.
Artculo 73.- Colaboracin de la administracin- Todas las autoridades provinciales y municipales deben
prestar, a requerimiento de los Jueces de Faltas, la ms amplia colaboracin y auxilio para el
cumplimiento de sus obligaciones.
Artculo 74. - Normas procesales supletorias- En subsidio de las anteriores disposiciones, cuando el caso
no estuviere contemplado en las mismas, se aplicarn las contenidas en el Cdigo de Procedimientos en
lo Penal de la Provincia y en el Cdigo de Procedimientos Civil, tambin provincial, en ese orden.
LIBRO III
DE LAS FALTAS Y SANCIONES
TITULO I
FALTAS CONTRA LA AUTORIDAD
Artculo 75.- Inobservancia de disposiciones legales- El que no observare una disposicin legalmente
dictada por autoridad competente, si el hecho no constituyere una infraccin ms grave, ser castigado
12

con arresto de hasta veinte (20) das o multa equivalente de hasta un salario mnimo, vital y mvil fijado
al momento de cometerse la infraccin, salvo que para el caso se haya previsto especialmente una pena
distinta.
Artculo 76.- Negacin de datos de identidad o informes falsos- El que requerido por un funcionario
pblico, en el ejercicio legtimo de sus funciones, sin causa que lo justifique se negare a informarle sobre
su identidad personal, antecedentes, profesin, domicilio o cualesquiera otra calidad personal propia o de
las personas que se encuentran bajo su cargo o dependencia; o a sabiendas diere falsos datos, ser
castigado con arresto de hasta diez (10) das, o multa hasta la suma que resultare de dividir en dos el
salario mnimo vital, siempre que el hecho no constituya una infraccin ms grave.
Artculo 77.- Negacin de auxilio- El que requerido por un funcionario pblico en ejercicio legtimo de sus
funciones, se negare sin justo motivo a prestar el auxilio que se le reclama en ocasin de un infortunio
pblico, peligro comn o en la flagrancia de un delito, pudiendo hacerlo sin perjuicio ni riesgo personal
apreciable, ser castigado con arresto hasta treinta (30) das o multa hasta la suma de una vez y medio
el salario mnimo vital. El que, en las mismas circunstancias, se negare sin justo motivo a dar
indicaciones o informaciones que le fueren requeridas, o a sabiendas las diere falsas haciendo ineficaz o
superflua la accin de la autoridad, ser reprimido con arresto de hasta diez (10) das o multas hasta la
suma de dos veces el salario mnimo vital.
Artculo 78.- Empleo malicioso de llamadas- Al que hiciere uso indebido de toques, seales u otros
mecanismos reservados por la autoridad para los llamados de alarma, prevencin, vigilancia, control, o
custodia que deba ejercer y al que valindose de llamados telefnicos u otro medio, provocare
engaosamente la concurrencia de la polica, del cuerpo de bomberos, de la asistencia sanitaria u de
otro cualquier servicio anlogo a sitios donde no sea menester, se le impondr la pena de arresto hasta
treinta (30) das o multa de hasta una vez el salario mnimo vital.
Artculo 79.- Fabricacin indebida de sellos- Sern reprimidos con multa que resulte de dividir por dos el
salario mnimo vital o arresto de quince (15) a treinta (30) das:
a) Los que sin autorizacin correspondiente, fabricaren sellos distintivos jerrquicos, medallas, carnets,
que usen los organismos oficiales.
b) Los que usaren ilegalmente o tuvieren en su poder esos elementos, siempre que el acto no constituya
delito.
c) Los dueos o gerentes de empresas o particulares que adoptaren para su uso, sellos, medallas,
carnets, credenciales, insignias o uniformes iguales o semejantes a los que use la polica.
d) Los particulares que usaren uniformes iguales o semejantes a los que use la polica, siempre que el
hecho no constituya delito.
Artculo 80.- Agencia de negocios y despachos pblicos no autorizados o prohibidos- El que sin licencia o
declaracin previa a la autoridad cuando ello sea requerido, abra, regentee, agencias de negocios o
establecimientos pblicos o aloje a personas por precio, o reciba en pensin a su cuidado, ser
castigado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta una vez el salario mnimo vital. Si la licencia
ha sido negada, revocada, suspendida, las penas de arresto y multa se aplicarn conjuntamente. Si
obtenida la licencia no se observaren las otras prescripciones de la ley o de la autoridad, la pena ser de
arresto de cinco (5) das o multas hasta la suma que resulte de dividir en cinco el salario mnimo vital.
Artculo 81.- Incumplimiento y obstruccin a los registros exigidos- Sern reprimidos con multas hasta la
resultante de dividir por 3 el salario mnimo vital o arresto de cinco (5) a treinta (30) das:
a) Los dueos, gerentes o encargados de hoteles, pensiones y dems casas de hospedajes que no
llevaren un registro en que conste nombre, filiacin completa, documentos de identidad presentados y
lugar de procedencia de las personas de albergue.
b) Los dueos, gerentes o encargados de los mismos establecimientos que dieren albergue a menores
de 18 aos, sin anuencia o consentimiento de personas de su familia o tutores legales.
13

c) En la misma pena incurrirn los que, ante un requerimiento formal de autoridad competente, se
negaren a exhibir sus registros.
Artculo 82.- Registros comerciales- El dueo, gerente o encargado de casas de prstamos, empeos y
remates, de comercios, de automotores usados, de talleres mecnicos, de mantenimiento, de chapa y
pintura, compraventa de cosas usadas, chacaritas, traficante y convertidor de alhajas, que no llevare en
debida forma los registros, referentes al nombre, apellido y domicilio de los compradores y vendedores y
todas las circunstancias relativas a las operaciones que realice, ser castigado con arresto hasta veinte
(20) das o multa hasta un salario mnimo vital. En la misma pena incurrir el que ante un requerimiento
formal de autoridad competente, se negare a exhibir sus registros.
Artculo 83.- Quebramiento de inhabilitacin- El que quebrantare la pena de inhabilitacin ser castigado
con arresto hasta treinta (30) das. La misma pena ser de aplicacin para quien quebrantare una
clausura legalmente impuesta.
Artculo 84.- Incumplimiento de requisitos previos- Ser reprimido con multas hasta la mitad del salario
mnimo vital, el que inicie una actividad determinada sin cumplir, previamente, los requisitos exigidos por
la autoridad.
*Artculo 84 bis.- Queda Prohibido en todo el territorio de la Provincia de San Juan, ofrecer o concretar
operaciones de compraventa, cambio, canje, trueque o cualquier otro tipo de transaccin de letras de
cancelacin de deudas provinciales o nacionales, bonos de cancelacin de deudas o cualquier otro ttulo
pblico emitido por el Gobierno Provincial o Nacional, o monera extranjera, realizado en un lugar pblico
o abierto al pblico o en lugares no habilitados. En caso de violacin a la presente norma, el infractor
sufrir la pena de hasta treinta (30) das de arresto y multa equivalente a cinco (5) salarios mnimos, vital
y mvil, el decomiso de los valores o dineros secuestrados y la claususra del establecimiento utilizado
para tal fin. Los valores o dineros decomisados sern destinados al Hogar de Ancianos de la Provincia.
No sern de aplicacin los beneficios previstos en los artculos 20, 21 y 22 de este Cdigo.*Texto segn artculo 1 Ley 7198 (B.O. 07/01/02).
TITULO II
FALTAS CONTRA EL ORDEN PUBLICO
Artculo 85.- Ria- El que provocare a otro a reir o el que participare de una ria, siempre que no se
causen lesiones, ser sancionado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta la suma que resulta
de dividir por dos el salario mnimo vital.
Artculo 86.- Golpes y agresiones simples- El que golpeare a otra persona o ejercite sobre ella violencia
sin lesionarla, ser castigado con arresto hasta diez (10) das o multa hasta la suma que resulte de dividir
por cinco el salario mnimo vital.
Artculo 87.- Patota- Los que habitual o accidentalmente se agrupen para molestar, provocar o agredir a
terceras personas, para promover escndalos en lugares pblicos o para causar daos o depredaciones
en bienes pblicos o privados, sern castigados con arresto hasta treinta (30) das o multa hasta la suma
equivalente a dos veces l salario mnimo vital.
Artculo 88.- Actos turbatorios y desrdenes- Ser reprimido con arresto hasta quince (15) das o multa
hasta la suma que resulte de dividir en dos el salario mnimo vital, siempre que el hecho no constituya
delito:
a) El que anunciando desastre, infortunios o peligros inexistentes, provocare alarma en lugar pblico o
abierto al pblico de modo que pueda llevar a la poblacin intranquilidad o temor.
b) El que con msica, ruidos o gritos, o abusando de instrumentos sonoros o de viento, o ejercitando un
oficio ruidoso de modo contrario a los reglamentos perturbare las ocupaciones o el reposo de las
personas.
14

c) El que en lugar pblico o abierto al pblico, o por medio del telfono, causare molestias o
perturbaciones a alguien.
d) El que organice desfiles, manifestaciones o reuniones pblicas multitudinarias, al aire libre o en local
cerrado, sin dar aviso a la autoridad policial para que implemente medidas de seguridad que el caso
requiera.
e) El que con demostraciones hostiles o provocativas, molestase una reunin pblica de carcter poltico,
religioso, social o de otra ndole.
f) Los que realizaren reuniones tumultuosas en perjuicio del sosiego de la poblacin o en ofensa de
persona determinada.
g) Los que causando molestias, pregonaren estentreamente la venta de cualquier tipo de mercaderas.
h) Los empresarios de teatros, cinematgrafos o dems espectculos pblicos que dieran motivos para
desrdenes, ya sea por demora en la entrada, por abuso de los empleados o artistas, o bien, por
inexactitudes, suspensiones o cambios en los programas en forma arbitraria sin motivo de fuerza mayor
o por haberse permitido la entrada a concurrencia mayor que la admitida por la capacidad del local.
Artculo 89.- Daos en reuniones pblicas- Cuando por motivo de una reunin, asamblea o manifestacin
pblica se ocasionaren daos a las personas o bienes, los autores se harn pasibles de arresto hasta
quince (15) das o multa hasta la suma que resulte de dividir en dos el salario mnimo vital. Cuando no
sean individualizados el o los autores, se aplicar la sancin mencionada a los organizadores o entidad
responsable de la reunin, asamblea o manifestacin.Artculo 90.- Prctica de juegos deportivos en la va pblica- Sern reprimidos con multa equivalente
hasta la suma que resulte de dividir por diez el importe del salario mnimo vital o arresto hasta ( 2)das,
los que en la va pblica practicaren juegos deportivos en circunstancias que dificulten el trnsito de
peatones o vehculos, o perturben la tranquilidad de las personas.
TITULO III
FALTAS CONTRA LA MORALIDAD
Artculo 91.- Ofensas a la decencia pblica- El que en un lugar pblico o abierto o expuesto al pblico,
ejecutare actos contrarios a la moral y buenas costumbres con acciones o palabras torpes, siempre que
el hecho no constituya delito, ser castigado con arresto hasta diez (10) das o multa hasta la suma que
resulte de dividir en dos el salario mnimo vital.
* Artculo 91 bis.- Ofensas a la moral pblica- Se impondr multa de hasta dos (2) salarios mnimos vital, o
arresto de cinco (5) a treinta (30) das a:
A) Los dueos, gerentes o encargados de locales o negocios que vendan y/o comercialicen a menores de 18 aos,
fotografas, libros, revistas, folletos, videos, afiches y todo otro material grfico que lesione la moral y las buenas
costumbres por su contenido de violencia, terror o sexo.
B) Los dueos, gerentes o encargados de casas o locales de comercio que exhiban en forma pblica o en lugares
con acceso al pblico, el material descripto en el inciso A) del Artculo 91 bis.* Artculo incorporado por Art. 1 Ley N6863 (B.O. 11-2-98).
* Artculo 91 ter.- Sern pasibles de multa de pesos equivalentes de uno hasta tres salarios mnimo vital y secuestro
y/o retiro de la venta de las publicaciones, las personas que vendan y/o comercialicen en cualquiera de sus formas,
el material indicado en el Artculo anterior sin evitar su exposicin pblica colocndolos en sobres cerrados no
transparentes o a travs de pedidos en lugares especiales o mediante catlogos o cdigos segn los casos.* Artculo incorporado por Art. 1 Ley N6863 (B.O. 11-2-98).
15

