Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CHARANGUISTA Y GUITARRISTA
Fundamentacin:
El siglo XX en el Per ha sido testigo del nacimiento de grandes e insignes
msicos, compositores e intrpretes de msica regional y nacional.
En distintos momentos los gobernantes de turno fueron dando auge y
sealando un sitial preponderante a la msica Peruana, habiendo
surgiendo de los surcos del olvido muchos temas que al transcurrir de los
aos los cultores populares han ido transmitiendo de diversas formas
temas que han quedado grabados en sus mentes y que han formado parte
de sus vidas en algn momento, temas que se pierden en el recuerdo de
autores que se confunden pero todos ellos formaron parte de la historia
musical de su comunidad, historias que merecen ser rescatadas por que se
estrechan lazos de identidad con sus races, con su historia, con su pasado,
siendo transmitidas por tradicin oral que no puede determinarse con
certeza la fecha de creacin y menos aun asegurar quienes fueron los
autores de tal o cual tema. Es por eso que en las recopilaciones solo existe
el titulo de la cancin y la forma musical.
Siendo Don Nicanor Abarca Puma un tradicional e infatigable difusor e
intrprete de msica arequipea y habiendo estado presente en la vida
artstica y musical de nuestra tierra, ha dejado semillas de ejemplo de
tenaz perseverancia, de entrega y de pasin por su trabajo y su msica.
Msico y artesano Luthier muy reconocido y sin embargo poco o nada se
ha publicado de l, se hace pues necesario dar a conocer la vida y la labor
de quien trabajo por amor a su arte, por amor a su tierra y sobre todo
amor a su msica.
Viajando tras la huellas de los que dieron y aportaron sus vidas por la
msica arequipea muchas veces cultores que han quedado en el
anonimato damos cuenta que gracias a ellos se ha logrado preservar un
legado de la proficua creatividad de los msicos populares del siglo XX.
-1-
Marco Histrico:
La msica es la expresin artstica de los pueblos, manifestaciones de
vida y smbolo de identidad
La msica como creacin propia de hombres nace en el desarrollo de la
vida misma, de manera espontanea y natural, los hombres al crearla o
interpretarla no pensaban que ello ser de vital importancia para la vida
de su comunidad y de su entorno, se fueron transmitiendo por
generaciones y sufriendo cambios y modificaciones pues aun no les
asignaban la importancia que tenan, el recopilar, difundir y preservar
dichas creaciones artsticas muchas veces nacidas en el entorno de una
mesa con los amigos y el infaltable pisquito, cada persona poda
expresar su sentir sea alegras o penas, nostalgias y por qu no tambin
frustraciones causadas por el modelo poltico-militarizado dominante de
su poca, crendose sonidos de diversas gamas, duraciones,
combinaciones y ritmos, asimilados a su produccin musical, ritmos
forneos poemas y canciones fiel reflejo de una honda y profunda vivencia
social e individual que con el transcurrir de los tiempos se convirti en
smbolo de identificacin cultural.
En el Per la msica ha estado muy arraigada en la vida cotidiana de los
pueblos, ntimamente ligada a la danza desde tiempos ancestrales ha
cumplido un rol netamente funcional, dando fuerza y vitalidad tanto a los
momentos cotidianos como matrimonios, bautizos, cosechas, etc. Y a
momentos transcendentales como las celebraciones litrgicas o
momentos de conquista, es la vida hecha canto que se transmite de
generacin en generacin.
Muchas de nuestras races histricas han quedado en el olvido debido al
fuerte e imponente proceso de mestizaje producido por los espaoles que
en su afn de conquista y dominacin trataron de extirpar de nuestra
gente sus costumbres, sus creencias y sobre todo su msica que para ellos
representaba un fuerte vnculo con sus dioses.
Con la llegada de los espaoles se sufre un proceso de aculturacin y
mestizaje vigente hasta nuestros das, teniendo races entre lo autctono
y lo hispnico, la raz de la msica pentafnica se ve enriquecida por la
heptafonia y el cromatismo de los instrumentos extranjeros que son
asimilados a nuestra cultura, dando como resultado la creacin de nuevos
instrumentos; no se puede donde terminan la races nativas y donde
-2-
inician las espaolas por lo que resulta casi imposible hacer un profundo
anlisis de los temas peruanos sin confrontar esta dualidad.
En Arequipa la msica popular emerge netamente de los corazones de sus
cultores quienes le dan un matiz especfico, un aire musical, la tonalidad,
el mensaje ideolgico, la naturaleza del texto literario y lo peculiar de su
combinacin han enriquecido la msica arequipea.
El estilo arequipeo es una verdadera sntesis de todos los dems estilos
peruanos
Encontramos dentro de los gneros de msica de Arequipa el yarav, la
pampea, la marinera, porque no considerar adems el vals, la polka, los
carnavales, tambin debemos de considerar las marchas cvicas, marchas
fnebres y villancicos, formas forneas que fueron asimiladas y en cuyas
producciones encontramos el fox trop, el one step y los pasacalles.