Artculo 92.- Ofensas al pudor y al decoro personal- El que en un lugar pblico o abierto o expuesto al
pblico importunare a otra persona en forma ofensiva o al decoro personal, siempre que el hecho no
constituya delito, ser castigado con arresto de hasta diez (10) das o multa hasta la suma que resultare
de dividir en dos el salario mnimo vital.
Artculo 93.- Espectculo pblico- Ser reprimido con arresto hasta 30 das o multa hasta dos veces y
media el salario mnimo vital, el empresario, administrador o encargado de cabarets o espectculos
similares que permitan la entrada a menores de 18 aos de edad, bajo cualquier pretexto, en horas del
da o de la noche, salvo que fueran acompaados de sus padres. En caso de reincidencia, la sancin
anterior se aplicar conjuntamente con la de la clausura del local hasta por quince (15) das y clausura
definitiva en caso de persistir en tal conducta.
Artculo 94.- Espectculos pblicos - Participacin de menores contra reglamento- El empresario,
administrador, director o encargado de teatros, cinematgrafos, salas de videos y espectculos pblicos
que permitan el acceso a ellas a personas de menor edad que la establecida por la reglamentacin o por
el ente calificador respectivo, ser sancionado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta una vez y
media del salario mnimo vital. La pena se extender en todos los casos a quienes los acompaen o les
faciliten en cualquier forma la entrada.
* Artculo 95.- Participacin de menores en juegos de entretenimientos y electrnicos- No ser permitida la
presencia de menores de 16 aos de edad, despus de las 24:00 horas, en los juegos de entretenimiento,
electrnicos o similares, excepto cuando estuvieren acompaados por sus padres, tutores o guardadores. El
empresario, administrador, director o encargado que lo permita, ser sancionado con arresto de hasta quince (15)
das o multa de hasta una vez y media el salario mnimo vital. En caso de reincidencia, se aplicarn las sanciones
del Artculo 16, sin perjuicio de lo establecido en el Artculo 13, ambos de este Cdigo.* Texto segn Art. 1 Ley N 6379 (B.O: 9-11-93). Texto originario: "Participacin de menores en juegos de entretenimiento y electrnicos: El
empresario, administrador, director o encargado de juegos de entretenimientos, electrnicos o similares que permita la asistencia de
menores violando la reglamentacin respectiva, ser sancionado con arresto hasta 15 das o multas hasta una vez y media del salario
mnimo vital."
* Artculo 95 bis.- Lugares nocturnos Menores- Queda prohibida la permanencia de menores de 16 aos de
edad despus de las 02:00 horas en night-club, discotecas, clubes nocturnos, confiteras bailables, bailes populares
o actividades similares, salvo que fueren acompaados por sus padres, tutores o guardadores. El empresario,
administrador o encargado que lo permita ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o multa de hasta
una vez y media el salario mnimo y vital. En caso de reincidencia, se aplicarn las sanciones del Artculo 16, sin
perjuicio de lo establecido en el Artculo 13, ambos de este Cdigo.
* Artculo incorporado por Art. 3 Ley N 6379 (B.O. 9-11-93)
Artculo 96.- Prostitucin escandalosa y homosexualidad- La mujer que se ofreciere pblicamente

molestando o dando ocasin a escndalo, ser castigada con arresto hasta treinta das. Igualmente ser
sancionado el varn que incurra en similar conducta.
Artculo 97.- Prostitucin peligrosa- La mujer sorprendida en ejercicio de la prostitucin afectada de
enfermedad venrea o contagiosa y que de ello tuviere y/o debiere tener conocimiento por las
circunstancias, ser castigada con arresto hasta 30 das sin perjuicio de las medidas sanitarias que
correspondan.
TITULO IV
FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES
Artculo 98.- De la mendicidad profesional y la vagancia- El que siendo apto para el trabajo, se entregare
profesionalmente a la mendicidad o la vagancia, salvo que careciere de los medios de subsistencia por
causas independientes a su voluntad, ser castigado con arresto hasta veinte (20) das.
Artculo 99.- De la mendicidad amenazante o vejatoria- El que mendigare, siendo apto para el trabajo, en
forma amenazante o vejatoria, ser castigado con arresto hasta treinta (30) das.
16

Artculo 100.- De la mendicidad fraudulenta- El que mendigare simulando enfermedad, mutilaciones y/o
deficiencias fsicas o mentales con el propsito de provocar la piedad ajena, ser castigado con arresto
hasta veintiocho (28) das.
Artculo 101.- Mendicidad por medio de menores o incapaces- El que para mendigar se valiere de un
menor de catorce aos, participando en cualquier forma de las limosnas, ser castigado con arresto
hasta treinta (30) das.
Artculo 102.- Los padres, tutores o guardadores de un menor de catorce aos que permitieren que ste
ejerciera la mendicidad, ser reprimido con arresto hasta treinta (30) das. En los casos del presente
artculo y del anterior, los menores sern puestos a disposicin del Juez de Menores a los fines de que
disponga las medidas de proteccin y asistencia.
Artculo 103.- De la ebriedad- El que en lugar pblico o abierto al pblico, fuere sorprendido en estado de
manifiesta embriaguez ofendiendo las buenas costumbres o molestando a las personas, ser castigado
con arresto de hasta quince (15) das o multa hasta la suma que resultare de dividir por dos el salario
mnimo vital. La pena podr ser aumentada hasta treinta (30) das o multa hasta dos veces y media del
salario mnimo vital, si el infractor hubiere ya soportado una condena por delito contra la vida o la
seguridad individual.
* Artculo 104.- De los que contribuyen a ocasionar la ebriedad- El que en lugar pblico o abierto al
pblico maliciosamente causare la ebriedad de otro, suministrndole a tal fin bebidas u otras sustancias
capaces de embriagar, o bien le suministrare a una persona ya ebria, ser castigado con arresto hasta
cinco (5) das o multa hasta la suma que resulta de dividir en cuatro el salario mnimo vital. Si el culpable
fuera dueo de negocio con despacho de bebida o su gerente, camarero o mozo, la pena podr ser
aumentada hasta diez (10) das de arresto y la multa hasta la suma que resulte de dividir en dos el
salario mnimo vital, pudiendo ser clausurado el local hasta cinco das en caso de reincidencia.
Quienes promocionen o realicen en sus establecimientos de diversin la denominada "Canilla Libre", de bebidas
alcohlicas, tendrn una multa de veinte (20) veces el salario mnimo vital y arresto no redimible por multa de
hasta quince (15) das. En caso de reincidencia, se dispondr clausura del local por un lapso de hasta sesenta (60)
das.
* Ultimo prrafo incorporado Art. 1 Ley N 6859 (B.O: 26-1-98).
* Artculo 105.- Suministro o expendio de bebidas alcohlicas a menores o enfermos mentales- El que en
lugar pblico o abierto al pblico sirviere, suministrare o vendiere bebidas alcohlicas a un menor de dieciocho
(18) aos, que no estuviera en compaa de sus padres, tutores o guardadores, o a personas en evidente estado de
anormalidad, por debilidad o alteracin de sus facultades mentales, ser sancionado con arresto de hasta treinta
(30) das o multa de hasta una vez y media el salario mnimo vital.
Sern pasibles de las mismas sanciones que establece este Artculo, los dueos, gerentes o encargados de los
establecimientos que resultaren culpables. En caso de reincidencia, se aplicarn las sanciones del Articulo 16, sin
perjuicio de lo establecido en el Artculo 13 ambos de este Cdigo.
* Texto segn Art. 2 Ley N 6379 (B.O. 9-11-93). Texto originario: "Suministro de bebidas alcohlicas a enfermos mentales o menores. El
que en lugar pblico o abierto al pblico sirviera bebidas alcohlicas, un menor de 16 aos que no estuviera en compaa de sus padres,
tutores o guardadores, el que vendiere o suministrare bebidas alcohlicas a personas en estado de anormalidad, por debilidad o alteracin
de sus facultades mentales, sern castigados con arresto hasta por treinta das o multa hasta una vez y media del salario mnimo vital.Se
harn pasibles de las mismas sanciones los dueos, gerentes o mozos de establecimientos que resultaren culpables, pudindose ordenar
la clausura del local hasta diez das en caso de reincidencia."
* Artculo 105 bis.- Venta de tabaco a menores- El que en lugar pblico o abierto al pblico vendiere o
suministrare tabaco o cigarrillos a un menor de diecisis (16) aos de edad que no estuviere en compaa de sus
padres, tutores o guardadores ser castigado con arresto de hasta siete (7) das o multa de hasta una vez y media
del salario mnimo vital.
* Artculo incorporado por Art. 4 Ley N6379 (B.O. 9-11-93).
17