El artista popular a sido el encargado por aos de mantener viva la
tradicin de los pueblos, florece entre el pueblo sus creaciones muchas
veces son espontaneas y la aceptacin de los oyentes es rpida.
Mezcla de inspiracin y sentimientos son lo que caracteriza a los
trovadores que van construyendo su historia y son de sencillez
indescriptible, sin afn de honores y grandezas, solo su msica en sus
manos, en sus voces y en sus corazones, talento que les fue otorgado no
en escuelas ni en estudios profundizados, sino en la sencillez de la
experiencia de sus vidas.
-3-
SEMBLANZA DE UN ARTISTA
-6-
buen plato tpico, su vaso de chicha de jora y el infaltable Ans Najar, con
los cuales alegraban las tardes de aquellos mistianos que afanosos
escuchaban y cantaban al comps de las melodas y regalaban aplausos
como el mejor regalos para los msicos consagrados.
Don Nicanor a lo largo de su vida se especializa e innova el charango
arequipeo antes conocido por tener entre diez y doce cuerdas; Don
Nicanor con su vasta experiencia incorpora tres cuerdas al instrumento
para darle mayor sonoridad y dulzura al toque; ahora es conocido dicho
instrumento por estar constituido por 5 rdenes de tres cuerdas todas
metlicas, el posea dos charangos uno en afinacin Mi (E) y otro en
afinacin La menor (Am) usados para diferentes interpretaciones de su
vasto repertorio y dndole as sonidos muy caractersticos y propios, cada
momento de su vida musical es dedicada a perfeccionar su tcnica
interpretativa en el charango que tanto amaba.
Interpretando temas tanto regionales, nacionales como internacionales,
siendo su gran merito el contar con valiossimas recopilaciones de temas
tradicionales dentro de los que figuran composiciones de su padre
Timoteo Abarca y de su madre temas poco conocidos y menos aun
difundidos.
Don Nicanor y sus amigos siempre estuvieron presentes en las tardes
reunidos en su casa del Puente Bolognesi para tocar viejos temas, en las
celebraciones de Arequipa, en los aniversarios institucionales y como no
presentes en las noches de serenata por el aniversario de su querida
tierra.
Don Nicanor y su charango siempre estuvieron presentes en el corazn de
sus amigos quienes extraan esas correras por las picanteras, las casas de
los amigos y la tradicional y recordada picantera La Montaita ubicada
en Cerro Colorado que ha servido como refugio y encuentro para los ya
casi olvidados interpretes quienes al recuerdo de sus mejores aos hacen
gala de interpretaciones magistrales, cuyo virtuossimo denota practica y
dedicacin para un oficio que nunca fue pagado ni reconocido, grandes
artistas que siguieron cada uno sus propios caminos y que por el pasar del
tiempo que pesa ya sobre sus hombros, hace que sean cada vez menos los
que con entusiasmo se acerquen a este lugar para celebrar al amigo, al
hermano, al compadre y entre copas y chistes pintorescos recuerdan los
que fueron sus mejores aos, las ancdotas, travesuras y como no
recordar a los grandes amigos que ya partieron y dejaron una huella
honda imborrable en sus corazones de trovadores.
-8-
-9-
Referencias en publicaciones
Ttulo: Crear y sentir lo nuestro: folclore, identidad regional y nacional en el Cuzco,
siglo XX
Autor: Mendoza, Zoila
Editor: Pontificia Universidad Catlica de Per
Lugar de publicacin: Lima, Per
Ao: 2006
Paginas de la referencia: 144 y 145
- 10 -
- 11 -
- 12 -
Ttulo: South America, Mexico, Central America, and the Caribbean (Garland
Encyclopedia of World Music, Volume 2)
Autor: Dale A. Olsen
Editorial: Garland Publishing
Lugar de publicacin: Estados Unidos
Ao: 1979
Pagina de la referencia: 473
- 13 -
- 14 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
- 18 -
- 19 -
- 20 -
- 21 -
- 22 -
- 23 -
- 24 -
- 25 -
- 26 -
Artculos periodsticos
Diario El Pueblo Domingo 21 de Agosto de 1966
Mencin al grupo Los Mistianos por destacarse en la serenata por el da de
Arequipa dentro de sus integrantes Nicanor Abarca Puma
- 27 -
- 28 -
- 29 -
- 30 -
Archivo fotogrfico
Arequipa, 1977
Credencial de identificacin de
Nicanor Abarca Puma para la XI
Feria artesanal artstica de
Arequipa
Arequipa, 1924
Etiqueta para los instrumentos
musicales de fabricacin de
Timoteo Abarca padre de
Nicanor Abarca Puma
Arequipa, 1965
Etiqueta para los instrumentos
musicales de fabricacin de Don
Nicanor Abarca Puma
- 31 -
Arequipa
Etiqueta para los instrumentos
musicales fabricados por Don
Nicanor Abarca Puma
Arequipa, 1931
Foto de Don Timoteo Abarca
Padre de Don Nicanor Abarca
sentado tocando su guitarra
Cuzco, 1940
Exposicin Feria artesanal
artstica del Cuzco
- 32 -
- 33 -
- 34 -
02 de mayo de 1973
El maestro Ral Garca Zarate le
enva una dedicatoria para el
maestro del charango, la
dedicatoria dicta as:
- 35 -
Arequipa, 1973
Destaca participacin en el
concurso de estudiantinas
Conjunto de cuerdas Arequipa
Nicanor Abarca (charango)
Arequipa, 1976
Feria artesanal realizada en la
Plaza Espaa como expositor
Casa Musical Abarca
Expositor artesano Nicanor
Abarca
Arequipa, 1979
Foto tomada por Dale Olson,
musiclogo de la Universidad
Estatal de Florida para el articulo
de la Garland Encyclopedia of
World Music
- 36 -
Arequipa, 1984
Juego de tres fotografas tomadas
por el japons El Morita
admirador del arte y la msica
interpretada por Nicanor Abarca
posteriormente cliente extranjero
de la Casa Musical Abarca
Ac Nicanor Abarca en su tienda
de instrumentos musicales y
trabajando en su taller de
guitarras
- 37 -
Arequipa, 1984
Foto del tri Abarca para el
articulo del libro Arequipa:
msica y pueblo de Juan
Guillermo Carpio Muoz
Nicanor Abarca, Otilia Abarca y
Jorge Abarca
Arequipa, 1987
Reunin de amigos
Nicanor Abarca tocan el
charango, lo acompaan Nelson
Azpilcueta y Alberto Pea Rodas
ex director de la estudiantina de
la UNSA
- 38 -
Arequipa, 1996
Nicanor Abarca sonriente en su local
Casa Musical Abarca ubicado en el
Puente Bolognesi 323 - Cercado
Arequipa, 1991
Celebracin por el cumpleaos
de Don Nicanor Abarca Puma
Nicanor Abarca y sus hijos
menores: Juan Carlos, Jorge,
Otilia, Julia Elena e Isabel
- 39 -
Arequipa, 1997
Celebracin por el cumpleaos
de Don Nicanor Abarca Puma
Nicanor Abarca, su esposa Dora
Huirse y su hija Isabel
Arequipa, 1997
Celebracin por el cumpleaos
de Don Nicanor Abarca Puma
Nicanor Abarca tocando su
charango lo acompaan Miguel
Gamero (violn) y su hijo Jorge
Abarca
- 40 -
Arequipa, 1997
Celebracin por el cumpleaos
de Don Nicanor Abarca Puma
Nicanor Abarca junto a su esposa
Dora Huirse, Javier Fuentes y
Armando Tejada (mandolinas)
Arequipa, 1997
Celebracin por el cumpleaos
de Don Nicanor Abarca Puma
Nicanor Abarca junto a Miguel
Gamero (violn), Oscar Revilla
(acorden) y Agusto Masas
(guitarra)
- 41 -
http://victor.library.ucsb.edu/index.php/talent/detail/3568/Chvez_y_Abarca_Vocal_group
- 42 -
http://victor.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800016921/XVE-42686-La_resbalosa
- 43 -
http://victor.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800016915/XVE-42680-Cardo_santo
- 44 -
- 45 -
- 46 -
Se cuenta con seis carretes magnetofonicos grabados por los dos lados de la cinta
conteniendo diversos temas de diferentes generos como pampeas, yaraves,
pasacalles, marineras, valses, tangos, fox, corridos, polkas, huaynos, taquiraris, etc.
Resaltando temas netamente arequipeos recopilados por Don Nicanor Abarca Puma.
Algunos temas son duos de charango y guitarra otros tantos son solos de charango.
Cinta magnetofonica carrete a1 - b1
- Contenido: Solos de charango arequipeo / 22 temas
- Interprete: Nicanor Abarca Puma
Cinta magnetofonica carrete a2 b2
- Contenido: Solos de guitarra y do de guitarra y charango arequipeo
- Interpretes: Timoteo Abaraca y Nicanor Abarca Puma
Cinta magnetofonica carrete a3 b3
- Contenido: Solos de guitarra y solos de charango arequipeos
- Interpretes: Timoteo Abaraca y Nicanor Abarca Puma
Cinta magnetofonica carrete a4 b4 / 10 temas
- Contenido: Do de guitarra y charango arequipeo
- Interpretes: Timoteo Abaraca y Nicanor Abarca Puma
Cinta magnetofonica carrete a5 b5
- Contenido: Conjunto de cuerdas arequipa
- Director: Eladio Nuez Salazar / Charango: Nicanor Abarca Puma
Cinta magnetofonica carrete a6 b6
- Contenido: Trio de guitarras y charango arequipeo
- Interpretes: Nicanor Abarca Puma
- 47 -
- 48 -
- 49 -
- 50 -
Indice
NICANOR ABARCA PUMA CHARANGUISTA Y GUITARRISTA .................................1
Fundamentacin ............................................................................................................ 1
Marco Histrico .............................................................................................................. 2
Semblanza de un artista ................................................................................................. 4
- 51 -