Artculo 106.- Abuso de sustancias estupefacientes- El que en lugar pblico o abierto al pblico fuera
sorprendido en estado de alteracin psquica por uso de substancias txicas, inhalantes o de otra
naturaleza qumica, siempre que no constituya delito ser reprimido con arresto hasta quince (15) das o
multa hasta la suma que resulte de dividir por dos el salario mnimo vital.
Artculo 107.- Ebriedad habitual y toxicomana- Cuando se tratare de un ebrio habitual o de un
toxicmano, adems de la pena sealada en el artculo anterior, o en sustitucin de ella, se ordenar su
internacin en un establecimiento adecuado a los fines de su debido tratamiento, conforme el Artculo
482 del Cdigo Civil.El Juez determinar la habitualidad a que se refiere el apartado anterior, oyendo
previamente a Perito Mdico que designe al efecto.Artculo 108.- De los juegos de azar- El que en lugar pblico o abierto al pblico, sin autorizacin expresa
de autoridad competente, explotare juegos de azar, ser castigado con multa de hasta la suma de tres
salarios mnimos vital o arresto hasta treinta (30) das. En caso de reincidencia por juego de azar, a la
pena de multa s agregar la de arresto hasta sesenta (60) das y clausura del local en su caso, hasta
treinta (30) das.
Artculo 109.- De los juegos comprendidos en la prohibicin- A los efectos del Artculo anterior son juegos
prohibidos por este Cdigo:
a) Las quinielas, "redoblonas" u otras combinaciones;
b) Las rifas y tmbolas no autorizadas por la autoridad pertinente;
c) Las apuestas sobre rias de animales;
d) Las apuestas sobre carreras, hechas o aceptadas en lugares no autorizados por Ley;
e) Las apuestas sobre juegos, aunque sean de destreza, pblicos o deportivos.
f) Todo juego de banca, realcese el mismo con ruleta, naipes, dados, elementos o mquinas electrnicas
o cualquier clase de tiles, efectuados en lugares no autorizados por Ley;
g) La compra o colocacin de boletas de apuestas fuera del recinto de los hipdromos autorizados por la
Ley.
h) Las apuestas sobre eventos inciertos o circunstanciales no autorizados, que dependan del azar o
suerte;
i) Los juegos prohibidos por otras leyes.
* Artculo 110.- De los juegos prohibidos sean o no de azar- Queda prohibido en todo el territorio Provincial,
a toda persona fsica o jurdica, que no cuente con autorizacin expresa de autoridad competente, la instalacin o
explotacin de juegos del tipo o bien denominados "tragamonedas", "vdeo pker", "vdeo ruleta", "vdeo carrera
de caballos", o similares, cualquiera fuera la denominacin que se les asignare y que se realicen mediante la
utilizacin de mquinas o aparatos electrnicos o de cualquier otra tecnologa, que otorguen premios en dinero o
cualquier otra prestacin susceptible de tener apreciacin pecuniaria. La autorizacin aludida solamente podr
ser otorgada para que funcionen exclusivamente en el interior de locales y centros de juegos destinados a casinos,
cuyas caractersticas y condiciones, sern reglamentadas por una norma especial. Quienes transgredan lo
dispuesto por el presente artculo, se harn pasibles a la pena conjunta de multa hasta tres (3) salarios mnimos
vitales y arresto hasta treinta (30) das, sin perjuicio del comiso de los objetos utilizados para la contravencin, las
clausuras e inhabilitaciones en los lmites y trminos previstos en el Artculo 16 de este Cdigo.
* Texto segn Art. 1 Ley N 6742 (B.O: 21-10-96). Texto originario: "De los juegos prohibidos sean o no de azar. Queda prohibido en todo
el territorio provincial, a toda persona fsica o jurdica, la instalacin o explotacin de juegos de tipo o bien denominados "tragamonedas",
"vdeo pker", "vdeo ruleta", "vdeo carrera de caballo", o similares, cualquiera fuere la denominacin que se les asignare y que se realicen
mediante la utilizacin de mquinas o aparatos electrnicos o de cualquier otra tecnologa, que otorguen premios en dinero o cualquier otra
prestacin susceptible de tener apreciacin pecuniaria. Quienes transgredan lo dispuesto por el presente artculo, se harn pasibles a la
pena conjunta de multas hasta tres salarios mnimos vital y arresto de hasta treinta das, sin perjuicio del comiso de los objetos utilizados
para la contravencin, las clausuras e inhabilitaciones en los lmites y trminos previstos por el art. 16 de este Cdigo."
18

Artculo 111.- Cooperacin en el juego- El que, sin ser banquero o dueo de un juego de azar, prestare
cooperacin para que las jugadas se realicen, ser castigado con multa de hasta un salario mnimo vital.
En caso de reincidencia, a la pena de multa se agregar la de arresto hasta quince (15) das.
Artculo 112.- Participacin en los juegos de azar- El que en lugar pblico o abierto al pblico sin haber
incurrido en las contravenciones previstas por los Artculos 109, 110 y 111, fuere sorprendido mientras
participa en los juegos de azar, ser castigado con multa hasta la suma que resulte de dividir por dos el
salario mnimo vital. En caso de reincidencia por juegos de azar, a la pena de multa podr agregarse la
de arresto hasta diez (10) das.
Artculo 113.- Elementos esenciales de juegos de azar, casa de juegos- A los efectos de los artculos
anteriores y salvo expresas disposiciones de la Ley en contrario, se consideran abiertos al pblico an
aquellos lugares de reunin privada donde se exija alguna compensacin por el uso de los instrumentos
de juego o por el local, o donde an sin precio, se permita el acceso a cualquier persona para jugar, sea
libremente o por presentacin de los interesados, afiliados o socios.
Artculo 114.- De los juegos de azar en los clubes y asociaciones con personera jurdica- Se consideran
casas de juegos de azar a las asociaciones o clubes con personera jurdica en las cuales se sorprenda a
personas participando en juegos de azar. En tales casos, adems de las penas que comprenden a los
participantes en el juego, se sancionar con multa hasta tres salarios mnimos vitales, a los miembros de
la Comisin Directiva en forma solidaria; en caso de reincidencia se podr duplicar la multa y el Juez
har saber tal circunstancia al Poder Ejecutivo a los fines de que ste si lo considera necesario, proceda
al retiro de la personera jurdica.
Artculo 115.- Ingreso de menores en casas de juegos y ejercicio abusivo de juegos que no sean de azarEl que, autorizado para tener salas de juego, tolere que en ellas se realicen juegos no permitidos, o
permitan el ingreso de menores, transgrediendo la reglamentacin pertinente, ser castigado con multa
hasta una vez y media el salario mnimo vital.
Artculo 116.- Clausura- El local en donde la infraccin se hubiere cometido podr ser clausurado por un
trmino no mayor de treinta (30) das, quedando al arbitrio del Juez autorizar el funcionamiento de los
otros comercios o negocios que, perteneciendo a terceros extraos a la infraccin, estuvieran en aqul.
Artculo 117.- Comiso- Comprobada la infraccin, ser comisado el dinero expuesto en el juego, los
billetes de lotera y dems elementos prohibidos, como as tambin los instrumentos, tiles o aparatos
empleados o destinados al servicio del juego prohibido.
TITULO V
Artculo 118.- Explotacin de la credulidad pblica- Se impondr arresto hasta treinta das o multa hasta
dos veces y media el salario mnimo vital:
a) Al que, como medio, anuncio u propaganda de un comercio, producto o marca, use impresos objetos
que personas inexpertas puedan confundir con moneda.
b) Al que publique o exhiba anuncios ambiguos, que puedan provocar confusin acerca de la profesin
ejercida, con otra que no se tenga derecho a ejercer.
c) Al que en la vida diaria se vista y se haga pasar como persona del sexo contrario.
d) Al que profesionalmente, sin ttulo habilitante, con nimo de lucro o por ddivas, explote la credulidad
pblica o la fe religiosa. La pena se aplicar tambin a quienes les sirvan de agentes, comisionistas o
empresarios y, en general, a todos los que maliciosamente y con propsito de lucro o por ddivas
faciliten el engao.
e) El que imprima, haga imprimir, circule o fije publicaciones, volantes, panfletos o avisos sin pie de
imprenta, o que expresen uno falso.
19

f) Al que por cualquier otro medio, argucia, dolo o fraude, indujere, a engao explotando la credulidad
pblica.
Artculo 119.- Certificaciones falsas- Ser reprimido con multa hasta la suma que resulte de dividir por
dos el salario mnimo vital o arresto hasta cinco (5) das, siempre que el hecho no constituya delito, el
mdico que otorgue por escrito un certificado afirmando o negando falsamente el buen estado de salud
de una persona, la aplicacin de vacuna obligatoria por las leyes o decretos nacionales, provinciales o
municipales, o la existencia presente o pasada de alguna enfermedad o lesin, su curacin o cronicidad.
TITULO VI
FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA
Artculo 120.- Remocin de seales- Sern reprimidos con arresto de cinco (5) a treinta (30) das, a
quienes removieran las seales puestas para evitar un peligro en el trnsito pblico, o que de algn
modo las inutilizaren siempre que el hecho no constituya delito.
Artculo 121.- Arrojamiento o colocacin peligrosa de cosas- Ser castigado con arresto hasta treinta (30)
das o multa hasta la suma equivalente a tres sueldos mnimo vital:
a) El que arrojare en la va pblica, baldo, sitio comn o ajeno, residuos, desechos, escombros,
animales muertos, cosas que puedan ofender, ensuciar o molestar a personas o bien en los casos no
consentidos por la ley, provoque emanaciones de gases, vapores de humo o sustancias en suspensin,
capaces de producir efectos nocivos.
b) El que, sin la debida cautela, colocare, suspendiere, dejare cosas que, cayendo al lugar de trnsito
pblico o en lugar privado de uso comn o ajeno, pudiere ofender, molestar o daar a terceros.
* Artculo 122. - Ser reprimido con treinta (30) das de arresto y multa de tres (3) salarios mnimos vital:
a) El que sin estar facultado por autoridad competente tenga animales peligrosos, o puedan causar daos, estando
autorizados no lo custodie con la debida cautela.
b) El que azuse o espante animales con peligro para la seguridad de las personas.
c) El que en lugares abiertos o en la va pblica, dejare bestias de tiro, de carga, de carrera o cualquier otro
animal, sin haber tomado las precauciones para que no causen dao o estorben l trnsito. Dichos animales sern
retirados por la autoridad competente, provincial o municipal, y llevados a corralones donde sern debidamente
cuidados y alimentados a cargo del dueo, quien deber recuperarlos en el lapso de siete (7) das; caso contrario
sern vendidos en subasta pblica.
* Artculo sustituido por Art. 2 Ley N 6661 (B.O: 15-1-96). Texto originario: "Ser reprimido con multa hasta una vez el salario mnimo vital:
a) El que, sin estar facultado por autoridad competente tenga animales peligrosos, que puedan causar dao o, estando autorizado, no los
custodie con la debida cautela.
b) El que azuce o espante animales con peligro para la seguridad de las personas.
c) El que en lugares abiertos o en la va pblica, dejare bestias de tiro, de carga, de carrera o cualquier otro animal, sin haber tomado las
precauciones para que no causen dao o estorben el trnsito."
Artculo 123.- Ruina de edificios, construcciones ruinosas- Ser sancionado con arresto hasta treinta (30)
das o multa hasta tres veces y media el salario mnimo vital:
a) El que haya tenido parte como director, empresario o inspector de trabajo o proyecto concerniente a
un edificio o a otra construccin que despus, por su culpa se arruine.
b) El que, no obstante el requerimiento de la autoridad, descuidare la demolicin o reparacin de
construcciones que amenacen ruinas, con peligro para la seguridad pblica.
20

Artculo 124.- Apertura abusiva de lugares de espectculos o entretenimientos pblicos- Ser reprimido
con arresto hasta treinta (30) das o multa hasta dos veces y media el salario mnimo vital, al que abriere
o tuviere abierto lugares pblicos de espectculos, entretenimientos o reunin, sin haber observado las
prescripciones de la autoridad que tutela la seguridad pblica.
Artculo 125.- Disparos o explosiones peligrosas- El que sin licencia de la autoridad competente, en un
lugar habitado o en sus inmediaciones, o en un camino pblico o en direccin a ste, disparase armas de
fuego o provocare explosiones peligrosas, ser castigado con arresto hasta diez (10) das o multa hasta
una vez y media del salario mnimo vital. Si el hecho fuera cometido en un lugar donde haya reunin o
concurso de personas, la pena ser de arresto por sesenta (60) das o multa hasta tres veces el salario
mnimo vital.
*Artculo 125 bis.- Los que fabricaren, tuvieren en depsito, transportaren y/o comercializaren dentro del
territorio de la provincia, elementos pirotcnicos en violacin a las prescripciones legales que rijan sobre la
materia, sern pasibles a una pena conjunta de arresto de quince (15) das hasta sesenta (60) das y al pago de una
multa de hasta diez (10) salarios mnimos; todo ello sin perjuicio del comiso de los elementos pirotcnicos, las
clausuras e inhabilitaciones en los lmites y trminos previstos por el Art. 16 de este Cdigo. Quedan
comprendidos dentro de la penalizacin precedente los locadores o propietarios de los inmuebles donde se realice
la elaboracin y/o depsito de tales elementos, y los propietarios y/o responsables de las empresas y/o vehculos
que transporten los mismos.
* Artculo incorporado al Libro III por Art. 4 Ley N 6563 (B.O. 26 -12-94).
*Artculo 125 ter.- La venta de artculos de pirotecnia a menores de dieciocho (18) aos, ser sancionada con
arresto de hasta quince (15) das o multa equivalente a un salario mnimo.
* Artculo incorporado al Libro III por Art. 4 Ley N 6563 (B.O. 26-12-94).
Artculo 126.- Fuego, incendios y contaminaciones- El que hiciere fuego o provocare incendios o diere
motivo para que ellos se produzcan, en zonas urbanas o rurales, produciendo un peligro cierto para con
las personas o las cosas o solamente contaminando el medio ambiente y cursos de agua con sustancias
txicas, peligrosas o nocivas, emanaciones ftidas o insalubres, ser reprimido con arresto hasta treinta
(30) das o multa hasta tres veces el salario mnimo vital.
Artculo 127.- Faltas a la sanidad e higiene- El que infringiere las normas vigentes en la Provincia sobre
sanidad e higiene, salvo que la falta estuviere sancionada con pena mayor, ser pasible de multa hasta
dos salarios mnimos vital o arresto hasta treinta (30) das, sin perjuicio de las clausuras y comisos a que
pudiere dar lugar la falta. Se considerarn especialmente faltas a la sanidad e higiene, las siguientes:
a) La infraccin a las normas sobre desinfeccin o agentes transmisores;
b) La contravencin a las normas sobre uso y condiciones higinicas de vestimentas reglamentarias;
c) La inobservancia a las normas sobre documentacin sanitaria exigible;
d) El que infringiere las reglamentaciones sobre higiene de lugares pblicos, privados, o vehculos
sujetos a contralor de la autoridad encargada de velar por la salud pblica;
e) El que realizare recoleccin, adquisicin, venta, transporte, almacenaje o manipulacin de residuos
domiciliarios, violando las normas reglamentarias;
f) El que contraviniere las condiciones bromatolgicas o higinicas, en cualquiera de sus etapas de
produccin, transporte o comercializacin, respecto de alimentos, bebidas o sus materias primas, o por
que no estuvieren aprobados, o bien alterados, adulterados o falsificados, o elaborados con sistemas,
mtodos o materias primas no autorizadas.
TITULO VII
FALTAS CONTRA LAS NORMAS DE TRANSITO
21

(Ver Decreto N 1777/2000 - (B.O. 04/10/2000)
CAPITULO I
Artculo 128.- Del rgimen punitorio en las infracciones de trnsito- Sin perjuicio de las disposiciones
generales de este Cdigo, regirn adems para las infracciones de trnsito, las disposiciones que
seguidamente se detallan:
*Artculo 129.- Infracciones graves- Se considerarn infracciones graves las siguientes:
Artculo 130.- Prdida de la capacidad de la conduccin- Cuando la autoridad policial constatare una
notoria y grave disminucin de las condiciones psicofsicas y/o terico prcticas para conducir que, en
forma evidente, constituya un serio peligro para la seguridad de trnsito, pondr de inmediato al
conductor a disposicin del Juez de Faltas con el acta correspondiente quien, dndole vista de la causa a
la Direccin de Trnsito y Transporte, resolver la pertenencia de la habilitacin.
Artculo 131.- Infractor de otra jurisdiccin- Cuando el presunto infractor no estuviese domiciliado en la
provincia o, estndolo, su carnet fuere de otra jurisdiccin la autoridad policial interviniente lo remitir al
Juzgado de Faltas, conjuntamente con el acta de infraccin.
*Artculo 132.- Radiacin de vehculos- Los vehculos sern radiados preventivamente de circulacin, hasta que
sean puestos en condiciones reglamentarias, en las siguientes circunstancias:
a) Falta de documentacin del vehculo en legal forma.
b) Vehculos con elementos sobresalientes o contundentes.
c) Vehculos en notorias malas condiciones de seguridad que pongan o puedan poner en grave riesgo a su
conductor o a terceros, transportados o no.
d) Inexistencia, deterioro parcial o total de sistema silenciador o elementos anexados para provocar ruidos.
e) Falta de luces reglamentarias.
f) Estacionamiento o detencin en lugares prohibidos o que causen grave perjuicio a la seguridad de personas o
cosas.
g) Vehculos afectados al transporte pblico de pasajeros o de cargas, sin la habilitacin de autoridad competente o
no cumplir con lo exigido en la misma en caso de tenerla.
El vehculo podr ser trasladado por un medio mecnico adecuado, si el infractor no estuviere presente, o si fuere
remiso o se negare a hacerlo, a un lugar habilitado al efecto, estando a cargo del conductor o propietario los gastos
que el traslado y depsito irrogaren, sin perjuicio de la sancin que correspondiere. Hasta tanto no se hayan
satisfecho totalmente los gastos originados por el traslado y depsito y cumplida efectivamente la sancin, el
vehculo no podr ser entregado al conductor o propietario. Con el fin de asegurar los efectos personales del
infractor, la autoridad policial proceder a precintar las puertas del vehculo, dejando constancia de la fecha y
hora en que se efectu el procedimiento. Se deber dar amplia difusin a la ubicacin de los lugares donde
funcionen los depsitos referidos precedentemente.
* Texto segn Art. 2 Ley N6953 (B.O. 2-9-99). Texto originario: "Radiacin de vehculos- Los vehculos sern radiados preventivamente de
circulacin, hasta que sean puestos en condiciones reglamentarias en las siguientes circunstancias:
a) Falta de documentacin del vehculo y/o vencida;
b) Vehculos con elementos sobresalientes o contundentes;
c) Vehculos en notorias malas condiciones de seguridad que pongan o puedan poner en grave riesgo a su conductor o a terceros,
transportados o no;
22

d) Inexistencia, deterioro parcial o total del sistema silenciador o elementos anexados para provocar ruidos;
e) Falta total de luces traseras o delanteras;
f) Estacionamiento en lugares prohibidos o que causen grave perjuicio a la seguridad de personas o cosas;
El vehculo podr ser trasladado por un medio mecnico adecuado, si el infractor no estuviere presente, o si fuere remiso o se negare a
hacerlo, a un lugar habilitado al efecto, estando a cargo del conductor o propietario los gastos que el traslado y depsito irrogaren, sin
perjuicio de la sancin que correspondiere. Con el fin de asegurar los efectos personales del infractor, la autoridad policial proceder a
precintar las puertas del vehculo, dejando constancia de la fecha y hora en que se efectu el procedimiento. Se deber dar amplia difusin
a la ubicacin de los lugares donde funcionen los depsitos referidos precedentemente."
Artculo 133.- Comunicacin- La medida precautoria prevista en el Artculo anterior ser comunicada al
Juez competente de inmediato, quien en caso de mantenerlas, deber confirmarlas en resolucin
expresa.
Artculo 134.- Irregularidades en la constatacin de infracciones- Los talonarios de constatacin de
infracciones en materia de trnsito sern expedidos por el Juez de Faltas. Iniciada el Acta de
Comprobacin por el funcionario interviniente, no podr anularse por causa alguna. Si el formulario se
llegare a inutilizar, el funcionario deber comparecer ante el Juez de Faltas debiendo en forma personal
hacer su descargo; en caso que el Juzgado lo considere insatisfactorio, ordenar se instruya de
inmediato sumario administrativo, girando los antecedentes a la Jefatura de Polica a esos efectos. Se
encuadrarn dentro de las faltas graves, pasible de sancin hasta de cesanta, las irregularidades que
cometieren los funcionarios policiales tanto en la constatacin de la infraccin, como cuando fuere en
infraccin a lo dispuesto por este Artculo.
CAPITULO II
* Artculo 135. - Establcese el siguiente rgimen de penalidades por violacin a las normas de trnsito,
utilizndose para determinar el monto de las multas el valor de los litros de nafta comn que en cada
caso se especifica. En la resolucin, ese monto se determinar en litros de nafta comn y dispondr el
pago de su equivalente en dinero al tiempo de hacerse efectiva.
CONDUCTORES:
INCISO 1) Conduccin de vehculos sin estar habilitados o con el registro vencido:
Motos ------ 20 litros
Automviles----- 50 litros
Camiones----- 60 litros
Vehculos de transporte pblico de pasajeros (taxis, mnibus)----- 80 litros
Igual pena se aplicar a quienes permitan la conduccin de un vehculo de su propiedad o bajo su
responsabilidad a personas no habilitadas.
INCISO 2) No portar el registro de conduccin durante la circulacin, y no cumplir con algunos de los
requisitos especificados en el mismo----- 20 litros
INCISO 3) Conducir vehculos en estado de ebriedad o bajo la accin de estupefacientes u otras
sustancias txicas-----150 litros
Si se tratare de camin ----- 200 litros
Transporte pblico de pasajeros (Omnibus, taxis) ----- 250 litros
INCISO 4) Por no asir el volante de direccin del vehculo con ambas manos -----10 litros
23

INCISO 5) Por no circular estrictamente por la derecha de la calzada ----- 20 litros
INCISO 6) Violar las normas de adelantarse a otro vehculo, adelantarse cuando ste efecta la misma
maniobra con respecto a otro vehculo en puente, lneas frreas, bocacalle, encrucijada, curva ----- 50
litros
INCISO 7) Violar la norma de cruce en sentido contrario con otro vehculo ----- 30 litros
INCISO 8) Violar la prioridad de paso de peatones ----- 20 litros
INCISO 9) Violar la prioridad de paso en una bocacalle y violar la prioridad de paso en zonas rurales ----30 litros
INCISO 10) Violar la prioridad de paso para ambulancia, bomberos y vehculos de polica ----- 50 litros
INCISO 11) Violar las disposiciones sobre virajes ----- 20 litros
INCISO 12) Cruzar el paso a nivel a velocidad no reglamentaria----- 20 litros
INCISO 13) Violar las seales que realiza un conductor en prevencin de la maniobra ----- 20 litros
INCISO 14) Conducir vehculos a velocidad peligrosa -----70 litros
INCISO 15) Violar los lmites de velocidad sealizados -----50 litros
INCISO 16) Competir en velocidad o regularidad con otro vehculo en la va pblica (picadas) ----- 80
litros
INCISO 17) Obstruccin del trnsito sin justificacin ----- 20 litros
INCISO 18) Estacionamiento incorrecto (lugares no permitidos o sin balizamiento) ----- 30 litros
INCISO 19) Estacionar en doble fila o en parada de mnibus-----40 litros
INCISO 20) Estacionamiento de vehculos para descansar o pernoctar sobre la calzada o banquina no
permitida----- 50 litros
INCISO 21) A la entidad o persona organizadora o responsable de las carreras de regularidad o
velocidad, por la falta de algn requisito a cumplimentar por la entidad organizadora ----- 60 litros
INCISO 22) Violar las indicaciones de la autoridad policial o las dadas por aparatos mecnicos----- 40
litros
INCISO 23) Violar seales fijas o cualquier seal de calles o caminos----- 40 litros
INCISO 24) Violacin de las seales elctricas o semforos:
Motos ----- 20 litros
Autos particulares ----- 50 litros
Camiones ----- 80 litros
Taxis u mnibus----- 100 litros
24

INCISO 25) Transitar en moto o motoneta con ms de dos personas o con menores de edad en brazos
por la parte delantera o trasera, o sin luces----- 20 litros
INCISO 25 BIS: Conducir motocicletas, ciclomotores o cualquier otro vehculo, en la va pblica,
realizando maniobras acrobticas ----- 60 litros
INCISO 25 TER: Si el hecho se realizara transportando acompaantes ----- .80 litros
INCISO 26) Circular en motocicleta sin casco protector ----- 10 litros
INCISO 27) Falta de compuerta en los vehculos de carga areneros o ripieros ----- 30 litros
INCISO 28) Transporte de materiales, mercaderas, residuos, basuras, estircol, en vehculos
inadecuados o que no poseen las condiciones necesarias, lona, carpa, para cubrir la carga y otros
elementos de seguridad ----- 50 litros.
INCISO 29) Prohibicin de transporte de personas en las cajas de camiones o camionetas sin la
correspondiente autorizacin ----- 60 litros
INCISO 30) Exceso de altura mxima o ancho mximo ----- 20 litros
INCISO 31) Exceso de longitud mxima ----- 20 litros
INCISO 32) Circular con cargas generales que sobresalgan de la parte ms saliente del vehculo
(carroceras, guardabarros o punta de ejes)----- 30 litros
INCISO 33) Circular con cargas livianas (algodn, pasto, paja, envases varios) que sobresalgan
lateralmente de la carrocera superando el ancho mximo de 2,50 mts. o 0,70 mt. de la parte posterior
del vehculo -----30 litros
INCISO 34) Transportar cargas indivisiles, superando un ancho de 2,50 mts. o que sobresalgan ms de
un metro de la parte posterior del vehculo -----30 litros
INCISO 35) Transportar carga indivisible sin sobrepasar 2,50 metros de ancho y ms de 1 metro de la
parte posterior del vehculo, sin llevar en cada extremo sobresaliente tanto delantero como trasero, un
bandern de 0,50 x 0,70 cms. a rayas oblcuas de 10 cm. de ancho rojas y blancas en forma bien visible
----- 40 litros
INCISO 36) Circular con vehculos de traccin a sangre, con llantas metlicas o gomas macizas, con
carga de ms de cien (100) Kg. por cm. de ancho de llanta, o sin inscripcin de tara y peso mximo
habilitado para transportar ----- 20 litros
INCISO 37) Circular con vehculos de ruedas metlicas o goma maciza, excediendo el peso total de 5
toneladas, en caso de tener 2 ejes, y de 3,5 toneladas para vehculos de 1 eje. Circular con vehculos
que excedan los siguientes lmites de carga transmitida a la calzada, para un eje: 10.600 Kgs. ; para 2
ejes tamdem; 18.000 Kgs. debiendo cumplir que ningn eje pase los 10.600 Kgs.; para 3 ejes: 25.000
Kgs., no debiendo ninguno pasar los 8.600 Kgs. por toneladas de exceso -----150 litros
INCISO 38) Circular excediendo el peso mximo general o no cumpliendo con las disposiciones de la
administracin general de la Direccin Nacional de Vialidad sobre relacin potencia-peso ----- 200 litros
INCISO 39) Trnsito de mquinas agrcolas o rodados pesados, orugas o cualquier tipo de rodados
metlicos en calles y caminos pavimentados o no ----- 50 litros
INCISO 40) Circulacin de camiones por lugares prohibidos, sin autorizacin especial ----- 50 litros
INCISO 41) Por adelantarse indebidamente por la derecha ----- 30 litros
25

ANIMALES
INCISO 42) Violar las prohibiciones de acarreo de tropas y haciendas, en caminos pavimentados o
asfaltados -----30 litros
INCISO 43) Dejar animales sueltos en la va pblica ----- 60 litros
CICLISTAS:
INCISO 44) Prohibicin de transportar a otra persona en el cuadro o parte trasera ----- 10 litros
INCISO 45) No respetar la "fila india" en la circulacin o no circular por la faja establecida-----10 litros
INCISO 46) Prohibicin de circular tomado de otro vehculo -----10 litros
INCISO 47) No respetar estrictamente la mano derecha de la circulacin -----10 litros
INCISO 48) Falta de luz delantera o seal luminosa trasera-----20 litros
INCISO 49) Falta de timbre o corneta -----10 litros
INCISO 50) No respetar indicaciones de la autoridad policial, las dadas por aparatos elctricos o seales
fijas ----- 20 litros
ELEMENTOS MECANICOS:
INCISO 51) Falta de frenos----- 50 litros
INCISO 52) Deficiencia de frenos -----30 litros
INCISO 53) Falta o abuso de bocina, abuso de bocina en zonas prohibidas entre las 21 y las 6 horas;
falta de espejo retrovisor; falta o deficiencia de limpiaparabrisas ----- 30 litros
INCISO 54) Por circular con vehculos que emanen gases txicos superior a lo permitido, conforme lo
regla Salud Pblica Provincial----- 40 litros
INCISO 55) Por circular con vehculos que emitan ruidos superior a lo permitido, segn las estipulaciones
de Salud Pblica Provincial ----- 40 litros
INCISO 56) Circular con sistema de escape deteriorado----- 40 litros
INCISO 57) Circular con dispositivos anexados para provocar ruidos molestos ----- 60 litros
INCISO 58) Falta de paragolpes o con elementos antirreglamentarios ----- 20 litros
INCISO 59) Falta de un faro delantero de mediano y largo alcance o de luz trasera (costado
derecho) ----- 20 litros
INCISO 60) Falta de un faro delantero de mediano y largo alcance o de luz trasera (costado
izquierdo)----- 30 litros
INCISO 61) Falta de luz mediano alcance en el faro costado derecho ----- 20 litros
INCISO 62) Falta de luz mediano alcance en el faro costado izquierdo ----- 30 litros
INCISO 63) Falta de luz de largo alcance en el faro costado derecho ----- 20 litros
26

INCISO 64) Falta de luz de largo alcance en el costado izquierdo ----- 30 litros
INCISO 65) Falta de luces delanteras de mediano y largo alcance ----- 50 litros
INCISO 66) Falta de ambas luces traseras ----- 40 litros
INCISO 67) Falta de luces de Stop ----- 30 litros
INCISO 68) Falta de luces de estacionamiento o alcance reducido, de iluminacin de patentes o giros
-----10 litros
INCISO 69) Falta total de luces traseras y delanteras -----100 litros
INCISO 70) Falta de luces reglamentarias en carros, carretelas y otros vehculos de traccin a sangre
----- 20 litros
INCISO 71) Circular sin las chapas patentes -----30 litros
INCISO 72) Falta de limpieza o colocacin indebida de la chapa -----10 litros
INCISO 73) Falta de dispositivos de seguridad para enganche de acoplado (cadena) ----- 20 litros
INCISO 74) Falta de bandera roja en transporte de explosivos o inflamables y/o cadena de descarga a
tierra----- 20 litros
INCISO 75) Falta de documentacin del vehculo ----- 30 litros
INCISO 76) Vehculo en malas condiciones de seguridad o transportar pasajeros sin autorizacin ----- 50
litros
OTRAS DISPOSICIONES:
INCISO 77) Falta de balizamiento cuando reglamentariamente corresponda-----30 litros
INCISO 78) Violacin de horario para carga y descarga de mercaderas establecidos en la zona
cntrica-----30 litros
INCISO 79) Los vehculos radiados de circulacin o depositados, pagarn por su guarda, por da y por
vehculo ----- 5 litros
INCISO 80) Por causar daos a las cosas o estructuras viales y sin perjuicio de las acciones
indemnizatorias ----- 40 litros
INCISO 81) Por darse a la fuga o eludir a la autoridad interviniente, luego de ser partcipe de un
accidente de trnsito, y sin incurrir en el delito de abandono de personas previsto en el Cdigo Penal, o
negarse a suministrar en tal circunstancia, los datos esenciales de su registro de conductor ----- .60 litros
FALTAS EXCLUIDAS DEL PAGO VOLUNTARIO: Quedan excluidas del pago voluntario las faltas
sancionadas en los Incisos 1), 3), 6), 7), 9), 10), 12), 14), 15), 16), 24), 37), 38), 40), 51), 52), 54), 55),
56), 57), 58), 65), 69), 76), 77), 80), y 81).
* Incisos 25 bis y 25 ter. incorporados por Art. 1 Ley N 6340 (B.O. 26-10-93).
TITULO VIII
FALTAS CONTRA LA PROPIEDAD
27

Artculo 136.- Tenencia de falsas pesas, medidas o controles- Ser castigado con arresto de hasta treinta
(30) das o multas hasta una vez y media el salario mnimo vital, salvo que el hecho constituya delito:
a) El que en caso de comercio, almacn o taller, tuviere pesas o medidas falsas o distintas de aqullas
que las leyes o ordenanzas prescriban.
b) El que en casa de comercio o almacn, tuviere sustancias alimenticias, gneros o cualquier
mercadera de las que deban contarse, pesarse o medirse, en paquetes o de otro modo preparados, que
no tengan la cantidad, el peso, la medida o la calidad que corresponda.
c) Los conductores de vehculos de alquiler, que tuvieren sus taxmetros alterados en perjuicio de los
usuarios, en caso de reincidencia podr aplicarse, adems de la pena prevista, inhabilitacin que no
podr exceder de treinta (30) das.
En general, en los casos de los Incisos a) y b), anteriores, el reincidente, adems de la pena establecida
se har pasible de la clausura del local o establecimiento por un trmino no mayor de treinta (30) das.
Artculo 137.- Perjuicios a la propiedad pblica o privada- Se aplicar pena de arresto hasta treinta (30)
das, siempre que el hecho no importe delito:
1) Al que apedreare, manchare, deteriorare esculturas, relieves o pinturas o causare un dao
cualesquiera en las calles, parques, jardines o paseos, en el alumbrado, redes de cualquier servicio
pblico, o en objetos de ornato, de pblica utilidad o recreo, aun cuando pertenecieran a particulares.
2) Al que ensuciare, rayare o causare cualesquier depredacin a un automvil y otra clase de vehculo en
la va pblica o en chapas de comercio o particulares.
3) Al que, en lugares pblicos en los puentes, monumentos o paredes de los edificios pblicos o de las
casas particulares fijare carteles o estampas, o escribiere o dibujare cualquier anuncio, leyenda o
expresiones, sin licencia de la autoridad o del dueo en su caso.Artculo 138.- De la posesin injustificada de llaves alteradas o ganzas- Ser reprimido con arresto
hasta treinta (30) das el que, habiendo sido condenado por delito contra la propiedad o registrare
antecedentes criminales, sea sorprendido en posesin de llaves alteradas o contrahechas, o bien de
llaves genuinas o de instrumentos aptos para abrir o forzar cerraduras, de las cuales no justifique su
destino.
Artculo 139.- Venta o entrega abusiva de llaves o ganzas- Se impondr arresto hasta treinta (30) das o
multa hasta una vez y media el salario mnimo vital:
a) Al cerrajero o ferretero que fabricare y vendiere o entregare a cualquiera, ganzas o instrumentos
aptos para abrir o forzar cerraduras.
b) Al que fabricare llaves sobre moldes o copias de llaves o cerraduras originales a pedido de personas
que, manifiestamente no sea el propietario, poseedor o encargado del lugar o del objeto a que la llave
est destinada.
Artculo 140.- Apertura arbitraria de lugar u objeto- El que ejerciendo la profesin de herrero, cerrajero u
otro oficio semejante, abriere cerradura u otro dispositivo anlogo, puesto para defensa de un lugar o de
un objeto, sin orden legal o a pedido de quien no sea conocido suyo como propietario, poseedor o
encargado del lugar u objeto, ser castigado con arresto hasta treinta (30) das.
Artculo 141.- Del comiso y de la inhabilitacin respecto de este ttulo- Se comisarn todos los
instrumentos u objetos con que se hayan cometido las infracciones de los Artculos precedentes. Podr
agregarse a las penas establecidas, la de inhabilitacin especial al culpable de la infraccin en ejercicio,
arte o profesin o clausura del negocio, local o establecimientos, las que no excedern de treinta (30)
das.
28

Artculo 142.- Portacin de elementos idneos para estafar- El que llevare consigo billetes de lotera
adulterados, paquetes similares a dinero u otros elementos idneos para estafar, ser castigado con
arresto hasta treinta (30) das o multa hasta una vez y media el salario mnimo vital.
Artculo 143.- Del aprovechamiento malicioso del crdito- Ser castigado con arresto hasta treinta (30)
das el que se hiciere prestar un servicio de cualquier naturaleza o suministrar efectos o cosas, con el
propsito de no pagar o sabiendo que no podr hacerlo, sin haber puesto en conocimiento previamente
al suministrante o proveedor de esta ltima circunstancia.
Artculo 144.- Del abandono malicioso del servicio- El conductor de vehculo colectivo de transporte, o
automvil de alquiler que abandonare un pasajero o se negare a continuar un servicio, cuando no haya
ocurrido un accidente o no medie causa de fuerza mayor que lo impida, ser castigado con arresto hasta
quince (15) das, sin perjuicio de las disposiciones especiales de la Direccin Provincial de Trnsito.
Artculo 145.- De la intromisin indebida en campo o propiedad ajena- Ser castigado con multa hasta un
salario mnimo vital:
a) El que entrare a cazar o pescar en heredad o campo cerrado o vedado sin permiso del dueo.
b) El que sin motivo atendible atravesare plantos o sembrados que puedan daarse por el trnsito.
c) El que entrare en un predio amurado o cerrado sin permiso del dueo.
d) El que permitiera voluntariamente o por su propio abandono o por culpa de los encargados de su
custodia, que animales de su propiedad entraren en heredad ajena, alambrada o cercada y causare
algn dao.
Artculo 146.- Aprovechamiento clandestino de espectculos y servicios- El que por cualquier medio se
introdujere en lugares de espectculos pblicos no gratuitos, sin pagar el precio de la entrada, ser
castigado con arresto hasta tres (3) das o multa hasta la suma que resulte de dividir en cinco (5) el
salario mnimo vital.
Artculo 147.- Carterismo y mecherismo- Sern sancionados con arresto hasta sesenta (60) das, los que
registrando condena o proceso por delitos contra la propiedad, fueren encontrados en lugares en donde
haya concentracin de personas, en circunstancias que exterioricen peligros para los bienes ajenos.
Artculo 148.- Reventa de entradas- Sern sancionados con multa equivalente hasta una vez y media (1
1/2) el importe del salario mnimo vital o arresto hasta sesenta (60) das, los que revendieran con lucro
indebido entradas a espectculos pblicos.
TITULO IX
FALTAS CONTRA LA SOLIDARIDAD Y PIEDAD SOCIALES
Artculo 149.- De la omisin de los deberes de asistencia- Al que diere indicaciones falsas que puedan
acarrear peligro para una persona extraviada, o que desconozca el lugar, o cuando pudiendo hacerlo sin
riesgo personal apreciable, se negare a socorrerla o prestarle ayuda en caso de haber sufrido un
accidente, agresin o se encontrare en evidente situacin de peligro, se le aplicar arresto hasta diez
(10) das o multa hasta un medio del salario (1/2) mnimo vital, siempre que el hecho no constituya delito.
Artculo 150.- Del hipnotismo peligroso- El que con peligro para la persona, la sometiere a estado
narctico o hipntico, o realizare en ella un tratamiento que suprima la conciencia o la voluntad, ser
castigado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta tres cuartas (3/4) partes del salario mnimo
vital. Esta disposicin no se aplicar si el acto fuera realizado con fines cientficos o teraputicos para
quien ejerza una profesin del arte de curar con ttulo habilitante.
Artculo 151.- Depsito e internacin irregular de menores e incapaces- El que recibiere menores para su
guarda, sin cerciorarse previamente del derecho que tiene sobre el mismo la persona que lo entrega ser
29

reprimido con arresto hasta quince (15) das o multa hasta tres cuartas (3/4) partes del salario mnimo
vital. En la misma pena incurrir el que internare a un enfermo mental sin cumplir con los recaudos
legales, o le diere de alta sin autorizacin de autoridad competente, o cuando ofrezca peligro para el
propio enfermo o para la persona o bienes de terceros.
Artculo 152.- De la custodia de alienados- El encargado de la guarda o custodia de un alineado
peligroso, que lo dejare vagar por sitios pblicos sin la debida vigilancia o que no diere aviso a la
autoridad cuando se sustrajere a su custodia, sufrir pena de arresto hasta cinco (5) das, si es empleado
pblico o de establecimiento autorizado. Si se tratare de un particular se le aplicar multa hasta una
quinta (1/5) parte del salario mnimo vital.
* Artculo 153.-Malos tratos a animales: El que hiciere objeto de malos tratos o actos de crueldad, a los
animales ser castigado con arresto de quince (15) a sesenta (60) das no redimibles por multa. Todo ello, siempre
que el hecho no configure una infraccin ms grave.
A los fines previstos precedentemente, se entiende por:
a) ACTOS DE CRUELDAD ENTRE OTROS:
1. Practicar la viviseccin, experimentacin o cualquier otro tipo de prcticas dolorosas y/o incapacitantes.
Quedan exceptuadas de este artculo aquellas prcticas que tuvieran como objetivo mejorar aspectos mdicos
vitales sin que existieran para ello mtodos alternativos y siempre que los resultados a los que se pretende arribar
no sean ya conocidos. Dichas prcticas deben evitar sufrimiento al animal en todas las etapas del experimento y
deben ser supervisadas por el control directo de autoridad competente y mdico veterinario. Los animales
utilizados para este fin deben ser criados al efecto y albergarse en lugares adecuados contemplando la comodidad y
el sufrimiento de los mismos.
En ningn caso pueden considerarse dentro de esta excepcin aquellas prcticas que tuvieran como objetivo
investigar el efecto de sustancias txicas no medicinales; el desarrollo y/o investigacin de productos cosmticos;
adquirir destreza manual; mtodos didcticos o cualquier otro que atente contra el espritu de proteccin de la
presente Ley.
2. Mutilar cualquier parte de un animal salvo en los siguientes casos:
- Teraputicos;
- De mejoramiento de raza;
- De marcacin y sea.
3. Intervenir quirrgicamente animales sin anestesia y sin poseer ttulo habilitante, salvo el caso de urgencia
comprobada.
4. Intervenir quirrgicamente animales sin perseguir fines teraputicos, salvo los casos contemplados en los puntos
1y2
5. Experimentar con animales de grado superior a la escala zoolgica indispensable segn la naturaleza de la
experiencia.
6. Lastimar y arrollar animales intencionalmente, golpearlos, lesionarlos gravemente, causarles torturas fsicas,
psquicas y/o causarles deliberadamente sufrimientos por otros medios.
7. Abandonar un animal en la va pblica.
8. Dar muerte a animales sanos o enfermos con capacidad de recuperacin clnica, quirrgica o espontnea,
especialmente si se trata de hembras en estado de preez.
30

9. Entregar animales para experimentacin.
10.Organizar concursos y/o actos pblicos o privados de rias de animales, tiro a la paloma, corridas de toros,
novilladas y parodias y espectculos circenses con animales de la fauna silvestre, aunque estn adiestrados.
11. Herir, dar muerte habitual u ocasionalmente, con hondas, rifles de aire comprimidos u otros, a animales de
cualquier especie.
12. Todo acto religioso que comprenda sacrificios rituales de animales.
b) MALOS TRATOS ENTRE OTROS:
1. No alimentar en calidad y cantidad suficiente a los animales domsticos, de hacienda y/o cautivos.
2. Azuzarlos para el trabajo mediante instrumentos que le provoquen castigos y/o sensaciones dolorosas.
3. El hostigamiento fsico o psquico.
4. Hacerlos trabajar en jornadas excesivas, imponerles tareas inapropiadas, no brindarles el descanso adecuado
teniendo en cuenta la especie, capacidad fsica del animal y las condiciones climticas.
5. Suministrarles drogas sin perseguir fines teraputicos.
6. Proporcionarles golpes y/o producirles lesiones.
* Artculo sustituido por Art. 2 Ley N 6661 (B.O: 15-1-96). Texto originario: "Malos tratos a animales: El que, sin motivo valedero sacrificare
animales, les escarneciera o hiciere objetos de malos tratos, ser castigado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta tres cuartas
(3/4) partes del salario mnimo vital. En la misma pena incurrir el que mantuviera animales sin la proteccin debida ante las inclemencias
del tiempo o las acciones de terceros, los abandonare o no los auxiliare en caso que as le fuere necesario.
Todo ello, siempre que el hecho no configure una infraccin mas grave."
Artculo 154.- Venta irregular de sustancias o drogas- El farmacutico o droguero que venda, sin receta o
prescripcin mdica, sustancias, drogas o especficos no autorizados como de venta libre, ser
sancionado con multa hasta una tercera (1/3) parte del salario mnimo vital, siempre que el hecho no
constituya delito.
Artculo 154 BIS.- Ser reprimido con arresto hasta (30) das o multa (3) salarios minimos vital y mobil, el que
designare el agua potable debiddamente tratable a un uso distinto al consumo humano y animal, entre las 9:00 hs. y
21:00 hs del da, todo sin perjuicio de la clausura o comiso a que diere lugar la falta.
Se consideran faltas a la solidaridad:
El lavado de veredas y riego de calle.
El riego de jardines y arbolada en general.
El llenado de piletas o piletines de natacin.
El lavado de automotores no autorizados por la prestadora del servicio.
Las conexiones a la red de agua potable no autorizadas por la prestadora del servicio.
Cualquier otro uso distinto al consumo humano.
* Texto incorporado por art. 1 de ley N 7102 (B.O. 07/02/01). Vigencia a partir de los 30 das de su publicacin.
TITULO X
31

FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD E
INTEGRIDAD PERSONAL
Artculo 155.- De la portacin abusiva de armas- El que, indebidamente, lleve un arma fuera de su propio
domicilio o de las dependencias de ste, ser reprimido con arresto hasta diez (10) das o multa hasta
medio (1/2) salario mnimo vital. Se impondr arresto hasta veinte (20) das o multa hasta un salario
mnimo vital, al que fuera de su domicilio o de sus dependencias, porte un arma para lo cual no se
admite licencia, siempre que no sea delito.
Artculo 156.- La pena establecida en el Artculo anterior ser aumentada hasta treinta (30) das de
arresto o multa hasta una vez y media (1 1/2) el salario mnimo vital:
a) Si el arma se lleva a lugares donde haya reunin de personas.
b) Si el infractor ha sido antes condenado por delitos contra las personas o la propiedad, o por atentado o
resistencia a la autoridad.
Artculo 157.- Quedan exceptuados de penalidad los casos de portacin que se refieran a:
a) Las armas de fuego que, como escopetas o rifles, se lleven para cacera o tiro al blanco.
b) Las armas blancas, cuchillas o herramientas anlogas que se usen durante las horas de oficio o faena
que las requieran o por quienes las necesitan para su trabajo de campo o conduzcan tropas, rebaos o
productos agrcolas, siempre que en los dos ltimos casos no hagan exhibicin de las mismas en
poblaciones que atraviesen o donde deban acampar.
c) Las que lleven en forma circunstancial, personas de buenos antecedentes, con motivo de algn viaje,
o por lugares despoblados o peligrosos, o que, por razn de negocios o empleos deban conducir
documentos, dinero o valores.
d) Las personas que ostenten licencia expedida por autoridad competente.Artculo 158.- Omisin en la custodia- Se impondr multa hasta un medio (1/2) del salario mnimo vital.
a) Al que confe o deje llevar armas a menores de quince (15) aos, o a persona incapaz o inexperta en
su manejo.
b) Al que en la custodia de armas, no tome las precauciones necesarias para impedir que alguna de las
personas indicadas en el Inciso precedente, llegue a posesionarse de ellas.
Artculo 159.- Fabricacin o comercio no autorizado de armas- El que sin licencia de la autoridad, cuando
ella sea legalmente exigible, fabricare, introdujere, pusiere en venta o expendiere armas o proyectiles o
elementos explosivos o de pirotecnia, ser reprimido con arresto hasta treinta (30) das o multa hasta
una vez y media (1 1/2) el salario mnimo vital. No se aplicar la pena cuando se tratare de armas
antiguas, raras o artsticas que no estn en condiciones de funcionamiento.
Artculo 160.- Las disposiciones de este Ttulo slo sern aplicadas supletoriamente, respecto de las
normas de fondo, Decretos y Legislacin Nacional que rijan sobre la materia.
TITULO XI
FALTAS CONTRA LA FAUNA Y
BELLEZAS NATURALES
32

Artculo 161.- El que de cualquier modo destruya o altere las bellezas naturales de lugares sujetos a
especial proteccin de la autoridad, ser castigado con arresto hasta veinte (20) das o multa hasta dos
(2) veces el salario mnimo vital.
Artculo 162.- El que aprehendiere animales salvajes de cualesquier especie, o pescare en las pocas de
veda determinadas por autoridad correspondiente, o contra los reglamentos en vigor, ser castigado con
arresto hasta treinta (30) das o multa hasta dos (2) salarios mnimos vital, salvo las mayores sanciones
que establezcan disposiciones especiales en la materia respectiva, o de la comisin de delitos o
infracciones a leyes de fondo.
Artculo 163.- La poda, tala, cualquier tipo de mutilacin o destruccin total o parcial de rboles, en
infraccin a las disposiciones vigentes sobre la materia har pasible al autor y solidariamente a quien
ordenare la medida, de la pena establecida en el Artculo anterior, salvo que el hecho fuere reprimido con
ms pena en las leyes especiales que rijan para el caso.
Articulo 164.- La pena prevista en el Artculo anterior se duplicar, quedando facultado el Juez para que,
segn las circunstancias del caso, aplique la pena de arresto no redimible por multa en las siguientes
hiptesis:
a) Si el hecho se produjere en lugares alejados o de difcil control por la autoridad competente.
b) Si el hecho se produjere respecto de ejemplares o especies exticas, de valor histrico - cultural,
paisajstico, cientfico o que por cualquier otra circunstancia tenga un valor o importancia especial.
c) Cuando se afecten bosques implantados por razones ecolgicas y de preservacin al medio ambiente
o como medio de evitar el avance de la desertizacin de un lugar o zona determinada.
Artculo 165.- Si las conductas sealadas en los Artculos anteriores se llevaren a cabo por un
funcionario, con su participacin o autorizacin ilegtima o su conocimiento, queda facultado el Juez de
Falta para la aplicacin de las penas previstas por los Artculos anteriores, sin perjuicio de otras
sanciones que les pudiere corresponder segn las normas del Derecho Administrativo.
* Artculo 166.- Normas fitosanitarias- El que violare las normas vigentes sobre polica sanitaria vegetal, ser
castigado con arresto hasta (30) das o multa de hasta quinientas mil unidades tributarias (500.000 U.T.), salvo que
el hecho sea reprimido por legislacin especfica con una pena mayor, en cuyo caso regir esta ltima. Todo ello sin
perjuicio de la aplicacin de las penas de comiso, clausura e inhabilitacin, en los trminos del Artculo 16 de este
Cdigo.
* Texto segn ART. 35 ley N6744 (B.O. 18-12-96). Texto Originario: "Normas fitosanitarias: El que violare las reglas establecidas por las
normativas vigente sobre polica sanitaria vegetal ser castigado con arresto hasta quince (15) das o multa hasta dos (2) salarios mnimos
vital, salvo que el hecho fuere reprimido por pena mayor por otras disposiciones."
Artculo 167.- Normas sobre sanidad animal- En igual pena que las establecidas en el Artculo anterior,
se harn pasibles quienes violaren las reglas establecidas por las leyes de polica sanitaria animal,
siempre que el hecho no constituya delito.
TITULO XII
NORMAS SOBRE EL CARNAVAL
Artculo 168.- El Poder Ejecutivo cada ao reglamentar las conductas permitidas en los festejos de
Carnaval en la Provincia.
Artculo 169.- Se prohibe terminantemente:
a) Jugar con agua frente a los centros asistenciales pblicos o privados.
b) Jugar con agua fuera de los horarios establecidos para ello.
33

c) Arrojar agua a los vehculos en circulacin.
d) Arrojar sustancias de cualquier naturaleza, susceptibles de ocasionar dao a las personas o a cosas.
e) Organizarse en grupos o en forma individual a los efectos de detener vehculos para mojar a sus
ocupantes, cuando stos no participen del juego o a transentes.
f) Usar como disfraz, uniformes militares o policiales, similares a los que usan en la actualidad las fuerzas
armadas o de seguridad; usar vestimentas sacerdotales o cualquier otro traje que pueda originar
confusin sobre la condicin de quien los vista.
g) Disfrazarse con vestimentas indecorosas.
h) Arrojar agua a terceros, desde el interior de inmuebles y/o desde lo alto de edificios, cuando stos no
participan del juego, sancionndose asimismo a los dueos, inquilinos o habitantes que lo consintieren.
i) Arrojar agua con bombitas, baldes o cualquier otro elemento a personas que no participen en los
juegos. Ser agravante si se hiciere esta actividad desde vehculos.
Igual sancin se aplicar al conductor del vehculo.
Artculo 170.- Los infractores a lo dispuesto en el Artculo precedente, sern sancionados con arresto
hasta quince (15) das o multas de hasta un salario mnimo vital.
Artculo 171.- Se aplicarn las penalidades sobre desorden, cuando las contravenciones tuvieren lugar
en establecimientos de libre acceso al pblico (bares, cafs, confiteras, etc.). La pena que
correspondiere ser aplicada tanto a los infractores como a los propietarios, gerentes o encargados de
tales establecimientos y en caso de reincidencias se aplicar arresto no redimible por multa.
Artculo 172.- Todo acto ofensivo a la moral y al pudor y que se ejecute con motivo de las reuniones
pblicas de carnaval y con el pretexto de dicho juego, har pasible a sus autores de las sanciones
previstas en el Captulo sobre moralidad pblica.
Artculo 173.- Los Incisos c), d) e i) del Artculo 169 se hacen extensivos para todas aquellas personas
que presencien o intervengan en el corso o desfile de carruajes e incurran en las conductas descriptas
por los mismos.
TITULO XIII
FALTAS EN OCASION DE
JUSTAS DEPORTIVAS
Artculo 174.- Inobservancia de los reglamentos y desrdenes- Sern reprimidos con arresto hasta cinco
(5) das o multa hasta el monto que resulte de dividir por dos (2) el salario mnimo vital:
a) Los que, cuando en una justa o contienda sustituyan a atletas, jugadores o participantes que por su
renombre puedan determinar la asistencia del pblico, sin hacerlo saber con la debida antelacin.
b) Los que organicen espectculos de riesgo extraordinario y permitan, en los que comporten cualquier
peligro por la propia naturaleza del juego o del deporte, la participacin de personas que, por su falta de
preparacin tcnica, no ofrezcan la suficiente seguridad de destreza.
c) Los que confen la direccin, arbitraje o decisin de las justas, contienda y espectculos deportivos en
general a personas, comisiones o jueces- rbitros que por su competencia o conocimientos tcnicos, no
constituyan una verdadera garanta de imparcialidad y eficiencia.
34

d) Los directores, empresarios, Jueces- rbitros o participantes que, por su inasistencia sin razn
justificada, malogren la realizacin de un espectculo deportivo o hagan imposible su continuacin.
e) Los espectadores que de palabra o con gestos ofendieren a los jugadores o rbitros, durante o
inmediatamente despus de su actuacin y los arrojaren al campo, cancha, pista o ring, objetos
susceptibles de causar daos o molestias.
f) Los que no debiendo participar en las pruebas o justas deportivas invadieren durante su realizacin el
lugar exclusivamente reservado a los participantes.
Artculo 175.- Agresin en el deporte- Sern reprimidos con arresto de hasta diez (10) das o multas
hasta un salario mnimo vital:
a) Los que por va de hecho que no constituya delito, agredieren al rbitro, juez deportivo, un jugador o
cualquiera otro participante o espectador, en ocasin de justas o espectculos deportivos.
b) Los que maliciosamente, violando las reglas de juego con jugadas o golpes peligrosos, que puedan
colocar en inferioridad de condiciones a alguno de los contendientes o jugadores, siempre que estos
hechos por su gravedad, no importen una infraccin mayor.
Artculo 176.- Fraudes en el deporte- Los que propicien, concierten o toleren estipulaciones fraudulentas
entre los participantes de una contienda o justa deportiva o incentiven pecuniariamente a terceros, sern
reprimidos con arresto de hasta treinta (30) das o multa hasta dos (2) veces el salario mnimo vital. Ello
sin perjuicio de las sanciones que correspondan conforme a los Reglamentos especiales en cada caso y
siempre que el hecho no constituya delito.
Artculo 177.- Sustancias estimulantes- En la misma pena del Artculo anterior incurrirn los que
suministraren, proporcionaren o facilitaren, de cualquier modo, el uso de sustancias estimulantes en
ocasin o con motivo de justas deportivas. La pena se extender a los atletas o participantes que usaren,
a sabiendas, tales sustancias.
Artculo 178.- Esta ley comenzar a regir a partir de los sesenta (60) das de su publicacin, quedando
derogadas a partir de ese momento toda disposicin que se le oponga.
Artculo 179.- Comunquese al Poder Ejecutivo.
Firmantes:
DIP. ANTONIO DE LA TORRE DR. MARIO G. O. POGGIO
Vice-Presidente Segundo- Secretario Legislativo
en ejercicio de la Presidencia Cmara de Diputados
POR TANTO:
Tngase por Ley de la Provincia, cmplase, comunquese y dse al BOLETIN OFICIAL para su
publicacin.
SAN JUAN, 7 de enero de 1991.
ENRIQUE EDGARDO CONTI DR.CARLOS ENRIQUE GOMEZ CENTURION
Ministro de Economa Gobernador
PUBLICACION: BOLETIN OFICIAL DEL 19-02-91
35
DECRETO N 1660/94
San Juan, 19 de Julio de 1994. VISTO:
La Ley N 6.141, CODIGO DE FALTAS de la Provincia de San Juan; y,
CONSIDERANDO:
Que resulta necesario reglamentar la norma del artculo 132 en cuanto prev la radiacin preventiva de
vehculos de la va pblica, para el caso de reticencia o ausencia del conductor para el traslado del
mismo al lugar habilitado como depsito.
Que ello implica el funcionamiento de medios mecnicos adecuados para el cumplimiento de tal
precepto, y la previsin de un lugar apto para depsito de los automotores afectados por la medida
preventiva apuntada.
Que es oportuno determinar todo lo inherente al costo de ese medio, y la administracin de los fondos
derivados de ese servicio.
POR TODO ELLO:
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artculo 1.- Reglamntase el artculo 132, ltima parte del Cdigo de Faltas de la Provincia, Ley N 6.141,
de conformidad a las siguientes pautas:
Debe entenderse como medio mecnico el preparado para prestar servicios de gra, a cuyo efecto
autorzase a la Jefatura de la Polica de San Juan a adoptar las medidas pertinentes, afectando un
vehculo propio o de terceros para el cumplimiento del presente.
Provisoriamente y hasta tanto se determine en forma definitiva, el lugar que serva como depsito de los
vehculos infractores ser el del Centro Cvico en construccin, pudiendo la Jefatura de Polica habilitar
otros, cuando la distancia u otras circunstancias lo hagan aconsejable.
El costo del traslado del automotor infractor ser determinado por la Polica de San Juan, tomando en
consideracin para la fijacin de los montos la distancia de traslado, determinada en kilmetros.
Los fondos recaudados del servicio mencionado sern destinados en su totalidad al equipamiento de la
Polica de San Juan, y depositados en la cuenta especial 1203/8 o la que en su reemplazo fuere creada,
a nombre de la Institucin, quedando la misma en consecuencia facultada para su administracin y
disposicin.
A los fines de cumplimentar lo dispuesto en el prrafo anterior, el infractor deber depositar en dicha
cuenta el monto que corresponda abonar por traslado del vehculo, a travs de boleta bancaria separada
de aquella mediante la cual se abone la infraccin y/o el depsito del rodado.
36

La autoridad policial precintar el vehculo en infraccin y labrar el acta correspondiente que valdr an
sin la firma del interesado. A fin de resguardar la responsabilidad por efectos personales que contenga el
automotor, y su estado en general, requerir la firma de un testigo o ms testigos que podrn ser
integrantes de la Polica de San Juan o veedor del Juzgado de Faltas.
El pago del gasto mencionado se acreditar con la respectiva boleta de depsito en la cuenta
mencionada en el presente.
No podr ser retirado del depsito ningn automotor sin haberse acreditado previamente, el
cumplimiento de la obligacin de pago aludida.
Artculo 2.- Comunquese y dese al Boletn oficial para su publicacin.
FIRMADO:
DR. JUAN CARLOS ROJAS SR. JOSE UBALDO MONTAO
Gobernador Ministro de Gobierno
PUBLICACION: BOLETIN OFICIAL DEL 03-10-94
DECRETO N 267 - MDH 93

San Juan, 05 de Febrero de 1993. VISTO:
La necesidad de identificar a los infractores de la Ley N 6141, Cdigo de Faltas de la Provincia de San
Juan, a fin de que sus contravenciones contra la seguridad pblica no queden impunes; y,
CONSIDERANDO:
Que a los fines ante expresados, resulta procedente la implementacin de un estricto sistema de control
y vigilancia en los lugares no autorizados para el vertido de residuos domiciliarios o capaces de producir
efectos nocivos.
Que el cumplimiento a las normas vigentes origina focos de propagacin de enfermedades infecto
contagiosas, entre ellas el clera, por lo que resulta de fundamental importancia evitar la contaminacin
del medio ambiente y cursos de agua.
Que simultneamente a las acciones de control y vigilancia es indispensable la realizacin de una
eficiente campaa de educacin que tienda a lograr la modificacin de las conductas que atentan contra
la seguridad pblica.
POR ELLO:
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
37

DECRETA:
Artculo 1.- Encomindase a la Subsecretara de Polica Ambiental, dependiente del Ministerio de
Desarrollo Humano, a coordinar con la Polica de la Provincia, acciones tendientes a la identificacin de
los infractores a las disposiciones del Ttulo VI de la Ley N 6141 "Faltas contra la Seguridad Pblica",
referidas al rea de su competencia.
Artculo 2.- Encrgase a la Direccin de Prensa la realizacin de una campaa de difusin sobre las
acciones a desarrollarse en virtud de lo dispuesto por el Artculo precedente y sobre la conveniencia,
para la comunidad en general, del respeto a las normas vigentes en la materia.
Artculo 3.- Todos los organismos del estado quedan afectados a participar en las acciones que as lo
requieran para el cumplimiento estricto del presente Decreto.
Artculo 4.- Comunquese y dese al Boletn Oficial para su publicacin.
FIRMADO:
SR. JOSE UBALDO MONTAO DR. JUAN CARLOS ROJAS
Ministro de Desarrollo Humano Gobernador
PUBLICACION : BOLETIN OFICIAL DEL 31-03-93
INFORMACION ACCESORIA:
Los Artculos N 16 al 29, fueron sancionados integrando el Titulo II del Libro I, "De las Penas",
denominacin omitida en la publicacin.
La ley N 6379 (B.O. 9-11-93) establece la exhibicin obligatoria de las prohibiciones a que ella se refiere,
relacionadas a menores.
El Art. 125 bis ha sido publicado en forma incompleta, omitindose la frase "Comercializaren dentro del
territorio de la provincia, elemen".
La Ley N 6142 (B.O. 01-02-91) crea Juzgados de Faltas. Ha sido modificada por Leyes N 6567 (B.O.
31-1-95) y N 6741 (B.O. 21-10-96) y reglamentada por Decreto N 45/94 (B.O. 28-12-94).
La Ley N 7070 (B.O. 17/11/2000), que se refiere a la venta de pegamentos a menores, integra la Ley N
6141 en virtud a lo establecido por su art. 6, 7 y 8.
La Ley N 7079 (B.O. 16/01/01) establece normas sobre infracciones a Ley N 6277 (Tabaquismo y
Drogadiccin).
38
MATERIAL PROCESADO POR EL "REA LEGISLACIN "

DEL CENTRO COOPERANTE DEL
SISTEMA ARGENTINO DE INFORMTICA JURIDICA
DIRECCIN DE INFORMTICA
PODER JUDICIAL - SAN JUAN
REPUBLICA ARGENTINA
Diciembre de 1999
I.S.B.N. 987-97304-7-X
Hecho el depsito de Ley N 11.723.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier
medio electrnico o mecnico incluyendo fotocopiado, grabacin o por cualquier otro
sistema de archivo y recuperacin de informacin sin el previo permiso por escrito del editor:
(Poder Judicial de la Provincia de San Juan).
39

Codigo de Faltas San Juan

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Codigo de Faltas San Juan

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

* Artculo 36.- La jurisdiccin en materia de faltas provinciales ser ejercida:

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

b) Cuando los hechos en que se funde no constituyan infraccin.

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Artculo 96.- Prostitucin escandalosa y homosexualidad- La mujer que se ofreciere pblicamente

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

DECRETO N 267 - MDH 93

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

Poder Judicial de la Provincia de San Juan

MATERIAL PROCESADO POR EL "REA LEGISLACIN "

Potrebbero piacerti anche